Make jsub obey -q even when -continuous specified

To allow usage of custom queues.

Change-Id: I669be7e1f5cdbdc8a7191902e80e073ca83466d7