Change list diff behavior

* Changes list diff behavior to treat lists as lists instead of sets (closes #3).