remove line breaks (changes.coffee)

Looks to be the only other line breaks in literals in the coffee script
that are likely to cause problems.