Fix a reference to the old Bounty.private property in the Bounty model test.