Deleting files generated by the tests automatically

This will be fixed properly in the near future.
Adding PyYAML to requirements.txt