Updated French translation

many minor corrections (grammar and word)