Editer les textes des emails de quotation