pair_ID
int64 1
10k
| sentence_A
stringlengths 15
149
| sentence_B
stringlengths 15
186
| entailment_label
stringclasses 3
values | entailment_AB
stringclasses 3
values | entailment_BA
stringclasses 3
values | original_SICK_sentence_A
stringlengths 15
139
| original_SICK_sentence_B
stringlengths 14
144
| english_sentence_A_dataset
stringclasses 2
values | english_sentence_B_dataset
stringclasses 2
values |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
703 | Δύο μεγάλα άτομα κάθονται σε ένα παγκάκι του πάρκου και έχουν ένα μπουκάλι αναψυκτικό ανάμεσά τους. | Δύο μεγάλα άτομα στέκονται κοντά σε ένα παγκάκι του πάρκου και δεν έχουν τίποτα μεταξύ τους. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | Two large persons are sitting on a park bench and they have a bottle of soda between them | Two large persons are standing near a park bench and they have nothing between them | FLICKR | FLICKR |
704 | Δύο μεγάλα παγκάκια του πάρκου έχουν ένα άτομο να κάθεται και ένα μπουκάλι σόδα μεταξύ τους. | Δύο μεγάλα άτομα κάθονται σε ένα παγκάκι του πάρκου και έχουν ένα μπουκάλι αναψυκτικό ανάμεσά τους. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | Two large park benches have a person sitting and a bottle of soda between them | Two large persons are sitting on a park bench and they have a bottle of soda between them | FLICKR | FLICKR |
709 | Ένας άντρας και μια γυναίκα κάθονται άνετα στον πάγκο. | Δύο άτομα μεγάλου μεγέθους κάθονται σε ένα παγκάκι του πάρκου και έχουν ένα μπουκάλι σόδα μεταξύ τους. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man and a woman are sitting comfortably on the bench | Two persons of large size are sitting on a park bench and they have a bottle of soda between them | FLICKR | FLICKR |
715 | Ο άνθρωπος αγωνίζεται για το προβάδισμα. | Ένας άντρας οδηγεί τον αγώνα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man is racing for the lead | A man is leading the race | FLICKR | FLICKR |
722 | Λίγοι άντρες σε έναν διαγωνισμό τρέχουν έξω. | Ένας άνθρωπος ηγείται του αγώνα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A few men in a competition are running outside | One man is leading the race | FLICKR | FLICKR |
723 | Ένας άντρας ανεβάζει τα νώτα του αγώνα. | Λίγοι άντρες σε έναν διαγωνισμό τρέχουν έξω. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is bringing up the rear of the race | A few men in a competition are running outside | FLICKR | FLICKR |
725 | Λίγοι άντρες σε έναν διαγωνισμό τρέχουν έξω. | Ένας άντρας οδηγεί τον αγώνα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A few men in a competition are running outside | A man is leading the race | FLICKR | FLICKR |
727 | Ένας άντρας με κάμερα μελετάει το θέμα. | Δεν υπάρχει άνθρωπος με κάμερα που να μελετά το θέμα. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A man with a camera is studying the subject | There is no man with a camera studying the subject | FLICKR | FLICKR |
728 | Ένας άντρας με κάμερα μελετάει το θέμα. | Το αντικείμενο της μελέτης είναι ένας άνθρωπος της κάμερας. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man with a camera is studying the subject | The study subject is a camera man | FLICKR | FLICKR |
729 | Ο άνθρωπος με το βαμμένο μωβ καπέλο λειτουργεί μια κάμερα που κάνει βίντεο | Ο άντρας με το μωβ καπέλο λειτουργεί μια κάμερα που φτιάχνει βίντεο | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | The man with the dyed purple hat is operating a camera that makes videos | The man in the purple hat is operating a camera that makes videos | FLICKR | FLICKR |
730 | Ο άντρας με το μωβ καπέλο δεν λειτουργεί μια κάμερα που φτιάχνει βίντεο. | Ο άντρας με το μωβ καπέλο λειτουργεί μια κάμερα που φτιάχνει βίντεο | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The man in the purple hat isn't operating a camera that makes videos | The man in the purple hat is operating a camera that makes videos | FLICKR | FLICKR |
731 | Ο άνθρωπος με το βαμμένο μωβ καπέλο λειτουργεί μια κάμερα που κάνει βίντεο | Ένας άντρας με κάμερα μελετάει το θέμα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man with the dyed purple hat is operating a camera that makes videos | A man with a camera is studying the subject | FLICKR | FLICKR |
