[deb] force restart of service to recreate logging file descriptor