Add a dynamic Waypoint editor according to NAV_CMD_TYPE