The portfolio plugin expects '/galleries' now but the seed was never updated to reflect this