Updated documentation for Issues

Fixed a few links, added missing arguments and corrected a couple examples.

Also fixed links in contributing guide!

:smiley_cat: