Don’t use the asana tab you just clicked to navigate when you ctrl-click...

... inside asana