Allow self-contained validators to accept new rules

`Validation::Rules` looks only to the current instance, and `Validation::Validator` instances begin with the rules defined in the class.