data/af-id.jsonl

{"sentence1": "Ons is nou die slaaf van die wereldmotor.", "sentence2": "Kini kita adalah budak Mesin Dunia."}
{"sentence1": "Julle is nie alleen nie.", "sentence2": "Kalian tak sendirian."}
{"sentence1": "Moet my nie vertel jy weet nie hoe dit daar beland het nie", "sentence2": "Jadi jangan katakan padaku itu ada secara kebetulan."}
{"sentence1": "Waarom neem niemand die Prins van Oranje ernstig op nie?", "sentence2": "Kenapa tidak ada yang serius dengan Pangeran Orange?"}
{"sentence1": "Waar wag ons op?", "sentence2": "Ada apa?"}
{"sentence1": "Kruip weg!", "sentence2": "Sembunyi."}
{"sentence1": "Daar is De Ruyter!", "sentence2": "Itu De Ruyter."}
{"sentence1": "Nog steeds jou woede!", "sentence2": "Tenangkan amarah mu!"}
{"sentence1": "Nee!", "sentence2": "Tidak!"}
{"sentence1": "Maar ek moet jou waarsku.", "sentence2": "Tapi aku harus mengingatkanmu."}
{"sentence1": "Ek is daarmee na 'n metaalkundige gegaan...", "sentence2": "Aku membawanya ke ahli logam.. ..di Universitas Kansas."}
{"sentence1": "Sal ons loop?", "sentence2": "Harus kah kita lari?"}
{"sentence1": "Wyn?", "sentence2": "Anggur?"}
{"sentence1": "Die mense hou van hom", "sentence2": "Orang-orang mencintainya."}
{"sentence1": "Goeienaand, menere", "sentence2": "Selamat malam, Tuan-tuan."}
{"sentence1": "Dis nie geheel sonder risiko nie", "sentence2": "Hal ini bukan tanpa risiko."}
{"sentence1": "Dis wat ek 'n gebrek aan toewyding noem", "sentence2": "Tidak terlalu meyakinkan."}
{"sentence1": "Kom!", "sentence2": "Kau ingin mendayung kesana?"}
{"sentence1": "Look.", "sentence2": "Lihat."}
{"sentence1": "Het hulle jou nie vertel nie? Nee", "sentence2": "- Tak ada yang memberitahu Anda?"}
{"sentence1": "Julle is omsingel.", "sentence2": "Pasukanmu sudah dikepung."}
{"sentence1": "Dat menslike stank.", "sentence2": "Manusia itu bau!"}
{"sentence1": "So het hulle jou genoem... h\u00e8?", "sentence2": "Itu nama yang mereka beri. Ya, kan?"}
{"sentence1": "Kan ons hom eet?", "sentence2": "Bolehkah kami memakannya?"}
{"sentence1": "Wat het gebeur?", "sentence2": "Apa yang terjadi?"}
{"sentence1": "Staan terug.", "sentence2": "Mundur."}
{"sentence1": "- Die lewe is lyding en pyn.", "sentence2": "Hidup adalah penderitaan. Ini sangat sulit."}
{"sentence1": "Michiel is bekommerd oor die Franse", "sentence2": "Michiel khawatir tentang Prancis."}
{"sentence1": "Niemand het hom geleer nie?", "sentence2": "Tidak ada yang mengajarinya."}
{"sentence1": "Ek dink hy moet die begroting verduidelik by die kommitee", "sentence2": "Saya pikir dia hendak membahas neraca keuangan dengan komite."}
{"sentence1": "En dat,as die dag kom, jou skouers sterk genoeg was om die las te dra.", "sentence2": "Dan saat waktunya tiba,.. ..pundakmu akan mampu memikulnya."}
{"sentence1": "Daarin is hy gekom.", "sentence2": "Itu pesawat yang membawanya ke sini."}
{"sentence1": "Ek bly nou hier by jou,", "sentence2": "Aku bersamamu sekarang."}
