add german translation (by bitt09)

Change-Id: I988bb6b3185957688b1f61f9b6ee2f6ad4d6bf96