informal
stringlengths 1
5
| formal
stringlengths 1
18
| explanation
stringlengths 7
158
|
|---|---|---|
玻璃 | 男 同性恋 | 用 玻璃 指代 男 同性恋 ， 说明 他们 之间 的 爱情 是 纯洁 无瑕 的 ， 并且 像 玻璃 一样 坚韧 ， 终始不渝 。 |
玻璃 | 男 同性恋 | 这个 嘛 。。 玻璃 是 bl 的 意思 啦 （ 就是 男 同性恋 ） 那 指 女 的 嘛 ， 你 因 该 知道 拉 可见 说 这话 的 人 知识 不 太 丰富 嘛 |
玻璃 | 男 同性恋 | boy's love = bl 就 是 玻璃 ， 指 男 同性恋 ， 也 就是 现在 说 得 gay ！ |
不造 | 不 知道 | 不造 是 不 知道 的 意思 ， 不 知道 念 快 一点 就 像 是 不 造 。 |
不造 | 不 知道 | 不造 等于 不 知道 ， 是 根据 不 知道 读 的 太 快 后 的 音 而 成 的 新词 。 |
不造 | 不 知道 | 我 也 不 知道 的 意思 ， 造 就 是 知道 ， 不造 就 是 不 知道 的 意思 。 |
不造 | 不 知道 | 不造 就 是 不 知道 的 意思 所以 姐姐 上课 你 不造 就 是 ： 姐姐 上课 ， 你 不 知道 。 |
不造 | 不 知道 | 造 ， 就 是 知道 两 个 字 连 读 ， 读 快 一点 就 成 了 造 ， 不造 的 意思 就 是 不 知道 。 |
蛋碎 | 无奈 至极 | 蛋碎 ： 形容 非常 的 无奈 ， 无奈 至极 ， |
帝吧 | 李毅 吧 | 帝吧 指 的 是 百度 贴吧 里 的 李毅 吧 出征 是 指 去 另 一个 吧 不停 地 发 无 实质 内容 的 废贴 、 水贴 、 垃圾 贴 等 ， 把 可以 正常 浏览 的 贴子 刷到 后 几 页 去 。 |
帝吧 | 李毅 吧 | 帝吧 就 是 李毅 吧 ， 因 李毅 当年 一 句 我护球 像 亨利 ， 而 亨利 被 称为 亨利 大帝 ， 因此 李毅 吧 被 称为 帝吧 。 |
帝吧 | 李毅 吧 | 帝吧 fb 出征 是 指 帝吧 去 fb 底下 围攻 、 评论 、 回击 百度 李毅 吧 ， 也 叫 帝吧 、 d 吧 、 d8 等 。 |
帝吧 | 李毅 吧 | 帝吧 就 是 李毅 吧 ， 吧友 称 李毅 （ 足球 运动员 ） 为 大帝 。 |
帝吧 | 李毅 吧 | 帝吧 即 李毅 吧 。 |
帝吧 | 李毅 吧 | 李毅 吧 又 称为 帝吧 。 |
电商 | 电子 商务 | 电子 商务 简称 电商 一般 说 电商 就 是 指 的 在 购物 平台 开 店铺 卖 货 当然 电商 不仅仅 是 指 的 这个 电商 的 范围 很 广 只要 是 在 互联网 产生 的 交易 应该 都 属于 电商 的 范围 |
电商 | 电子 商务 | 也 就 是 在 在 电脑 上 实现 的 电子 商务 相对 比较 是 移动 端 电商 也 就 是 在 手机 之类 的 移动 端 上 实现 的 采纳 吧 |
电商 | 电子 商务 | 农村 电商 就 是 农村 电子 商务 。 |
碉堡 | 很 厉害 | 网络 词义 碉堡 也 就 是 另 一个 词 屌 （ di ǎ o ） 爆 了 的 雅化 谐音词 ， 即 表示 某 件 事物 非常 惊人 很 厉害 很 强悍 。 |
