ajout de l'arch et du process