id
int64 704
464k
| title
stringlengths 1
70
| text
stringlengths 1
19.7k
| paragraphs
listlengths 1
634
| abstract
stringlengths 1
834
⌀ | wikitext
stringlengths 17
25k
| date_created
stringlengths 20
20
⌀ | date_modified
stringlengths 20
20
| templates
sequencelengths 0
224
| url
stringlengths 32
509
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,130 | ブルトン語 | フランス・ブルターニュ地方で使われているインド・ヨーロッパ語族ケルト語派に属する言語。
アイスランド語: Bretónska
アイルランド語: Briotáinis
アストゥリアス語: bretón 男性
アラビア語: بريتونية
イタリア語: Bretone
ウェールズ語: Llydaweg
英語: Breton
エストニア語: Bretooni
オック語: breton 男性
オランダ語: Bretons
カタルーニャ語: bretó 男性
ギリシア語: Βρετονικά
クロアチア語: Bretonski
コーンウォール語: Bretonek
スウェーデン語: Bretagniska, Bretagnska
スペイン語: bretón 男性
スロヴァキア語: Bretónsky
スロヴェニア語: bretonščina 女性
ソルブ語: Bretonšćina
チェコ語: Bretonský, Bretoňský
中国語: 布列塔尼语
朝鮮語: 브루타뉴어
デンマーク語: Bretonsk
ドイツ語: Bretonisch 中性
トルコ語: Bröton
ノルウェー語: Bretonsk, Bretangsk
バスク語: Bretoiera
ハンガリー語: Breton
フィンランド語: bretoni
フランス語: breton 男性
ブルトン語: brezhoneg 男性
ヘブライ語: בריטנית
ベラルーシ語: Брэтонская
ポーランド語: Bretoński
ポルトガル語: Bretão
モクシャ語: Бретононь
ラトヴィア語: Bretoņu
リトアニア語: Bretonų
ルーマニア語: Bretonă
ロシア語: Бретонский
ワロン語: Burton | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "フランス・ブルターニュ地方で使われているインド・ヨーロッパ語族ケルト語派に属する言語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: Bretónska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Briotáinis",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アストゥリアス語: bretón 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: بريتونية",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: Bretone",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ語: Llydaweg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "英語: Breton",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: Bretooni",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "オック語: breton 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Bretons",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: bretó 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Βρετονικά",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "クロアチア語: Bretonski",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "コーンウォール語: Bretonek",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: Bretagniska, Bretagnska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: bretón 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語: Bretónsky",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "スロヴェニア語: bretonščina 女性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "ソルブ語: Bretonšćina",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Bretonský, Bretoňský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "中国語: 布列塔尼语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語: 브루타뉴어",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: Bretonsk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Bretonisch 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Bröton",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: Bretonsk, Bretangsk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "バスク語: Bretoiera",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Breton",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: bretoni",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "フランス語: breton 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "ブルトン語: brezhoneg 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: בריטנית",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "ベラルーシ語: Брэтонская",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Bretoński",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: Bretão",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Бретононь",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "ラトヴィア語: Bretoņu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: Bretonų",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: Bretonă",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: Бретонский",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Burton",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:ふるとんこ ぶるとんご}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
[[Category:{{ja}}_言語名]]
{{wikipedia|ブルトン語}}
==={{noun}}===
{{言語コード|[[br]]|[[bre]]|[[bre]]|-}}
#[[フランス]]・[[ブルターニュ]]地方で使われている[[インド・ヨーロッパ語族]][[ケルト語派]]に属する言語。
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{is}}]]<!--アイスランド語-->: [[Bretónska]]
*[[{{ga}}]]<!--アイルランド語-->: [[Briotáinis]]
*[[{{ast}}]]<!--アストゥリアス語-->: [[bretón]] {{m}}
*[[{{ar}}]]<!--アラビア語-->: [[بريتونية]]
*[[{{it}}]]<!--イタリア語-->: [[Bretone]]
*[[{{cy}}]]<!--ウェールズ語-->: [[Llydaweg]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: [[Breton]]
*[[{{et}}]]<!--エストニア語-->: [[Bretooni]]
*[[{{oc}}]]<!--オック語-->: [[breton]] {{m}}
*[[{{nl}}]]<!--オランダ語-->: [[Bretons]]
*[[{{ca}}]]<!--カタルーニャ語-->: [[bretó]] {{m}}
*[[{{el}}]]<!--ギリシア語-->: [[Βρετονικά]]
*[[{{hr}}]]<!--クロアチア語-->: [[Bretonski]]
*[[{{kw}}]]<!--コーンウォル語-->: [[Bretonek]]
*[[{{sv}}]]<!--スウェーデン語-->: [[Bretagniska]], [[Bretagnska]]
*[[{{es}}]]<!--スペイン語-->: [[bretón]] {{m}}
*[[{{sk}}]]<!--スロヴァキア語-->: [[Bretónsky]]
*[[{{sl}}]]<!--スロヴェニア語-->: [[bretonščina]] {{f}}
*[[{{wen}}]]<!--ソルブ語-->: [[Bretonšćina]]
*[[{{cs}}]]<!--チェコ語-->: [[Bretonský]], [[Bretoňský]]
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: {{lang|zho|[[布列塔尼语]]}}
{{mid}}
*[[{{ko}}]]<!--朝鮮語-->: {{lang|zho|[[브루타뉴어]]}}
*[[{{da}}]]<!--デンマーク語-->: [[Bretonsk]]
*[[{{de}}]]<!--ドイツ語-->: [[Bretonisch]] {{n}}
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Bröton]]
*[[{{no}}]]<!--ノルウェー語-->: [[Bretonsk]], [[Bretangsk]]
*[[{{eu}}]]<!--バスク語-->: [[Bretoiera]]
*[[{{hu}}]]<!--ハンガリー語-->: [[Breton]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[bretoni]]
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[breton]] {{m}}
*[[{{br}}]]<!--ブルトン語-->: [[brezhoneg]] {{m}}
*[[{{he}}]]<!--ヘブライ語-->: [[בריטנית]]
*[[{{be}}]]<!--ベラルーシ語-->: [[Брэтонская]]
*[[{{pl}}]]<!--ポーランド語-->: [[Bretoński]]
*[[{{pt}}]]<!--ポルトガル語-->: [[Bretão]]
*[[{{mdf}}]]<!--モクシャ語-->: [[Бретононь]]
*[[{{lv}}]]<!--ラトヴィア語-->: [[Bretoņu]]
