devd: fix a typo in a comment

Reviewed by:	asomers
devd: lower priority of action execution logging to info

Reviewed by:	asomers
Use htons()/ntohs() appropriately.
These issues were reported by Andrew Galante.

MFC after: 3 days