alterações 05/08