BF - correct return type for Axes.get_title

Return type of `Axes.get_title` was changed by mistake. This PR reverts to the previous MPL behaviour. Caused by #1644 and reported in #1714.