Feed file path to the cpplint, not just a string.

CppLint relies on finding the corresponding header file in the same
directory for some checks. Feeding the string breaks the feature and
is most likely less efficient.