Update notes for submitted changes

* Remove references to clean arg from cache-manage
Update notes for submitted changes

* Ignore files created by Sphinx build