redirect from course dashboard to root if not logged in, fixes #16
Display reasonable message on login/logout pages, which can be reached
when persona fails to load.