Fix directory structure. Thanks to Albert Y. C. Lai!

Apparently cabal hardcodes different paths for Hackage itself.

Packages now go directly under `package/`, which makes the whole thing much simpler.