updating editing_wordpress_sites.md to fix typos

Wordpress --> WordPress
commiting --> committing