{"sentence1": "Meneer, ek aanvaar volle verantwoordelikheid vir hierdie eskapade", "sentence2": "Ini sepenuhnya ide saya, Kepala Sekolah."}
{"sentence1": "- Op ons, dis veel beter.", "sentence2": "/ Itu jauh lebih baik."}
{"sentence1": "Pappa is moeg, kom", "sentence2": "Ayah lelah. Pergilah."}
{"sentence1": "Beloof my net een ding, as dit verby is, gaan ons na Vlissingen", "sentence2": "Berjanjilah satu hal. Ketika semua ini selesai, kita kembali ke Vlissingen."}
{"sentence1": "Waar hulle nie opkyk as ek na iets gevaarlik ga en vrae gaan stel.", "sentence2": "Di mana orang tak akan curiga,.. ..saat aku pergi ke tempat yang berbahaya dan mulai bertanya."}
{"sentence1": "Die reuse-wolf?", "sentence2": "Serigala?"}
{"sentence1": "Gaan!", "sentence2": "Jalan."}
{"sentence1": "En De Ruyter is deel daarvan", "sentence2": "Dan De Ruyter adalah bagian dari itu, juga."}
{"sentence1": "Verskoon my, ek...", "sentence2": "Saya mohon permisi."}
{"sentence1": "Bring hom na my later.", "sentence2": "Bawa dia pada ku nanti."}
{"sentence1": "Na die konsert", "sentence2": "Setelah konser."}
{"sentence1": "- Waar is die geld?", "sentence2": "- Mana uang itu"}
{"sentence1": "Orde orde!", "sentence2": "Harap tenang."}
{"sentence1": "my krygers!", "sentence2": "Maju, prajurit ku!"}
{"sentence1": "Sing van die begin af", "sentence2": "Ulangi."}
{"sentence1": "Jy het nie 'n plan nie, erken dit maar, Meneer De Waerd", "sentence2": "Kau tidak memiliki rencana, akui saja. / Tn. De Waerd."}
{"sentence1": "Dit lyk my nie verstandig om 'n direkte bevel van die Prins te weier nie", "sentence2": "Tidaklah bijaksana jika menolak perintah langsung dari Pangeranmu."}
{"sentence1": "Wonderlik!", "sentence2": "Bagus sekali."}
{"sentence1": "Hulle behoort hom die see in te stuur", "sentence2": "Mereka harus mengirim dia ke laut."}
{"sentence1": "Kyk, hierdie Engelsman is myne!", "sentence2": "Dengar, orang Inggris adalah milikku."}
{"sentence1": "Dit is die dagboek gehou deur Mathieu, oor sy dae by \"Dambodem\"", "sentence2": "Mathieu menulis jurnal saat dia bekerja di Fond de l'etang ."}
{"sentence1": "Is dit hoe jy bedank diegene wat vir jou bos geveg?", "sentence2": "Inikah cara kalian berterima kasih kepada orang yang bertarung demi hutan kalian?"}
{"sentence1": "Al wat hy gedoen het, het hy vir homself gehou", "sentence2": "Semua yang dilakukannya, disimpannya untuk dirinya sendiri."}
{"sentence1": "Hy is 'n freak.", "sentence2": "Ada apa dengannya? / Dasar aneh."}
{"sentence1": "- Niks.", "sentence2": "/ Bukan apa-apa."}
{"sentence1": "Glimlag", "sentence2": "Senyum."}
{"sentence1": "Jy is 'n malman", "sentence2": "Anda gila."}
{"sentence1": "\"Dambodem\"", "sentence2": "Fond de l'etang."}
{"sentence1": "Ek ry net saam, ek kuier vir my vakansie by my suster", "sentence2": "Saya mencari tumpangan. Saya akan berlibur dengan kerabat."}
{"sentence1": "-Ek verstaan dat jy goed sing?", "sentence2": "- Jadi kau adalah penyanyi yang bagus"}
{"sentence1": "Waarom?", "sentence2": "Apa maksudmu?"}
{"sentence1": "Ek los nou die twee van julle", "sentence2": "Saya akan meninggalkan kalian berdua."}
