(bug 4655) add CONTRIBUTING.md with no syntax errors this time ;)

there's always at least one!