Add package_name parameter to use a different nginx package

This enables the use of alternative/custom-built nginx packages