Fixed #1132 by adding a switch to display or not the values which have 0 data

I added the switch to the bottom so it's always visible.
Please send feedback on the wording:
* "Hide empty (0) Values"
* "Display empty (0) Values"
and also on the CSS effect: using an `inactive` look when those are hidden and an `active` look when they are present