732 | Ένας άντρας με κάμερα μελετάει το θέμα. | Ο άντρας με το μωβ καπέλο δεν λειτουργεί μια κάμερα που φτιάχνει βίντεο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man with a camera is studying the subject | The man in the purple hat isn't operating a camera that makes videos | FLICKR | FLICKR |
733 | Ο άντρας με το μωβ καπέλο λειτουργεί μια κάμερα που φτιάχνει βίντεο | Το θέμα μελετάται από έναν άνθρωπο με κάμερα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man in the purple hat is operating a camera that makes videos | The subject is being studied by a man with a camera | FLICKR | FLICKR |
734 | Ο άντρας με το μωβ καπέλο λειτουργεί μια κάμερα που φτιάχνει βίντεο | Δεν υπάρχει άνθρωπος με κάμερα που να μελετά το θέμα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | The man in the purple hat is operating a camera that makes videos | There is no man with a camera studying the subject | FLICKR | FLICKR |
735 | Το αντικείμενο της μελέτης είναι ένας άνθρωπος της κάμερας. | Ο άντρας με το μωβ καπέλο λειτουργεί μια κάμερα που φτιάχνει βίντεο | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The study subject is a camera man | The man in the purple hat is operating a camera that makes videos | FLICKR | FLICKR |
736 | Ο άντρας με το μωβ καπέλο λειτουργεί μια κάμερα που φτιάχνει βίντεο | Ένας άντρας με κάμερα μελετάει το θέμα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man in the purple hat is operating a camera that makes videos | A man with a camera is studying the subject | FLICKR | FLICKR |
737 | Η νύφη και ο γαμπρός φεύγουν μετά το γάμο. | Η νύφη και ο γαμπρός φεύγουν μετά το γάμο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | The bride and the groom are leaving after the marriage | The bride and the groom are leaving after the wedding | FLICKR | FLICKR |
738 | Η νύφη και ο γαμπρός φτάνουν μετά το γάμο. | Η νύφη και ο γαμπρός φεύγουν μετά το γάμο. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | The bride and the groom are arriving after the wedding | The bride and the groom are leaving after the wedding | FLICKR | FLICKR |
741 | Ένα αντρόγυνο περπατάει στο διάδρομο. | Ένα αντρόγυνο περπατάει στο διάδρομο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A married couple is walking up the aisle | A married couple is walking down the aisle | FLICKR | FLICKR |
745 | Ο ιερέας περπατάει στο διάδρομο για να παντρευτεί ένα ζευγάρι. | Η νύφη και ο γαμπρός φεύγουν μετά το γάμο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The priest is walking down the aisle to marry a couple | The bride and the groom are leaving after the wedding | FLICKR | FLICKR |
746 | Η νύφη και ο γαμπρός φεύγουν μετά το γάμο. | Ένα αντρόγυνο περπατάει στο διάδρομο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The bride and the groom are leaving after the marriage | A married couple is walking down the aisle | FLICKR | FLICKR |
747 | Η νύφη και ο γαμπρός φτάνουν μετά το γάμο. | Ένα αντρόγυνο περπατάει στο διάδρομο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The bride and the groom are arriving after the wedding | A married couple is walking down the aisle | FLICKR | FLICKR |
748 | Ένα αντρόγυνο περπατάει στο διάδρομο. | Η νύφη φεύγει από τον γαμπρό μετά το γάμο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | A married couple is walking down the aisle | The bride is leaving the groom after the wedding | FLICKR | FLICKR |
749 | Ένα αντρόγυνο περπατάει στο διάδρομο. | Η νύφη και ο γαμπρός φεύγουν μετά το γάμο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A married couple is walking down the aisle | The bride and the groom are leaving after the wedding | FLICKR | FLICKR |
752 | Η παρουσίαση παρακολουθείται από μια τάξη μαθητών. | Την παρουσίαση παρακολουθεί μια τάξη μαθητών. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | The presentation is being watched by a classroom of students | The presentation is being attended by a classroom of students | FLICKR | FLICKR |
754 | Την παρουσίαση παρακολουθεί μια τάξη μαθητών. | Μια τάξη είναι γεμάτη μαθητές. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The presentation is being attended by a classroom of students | A classroom is full of students | FLICKR | FLICKR |
