another tweak to android design guidelines syntax