Better error message when time is not parseable

Give the full path of the file that cannot be parsed so the user can locate it easier. Follow up the error message with helpful instructions: they can resolve the error by fixing the date or excluding the file or directory from being processed.

Won't solve #1844 but will maybe help point in the right direction.