jQuery plugin to manage multiple selection of checkable elements