Remove back/popBack primitives from Repeat

Because a bidirectional infinite range makes no sense. AFAIK.