Update for change to locals-handling

libgccjit.so commit fe43f64ab78f20a73f56c1f914ae5a7a5f02658f changed
the way locals are handled in the API, so we must update accordingly.