separate environment name and settings for the app.yaml template