DefaultFormatService: fix formatting
Remove unnecessary resources blocks

These were needed when SCIFIO shared the non-standard Bio-Formats-style
directory structure, but no longer.