Tests for searching in polys for edges and neighbors.

New methods in index.h:

  * index_find_poly_neighbors(idx, p);
  * index_find_poly_edges(idx, p);