Turn WPF Binding errors into exception