*[[{{lt}}]]<!--リトアニア語-->: [[Bretonų]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Bretonă]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[Бретонский]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Burton]]
{{bottom}} | null | 2021-06-14T14:24:31Z | [
"テンプレート:noun",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:top",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:n",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:m",
"テンプレート:f",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:bottom"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B3%E8%AA%9E |
2,131 | haut | Haut も参照。
haut
hauenの現在第3人称単数形。
hauenの現在第2人称複数形。
hauenの命令法複数形。
IPA: /awt/
haut
izanの直説法現在、絶対格二人称親称、能格一人称単数。
IPA: /o/(h は有音)
ラテン語 altus, 語頭の有音 h はゲルマン語の影響
haut 男性 (女性: haute, 男性複数: hauts, 女性複数: hautes)
高い。
上の、上流の。
bas
hausse
hautain
hautbois
hauttement
hauteur
haut-fond
hautlieu | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Haut も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "haut",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "hauenの現在第3人称単数形。",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "hauenの現在第2人称複数形。",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "hauenの命令法複数形。",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "IPA: /awt/",
"title": "バスク語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "haut",
"title": "バスク語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "izanの直説法現在、絶対格二人称親称、能格一人称単数。",
"title": "バスク語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "p",
"text": "IPA: /o/(h は有音)",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "p",
"text": "ラテン語 altus, 語頭の有音 h はゲルマン語の影響",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "p",
"text": "haut 男性 (女性: haute, 男性複数: hauts, 女性複数: hautes)",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "高い。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "上の、上流の。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "bas",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "hausse",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "hautain",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "hautbois",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "hauttement",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "hauteur",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "haut-fond",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "hautlieu",
"title": "フランス語"
}
] | Haut も参照。 | {{also|Haut}}
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}_{{form}}]]
==={{verb}}===
'''{{PAGENAME}}'''
#{{conjugation of|hauen||3|s|pres|lang=de}}
#{{conjugation of|hauen||2|p|pres|lang=de}}
#{{conjugation of|hauen||imp|p|lang=de}}
=={{eu}}==
==={{pron}}===
{{IPA|awt}}
==={{verb}}===
{{head|eu|verb form}}
#[[izan]]の直説法現在、絶対格二人称親称、能格一人称単数。
==フランス語==
[[Category:フランス語]]
[[Category:フランス語 形容詞]]
===発音===
{{IPA|o}}（h は有音）
===語源===
ラテン語 ''[[altus]]'', 語頭の有音 h はゲルマン語の影響
===形容詞===
{{fr-adj}}
# {{おくりがな2|高|たか|い|たかい}}。
#上の、上流の。
===={{ant}}====
*[[bas]]
===関連語===
*[[hausse]]
*[[hautain]]
*[[hautbois]]
*[[hauttement]]
*[[hauteur]]
*[[haut-fond]]
*[[hautlieu]] | null | 2021-07-01T13:54:57Z | [
"テンプレート:verb",
"テンプレート:おくりがな2",
"テンプレート:de",
"テンプレート:conjugation of",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:head",
"テンプレート:fr-adj",
"テンプレート:ant",
"テンプレート:also"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/haut |
2,132 | чай | чаи および чај も参照。
中国語 茶
IPA: [t͡ʃəɑi̯]
分綴: чай
чай
チャノキ。(Camellia sinensis, Thea sinensis) збира́ти чай ― zbyráty čaj ― チャノキを収穫する виро́щувати чай ― vyróščuvaty čaj ― チャノキを栽培する
збира́ти чай ― zbyráty čaj ― チャノキを収穫する
виро́щувати чай ― vyróščuvaty čaj ― チャノキを栽培する
茶葉。 У зеле́ному ча́ї бага́то вітамі́нів.U zelénomu čáji baháto vitamíniv.緑茶の葉にはたくさんのビタミンが含まれる。
У зеле́ному ча́ї бага́то вітамі́нів.U zelénomu čáji baháto vitamíniv.緑茶の葉にはたくさんのビタミンが含まれる。
茶。 зеле́ний чай ― zelényj čaj ― 緑茶 Чай зі сві́жих листкі́в м'я́ти заспокіює не́рви.Čaj zi svížyx lystkív mʺjáty zaspokijuje nérvy.新鮮なミントの葉で入れたお茶は精神を落ち着かせる。 Вра́нці ми лю́бимо пи́ти міцни́й чай або́ ка́ву.Vránci my ljúbymo pýty micnýj čaj abó kávu.朝、濃いお茶かコーヒーを飲むのが好きです。
зеле́ний чай ― zelényj čaj ― 緑茶
Чай зі сві́жих листкі́в м'я́ти заспокіює не́рви.Čaj zi svížyx lystkív mʺjáty zaspokijuje nérvy.新鮮なミントの葉で入れたお茶は精神を落ち着かせる。
Вра́нці ми лю́бимо пи́ти міцни́й чай або́ ка́ву.Vránci my ljúbymo pýty micnýj čaj abó kávu.朝、濃いお茶かコーヒーを飲むのが好きです。
お茶会。 Запро́шуємо вас на чай.Zapróšujemo vas na čaj.お茶会にあなたを招待する。
Запро́шуємо вас на чай.Zapróšujemo vas na čaj.お茶会にあなたを招待する。
(語義1):
(語義2):
(語義3): герба́та 女性 (herbáta) (西ウクライナ語)
(語義1): росли́на 女性 (roslýna)
(語義2): проду́кт 男性 (prodúkt)
(語義3): напі́й 男性 (napíj)
ча́йний (čájnyj)
ча́йник 男性 (čájnyk)
ча́йниковий (čájnykovyj)
ча́йниця 女性 (čájnycja)
ча́йничок 男性 (čájnyčok)
чайо́к 男性 (čajók)
чаюва́ння 中性 (čajuvánnja)
чаюва́ти (čajuváty)
Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “чай”, in Словник української мови: в 11 томах [ウクライナ語辞書: 全11巻], キエフ: Naukova Dumka
чай in Горох (Словозміна) [Horokh (Inflection)] (ウクライナ語)
чай (çay)
茶。
分綴: чай
чай (翻字が不足しています)
川。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
分綴: чай
чай (çay)
砂利。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
カラチャイ・バルカル語: джай (cay)
キルギス語: жай (cay)
ショル語: чайғы (čayĝı)
タタール語: җәй (cäy)
トルクメン語: ýaý
ハカス語: чайғы (çayğı)
南アルタイ語: јай (ǰay)
など
分綴: чай
чай • (çay)
(季節) 夏。
кыш (kış)
чайлаг (çaylag)
分綴: чай
чай (翻字が不足しています)
(季節) 夏。
ӄыъш
中国語 茶
IPA: [t͡ʃa̟j]
分綴: чай
чай (čaj) 男性
チャノキ。(Camellia sinensis, Thea sinensis)
茶葉。
茶。 ли́пов чай ― lípov čaj ― リンデンティー попа́рвам чай ― popárvam čaj ― お茶を入れる силен чай ― silen čaj ― 濃いお茶
ли́пов чай ― lípov čaj ― リンデンティー
попа́рвам чай ― popárvam čaj ― お茶を入れる
силен чай ― silen čaj ― 濃いお茶
お茶会。 ка́ня на чай ― kánja na čaj ― お茶会に招待する
ка́ня на чай ― kánja na čaj ― お茶会に招待する
чай in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
чай in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
中国語 茶
IPA: [t͡ʂaj]
分綴: чай
чай
チャノキ。(Camellia sinensis, Thea sinensis)
茶葉。
茶。 зялёны чай ― zjaljóny čaj ― 緑茶
зялёны чай ― zjaljóny čaj ― 緑茶
お茶会。
2, 3, 4と20以降の一の位が2, 3, 4の数字と共に用いる。.
