Layout fixes

1. Fix double form actions toolbar
2. Fix display of batch actions select
3. Fix pagination margins