aggiunta setter e getter nel thread