Add test-kitchen, make a number of avahi-daemon settings configurable via attrs