libtorc-baseui: Extend UINVControl to retrieve PCI ID