FIX: fixed invalid links to hosts and services in BI tree view

Conflicts:
	ChangeLog
	web/htdocs/bi.py