Sequential Monte Carlo methods (particle filtering/smoothing) for a toy problem