updated README (travis build status image)