Add rumble support to XInput driver