{"sentence1": "Dankie vir alles wat jy doen", "sentence2": "Terima kasih untuk segalanya."}
{"sentence1": "Hy sit in die bus.", "sentence2": "Dia di dalam bus itu."}
{"sentence1": "Nou, De Ruyter, wat dink jy?", "sentence2": "Jadi, bagaimana, De Ruyter?"}
{"sentence1": "Ook op my selfoon.", "sentence2": "Di ponselku juga."}
{"sentence1": "Die rook sal blind Okkoto.", "sentence2": "Asap itu akan membutakan Okkoto."}
{"sentence1": "Koe\u00eblkop, dis klaar met jou,", "sentence2": "Botak bersiaplah untuk bertemu dengan azab Anda"}
{"sentence1": "Jy het 't oor volksmoord.", "sentence2": "Kau bicara soal pembunuhan massal. / Ya."}
{"sentence1": "Oop na voor!", "sentence2": "Tiang layar depan."}
{"sentence1": "En hoe kan die Prins bokant die partye uitstyg as hy net tot by my naeltjie reik?", "sentence2": "Bagaimana bisa Pangeran mengangkat partai... bahkan dia tak mampu meraih sabukku?"}
{"sentence1": "Die Franse, is dit 'n re\u00eble gevaar?", "sentence2": "Perancis? Apa mereka benar\u00b2 ancaman?"}
{"sentence1": "Dit is geen gewone wond.", "sentence2": "Ini bukan luka biasa!"}
{"sentence1": "Wie van julle het op die idee vir die koor gekom?", "sentence2": "Omong-omong, siapa yang memutuskan untuk membentuk paduan suara?"}
{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "Hentikan!"}
{"sentence1": "U Hoogheid, meneer Kievit", "sentence2": "Yang Mulia, tuan Kievit."}
{"sentence1": "Ho\u00ebr lone?", "sentence2": "Upah yang lebih tinggi?"}
{"sentence1": "Dit is vir hom!", "sentence2": "Itu dia! Ashitaka!"}
{"sentence1": "Dit is my gehelp het om die beste jagters en spoorsnyers.", "sentence2": "Ya, itu membantu untuk mendapatkan pemburu dan pelacak terbaik."}
{"sentence1": "Onbeskoftheid pas jou nie, my seun, nie almal kan soos Mondain lyk nie", "sentence2": "Kekasaran tidak cocok untukmu, Nak. Kita tidak bisa semua seperti Mondain."}
{"sentence1": "Ek het niks gedoen nie", "sentence2": "- Saya tidak melakukan apa-apa."}
{"sentence1": "Hulle het gedink hulle's doen d vang ons terwyl die mans was weg.", "sentence2": "Mereka pikir mereka bisa menangkap kita disaat para pria sedang pergi!"}
{"sentence1": "Moet Kal-El lewe om die Codex uit sy selle te haal?", "sentence2": "Apa Kal-El harus dalam keadaan hidup,.. ..untuk mengekstrak Codex itu dari sel-selnya?"}
{"sentence1": "Toe, pikketrekker.", "sentence2": "Ayolah,.. ..otak bodoh."}
{"sentence1": "Kom ons man eet.", "sentence2": "Biarkan kami makan dia."}
{"sentence1": "Gee my weer my dogter!", "sentence2": "Kembalikan anak perempuan ku!"}
{"sentence1": "Genade?", "sentence2": "- Ampun?"}
{"sentence1": "Ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.", "sentence2": "Kami melihatnya saat pertama kali melihatmu."}
{"sentence1": "Ek doen dit vir u ook, ek bedoel, as Pierre rigting kry, sal dit vir u ook...", "sentence2": "Saya melakukannya untuk Anda juga. Maksud saya, jika Pierre berhasil dengan baik, Anda akan berhasil dengan baik, jadi..."}
