Refine user menu CSS