Update fraction alt text for accessibility

This is after consultation with @workwithgreat.