гарба́та 女性 (harbáta) (より一般的)
“чай” in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
чай (çay)
(地形) 川。
IPA: [t͡ɕæj]
X-SAMPA: [ts\{j]
カナ表記例: 「チャイ」
分綴: чай
テュルク諸語からの借用語 (トルコ語 çay と比較せよ) < 中国語 茶
セルビア・クロアチア語: ча̏ј / čȁj
チェコ語: čaj
чай • (čaj) 男性 非有生 (生格 ча́я, 複数主格 чаи́, 複数生格 чаёв, 形容詞 ча́йный)
チャノキ。(Camellia sinensis, Thea sinensis) На се́вере чай растёт в ви́де кусто́в, а бли́же к эква́тору — в ви́де больши́х дере́вьев.Na sévere čaj rastjót v víde kustóv, a blíže k ekvátoru — v víde bolʹšíx derévʹjev.チャノキは北方では低木に成長するが、赤道の近くになると大きな木に成長する。
На се́вере чай растёт в ви́де кусто́в, а бли́же к эква́тору — в ви́де больши́х дере́вьев.Na sévere čaj rastjót v víde kustóv, a blíže k ekvátoru — v víde bolʹšíx derévʹjev.チャノキは北方では低木に成長するが、赤道の近くになると大きな木に成長する。
茶。 ани́совый чай ― anísovyj čaj ― アニス茶 кирпи́чный чай ― kirpíčnyj čaj ― 磚茶 кита́йский чай ― kitájskij čaj ― 中国茶 копорский чай ― koporskij čaj ― コポリエティー ли́повый чай ― lípovyj čaj ― リンデンティー цвето́чный чай ― cvetóčnyj čaj ― バラ茶 цейло́нский чай ― cejlónskij čaj ― セイロンティー кре́пкий чай ― krépkij čaj ― 濃いお茶 пусто́й чай ― pustój čaj ― 砂糖などを何も混ぜないお茶 го́лый чай ― gólyj čaj ― 純粋なお茶 гольный чай ― golʹnyj čaj ― (この例文の訳文をお願いします。) сла́бый чай ― slábyj čaj ― 薄いお茶 сла́дкий чай ― sládkij čaj ― 甘いお茶 стака́н ча́ю ― stakán čáju ― 一杯のお茶 рю́мка ча́я, рю́мочка ча́я ― rjúmka čája, rjúmočka čája ― グラス一杯のお茶 ча́шка ча́я ― čáška čája ― ティーカップ гоня́ть чаи́, чаи́ гоня́ть ― gonjátʹ čaí, čaí gonjátʹ ― のんびりお茶を飲む пить чай ― pitʹ čaj ― お茶を飲む распива́ть чаи́ / чаи́ распива́ть ― raspivátʹ čaí / čaí raspivátʹ ― お茶を飲んで過ごす Да́йте мне, пожа́луйста, кило́ ча́ю. ― Dájte mne, požálujsta, kiló čáju. ― お茶を1キロください。
ани́совый чай ― anísovyj čaj ― アニス茶
кирпи́чный чай ― kirpíčnyj čaj ― 磚茶
кита́йский чай ― kitájskij čaj ― 中国茶
копорский чай ― koporskij čaj ― コポリエティー
ли́повый чай ― lípovyj čaj ― リンデンティー
цвето́чный чай ― cvetóčnyj čaj ― バラ茶
цейло́нский чай ― cejlónskij čaj ― セイロンティー
кре́пкий чай ― krépkij čaj ― 濃いお茶
пусто́й чай ― pustój čaj ― 砂糖などを何も混ぜないお茶 го́лый чай ― gólyj čaj ― 純粋なお茶 гольный чай ― golʹnyj čaj ― (この例文の訳文をお願いします。)
го́лый чай ― gólyj čaj ― 純粋なお茶
гольный чай ― golʹnyj čaj ― (この例文の訳文をお願いします。)
сла́бый чай ― slábyj čaj ― 薄いお茶
сла́дкий чай ― sládkij čaj ― 甘いお茶
стака́н ча́ю ― stakán čáju ― 一杯のお茶
рю́мка ча́я, рю́мочка ча́я ― rjúmka čája, rjúmočka čája ― グラス一杯のお茶
ча́шка ча́я ― čáška čája ― ティーカップ
гоня́ть чаи́, чаи́ гоня́ть ― gonjátʹ čaí, čaí gonjátʹ ― のんびりお茶を飲む
пить чай ― pitʹ čaj ― お茶を飲む
распива́ть чаи́ / чаи́ распива́ть ― raspivátʹ čaí / čaí raspivátʹ ― お茶を飲んで過ごす
Да́йте мне, пожа́луйста, кило́ ча́ю. ― Dájte mne, požálujsta, kiló čáju. ― お茶を1キロください。
茶葉。 В зави́симости от обрабо́тки ча́йного листа́, и то́лько от э́того, различа́ют чёрный, зелёный, кра́сный и жёлтый чай.V zavísimosti ot obrabótki čájnovo listá, i tólʹko ot étovo, različájut čórnyj, zeljónyj, krásnyj i žóltyj čaj.茶葉の加工、それのみで、黒茶、緑茶、紅茶、黄茶が区別される。
В зави́симости от обрабо́тки ча́йного листа́, и то́лько от э́того, различа́ют чёрный, зелёный, кра́сный и жёлтый чай.V zavísimosti ot obrabótki čájnovo listá, i tólʹko ot étovo, različájut čórnyj, zeljónyj, krásnyj i žóltyj čaj.茶葉の加工、それのみで、黒茶、緑茶、紅茶、黄茶が区別される。
