Mise à jour des messages de login/logout.
Première version du tableau de bord (données écrites en dur pour les tests)