Add gnulib as an autotools external project.