Bump travis-build.

Includes fixes for apt and npm.