碉堡了 | 很 厉害 | 碉堡了 也 就 是 另 一个 词 屌 （ di ǎ o ） 爆 了 的 雅化 谐音词 ， 即 表示 某 件 事物 非常 惊人 很 厉害 很 强悍 。 |
丁克 | 不要 孩子 | 那么 被动 选择 不要 孩子 的 就 不 叫 丁克 了 吗 ？ |
丁克 | 不要 孩子 | 丁克 ： 意思 是 双 收入 却 不要 孩子 。 |
丁克 | 不要 孩子 | 丁克 是 英文 dink （ double income no kids ） 的 音译 ， 意思 是 双 收入 却 不要 孩子 。 |
大趴 | 大型 聚会 | 在 这里 ， 趴 就是 英文 party ( 聚会 ) 的 音译 ， 那么 大趴 就是 大型 聚会 的 意思 。 |
断袖 | 男 同性恋 | 分桃 ， 断袖 ， 断背 的 意思 都 差不多 ， 指 的 是 男 同性恋 。 |
额滴 | 我 的 | 额滴 、 饿滴 应该 是 我 的 意思 ， 其他 的 ， 你 自己 猜 了 |
反同 | 反对 同性恋 | 反同 ： 反对 同性恋 2013年 6月份 ， 俄罗斯 议会 下院 以 压倒性 的 票数 通过 了 该国 进一步 歧视 污蔑 lgbt （ 女同 ， 男同 ， 双性 及 跨 性别 ） 社群 的 法案 ， 并 禁止 所谓 的 同性恋 洗脑 宣传 的 活动 。 |
菲佣 | 菲律宾 佣人 | 菲佣 就 是 菲律宾 佣人 呀 ！ |
菲佣 | 菲律宾 佣人 | 指 保姆 。。 来自 菲律宾 的 佣人 职业 素质 高 ， 在 国外 以及 港澳 地区 ， 有 很 大 的 市场 。 菲佣 就 是 来自 菲律宾 佣人 的 简称 。 后来 人们 就 习惯 把 菲佣 借 指 保姆 。 |
愤青 | 愤怒 青年 | 愤青 （ 愤怒 青年 ） 这个 称呼 早 在 1970 的 已经 出现 ， 当时 特指 一般 对 社会 现状 不满 ， 而 急于 改变 现实 的 青年 。 |
愤青 | 愤怒 青年 | 愤青 （ 英文 ： angry young men ） ， 是 愤怒 青年 的 简称 。 |
愤青 | 愤怒 青年 | 网络 流行语 愤青 指 愤怒 青年 。 |
愤青 | 愤怒 青年 | 愤青 ， 英语 简称 gtk ， 全 称 愤怒 青年 ， 通常 对 社会 的 不公平 现状 不满 。 |
愤青 | 愤怒 青年 | 愤青 ， 即 愤怒 青年 ， 原指 对 社会 不满 ， 强烈 期望 改变 现状 的 青年 ， 现 也 指 民族主义 情绪 异常 强烈 的 青年 。 |
愤青 | 愤怒 青年 | 愤青 ， 字面 结构 与 知青 相同 ， 故 理解 为 愤怒 青年 ， 应 大致 不 差 。 |
愤青 | 愤怒 青年 | 愤青 ， 顾名思义 即 愤怒 青年 。 |
感冒 | 感 兴趣 | 一般 以 不 感冒 表示 不 感 兴趣 或 不以为然 。 |
感冒 | 感 兴趣 | 现在 ， 年轻 人口 中 的 感冒 ， 常常 是 指 感 兴趣 的 意思 。 |
感冒 | 感 兴趣 | 是 比较 感 兴趣 的 意思 说 我 对 xx 比较 感冒 ， 就 是 对 xx 比较 感 兴趣 他 的 某个 方面 或者 他 这个 人 |
感冒 | 感 兴趣 | 就是 网络 上 拒绝 别人 说 我 对 你 不 感冒 ， 就 是 不 感 兴趣 的 意思 ， 直接 译 就是 喜欢 或者 感 兴趣 不过 不 会 有 人 直接 说 的 ， 一般 前面 都 有 否定 词 |
