overlay: Set config_deviceHardwareKeys properly