Update README.md

topcoat_buttons.json doesn't exist, but topcoat_button-base.test.json does.