(比喩, 口語) ハーブティー。煎茶。 Чай из кале́ндулы с семена́ми морко́ви хорошо́ помога́ет при заболева́ниях пе́чени и жёлчного пузыря́.Čaj iz kalénduly s semenámi morkóvi xorošó pomogájet pri zabolevánijax péčeni i žólčnovo puzyrjá.ニンジンの種が入った金盞花茶は、肝臓と胆嚢の病気に効果がある。
Чай из кале́ндулы с семена́ми морко́ви хорошо́ помога́ет при заболева́ниях пе́чени и жёлчного пузыря́.Čaj iz kalénduly s semenámi morkóvi xorošó pomogájet pri zabolevánijax péčeni i žólčnovo puzyrjá.ニンジンの種が入った金盞花茶は、肝臓と胆嚢の病気に効果がある。
(口語) お茶会。 пригласи́ть кого́-то на ча́шку ча́я ― priglasítʹ kovó-to na čášku čája ― 誰かをお茶会に招待する
пригласи́ть кого́-то на ча́шку ча́я ― priglasítʹ kovó-to na čášku čája ― 誰かをお茶会に招待する
チップ。 дать/дава́ть на ча́й ― datʹ/davátʹ na čáj ― チップを出す
дать/дава́ть на ча́й ― datʹ/davátʹ na čáj ― チップを出す
(語義1): каме́лия кита́йская 女性 (kamélija kitájskaja), ча́йный куст 男性 (čájnyj kust)
(語義4): травяно́й чай (travjanój čaj), чаеподобный напи́ток 男性 (čajepodobnyj napítok)
(語義5): чаепи́тие 中性 (čajepítije)
(語義1): вид 男性 (vid), расте́ние 中性 (rasténije)
(語義2): ча́йный напи́ток 男性 (čájnyj napítok)
(語義3): ча́йный лист 男性 (čájnyj list)
(語義4): насто́й 男性 (nastój), отва́р 男性 (otvár)
(語義3): зелёный чай 男性 (zeljónyj čaj), чёрный чай 男性 (čórnyj čaj)
чай Эрл Грей 男性 (čaj Erl Grej)
иван-ча́й 男性 (ivan-čáj)
чаёвничать 不完了体 (čajóvničatʹ), почаёвничать 完了体 (počajóvničatʹ)
чаево́д 男性 (čajevód)
чаевы́е 中性 (čajevýje)
чаепи́тие 中性 (čajepítije)
ча́йная 女性 (čájnaja, “喫茶店”)
ча́йник 男性 (čájnik, “急須”)
ча́йница 女性 (čájnica, “茶筒”)
чаева́ть 不完了体 (čajevátʹ)
чаёвничанье 中性 (čajóvničanʹje)
чаёк 男性 (čajók)
чаёчек 男性 (čajóček)
ча́шка 女性 (čáška, “茶碗”)
гуси́ный чай ― gusínyj čaj ― (この例文の訳文をお願いします。)
звать на чай ― zvatʹ na čaj ― (この例文の訳文をお願いします。)
пригласи́ть на рю́мочку ча́я ― priglasítʹ na rjúmočku čája ― (この例文の訳文をお願いします。)
па́ра ча́ю ― pára čáju ― (この例文の訳文をお願いします。)
чай без зава́рки и са́хара ― čaj bez zavárki i sáxara ― (この例文の訳文をお願いします。)
заста́вили на́шего бра́та чай без са́хару пить (zastávili náševo bráta čaj bez sáxaru pitʹ)
не чай, а ай (ne čaj, a aj)
по-купе́цки чай пьёт, да не по-купе́цки распла́чивается (po-kupécki čaj pʹjót, da ne po-kupécki raspláčivajetsja)
тако́й чай, что сквозь него́ Кроншта́дт ви́ден (из Пи́тера) (takój čaj, što skvozʹ nevó Kronštádt víden (iz Pítera)) Москву́ наскво́зь ви́дно (Moskvú naskvózʹ vídno)
Москву́ наскво́зь ви́дно (Moskvú naskvózʹ vídno)
чай пила́, а брю́хо холо́дное (čaj pilá, a brjúxo xolódnoje)
→ アヴァル語: чай (čaj)
→ アバザ語: чай (č̍aj)
→ アブハズ語: ачаи (ač̍ai)
→ アリュートル語: сайый (sajəj), саю (saju)
→ イングーシ語: чай (čaj)
→ ヴェプス語: čai
→ ウクライナ語: чай (čaj)
→ ウドムルト語: чай (ćaj)
→ エルジャ語: чай (čaj)
→ カバルド語: шай (šāj)
→ キルディン・サーミ語: чайй (čajj)
→ グルジア語: ჩაი (čai)
→ 高地ソルブ語: čaj
→ サハ語(ヤクート語): чэй (çey)
→ スロヴァキア語: čaj
→ タバサラン語: чай (čaj)
→ チェチェン語: чай (čaj)
→ チュヴァシュ語: чей (čej)
→ トゥバ語: шай (şay)
→ フィンランド語: tsaiju, saikka
→ ブリヤート語: сай (saj)
→ ベジタ語: чай (čay)
→ モクシャ語: чай (čaj)
→ ユピク語: caayuq
→ ルーマニア語: ceai
→ レズギ語: чай (čaj)
пуэ́р 男性 (puér)
ча́ю (čáju) (ча́ять (čájatʹ) の現在第一人称単数形)
чай • (čaj)
(口語) 多分。おそらく。 ты, чай, замёрз? ― ty, čaj, zamjórz? ― you must be freezing!
