Update ballot page calling code to match recent BOB changes; commit synced with https://github.com/cusu/bob/commit/4eb842182d1716ad7788703985db7768e0b0ff44