Farewell, sloppy scrolling

Fixes #100.
Merge pull request #105 from mccoyst/offset

Farewell, sloppy scrolling