Extend google contacts import to include names + update frontend tests

This is not ready for merge. Is just work in progress for this card: https://trello.com/c/ngI5QCux/324-1-as-a-user-i-want-to-see-names-instead-of-email-addresses-appear-in-my-conversation-window