Add up-down keysyms for rxvt; add hotkeys to resize window; fix volume change hotkeys issue