nkjp1m / README.md
wolinski's picture
upload dataset
20b5dcb
metadata
annotations_creators:
  - expert-generated
language:
  - pl
language_creators:
  - expert-generated
license:
  - cc-by-4.0
multilinguality:
  - monolingual
pretty_name: NKJP1M
size_categories:
  - 10K<n<100K
source_datasets:
  - original
tags:
  - National Corpus of Polish
  - Narodowy Korpus Języka Polskiego
task_categories:
  - token-classification
task_ids:
  - part-of-speech
  - lemmatization
dataset_info:
  features:
    - name: nkjp_text
      dtype: string
    - name: nkjp_par
      dtype: string
    - name: nkjp_sent
      dtype: string
    - name: tokens
      sequence: string
    - name: lemmas
      sequence: string
    - name: cposes
      sequence:
        class_label:
          names:
            '0': A
            '1': Adv
            '2': Comp
            '3': Conj
            '4': Dig
            '5': Interj
            '6': 'N'
            '7': Num
            '8': Part
            '9': Prep
            '10': Punct
            '11': V
            '12': X
    - name: poses
      sequence:
        class_label:
          names:
            '0': adj
            '1': adja
            '2': adjc
            '3': adjp
            '4': adv
            '5': aglt
            '6': bedzie
            '7': brev
            '8': comp
            '9': conj
            '10': depr
            '11': dig
            '12': fin
            '13': frag
            '14': ger
            '15': imps
            '16': impt
            '17': inf
            '18': interj
            '19': interp
            '20': num
            '21': numcomp
            '22': pact
            '23': pacta
            '24': pant
            '25': part
            '26': pcon
            '27': ppas
            '28': ppron12
            '29': ppron3
            '30': praet
            '31': pred
            '32': prep
            '33': romandig
            '34': siebie
            '35': subst
            '36': sym
            '37': winien
            '38': xxs
            '39': xxx
    - name: tags
      sequence:
        class_label:
          names:
            '0': adj:pl:acc:f:com
            '1': adj:pl:acc:f:pos
            '2': adj:pl:acc:f:sup
            '3': adj:pl:acc:m1:com
            '4': adj:pl:acc:m1:pos
            '5': adj:pl:acc:m1:sup
            '6': adj:pl:acc:m2:com
            '7': adj:pl:acc:m2:pos
            '8': adj:pl:acc:m2:sup
            '9': adj:pl:acc:m3:com
            '10': adj:pl:acc:m3:pos
            '11': adj:pl:acc:m3:sup
            '12': adj:pl:acc:n:com
            '13': adj:pl:acc:n:pos
            '14': adj:pl:acc:n:sup
            '15': adj:pl:dat:f:com
            '16': adj:pl:dat:f:pos
            '17': adj:pl:dat:f:sup
            '18': adj:pl:dat:m1:com
            '19': adj:pl:dat:m1:pos
            '20': adj:pl:dat:m1:sup
            '21': adj:pl:dat:m2:pos
            '22': adj:pl:dat:m3:com
            '23': adj:pl:dat:m3:pos
            '24': adj:pl:dat:n:pos
            '25': adj:pl:dat:n:sup
            '26': adj:pl:gen:f:com
            '27': adj:pl:gen:f:pos
            '28': adj:pl:gen:f:sup
            '29': adj:pl:gen:m1:com
            '30': adj:pl:gen:m1:pos
            '31': adj:pl:gen:m1:sup
            '32': adj:pl:gen:m2:com
            '33': adj:pl:gen:m2:pos
            '34': adj:pl:gen:m2:sup
            '35': adj:pl:gen:m3:com
            '36': adj:pl:gen:m3:pos
            '37': adj:pl:gen:m3:sup
            '38': adj:pl:gen:n:com
            '39': adj:pl:gen:n:pos
            '40': adj:pl:gen:n:sup
            '41': adj:pl:inst:f:com
            '42': adj:pl:inst:f:pos
            '43': adj:pl:inst:f:sup
            '44': adj:pl:inst:m1:com
            '45': adj:pl:inst:m1:pos
            '46': adj:pl:inst:m1:sup
            '47': adj:pl:inst:m2:pos
            '48': adj:pl:inst:m3:com
            '49': adj:pl:inst:m3:pos
            '50': adj:pl:inst:m3:sup
            '51': adj:pl:inst:n:com
            '52': adj:pl:inst:n:pos
            '53': adj:pl:inst:n:sup
            '54': adj:pl:loc:f:com
            '55': adj:pl:loc:f:pos
            '56': adj:pl:loc:f:sup
            '57': adj:pl:loc:m1:com
            '58': adj:pl:loc:m1:pos
            '59': adj:pl:loc:m1:sup
            '60': adj:pl:loc:m2:pos
            '61': adj:pl:loc:m3:com
            '62': adj:pl:loc:m3:pos
            '63': adj:pl:loc:m3:sup
            '64': adj:pl:loc:n:com
            '65': adj:pl:loc:n:pos
            '66': adj:pl:loc:n:sup
            '67': adj:pl:nom:f:com
            '68': adj:pl:nom:f:pos
            '69': adj:pl:nom:f:sup
            '70': adj:pl:nom:m1:com
            '71': adj:pl:nom:m1:pos
            '72': adj:pl:nom:m1:sup
            '73': adj:pl:nom:m2:com
            '74': adj:pl:nom:m2:pos
            '75': adj:pl:nom:m2:sup
            '76': adj:pl:nom:m3:com
            '77': adj:pl:nom:m3:pos
            '78': adj:pl:nom:m3:sup
            '79': adj:pl:nom:n:com
            '80': adj:pl:nom:n:pos
            '81': adj:pl:nom:n:sup
            '82': adj:pl:voc:f:pos
            '83': adj:pl:voc:m1:pos
            '84': adj:pl:voc:m2:pos
            '85': adj:pl:voc:n:pos
            '86': adj:sg:acc:f:com
            '87': adj:sg:acc:f:pos
            '88': adj:sg:acc:f:sup
            '89': adj:sg:acc:m1:com
            '90': adj:sg:acc:m1:pos
            '91': adj:sg:acc:m1:sup
            '92': adj:sg:acc:m2:com
            '93': adj:sg:acc:m2:pos
            '94': adj:sg:acc:m2:sup
            '95': adj:sg:acc:m3:com
            '96': adj:sg:acc:m3:pos
            '97': adj:sg:acc:m3:sup
            '98': adj:sg:acc:n:com
            '99': adj:sg:acc:n:pos
            '100': adj:sg:acc:n:sup
            '101': adj:sg:dat:f:com
            '102': adj:sg:dat:f:pos
            '103': adj:sg:dat:f:sup
            '104': adj:sg:dat:m1:com
            '105': adj:sg:dat:m1:pos
            '106': adj:sg:dat:m1:sup
            '107': adj:sg:dat:m2:pos
            '108': adj:sg:dat:m3:com
            '109': adj:sg:dat:m3:pos
            '110': adj:sg:dat:m3:sup
            '111': adj:sg:dat:n:com
            '112': adj:sg:dat:n:pos
            '113': adj:sg:dat:n:sup
            '114': adj:sg:gen:f:com
            '115': adj:sg:gen:f:pos
            '116': adj:sg:gen:f:sup
            '117': adj:sg:gen:m1:com
