Use vim-python-pep8-indent to fix indents in Python
Set Yaml spacing with other file types

There's no need for a separate ftplugin file for Yaml since all it does
it set the indentation to match things being set directly in .vimrc.