9c3e416 で括弧書きを加えました。

ドキュメントの翻訳とは直接関係ないですが、このメッセージは Accept-Lanugage ヘッダーをもとに切り替えることができるようです。翻訳済のテンプレートを用意するのもよいかもしれません。
http://trafficserver.readthedocs.org/ja/latest/reference/configuration/records.config.en.html#proxy-config-body-factory-enable-customizations