add the technical and user documentation in French and English