colophon: s/Proudly//