Update basic render test vertices.