            '118': adj:sg:gen:m1:pos
            '119': adj:sg:gen:m1:sup
            '120': adj:sg:gen:m2:pos
            '121': adj:sg:gen:m2:sup
            '122': adj:sg:gen:m3:com
            '123': adj:sg:gen:m3:pos
            '124': adj:sg:gen:m3:sup
            '125': adj:sg:gen:n:com
            '126': adj:sg:gen:n:pos
            '127': adj:sg:gen:n:sup
            '128': adj:sg:inst:f:com
            '129': adj:sg:inst:f:pos
            '130': adj:sg:inst:f:sup
            '131': adj:sg:inst:m1:com
            '132': adj:sg:inst:m1:pos
            '133': adj:sg:inst:m1:sup
            '134': adj:sg:inst:m2:com
            '135': adj:sg:inst:m2:pos
            '136': adj:sg:inst:m2:sup
            '137': adj:sg:inst:m3:com
            '138': adj:sg:inst:m3:pos
            '139': adj:sg:inst:m3:sup
            '140': adj:sg:inst:n:com
            '141': adj:sg:inst:n:pos
            '142': adj:sg:inst:n:sup
            '143': adj:sg:loc:f:com
            '144': adj:sg:loc:f:pos
            '145': adj:sg:loc:f:sup
            '146': adj:sg:loc:m1:com
            '147': adj:sg:loc:m1:pos
            '148': adj:sg:loc:m1:sup
            '149': adj:sg:loc:m2:com
            '150': adj:sg:loc:m2:pos
            '151': adj:sg:loc:m3:com
            '152': adj:sg:loc:m3:pos
            '153': adj:sg:loc:m3:sup
            '154': adj:sg:loc:n:com
            '155': adj:sg:loc:n:pos
            '156': adj:sg:loc:n:sup
            '157': adj:sg:nom:f:com
            '158': adj:sg:nom:f:pos
            '159': adj:sg:nom:f:sup
            '160': adj:sg:nom:m1:com
            '161': adj:sg:nom:m1:pos
            '162': adj:sg:nom:m1:sup
            '163': adj:sg:nom:m2:com
            '164': adj:sg:nom:m2:pos
            '165': adj:sg:nom:m2:sup
            '166': adj:sg:nom:m3:com
            '167': adj:sg:nom:m3:pos
            '168': adj:sg:nom:m3:sup
            '169': adj:sg:nom:n:com
            '170': adj:sg:nom:n:pos
            '171': adj:sg:nom:n:sup
            '172': adj:sg:voc:f:pos
            '173': adj:sg:voc:f:sup
            '174': adj:sg:voc:m1:pos
            '175': adj:sg:voc:m1:sup
            '176': adj:sg:voc:m2:pos
            '177': adj:sg:voc:m3:pos
            '178': adj:sg:voc:n:pos
            '179': adja
            '180': adjc
            '181': adjp:dat
            '182': adjp:gen
            '183': adv
            '184': adv:com
            '185': adv:pos
            '186': adv:sup
            '187': aglt:pl:pri:imperf:nwok
            '188': aglt:pl:sec:imperf:nwok
            '189': aglt:sg:pri:imperf:nwok
            '190': aglt:sg:pri:imperf:wok
            '191': aglt:sg:sec:imperf:nwok
            '192': aglt:sg:sec:imperf:wok
            '193': bedzie:pl:pri:imperf
            '194': bedzie:pl:sec:imperf
            '195': bedzie:pl:ter:imperf
            '196': bedzie:sg:pri:imperf
            '197': bedzie:sg:sec:imperf
            '198': bedzie:sg:ter:imperf
            '199': brev:npun
            '200': brev:pun
            '201': comp
            '202': conj
            '203': depr:pl:acc:m2
            '204': depr:pl:nom:m2
            '205': depr:pl:voc:m2
            '206': dig
            '207': fin:pl:pri:imperf
            '208': fin:pl:pri:perf
            '209': fin:pl:sec:imperf
            '210': fin:pl:sec:perf
            '211': fin:pl:ter:imperf
            '212': fin:pl:ter:perf
            '213': fin:sg:pri:imperf
            '214': fin:sg:pri:perf
            '215': fin:sg:sec:imperf
            '216': fin:sg:sec:perf
            '217': fin:sg:ter:imperf
            '218': fin:sg:ter:perf
            '219': frag
            '220': ger:pl:acc:n:imperf:aff
            '221': ger:pl:acc:n:perf:aff
            '222': ger:pl:dat:n:perf:aff
            '223': ger:pl:gen:n:imperf:aff
            '224': ger:pl:gen:n:perf:aff
            '225': ger:pl:inst:n:imperf:aff
            '226': ger:pl:inst:n:perf:aff
            '227': ger:pl:loc:n:imperf:aff
            '228': ger:pl:loc:n:perf:aff
            '229': ger:pl:nom:n:imperf:aff
            '230': ger:pl:nom:n:perf:aff
            '231': ger:sg:acc:n:imperf:aff
            '232': ger:sg:acc:n:imperf:neg
            '233': ger:sg:acc:n:perf:aff
            '234': ger:sg:acc:n:perf:neg
            '235': ger:sg:dat:n:imperf:aff
            '236': ger:sg:dat:n:perf:aff
            '237': ger:sg:dat:n:perf:neg
            '238': ger:sg:gen:n:imperf:aff
            '239': ger:sg:gen:n:imperf:neg
            '240': ger:sg:gen:n:perf:aff
            '241': ger:sg:gen:n:perf:neg
            '242': ger:sg:inst:n:imperf:aff
            '243': ger:sg:inst:n:imperf:neg
            '244': ger:sg:inst:n:perf:aff
            '245': ger:sg:inst:n:perf:neg
            '246': ger:sg:loc:n:imperf:aff
            '247': ger:sg:loc:n:imperf:neg
            '248': ger:sg:loc:n:perf:aff
            '249': ger:sg:loc:n:perf:neg
            '250': ger:sg:nom:n:imperf:aff
            '251': ger:sg:nom:n:imperf:neg
            '252': ger:sg:nom:n:perf:aff
            '253': ger:sg:nom:n:perf:neg
            '254': imps:imperf
            '255': imps:perf
            '256': impt:pl:pri:imperf
            '257': impt:pl:pri:perf
            '258': impt:pl:sec:imperf
            '259': impt:pl:sec:perf
            '260': impt:sg:pri:imperf
            '261': impt:sg:sec:imperf
            '262': impt:sg:sec:perf
            '263': inf:imperf
            '264': inf:perf
            '265': interj
            '266': interp
            '267': num:pl:acc:f:congr:ncol
            '268': num:pl:acc:f:rec
            '269': num:pl:acc:f:rec:ncol
            '270': num:pl:acc:m1:rec
            '271': num:pl:acc:m1:rec:col
            '272': num:pl:acc:m1:rec:ncol
            '273': num:pl:acc:m2:congr:ncol
            '274': num:pl:acc:m2:rec
            '275': num:pl:acc:m2:rec:ncol
            '276': num:pl:acc:m3:congr
            '277': num:pl:acc:m3:congr:ncol
            '278': num:pl:acc:m3:rec
            '279': num:pl:acc:m3:rec:ncol
            '280': num:pl:acc:n:congr:ncol
            '281': num:pl:acc:n:rec
            '282': num:pl:acc:n:rec:col
            '283': num:pl:acc:n:rec:ncol
            '284': num:pl:dat:f:congr
            '285': num:pl:dat:f:congr:ncol
            '286': num:pl:dat:m1:congr
            '287': num:pl:dat:m1:congr:col
            '288': num:pl:dat:m1:congr:ncol
