fix apt_key_id to apt_key

The attribute name is apt_key in attributes and apt_key_id in the recipe. This small patch fixes this.