Adicionado filtro volume e número no recurso issue da API

Adicionado esse filtro para que possamos realizar buscas nos fascículos utilizando os parâmetros ``volume`` e ``número``.