Move selinux policy to common for tilapia

so tilapia can use it as well

Change-Id: I9ab3af20698e15de3510fb8307044ee547b0c89f