[3d] fixed wrong size of ass subtitles under sbs/tab 3d mode.
Merge pull request #3165 from taxigps/3d_ass_size

[3d] fixed wrong size of ass subtitles under sbs/tab 3d mode.