increase version
translation
drop jqgrid and use slick grid instead because it is faster and fits more into websocket requirements