Fix dockerui container instructions

Remove `/dockerui` from command line -- not needed since that is set in the Dockerfile's ENTRYPOINT.