Style left/right arrows in gridnav.