Preenche meses vazios com undefined

O gráfico de pagamentos por mês, caso existam meses vazios, não posiciona as
barras corretamente. Para corrigir, precisamos preencher o array de pagamentos
com valores vazios, só para o gráfico desenhar o x/y na tabela.