fix(app-emulation/docker): Re-add inherit systemd, dropped by mistake.

Also add || die to actually catch errors for this sort of thing.