sidebar for episode 008