Dump two unused generic functions: RENDER-PLAINLY and RENDER-FANCILY.

They were swiped from another project where this difference mattered.
It doesn't here.