app_dir needs to point to the top level of the app.
When unicorn's config was moved, that required a logic change in the
config for locating the app directory.