zprovozneni pridani zaznamu