Fix some references and highlight keywords in README.md