Allow Ambari users to be specified in configuration

Ambari users and passwords can now be modified via standard or advanced templates

Fixes: bug #1208952
Change-Id: Iade795bac8b55b5bd68e2dadefbddcc7c3ad671b
(cherry picked from commit 842b93b554fd9f46044f0b2be981af011036d953)