I tried loading the serato CD waveform into mixxx Deck 1 and then using that to control Deck 2.  Lots of noise in the pitch value from xwax.  It is not audible but it is annoying to see the display changing.

I don't know how to use an IIR filter.  I'll experiment a little more.