Styled onscreen keyboard