BugFix running cap deploy with user_sudo = true
Merge pull request #344 from jeroig/master

BugFix when deploy symfony 1.4 with user_sudo = true