fix(angular): track errors by $index