CS-5722: Update some french labels for CalendarPortlet