Will _updater have been implicitly defaulted to NULL if we didn't set it above?  (I don't know C++ behavior well enough on this.)