Re #7218. Use a unique workspace name for this test.

Although there's a setUp method that clears the ADS, I think it's possible
for the previous test to still be running and to pop its workspace back
in there, which could possibly be why this test occasionally fails.