{"sentence1": "Wil jy selfs die Deer God's doen gryp; s bos?", "sentence2": "Bahkan kau juga menginginkan hutan Dewa Rusa?"}
{"sentence1": "Waar geen enkele leier belangriker is as die land self", "sentence2": "Tidak ada pemimpin yang lebih penting dari negara itu sendiri."}
{"sentence1": "Van nou af, gedurende pouse, werk jy in die siekeboeg", "sentence2": "Daripada bermain-main saat istirahat, kau akan bekerja di rumah sakit."}
{"sentence1": "Jy gun ons die Deer God's doen guns.", "sentence2": "Tidak! Kau memohon pada Dewa Rusa untuk nya."}
{"sentence1": "wat jy alleen gestaan het, en ek nie by was as...", "sentence2": "Kau sendirian karena aku pergi."}
{"sentence1": "Saint Mathieu!", "sentence2": "Saint Mathieu."}
{"sentence1": "Hou jou vas.", "sentence2": "Bersiap untuk benturan."}
{"sentence1": "Maar ons kan styg om dit te ontmoet.", "sentence2": "Kau tidak bisa, meskipun, kau mengusahakannya."}
{"sentence1": "Hy woon steeds... meneer.", "sentence2": "Dia masih bisa jalan... - Bagaiman Nona Eboshi? - Aman, tuan."}
{"sentence1": "Daar was myne onder ons... En granate van bo.", "sentence2": "Ada banyak ranjau dibawah kami dan granat dari arah atas."}
{"sentence1": "Lana het dit ook gesien.", "sentence2": "Lana juga melihatnya."}
{"sentence1": "Dankie.", "sentence2": "Terima kasih."}
{"sentence1": "-Natuurlik", "sentence2": "- Ya"}
{"sentence1": "Bly by, bly by!", "sentence2": "Tetap bersama Kita."}
{"sentence1": "-Hoor, hoor!", "sentence2": "/ Setuju."}
{"sentence1": "Kom op.", "sentence2": "Cepat!"}
{"sentence1": "Al's reg, dis ek, dis ek!", "sentence2": "Tidak apa-apa. Ini aku."}
{"sentence1": "Ashitaka...", "sentence2": "Ashitaka..."}
{"sentence1": "Maar wat?", "sentence2": "Tapi?"}
{"sentence1": "Ek is nou seker daarvan", "sentence2": "Aku yakin kau bisa."}
{"sentence1": "Waarom is al die mense so kwaad?", "sentence2": "Mengapa orang-orang itu begitu marah?"}
{"sentence1": "die lewe-suig god van die dood.", "sentence2": "Lihat... mahluk itu tidak punya otak, dan menghisap nyawa dewa kematian."}
{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "Ashitaka!"}
{"sentence1": "As ek mag...", "sentence2": "- Sebuah kata nasihat..."}
{"sentence1": "Miss Lane, hoe gaan 't?", "sentence2": "Nona Lane. Bagaimana kabarmu?"}
{"sentence1": "Ons gewaag ons lewe vir die rys wat jy eet.", "sentence2": "Kami mempertaruhkan nyawa kami untuk membawa beras yang kalian makan."}
{"sentence1": "Bring my jou notaboek", "sentence2": "Bawakan catatan Anda.."}
{"sentence1": "Daar, julle kan nou eet", "sentence2": "Sekarang kau boleh makan."}
{"sentence1": "- Gee my 'n trek", "sentence2": "- Punya rokok - Diam?"}
{"sentence1": "maar ons het nog wil leef.", "sentence2": "Dunia ini dikutuk, orang-orang pun dikutuk, tapi kami masih berharap untuk hidup..."}
{"sentence1": "Ek is baie dank verskuldig aan hierdie manne. Ek het 'n boodskap vir Lady Eboshi.", "sentence2": "Aku punya pesan untuk Nona Eboshi."}
{"sentence1": "Hy onderhandel agter my rug met die koning van Engeland", "sentence2": "Ia pergi ke raja Inggris di belakangku."}
