HUE-1806 [beeswax] One query page editor UX cleanup

Fixed TableExtender plugin
Updated FontAwesome
Fixed js errors
Added fullscreen visualization of results