use custom nb build file name if defined

Default netbeans build file is "build.xml" but it can be changed using the "buildfile" property in the project.properties file.
If so, the RunDevGAEAction must use the proper build file or it fails.