send each bsig-subgoal to a node which controls the supporting operator