Use jQuery Waypoints Sticky Elements to create sticky navigation menu