migrateImagesToSwift:  wait a bit to prevent deadlocks