CSS animated menu for the side of a website