Adding libxml2/libxslt + devel packages to the requirements list on redhat based distros

This is needed to allow nokogiri (a fairly popular gem) to compile properly. These requirements are taken from the official HP http://nokogiri.org/tutorials/installing_nokogiri.html