Support multichannel raw audio in MKV

Fix #9866
Increase dpb size for HEVC