stop inlining locales
relocalize settings with l20n