Add selected indicator to selector panel