let's use concat_ws

easier to read, doesn't depend on the portal_type, for future proofing.