GameControl: consolidate all TryToPick methods