{"sentence1": "Waar is die klok?", "sentence2": "Lonceng?"}
{"sentence1": "Jy het dit gedoen.", "sentence2": "Kau melakukannya."}
{"sentence1": "Ek neem jou nie na die skoolhoof nie, maar ek straf jou self", "sentence2": "Aku tidak akan membawamu kepada kepala sekolah tapi aku harus menghukummu."}
{"sentence1": "Toemaar, Ek sal jou leer", "sentence2": "Itu baik-baik saja. Aku akan mengajarkanmu beberapa."}
{"sentence1": "A wolf!", "sentence2": "Ada serigala!"}
{"sentence1": "Hy vertel ons ons moet leef.", "sentence2": "Dia memberi tau kita untuk tetap hidup."}
{"sentence1": "Nou, stilte", "sentence2": "Sekarang diam."}
{"sentence1": "t laat ons soort sterf uit!", "sentence2": "Kita tidak bisa membiarkan bangsa kita mati!"}
{"sentence1": "Admiraal", "sentence2": "Laksamana."}
{"sentence1": "Wat van diegene wat geval het?", "sentence2": "Bagaimana dengan mereka yang jatuh?"}
{"sentence1": "Kyk jy na die nonsens?", "sentence2": "Kau menontonnya?"}
{"sentence1": "Groter skepe, dis reg!", "sentence2": "Kapal yang lebih besar, baik."}
{"sentence1": "Moet ek tog nie gaan bad nie?", "sentence2": "Apa aku harus mandi?"}
{"sentence1": "Huil balk.", "sentence2": "Cengeng."}
{"sentence1": "Moet ons nie eers 'n dokter kry nie?", "sentence2": "- Kita harus memanggil dokter."}
{"sentence1": "Na die landing sone.", "sentence2": "Ayo! Ke Area Pendaratan!"}
{"sentence1": "Don's doen t gryp my daar.", "sentence2": "Jangan bawa aku ke sana!"}
{"sentence1": "Jy sal my pyn en my haat ken.", "sentence2": "Kalian akan merasakan kebencian dan kesedihan yang aku rasa!"}
{"sentence1": "die nagloper!", "sentence2": "Si pejalan malam! Akhirnya!"}
{"sentence1": "Kan nie.", "sentence2": "Aku tak bisa. Apapun yang terjadi,.."}
{"sentence1": "Hulle gaan 'm doodmaak.", "sentence2": "Mereka akan membunuhnya. Mana mungkin?"}
{"sentence1": "- Rustig, rustig!", "sentence2": "/ Pelan-pelan."}
{"sentence1": "Die wantroue moet \u00earens stop iemand moet die goeie voorbeeld gee!", "sentence2": "Seseorang perlu keteladanan pemimpin."}
{"sentence1": "Cornelis Tromp", "sentence2": "Cornelis Tromp."}
{"sentence1": "Waarvandaan kom jy?", "sentence2": "Kemana saja kau?"}
{"sentence1": "Nee, glo my, dis geen probleem nie", "sentence2": "Anda bisa percaya padaku."}
{"sentence1": "Ons het vrede met die Engelse", "sentence2": "Kita berdamai dengan Inggris."}
{"sentence1": "Ek het gedink van wel, maar...", "sentence2": "Kurasa aku bisa, tapi.."}
{"sentence1": "-Michiel!", "sentence2": "/ Michiel."}
{"sentence1": "13 Mei, Mondain is terug", "sentence2": "Pada tanggal 13 Mei, setelah 3:00, Mondain kembali."}
{"sentence1": "Dis klaar, verby", "sentence2": "Sudah selesai, Nak."}
{"sentence1": "Don's doen t raak die liggaam!", "sentence2": "Jangan sentuh tubuhnya!"}
{"sentence1": "Ons begin by \"O, nag\"", "sentence2": "Mari kita mulai dari oh malam."}
{"sentence1": "en vertel die bos wat jy is.", "sentence2": "Akan ku bunuh kalian kalau kalian bergerak, katakan pada hutan ini siapa kalian sebenarnya!"}
