[JBEE-134] Run Module::getBootModuleClassloader in a privileged action