[Doc] Add server dbus API documentation

Fix issue #20