Call dlsym explicitly for each loaded library