pair_ID
int64 1
10k
| sentence_A
stringlengths 15
149
| sentence_B
stringlengths 15
186
| entailment_label
stringclasses 3
values | entailment_AB
stringclasses 3
values | entailment_BA
stringclasses 3
values | original_SICK_sentence_A
stringlengths 15
139
| original_SICK_sentence_B
stringlengths 14
144
| english_sentence_A_dataset
stringclasses 2
values | english_sentence_B_dataset
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
920 | Δύο άνθρωποι φιλιούνται κοντά σε ένα πλήθος. | Μια κυρία φιλιέται από έναν άντρα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people are kissing near a crowd | A lady is being kissed by a man | FLICKR | FLICKR |
922 | Δύο άνθρωποι φιλιούνται κοντά σε ένα πλήθος. | Μια γυναίκα φιλιέται από έναν άντρα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people are kissing near a crowd | A woman is being kissed by a man | FLICKR | FLICKR |
927 | Το νεαρό κορίτσι φυσά μια φούσκα που είναι τεράστια | Το νεαρό κορίτσι φυσά μια φούσκα που είναι πολύ μικρή. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The young girl is blowing a bubble that is huge | The young girl is blowing a bubble that is very small | FLICKR | FLICKR |
931 | Το νεαρό κορίτσι φυσά μια φούσκα που είναι τεράστια | Το κορίτσι με το βαμμένο κόκκινο πουκάμισο δεν φυσά φυσαλίδα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The young girl is blowing a bubble that is huge | The girl in a dyed red shirt isn't blowing a bubble | FLICKR | FLICKR |
932 | Μια φούσκα ανατίναξε, βάφοντας το πουκάμισο της κοπέλας κόκκινο. | Το νεαρό κορίτσι φυσά μια φούσκα που είναι τεράστια | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A bubble blew, dyeing the girl's shirt red. | The young girl is blowing a bubble that is huge | FLICKR | FLICKR |
935 | Ένα μικρό παιδί είναι ξυπόλυτο και περνάει μια λακκούβα γεμάτη λάσπη. | Ένα μικρό παιδί φοράει πράσινες μπότες και παίζει σε μια λακκούβα γεμάτη λάσπη. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | A young child is barefoot and is walking past a puddle full of mud | A young child is wearing green boots and playing in a puddle full of mud | FLICKR | FLICKR |
936 | Ένα μικρό παιδί φοράει πράσινες μπότες και παίζει σε μια λακκούβα γεμάτη λάσπη. | Μερικές πράσινες μπότες σε μια λακκούβα γεμάτη λάσπη στοχοποιούνται από ένα παιχνιδιάρικο μικρό παιδί που φοράει μαντήλι. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A young child is wearing green boots and playing in a puddle full of mud | Some green boots in a puddle full of mud are targeted by a playful young child wearing a scarf | FLICKR | FLICKR |
940 | Ένα μικρό παιδί φοράει πράσινες μπότες και παίζει σε μια λακκούβα γεμάτη λάσπη. | Ένα μικρό αγόρι πηδάει σε μια λακκούβα στο δρόμο | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A young child is wearing green boots and playing in a puddle full of mud | A little boy is jumping into a puddle in the street | FLICKR | FLICKR |
943 | Ένα μικρό αγόρι πηδάει σε μια λακκούβα στο δρόμο | Ένα μικρό παιδί φοράει μπότες από πράσινο καουτσούκ και παίζει σε μια λακκούβα γεμάτη λάσπη. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A little boy is jumping into a puddle on the street | A young child is wearing boots made of green rubber and playing in a puddle full of mud | FLICKR | FLICKR |
944 | Ένα μικρό παιδί είναι ξυπόλυτο και περνάει μια λακκούβα γεμάτη λάσπη. | Ένα μικρό αγόρι πηδάει σε μια λακκούβα στο δρόμο | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A young child is barefoot and is walking past a puddle full of mud | A little boy is jumping into a puddle on the street | FLICKR | FLICKR |
945 | Μερικές πράσινες μπότες σε μια λακκούβα γεμάτη λάσπη στοχοποιούνται από ένα παιχνιδιάρικο μικρό παιδί που φοράει μαντήλι. | Ένα μικρό αγόρι πηδάει σε μια λακκούβα στο δρόμο | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Some green boots in a puddle full of mud are targeted by a playful young child wearing a scarf | A little boy is jumping into a puddle on the street | FLICKR | FLICKR |
948 | Δύο νήπια κοιμούνται σε μια άμαξα, η οποία είναι πραγματικά μικρή. | Δύο νήπια τρώνε κορν-ντογκ σε μια άμαξα, η οποία είναι πραγματικά μικρή. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | Two toddlers are sleeping in a wagon, which is really small | Two toddlers are eating corndogs in a wagon, which is really small | FLICKR | FLICKR |
949 | Δύο νήπια τρώνε σε μια πραγματικά μικρή άμαξα γεμάτη από κορν-ντογκ. | Δύο νήπια τρώνε κορν-ντογκ σε μια άμαξα, η οποία είναι πραγματικά μικρή. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two toddlers are eating on a really small wagon full of corndogs | Two toddlers are eating corndogs in a wagon, which is really small | FLICKR | FLICKR |
