simplified "back" link

report uses some hacky JS to generate the back link, 
but as the report is only available as a job action, ".." is far enough to get back to the job view