Fixed proper location handling for admonition figures for PDF output