757 | Η παρουσίαση παρακολουθείται από μια τάξη μαθητών. | Μια τάξη είναι κενή | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | The presentation is being watched by a classroom of students | A classroom is empty | FLICKR | FLICKR |
760 | Ένα αγόρι σε ένα λόφο καλυμμένο με χιόνι φορά ένα κόκκινο σακάκι και ένα μαύρο καπέλο και γλιστράει στα γόνατά του | Ένα αγόρι στον πάτο ενός λόφου καλυμμένο με χιόνι είναι γυμνό και κάθεται στα γόνατά του | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy on a hill covered in snow is wearing a red jacket and a black hat and is sliding on his knees | A boy at the bottom of a hill covered in snow is naked and is sitting on his knees | FLICKR | FLICKR |
761 | Ένα αγόρι σε ένα λόφο καλυμμένο με χιόνι φορά ένα κόκκινο σακάκι και ένα μαύρο καπέλο και γλιστράει στα γόνατά του | Ένα αγόρι σε μια κόκκινη και μαύρη διαφάνεια φοράει ένα σακάκι και ένα καπέλο και έχει γόνατα τα οποία είναι καλυμμένα με χιόνι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy on a hill covered in snow is wearing a red jacket and a black hat and is sliding on his knees | A boy on a red and black slide is wearing a jacket and a hat and has knees which are covered in snow | FLICKR | FLICKR |
762 | Το παιδί γλιστράει χαρούμενα στο χιόνι. | Το παιδί γλιστράει στο χιόνι. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The kid is happily sliding in the snow | The kid is sliding in the snow | FLICKR | FLICKR |
764 | Μια χιονοθύελλα είναι γεμάτη παιδιά. | Το παιδί γλιστράει στο χιόνι. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A snow slide is full of kids | The kid is sliding in the snow | FLICKR | FLICKR |
766 | Ένα αγόρι σε ένα λόφο καλυμμένο με χιόνι φορά ένα κόκκινο σακάκι και ένα μαύρο καπέλο και γλιστράει στα γόνατά του | Το παιδί είναι ακόμα στο χιόνι. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A boy on a hill covered in snow is wearing a red jacket and a black hat and is sliding on his knees | The kid is still in the snow | FLICKR | FLICKR |
769 | Το παιδί γλιστράει στο χιόνι. | Ένα αγόρι στον πάτο ενός λόφου καλυμμένο με χιόνι είναι γυμνό και κάθεται στα γόνατά του | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The kid is sliding in the snow | A boy at the bottom of a hill covered in snow is naked and is sitting on his knees | FLICKR | FLICKR |
772 | Μια γυναίκα και ένας σκύλος κάθονται ειρηνικά σε ένα κούτσουρο δέντρου | Μια γυναίκα και ένας σκύλος κάθονται σε ένα κούτσουρο δέντρου | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A woman and a dog are peacefully sitting on a tree stump | A woman and a dog are sitting on a tree stump | FLICKR | FLICKR |
774 | Μια γυναίκα, που είναι γριά, είναι κοντά σε ένα σκύλο που έχει λευκό παλτό. | Μια γυναίκα, που είναι γριά, είναι κοντά σε ένα λευκό σκυλί. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A woman, who is old, is near a dog that has a white coat | A woman, who is old, is near a white dog | FLICKR | FLICKR |
777 | Μια γυναίκα, που είναι γριά, απέχει πολύ από έναν λευκό σκύλο. | Μια γυναίκα και ένας σκύλος κάθονται σε ένα κούτσουρο δέντρου | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman, who is old, is far from a white dog | A woman and a dog are sitting on a tree stump | FLICKR | FLICKR |
783 | Ένας άντρας ποτίζει το γρασίδι και παίζει με ενθουσιασμό με ένα σκύλο. | Ένας σκύλος παίζει με ενθουσιασμό με το νερό στο γρασίδι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is watering the grass and excitedly playing with a dog | A dog is excitedly playing with water in the grass | FLICKR | FLICKR |
784 | Ο σκύλος δαγκώνει μερικά σταγονίδια νερού. | Ο σκύλος σπάει σε μερικά σταγονίδια νερού. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The dog is biting some droplets of water | The dog is snapping at some droplets of water | FLICKR | FLICKR |
785 | Ο σκύλος σπάει σε μερικά σταγονίδια νερού. | Ο σκύλος δεν σπάει σε μερικά σταγονίδια νερού. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The dog is snapping at some droplets of water | The dog isn't snapping at some droplets of water | FLICKR | FLICKR |
