Added a new controller action to display grouped Roles and Users