MOBILE-401 Files with wite spaces (in the file name) are not opened once...

... stored

See https://tracker.moodle.org/browse/MOBILE-401