IRIS: add height information on bands; rename dataset metadata item CAPPI_HEIGHT --> CAPPI_BOTTOM_HEIGHT (#5104)

git-svn-id: https://svn.osgeo.org/gdal/trunk/gdal@26065 f0d54148-0727-0410-94bb-9a71ac55c965