Add a splitter grip to Encode dock for Windows.
Fix possible non-return value from PlaylistDock::position().