Set timeout on tmux's pane number overlay to 300ms