testCompileModules(): Use builtins.compile() instead of py_compile.compile()
to avoid replacing /dev/null character device with a regular file when
using Python 3.4 (http://bugs.python.org/issue17222).