Fix buffer overrun due to copy paste from x86 to amd64.
Detected by Florian (using coverity tool).


git-svn-id: svn://svn.valgrind.org/valgrind/trunk@13245 a5019735-40e9-0310-863c-91ae7b9d1cf9