llvm-symbolizer: don't always run demangler on global object names