show language on the video page
list language videos separately