Allow whitespaces

Hi,

I need to import complex csv files into Omeka, so I need to use tabulations and multiple characters as delimiter. So I write a patch to allow them.

There are two commits, but the first one cleans only whitespaces and typos.

Sincerely,

Daniel Berthereau
Infodoc & Knowledge management