Move the `dbvt` to the new `partitioning` module.