Correction fichier lang