Added tests for new objects creation
Allow to create new objects in collections
Added compatibility with #4077
Merge pull request #4075 from Slamdunk/collection-allow-recreate

Form\Collection: allow create new objects
Merge branch 'hotfix/4075'

Close #4075