Enable building with Maven

enabled project for building with maven (eclipse building stays untouched)
added/updated compile instructions in setup.md
added some eclipse generated files to .gitignore