oops, need to resolve the local request after all.

Even though we end the chain, our "store" keeps track of requests and we need alert it (and anyone listening on it) that the request has been requested, otherwise its stays showing as pending