replace hqcase/all_cases and hqcase/open_cases view with case/all_cases

These two views, `hqcase/all_cases` and `hqcase/open_cases`, overlap almost completely with `case/all_cases`.

Depends on dimagi/casexml#86