ты, чай, замёрз? ― ty, čaj, zamjórz? ― you must be freezing!
(口語) だって。
(語義1): авось (avosʹ), вероя́тно (verojátno), небо́сь (nebósʹ), ника́к (nikák), по-ви́димому (po-vídimomu)
(語義2): ведь (vedʹ), всё-таки (vsjó-taki)
ча́яние 中性 (čájanije)
ча́ять (čájatʹ)
врал мно́го, а чай, бо́льше того́ оста́лось (vral mnógo, a čaj, bólʹše tovó ostálosʹ)
чай • (čaj)
ча́ять (čájatʹ) の命令法未完結相第二人称単数形。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "чаи および чај も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "中国語 茶",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "IPA: [t͡ʃəɑi̯]",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "分綴: чай",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "чай",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "チャノキ。(Camellia sinensis, Thea sinensis) збира́ти чай ― zbyráty čaj ― チャノキを収穫する виро́щувати чай ― vyróščuvaty čaj ― チャノキを栽培する",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "збира́ти чай ― zbyráty čaj ― チャノキを収穫する",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "виро́щувати чай ― vyróščuvaty čaj ― チャノキを栽培する",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "茶葉。 У зеле́ному ча́ї бага́то вітамі́нів.U zelénomu čáji baháto vitamíniv.緑茶の葉にはたくさんのビタミンが含まれる。",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "У зеле́ному ча́ї бага́то вітамі́нів.U zelénomu čáji baháto vitamíniv.緑茶の葉にはたくさんのビタミンが含まれる。",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "茶。 зеле́ний чай ― zelényj čaj ― 緑茶 Чай зі сві́жих листкі́в м'я́ти заспокіює не́рви.Čaj zi svížyx lystkív mʺjáty zaspokijuje nérvy.新鮮なミントの葉で入れたお茶は精神を落ち着かせる。 Вра́нці ми лю́бимо пи́ти міцни́й чай або́ ка́ву.Vránci my ljúbymo pýty micnýj čaj abó kávu.朝、濃いお茶かコーヒーを飲むのが好きです。",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "зеле́ний чай ― zelényj čaj ― 緑茶",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "Чай зі сві́жих листкі́в м'я́ти заспокіює не́рви.Čaj zi svížyx lystkív mʺjáty zaspokijuje nérvy.新鮮なミントの葉で入れたお茶は精神を落ち着かせる。",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "Вра́нці ми лю́бимо пи́ти міцни́й чай або́ ка́ву.Vránci my ljúbymo pýty micnýj čaj abó kávu.朝、濃いお茶かコーヒーを飲むのが好きです。",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "お茶会。 Запро́шуємо вас на чай.Zapróšujemo vas na čaj.お茶会にあなたを招待する。",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "Запро́шуємо вас на чай.Zapróšujemo vas na čaj.お茶会にあなたを招待する。",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "(語義1):",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "(語義2):",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "(語義3): герба́та 女性 (herbáta) (西ウクライナ語)",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "(語義1): росли́на 女性 (roslýna)",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "(語義2): проду́кт 男性 (prodúkt)",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "(語義3): напі́й 男性 (napíj)",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "ча́йний (čájnyj)",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "ча́йник 男性 (čájnyk)",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "ча́йниковий (čájnykovyj)",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "ча́йниця 女性 (čájnycja)",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "ча́йничок 男性 (čájnyčok)",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "чайо́к 男性 (čajók)",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "чаюва́ння 中性 (čajuvánnja)",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "чаюва́ти (čajuváty)",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “чай”, in Словник української мови: в 11 томах [ウクライナ語辞書: 全11巻], キエフ: Naukova Dumka",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "чай in Горох (Словозміна) [Horokh (Inflection)] (ウクライナ語)",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "p",
"text": "чай (çay)",
"title": "キルギス語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "茶。",
"title": "キルギス語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "分綴: чай",
"title": "クリムチャク語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "p",
"text": "чай (翻字が不足しています)",
"title": "クリムチャク語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "川。",
"title": "クリムチャク語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "p",
"text": "このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。",
"title": "クリムチャク語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "分綴: чай",
"title": "サハ語（ヤクート語）"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "p",
"text": "чай (çay)",
"title": "サハ語（ヤクート語）"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "砂利。",
"title": "サハ語（ヤクート語）"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "p",
"text": "このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。",
"title": "サハ語（ヤクート語）"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "カラチャイ・バルカル語: джай (cay)",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "キルギス語: жай (cay)",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "ショル語: чайғы (čayĝı)",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "タタール語: җәй (cäy)",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "トルクメン語: ýaý",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "ハカス語: чайғы (çayğı)",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "南アルタイ語: јай (ǰay)",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "p",
"text": "など",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "分綴: чай",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "p",
"text": "чай • (çay)",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 53,
"tag": "li",
"text": "(季節) 夏。",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 54,
"tag": "li",
"text": "кыш (kış)",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 55,
"tag": "li",
"text": "чайлаг (çaylag)",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 56,
"tag": "li",
"text": "分綴: чай",
"title": "トファ語"
},
{
"paragraph_id": 57,
"tag": "p",
"text": "чай (翻字が不足しています)",
"title": "トファ語"
},
{
"paragraph_id": 58,
"tag": "li",
"text": "(季節) 夏。",
"title": "トファ語"
},
{
"paragraph_id": 59,
"tag": "li",
"text": "ӄыъш",
"title": "トファ語"
},
{
"paragraph_id": 60,
"tag": "p",
"text": "中国語 茶",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 61,
"tag": "li",
"text": "IPA: [t͡ʃa̟j]",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 62,
