Tweaks Obsidian Chest related Textures

Slightly more apparent that it is a chest at first glance ;) (Only
changes Obsidian Textures)