backupdir, directory, and undodir all use ~/.tmp// if available