added docs for param_group in rds modify

plugged some holes in the docs