感冒 | 感 兴趣 | 感冒 = 喜欢 我 对 他 不感冒 - 我 不 喜欢 他 感冒 = 不 感 兴趣 我 对 流行 不 感冒 - 我 对 流行 不 感 兴趣 ' 感冒 ' 的 意思 就 是 不 受 什么 东西 影响 。 （ > - |
感冒 | 感 兴趣 | 在 中原 地区 ， 感冒 是 感 兴趣 的 意思 ， 但 多 用于 否定 形式 ， 例如 ： 我 对 这个 问题 不 感冒 。 |
感冒 | 感 兴趣 | 不 感冒 ， 就 是 没 兴趣 ， 不 感 兴趣 ， 不 喜欢 的 意思 。 |
干叼 | 干 嘛 | 就是 干 嘛 的 意思 ， a ： 干叼 啊 ？ |
钢需 | 刚性 需求 | 钢需 是 刚性 需求 的 简称 。 |
港灿 | 香港 人 | 港灿 何 韵诗 咯 ， 不 对 港灿 还是 香港 人 ， 她 是 加拿大 的 ， 连 港灿 都 轮 不 上 ； |
港灿 | 香港 人 | 1997年 之后 ， 从 香港 到 内地 去 的 新 移民 渐渐 多 起来 ， 很多 来到 内地 的 香港 人 自称 是 香港 阿灿 ， 简称 港灿 。 |
港灿 | 香港 人 | 现在 广东 这边 都 叫 香港 人 做 港灿 指 小 部分 看不起 大陆 人 的 香港 人 80 年代 tvb 电视剧 《 阿灿 正传 》 中 ， 由 廖伟雄 饰演 一 名 初 到 港人士 ， 叫 阿灿 。 |
港灿 | 香港 人 | 不 知道 打 从 什麽 时候 开始 ， 香港 人 被 称为 港灿 ， 有时候 我们 自己 也 会 用 此 自嘲 一番 ， 没什麽 大 不 了 吗 。 |
港灿 | 香港 人 | 90 年代 后 ， 渐渐 地 香港 人 被 称为 港灿 。 |
高冷 | 高贵 冷艳 | 高冷 女指 女性 高贵 冷艳 。 |
高冷 | 高贵 冷艳 | 高冷 一个 最新 的 网络 词语 ， 一般 解释 是 ： 高贵 冷艳 。 |
高冷 | 高贵 冷艳 | 高贵 冷艳 装逼 高傲 冷漠 我 个人 认为 高冷 要么 就是 属于 那 种 内向 的 人 要么 就 是 觉得 自己 比别 人强 ， 不 愿意 搭理 别人 高贵 冷艳 之类 的 意思 。 |
高冷 | 高贵 冷艳 | 取 某 几 个 词 的 第一 个 字 ， 和 高富帅 亲 ： 高贵 冷艳 ， 一般 解释 是 ， 白富美 之类 的 一样 ， 高冷 一个 最新 的 网络 词语 |
高铁 | 高速 铁路 | 高铁 就 是 高速 铁路 高速 铁路 非常 平顺 ， 以 保证 行车 安全 和 舒适性 ， 高速 铁路 都 是 无缝 钢轨 ， 而且 时速 300 公里 以上 的 高速 铁路 采用 的 是 无 砟 轨道 ， 就是 没有 石子 的 整体式 道 床来 保证 平顺性 。 |
高铁 | 高速 铁路 | 高速 铁路 ， 简称 高铁 ， 是 指 通过 改造 原有 线路 （ 直线化 、 轨距 标准化 ） ， 使 营运 速率 达到 每 小时 200 公里 以上 ， 或者 专门 修建 新 的 高速 新 线 ， 使 营运 速率 达到 每 小时 |
高铁 | 高速 铁路 | 高速 铁路 泛指 运行 速度 大于 200 公里 的 铁路 运输 ， 大多数 指 的 是 客运 目前 ， 国内 的 高铁 是 指 运行 在 武汉 到 广州 的 和谐 号 动车组 ， 运行 时速 在 350 公里/小时 。 |
