don't test erl version on submake
explain shebang chaining limitation