ensure RemoteMultipleHiddenInput works when used with a ModelChoiceField