Skip padding in an id3 tag in aiff files.

Fixes ticket #2430.

Reviewed-by: Matthieu Bouron