Wrong TIMBER_URL_PATH on Windows

I found `timber-admin.css` returns 404 on windows machine.
To solve this, simply replace backslashes into slashes before `explode()`.