hyphenate text next to tree thumbnail