README improvements and add a simple setup section