clarify error condition in logs