Travis fixes

- install texlive
- don't pre-install Maven dependencies