Set the badge string text color for attributed string.

Set NSForegroundColorAttributeName: __badgeTextColor if available to
set the badge text string color.