            '289': num:pl:dat:m2:congr
            '290': num:pl:dat:m3:congr:ncol
            '291': num:pl:dat:n:congr
            '292': num:pl:dat:n:congr:ncol
            '293': num:pl:gen:f:congr
            '294': num:pl:gen:f:congr:ncol
            '295': num:pl:gen:f:rec
            '296': num:pl:gen:f:rec:ncol
            '297': num:pl:gen:m1:congr
            '298': num:pl:gen:m1:congr:ncol
            '299': num:pl:gen:m1:rec
            '300': num:pl:gen:m1:rec:col
            '301': num:pl:gen:m2:congr
            '302': num:pl:gen:m2:congr:ncol
            '303': num:pl:gen:m2:rec
            '304': num:pl:gen:m3:congr
            '305': num:pl:gen:m3:congr:ncol
            '306': num:pl:gen:m3:rec
            '307': num:pl:gen:m3:rec:ncol
            '308': num:pl:gen:n:congr
            '309': num:pl:gen:n:congr:ncol
            '310': num:pl:gen:n:rec
            '311': num:pl:gen:n:rec:col
            '312': num:pl:inst:f:congr
            '313': num:pl:inst:f:congr:ncol
            '314': num:pl:inst:m1:congr
            '315': num:pl:inst:m1:congr:ncol
            '316': num:pl:inst:m1:rec:col
            '317': num:pl:inst:m2:congr
            '318': num:pl:inst:m2:congr:ncol
            '319': num:pl:inst:m3:congr
            '320': num:pl:inst:m3:congr:ncol
            '321': num:pl:inst:n:congr
            '322': num:pl:inst:n:congr:ncol
            '323': num:pl:inst:n:rec:col
            '324': num:pl:loc:f:congr
            '325': num:pl:loc:f:congr:ncol
            '326': num:pl:loc:m1:congr
            '327': num:pl:loc:m1:congr:ncol
            '328': num:pl:loc:m2:congr
            '329': num:pl:loc:m2:congr:ncol
            '330': num:pl:loc:m3:congr
            '331': num:pl:loc:m3:congr:ncol
            '332': num:pl:loc:n:congr
            '333': num:pl:loc:n:congr:ncol
            '334': num:pl:nom:f:congr:ncol
            '335': num:pl:nom:f:rec
            '336': num:pl:nom:f:rec:ncol
            '337': num:pl:nom:m1:congr:ncol
            '338': num:pl:nom:m1:rec
            '339': num:pl:nom:m1:rec:col
            '340': num:pl:nom:m1:rec:ncol
            '341': num:pl:nom:m2:congr:ncol
            '342': num:pl:nom:m2:rec
            '343': num:pl:nom:m2:rec:ncol
            '344': num:pl:nom:m3:congr:ncol
            '345': num:pl:nom:m3:rec
            '346': num:pl:nom:m3:rec:ncol
            '347': num:pl:nom:n:congr
            '348': num:pl:nom:n:congr:ncol
            '349': num:pl:nom:n:rec
            '350': num:pl:nom:n:rec:col
            '351': num:pl:nom:n:rec:ncol
            '352': num:sg:acc:f:rec
            '353': num:sg:acc:f:rec:ncol
            '354': num:sg:acc:m1:rec:ncol
            '355': num:sg:acc:m2:rec
            '356': num:sg:acc:m3:rec
            '357': num:sg:acc:m3:rec:ncol
            '358': num:sg:acc:n:rec
            '359': num:sg:gen:f:rec
            '360': num:sg:gen:m3:rec
            '361': num:sg:gen:n:rec
            '362': num:sg:inst:m3:rec
            '363': num:sg:loc:f:rec
            '364': num:sg:loc:m3:congr
            '365': num:sg:loc:m3:rec
            '366': num:sg:nom:f:rec
            '367': num:sg:nom:m2:rec
            '368': num:sg:nom:m3:rec
            '369': num:sg:nom:m3:rec:ncol
            '370': num:sg:nom:n:rec
            '371': numcomp
            '372': pact:pl:acc:f:imperf:aff
            '373': pact:pl:acc:f:imperf:neg
            '374': pact:pl:acc:m1:imperf:aff
            '375': pact:pl:acc:m2:imperf:aff
            '376': pact:pl:acc:m3:imperf:aff
            '377': pact:pl:acc:m3:imperf:neg
            '378': pact:pl:acc:n:imperf:aff
            '379': pact:pl:acc:n:imperf:neg
            '380': pact:pl:dat:f:imperf:aff
            '381': pact:pl:dat:m1:imperf:aff
            '382': pact:pl:dat:m2:imperf:aff
            '383': pact:pl:dat:m3:imperf:aff
            '384': pact:pl:dat:n:imperf:aff
            '385': pact:pl:gen:f:imperf:aff
            '386': pact:pl:gen:f:imperf:neg
            '387': pact:pl:gen:m1:imperf:aff
            '388': pact:pl:gen:m1:imperf:neg
            '389': pact:pl:gen:m2:imperf:aff
            '390': pact:pl:gen:m3:imperf:aff
            '391': pact:pl:gen:m3:imperf:neg
            '392': pact:pl:gen:n:imperf:aff
            '393': pact:pl:inst:f:imperf:aff
            '394': pact:pl:inst:m1:imperf:aff
            '395': pact:pl:inst:m2:imperf:aff
            '396': pact:pl:inst:m3:imperf:aff
            '397': pact:pl:inst:m3:imperf:neg
            '398': pact:pl:inst:n:imperf:aff
            '399': pact:pl:inst:n:imperf:neg
            '400': pact:pl:loc:f:imperf:aff
            '401': pact:pl:loc:m1:imperf:aff
            '402': pact:pl:loc:m3:imperf:aff
            '403': pact:pl:loc:m3:imperf:neg
            '404': pact:pl:loc:n:imperf:aff
            '405': pact:pl:loc:n:imperf:neg
            '406': pact:pl:nom:f:imperf:aff
            '407': pact:pl:nom:f:imperf:neg
            '408': pact:pl:nom:m1:imperf:aff
            '409': pact:pl:nom:m2:imperf:aff
            '410': pact:pl:nom:m3:imperf:aff
            '411': pact:pl:nom:n:imperf:aff
            '412': pact:pl:nom:n:imperf:neg
            '413': pact:pl:voc:f:imperf:aff
            '414': pact:sg:acc:f:imperf:aff
            '415': pact:sg:acc:f:imperf:neg
            '416': pact:sg:acc:m1:imperf:aff
            '417': pact:sg:acc:m2:imperf:aff
            '418': pact:sg:acc:m3:imperf:aff
            '419': pact:sg:acc:n:imperf:aff
            '420': pact:sg:acc:n:imperf:neg
            '421': pact:sg:dat:f:imperf:aff
            '422': pact:sg:dat:m1:imperf:aff
            '423': pact:sg:dat:m2:imperf:aff
            '424': pact:sg:dat:m3:imperf:aff
            '425': pact:sg:dat:n:imperf:aff
            '426': pact:sg:gen:f:imperf:aff
            '427': pact:sg:gen:f:imperf:neg
            '428': pact:sg:gen:m1:imperf:aff
            '429': pact:sg:gen:m1:imperf:neg
            '430': pact:sg:gen:m2:imperf:aff
            '431': pact:sg:gen:m3:imperf:aff
            '432': pact:sg:gen:m3:imperf:neg
            '433': pact:sg:gen:n:imperf:aff
            '434': pact:sg:gen:n:imperf:neg
            '435': pact:sg:inst:f:imperf:aff
            '436': pact:sg:inst:f:imperf:neg
            '437': pact:sg:inst:m1:imperf:aff
            '438': pact:sg:inst:m1:imperf:neg
            '439': pact:sg:inst:m2:imperf:aff
