FLUME-2054: Support Version Info on Windows and fix failure of TestVersionInfo

(Roshan Naik via Brock Noland)