"tag": "li",
"text": "分綴: чай",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 63,
"tag": "p",
"text": "чай (čaj) 男性",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 64,
"tag": "li",
"text": "チャノキ。(Camellia sinensis, Thea sinensis)",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 65,
"tag": "li",
"text": "茶葉。",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 66,
"tag": "li",
"text": "茶。 ли́пов чай ― lípov čaj ― リンデンティー попа́рвам чай ― popárvam čaj ― お茶を入れる силен чай ― silen čaj ― 濃いお茶",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 67,
"tag": "li",
"text": "ли́пов чай ― lípov čaj ― リンデンティー",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 68,
"tag": "li",
"text": "попа́рвам чай ― popárvam čaj ― お茶を入れる",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 69,
"tag": "li",
"text": "силен чай ― silen čaj ― 濃いお茶",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 70,
"tag": "li",
"text": "お茶会。 ка́ня на чай ― kánja na čaj ― お茶会に招待する",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 71,
"tag": "li",
"text": "ка́ня на чай ― kánja na čaj ― お茶会に招待する",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 72,
"tag": "li",
"text": "чай in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 73,
"tag": "li",
"text": "чай in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 74,
"tag": "p",
"text": "中国語 茶",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 75,
"tag": "li",
"text": "IPA: [t͡ʂaj]",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 76,
"tag": "li",
"text": "分綴: чай",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 77,
"tag": "p",
"text": "чай",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 78,
"tag": "li",
"text": "チャノキ。(Camellia sinensis, Thea sinensis)",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 79,
"tag": "li",
"text": "茶葉。",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 80,
"tag": "li",
"text": "茶。 зялёны чай ― zjaljóny čaj ― 緑茶",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 81,
"tag": "li",
"text": "зялёны чай ― zjaljóny čaj ― 緑茶",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 82,
"tag": "li",
"text": "お茶会。",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 83,
"tag": "p",
"text": "2, 3, 4と20以降の一の位が2, 3, 4の数字と共に用いる。.",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 84,
"tag": "li",
"text": "гарба́та 女性 (harbáta) (より一般的)",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 85,
"tag": "li",
"text": "“чай” in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 86,
"tag": "p",
"text": "чай (çay)",
"title": "南アルタイ語"
},
{
"paragraph_id": 87,
"tag": "li",
"text": "(地形) 川。",
"title": "南アルタイ語"
},
{
"paragraph_id": 88,
"tag": "li",
"text": "IPA: [t͡ɕæj]",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 89,
"tag": "li",
"text": "X-SAMPA: [ts\\{j]",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 90,
"tag": "li",
"text": "カナ表記例: 「チャイ」",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 91,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 92,
"tag": "li",
"text": "分綴: чай",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 93,
"tag": "p",
"text": "テュルク諸語からの借用語 (トルコ語 çay と比較せよ) < 中国語 茶",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 94,
"tag": "li",
"text": "セルビア・クロアチア語: ча̏ј / čȁj",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 95,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: čaj",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 96,
"tag": "p",
"text": "чай • (čaj) 男性 非有生 (生格 ча́я, 複数主格 чаи́, 複数生格 чаёв, 形容詞 ча́йный)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 97,
"tag": "li",
"text": "チャノキ。(Camellia sinensis, Thea sinensis) На се́вере чай растёт в ви́де кусто́в, а бли́же к эква́тору — в ви́де больши́х дере́вьев.Na sévere čaj rastjót v víde kustóv, a blíže k ekvátoru — v víde bolʹšíx derévʹjev.チャノキは北方では低木に成長するが、赤道の近くになると大きな木に成長する。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 98,
"tag": "li",
"text": "На се́вере чай растёт в ви́де кусто́в, а бли́же к эква́тору — в ви́де больши́х дере́вьев.Na sévere čaj rastjót v víde kustóv, a blíže k ekvátoru — v víde bolʹšíx derévʹjev.チャノキは北方では低木に成長するが、赤道の近くになると大きな木に成長する。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 99,
"tag": "li",
"text": "茶。 ани́совый чай ― anísovyj čaj ― アニス茶 кирпи́чный чай ― kirpíčnyj čaj ― 磚茶 кита́йский чай ― kitájskij čaj ― 中国茶 копорский чай ― koporskij čaj ― コポリエティー ли́повый чай ― lípovyj čaj ― リンデンティー цвето́чный чай ― cvetóčnyj čaj ― バラ茶 цейло́нский чай ― cejlónskij čaj ― セイロンティー кре́пкий чай ― krépkij čaj ― 濃いお茶 пусто́й чай ― pustój čaj ― 砂糖などを何も混ぜないお茶 го́лый чай ― gólyj čaj ― 純粋なお茶 гольный чай ― golʹnyj čaj ― (この例文の訳文をお願いします。) сла́бый чай ― slábyj čaj ― 薄いお茶 сла́дкий чай ― sládkij čaj ― 甘いお茶 стака́н ча́ю ― stakán čáju ― 一杯のお茶 рю́мка ча́я, рю́мочка ча́я ― rjúmka čája, rjúmočka čája ― グラス一杯のお茶 ча́шка ча́я ― čáška čája ― ティーカップ гоня́ть чаи́, чаи́ гоня́ть ― gonjátʹ čaí, čaí gonjátʹ ― のんびりお茶を飲む пить чай ― pitʹ čaj ― お茶を飲む распива́ть чаи́ / чаи́ распива́ть ― raspivátʹ čaí / čaí raspivátʹ ― お茶を飲んで過ごす Да́йте мне, пожа́луйста, кило́ ча́ю. ― Dájte mne, požálujsta, kiló čáju. ― お茶を1キロください。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 100,
"tag": "li",
"text": "ани́совый чай ― anísovyj čaj ― アニス茶",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 101,
"tag": "li",
"text": "кирпи́чный чай ― kirpíčnyj čaj ― 磚茶",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 102,
"tag": "li",
"text": "кита́йский чай ― kitájskij čaj ― 中国茶",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 103,
"tag": "li",
"text": "копорский чай ― koporskij čaj ― コポリエティー",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 104,
"tag": "li",
"text": "ли́повый чай ― lípovyj čaj ― リンデンティー",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 105,
"tag": "li",
"text": "цвето́чный чай ― cvetóčnyj čaj ― バラ茶",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 106,
"tag": "li",
"text": "цейло́нский чай ― cejlónskij čaj ― セイロンティー",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 107,
"tag": "li",
"text": "кре́пкий чай ― krépkij čaj ― 濃いお茶",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 108,
"tag": "li",
