tests: Focus tests on Reader class