Expressive hash visualization