Make weechat notify save DMs