ADD strings and german translation