Change msg with Exec resource too

This patches is changing error message
in case package is not found in yum repos
also for cases when yum is issued via Exec
puppet resource

Fixes message issue in rhbz#1022044

Change-Id: I19874bbe73b5a955a53ce33096a0ec2f175c4a82
Merge "Change msg with Exec resource too"