Ajout d'une seconde map plus simple.