Projet pour le cours de groovy