Now rootpw, rootdn and suffix can be set using ldap tools

Up until today, this puppet module was creating the accurate slapd.conf
but in the latest version of OpenLDAP, configuration was relying on an
OpenLDAP DI itself. One had to change manually the password before, now
it works as expected.