Update URL hash to contain currently decoded value.
Show some preview also for unknown tags (ASCII text or hex dump).