Escape title to avoid problems with quotes