Updated documentation for non-existing select items from list.

Added information about exception for non-existing items. Also updated
CHANGES.rst.