Add CodeClimate badge

- Add the CodeClimate badge 
- Update the Markdown formatting of the Build status and Gem version badges