doc: Fix the META_MERGE example

The META_MERGE example creates `x_repository` instead of `resources => repository`.

It would be interesting to look into CPAN for broken META.{yml,json} due to copy/paste from this broken example...