tasksGUI: tasks would not be reloaded when cancelling edits, even though the edits stayed in RAM.
chronoGUI: change minor GUI detail