pair_ID
int64 1
10k
| sentence_A
stringlengths 15
149
| sentence_B
stringlengths 15
186
| entailment_label
stringclasses 3
values | entailment_AB
stringclasses 3
values | entailment_BA
stringclasses 3
values | original_SICK_sentence_A
stringlengths 15
139
| original_SICK_sentence_B
stringlengths 14
144
| english_sentence_A_dataset
stringclasses 2
values | english_sentence_B_dataset
stringclasses 2
values |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,064 | Ένα αγόρι στην εφηβεία του μιλάει σε ένα κορίτσι με μια κάμερα στο διαδίκτυο | Ένα αγόρι στην εφηβεία του μιλάει σε ένα κορίτσι με μια κάμερα web | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A boy in his teens is talking to a girl with an internet camera | A boy in his teens is talking to a girl with a webcam | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,066 | Ένα αγόρι στην εφηβεία του μιλάει σε ένα κορίτσι με μια κάμερα web | Οι έφηβοι μιλάνε σε ένα αγόρι και ένα κορίτσι με μια κάμερα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy in his teens is talking to a girl with a webcam | The teens are talking to a boy and a girl with a webcam | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,067 | Ένας άντρας μιλάει σε ένα κορίτσι με κάμερα στο διαδίκτυο. | Ένας άνδρας συνομιλεί με ένα κορίτσι με μια κάμερα στο διαδίκτυο | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | One man is talking to a girl with an internet camera | One man is chatting with a girl with an internet camera | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,068 | Ένας άντρας αγνοεί ένα κορίτσι μέσω κάμερας στο διαδίκτυο | Ένας άντρας μιλάει σε ένα κορίτσι με κάμερα στο διαδίκτυο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is ignoring a girl via an internet camera | One man is talking to a girl with an internet camera | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,070 | Ένας άντρας αγνοεί ένα κορίτσι μέσω κάμερας στο διαδίκτυο | Ένα αγόρι στην εφηβεία του μιλάει σε ένα κορίτσι με μια κάμερα web | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is ignoring a girl via an internet camera | A boy in his teens is talking to a girl with a webcam | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,072 | Ένας άντρας μιλάει σε ένα κορίτσι με κάμερα στο διαδίκτυο. | Ένα αγόρι στην εφηβεία του δεν μιλάει σε ένα κορίτσι με κάμερα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | One man is talking to a girl with an internet camera | A boy in his teens isn't talking to a girl with a webcam | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,073 | Ένας άντρας μιλάει σε ένα κορίτσι με κάμερα στο διαδίκτυο. | Οι έφηβοι μιλάνε σε ένα αγόρι και ένα κορίτσι με μια κάμερα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | One man is talking to a girl with an internet camera | The teens are talking to a boy and a girl with a webcam | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,075 | Τα αυγά ανακατεύονται έντονα σε ένα μπολ από ένα άτομο. | Ένα άτομο ανακατεύει έντονα τα αυγά σε ένα μπολ. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | Eggs are being strongly whisked in a bowl by a person | A person is strongly whisking eggs in a bowl | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,076 | Ένα άτομο ανακατεύει έντονα τα αυγά σε ένα μπολ. | Ένα άτομο αφαιρεί τα αυγά από ένα μπολ. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is strongly whisking eggs in a bowl | A person is removing eggs from a bowl | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,078 | Μια γυναίκα χτυπάει δύο αυγά σε ένα μπολ και χρησιμοποιεί ένα σύρμα από σύρμα. | Μια γυναίκα χτυπάει δύο αυγά στο μπολ και χρησιμοποιεί ένα σύρμα από σύρμα. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A woman is beating two eggs in a bowl and using a whisk made of wire | One woman is beating two eggs in the bowl and using a whisk made of wire | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,079 | Μια γυναίκα χτυπάει δύο αυγά σε ένα μπολ και χρησιμοποιεί ένα σύρμα από σύρμα. | Δεν υπάρχει γυναίκα που να χτυπάει δύο αυγά σε ένα μπολ και να χρησιμοποιεί ένα σύρμα από σύρμα. