correction bug sur la variable "pl.videoGroup.user.login"