god this is bike-shedding, but I'd prefer a separate test line for this rather than modifying the current name. Then it would read like...
test-valid-name
test-with-dots
...
test-with-numbers
test-with-emoticons

...rather than a single name that doesn't make it clear what failed.