Fix skiplink on Homepage to link to the main#content

This was also the only thing using an override for the skiplink destination, so that override function is removed as well.