UnsupportedAlgorithm error messages for Ciphers

Might as well make this match #324