added binding for gtk_volume_button_new()