Update mergetool configuration for Kaleidoscope.
Aliases brails, brake, brspec for Rails binstubs.