it is now possible to assign render layers to surface shaders.
the surface shader collection no longer creates one render layer per surface shader; instead, it uses the render layers assigned to the individual surface shaders.