Remove System.Json dependency from pscorlib_aot-net_monomac

pscorlib_aot-net_monomac doesn't need to depend on System.Json anymore.