SERVER-8316 make config upgrade more tolerant of missing collections from last upgrade
SERVER-8316 minor cleanup of ping document warnings