{"sentence1": "In teendeel, ek gaan nou juis daaruit", "sentence2": "Tidak perlu, saya meninggalkannya dia di belakang saya."}
{"sentence1": "Oop die hek!", "sentence2": "Buka pintu gerbangnya!"}
{"sentence1": "En wie bepaal welke bloedlyne oorleef?", "sentence2": "Dan siapa yang berhak memutuskan siapa yang bertahan, Zod?"}
{"sentence1": "Kom hier, aan die werk!", "sentence2": "Ayo, kembali bekerja."}
{"sentence1": "Kyk rondom jou", "sentence2": "Lihatlah sekitarmu."}
{"sentence1": "En onder Tromp?", "sentence2": "Dan tidak di bawah Tromp?"}
{"sentence1": "Ashitaka!", "sentence2": "Ashitaka!"}
{"sentence1": "Agterom!", "sentence2": "Tapi melalui belakang."}
{"sentence1": "Dit verkenner skip was een van die duisende.", "sentence2": "Pesawat penjelajah ini adalah salah satu yang diluncurkan ke angkasa."}
{"sentence1": "Die enginieur wou dat ek weer koshuis toe gaan, maar my ma het geweier, en hy het ons verlaat", "sentence2": "Si insinyur mencoba mengirim saya ke sekolah asrama. Ibu menolak. Si insinyur meninggalkan kami."}
{"sentence1": "Daar is sy!", "sentence2": "Itu dia!"}
{"sentence1": "Ek is nie bekend met sy gedagtes.", "sentence2": "Aku tidak tau mengenai pikiran sang kaisar."}
{"sentence1": "Het jy die wedstryd gesien?", "sentence2": "Kau menonton pertandingannya?"}
{"sentence1": "Dit is 'n vliegtuig van 12 miljoen.", "sentence2": "Harganya 12 juta dolar!"}
{"sentence1": "Hy word 'n paria.", "sentence2": "Dia akan jadi yang terasing."}
{"sentence1": "Na London?", "sentence2": "/ Menuju London?"}
{"sentence1": "Ek het wel een punt van groot kommer", "sentence2": "Ada satu hal yang aku khawatirkan."}
{"sentence1": "Laai bakboord-kanonne!", "sentence2": "Isi Meriam kiri."}
{"sentence1": "Maar hy is nie een van julle.", "sentence2": "Tapi dia bukan bangsa kalian."}
{"sentence1": "Ek het 'n eie kamer!", "sentence2": "Aku punya kamar sendiri."}
{"sentence1": "Ja, ja, dit is moeilik om te verduidelik", "sentence2": "/ Ya, itu sangat disayangkan."}
{"sentence1": "O\u00eb onbewolkt?", "sentence2": "'Mata yang jernih'?"}
{"sentence1": ", kustwacht. En die manskappe?", "sentence2": "Bagaimana dengan orang di dalamnya?"}
{"sentence1": "Alles reg? - Ja, dis goed", "sentence2": "Apa kau baik-baik saja?"}
{"sentence1": "laat's doen gaan.", "sentence2": "Itu percuma... ayo."}
{"sentence1": "Dit was Oom Maxence", "sentence2": "Itu Maxence tua."}
{"sentence1": "Fasinerend", "sentence2": "Menarik."}
{"sentence1": "Wat gebeur met hom?", "sentence2": "Ada apa dengannya?"}
{"sentence1": "Terug na die werk!", "sentence2": "Kembali bekerja."}
{"sentence1": "Leclerc", "sentence2": "Leclerc ."}
{"sentence1": "Eboshi's doen vroue is nogal indrukwekkend!", "sentence2": "Mereka memang bener-bener deh!"}
{"sentence1": "Ons kan die mense om te veg met gewere ook.", "sentence2": "Kita mungkin saja bertarung melawan para penembak."}
{"sentence1": "Menere, goeie aptyt", "sentence2": "- Saudara-saudara, selamat makan."}