789 | Ένας σκύλος παίζει με ενθουσιασμό με το νερό στο γρασίδι | Ένα θραύσμα απεικονίζει λίγο νερό να πέφτει σε σταγονίδια πάνω στο σκύλο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is excitedly playing with water in the grass | A snap is depicting some water falling in droplets on the dog | FLICKR | FLICKR |
791 | Ο σκύλος σπάει σε μερικά σταγονίδια νερού. | Δεν υπάρχει σκύλος που να παίζει με το νερό στο γρασίδι. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | The dog is snapping at some droplets of water | There is no dog excitedly playing with water in the grass | FLICKR | FLICKR |
792 | Ένας άντρας ποτίζει το γρασίδι και παίζει με ενθουσιασμό με ένα σκύλο. | Ο σκύλος σπάει σε μερικά σταγονίδια νερού. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is watering the grass and excitedly playing with a dog | The dog is snapping at some droplets of water | FLICKR | FLICKR |
793 | Ο σκύλος σπάει σε μερικά σταγονίδια νερού. | Ένας σκύλος παίζει με ενθουσιασμό με το νερό στο γρασίδι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The dog is snapping at some droplets of water | A dog is excitedly playing with water in the grass | FLICKR | FLICKR |
796 | Δύο άνθρωποι είναι στο χιόνι, φορώντας ρούχα που παρέχουν καμουφλάζ | Μερικοί άνθρωποι είναι στο χιόνι, φορώντας ρούχα που παρέχουν καμουφλάζ | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | Two people are in the snow, wearing clothes that provide camouflage | Some people are in the snow, wearing clothes that provide camouflage | FLICKR | FLICKR |
797 | Κανείς δεν είναι στο χιόνι φορώντας ρούχα που παρέχουν καμουφλάζ | Δύο άνθρωποι είναι στο χιόνι, φορώντας ρούχα που παρέχουν καμουφλάζ | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | Nobody is in the snow wearing clothes that provide camouflage | Two people are in the snow, wearing clothes that provide camouflage | FLICKR | FLICKR |
799 | Μερικοί άνθρωποι είναι στο χιόνι, φορώντας ρούχα που παρέχουν καμουφλάζ | Δύο άνθρωποι περπατούν δύο σκυλιά με χρυσά παλτά στο χιόνι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Some people are in the snow, wearing clothes that provide camouflage | Two people are walking two dogs with golden coats in the snow | FLICKR | FLICKR |
802 | Δύο άνθρωποι είναι στο χιόνι, φορώντας ρούχα που παρέχουν καμουφλάζ | Δύο άνδρες περπατούν δύο σκυλιά με χρυσά παλτά στο χιόνι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people are in the snow, wearing clothes that provide camouflage | Two men are walking two dogs with golden coats in the snow | FLICKR | FLICKR |
804 | Δύο άνθρωποι είναι στο χιόνι, φορώντας ρούχα που παρέχουν καμουφλάζ | Δύο άνθρωποι περπατούν δύο σκυλιά με χρυσά παλτά στο χιόνι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people are in the snow, wearing clothes that provide camouflage | Two people are walking two dogs with golden coats in the snow | FLICKR | FLICKR |
811 | Δεν υπάρχει κορίτσι που να φοράει μπλουζάκι και να κρατάει το στόμα της ανοιχτό. | Ένα κορίτσι από την Ασία, μπροστά σε ένα παράθυρο από τούβλα, φαίνεται έκπληκτο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | There is no girl wearing a t-shirt and keeping her mouth open | A girl from Asia, in front of a brick window, looks surprised | FLICKR | FLICKR |
812 | Ένα κορίτσι από την Ασία, μπροστά σε ένα παράθυρο φτιαγμένο από τούβλα, φαίνεται έκπληκτο. | Ένα κορίτσι φοράει ένα μπλουζάκι και έχει ανοιχτό το στόμα της. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl from Asia, in front of a window made of bricks, looks surprised | A girl is wearing a t-shirt and has her mouth open. | FLICKR | FLICKR |
813 | Ένα κορίτσι από την Ασία, μπροστά σε ένα παράθυρο από τούβλα, δεν φαίνεται έκπληκτο. | Ένα κορίτσι φοράει ένα μπλουζάκι και έχει ανοιχτό το στόμα της. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl from Asia, in front of a brick window, doesn't look surprised | A girl is wearing a t-shirt and has her mouth open. | FLICKR | FLICKR |
820 | Ένα άτομο με ποδηλατικό εξοπλισμό στέκεται σταθερά μπροστά σε μερικά βουνά. | Ο εξοπλισμός του βουνού τοποθετείται σταθερά μπροστά από τον όρθιο ποδηλάτη. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A person in biking gear is standing steadily in front of some mountains | The mountain gear is steadily placed in front of the standing biker | FLICKR | FLICKR |
