Match GlobeCoordinateValue chanes in DataValues

Depends on https://gerrit.wikimedia.org/r/79992

Change-Id: Ieed337f516d643cfab21df955286d1d0ae9afc58