Allow dest folder and options for svgo

The changes here should resolve 3 of the 4 open issues (#1, #3, and #8). Sorry I didn't include tests, but I didn't see any in the repo and I didn't want to make assumptions about what testing framework you wanted to use. I informally tested my changes with a few different scenarios, and all worked well.