Clarify EOF check with random access vs streamed files.

Based on feedback from Alec Wysoker,
http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=31704490