tamsui: add AudioFilter.csv

Change-Id: I8995501734e9d35e051b2ddba7df8e2036923daf