OFHTTPClient: Improve 3xx status handling.