Remove therubyracer

This was leftover from when we were using less in this app. Assets no
longer need this dependency for compilation.
Pin gem versions to reduce dependency lookup time
Merge remote-tracking branch 'origin/clean-up-gemfile'