Win32: show-collected-data implementation