950 | Δύο μικρά παιδιά τρώνε κορν-ντογκ. | Δύο μικρά παιδιά τρώνε κορν-ντογκ. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | Two young kids are eating corndogs | Two young children are eating corndogs | FLICKR | FLICKR |
953 | Δύο νήπια τρώνε κορν-ντογκ σε μια άμαξα, η οποία είναι πραγματικά μικρή. | Δύο μικρά παιδιά τρώνε κορν-ντογκ. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | Two toddlers are eating corndogs in a wagon, which is really small | Two young children are eating corndogs | FLICKR | FLICKR |
956 | Μερικά κορν-ντογκ τρώγονται από δύο νήπια που βρίσκονται σε μια άμαξα, η οποία είναι πραγματικά μικρή. | Δύο μικρά παιδιά τρώνε κορν-ντογκ. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | Some corndogs are being eaten by two toddlers who are in a wagon, which is really small | Two young kids are eating corndogs | FLICKR | FLICKR |
957 | Δύο νήπια κοιμούνται σε μια άμαξα, η οποία είναι πραγματικά μικρή. | Δύο μικρά παιδιά τρώνε κορν-ντογκ. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two toddlers are sleeping in a wagon, which is really small | Two young kids are eating corndogs | FLICKR | FLICKR |
959 | Δύο νήπια τρώνε κορν-ντογκ σε μια άμαξα, η οποία είναι πραγματικά μικρή. | Δύο μικρά παιδιά τρώνε κορν-ντογκ. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | Two toddlers are eating corndogs in a wagon, which is really small | Two young kids are eating corndogs | FLICKR | FLICKR |
960 | Ένας άντρας με ένα πουκάμισο βαμμένο μωβ κοιτάζει έναν άντρα με ένα μαύρο πουκάμισο που κάνει ένα αστείο πρόσωπο. | Ένας άντρας με ένα πουκάμισο βαμμένο μωβ κοιτάζει έναν άντρα με ένα μαύρο πουκάμισο που κάνει ένα πρόσωπο που φαίνεται αστείο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A man in a shirt dyed purple is looking at a man in a black shirt who is doing a funny face | A man in a shirt dyed purple is looking at a man in a black shirt who is doing a face which looks funny | FLICKR | FLICKR |
961 | Ένας άντρας με ένα πουκάμισο βαμμένο μωβ απομακρύνεται από έναν άντρα με ένα μαύρο πουκάμισο, ο οποίος είναι σοβαρός. | Ένας άντρας με ένα πουκάμισο βαμμένο μωβ κοιτάζει έναν άντρα με ένα μαύρο πουκάμισο που κάνει ένα αστείο πρόσωπο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A man in a shirt dyed purple is walking away from a man in a black shirt, who is serious | A man in a shirt dyed purple is looking at a man in a black shirt who is doing a funny face | FLICKR | FLICKR |
962 | Ένας άντρας με ένα πουκάμισο βαμμένο μωβ κοιτάζει έναν άντρα με ένα μαύρο πουκάμισο που κάνει ένα αστείο πρόσωπο. | Ένας άντρας με πορφυρό πουκάμισο πεθαίνει ένα άλλο πουκάμισο μαύρο, το οποίο έχει έναν άντρα να κοιτάζει ένα σκύλο να κάνει ένα αστείο πρόσωπο ζωγραφισμένο πάνω του. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man in a shirt dyed purple is looking at a man in a black shirt who is doing a funny face | A man in a purple shirt is dying another shirt black, which has a man looking at a dog doing a funny face painted on it. | FLICKR | FLICKR |
963 | Ένας άντρας σε πόζα τον παρακολουθεί διασκεδάζοντας ένας άλλος άντρας. | Ένας άντρας που κάνει πόζα τον παρακολουθεί ένας άλλος άντρας. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A man in a pose is being amusedly watched by another man | A man doing a pose is being watched by another man | FLICKR | FLICKR |
967 | Ένας άντρας με ένα πουκάμισο βαμμένο μωβ κοιτάζει έναν άντρα με ένα μαύρο πουκάμισο που κάνει ένα αστείο πρόσωπο. | Δεν υπάρχει άντρας σε πόζα που να τον παρακολουθεί κάποιος άλλος. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | A man in a shirt dyed purple is looking at a man in a black shirt who is doing a funny face | There is no man in a pose being watched by another man | FLICKR | FLICKR |
970 | Ένας άντρας που κάνει πόζα τον παρακολουθεί ένας άλλος άντρας. | Ένας άντρας με ένα πουκάμισο βαμμένο μωβ απομακρύνεται από έναν άντρα με ένα μαύρο πουκάμισο, ο οποίος είναι σοβαρός. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man doing a pose is being watched by another man | A man in a shirt dyed purple is walking away from a man in a black shirt, who is serious | FLICKR | FLICKR |
973 | Ένα άλογο πετάει τον καουμπόη φορώντας παντελόνια μπλε και κόκκινου χρώματος | Ο καουμπόης με το μπλε και το κόκκινο παντελόνι τον πετάει ένα άλογο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A horse is tossing the cowboy wearing pants of blue and red color | The cowboy in blue and red pants is being tossed by a horse | FLICKR | FLICKR |
