Canonicalisation isn't correction. (WEB-18686)

Ensure we don't show the correction moderation tool to logged out/in
users for artists/albums/tracks that we're canonicalising.