update-gen-branch.sh: Added autogenerated build/hdistjail.c