Update Gemfile, Rakefile, and docs