prueba de version en desarrollo para incluir filtro