Fix i18n msgid for reset password message

If the pull request in https://github.com/okfn/ckan/issues/1409 gets merged, we
can revert this commit.