Missing parameter handling in magic proxy methods for name quotes

Background here: http://joomlacode.org/gf/project/joomla/tracker/?action=TrackerItemEdit&tracker_id=8103&tracker_item_id=27951
and here: https://github.com/joomla/joomla-platform/pull/821