Fix undefined properties while retrieving message overview

See Issue #21