975 | Ένα άλογο πετάει τον καουμπόη φορώντας παντελόνια μπλε και κόκκινου χρώματος | Ο καουμπόι πετάει το μπλε και κόκκινο παντελόνι προς το άλογο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A horse is tossing the cowboy wearing pants of blue and red color | The cowboy is tossing the blue and red pants towards the horse | FLICKR | FLICKR |
978 | Ένας άντρας βάζει ένα κάλυμμα πάνω από ένα άγριο άλογο που πέφτει στην πίστα | Ένας άντρας πέφτει από ένα άλογο σε μια πίστα και ξαπλώνεται στην άγρια φύση | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is laying a cover over a wild horse that is falling on the track | A man is falling off a horse on a track and is laid in the wild | FLICKR | FLICKR |
979 | Ένας άντρας πέφτει απότομα από ένα άλογο σε μια πίστα που βρίσκεται στην άγρια φύση. | Ένα άλογο πετάει τον καουμπόη φορώντας παντελόνια μπλε και κόκκινου χρώματος | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is abruptly falling off a horse on a track laid in the wild | A horse is tossing the cowboy wearing pants of blue and red color | FLICKR | FLICKR |
984 | Ένας άντρας πέφτει από ένα άλογο σε μια πίστα και ξαπλώνεται στην άγρια φύση | Ο καουμπόι πετάει το μπλε και κόκκινο παντελόνι προς το άλογο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is falling off a horse on a track and is laid in the wild | The cowboy is tossing the blue and red pants towards the horse | FLICKR | FLICKR |
985 | Ένας άντρας πέφτει από ένα άλογο σε μια πίστα και ξαπλώνεται στην άγρια φύση | Ένα άλογο πετάει τον καουμπόη φορώντας παντελόνια μπλε και κόκκινου χρώματος | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is falling off a horse on a track and is laid in the wild | A horse is tossing the cowboy wearing pants of blue and red color | FLICKR | FLICKR |
989 | Ο άντρας και το αγόρι στέκονται στο κάτω μέρος των σκαλοπατιών, οι οποίες είναι σε εξωτερικούς χώρους. | Ένας άντρας κι ένα αγόρι στέκουν στο κάτω μέρος μερικών σκαλοπατιών, οι οποίες είναι σε εξωτερικούς χώρους. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | The man and the boy are standing at the bottom of the stairs, which are outdoors | A man and a boy are standing at the bottom of some stairs, which are outdoors | FLICKR | FLICKR |
991 | Ο άντρας και το αγόρι στέκονται στο κάτω μέρος των σκαλοπατιών, οι οποίες είναι σε εξωτερικούς χώρους. | Ο άντρας στέκεται έξω και το αγόρι πέφτει πάνω από το κάτω μέρος των σκαλοπατιών. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man and the boy are standing at the bottom of the stairs, which are outdoors | The man is standing outdoor and the boy is falling over the bottom of the stairs | FLICKR | FLICKR |
994 | Ένας ενήλικας είναι στο αμφιθέατρο και μιλάει σε ένα αγόρι. | Ο άντρας στέκεται έξω και το αγόρι πέφτει πάνω από το κάτω μέρος των σκαλοπατιών. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | An adult is in the amphitheater and is talking to a boy | The man is standing outdoor and the boy is falling over the bottom of the stairs | FLICKR | FLICKR |
996 | Δεν υπάρχει ενήλικας στο αμφιθέατρο που να μιλάει σε ένα αγόρι. | Ο άντρας και το αγόρι στέκονται στο κάτω μέρος των σκαλοπατιών, οι οποίες είναι σε εξωτερικούς χώρους. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | There is no adult in the amphitheater talking to a boy | The man and the boy are standing at the bottom of the stairs, which are outdoors | FLICKR | FLICKR |
998 | Ο άντρας και το αγόρι στέκονται στο κάτω μέρος των σκαλοπατιών, οι οποίες είναι σε εξωτερικούς χώρους. | Ένας ενήλικας είναι στο αμφιθέατρο και μιλάει σε ένα αγόρι. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man and the boy are standing at the bottom of the stairs, which are outdoors | An adult is in the amphitheater and is talking to a boy | FLICKR | FLICKR |
1,000 | Ένα αγόρι με κόκκινο πουκάμισο είναι μπροστά σε έναν μακρύ μπλε τοίχο και σηκώνει ύποπτα ένα φρύδι στην κάμερα | Ένα αγόρι με κόκκινο πουκάμισο βρίσκεται πίσω από έναν μακρύ μπλε τοίχο και χαμηλώνει ένα φρύδι, αντικρίζοντας την κάμερα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | A boy in a red shirt is in front of a long blue wall and is suspiciously raising an eyebrow at the camera | A boy in a red shirt is behind a long blue wall and is lowering an eyebrow, facing the camera | FLICKR | FLICKR |
