Using the same path schema for temp exe files on Posix as on Windows.