conf: rebased bridge configuration

Previously the bridge configuration was read from vm.conf.
Now is read from hosted-engine.conf.

Change-Id: I85d4c0ea98819dcf423f10900d01862a215a2f3d
Signed-off-by: Sandro Bonazzola <sbonazzo@redhat.com>