fixed errors when upgrading to guile 2.09