            '440': pact:sg:inst:m2:imperf:neg
            '441': pact:sg:inst:m3:imperf:aff
            '442': pact:sg:inst:m3:imperf:neg
            '443': pact:sg:inst:n:imperf:aff
            '444': pact:sg:loc:f:imperf:aff
            '445': pact:sg:loc:f:imperf:neg
            '446': pact:sg:loc:m1:imperf:aff
            '447': pact:sg:loc:m2:imperf:aff
            '448': pact:sg:loc:m3:imperf:aff
            '449': pact:sg:loc:m3:imperf:neg
            '450': pact:sg:loc:n:imperf:aff
            '451': pact:sg:loc:n:imperf:neg
            '452': pact:sg:nom:f:imperf:aff
            '453': pact:sg:nom:f:imperf:neg
            '454': pact:sg:nom:m1:imperf:aff
            '455': pact:sg:nom:m1:imperf:neg
            '456': pact:sg:nom:m2:imperf:aff
            '457': pact:sg:nom:m3:imperf:aff
            '458': pact:sg:nom:m3:imperf:neg
            '459': pact:sg:nom:n:imperf:aff
            '460': pact:sg:nom:n:imperf:neg
            '461': pact:sg:voc:m1:imperf:aff
            '462': pacta
            '463': pant:perf
            '464': part
            '465': part:nwok
            '466': part:wok
            '467': pcon:imperf
            '468': ppas:pl:acc:f:imperf:aff
            '469': ppas:pl:acc:f:perf:aff
            '470': ppas:pl:acc:f:perf:neg
            '471': ppas:pl:acc:m1:imperf:aff
            '472': ppas:pl:acc:m1:imperf:neg
            '473': ppas:pl:acc:m1:perf:aff
            '474': ppas:pl:acc:m1:perf:neg
            '475': ppas:pl:acc:m2:imperf:aff
            '476': ppas:pl:acc:m2:perf:aff
            '477': ppas:pl:acc:m3:imperf:aff
            '478': ppas:pl:acc:m3:perf:aff
            '479': ppas:pl:acc:m3:perf:neg
            '480': ppas:pl:acc:n:imperf:aff
            '481': ppas:pl:acc:n:imperf:neg
            '482': ppas:pl:acc:n:perf:aff
            '483': ppas:pl:acc:n:perf:neg
            '484': ppas:pl:dat:f:imperf:aff
            '485': ppas:pl:dat:f:perf:aff
            '486': ppas:pl:dat:f:perf:neg
            '487': ppas:pl:dat:m1:imperf:aff
            '488': ppas:pl:dat:m1:perf:aff
            '489': ppas:pl:dat:m1:perf:neg
            '490': ppas:pl:dat:m2:imperf:aff
            '491': ppas:pl:dat:m3:imperf:aff
            '492': ppas:pl:dat:m3:perf:aff
            '493': ppas:pl:dat:n:imperf:aff
            '494': ppas:pl:dat:n:perf:aff
            '495': ppas:pl:gen:f:imperf:aff
            '496': ppas:pl:gen:f:imperf:neg
            '497': ppas:pl:gen:f:perf:aff
            '498': ppas:pl:gen:f:perf:neg
            '499': ppas:pl:gen:m1:imperf:aff
            '500': ppas:pl:gen:m1:imperf:neg
            '501': ppas:pl:gen:m1:perf:aff
            '502': ppas:pl:gen:m1:perf:neg
            '503': ppas:pl:gen:m2:imperf:aff
            '504': ppas:pl:gen:m2:perf:aff
            '505': ppas:pl:gen:m3:imperf:aff
            '506': ppas:pl:gen:m3:imperf:neg
            '507': ppas:pl:gen:m3:perf:aff
            '508': ppas:pl:gen:m3:perf:neg
            '509': ppas:pl:gen:n:imperf:aff
            '510': ppas:pl:gen:n:perf:aff
            '511': ppas:pl:gen:n:perf:neg
            '512': ppas:pl:inst:f:imperf:aff
            '513': ppas:pl:inst:f:perf:aff
            '514': ppas:pl:inst:m1:imperf:aff
            '515': ppas:pl:inst:m1:perf:aff
            '516': ppas:pl:inst:m2:perf:aff
            '517': ppas:pl:inst:m3:imperf:aff
            '518': ppas:pl:inst:m3:perf:aff
            '519': ppas:pl:inst:n:imperf:aff
            '520': ppas:pl:inst:n:perf:aff
            '521': ppas:pl:loc:f:imperf:aff
            '522': ppas:pl:loc:f:imperf:neg
            '523': ppas:pl:loc:f:perf:aff
            '524': ppas:pl:loc:f:perf:neg
            '525': ppas:pl:loc:m1:imperf:aff
            '526': ppas:pl:loc:m1:perf:aff
            '527': ppas:pl:loc:m2:imperf:aff
            '528': ppas:pl:loc:m3:imperf:aff
            '529': ppas:pl:loc:m3:perf:aff
            '530': ppas:pl:loc:m3:perf:neg
            '531': ppas:pl:loc:n:imperf:aff
            '532': ppas:pl:loc:n:perf:aff
            '533': ppas:pl:loc:n:perf:neg
            '534': ppas:pl:nom:f:imperf:aff
            '535': ppas:pl:nom:f:imperf:neg
            '536': ppas:pl:nom:f:perf:aff
            '537': ppas:pl:nom:f:perf:neg
            '538': ppas:pl:nom:m1:imperf:aff
            '539': ppas:pl:nom:m1:imperf:neg
            '540': ppas:pl:nom:m1:perf:aff
            '541': ppas:pl:nom:m1:perf:neg
            '542': ppas:pl:nom:m2:imperf:aff
            '543': ppas:pl:nom:m2:perf:aff
            '544': ppas:pl:nom:m3:imperf:aff
            '545': ppas:pl:nom:m3:imperf:neg
            '546': ppas:pl:nom:m3:perf:aff
            '547': ppas:pl:nom:m3:perf:neg
            '548': ppas:pl:nom:n:imperf:aff
            '549': ppas:pl:nom:n:perf:aff
            '550': ppas:pl:nom:n:perf:neg
            '551': ppas:pl:voc:f:imperf:aff
            '552': ppas:sg:acc:f:imperf:aff
            '553': ppas:sg:acc:f:imperf:neg
            '554': ppas:sg:acc:f:perf:aff
            '555': ppas:sg:acc:f:perf:neg
            '556': ppas:sg:acc:m1:imperf:aff
            '557': ppas:sg:acc:m1:perf:aff
            '558': ppas:sg:acc:m2:imperf:aff
            '559': ppas:sg:acc:m2:perf:aff
            '560': ppas:sg:acc:m3:imperf:aff
            '561': ppas:sg:acc:m3:imperf:neg
            '562': ppas:sg:acc:m3:perf:aff
            '563': ppas:sg:acc:m3:perf:neg
            '564': ppas:sg:acc:n:imperf:aff
            '565': ppas:sg:acc:n:perf:aff
            '566': ppas:sg:acc:n:perf:neg
            '567': ppas:sg:dat:f:imperf:aff
            '568': ppas:sg:dat:f:imperf:neg
            '569': ppas:sg:dat:f:perf:aff
            '570': ppas:sg:dat:f:perf:neg
            '571': ppas:sg:dat:m1:imperf:aff
            '572': ppas:sg:dat:m1:perf:aff
            '573': ppas:sg:dat:m2:perf:aff
            '574': ppas:sg:dat:m3:imperf:aff
            '575': ppas:sg:dat:m3:perf:aff
            '576': ppas:sg:dat:n:perf:aff
            '577': ppas:sg:gen:f:imperf:aff
            '578': ppas:sg:gen:f:imperf:neg
            '579': ppas:sg:gen:f:perf:aff
            '580': ppas:sg:gen:f:perf:neg
            '581': ppas:sg:gen:m1:imperf:aff
            '582': ppas:sg:gen:m1:perf:aff
            '583': ppas:sg:gen:m1:perf:neg
            '584': ppas:sg:gen:m2:imperf:aff
            '585': ppas:sg:gen:m2:perf:aff
            '586': ppas:sg:gen:m3:imperf:aff