{"sentence1": "Die probleem is, dat ek nie weet of die mense wat wel is.", "sentence2": "Masalahnya,.. ..aku juga tak yakin orang-orang Bumi juga bisa dipercaya."}
{"sentence1": "Ek moet met u daaroor praat", "sentence2": "Omong-omong, saya perlu bicara dengan Anda."}
{"sentence1": "Stop!", "sentence2": "Berhenti!"}
{"sentence1": "Ons gaan haal jou daaruit, okay?", "sentence2": "Kami akan mengeluarkanmu. Tenangkan dirimu."}
{"sentence1": "Jy hanteerde die swaard teen jou eie volk.", "sentence2": "Kau menghunus pedang.. ..terhadap bangsamu sendiri."}
{"sentence1": "Vinnige!", "sentence2": "Cepat!"}
{"sentence1": "My bloed is sy bloed, die bloed van Bestevaer", "sentence2": "Darahku adalah darahnya. Darah Bestevaer."}
{"sentence1": "Trek terug!", "sentence2": "Mundur."}
{"sentence1": "en sy vlees verrot en het hom 'n monster.", "sentence2": "Benda ini memecahkan tulang babi raksasa, membusukkan dagingnya dan membuatnya menjadi monster."}
{"sentence1": "- Wag vir wat?", "sentence2": "- Tunggu apa?"}
{"sentence1": "Ons het 'n plan, generaal.", "sentence2": "Kami punya rencana, Jendral."}
{"sentence1": "As dat ding van die aarde Krypton maak, word jy dan nie swakker?", "sentence2": "Jika benda itu membuat Bumi menjadi seperti Krypton,.. ..tidakkah kau menjadi lemah berada di dekatnya?"}
{"sentence1": "Reg, ek wil graag dat u my drie dinge toestaan", "sentence2": "- Cukup. Saya perlu tiga hal dari Anda."}
{"sentence1": "- Was dit dan onduidelik?", "sentence2": "/ Apa aku kurang jelas?"}
{"sentence1": "Daar's jy, die korte in die eerste ry", "sentence2": "Kau adalah anak kecil di baris depan."}
{"sentence1": "Ek bring 'n boodskap van my heer.", "sentence2": "Aku membawa pesan dari tuan ku."}
{"sentence1": "Kyk, hulle staan,", "sentence2": "Lihatlah mereka."}
{"sentence1": "Hou so aan!", "sentence2": "Terus."}
{"sentence1": "Ek dink wat Cornelis bedoel...", "sentence2": "/ Cornelis bermaksut..."}
{"sentence1": "Stop.", "sentence2": "Hentikan!"}
{"sentence1": "Bedoel jy dat ek alleen is?", "sentence2": "Karena aku hidup sendiri?"}
{"sentence1": "Die bloed van die bok God het ges\u00ea die siekte te genees.", "sentence2": "Ada yang bilang darah Dewa Rusa bisa menyembuhkan penyakit."}
{"sentence1": "Staan eenkant.", "sentence2": "Minggir."}
{"sentence1": "Dit is 'n goeie yster.", "sentence2": "Itu besi yang bagus."}
{"sentence1": "Almal hier!", "sentence2": "berkumpul ."}
{"sentence1": "As ek maar genoeg sou grawe, moes jy my wel vind.", "sentence2": "Aku tahu jika aku tetap mencarimu, kau akan menemukanku."}
{"sentence1": "Maar natuurlik", "sentence2": "Tentu saja."}
{"sentence1": "Dit is warm!", "sentence2": "Aku kepanasan!"}
{"sentence1": "Tweede run koers 212 grade.", "sentence2": "..di jurusan 212 derajat."}
{"sentence1": "t maak hom seer...", "sentence2": "Senjata tidak bisa melukainya..."}
{"sentence1": "Ek wil nie 'n burgeroorlog op my gewete h\u00ea nie", "sentence2": "/ Aku tidak ingin menimbulkan perang saudara."}
