Enforce template count limit