Updating barebones Ruby sample to consume new SDK

- updating README with new run / install steps

- update to stormpath.rb; consumes new Client