{"sentence1": "Die Deer God kom vir sy kop!", "sentence2": "Dewa Rusa sedang mencari kepalanya!"}
{"sentence1": "Ek het gedink om 'n bietjie spoed te gee", "sentence2": "Kupikir aku akan mempercepat."}
{"sentence1": "Sy moet binnekort hier wees.", "sentence2": "Dia mungkin sudah hampir sampai kesini."}
{"sentence1": "Faktotums is die ergste soort, rook, drink, werk nooit", "sentence2": "Konselor kamp saya tak berguna Ia tidak bisa bekerja"}
{"sentence1": "Wat gebeur daar?", "sentence2": "Apa yang terjadi?"}
{"sentence1": "Ek sou 'n oog oor hom hou sodat hy nie verdwaal nie", "sentence2": "Dia bisa pergi ke Sekolah Musik di Lyon. Saya akan mengikuti kemajuannya untuk mencegah kebiasaan buruk."}
{"sentence1": "Dis onregverdig!", "sentence2": "- Ini konyol, saya tidak melakukan apapun."}
{"sentence1": "Hoe ver is dit?", "sentence2": "Berapa jauh sampai stasiun?"}
{"sentence1": "hy is die kruising van die meer!", "sentence2": "Itu benar! Dia sedang menyebrangi danau!"}
{"sentence1": "Mag ek begin?", "sentence2": "Boleh saya?"}
{"sentence1": "Ek moet s\u00ea sulke toegewydheid verbaas my", "sentence2": "Ini merupakan kejadian langka memang."}
{"sentence1": "Ashitaka?", "sentence2": "Ashitaka?"}
{"sentence1": "Fasinerend", "sentence2": "Menarik."}
{"sentence1": "Dit is die nuwe geweer hierdie mense het ontwerp.", "sentence2": "Ini adalah senjata baru yang dibuat oleh mereka."}
{"sentence1": "Lady Lara, moet jy geen skuiling soek?", "sentence2": "Nona Lara, tidakkah seharusnya kau berlindung?"}
{"sentence1": "Uitkyk.", "sentence2": "Hati-hati!"}
{"sentence1": "Dit sou 'n sonde wees om daardie een te brand", "sentence2": "Memalukan untuk membakar itu."}
{"sentence1": "Ja, meneer, is daar 'n beswaar?", "sentence2": "Ya, Pak. - Apakah itu suatu kritik?"}
{"sentence1": "Help ons!", "sentence2": "Bantu kami!"}
{"sentence1": "Clement", "sentence2": "Clement ."}
{"sentence1": "\"Dambodem\" -- jaar 1949", "sentence2": "\"Fond de l'etang. 1949. \""}
{"sentence1": "En ons dan?", "sentence2": "Bagaimana dengan kita?"}
{"sentence1": "Hulle sing nie baie goed nie, maar hulle sing", "sentence2": "Mereka tidak pintar bernyanyi, tetapi mereka bernyanyi."}
{"sentence1": "hoe swakker is die bos raak.", "sentence2": "Saat kami membuat besi disini, hutan menjadi lemah."}
{"sentence1": "- Burgemeester!", "sentence2": "/ Tuan Walikota."}
{"sentence1": "Vuur!", "sentence2": "Tembak."}
{"sentence1": "Kyk tog eens.", "sentence2": "Wah, lihatlah dirimu."}
{"sentence1": "Ek bedoel, dis goed", "sentence2": "Yah, itu bagus."}
{"sentence1": "Ek sal die meisie!", "sentence2": "Aku akan membawa gadis ini!"}
{"sentence1": "Swaai in, draai die seile!", "sentence2": "Ubah arah. Tahan layar."}
{"sentence1": "Hy was 'n goeie seun, jy moes hom net leer ken", "sentence2": "Dia adalah anak yang baik Anda hanya perlu mengenal dia."}
{"sentence1": "Dit het n\u00earens gelei.", "sentence2": "Jalan buntu."}
{"sentence1": "Die Deer God?", "sentence2": "Siapa?"}
{"sentence1": "Hoof hulle af!", "sentence2": "Cepat!"}