Evitamos errores por datos pendientes y arreglamos cadenas de locales.