Made the label drop down popup a popover to allow for more complex widgetry.
Filter labels, add new ones that do not yet exist.
Auto-add newly created labels to the issue
Make the label list on the left actually work