deploy.sh: init/stop.sh requires root privileges