fixed tutorial permalink