Create README.md based off vim.org page

This adds a README file to the project. This is useful, as it provides some basic information that's not otherwise found in the repo (without browsing the folder structure for the documentation).