moved karma's conf.js to the sandbox directory (so changes to it should be ignored by git)
renamed the conf.js to karma.conf.js
removed test-template.conf.js from .gitignore
updated the CONTRIBUTING.md to reference karma.conf.js

testing:
ran the QUnit tests with these changes; no errors or failure to run tests