1.9 style hash won't fly w/ 1.8 on nu