822 | Δεν υπάρχει άνθρωπος με ποδήλατο που να στέκεται σταθερά μπροστά στα βουνά. | Μια ομάδα ανθρώπων είναι εξοπλισμένη με προστατευτικό εξοπλισμό | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | There is no person in bike gear standing steadily in front of the mountains | A group of people is equipped with protective gear | FLICKR | FLICKR |
824 | Μια ομάδα ανθρώπων είναι εξοπλισμένη με εργαλεία που χρησιμοποιούνται για προστασία | Ένα άτομο με ποδηλατικό εξοπλισμό στέκεται σταθερά μπροστά σε μερικά βουνά. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A group of people is equipped with gear used for protection | A person in biking gear is standing steadily in front of some mountains | FLICKR | FLICKR |
825 | Μια ομάδα ανθρώπων είναι εξοπλισμένη με αντιπροστατευτικό εξοπλισμό. | Ένα άτομο με ποδηλατικό εξοπλισμό στέκεται σταθερά μπροστά σε μερικά βουνά. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A group of people is equipped with unprotective gear | A person in biking gear is standing steadily in front of some mountains | FLICKR | FLICKR |
830 | Το μικρό παιδί παίζει ποδόσφαιρο και πέφτει ακίνδυνα στο γρασίδι. | Το μικρό παιδί παίζει ποδόσφαιρο και πέφτει στο γρασίδι. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The little kid is playing football and falling harmlessly into the grass | The little kid is playing football and falling into the grass | FLICKR | FLICKR |
831 | Δεν υπάρχει μικρό παιδί που να παίζει ποδόσφαιρο και να πέφτει στο χορτάρι. | Το μικρό παιδί παίζει ποδόσφαιρο και πέφτει στο γρασίδι. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no little kid playing football and falling into the grass | The little kid is playing football and falling into the grass | FLICKR | FLICKR |
836 | Το ποδόσφαιρο είναι ανάμεσα στα πόδια ενός αγοριού που είναι ξαπλωμένο στο γρασίδι. | Το μικρό παιδί παίζει ποδόσφαιρο και πέφτει στο γρασίδι. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The football is between the feet of a boy who is lying on the grass | The little kid is playing football and falling into the grass | FLICKR | FLICKR |
841 | Ένας άνθρωπος με εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για αναρρίχηση κρέμεται από ένα λευκό, κάθετο βράχο. | Ένας άνθρωπος με εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για αναρρίχηση είναι κάτω από ένα κάθετο, λευκό βράχο | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man with equipment used for climbing is hanging from a white, vertical rock. | A man with equipment used for climbing is under a vertical, white rock | FLICKR | FLICKR |
844 | Μια γυναίκα με αλογοουρά σκαρφαλώνει σε έναν τοίχο βράχου | Μια γυναίκα με αλογοουρά σκαρφαλώνει σε έναν τοίχο βράχου | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A woman with a ponytail is climbing down a wall of rock | A woman with a ponytail is climbing a wall of rock | FLICKR | FLICKR |
845 | Μια γυναίκα με αλογοουρά σκαρφαλώνει σε έναν τοίχο βράχου | Μια γυναίκα ακολουθεί ένα πόνι κοντά σε έναν τοίχο αναρρίχησης βράχου | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman with a ponytail is climbing a wall of rock | A woman is tailing a pony near a rock climbing wall | FLICKR | FLICKR |
846 | Ένας άνθρωπος με εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για αναρρίχηση κρέμεται από ένα λευκό, κάθετο βράχο. | Μια γυναίκα με πλεξούδες σκαρφαλώνει σε ένα πέτρινο τοίχο | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man with equipment used for climbing is hanging from a white, vertical rock. | A woman with pigtails is climbing a rock wall | FLICKR | FLICKR |
848 | Μια γυναίκα ακολουθεί ένα πόνι κοντά σε έναν τοίχο αναρρίχησης βράχου | Ένας άνθρωπος με εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για αναρρίχηση κρέμεται από ένα λευκό, κάθετο βράχο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is tailing a pony near a rock climbing wall | A man with equipment used for climbing is hanging from a white, vertical rock. | FLICKR | FLICKR |
