"openquake --version broked" fix

introducing a new level of packaging break intermediate packages usage like 'from openquake.engine import utils' and than use 'utils.version.info(__version__)', fix it for the --version particular case