Core/SmartAI: Fixed creatures using SAI not attacking its charmer after it breaks

Closes #7601
DB/SAI: Blowing Hodir's Horn (12977)

Fixes #10749