Add cache-busting to font mixin