搞基 | 男 同性恋 | 男 同性恋 的 关系 ， 叫 搞基 |
搞基 | 男 同性恋 | 搞基 是 同志 圈 的 裙带 关系 ， 实质 是 不 能够 完全 代表 男 同性恋 的 。 |
搞基 | 男 同性恋 | 搞基 就是 gay ， 男 同性恋 信 砍 就 是信 不 信 来砍 你 = = |
搞基 | 男 同性恋 | 是 男男 ， 很 劲爆 的 哦 祝 游戏 愉快 ， 女女 什么 的 ， 后面 的 是 男 同性恋 ， 这个 问题 不好 明说 啊 百合 集市 女 同 搞基 就 是 男同 百合 是 女同性恋 |
搞基 | 男 同性恋 | 基友 ， 搞基 的 朋友 ， 对于 男 同性恋 的 另 一 种 称呼 。 |
搞基 | 男 同性恋 | 应该 说 搞基 是 同志 圈 的 裙带 关系 ， 搞基 实质 是 不 能够 完全 代表 男 同性恋 的 。 |
搞基 | 男 同性恋 | 基佬 一 词 最 基 都 是 gay 的 谐音 ， 所以 粤语区 都 把 男 同性恋 叫 基佬 ， 同性恋 行为 叫 搞基 。 |
搞毛线 | 搞 什么 | 你 搞毛线 氨 就 是 你 搞 什么 鬼氨 的 意思 可以 理解 是 美化 了 一下 的 词语 吧 |
公测 | 公开 测试 | 公测 ： 公开 测试 。 |
公测 | 公开 测试 | 所谓 公测 就 是 公开 测试 和 正式 开服 没什么 区别 。 |
公测 | 公开 测试 | 内测 分为 封闭性 内测 和 开放性 内测 ， 公测 指 公开 测试 。 |
狗带 | 去 死 | 狗带 是 英文 go die 的 谐音 ， 意思 是 去 死 。 |
狗带 | 去 死 | 我 不 会 轻易 的 狗带 就 是 我 不 会 轻易 的 去 死 的 意思 。 |
狗带 | 去 死 | 直接 说 狗带 ， 就 是 叫 你 去 死 的 意思 ， 当然 这 是 含有 玩笑 的 成分 的 。 |
狗带 | 去 死 | 跑 男里 的 英语 差生 （ 邓 超 ） 说 的 ： 狗带 （ go die ） ， 去 死 。 |
狗带 | 去 死 | 黄子韬 在 exo 演唱会 上 的 一 段 rap 我 不 会 轻易 地 go die ， 是 语法 错误 所以 回国 后 被 挖 出 并 戏称 为 狗带 ， 我 选择 狗带 就 是 表达 自己 宁愿 去 死 望 采纳 |
挂科 | 不 及格 | 由于 那个 板子 就 挂 在 墙上 ， 所以 学生 们 看到 后 就 形象 的 管 不 及格 的 学生 叫 挂科 。 |
挂科 | 不 及格 | 挂科 就是 考试 不 及格 啊 ， 大学 里 一般 的 题 都 是 100 分 ， 如果 你 考 得 分数 低于 60 就 表示 挂科 了 。 |
挂科 | 不 及格 | 挂科 ， 就 是 不 通过 或 不 及格 的 代名词 。 |
挂科 | 不 及格 | 挂科 就是 考试 不 及格 ， 每个 专业 科目数 是 不同 的 |
挂科 | 不 及格 | 挂科 的 由来 说法 一 ： 不知 是 在 那个 学校 ， 有 一 年 由于 时间 紧迫 ， 就 把 所有 不 及格 的 人 的 名字 都 打 在 了 一 张 纸 上 ， 贴 在 一个 板子 上 进行 公示 。 |
挂科 | 不 及格 | 在 大学 了 ， 考试 不 及格 就 是 挂科 ， 挂科 了 来年 还要 重 考 ， 不 挂科 就是 及格 通过 了 |
