Prevent the use of SendReceiveStringList() on a socket with callbacks. Fixes #11777