remove some lonely usages of Dune::NotImplemented
fix usage of spline class

(remove a template argument. This only fell through the cracks because
Somerton.hpp is not yet used by a unit test...)