Changed URL protocol from HTTPS to HTTP in readme

The link in the README is pointing to https://cfpb.github.io/ which throws a certificate error.