"text": "пусто́й чай ― pustój čaj ― 砂糖などを何も混ぜないお茶 го́лый чай ― gólyj čaj ― 純粋なお茶 гольный чай ― golʹnyj čaj ― (この例文の訳文をお願いします。)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 109,
"tag": "li",
"text": "го́лый чай ― gólyj čaj ― 純粋なお茶",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 110,
"tag": "li",
"text": "гольный чай ― golʹnyj čaj ― (この例文の訳文をお願いします。)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 111,
"tag": "li",
"text": "сла́бый чай ― slábyj čaj ― 薄いお茶",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 112,
"tag": "li",
"text": "сла́дкий чай ― sládkij čaj ― 甘いお茶",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 113,
"tag": "li",
"text": "стака́н ча́ю ― stakán čáju ― 一杯のお茶",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 114,
"tag": "li",
"text": "рю́мка ча́я, рю́мочка ча́я ― rjúmka čája, rjúmočka čája ― グラス一杯のお茶",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 115,
"tag": "li",
"text": "ча́шка ча́я ― čáška čája ― ティーカップ",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 116,
"tag": "li",
"text": "гоня́ть чаи́, чаи́ гоня́ть ― gonjátʹ čaí, čaí gonjátʹ ― のんびりお茶を飲む",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 117,
"tag": "li",
"text": "пить чай ― pitʹ čaj ― お茶を飲む",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 118,
"tag": "li",
"text": "распива́ть чаи́ / чаи́ распива́ть ― raspivátʹ čaí / čaí raspivátʹ ― お茶を飲んで過ごす",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 119,
"tag": "li",
"text": "Да́йте мне, пожа́луйста, кило́ ча́ю. ― Dájte mne, požálujsta, kiló čáju. ― お茶を1キロください。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 120,
"tag": "li",
"text": "茶葉。 В зави́симости от обрабо́тки ча́йного листа́, и то́лько от э́того, различа́ют чёрный, зелёный, кра́сный и жёлтый чай.V zavísimosti ot obrabótki čájnovo listá, i tólʹko ot étovo, različájut čórnyj, zeljónyj, krásnyj i žóltyj čaj.茶葉の加工、それのみで、黒茶、緑茶、紅茶、黄茶が区別される。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 121,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 122,
"tag": "li",
"text": "В зави́симости от обрабо́тки ча́йного листа́, и то́лько от э́того, различа́ют чёрный, зелёный, кра́сный и жёлтый чай.V zavísimosti ot obrabótki čájnovo listá, i tólʹko ot étovo, različájut čórnyj, zeljónyj, krásnyj i žóltyj čaj.茶葉の加工、それのみで、黒茶、緑茶、紅茶、黄茶が区別される。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 123,
"tag": "li",
"text": "(比喩, 口語) ハーブティー。煎茶。 Чай из кале́ндулы с семена́ми морко́ви хорошо́ помога́ет при заболева́ниях пе́чени и жёлчного пузыря́.Čaj iz kalénduly s semenámi morkóvi xorošó pomogájet pri zabolevánijax péčeni i žólčnovo puzyrjá.ニンジンの種が入った金盞花茶は、肝臓と胆嚢の病気に効果がある。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 124,
"tag": "li",
"text": "Чай из кале́ндулы с семена́ми морко́ви хорошо́ помога́ет при заболева́ниях пе́чени и жёлчного пузыря́.Čaj iz kalénduly s semenámi morkóvi xorošó pomogájet pri zabolevánijax péčeni i žólčnovo puzyrjá.ニンジンの種が入った金盞花茶は、肝臓と胆嚢の病気に効果がある。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 125,
"tag": "li",
"text": "(口語) お茶会。 пригласи́ть кого́-то на ча́шку ча́я ― priglasítʹ kovó-to na čášku čája ― 誰かをお茶会に招待する",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 126,
"tag": "li",
"text": "пригласи́ть кого́-то на ча́шку ча́я ― priglasítʹ kovó-to na čášku čája ― 誰かをお茶会に招待する",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 127,
"tag": "li",
"text": "チップ。 дать/дава́ть на ча́й ― datʹ/davátʹ na čáj ― チップを出す",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 128,
"tag": "li",
"text": "дать/дава́ть на ча́й ― datʹ/davátʹ na čáj ― チップを出す",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 129,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 130,
"tag": "li",
"text": "(語義1): каме́лия кита́йская 女性 (kamélija kitájskaja), ча́йный куст 男性 (čájnyj kust)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 131,
"tag": "li",
"text": "(語義4): травяно́й чай (travjanój čaj), чаеподобный напи́ток 男性 (čajepodobnyj napítok)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 132,
"tag": "li",
"text": "(語義5): чаепи́тие 中性 (čajepítije)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 133,
"tag": "li",
"text": "(語義1): вид 男性 (vid), расте́ние 中性 (rasténije)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 134,
"tag": "li",
"text": "(語義2): ча́йный напи́ток 男性 (čájnyj napítok)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 135,
"tag": "li",
"text": "(語義3): ча́йный лист 男性 (čájnyj list)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 136,
"tag": "li",
"text": "(語義4): насто́й 男性 (nastój), отва́р 男性 (otvár)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 137,
"tag": "li",
"text": "(語義3): зелёный чай 男性 (zeljónyj čaj), чёрный чай 男性 (čórnyj čaj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 138,
"tag": "li",
"text": "чай Эрл Грей 男性 (čaj Erl Grej)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 139,
"tag": "li",
"text": "иван-ча́й 男性 (ivan-čáj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 140,
"tag": "li",
"text": "чаёвничать 不完了体 (čajóvničatʹ), почаёвничать 完了体 (počajóvničatʹ)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 141,
"tag": "li",
"text": "чаево́д 男性 (čajevód)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 142,
"tag": "li",
"text": "чаевы́е 中性 (čajevýje)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 143,
"tag": "li",
"text": "чаепи́тие 中性 (čajepítije)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 144,
"tag": "li",
"text": "ча́йная 女性 (čájnaja, “喫茶店”)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 145,
"tag": "li",
"text": "ча́йник 男性 (čájnik, “急須”)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 146,
"tag": "li",
"text": "ча́йница 女性 (čájnica, “茶筒”)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 147,
"tag": "li",
"text": "чаева́ть 不完了体 (čajevátʹ)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 148,
"tag": "li",
"text": "чаёвничанье 中性 (čajóvničanʹje)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 149,
"tag": "li",
"text": "чаёк 男性 (čajók)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 150,
"tag": "li",
"text": "чаёчек 男性 (čajóček)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 151,
"tag": "li",
"text": "ча́шка 女性 (čáška, “茶碗”)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 152,
"tag": "li",
