fix for expression function symbol resolution