Add Envelope representation

Very simple early stage, just adding and envelope representation to
all the bone representation.

See Issue #13680
Make it available in Slicer

It was decided for this property to be part of the bone display node.
It is updated on the armature and then updated on each display node from
the armature node.
Right now this does not work as it needs issue 13779.