Mise a jour datas
correction wording