update submodules references