"Group members have access to all a group's projects"
Would suggest:
"Group members have access to all of a group's projects"