Add non breaking space to archive and index links.