modifications CSS pour peaufiner l'apparence