use explicit pandoc mountpoint

avoids parsing hdiutil output, or mounting in /Volumes