851 | Μια γυναίκα με αλογοουρά σκαρφαλώνει σε έναν τοίχο βράχου | Ο εξοπλισμός αναρρίχησης για τη διάσωση ενός ανθρώπου κρέμεται από ένα λευκό, κάθετο βράχο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman with a ponytail is climbing a wall of rock | The climbing equipment to rescue a man is hanging from a white, vertical rock | FLICKR | FLICKR |
852 | Ένας άνθρωπος με εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για αναρρίχηση κρέμεται από ένα λευκό, κάθετο βράχο. | Μια γυναίκα με αλογοουρά σκαρφαλώνει σε έναν τοίχο βράχου | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man with equipment used for climbing is hanging from a white, vertical rock. | A woman with a ponytail is climbing a wall of rock | FLICKR | FLICKR |
855 | Ένας μαύρος και ένας λευκός σκύλος τρέχουν χαρούμενα στο γρασίδι | Ένας μαύρος στα λευκά τρέχει χαρούμενα με το σκύλο στο γρασίδι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A black and a white dog are joyfully running on the grass | A black person in white is joyfully running with the dog on the grass | FLICKR | FLICKR |
857 | Ένας λευκός σκύλος και ένας μαύρος κάθονται δίπλα-δίπλα στο γρασίδι. | Ένας λευκός σκύλος και ένας μαύρος τρέχουν δίπλα-δίπλα στο γρασίδι. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | One white dog and one black one are sitting side by side on the grass | One white dog and one black one are running side by side on the grass | FLICKR | FLICKR |
858 | Ένας λευκός σκύλος και ένας μαύρος τρέχουν χαρούμενα δίπλα-δίπλα στο γρασίδι. | Ένας μαύρος και ένας λευκός σκύλος τρέχουν χαρούμενα στο γρασίδι | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | One white dog and one black one are cheerfully running side by side on the grass | A black and a white dog are joyfully running on the grass | FLICKR | FLICKR |
859 | Ένας λευκός σκύλος και ένας μαύρος κάθονται δίπλα-δίπλα στο γρασίδι. | Ένας μαύρος και ένας λευκός σκύλος τρέχουν χαρούμενα στο γρασίδι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | One white dog and one black one are sitting side by side on the grass | A black and a white dog are joyfully running on the grass | FLICKR | FLICKR |
862 | Ένας μαύρος στα λευκά τρέχει χαρούμενα με το σκύλο στο γρασίδι | Ένας λευκός σκύλος και ένας μαύρος τρέχουν δίπλα-δίπλα στο γρασίδι. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A black person in white is joyfully running with the dog on the grass | One white dog and one black one are running side by side on the grass | FLICKR | FLICKR |
864 | Πολλοί άνθρωποι είναι σε ένα παγοδρομικό πάρκο. | Δεν είναι πολύς κόσμος σε παγοδρόμιο. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A lot of people are in an ice skating park | Not a lot of people are in an ice skating park | FLICKR | FLICKR |
866 | Πολλοί άνθρωποι κάνουν πατινάζ σε ένα παγοδρόμιο. | Πολλοί άνθρωποι είναι σε ένα παγοδρομικό πάρκο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Many people are skating in an ice park | A lot of people are in an ice skating park | FLICKR | FLICKR |
867 | Το παγοδρόμιο που είναι τοποθετημένο σε εξωτερικούς χώρους είναι γεμάτο κόσμο. | Ένα παγοδρομικό παγοδρόμιο που τοποθετείται σε εξωτερικούς χώρους είναι γεμάτο από ανθρώπους | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | The ice skating rink placed outdoors is full of people | An ice skating rink placed outdoors is full of people | FLICKR | FLICKR |
868 | Ένα παγοδρόμιο που τοποθετείται σε εξωτερικούς χώρους είναι άδειο. | Ένα παγοδρομικό παγοδρόμιο που τοποθετείται σε εξωτερικούς χώρους είναι γεμάτο από ανθρώπους | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | An ice skating rink placed outdoors is empty | An ice skating rink placed outdoors is full of people | FLICKR | FLICKR |
869 | Ένα παγοδρομικό παγοδρόμιο που τοποθετείται σε εξωτερικούς χώρους είναι γεμάτο από ανθρώπους | Ένας παγοδρόμος είναι σε εξωτερικούς χώρους κάνοντας παραστάσεις σε ένα παγοδρόμιο γεμάτο ανθρώπους. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | An ice skating rink placed outdoors is full of people | An ice skater is outdoors performing on a rink full of people | FLICKR | FLICKR |
