fixed #3 issue terminé