Create messages.nl.xliff

adds the Dutch translations