adding an improved version of pom.xml and logback.xml

see http://ics.upjs.sk/~novotnyr/blog/1247/slf4j-a-spring-mvc-a-jetty-a-maven-so-spolocnym-logback-xml