README.md

metadata

annotations_creators:
  - found
language_creators:
  - found
languages:
  - ig
licenses:
  - unknown
multilinguality:
  - monolingual
size_categories:
  bbc-igbo:
    - 1K<n<10K
  eze_goes_to_school:
    - n<1K
  igbo-radio:
    - n<1K
  jw-books:
    - n<1K
  jw-nt-igbo:
    - n<1K
  jw-ot-igbo:
    - n<1K
  jw-teta:
    - n<1K
  jw-ulo_nche:
    - n<1K
  jw-ulo_nche_naamu:
    - n<1K
source_datasets:
  - original
task_categories:
  - sequence-modeling
task_ids:
  - language-modeling

Dataset Card for Igbo Monolingual Dataset

Table of Contents

• Dataset Description
  • Dataset Summary
  • Supported Tasks
  • Languages
• Dataset Structure
  • Data Instances
  • Data Fields
  • Data Splits
• Dataset Creation
  • Curation Rationale
  • Source Data
  • Annotations
  • Personal and Sensitive Information
• Considerations for Using the Data
  • Social Impact of Dataset
  • Discussion of Biases
  • Other Known Limitations
• Additional Information
  • Dataset Curators
  • Licensing Information
  • Citation Information

Dataset Description

• Homepage: https://github.com/IgnatiusEzeani/IGBONLP/tree/master/ig_monoling
• Repository: https://github.com/IgnatiusEzeani/IGBONLP/tree/master/ig_monoling
• Paper: https://arxiv.org/abs/2004.00648

Dataset Summary

A dataset is a collection of Monolingual Igbo sentences.

Supported Tasks and Leaderboards

[More Information Needed]

Languages

Igbo (ig)

Dataset Structure

Data Instances

Here is an example from the bb-igbo config:

{'content': 'Ike Ekweremmadụ\n\nIke ịda jụụ otụ nkeji banyere oke ogbugbu na-eme n\'ala Naijiria agwụla Ekweremmadụ\n\nOsote onye-isi ndị ome-iwu Naịjirịa bụ Ike Ekweremadu ekwuola na ike agwụla ndị Sịnatị iji otu nkeji darajụụ akwanyere ndị egburu n\'ime oke ọgbaghara dị na Naịjirịa oge ọ bula.\n\nEkweremadu  katọrọ mwakpọ na ogbugbu ndị Naịjirịa aka ha dị ọcha nke ndị Fulani na-achị ehi mere, kwuo na ike agwụla ndị ome- iwu ịkwanyere ha ugwu n\'otu nkeji\'\n\nCheta n\'otu ịzụka gara-aga ka emere akwam ozu mmadụ ruru iri asaa egburu na Local Gọọmenti Logo na Guma nke Benue Steeti, e be ihe kariri mmadụ iri ise ka akụkọ kwuru n\'egburu na Taraba Steeti.\n\nEkweremadu gosiri iwe gbasara ogbugbu ndị mmadụ na nzukọ ndị ome-iwu n\'ụbọchị taa, kwuo na Naịjirịa ga-ebu ụzọ nwe udo na nchekwa, tupu e kwuowa okwu iwulite obodo.\n\nỌ sịrị:  "Ndị ome-iwu abụghị sọ ọsọ ndị ihe a metụtara, kama ndị Naịjirịa niile.\n\n\'Ike agwụla anyị iji otu nkeji dị jụụ maka nkwanye ugwu. Ihe anyị chọrọ bụ udo na nchekwa tupu echewa echịchị nwuli obodo."',
 'date': '2018-01-19T17:07:38Z',
 'description': "N'ihi oke ogbugbu ndị mmadụ na Naịjirịa gbagburu gburu, osota onyeisi ndị ome-iwu Naịjirịa bụ Ike Ekweremadu ekwuola na ihe Naịjiria chọrọ bụ nchekwa tara ọchịchị, tupu ekwuwa okwu ihe ọzọ.",
 'headline': 'Ekweremadu: Ike agwụla ndị ụlọ ome iwu',
 'source': 'https://www.bbc.com/igbo/42712250',
 'tags': [],
 'title': 'Ekweremadu: Ike agwụla ndị ụlọ ome iwu'}

Data Fields

For config 'eze_goes_to_school':

• format, title, chapters

For config 'bbc-igbo' :

• source, title, description, date (Missing date values replaced with empty strings), headline, content, tags (Missing tags replaced with empty list)

For config 'igbo-radio':

• source, headline, author, date, description, content

For config 'jw-ot-igbo':

• format, title, chapters

For config 'jw-nt-igbo':

• format, title, chapters

For config 'jw-books':

• title, content, format, date (Missing date values replaced with empty strings)

For config 'jw-teta':

• title, content, format, date (Missing date values replaced with empty strings)

For config 'jw-ulo_nche':

• title, content, format, date (Missing date values replaced with empty strings)

For config 'jw-ulo_nche_naamu':

• title, content, format, date (Missing date values replaced with empty strings)

Data Splits

bbc-igbo	eze_goes_to_school	igbo-radio	jw-books	jw-nt-igbo	jw-ot-igbo	jw-teta	jw-ulo_nche	jw-ulo_nche_naamu
1297	1	440	48	27	39	37	55	88

Dataset Creation

Curation Rationale

[More Information Needed]

Source Data

Initial Data Collection and Normalization

[More Information Needed]

Who are the source language producers?

[More Information Needed]

Annotations

Annotation process

[More Information Needed]

Who are the annotators?

[More Information Needed]

Personal and Sensitive Information

[More Information Needed]

Considerations for Using the Data

Social Impact of Dataset

[More Information Needed]

Discussion of Biases

[More Information Needed]

Other Known Limitations

[More Information Needed]

Additional Information

Dataset Curators

[More Information Needed]

Licensing Information

[More Information Needed]

Citation Information

@misc{ezeani2020igboenglish,
title={Igbo-English Machine Translation: An Evaluation Benchmark},
author={Ignatius Ezeani and Paul Rayson and Ikechukwu Onyenwe and Chinedu Uchechukwu and Mark Hepple},
year={2020},
eprint={2004.00648},
archivePrefix={arXiv},
primaryClass={cs.CL}
}