remove duplicate break;

left over from [1805637b] found by cppcheck