fix Issue 10150 - Prefix method 'this' qualifiers should be just ignored anytime