updates to slides, exercises, and code alongs for lesson 3