pkgwat: further package adjustments

- Remove Gemfile and Rakefile in %prep
- Delete extraneous boilerplate comment about C extensions
- Move README.md to main package
- Exclude test suite and Rakefile from binary packages

Also delete the unused debugger patch from Git.