update of error messages