Update README.md

add the cytoscape maven repository installer