ENH: add script for locating undocumented arguments in docstrings
DOC: docstring fixes