changed travis configuration: run apt-get with sudo