DOCS-1411: Clarifications on BSON field ordering