Update notes for submitted changes

* Fixed minor typo in pool_mgm --help output