gf: add hdf5 scheme in read/write

- TRIQS_HDF5_data_scheme is now set in read/write.
- checked : write in C++, read in python