Update plowshare install script
Moved plowshare config to private subdirectory