Update menu icons

Hope the icons are a better match this time.