1st inclusion to ddbdp/SoSOL
This is a bilingual Coptic-Greek text. I have changed the main language to Coptic and marked lines 5-7 as foreign xml:lang="grc". Note: initially I used the formula ~||~grc (as it appears in leiden+), but leiden+ did not like this, and so I had to input the required information in xml, which works without a problem.
The commentary to lines 3 and 5 is taken from P.Clackson p. 4.

 - Created from SoSOL template
 - 1-4 coptic

Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Thomas Kruse <thomas.kruse@oeaw.ac.at>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Depauw <mark.depauw@arts.kuleuven.be>
Signed-off-by: Lajos Berkes <berkes.lajos@googlemail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Jenny Cromwell <jenniferacromwell@gmail.com>
Signed-off-by: Tonia Sarri <toniasarri@gmail.com>
Signed-off-by: Matias Buchholz <matias.buchholz@helsinki.fi>
Signed-off-by: Christian-Jürgen Gruber <morunculus@gmail.com>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Signed-off-by: Arthur Verhoogt <verhoogt@umich.edu>
Rename Text from 'papyri.info/ddbdp/sosol;2011;0594' (DDB_EpiDoc_XML/sosol/sosol.2011/sosol.2011.0594.xml) to 'papyri.info/ddbdp/p.clackson;;1' (DDB_EpiDoc_XML/p.clackson/p.clackson.1.xml)
Update header to reflect new identifier 'papyri.info/ddbdp/p.clackson;;1'
Update revisionDesc

 - Vote - AcceptText - Accept. Line 1: since the number is forty-one, I propose: <#ϩⲙⲏ ⲙⲛ ⲟⲩⲉⲓ=41#>. Line 3: it is difficult. The sequence (ⲥⲓ(ⲧⲟⲩ)) ((ⲁⲣⲧⲁⲃⲁⲓ)) <#ⲙ=40#> (ⲁⲑⲉ(ⲛⲁⲓⲟⲩ)) and (ⲥⲓ(ⲧⲟⲩ)) ((ⲁⲣⲧⲁⲃⲁⲓ)) <#ⲓⲋ=16#> (ⲧⲟ(ⲩ)) (|ⲇ|) are Greek sequences inserted in a Coptic phrase, I would prefer to write them in Greek and edit line 3: 3. ⲉⲣⲉ ~|(σί(του)) ((ἀρτάβαι)) <#μ=40#> <:ἀθη(ναίου)|reg|(ἀθε(ναίου)):>|~grc ϩⲓⲱⲟⲩ ⲙⲛ ~|(σί(του)) ((ἄρτάβαι)) <#ις=16#> (το(ῦ)) (|δ|)|~grc (Alain Delattre)
 - Vote - AcceptText - See Delattre's comments.
 (Lajos Berkes)
 - Finalized - ready (Lajos Berkes)
Correction to l.2: ⲧϫⲓⲓⲧⲥ - ⲧϫⲓⲧⲥ

 - l2. ⲧϫⲓⲓⲧⲥ to ⲧϫⲓⲧⲥ
 - Correction to l.2: ⲧϫⲓⲓⲧⲥ - ⲧϫⲓⲧⲥ

Signed-off-by: Joshua D. Sosin <joshuad.sosin@gmail.com>
Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
Signed-off-by: Rodney Ast <simoeis@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Heilporn <paul.heilporn@unistra.fr>
Signed-off-by: Thomas Kruse <thomas.kruse@oeaw.ac.at>
Signed-off-by: Cisca Hoogendijk <ciscahoogendijk@live.nl>
Signed-off-by: Graham Claytor <gclaytor@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Depauw <mark.depauw@arts.kuleuven.be>
Signed-off-by: Lajos Berkes <berkes.lajos@googlemail.com>
Signed-off-by: Alain Delattre <adelattr@ulb.ac.be>
Signed-off-by: Jenny Cromwell <jenniferacromwell@gmail.com>
Signed-off-by: Tonia Sarri <toniasarri@gmail.com>
Signed-off-by: Matias Buchholz <matias.buchholz@helsinki.fi>
Signed-off-by: Christian-Jürgen Gruber <morunculus@gmail.com>
Signed-off-by: Hélène Cuvigny <h.cuvigny@gmail.com>
Signed-off-by: W. Graham Claytor <gclaytor@umich.edu>
Signed-off-by: Arthur Verhoogt <verhoogt@umich.edu>
Update revisionDesc

 - Vote - Accept-Straight-to-Finalization - fine - as in the edition. (Lajos Berkes)
 - Finalized - ready (Lajos Berkes)