Add a failing test case for #263
Update assertion

The parser should be nil after attempting to parse the rdoc markup
directive.
Merge pull request #269 from reinh/markup-directive-error

Add a failing test case for #263