Remove a doOnEach overload

See https://github.com/Netflix/RxJava/pull/483 for more info