Add Option to View Email Receipt in Browser

* Added new template tag to render a link to view receipt in browser
* Registered new EDD action to render the receipt in the browser

See #417 for more information.