duplicates issue "fix" rolled back
updated Catalan localization
Merge branch 'master' into new-book-events