Introduce jsid_to_str to simplify jsval_to_str callers that have an id.
Simplify InterfaceObjectToString.
Rewrite jsval_to_str and introduce jsval_to_domstring.
auto merge of #1206 : Ms2ger/servo/strings, r=jdm

I'll probably do a followup to actually pass non-nullable strings to the native functions.