moved functionality that gets all phrase depending on what tags are active to the server