Remove term_exists test since we no longer insert the terms by default. #1558
Setup roles during API tests setup to ensure the current user can view product stats. #1558