llvm: Handle Unary.Op.Not
test: Update passing