Fix typo (fucntions) and capitalize RStudio

Fix two minor typos: fucntions -> functions and Rstudio -> RStudio.