Expand section on potability concerns

- Explain the difference between /bin/bash, /bin/sh, and /usr/bin/env bash when specifying an interpreter for a shell script.
- Hopefully, I'm not rambling too much here.