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A woman is beating two eggs in a bowl and using a whisk made of wire | There is no woman beating two eggs in a bowl and using a whisk made of wire | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,080 | Μια γυναίκα χτυπάει τον άντρα που κρατάει δύο αυγά στο μπολ, χρησιμοποιώντας ένα σύρμα. | Μια γυναίκα χτυπάει δύο αυγά σε ένα μπολ και χρησιμοποιεί ένα σύρμα από σύρμα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is beating the man that is keeping two eggs in the bowl, using a wire whisk | A woman is beating two eggs in a bowl and using a whisk made of wire | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,081 | Ένα άτομο ανακατεύει έντονα τα αυγά σε ένα μπολ. | Μια γυναίκα χτυπάει δύο αυγά στο μπολ και χρησιμοποιεί ένα σύρμα από σύρμα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is strongly whisking eggs in a bowl | One woman is beating two eggs in the bowl and using a whisk made of wire | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,082 | Ένα άτομο ανακατεύει έντονα τα αυγά σε ένα μπολ. | Δεν υπάρχει γυναίκα που να χτυπάει δύο αυγά σε ένα μπολ και να χρησιμοποιεί ένα σύρμα από σύρμα. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A person is strongly whisking eggs in a bowl | There is no woman beating two eggs in a bowl and using a whisk made of wire | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,084 | Μια γυναίκα χτυπάει δύο αυγά σε ένα μπολ και χρησιμοποιεί ένα σύρμα από σύρμα. | Τα αυγά ανακατεύονται έντονα σε ένα μπολ από ένα άτομο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A woman is beating two eggs in a bowl and using a whisk made of wire | Eggs are being strongly whisked in a bowl by a person | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,086 | Μια γυναίκα χτυπάει δύο αυγά σε ένα μπολ και χρησιμοποιεί ένα σύρμα από σύρμα. | Ένα δυνατό άτομο αφήνει το σύρμα στο μπολ κοντά στα αυγά. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is beating two eggs in a bowl and using a whisk made of wire | A strong person is leaving the whisk in the bowl near the eggs | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,087 | Μια γυναίκα χτυπάει δύο αυγά σε ένα μπολ και χρησιμοποιεί ένα σύρμα από σύρμα. | Ένα άτομο ανακατεύει έντονα τα αυγά σε ένα μπολ. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A woman is beating two eggs in a bowl and using a whisk made of wire | A person is strongly whisking eggs in a bowl | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,088 | Μια συνέντευξη παραχωρείται από τον άνθρωπο. | Ο άνθρωπος δίνει συνέντευξη. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | An interview is being granted by the man | The man is granting an interview | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,090 | Ο ανακριτής παραχωρεί ένα διάλειμμα στον άνθρωπο. | Ο άνθρωπος δίνει συνέντευξη. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The interviewer is granting a break to the man | The man is granting an interview | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,091 | Ένα λευκό αυτοκίνητο οδηγείται από τον άνθρωπο | Ένα άτομο οδηγεί το λευκό αυτοκίνητο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A white car is being driven by the man | A person is driving the white car | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,092 | Δεν υπάρχει λευκό αυτοκίνητο που να οδηγείται από τον άνθρωπο. | Ένα λευκό αυτοκίνητο οδηγείται από τον άνθρωπο | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no white car being driven by the man | A white car is being driven by the man | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,094 | Ο άνθρωπος δίνει συνέντευξη. | Ένα άτομο οδηγεί το λευκό αυτοκίνητο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man is granting an interview | A person is driving the white car | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,097 | Ένα λευκό αυτοκίνητο οδηγείται από τον άνθρωπο | Μια συνέντευξη παραχωρείται από τον άνθρωπο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A white car is being driven by the man | An interview is being granted by the man | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,098 | Ο άνθρωπος αρνείται μια συνέντευξη. | Ένα λευκό αυτοκίνητο οδηγείται από τον άνθρωπο | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man is denying an interview | A white car is being driven by the man | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,100 | Ο άνθρωπος δίνει συνέντευξη. | Ένα λευκό αυτοκίνητο οδηγείται από τον άνθρωπο | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man is granting an interview | A white car is being driven by the man | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,102 | Δεν υπάρχει σχοινί που να σκαρφαλώνει ένας άντρας. | Ένα σχοινί σκαρφαλώνει ένας άντρας. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no rope being climbed by a man | A rope is being climbed by a man | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,103 | Ένας άνθρωπος είναι δεμένος με σχοινί από έναν ορειβάτη. | Ένα σχοινί σκαρφαλώνει ένας άντρας. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is being roped by a climber | A rope is being climbed by a man | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,104 | Ένας άντρας τεμαχίζει χωρίς μυαλό το καρότο με μια μηχανή. | Ένας άντρας τεμαχίζει το καρότο με μια μηχανή. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A man is mindlessly slicing the carrot with a machine | A man is slicing the carrot with a machine | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,105 | Ένας άντρας αφαιρεί ένα καρότο από μια μηχανή. | Ένας άντρας τεμαχίζει το καρότο με μια μηχανή. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is removing a carrot from a machine | A man is slicing the carrot with a machine | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,107 | Ένα σχοινί σκαρφαλώνει ένας άντρας. | Ένας άντρας τεμαχίζει χωρίς μυαλό το καρότο με μια μηχανή. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A rope is being climbed by a man | A man is mindlessly slicing the carrot with a machine | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,109 | Ένα σχοινί σκαρφαλώνει ένας άντρας. | Ένας άντρας τρώει ένα καρότο κομμένο από μια μηχανή. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A rope is being climbed by a man | A man is eating a carrot sliced by a machine | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,112 | Ένας άντρας τεμαχίζει το καρότο με μια μηχανή. | Ένας άνθρωπος είναι δεμένος με σχοινί από έναν ορειβάτη. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is slicing the carrot with a machine | A man is being roped by a climber | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,113 | Ένα σχοινί σκαρφαλώνει ένας άντρας. | Ένας άντρας τεμαχίζει το καρότο με μια μηχανή. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A rope is being climbed by a man | A man is slicing the carrot with a machine | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,115 | Η γάτα γλείφει γάλα από ένα πιατάκι | Η γάτα δεν γλείφει γάλα από ένα πιατάκι. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The cat is licking milk from a saucer | The cat isn't licking milk from a saucer | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,117 | Λίγο γάλα μεθάει από μια γάτα. | Η γάτα είναι πεινασμένος πίνοντας γάλα | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | Some milk is being hungrily drunk by a cat | The cat is hungrily drinking milk | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,118 | Δεν υπάρχει γάτα που να πίνει πεινασμένο γάλα. | Η γάτα είναι πεινασμένος πίνοντας γάλα | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no cat hungrily drinking milk | The cat is hungrily drinking milk | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,119 | Η γάτα είναι πεινασμένος πίνοντας γάλα | Η κατανάλωση γάλακτος βοηθά την πείνα μιας γάτας | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The cat is hungrily drinking milk | Drinking milk helps a cat's hunger | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,121 | Η γάτα γλείφει γάλα από ένα πιατάκι | Δεν υπάρχει γάτα που να πίνει πεινασμένο γάλα. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The cat is licking milk from a saucer | There is no cat hungrily drinking milk | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,122 | Η κατανάλωση γάλακτος βοηθά την πείνα μιας γάτας | Η γάτα γλείφει γάλα από ένα πιατάκι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Drinking milk helps a cat's hunger | The cat is licking milk from a saucer | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,123 | Η γάτα γλύφει ένα ρηχό πιάτο γεμάτο γάλα. | Η γάτα είναι πεινασμένος πίνοντας γάλα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The cat is licking a shallow dish full of milk | The cat is hungrily drinking milk | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,124 | Η γάτα δεν γλείφει γάλα από ένα πιατάκι. | Η γάτα είναι πεινασμένος πίνοντας γάλα | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | The cat isn't licking milk from a saucer | The cat is hungrily drinking milk | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,125 | Η γάτα είναι πεινασμένος πίνοντας γάλα | Ένα γλείψιμο σάλτσας γάλακτος δίνεται στη γάτα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The cat is hungrily drinking milk | A lick of milk sauce is being given to the cat | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,132 | Ένα μωρό παίζει με ένα σκύλο | Ένα μικρό αγόρι μαλώνει ένα σκύλο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A baby is playing with a dog | A small boy is scolding a dog | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,139 | Ο άνθρωπος τεμαχίζει μερικές πατάτες. | Ο άνθρωπος τεμαχίζει πατάτες. