[runtime] Add test that confirms that onBroadcast() isn't called