rhine: remove deviceHardwareKeys

should go on device

Change-Id: I12008c7a3d159b641f69243e2b65f4d8aaba01c8