Improve documentation after MELPA inclusion