implement create_ngram_count_except_last_view