Fonction Addition V1 (à modifier selon les spécifications)