Doc comment to point out you cannot use `NgModelController` in a directive with an isolated scope

Based on experience and hard learnt fact. Wished it was mentioned in the documentation.