[ticket/11280] Prevent duplicate entry in forums_track table.

http://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-11280