            '587': ppas:sg:gen:m3:imperf:neg
            '588': ppas:sg:gen:m3:perf:aff
            '589': ppas:sg:gen:m3:perf:neg
            '590': ppas:sg:gen:n:imperf:aff
            '591': ppas:sg:gen:n:imperf:neg
            '592': ppas:sg:gen:n:perf:aff
            '593': ppas:sg:gen:n:perf:neg
            '594': ppas:sg:inst:f:imperf:aff
            '595': ppas:sg:inst:f:imperf:neg
            '596': ppas:sg:inst:f:perf:aff
            '597': ppas:sg:inst:f:perf:neg
            '598': ppas:sg:inst:m1:imperf:aff
            '599': ppas:sg:inst:m1:imperf:neg
            '600': ppas:sg:inst:m1:perf:aff
            '601': ppas:sg:inst:m1:perf:neg
            '602': ppas:sg:inst:m2:imperf:aff
            '603': ppas:sg:inst:m2:perf:aff
            '604': ppas:sg:inst:m3:imperf:aff
            '605': ppas:sg:inst:m3:imperf:neg
            '606': ppas:sg:inst:m3:perf:aff
            '607': ppas:sg:inst:m3:perf:neg
            '608': ppas:sg:inst:n:imperf:aff
            '609': ppas:sg:inst:n:imperf:neg
            '610': ppas:sg:inst:n:perf:aff
            '611': ppas:sg:inst:n:perf:neg
            '612': ppas:sg:loc:f:imperf:aff
            '613': ppas:sg:loc:f:perf:aff
            '614': ppas:sg:loc:f:perf:neg
            '615': ppas:sg:loc:m1:imperf:aff
            '616': ppas:sg:loc:m1:perf:aff
            '617': ppas:sg:loc:m2:imperf:aff
            '618': ppas:sg:loc:m3:imperf:aff
            '619': ppas:sg:loc:m3:imperf:neg
            '620': ppas:sg:loc:m3:perf:aff
            '621': ppas:sg:loc:m3:perf:neg
            '622': ppas:sg:loc:n:imperf:aff
            '623': ppas:sg:loc:n:perf:aff
            '624': ppas:sg:loc:n:perf:neg
            '625': ppas:sg:nom:f:imperf:aff
            '626': ppas:sg:nom:f:imperf:neg
            '627': ppas:sg:nom:f:perf:aff
            '628': ppas:sg:nom:f:perf:neg
            '629': ppas:sg:nom:m1:imperf:aff
            '630': ppas:sg:nom:m1:imperf:neg
            '631': ppas:sg:nom:m1:perf:aff
            '632': ppas:sg:nom:m1:perf:neg
            '633': ppas:sg:nom:m2:imperf:aff
            '634': ppas:sg:nom:m2:perf:aff
            '635': ppas:sg:nom:m3:imperf:aff
            '636': ppas:sg:nom:m3:imperf:neg
            '637': ppas:sg:nom:m3:perf:aff
            '638': ppas:sg:nom:m3:perf:neg
            '639': ppas:sg:nom:n:imperf:aff
            '640': ppas:sg:nom:n:imperf:neg
            '641': ppas:sg:nom:n:perf:aff
            '642': ppas:sg:nom:n:perf:neg
            '643': ppas:sg:voc:m1:perf:aff
            '644': ppas:sg:voc:m2:imperf:aff
            '645': ppas:sg:voc:m3:perf:aff
            '646': ppron12:pl:acc:f:pri
            '647': ppron12:pl:acc:f:sec
            '648': ppron12:pl:acc:m1:pri
            '649': ppron12:pl:acc:m1:sec
            '650': ppron12:pl:acc:m2:sec
            '651': ppron12:pl:acc:n:sec
            '652': ppron12:pl:dat:f:pri
            '653': ppron12:pl:dat:f:sec
            '654': ppron12:pl:dat:m1:pri
            '655': ppron12:pl:dat:m1:sec
            '656': ppron12:pl:dat:m3:sec
            '657': ppron12:pl:gen:f:pri
            '658': ppron12:pl:gen:f:sec
            '659': ppron12:pl:gen:m1:pri
            '660': ppron12:pl:gen:m1:sec
            '661': ppron12:pl:gen:m2:pri
            '662': ppron12:pl:inst:f:pri
            '663': ppron12:pl:inst:m1:pri
            '664': ppron12:pl:inst:m1:sec
            '665': ppron12:pl:inst:n:pri
            '666': ppron12:pl:loc:f:sec
            '667': ppron12:pl:loc:m1:pri
            '668': ppron12:pl:loc:m1:sec
            '669': ppron12:pl:loc:m3:sec
            '670': ppron12:pl:nom:f:pri
            '671': ppron12:pl:nom:f:sec
            '672': ppron12:pl:nom:m1:pri
            '673': ppron12:pl:nom:m1:sec
            '674': ppron12:pl:nom:m2:pri
            '675': ppron12:pl:nom:n:sec
            '676': ppron12:pl:voc:m1:sec
            '677': ppron12:pl:voc:m2:sec
            '678': ppron12:sg:acc:f:pri:akc
            '679': ppron12:sg:acc:f:sec:akc
            '680': ppron12:sg:acc:f:sec:nakc
            '681': ppron12:sg:acc:m1:pri:akc
            '682': ppron12:sg:acc:m1:pri:nakc
            '683': ppron12:sg:acc:m1:sec:akc
            '684': ppron12:sg:acc:m1:sec:nakc
            '685': ppron12:sg:acc:m2:pri:akc
            '686': ppron12:sg:acc:m2:sec:nakc
            '687': ppron12:sg:acc:m3:pri:akc
            '688': ppron12:sg:acc:m3:sec:nakc
            '689': ppron12:sg:acc:n:pri:akc
            '690': ppron12:sg:acc:n:sec:nakc
            '691': ppron12:sg:dat:f:pri:akc
            '692': ppron12:sg:dat:f:pri:nakc
            '693': ppron12:sg:dat:f:sec:akc
            '694': ppron12:sg:dat:f:sec:nakc
            '695': ppron12:sg:dat:m1:pri:akc
            '696': ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc
            '697': ppron12:sg:dat:m1:sec:akc
            '698': ppron12:sg:dat:m1:sec:nakc
            '699': ppron12:sg:dat:m2:pri:nakc
            '700': ppron12:sg:dat:m2:sec:akc
            '701': ppron12:sg:dat:m2:sec:nakc
            '702': ppron12:sg:gen:f:pri:akc
            '703': ppron12:sg:gen:f:sec:akc
            '704': ppron12:sg:gen:f:sec:nakc
            '705': ppron12:sg:gen:m1:pri:akc
            '706': ppron12:sg:gen:m1:sec:akc
            '707': ppron12:sg:gen:m1:sec:nakc
            '708': ppron12:sg:gen:m2:pri:akc
            '709': ppron12:sg:gen:m2:sec:akc
            '710': ppron12:sg:gen:m2:sec:nakc
            '711': ppron12:sg:gen:n:pri:akc
            '712': ppron12:sg:inst:f:pri
            '713': ppron12:sg:inst:f:sec
            '714': ppron12:sg:inst:m1:pri
            '715': ppron12:sg:inst:m1:pri:nakc
            '716': ppron12:sg:inst:m1:sec
            '717': ppron12:sg:inst:n:sec
            '718': ppron12:sg:loc:f:pri
            '719': ppron12:sg:loc:f:sec
            '720': ppron12:sg:loc:m1:pri
            '721': ppron12:sg:loc:m1:sec
            '722': ppron12:sg:loc:m3:pri
            '723': ppron12:sg:nom:f:pri
            '724': ppron12:sg:nom:f:sec
            '725': ppron12:sg:nom:m1:pri
            '726': ppron12:sg:nom:m1:pri:nakc
            '727': ppron12:sg:nom:m1:sec
            '728': ppron12:sg:nom:m2:pri
            '729': ppron12:sg:nom:m2:sec
            '730': ppron12:sg:nom:m3:pri
            '731': ppron12:sg:nom:m3:sec
            '732': ppron12:sg:nom:n:sec
            '733': ppron12:sg:voc:f:sec
