refs #4338 forgot translate filter