www: shorten jebgl