invite users to join a collaboration