ModuleInspector: Give all flags to Haddock for GHC

Currently ModuleInspector only supports forwarding a single flag.