1,002 | Δεν υπάρχει αγόρι που στέκεται μπροστά από το μπλε κτίριο στο χώρο που προορίζεται για άτομα με ειδικές ανάγκες. | Ένα αγόρι στέκεται μπροστά από το μπλε κτίριο στο χώρο που προορίζεται για άτομα με ειδικές ανάγκες | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no boy standing in front of the blue building in the space reserved for handicapped people | A boy is standing in front of the blue building in the space reserved for handicapped people | FLICKR | FLICKR |
1,004 | Ένα αγόρι με κόκκινο πουκάμισο είναι μπροστά σε έναν μακρύ μπλε τοίχο και σηκώνει ύποπτα ένα φρύδι στην κάμερα | Δεν υπάρχει αγόρι που στέκεται μπροστά από το μπλε κτίριο στο χώρο που προορίζεται για άτομα με ειδικές ανάγκες. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy in a red shirt is in front of a long blue wall and is suspiciously raising an eyebrow at the camera | There is no boy standing in front of the blue building in the space reserved for handicapped people | FLICKR | FLICKR |
1,007 | Ένα αγόρι με κόκκινο πουκάμισο είναι μπροστά σε έναν μακρύ μπλε τοίχο και σηκώνει ύποπτα ένα φρύδι στην κάμερα | Ένα αγόρι στέκεται μπροστά από το μπλε κτίριο στο χώρο που προορίζεται για άτομα με ειδικές ανάγκες | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy in a red shirt is in front of a long blue wall and is suspiciously raising an eyebrow at the camera | A boy is standing in front of the blue building in the space reserved for handicapped people | FLICKR | FLICKR |
1,008 | Οι Τζόκεϊ ιππεύουν άλογα στο γήπεδο, το οποίο είναι εντελώς πράσινο. | Οι Jockeys είναι αγωνιστικά άλογα στο γήπεδο, το οποίο είναι εντελώς πράσινο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | The Jockeys are riding horses on the field, which is completely green | The Jockeys are racing horses on the field, which is completely green | FLICKR | FLICKR |
1,009 | Οι Jockeys είναι αγωνιστικά άλογα στο γήπεδο, το οποίο είναι εντελώς πράσινο. | Οι Τζόκεϊ επιβραδύνουν τα άλογά τους στο γήπεδο, το οποίο είναι εντελώς πράσινο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | The Jockeys are racing horses on the field, which is completely green | The Jockeys are slowing down their horses on the field, which is completely green | FLICKR | FLICKR |
1,010 | Το πράσινο πεδίο για τις ιπποδρομίες είναι εντελώς γεμάτο Jockeys | Οι Jockeys είναι αγωνιστικά άλογα στο γήπεδο, το οποίο είναι εντελώς πράσινο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The green field for horse races is completely full of Jockeys | The Jockeys are racing horses on the field, which is completely green | FLICKR | FLICKR |
1,016 | Μερικοί έξαλλοι δρομείς στο πράσινο γρασίδι φωνάζουν στα άλογα πηδώντας ένα εμπόδιο. | Οι Jockeys είναι αγωνιστικά άλογα στο γήπεδο, το οποίο είναι εντελώς πράσινο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Some furious racers on the green grass are yelling at the horses jumping an obstacle | The Jockeys are racing horses on the field, which is completely green | FLICKR | FLICKR |
1,018 | Μερικά άλογα τρέχουν μανιωδώς πάνω από το πράσινο γρασίδι και πηδούν ένα εμπόδιο. | Οι Τζόκεϊ επιβραδύνουν τα άλογά τους στο γήπεδο, το οποίο είναι εντελώς πράσινο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Some horses are racing furiously over the green grass and jumping an obstacle | The Jockeys are slowing down their horses on the field, which is completely green | FLICKR | FLICKR |
1,019 | Μερικά άλογα τρέχουν μανιωδώς πάνω από το πράσινο γρασίδι και πηδούν ένα εμπόδιο. | Το πράσινο πεδίο για τις ιπποδρομίες είναι εντελώς γεμάτο Jockeys | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Some horses are racing furiously over the green grass and jumping an obstacle | The green field for horse races is completely full of Jockeys | FLICKR | FLICKR |
1,021 | Μια γυναίκα φοράει γυαλιά ηλίου μεγάλου μεγέθους και κρατάει εφημερίδες και στα δύο χέρια | Η γυναίκα φοράει γυαλιά ηλίου μεγάλου μεγέθους και κρατάει εφημερίδες και στα δύο χέρια. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A woman is wearing sunglasses of large size and is holding newspapers in both hands | The woman is wearing sunglasses of large size and is holding newspapers in both hands | FLICKR | FLICKR |
1,022 | Μια γυναίκα φοράει γυαλιά ηλίου μεγάλου μεγέθους και κρατάει εφημερίδες και στα δύο χέρια | Δεν υπάρχει γυναίκα που να φοράει γυαλιά ηλίου μεγάλου μεγέθους και να κρατάει εφημερίδες και στα δύο χέρια. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A woman is wearing sunglasses of large size and is holding newspapers in both hands | There is no woman wearing sunglasses of large size and holding newspapers in both hands | FLICKR | FLICKR |
