externalize strings in game package