fix показа элементов коллекции