Fixed links in Readme.

The Node and Jade links were pointing to the wrong sites.