Fix typo in model_diagnostics.m
Merge pull request #528 from JohannesPfeifer/master

Fix typo in model_diagnostics.m