Fix rpc client docs

Missing a colon before the example code, see:

  http://docs.openstack.org/developer/oslo.messaging/rpcclient.html

Change-Id: Icd875e509b0057c2c739d43c11cd37ab923b59ee