Framework: Fix button label toasts when layout is RTL