Add a method to get tags list from a tag map.
Track number of node's slaves on each tag.