source bash-dirs properly