README.txt: Rewrite to Markdown syntax

This way the README is better readable.
More info at the following spots:
 * basic formatting syntax: http://daringfireball.net/projects/markdown/syntax
 * Github style: https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown

Signed-off-by: Erik Bernoth <erik.bernoth@gmail.com>