Test adapted to work with the new user data we supply in spring-security.xml (which now includes auth-groups as well)