Don't put edgar_runtimes on the stack in test_hashtab.c.

It's ~0.5MB now, which is uncomfortably large for a stack value.
Don't put edgar_runtime on the stack in test_alloc.
Don't put edgar_runtime on the stack in test_chaos.