spostato util in file separato