Creating relative references for test classpaths.