[Mono.Debugging.Soft] Allow stepping into autogenerated enumerators in user assemblies