Only updating neutralNeighbourList when the agent has group behaviour.