Resolving 497 Fixing FinAid package letter

Resolves #497 Makes edits to FinAid letter and removes a lot of extra content from FinAid letters. Also removes a function that is no longer needed.