ROX-Trash: fixed old bug with restoring to a non-existent dir