870 | Το παγοδρόμιο που είναι τοποθετημένο σε εξωτερικούς χώρους είναι γεμάτο κόσμο. | Πολλοί άνθρωποι είναι σε ένα παγοδρομικό πάρκο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The ice skating rink placed outdoors is full of people | A lot of people are in an ice skating park | FLICKR | FLICKR |
872 | Πολλοί άνθρωποι είναι σε ένα παγοδρομικό πάρκο. | Ένας παγοδρόμος είναι σε εξωτερικούς χώρους κάνοντας παραστάσεις σε ένα παγοδρόμιο γεμάτο ανθρώπους. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A lot of people are in an ice skating park | An ice skater is outdoors performing on a rink full of people | FLICKR | FLICKR |
874 | Ένα παγοδρομικό παγοδρόμιο που τοποθετείται σε εξωτερικούς χώρους είναι γεμάτο από ανθρώπους | Δεν υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στο παγοδρομικό πάρκο. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | An ice skating rink placed outdoors is full of people | There aren't many people in the ice skating park | FLICKR | FLICKR |
876 | Ένα παγοδρομικό παγοδρόμιο που τοποθετείται σε εξωτερικούς χώρους είναι γεμάτο από ανθρώπους | Πολλοί άνθρωποι είναι σε ένα παγοδρομικό πάρκο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | An ice skating rink placed outdoors is full of people | A lot of people are in an ice skating park | FLICKR | FLICKR |
878 | Ένα κορίτσι με στολή, που είναι μπλε, χαμηλώνει το χέρι της. | Ένα κορίτσι με στολή, που είναι μπλε, σηκώνει το χέρι της. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | A girl in a uniform, which is blue, is lowering her arm | A girl in a uniform, which is blue, is raising her arm. | FLICKR | FLICKR |
879 | Ένα κορίτσι σηκώνει μια μπλε στολή με το χέρι της | Ένα κορίτσι με στολή, που είναι μπλε, σηκώνει το χέρι της. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl is raising a blue uniform with her arm | A girl in a uniform, which is blue, is raising her arm. | FLICKR | FLICKR |
880 | Το κορίτσι με την μπλε και άσπρη στολή ζητωκραυγάζει | Κάποιες επευφημίες γίνονται από το κορίτσι με την μπλε και την άσπρη στολή. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | The girl in the blue and white uniform is cheering | Some cheers are being performed by the girl in the blue and white uniform | FLICKR | FLICKR |
881 | Το κορίτσι με την μπλε και την άσπρη στολή δεν ζητωκραυγάζει. | Το κορίτσι με την μπλε και άσπρη στολή ζητωκραυγάζει | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The girl in the blue and white uniform isn't cheering | The girl in the blue and white uniform is cheering | FLICKR | FLICKR |
883 | Κάποιες επευφημίες γίνονται από το κορίτσι με την μπλε και την άσπρη στολή. | Ένα κορίτσι με στολή, που είναι μπλε, σηκώνει το χέρι της. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Some cheers are being performed by the girl in the blue and white uniform | A girl in a uniform, which is blue, is raising her arm. | FLICKR | FLICKR |
887 | Το κορίτσι με την μπλε και άσπρη στολή ζητωκραυγάζει | Ένα κορίτσι με στολή, που είναι μπλε, χαμηλώνει το χέρι της. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The girl in the blue and white uniform is cheering | A girl in a uniform, which is blue, is lowering her arm | FLICKR | FLICKR |
888 | Ένα κορίτσι σηκώνει μια μπλε στολή με το χέρι της | Το κορίτσι με την μπλε και άσπρη στολή ζητωκραυγάζει | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl is raising a blue uniform with her arm | The girl in the blue and white uniform is cheering | FLICKR | FLICKR |
889 | Ένα κορίτσι με στολή, που είναι μπλε, σηκώνει το χέρι της. | Το κορίτσι με την μπλε και άσπρη στολή ζητωκραυγάζει | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl in a uniform, which is blue, is raising her arm. | The girl in the blue and white uniform is cheering | FLICKR | FLICKR |
892 | Οι άνθρωποι βρίσκονται σε μια παραλία γεμάτη άμμο δίπλα στον ωκεανό και απολαμβάνουν μια ηλιόλουστη μέρα. | Οι άνθρωποι βρίσκονται σε μια παραλία γεμάτη άμμο δίπλα στον ωκεανό και απολαμβάνουν μια μέρα γεμάτη ήλιο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | People are on a beach full of sand by the ocean and are enjoying a sunny day | People are on a beach full of sand by the ocean and are enjoying a day full of sun | FLICKR | FLICKR |
