Update documentation with custom domain info.

[Closes #3]