Register fully fledged PluginCommands, update server help appropriately.