(packaging) Remove PackageInfo.plist, it is no longer used by packaging.