Fix illegal character in hadoop-env.sh

Extended hyphen snuck in thanks to copy/paste from e-mail