            '734': ppron12:sg:voc:m1:sec
            '735': ppron12:sg:voc:m2:sec
            '736': ppron12:sg:voc:n:sec
            '737': ppron3:pl:acc:f:ter:akc:npraep
            '738': ppron3:pl:acc:f:ter:akc:praep
            '739': ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:npraep
            '740': ppron3:pl:acc:m1:ter:akc:praep
            '741': ppron3:pl:acc:m2:ter:akc:npraep
            '742': ppron3:pl:acc:m2:ter:akc:praep
            '743': ppron3:pl:acc:m3:ter:akc:npraep
            '744': ppron3:pl:acc:m3:ter:akc:praep
            '745': ppron3:pl:acc:n:ter:akc:npraep
            '746': ppron3:pl:acc:n:ter:akc:praep
            '747': ppron3:pl:dat:f:ter:akc:npraep
            '748': ppron3:pl:dat:f:ter:akc:praep
            '749': ppron3:pl:dat:m1:ter:akc:npraep
            '750': ppron3:pl:dat:m1:ter:akc:praep
            '751': ppron3:pl:dat:m2:ter:akc:npraep
            '752': ppron3:pl:dat:m3:ter:akc:npraep
            '753': ppron3:pl:dat:m3:ter:akc:praep
            '754': ppron3:pl:dat:n:ter:akc:npraep
            '755': ppron3:pl:gen:f:ter:akc:npraep
            '756': ppron3:pl:gen:f:ter:akc:praep
            '757': ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:npraep
            '758': ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:praep
            '759': ppron3:pl:gen:m2:ter:akc:npraep
            '760': ppron3:pl:gen:m2:ter:akc:praep
            '761': ppron3:pl:gen:m3:ter:akc:npraep
            '762': ppron3:pl:gen:m3:ter:akc:praep
            '763': ppron3:pl:gen:n:ter:akc:npraep
            '764': ppron3:pl:gen:n:ter:akc:praep
            '765': ppron3:pl:inst:f:ter:akc:npraep
            '766': ppron3:pl:inst:f:ter:akc:praep
            '767': ppron3:pl:inst:m1:ter:akc:npraep
            '768': ppron3:pl:inst:m1:ter:akc:praep
            '769': ppron3:pl:inst:m2:ter:akc:npraep
            '770': ppron3:pl:inst:m2:ter:akc:praep
            '771': ppron3:pl:inst:m3:ter:akc:npraep
            '772': ppron3:pl:inst:m3:ter:akc:praep
            '773': ppron3:pl:inst:n:ter:akc:npraep
            '774': ppron3:pl:inst:n:ter:akc:praep
            '775': ppron3:pl:loc:f:ter:akc:praep
            '776': ppron3:pl:loc:m1:ter:akc:praep
            '777': ppron3:pl:loc:m2:ter:akc:praep
            '778': ppron3:pl:loc:m3:ter:akc:praep
            '779': ppron3:pl:loc:n:ter:akc:praep
            '780': ppron3:pl:nom:f:ter:akc:npraep
            '781': ppron3:pl:nom:f:ter:nakc:npraep
            '782': ppron3:pl:nom:m1:ter:akc:npraep
            '783': ppron3:pl:nom:m2:ter:akc:npraep
            '784': ppron3:pl:nom:m3:ter:akc:npraep
            '785': ppron3:pl:nom:n:ter:akc:npraep
            '786': ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep
            '787': ppron3:sg:acc:f:ter:akc:praep
            '788': ppron3:sg:acc:m1:ter:akc:npraep
            '789': ppron3:sg:acc:m1:ter:akc:praep
            '790': ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep
            '791': ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:praep
            '792': ppron3:sg:acc:m2:ter:akc:praep
            '793': ppron3:sg:acc:m2:ter:nakc:npraep
            '794': ppron3:sg:acc:m2:ter:nakc:praep
            '795': ppron3:sg:acc:m3:ter:akc:npraep
            '796': ppron3:sg:acc:m3:ter:akc:praep
            '797': ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:npraep
            '798': ppron3:sg:acc:m3:ter:nakc:praep
            '799': ppron3:sg:acc:n:ter:akc:npraep
            '800': ppron3:sg:acc:n:ter:akc:praep
            '801': ppron3:sg:dat:f:ter:akc:npraep
            '802': ppron3:sg:dat:f:ter:akc:praep
            '803': ppron3:sg:dat:m1:ter:akc:npraep
            '804': ppron3:sg:dat:m1:ter:akc:praep
            '805': ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep
            '806': ppron3:sg:dat:m2:ter:akc:npraep
            '807': ppron3:sg:dat:m2:ter:nakc:npraep
            '808': ppron3:sg:dat:m3:ter:akc:npraep
            '809': ppron3:sg:dat:m3:ter:akc:praep
            '810': ppron3:sg:dat:m3:ter:nakc:npraep
            '811': ppron3:sg:dat:n:ter:akc:npraep
            '812': ppron3:sg:dat:n:ter:akc:praep
            '813': ppron3:sg:dat:n:ter:nakc:npraep
            '814': ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep
            '815': ppron3:sg:gen:f:ter:akc:praep
            '816': ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep
            '817': ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:praep
            '818': ppron3:sg:gen:m1:ter:nakc:npraep
            '819': ppron3:sg:gen:m1:ter:nakc:praep
            '820': ppron3:sg:gen:m2:ter:akc:npraep
            '821': ppron3:sg:gen:m2:ter:akc:praep
            '822': ppron3:sg:gen:m2:ter:nakc:npraep
            '823': ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep
            '824': ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:praep
            '825': ppron3:sg:gen:m3:ter:nakc:npraep
            '826': ppron3:sg:gen:m3:ter:nakc:praep
            '827': ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep
            '828': ppron3:sg:gen:n:ter:akc:praep
            '829': ppron3:sg:gen:n:ter:nakc:npraep
            '830': ppron3:sg:inst:f:ter:akc:praep
            '831': ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:npraep
            '832': ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:praep
            '833': ppron3:sg:inst:m2:ter:akc:npraep
            '834': ppron3:sg:inst:m2:ter:akc:praep
            '835': ppron3:sg:inst:m3:ter:akc:npraep
            '836': ppron3:sg:inst:m3:ter:akc:praep
            '837': ppron3:sg:inst:n:ter:akc:npraep
            '838': ppron3:sg:inst:n:ter:akc:praep
            '839': ppron3:sg:loc:f:ter:akc:praep
            '840': ppron3:sg:loc:m1:ter:akc:praep
            '841': ppron3:sg:loc:m2:ter:akc:praep
            '842': ppron3:sg:loc:m3:ter:akc:praep
            '843': ppron3:sg:loc:n:ter:akc:praep
            '844': ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep
            '845': ppron3:sg:nom:f:ter:akc:praep
            '846': ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep
            '847': ppron3:sg:nom:m2:ter:akc:npraep
            '848': ppron3:sg:nom:m2:ter:akc:praep
            '849': ppron3:sg:nom:m3:ter:akc:npraep
            '850': ppron3:sg:nom:n:ter:akc:npraep