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | The man is slicing some potatoes | The man is slicing potatoes | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,141 | Ο άνθρωπος τρώει φέτες πατάτας. | Ο άνθρωπος τεμαχίζει πατάτες. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man is eating potato slices | The man is slicing potatoes | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,144 | Μια γυναίκα ξεφλουδίζει μια πατάτα | Ο άνθρωπος τρώει φέτες πατάτας. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is peeling a potato | The man is eating potato slices | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,145 | Ο άνθρωπος τεμαχίζει πατάτες. | Μια πατάτα ξεφλουδίζεται από μια γυναίκα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man is slicing potatoes | A potato is being peeled by a woman | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,146 | Ο άνθρωπος τεμαχίζει πατάτες. | Δεν υπάρχει γυναίκα που να ξεφλουδίζει μια πατάτα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man is slicing potatoes | There is no woman peeling a potato | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,148 | Ο άνθρωπος τεμαχίζει πατάτες. | Μια γυναίκα ξεφλουδίζει μια πατάτα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man is slicing potatoes | A woman is peeling a potato | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,150 | Ένας άντρας βγάζει φωτογραφίες από μια λίμνη. | Ένας άντρας σκίζει τις εικόνες μιας λίμνης. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is taking pictures of a lake | A man is tearing up the pictures of a lake | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,153 | Ο άντρας στήνει την κάμερα και βγάζει φωτογραφίες από το ηλιοβασίλεμα στην παραλία. | Ο άντρας διώχνει την κάμερα και απομακρύνεται από την παραλία. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The man is setting up the camera and taking sunset pictures at the beach | The man is putting away the camera and walks away from the beach | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,163 | Μια γυναίκα ξεσκίζει με μια μηχανή. | Μια γυναίκα ράβει με μια μηχανή | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is unstitching with a machine | A woman is sewing with a machine | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,164 | Μια γυναίκα χρησιμοποιεί μια μηχανή φτιαγμένη για ράψιμο. | Μια γυναίκα χρησιμοποιεί μια ραπτομηχανή | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A woman is using a machine made for sewing | A woman is using a sewing machine | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,165 | Μια γυναίκα χρησιμοποιεί μια ραπτομηχανή | Δεν υπάρχει γυναίκα που να χρησιμοποιεί ραπτομηχανή. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A woman is using a sewing machine | There is no woman using a sewing machine | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,167 | Μια γυναίκα ράβει με μια μηχανή | Δεν υπάρχει γυναίκα που να χρησιμοποιεί ραπτομηχανή. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A woman is sewing with a machine | There is no woman using a sewing machine | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,170 | Μια γυναίκα χρησιμοποιεί μια ραπτομηχανή | Μια γυναίκα ράβει με μια μηχανή | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A woman is using a sewing machine | A woman is sewing with a machine | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,171 | Ένα αυγό σπάει σε ένα μπολ από μια γυναίκα. | Μια γυναίκα σπάει ένα αυγό σε ένα μπολ. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | An egg is being cracked into a bowl by a woman | A woman is cracking an egg into a bowl | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,172 | Μια γυναίκα σπάει ένα αυγό σε ένα μπολ. | Δεν υπάρχει γυναίκα που να σπάει ένα αυγό σε ένα μπολ. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A woman is cracking an egg into a bowl | There is no woman cracking an egg into a bowl | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,175 | Η γυναίκα σπάει δύο αυγά σε ένα γυάλινο μπολ. | Η γυναίκα δεν σπάει δύο αυγά σε ένα γυάλινο μπολ. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The woman is cracking two eggs into a glass bowl | The woman is not cracking two eggs into a glass bowl | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,176 | Η γυναίκα σπάει δύο αυγά σε ένα μπολ φτιαγμένο από γυαλί. | Μια γυναίκα σπάει ένα αυγό σε ένα μπολ. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The woman is cracking two eggs into a bowl made of glass | A woman is cracking an egg into a bowl | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,179 | Η γυναίκα σπάει δύο αυγά σε ένα γυάλινο μπολ. | Δεν υπάρχει γυναίκα που να σπάει ένα αυγό σε ένα μπολ. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The woman is cracking two eggs into a glass bowl | There is no woman cracking an egg into a bowl | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,180 | Η γυναίκα σπάει δύο αυγά σε ένα γυάλινο μπολ. | Μια γυναίκα τοποθετεί ένα μπολ με μια ρωγμή κοντά σε ένα αυγό | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The woman is cracking two eggs into a glass bowl | A woman is placing a bowl with a crack near an egg | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,181 | Η γυναίκα σπάει δύο αυγά σε ένα γυάλινο μπολ. | Μια γυναίκα σπάει ένα αυγό σε ένα μπολ. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The woman is cracking two eggs into a glass bowl | A woman is cracking an egg into a bowl | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,183 | Λίγοι άντρες βλέπουν κρίκετ. | Μερικοί άντρες παίζουν κρίκετ. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A few men are watching cricket | A few men are playing cricket | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,184 | Οι άνθρωποι παίζουν κρίκετ. | Μερικοί άνθρωποι παίζουν κρίκετ. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | People are playing cricket | Some people are playing cricket | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,188 | Μερικοί άντρες παίζουν χαρούμενα κρίκετ. | Οι άνθρωποι παίζουν κρίκετ. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A few men are cheerfully playing cricket | People are playing cricket | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,192 | Ένας άντρας βάζει σκόρδο σε μερικές φέτες ψωμιού. | Ένας άντρας αφαιρεί το σκόρδο από μερικές φέτες ψωμιού. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | A man is putting garlic on some bread slices | A man is removing the garlic from some slices of bread | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,195 | Ένας άντρας πασπαλίζει καρύκευμα σε αρκετά κομμένα και βουτυρωμένα καρβέλια ψωμιού | Δεν υπάρχει άνθρωπος που να πασπαλίζει καρυκεύματα σε αρκετές φέτες και βουτυρωμένα καρβέλια ψωμιού. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A man is sprinkling seasoning on several sliced and buttered loaves of bread | There is no man sprinkling seasoning on several sliced and buttered loaves of bread | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,196 | Ένας άντρας βάζει σκόρδο σε μερικές φέτες ψωμιού. | Ένα άτομο πασπαλίζει καρύκευμα σε αρκετές φέτες και βουτυρωμένα καρβέλια ψωμιού | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is putting garlic on some bread slices | A person is sprinkling seasoning on several sliced and buttered loaves of bread | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,198 | Ένας άντρας βάζει σκόρδο σε μερικές φέτες ψωμί. | Ένας άντρας πασπαλίζει καρύκευμα σε αρκετά κομμένα και βουτυρωμένα καρβέλια ψωμιού | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A man is putting garlic on some slices of bread | A man is sprinkling seasoning on several sliced and buttered loaves of bread | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,199 | Ένας άντρας πασπαλίζει καρύκευμα σε αρκετά κομμένα και βουτυρωμένα καρβέλια ψωμιού | Ένας άντρας αφαιρεί το σκόρδο από μερικές φέτες ψωμιού. