mplayer: proper setting