flat_file: typo & grammar fixes in docs