1,026 | Μια ηλικιωμένη γυναίκα φοράει ένα πουκάμισο με ένα μοτίβο τριαντάφυλλου πάνω του και είναι αδέξια κουβαλώντας δύο εφημερίδες. | Μια γυναίκα φοράει γυαλιά ηλίου μεγάλου μεγέθους και κρατάει εφημερίδες και στα δύο χέρια | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | An old woman is wearing a shirt with a rose pattern upon it and is clumsily carrying two newspapers | A woman is wearing sunglasses of large size and is holding newspapers in both hands | FLICKR | FLICKR |
1,028 | Μια ηλικιωμένη γυναίκα φοράει ένα ροζ πουκάμισο και είναι αδέξια κουβαλώντας δύο εφημερίδες | Η γυναίκα φοράει γυαλιά ηλίου μεγάλου μεγέθους και κρατάει εφημερίδες και στα δύο χέρια. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | An old woman is wearing a rose patterned shirt and is clumsily carrying two newspapers | The woman is wearing sunglasses of large size and is holding newspapers in both hands | FLICKR | FLICKR |
1,029 | Μια ηλικιωμένη γυναίκα φοράει ένα ροζ πουκάμισο και είναι αδέξια κουβαλώντας δύο εφημερίδες | Δεν υπάρχει γυναίκα που να φοράει γυαλιά ηλίου μεγάλου μεγέθους και να κρατάει εφημερίδες και στα δύο χέρια. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | An old woman is wearing a rose patterned shirt and is clumsily carrying two newspapers | There is no woman wearing sunglasses of large size and holding newspapers in both hands | FLICKR | FLICKR |
1,031 | Μια ηλικιωμένη γυναίκα φοράει ένα ροζ πουκάμισο και είναι αδέξια κουβαλώντας δύο εφημερίδες | Μια γυναίκα φοράει γυαλιά ηλίου μεγάλου μεγέθους και κρατάει εφημερίδες και στα δύο χέρια | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | An old woman is wearing a rose patterned shirt and is clumsily carrying two newspapers | A woman is wearing sunglasses of large size and is holding newspapers in both hands | FLICKR | FLICKR |
1,033 | Ένα άτομο που κάνει σνόουμπορντ πέφτει από τον αέρα | Ένα άτομο που εξασκείται στο σνόουμπορντ πηδάει στον αέρα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A person who is practicing snowboarding falls from the air | A person who is practicing snowboarding jumps into the air | FLICKR | FLICKR |
1,037 | Ο χιονοσανίδας πηδάει πάνω από το λευκό χιόνι. | Ένα άλμα πάνω από το λευκό χιόνι είναι πολύ ελκυστικό για τους χιονοσανίδες | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The snowboarder is leaping over white snow | A leap over white snow is greatly appealing to the snowboarders | FLICKR | FLICKR |
1,038 | Ο χιονοσανίδας πηδάει άφοβα πάνω από το λευκό χιόνι. | Ένα άτομο που εξασκείται στο σνόουμπορντ πηδάει στον αέρα | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The snowboarder is leaping fearlessly over white snow | A person who is practicing snowboarding jumps into the air | FLICKR | FLICKR |
1,043 | Ένας ασκούμενος άλτης πετάει τη χιονοσανίδα ενός ατόμου στον αέρα | Ο χιονοσανίδας πηδάει πάνω από το λευκό χιόνι. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A practicing jumper is tossing a person's snowboard into the air | The snowboarder is leaping over white snow | FLICKR | FLICKR |
1,044 | Ο χιονοσανίδας πηδάει πάνω από το λευκό χιόνι. | Ένα άτομο που εξασκείται στο σνόουμπορντ πηδάει στον αέρα | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The snowboarder is leaping over white snow | A person who is practicing snowboarding jumps into the air | FLICKR | FLICKR |
1,045 | Ένα σκυλί είναι κοντά σε μια μπάλα χρωματισμένη με κόκκινο, που είναι στον αέρα | Ένας σκύλος είναι κοντά στην κόκκινη μπάλα στον αέρα | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A dog is near a ball colored in red, which is in the air | A dog is near the red ball in the air | FLICKR | FLICKR |
1,046 | Ένας σκύλος είναι κοντά στην κόκκινη μπάλα στον αέρα | Ένα σκυλί είναι μακριά από την κόκκινη μπάλα στον αέρα | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A dog is near the red ball in the air | A dog is far from the red ball in the air | FLICKR | FLICKR |
1,047 | Ένας σκύλος πηδάει στον αέρα για να πιάσει μια κόκκινη μπάλα. | Ένας σκύλος είναι κοντά στην κόκκινη μπάλα στον αέρα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is jumping in the air to catch a red ball | A dog is near the red ball in the air | FLICKR | FLICKR |
1,048 | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μικρός, παίζει ακούραστα στο πράσινο γρασίδι | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μικρός, παίζει στο πράσινο γρασίδι | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A dog, which is small, is playing tirelessly on the green grass | A dog, which is small, is playing on the green grass | FLICKR | FLICKR |
