add icons to file chooser
remove filters if a file was choosen which does not match filter