Add a simple plugin to refine the hardcoded name to a package name

This alows us to remove installed featured and picked applications without AppStream data.