liveswap: fixing non-cachebuster path

When there's no cachebuster, an empty config object will make requirejs
freak out.