Add README note on nested directories