fix an issue launching dart2js on windows