Save workout plan as JSON