Add LD_LIBRARY_PATH to the starter_job_environment so as not to leak any further changes we make to the job's env