1,049 | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μικρός, παίζει στο πράσινο γρασίδι | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μικρός, ξεμένει από το πράσινο χορτάρι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog, which is small, is playing on the green grass | A dog, which is small, is running out of the green grass | FLICKR | FLICKR |
1,050 | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μικρός, παίζει στο πράσινο γρασίδι | Ένα μικρό παιδί παίζει με ένα πράσινο παιχνίδι σκύλου στο γρασίδι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog, which is small, is playing on the green grass | A small kid is playing with a green toy dog on the grass | FLICKR | FLICKR |
1,052 | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μικρός, ξεμένει από το πράσινο χορτάρι | Ένας σκύλος είναι κοντά στην κόκκινη μπάλα στον αέρα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog, which is small, is running out of the green grass | A dog is near the red ball in the air | FLICKR | FLICKR |
1,053 | Ένας σκύλος είναι κοντά στην κόκκινη μπάλα στον αέρα | Ένα μικρό παιδί παίζει με ένα πράσινο παιχνίδι σκύλου στο γρασίδι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is near the red ball in the air | A small kid is playing with a green toy dog on the grass | FLICKR | FLICKR |
1,054 | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μικρός, παίζει στο πράσινο γρασίδι | Ένα σκυλί είναι κοντά σε μια μπάλα χρωματισμένη με κόκκινο, που είναι στον αέρα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog, which is small, is playing on the green grass | A dog is near a ball colored in red, which is in the air | FLICKR | FLICKR |
1,055 | Ένα σκυλί είναι μακριά από την κόκκινη μπάλα στον αέρα | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μικρός, παίζει στο πράσινο γρασίδι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is far from the red ball in the air | A dog, which is small, is playing on the green grass | FLICKR | FLICKR |
1,057 | Ένας σκύλος είναι κοντά στην κόκκινη μπάλα στον αέρα | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μικρός, παίζει στο πράσινο γρασίδι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is near the red ball in the air | A dog, which is small, is playing on the green grass | FLICKR | FLICKR |
1,061 | Ένας άντρας καβαλάει μια μοτοσικλέτα στην εκδήλωση που σχετίζεται με το motocross | Ένα άτομο καβαλάει μια μοτοσικλέτα στην εκδήλωση που σχετίζεται με το motocross | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A man is riding a motorbike in the event related to motocross | A person is riding a motorbike in the event related to motocross | FLICKR | FLICKR |
1,064 | Το άτομο είναι καβάλα σε μια μοτοσικλέτα σε μια αμμουδερή πίστα | Ένας άντρας καβαλάει μια μοτοσικλέτα στην εκδήλωση που σχετίζεται με το motocross | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The person is riding a motorbike on a sandy track | A man is riding a motorbike in the event related to motocross | FLICKR | FLICKR |
1,065 | Δεν υπάρχει άτομο που να καβαλάει μοτοσικλέτα στην εκδήλωση που να σχετίζεται με το motocross | Το άτομο είναι καβάλα σε μια μοτοσικλέτα σε μια αμμουδερή πίστα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | There is no person riding a motorbike in the event related to motocross | The person is riding a motorbike on a sandy track | FLICKR | FLICKR |
1,068 | Ένα άτομο καβαλάει μια μοτοσικλέτα στην εκδήλωση που σχετίζεται με το motocross | Το άτομο δεν καβαλάει μηχανάκι σε αμμουδιά. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is riding a motorbike in the event related to motocross | The person isn't riding a motorbike on a sandy track | FLICKR | FLICKR |
1,069 | Ένας αναβάτης μοτοσικλέτας πηδάει πάνω από ένα άτομο σε μια αμμώδη πίστα | Ένα άτομο καβαλάει μια μοτοσικλέτα στην εκδήλωση που σχετίζεται με το motocross | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A motorbike rider is jumping over a person on a sandy track | A person is riding a motorbike in the event related to motocross | FLICKR | FLICKR |
1,074 | Το νεαρό κορίτσι με ένα ροζ πουκάμισο βρίσκεται ειρηνικά ξαπλωμένο στο γρασίδι | Το νεαρό κορίτσι με το ροζ πουκάμισο δεν είναι ειρηνικά ξαπλωμένο στο γρασίδι | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The young girl with a pink shirt is peacefully lying on the grass | The young girl with a pink shirt isn't peacefully lying on the grass | FLICKR | FLICKR |
1,076 | Ένα κορίτσι φορά ένα ροζ πουκάμισο με λευκό γράψιμο πάνω του και είναι ξαπλωμένο στο γρασίδι | Το νεαρό κορίτσι με ένα πουκάμισο βαμμένο ροζ είναι ειρηνικά ξαπλωμένο στο γρασίδι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl is wearing a pink shirt with white writing on it and is lying in the grass | The young girl with a shirt dyed pink is peacefully lying on the grass | FLICKR | FLICKR |
