[!!!][WIP] refactor Node Type Schema structure (property.X.ui.inspector.editor/-editorOptions)

- also removed "enum" type and changed TYPO3.Neos.userInterface key