use /bin/bash due used bash constructs

echo -n $"" is so called "bashism"