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is sprinkling seasoning on several sliced and buttered loaves of bread | A man is removing the garlic from some slices of bread | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,202 | Δύο παιδιά παίζουν σε μια πισίνα με ένα πράσινο χρωματιστό κροκόδειλο | Δύο παιδιά παίζουν σε μια πισίνα με έναν κροκόδειλο που είναι πράσινος | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | Two kids are playing in a swimming pool with a green colored crocodile float | Two kids are playing in a swimming pool with a crocodile float that is green | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,203 | Δύο παιδιά παίζουν σε μια πισίνα με ένα πράσινο χρωματιστό κροκόδειλο | Δύο παιδιά βγάζουν έξω ένα πράσινο χρωματιστό κροκόδειλο από μια πισίνα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two kids are playing in a swimming pool with a green colored crocodile float | Two kids are taking out a green colored crocodile float from a swimming pool | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,205 | Ένας φουσκωτός κροκόδειλος ωθείται από δύο παιδιά σε μια πισίνα | Δύο παιδιά σπρώχνουν έναν φουσκωτό κροκόδειλο σε μια πισίνα | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | An inflatable crocodile is being pushed by two kids in a pool | Two kids are pushing an inflatable crocodile in a pool | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,207 | Δύο παιδιά σπρώχνουν έναν φουσκωτό κροκόδειλο σε μια πισίνα | Δύο παιδιά σπρώχνουν έναν κροκόδειλο σε μια φουσκωτή πισίνα. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | Two kids are pushing an inflatable crocodile in a pool | Two kids are pushing past a crocodile in an inflatable pool | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,208 | Δύο παιδιά παίζουν σε μια πισίνα με ένα πράσινο χρωματιστό κροκόδειλο | Ένας φουσκωτός κροκόδειλος ωθείται από δύο παιδιά σε μια πισίνα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two kids are playing in a swimming pool with a green colored crocodile float | An inflatable crocodile is being pushed by two kids in a pool | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,210 | Δύο παιδιά παίζουν σε μια πισίνα με ένα πράσινο χρωματιστό κροκόδειλο | Δύο παιδιά σπρώχνουν έναν κροκόδειλο σε μια φουσκωτή πισίνα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two kids are playing in a swimming pool with a green colored crocodile float | Two kids are pushing past a crocodile in an inflatable pool | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,212 | Δύο παιδιά σπρώχνουν έναν φουσκωτό κροκόδειλο σε μια πισίνα | Δύο παιδιά βγάζουν έξω ένα πράσινο χρωματιστό κροκόδειλο από μια πισίνα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | Two kids are pushing an inflatable crocodile in a pool | Two kids are taking out a green colored crocodile float from a swimming pool | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,213 | Δύο κροκόδειλοι επιπλέουν σε μια πράσινη χρωματιστή πισίνα κοντά σε μερικά παιδιά που παίζουν. | Δύο παιδιά σπρώχνουν έναν φουσκωτό κροκόδειλο σε μια πισίνα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two crocodiles are floating in a green colored swimming pool near some playing kids | Two kids are pushing an inflatable crocodile in a pool | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,215 | Κάποιος πέφτει από το άλογο. | Κάποιος πέφτει από ένα άλογο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | Someone is falling off the horse | Someone is falling off a horse | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,217 | Κάποιος πέφτει από ένα άλογο. | Ένα άλογο πέφτει πάνω σε κάποιον | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Someone is falling off a horse | A horse is falling on someone | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,218 | Ο άνθρωπος απότομα χτυπιέται από ένα άλογο. | Ο άνθρωπος χτυπιέται από ένα άλογο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The man is abruptly knocked off of a horse | The man is being knocked off of a horse | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,222 | Ο άνθρωπος χτυπιέται από ένα άλογο. | Κάποιος πέφτει από το άλογο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The man is being knocked off of a horse | Someone is falling off the horse | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,226 | Μια γυναίκα χτυπάει τα δάχτυλά της νευρικά | Μια γυναίκα χτυπάει τα δάχτυλά της. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A woman is tapping her fingers nervously | A woman is tapping her fingers | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,228 | Μια γυναίκα χτυπάει τα δάχτυλά της σε ένα γραφείο | Μια γυναίκα χτυπάει τα δάχτυλά της σε ένα τραπέζι | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A woman is tapping her fingers on a desk | A woman is tapping her fingers on a table | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,232 | Μια γυναίκα χτυπάει τα δάχτυλά της σε ένα τραπέζι | Μια γυναίκα χτυπάει τα δάχτυλά της νευρικά | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is tapping her fingers on a table | A woman is tapping her fingers nervously | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,233 | Δεν υπάρχει γυναίκα να χτυπάει τα δάχτυλά της. | Μια γυναίκα χτυπάει τα δάχτυλά της σε ένα τραπέζι | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no woman tapping her fingers | A woman is tapping her fingers on a table | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,234 | Μια γυναίκα χτυπάει τα δάχτυλά της σε ένα τραπέζι | Μια γυναίκα χτυπάει τα δάχτυλά της. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A woman is tapping her fingers on a table | A woman is tapping her fingers | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,235 | Ένα σκυλί σπρώχνει ένα μικρό παιδί σε μια λιμνούλα βροχής | Ένα σκυλί σπρώχνει ένα μικρό παιδί σε μια λακκούβα βροχής | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A dog is pushing a toddler into a rain puddle | A dog is pushing a toddler into a puddle of rain | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,236 | Ένα σκυλί σπρώχνει ένα μικρό παιδί σε μια λιμνούλα βροχής | Ένα σκυλί τραβάει ένα μικρό παιδί από μια λιμνούλα βροχής | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | A dog is pushing a toddler into a rain puddle | A dog is pulling a toddler out of a rain puddle | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,238 | Ο σκύλος δεν ρίχνει το αγόρι στο νερό. | Ο σκύλος ρίχνει ένα αγόρι στο νερό. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The dog is not knocking the boy into the water | The dog is knocking a boy into the water | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,239 | Ένα αγόρι χτυπάει ένα σκύλο με ένα μπουκάλι νερό. | Ο σκύλος ρίχνει ένα αγόρι στο νερό. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy is knocking a dog with a bottle of water | The dog is knocking a boy into the water | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,240 | Ένα σκυλί σπρώχνει ένα μικρό παιδί σε μια λιμνούλα βροχής | Ένα αγόρι πέφτει στο νερό από τον σκύλο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is pushing a toddler into a rain puddle | A boy is being knocked into the water by the dog | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,242 | Ένα σκυλί σπρώχνει ένα μικρό παιδί σε μια λιμνούλα βροχής | Ένα αγόρι χτυπάει ένα σκύλο με ένα μπουκάλι νερό. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is pushing a toddler into a rain puddle | A boy is knocking a dog with a bottle of water | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,243 | Ένα σκυλί σπρώχνει ένα μικρό παιδί σε μια λακκούβα βροχής | Ο σκύλος ρίχνει ένα αγόρι στο νερό. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A dog is pushing a toddler into a puddle of rain | The dog is knocking a boy into the water | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,247 | Δεν υπάρχει άνθρωπος που να τρώει ένα μπολ με δημητριακά. | Ένας άντρας τρώει ένα μπολ δημητριακά. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no man eating a bowl of cereal | A man is eating a bowl of cereal | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,250 | Ένας άντρας τρώει ένα μπολ δημητριακά. | Τα δημητριακά τρώγονται από τον άνθρωπο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A man is eating a bowl of cereal | Cereal is being eaten by the man | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,251 | Δεν υπάρχει άνθρωπος που να τρώει δημητριακά. | Ένας άντρας τρώει ένα μπολ δημητριακά. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no man eating cereal | A man is eating a bowl of cereal | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,252 | Ένας άντρας τρώει με την πείνα ένα μπολ με δημητριακά. | Ο άνθρωπος τρώει δημητριακά. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A man is hungrily eating a bowl of cereal | The man is eating cereal | SEMEVAL | SEMEVAL |
2,253 | Ο άνθρωπος τρώει δημητριακά. | Δεν υπάρχει άνθρωπος που να τρώει ένα μπολ με δημητριακά. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The man is eating cereal | There is no man eating a bowl of cereal | SEMEVAL | SEMEVAL |