Rename point (formerly "get pos") and "get value" argument types. Fix unit
tests. Add new non-test to generate function reference. Flesh out the
README.md.