Add bulk-operation benchmark steps

Add repeated insert, remove and move steps to see how behaviour scales.