Remove superfluous CellularAutomaton directory