referencia do projeto para classe R