Do not run sync_nnmaildir more than once when running offlineimap.

Still buggy as there are race conditions.