Fix build for Servo.

This sets a few make variables to the right things for an out-of-tree servo build.
Merge pull request #1 from metajack/build-fixes

Fix build for Servo.