Drop unused param `should_be_quoted` to `PostgreSQLColumn#array_to_string`

Drop unused param `should_be_quoted` to `PostgreSQLColumn#array_to_string`