Update manifest:

Track all remaining repos with tag 4.2.1_r1.2
Add Tbalden's endeavoru repos that we track locally
Update only repo init command in Readme for now