            '851': praet:pl:f:imperf
            '852': praet:pl:f:perf
            '853': praet:pl:m1:imperf
            '854': praet:pl:m1:imperf:agl
            '855': praet:pl:m1:perf
            '856': praet:pl:m2:imperf
            '857': praet:pl:m2:perf
            '858': praet:pl:m3:imperf
            '859': praet:pl:m3:perf
            '860': praet:pl:n:imperf
            '861': praet:pl:n:perf
            '862': praet:sg:f:imperf
            '863': praet:sg:f:imperf:agl
            '864': praet:sg:f:imperf:nagl
            '865': praet:sg:f:perf
            '866': praet:sg:m1:imperf
            '867': praet:sg:m1:imperf:agl
            '868': praet:sg:m1:imperf:nagl
            '869': praet:sg:m1:perf
            '870': praet:sg:m1:perf:agl
            '871': praet:sg:m1:perf:nagl
            '872': praet:sg:m2:imperf
            '873': praet:sg:m2:imperf:nagl
            '874': praet:sg:m2:perf
            '875': praet:sg:m2:perf:nagl
            '876': praet:sg:m3:imperf
            '877': praet:sg:m3:imperf:nagl
            '878': praet:sg:m3:perf
            '879': praet:sg:m3:perf:nagl
            '880': praet:sg:n:imperf
            '881': praet:sg:n:perf
            '882': pred
            '883': prep:acc
            '884': prep:acc:nwok
            '885': prep:acc:wok
            '886': prep:dat
            '887': prep:gen
            '888': prep:gen:nwok
            '889': prep:gen:wok
            '890': prep:inst
            '891': prep:inst:nwok
            '892': prep:inst:wok
            '893': prep:loc
            '894': prep:loc:nwok
            '895': prep:loc:wok
            '896': prep:nom
            '897': romandig
            '898': siebie:acc
            '899': siebie:dat
            '900': siebie:gen
            '901': siebie:inst
            '902': siebie:loc
            '903': subst:pl:acc:f
            '904': subst:pl:acc:m1
            '905': subst:pl:acc:m1:pt
            '906': subst:pl:acc:m2
            '907': subst:pl:acc:m3
            '908': subst:pl:acc:n:col
            '909': subst:pl:acc:n:ncol
            '910': subst:pl:acc:n:pt
            '911': subst:pl:dat:f
            '912': subst:pl:dat:m1
            '913': subst:pl:dat:m1:pt
            '914': subst:pl:dat:m2
            '915': subst:pl:dat:m3
            '916': subst:pl:dat:n:col
            '917': subst:pl:dat:n:ncol
            '918': subst:pl:dat:n:pt
            '919': subst:pl:gen:f
            '920': subst:pl:gen:m1
            '921': subst:pl:gen:m1:pt
            '922': subst:pl:gen:m2
            '923': subst:pl:gen:m3
            '924': subst:pl:gen:n:col
            '925': subst:pl:gen:n:ncol
            '926': subst:pl:gen:n:pt
            '927': subst:pl:inst:f
            '928': subst:pl:inst:m1
            '929': subst:pl:inst:m1:pt
            '930': subst:pl:inst:m2
            '931': subst:pl:inst:m3
            '932': subst:pl:inst:n:col
            '933': subst:pl:inst:n:ncol
            '934': subst:pl:inst:n:pt
            '935': subst:pl:loc:f
            '936': subst:pl:loc:m1
            '937': subst:pl:loc:m1:pt
            '938': subst:pl:loc:m2
            '939': subst:pl:loc:m3
            '940': subst:pl:loc:n:col
            '941': subst:pl:loc:n:ncol
            '942': subst:pl:loc:n:pt
            '943': subst:pl:nom:f
            '944': subst:pl:nom:m1
            '945': subst:pl:nom:m1:pt
            '946': subst:pl:nom:m2
            '947': subst:pl:nom:m3
            '948': subst:pl:nom:n:col
            '949': subst:pl:nom:n:ncol
            '950': subst:pl:nom:n:pt
            '951': subst:pl:voc:f
            '952': subst:pl:voc:m1
            '953': subst:pl:voc:m1:pt
            '954': subst:pl:voc:m3
            '955': subst:pl:voc:n:col
            '956': subst:pl:voc:n:ncol
            '957': subst:pl:voc:n:pt
            '958': subst:sg:acc:f
            '959': subst:sg:acc:m1
            '960': subst:sg:acc:m2
            '961': subst:sg:acc:m3
            '962': subst:sg:acc:n:col
            '963': subst:sg:acc:n:ncol
            '964': subst:sg:dat:f
            '965': subst:sg:dat:m1
            '966': subst:sg:dat:m2
            '967': subst:sg:dat:m3
            '968': subst:sg:dat:n:col
            '969': subst:sg:dat:n:ncol
            '970': subst:sg:gen:f
            '971': subst:sg:gen:m1
            '972': subst:sg:gen:m2
            '973': subst:sg:gen:m3
            '974': subst:sg:gen:n:col
            '975': subst:sg:gen:n:ncol
            '976': subst:sg:inst:f
            '977': subst:sg:inst:m1
            '978': subst:sg:inst:m2
            '979': subst:sg:inst:m3
            '980': subst:sg:inst:n:col
            '981': subst:sg:inst:n:ncol
            '982': subst:sg:loc:f
            '983': subst:sg:loc:m1
            '984': subst:sg:loc:m2
            '985': subst:sg:loc:m3
            '986': subst:sg:loc:n:col
            '987': subst:sg:loc:n:ncol
            '988': subst:sg:nom:f
            '989': subst:sg:nom:m1
            '990': subst:sg:nom:m2
            '991': subst:sg:nom:m3
            '992': subst:sg:nom:n:col
            '993': subst:sg:nom:n:ncol
            '994': subst:sg:voc:f
            '995': subst:sg:voc:m1
            '996': subst:sg:voc:m2
            '997': subst:sg:voc:m3
            '998': subst:sg:voc:n:col
            '999': subst:sg:voc:n:ncol
            '1000': sym
            '1001': winien:pl:f:imperf
            '1002': winien:pl:m1:imperf
            '1003': winien:pl:m2:imperf
            '1004': winien:pl:m3:imperf
            '1005': winien:pl:n:imperf
            '1006': winien:sg:f:imperf
            '1007': winien:sg:m1:imperf
            '1008': winien:sg:m2:imperf
            '1009': winien:sg:m3:imperf
            '1010': winien:sg:n:imperf
            '1011': xxs:acc
            '1012': xxs:dat
            '1013': xxs:gen
            '1014': xxs:inst
            '1015': xxs:loc
            '1016': xxs:nom
            '1017': xxs:voc
            '1018': xxx
    - name: nps
      sequence: bool
    - name: nkjp_ids
      sequence: string
  config_name: nkjp1m
  splits:
    - name: test
      num_bytes: 8324533
      num_examples: 8964
    - name: train
      num_bytes: 65022406
      num_examples: 68943
    - name: validation
      num_bytes: 7465442
      num_examples: 7755
  download_size: 16167009
  dataset_size: 80812381

