more windows doc updates
monospace flags
mention mtimes
make unittest match module name
more minor manual touchups
move pool docs down under "more details"

The earlier section is a tutorial-style overview.  The latter section
is for side features like phony rules and header dependencies.  Pools
fit in with the latter.
slightly smaller subsections
include mtimes in deplog explain