The phrasing of this is awkward at best and doesn't make any sense at worst: "relative from path".