global nav + lanternFriends design improvements

- bigger global nav buttons
- ditch badges for nfriends and ninvites. too cluttered.
- iOS-style badge for npending
- move manage pending UI above lantern friends list