Moved the code for adding / removing the Notification Area icon directly into OBS::ReloadIniSettings(), its proper place. Fixes a bug that caused the OBS window remain hidden and unreachable.
Added the following options to the Notification Area icon:
* start/stop streaming
* full screen preview toggle (only when not iconic)
* always on top toggle
Fix sloppy Dutch translation. Note that this is a technical application, and technical terms are best left untranslated. "Vervaging" should be "Overvloeien", but this is absurd terminology that nobody uses. For this reason, I'm also contemplating reverting the word "Preview" again, but I'm leaving it in as the correct translation "Voorvertoning" for now.
Incorporate some suggestions by ThoNohT
whoops
Add a space
Incredibly sorry, that should be the last of my mistakes :(
Merge pull request #159 from ThoNohT/master

Change control panel visibility handling according to #148
Merge pull request #160 from foxx1337/nifix

Moved the code for adding / removing the Notification Area icon...
Merge pull request #162 from foxx1337/niextra

Added the following options to the Notification Area icon:
fixed a memory leak with settings panes
Make CRT allocator the default allocator
minor russian translation alteration
Added a "video delay" feature to directshow plugin, and fixed up the sample grabber code to copy the sample data rather than use IMediaSample objects
Added -portable command line option
Do not create a separate folder (OBS) for data stuff when using -portable
Merge pull request #163 from hwdro/master

Added -portable command line option
Do not check for updates if in portable mode (the updater makes assumptions that user data is in appdata folder). Added an alternative way to enable portable mode (check at start if a file named obs_portable_mode exists in obs' working dir)
Merge pull request #164 from hwdro/master

Do not check for updates if in portable mode | Alternative way to enable portable mode
Make sure obs' tray icon is properly updated when stream starts/ends.