never mind, I was thinking of the PG case, not the RMQ case.  There is only one type of RMQ connection, whereas we've got two for PG (old vs new).