rename files-read-listutil to files-read-fileutil (because I'm an idiot—it uses File::Util, not List::Util, and the original name was WRONG)