NXP-12264: fix wrong resoluion on prefixed user/group reference