Revert "* do not show disabled languages when adding products"

This reverts commit ba7ca977ef16ef9d3fb680bf3fe032e7f5e4eeb0.