HTTP-REQUEST-ERROR condition simplification