A condensed Czech translation of the Data Journalism Handbook.