bring @audreyt++'s proof-reading over