Added language to security-pin.vm, changed language directories to be read in lowercase (to match CommCare)