VirtualPages: Allow whitelisting methods and relations

... that should be called on the referenced page, and not the VirtualPage’s methods/relations.

This is particularly useful for getting images to display that relate to the referenced page.

The whitelist is a just a list of relations or function names, as they are defined in Page/Page_Controller.