Forces local install through ``nake babel``.
Uses direshell to report errors back.
Adds note about compiler to installation instructions.