Simple csv parser of strings and files. Return result as [[<list of elements in line>], [<list of elements in line>], … , [<list of elements in line>]]. All elements read as strings