Fixed double-auth issue with service overview gadget

https://issues.jboss.org/browse/RTGOV-207