Collection works for movies and directly related anime (iterfind was failing, iter works)

if there is two anime movies at least (since xbmc supports only movie sets), they will be in the xml, i will search every related anime in the list and reuse the title.