return the url immediately if only one source found (realdebrid)