HORNETQ-431 - Large Messages Files NOT DELETED on unbounded address

just cherry-picking HORNETQ-431