Cosmetic and documentation improvements for abc::stream_base and derived classes

Amendment to commit b8333fc756a8c631a9470aa9666030820788327b; change the
name more methods, and document more methods in abc::stream_base-derived
classes.