1,080 | Το νεαρό κορίτσι με ένα ροζ πουκάμισο βρίσκεται ειρηνικά ξαπλωμένο στο γρασίδι | Ένα κορίτσι είναι γυμνό και στέκεται στο γρασίδι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The young girl with a pink shirt is peacefully lying on the grass | A girl is naked and is standing on the grass | FLICKR | FLICKR |
1,082 | Ένας σκύλος μεγάλου μεγέθους τρέχει στο γρασίδι με μια μπάλα του τένις στο στόμα του. | Ένα μεγάλο σκυλί τρέχει στο γρασίδι με μια μπάλα του τένις στο στόμα του | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A dog of large size is running on the grass with a tennis ball in its mouth | A large dog is running on the grass with a tennis ball in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,083 | Δεν υπάρχει μεγάλο σκυλί που τρέχει στο γρασίδι με μια μπάλα του τένις στο στόμα του. | Ένα μεγάλο σκυλί τρέχει στο γρασίδι με μια μπάλα του τένις στο στόμα του | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no large dog running on the grass with a tennis ball in its mouth | A large dog is running on the grass with a tennis ball in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,084 | Ένα μεγάλο σκυλί τρέχει στο γρασίδι με μια μπάλα του τένις στο στόμα του | Μια μεγάλη μπάλα του τένις χρησιμοποιείται για να διδάξει ένα σκυλί να τρέχει στο γρασίδι και να το πιάσει με το στόμα του. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A large dog is running on the grass with a tennis ball in its mouth | A large tennis ball is being used to teach a dog to run in the grass and catch it with its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,087 | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μεγάλος και γκρίζος, κουβαλάει μια μπάλα στο στόμα του και τρέχει στο γρασίδι. | Μια μεγάλη, γκρίζα μπάλα χτυπάει ένα σκύλο που τρέχει, ο οποίος κουβαλάει λίγο γρασίδι στο στόμα του. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog, which is large and gray, is carrying a ball in its mouth and running across the grass | A large, gray ball is hitting a running dog, which is carrying some grass in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,088 | Ένα μεγάλο σκυλί τρέχει στο γρασίδι με μια μπάλα του τένις στο στόμα του | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μεγάλος και γκρίζος, μεταφέρει δύσκολα μια μπάλα στο στόμα του και τρέχει σε όλο το γρασίδι. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A large dog is running on the grass with a tennis ball in its mouth | A dog, which is large and gray, is difficultly carrying a ball in its mouth and running across the grass | FLICKR | FLICKR |
1,090 | Μια μεγάλη, γκρίζα μπάλα χτυπάει ένα σκύλο που τρέχει, ο οποίος κουβαλάει λίγο γρασίδι στο στόμα του. | Ένα μεγάλο σκυλί τρέχει στο γρασίδι με μια μπάλα του τένις στο στόμα του | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A large, gray ball is hitting a running dog, which is carrying some grass in its mouth | A large dog is running on the grass with a tennis ball in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,091 | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μεγάλος και γκρίζος, κουβαλάει μια μπάλα στο στόμα του και τρέχει στο γρασίδι. | Ένας σκύλος μεγάλου μεγέθους τρέχει στο γρασίδι με μια μπάλα του τένις στο στόμα του. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog, which is large and gray, is carrying a ball in its mouth and running across the grass | A dog of large size is running on the grass with a tennis ball in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,092 | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μεγάλος και γκρίζος, κουβαλάει μια μπάλα στο στόμα του και τρέχει στο γρασίδι. | Δεν υπάρχει μεγάλο σκυλί που τρέχει στο γρασίδι με μια μπάλα του τένις στο στόμα του. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | A dog, which is large and gray, is carrying a ball in its mouth and running across the grass | There is no large dog running on the grass with a tennis ball in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,093 | Μια μεγάλη μπάλα του τένις χρησιμοποιείται για να διδάξει ένα σκυλί να τρέχει στο γρασίδι και να το πιάσει με το στόμα του. | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μεγάλος και γκρίζος, κουβαλάει μια μπάλα στο στόμα του και τρέχει στο γρασίδι. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A large tennis ball is being used to teach a dog to run in the grass and catch it with its mouth | A dog, which is large and gray, is carrying a ball in its mouth and running across the grass | FLICKR | FLICKR |
