README: OS X Emacs instructions now work