adcionando segunda vez