Generate aliases for case-mismatched page titles.

If a page title does has a different case than an occurrence of the same
word(s) on the page that is being edited, the extension will now
automatically generate 'piped' links such as [[Linking titles|Linking
Titles]].