Partly revert commit 4c45712f

I believe that https://github.com/bsdperimeter/pfsense/commit/4c45712f made some accidental changes to rc.newwanipv6.

I made a few changes that should bring back the code for the nameservers and searchdomain but someone will probably have to look at that again.