ECMS-4195 add 'more' buttons for context menu action in file view