Improve instances usage: ensure unicity, avoid concurrency; solve Nuxeo client init issues