Make duplicity create filenames that work with Amazon Glacier