MessageDirector.cpp: Space/tab cleanup.
MDParticipant: Clean up variables and function declares.
MDParticipant: Remove unused bool return from handle_datagram.
code-cleanup: Move comment that was not properly migrated with previous branch.