add and fix jp comment

修正と追記