Building parameters from filtering fields when field is not using ALL or ALL_WITH_RELATIONS, fails when a tuple is used instead of a list

This is valid for a Resource Meta class:

       filtering = {
            "session_number": ('exact',),
            "number": ('exact',),
            "member": ('exact', ),
            "date": ALL
        }