gtk+3: switch to using the gtk+2 hardcoded_libtool patch

This ensures that it properly detects that dynamic modules are supported, so
the immodules don't get compiled into the gtk+3 library.

Signed-off-by: Christopher Larson <chris_larson@mentor.com>