Instead of copying the file and modifying one line, add a BOOTSTRAP_RELEASE variable (initialize it to empty at the top of main.sh with the rest of the initializations).  defaults can change BOOTSTRAP_RELEASE as appropriate, and bootstrap can use `"${BOOTSTRAP_RELEASE:-"$RELEASE"}"` instead of `$RELEASE`.
Don't forget to add a note to the opening comments of bootstrap.