Add documentation link to README
Add punctuation to docs.