挂科 | 不 及格 | 如果 某 一 科目 不 及格 ， 大学生 常 说 某某 科目 挂 了 ， 渐渐 便 产生 出 了 挂科 |
挂科 | 不 及格 | 挂科 的 意思 就 是 考试 没有 达到 指定 的 分数 或 不 及格 。 望 采纳 ， 谢谢 ！ |
挂科 | 不 及格 | 挂科 ， 学 名 不 及格 ， 浑名 死定 了 。 |
挂科 | 不 及格 | 指 学业 考试 不 及格 ， 挂科 了 ， 还 得 补考 ， 听说 挂 了 科会 影响 你 学校 的 录取 ， 现在 还 影响 到 了 高中 毕业证 ， 挂科 了 就 得 不 到 了 ， 不 让 毕业 |
怪蜀黍 | 怪 叔叔 | 简单 通俗 地 来说 ， 萝莉 就 是 小女孩 ， 正太 就 是 小男孩 ， 御姐 就 是 成熟 女性 ， 怪蜀黍 就 是 怪 叔叔 - 基本 指 大叔 - 比如 那种 拿 着 棒棒糖 诱拐 小女孩 的 |
怪蜀黍 | 怪 叔叔 | 怪蜀黍 （ 源自 怪 叔叔 的 谐音 ） 一般 出现 在 邪恶 论坛 ！ |
怪蜀黍 | 怪 叔叔 | 怪蜀黍 （ 源自 怪 叔叔 的 谐音 ） 指 有 萝莉 情结 的 中年 男子 ， 那些 喜欢 萝莉 带有 拐带 和 推倒 萝莉 倾向 的 男人 。 |
官网 | 官方 网站 | 官方 俗称 方面 ， 又 指掌 的 一 方 ， 例如 公司 的 官方 ， 官网 则 是 官方 网站 。 |
跪安 | 退 下 | 清朝 时 臣子 或者 奴才 给 皇帝 做 完 报告 退 下 的 时候 得 给 皇帝 磕 个头 才 走 ， 叫做 跪安 。 |
跪安 | 退 下 | 大 男子 主义 ， 当 自己 是 皇帝 呢 ， 古代 皇帝 让 大臣 退 下 去 的 时候 就 说 跪安 吧 ， 闹 着 玩呢 ， 意思 是 你 走 吧 ， 我 要 干别 的 事 了 |
跪安 | 退 下 | 就 是 开 个 玩笑 而已 ， 跪安 其实 就 是 古代 皇帝 或者 妃嫔 啥 的 叫 人 退 下 的 一 种 婉转 说法 。 |
国际章 | 章 子怡 | 章 子怡 为什么 叫做 国际章 ？ |
国际章 | 章 子怡 | 网络 上 ， 章 子怡 有 个 绰号 叫 国际章 ， 大意 是 讽刺 她 豪放 的 作风 和 赤裸裸 的 功利 思想 与 国际 接 了 轨 。 |
国际章 | 章 子怡 | 国际章 就是 章 子怡 ， 就 是 新 电影 一 代 宗师 你们 的 演员 ， 当然 是 女 的 啊 |
海淘 | 海外 购物 | 海淘 ， 即 海外 购物 ， 就 是 通过 互联网 检索 海外 商品 信息 ， 并 通过 电子 订购单 发出 购物 请求 ， 然后 填 上 私人 信用卡 号码 ， 由 海外 购物 网站 通过 国际 快递 发货 ， 由 转运 公司 代 收 货物 。 |
汉斯 | 德国人 | 经常 上 军事 网站 的 网友 都 知道 ， 汉斯 一般 都 是 指 德国人 。 |
汉斯 | 德国人 | 这 是 因为 德国人 叫 汉斯 的 人 多 。 |
汉斯 | 德国人 | 德国人 的 外号 就 成 了 汉斯 。 |
老毛子 | 俄罗斯人 | 老毛子 ： 指 的 是 俄罗斯人 老毛 ： 是 指 毛 主席 。 |
老毛子 | 俄罗斯人 | 因为 俄罗斯人 叫 老毛子 。 |
老毛子 | 俄罗斯人 | 老毛子 （ 简称 毛子 ） 是 东北人 和 其他 一些 中国 人 ， 对 俄罗斯人 的 俗称 。 |