skate: use new style fstab file