nuevo formato para mejor lectura