Parse the VideoAdServingTemplate XML before passing on to third party.