893 | Οι άνθρωποι είναι μακριά από μια παραλία γεμάτη άμμο δίπλα στον ωκεανό και υποφέρουν από την ηλιόλουστη μέρα. | Οι άνθρωποι βρίσκονται σε μια παραλία γεμάτη άμμο δίπλα στον ωκεανό και απολαμβάνουν μια ηλιόλουστη μέρα. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | People are far from a beach full of sand by the ocean and are suffering from the sunny day | People are on a beach full of sand by the ocean and are enjoying a sunny day | FLICKR | FLICKR |
895 | Οι άνθρωποι είναι μακριά από μια παραλία γεμάτη άμμο δίπλα στον ωκεανό και υποφέρουν από την ηλιόλουστη μέρα. | Ένα μάτσο άνθρωποι είναι στην ακτή. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | People are far from a beach full of sand by the ocean and are suffering from the sunny day | A bunch of people is on the shore | FLICKR | FLICKR |
898 | Οι άνθρωποι βρίσκονται σε μια παραλία γεμάτη άμμο δίπλα στον ωκεανό και απολαμβάνουν μια ηλιόλουστη μέρα. | Ένα μάτσο άνθρωποι είναι στην ακτή. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | People are on a beach full of sand by the ocean and are enjoying a sunny day | A bunch of people is on the shore | FLICKR | FLICKR |
902 | Ο άνθρωπος κάνει ένα τροχήλατο με μια μοτοσικλέτα σε ένα χωράφι το οποίο είναι ως επί το πλείστον άγονο. | Ο άνθρωπος κάνει ένα wheelie με μια μοτοσικλέτα στο έδαφος η οποία είναι ως επί το πλείστον άγονη | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | The man is doing a wheelie with a motorbike in a field which is mostly barren | The man is doing a wheelie with a motorcycle on ground which is mostly barren | FLICKR | FLICKR |
904 | Ο άνθρωπος κάνει ένα wheelie με μια μοτοσικλέτα στο έδαφος η οποία είναι ως επί το πλείστον άγονη | Ο άνθρωπος είναι στο έδαφος το οποίο είναι ως επί το πλείστον άγονο, γυρίζοντας ένα wheelie που γίνεται με μια μοτοσικλέτα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man is doing a wheelie with a motorcycle on ground which is mostly barren | The man is on ground which is mostly barren, filming a wheelie done with a motorcycle. | FLICKR | FLICKR |
906 | Ένας άντρας με μπλε φόρμα εκτελεί θαρραλέα ένα wheelie σε μια μοτοσικλέτα | Ο άνθρωπος κατεβαίνει από μια μοτοσικλέτα στο έδαφος η οποία είναι ως επί το πλείστον άγονη. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man in a blue jumpsuit is courageously performing a wheelie on a motorcycle | The man is getting off a motorcycle onto ground which is mostly barren | FLICKR | FLICKR |
908 | Ένας άντρας με μπλε φόρμα εκτελεί θαρραλέα ένα wheelie σε μια μοτοσικλέτα | Ο άνθρωπος κάνει ένα wheelie με μια μοτοσικλέτα στο έδαφος η οποία είναι ως επί το πλείστον άγονη | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man in a blue jumpsuit is courageously performing a wheelie on a motorcycle | The man is doing a wheelie with a motorcycle on ground which is mostly barren | FLICKR | FLICKR |
909 | Ένας άντρας με μπλε στολή πηδαλίου αποτυγχάνει να εκτελέσει ένα wheelie σε μια μοτοσικλέτα | Ο άνθρωπος κάνει ένα wheelie με μια μοτοσικλέτα στο έδαφος η οποία είναι ως επί το πλείστον άγονη | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | A man in a blue jumpsuit is failing to perform a wheelie on a motorcycle | The man is doing a wheelie with a motorcycle on ground which is mostly barren | FLICKR | FLICKR |
910 | Ο άνθρωπος κάνει ένα wheelie με μια μοτοσικλέτα στο έδαφος η οποία είναι ως επί το πλείστον άγονη | Ένας θαρραλέος ερμηνευτής κάνει ένα wheelie με μια μοτοσικλέτα πάνω από έναν άνθρωπο με μπλε jumpsuit. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man is doing a wheelie with a motorcycle on ground which is mostly barren | A courageous performer is doing a wheelie with a motorcycle over a man in a blue jumpsuit | FLICKR | FLICKR |
915 | Δύο άνθρωποι τσακώνονται κοντά σε ένα πλήθος. | Δύο άνθρωποι φιλιούνται κοντά σε ένα πλήθος. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people are arguing near a crowd | Two people are kissing near a crowd | FLICKR | FLICKR |
917 | Δύο άνθρωποι φιλιούνται με πάθος κοντά σε ένα πλήθος. | Μια γυναίκα φιλιέται από έναν άντρα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people are passionately kissing near a crowd | A woman is being kissed by a man | FLICKR | FLICKR |