proxytunnel: patch out bad strlcpy/strlcat declarations

This project seems dead but the current fix is not ideal.
hping: patch out strlcpy declaration

This project seems dead but the current fix is not ideal.