Dataset Card for NKJP1M – The manually annotated subcorpus of the National Corpus of Polish

Table of Contents

Dataset Description

Dataset Summary

This is the official dataset for NKJP1M – the 1-million token balanced subcorpus of the National Corpus of Polish (Narodowy Korpus Języka Polskiego)

Besides the text (divided into paragraphs/samples and sentences) the set contains lemmas and morpho-syntactic tags for all tokens in the corpus.

This release, known as NKJP1M-SGJP, corresponds to the version 1.2 of the corpus with later corrections and improvements. In particular the morpho-syntactic annotation has been aligned with the present version of Morfeusz2 SGJP morphological analyser (as of 2022.12.04).

Supported Tasks and Leaderboards

The main use of this resource lays in training models for lemmatisation and part of speech tagging of Polish.

Languages

Polish (monolingual)

Dataset Structure

Data Instances

{'nkjp_text': 'NKJP_1M_1102000002',
 'nkjp_par': 'morph_1-p',
 'nkjp_sent': 'morph_1.18-s',
 'tokens': ['-', 'Nie', 'mam', 'pieniędzy', ',', 'da', 'mi', 'pani', 'wywiad', '?'],
 'lemmas': ['-', 'nie', 'mieć', 'pieniądz', ',', 'dać', 'ja', 'pani', 'wywiad', '?'],
 'cposes': [8, 11, 10, 9, 8, 10, 9, 9, 9, 8],
 'poses': [19, 25, 12, 35, 19, 12, 28, 35, 35, 19],
 'tags': [266, 464, 213, 923, 266, 218, 692, 988, 961, 266],
 'nps': [False, False, False, False, True, False, False, False, False, True],
 'nkjp_ids': ['morph_1.9-seg', 'morph_1.10-seg', 'morph_1.11-seg', 'morph_1.12-seg', 'morph_1.13-seg', 'morph_1.14-seg', 'morph_1.15-seg', 'morph_1.16-seg', 'morph_1.17-seg', 'morph_1.18-seg']}

Data Fields

  • nkjp_text, nkjp_par, nkjp_sent (strings): XML identifiers of the present text (document), paragraph and sentence in NKJP. (These allow to map the data point back to the source corpus and to identify paragraphs/samples.)
  • tokens (sequence of strings): tokens of the text defined as in NKJP.
  • lemmas (sequence of strings): lemmas corresponding to the tokens.
  • tags (sequence of labels): morpho-syntactic tags according to Morfeusz2 tagset (1019 distinct tags).
  • poses (sequence of labels): flexemic class (detailed part of speech, 40 classes) – the first element of the corresponding tag.
  • cposes (sequence of labels): coarse part of speech (13 classes): all verbal and deverbal flexemic classes get mapped to a V, nominal – N, adjectival – A, “strange” (abbreviations, alien elements, symbols, emojis…) – X, rest as in poses.
  • nps (sequence of booleans): True means that the corresponding token is not preceded by a space in the source text.
  • nkjp_ids (sequence of strings): XML identifiers of particular tokens in NKJP (probably an overkill).

Data Splits

Train Validation Test
sentences 68943 7755 8964
tokens 978368 112454 125059

Dataset Creation

Curation Rationale

The National Corpus of Polish (NKJP) was envisioned as the reference corpus of contemporary Polish.

The manually annotated subcorpus (NKJP1M) was thought of as the training data for various NLP tasks.

Source Data

NKJP is balanced with respect to Polish readership. The detailed rationale is described in Chapter 3 of the NKJP book (roughly: 50% press, 30% books, 10% speech, 10% other). The corpus contains texts from the years 1945–2010 (with 80% of the text in the range 1990–2010). Only original Polish texts were gathered (no translations from other languages). The composition of NKJP1M follows this schema (see Chapter 5).

Annotations

The rules of morphosyntactic annotation used for NKJP are discussed in Chapter 6 of the NKJP book. Presently (2020), the corpus uses a common tagset with the morphological analyzer Morfeusz 2.

Annotation process

The texts were processed with Morfeusz and then the resulting annotations were manually disambiguated and validated/corrected. Each text sample was independently processed by two annotators. In case of annotation conflicts an adjudicator stepped in.

Licensing Information

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Citation Information

Info on the source corpus: link

@Book{nkjp:12,
  editor =       "Adam Przepiórkowski and Mirosław Bańko and Rafał
                  L. Górski and Barbara Lewandowska-Tomaszczyk",
  title =        "Narodowy Korpus Języka Polskiego",
  year =         2012,
  address =      "Warszawa",
  pdf =          "http://nkjp.pl/settings/papers/NKJP_ksiazka.pdf",
  publisher =    "Wydawnictwo Naukowe PWN"}

Current annotation scheme: link

@article{
    kie:etal:21,
    author = "Kieraś, Witold and Woliński, Marcin and Nitoń, Bartłomiej",
    doi = "https://doi.org/10.31286/JP.101.2.5",
    title = "Nowe wielowarstwowe znakowanie lingwistyczne zrównoważonego {N}arodowego {K}orpusu {J}ęzyka {P}olskiego",
    url = "https://jezyk-polski.pl/index.php/jp/article/view/72",
    journal = "Język Polski",
    number = "2",
    volume = "CI",
    year = "2021",
    pages = "59--70"
}