Refactor transaction logging to simple SLF4J use