1,094 | Ένας σκύλος, ο οποίος είναι μεγάλος και γκρίζος, κουβαλάει μια μπάλα στο στόμα του και τρέχει στο γρασίδι. | Ένα μεγάλο σκυλί τρέχει στο γρασίδι με μια μπάλα του τένις στο στόμα του | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A dog, which is large and gray, is carrying a ball in its mouth and running across the grass | A large dog is running on the grass with a tennis ball in its mouth | FLICKR | FLICKR |
1,097 | Ένας άντρας ανοίγει ένα πακέτο που περιέχει ακουστικά | Ένας άντρας που φοράει ακουστικά ανοίγει ένα πακέτο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is opening a package that contains headphones | A man who is wearing headphones is opening a package | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,099 | Δεν υπάρχει γυναίκα που να καβαλάει άλογο. | Μια γυναίκα καβαλάει ένα άλογο | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no woman riding a horse | A woman is riding a horse | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,104 | Ένας άντρας που φοράει ακουστικά ανοίγει ένα πακέτο. | Μια γυναίκα καβαλάει ένα άλογο | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man who is wearing headphones is opening a package | A woman is riding a horse | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,105 | Μια γυναίκα καβαλάει ένα άλογο | Ένας άντρας ανοίγει ένα πακέτο που περιέχει ακουστικά | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is riding a horse | A man is opening a package that contains headphones | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,109 | Ένας άντρας τραγουδάει και παίζει κιθάρα. | Ένας άντρας τραγουδάει ένα τραγούδι και παίζει κιθάρα. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A man is singing and playing the guitar | A man is singing a song and playing the guitar | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,111 | Ένας άντρας τραγουδάει ένα τραγούδι και παίζει κιθάρα. | Ένας άντρας ανοίγει ένα πακέτο που περιέχει ακουστικά | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is singing a song and playing the guitar | A man is opening a package that contains headphones | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,112 | Ένας άντρας ανοίγει ένα πακέτο που περιέχει ακουστικά | Δεν υπάρχει άνθρωπος που να τραγουδάει και να παίζει κιθάρα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is opening a package that contains headphones | There is no man singing and playing the guitar | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,115 | Ένας άντρας τραγουδάει και παίζει κιθάρα. | Ένας άντρας που φοράει ακουστικά ανοίγει ένα πακέτο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is singing and playing the guitar | A man who is wearing headphones is opening a package | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,122 | Δεν υπάρχει σκύλος που να καβαλάει ένα σκέιτμπορντ. | Ένας σκύλος καβαλάει ένα σκέιτμπορντ. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no dog riding a skateboard | A dog is riding a skateboard | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,128 | Ένα ψάρι κυνηγάει μια χελώνα στη θάλασσα | Μια θαλάσσια χελώνα κυνηγάει ψάρια | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A fish is hunting for a turtle in the sea | A sea turtle is hunting for fish | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,129 | Η χελώνα ακολουθεί το κόκκινο ψάρι. | Η χελώνα ακολουθεί τα ψάρια. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The turtle is following the red fish | The turtle is following the fish | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,133 | Μια θαλάσσια χελώνα κυνηγάει ψάρια | Η χελώνα δεν ακολουθεί τα ψάρια. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A sea turtle is hunting for fish | The turtle isn't following the fish | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,135 | Η χελώνα ακολουθεί τα ψάρια. | Μια θαλάσσια χελώνα κυνηγάει για τροφή | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The turtle is following the fish | A sea turtle is hunting for food | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,145 | Μια γυναίκα βουτάει μια γαρίδα στο ξύλο | Το αυτοκίνητο οδηγείται από έναν άνθρωπο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is dipping a shrimp in batter | The car is being driven by a man | SEMEVAL | SEMEVAL |
1,147 | Μια γυναίκα βουτάει μια γαρίδα στο ξύλο | Ένας άντρας οδηγεί αυτοκίνητο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is dipping a shrimp in batter | A man is driving a car | SEMEVAL | SEMEVAL |