Updating plotting script for empirical results.

Updating formatting of column and row labels in plots for the
empirical results for the dpp ms.
Adding plots of empirical results to dpp ms.

Also, adding table of the models used in the empirical analyses.