[nodejs]: Added nodejs experiment server. Currently uses the old version of the API (to be updated). Minor fixes to the python test script.