bauhaus: popup auto hide tweaks, again.

more tolerance for motion notify
less tolerance for clicking

click events will not be passed on to us by gtk though if clicking on a button
or the module header.