Fixes #2277: clarify fields in APT package manager configuration

http://www.rudder-project.org/redmine/issues/2277