Revert "[css-syntax] Let Overview.html be generated by Bikeshed server-side."

Actually, archived generated files may be useful.