strings of project in german