using TAG_FILE env or 'tags' as default for tagfile