Removes coverall coverage files and excludes the directory from git