Avatars are now displayed correctly in remote games.
Avatars should now be displayed correctly for remote games.
Merge pull request #59 from cauchymop/avatar-river-des-problemes

Changes in avatars management.