[test/mariadb] add apt-get update -qq