Nutupane - Sort wasn't properly re-setting the offset.

The offset was not getting reset when performing a sort that would
result in the wrong data set being fetched.