Remove bundle update instructions for EL6

Reverts 3342b4e169cb2a702623a5f08b29ac52b8a23c30 and tidies up.