Automatically delete S3 secured artifacts

Use a Django signal to delete artifacts from S3 if they've been uploaded through Alexandria.