In MHOctetString always allocate strLen+1 for null termination.

Coverity 746827