Early support for resolving property keys at plan build time

o UpdateActionBuilder only for now