add UTF-8 encoding to mvn.sh and pom.xml