Spurious apostrophe