"text": "гуси́ный чай ― gusínyj čaj ― (この例文の訳文をお願いします。)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 153,
"tag": "li",
"text": "звать на чай ― zvatʹ na čaj ― (この例文の訳文をお願いします。)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 154,
"tag": "li",
"text": "пригласи́ть на рю́мочку ча́я ― priglasítʹ na rjúmočku čája ― (この例文の訳文をお願いします。)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 155,
"tag": "li",
"text": "па́ра ча́ю ― pára čáju ― (この例文の訳文をお願いします。)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 156,
"tag": "li",
"text": "чай без зава́рки и са́хара ― čaj bez zavárki i sáxara ― (この例文の訳文をお願いします。)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 157,
"tag": "li",
"text": "заста́вили на́шего бра́та чай без са́хару пить (zastávili náševo bráta čaj bez sáxaru pitʹ)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 158,
"tag": "li",
"text": "не чай, а ай (ne čaj, a aj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 159,
"tag": "li",
"text": "по-купе́цки чай пьёт, да не по-купе́цки распла́чивается (po-kupécki čaj pʹjót, da ne po-kupécki raspláčivajetsja)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 160,
"tag": "li",
"text": "тако́й чай, что сквозь него́ Кроншта́дт ви́ден (из Пи́тера) (takój čaj, što skvozʹ nevó Kronštádt víden (iz Pítera)) Москву́ наскво́зь ви́дно (Moskvú naskvózʹ vídno)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 161,
"tag": "li",
"text": "Москву́ наскво́зь ви́дно (Moskvú naskvózʹ vídno)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 162,
"tag": "li",
"text": "чай пила́, а брю́хо холо́дное (čaj pilá, a brjúxo xolódnoje)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 163,
"tag": "li",
"text": "→ アヴァル語: чай (čaj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 164,
"tag": "li",
"text": "→ アバザ語: чай (č̍aj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 165,
"tag": "li",
"text": "→ アブハズ語: ачаи (ač̍ai)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 166,
"tag": "li",
"text": "→ アリュートル語: сайый (sajəj), саю (saju)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 167,
"tag": "li",
"text": "→ イングーシ語: чай (čaj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 168,
"tag": "li",
"text": "→ ヴェプス語: čai",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 169,
"tag": "li",
"text": "→ ウクライナ語: чай (čaj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 170,
"tag": "li",
"text": "→ ウドムルト語: чай (ćaj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 171,
"tag": "li",
"text": "→ エルジャ語: чай (čaj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 172,
"tag": "li",
"text": "→ カバルド語: шай (šāj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 173,
"tag": "li",
"text": "→ キルディン・サーミ語: чайй (čajj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 174,
"tag": "li",
"text": "→ グルジア語: ჩაი (čai)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 175,
"tag": "li",
"text": "→ 高地ソルブ語: čaj",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 176,
"tag": "li",
"text": "→ サハ語(ヤクート語): чэй (çey)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 177,
"tag": "li",
"text": "→ スロヴァキア語: čaj",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 178,
"tag": "li",
"text": "→ タバサラン語: чай (čaj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 179,
"tag": "li",
"text": "→ チェチェン語: чай (čaj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 180,
"tag": "li",
"text": "→ チュヴァシュ語: чей (čej)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 181,
"tag": "li",
"text": "→ トゥバ語: шай (şay)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 182,
"tag": "li",
"text": "→ フィンランド語: tsaiju, saikka",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 183,
"tag": "li",
"text": "→ ブリヤート語: сай (saj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 184,
"tag": "li",
"text": "→ ベジタ語: чай (čay)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 185,
"tag": "li",
"text": "→ モクシャ語: чай (čaj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 186,
"tag": "li",
"text": "→ ユピク語: caayuq",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 187,
"tag": "li",
"text": "→ ルーマニア語: ceai",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 188,
"tag": "li",
"text": "→ レズギ語: чай (čaj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 189,
"tag": "li",
"text": "пуэ́р 男性 (puér)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 190,
"tag": "p",
"text": "ча́ю (čáju) (ча́ять (čájatʹ) の現在第一人称単数形)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 191,
"tag": "p",
"text": "чай • (čaj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 192,
"tag": "li",
"text": "(口語) 多分。おそらく。 ты, чай, замёрз? ― ty, čaj, zamjórz? ― you must be freezing!",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 193,
"tag": "li",
"text": "ты, чай, замёрз? ― ty, čaj, zamjórz? ― you must be freezing!",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 194,
"tag": "li",
"text": "(口語) だって。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 195,
"tag": "li",
"text": "(語義1): авось (avosʹ), вероя́тно (verojátno), небо́сь (nebósʹ), ника́к (nikák), по-ви́димому (po-vídimomu)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 196,
"tag": "li",
"text": "(語義2): ведь (vedʹ), всё-таки (vsjó-taki)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 197,
"tag": "li",
"text": "ча́яние 中性 (čájanije)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 198,
"tag": "li",
"text": "ча́ять (čájatʹ)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 199,
"tag": "li",
"text": "врал мно́го, а чай, бо́льше того́ оста́лось (vral mnógo, a čaj, bólʹše tovó ostálosʹ)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 200,
"tag": "p",
"text": "чай • (čaj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 201,
"tag": "li",
"text": "ча́ять (čájatʹ) の命令法未完結相第二人称単数形。",
"title": "ロシア語"
}
] | чаи および чај も参照。 | {{also|чаи|чај}}
=={{L|uk}}==
{{wikipedia|lang=uk}}
[[Image:Nice Cup of Tea.jpg|thumb|{{lang|uk|Чай}}]]
==={{etym}}===
{{etyl|zh|uk}} {{zh-l|茶}}
==={{pron}}===
* {{uk-IPA}}
* {{音声|uk|Uk-чай.ogg|音声}}
* {{hyphenation|lang=uk|чай}}
==={{noun}}===
{{uk-noun|чай<c.genju>}}
# {{タグ|uk|木|label=no}} [[w:チャノキ|チャノキ]]。(<i class="Latn" lang="">[[species:Camellia sinensis|Camellia sinensis]]'', ''[[species:Thea sinensis|Thea sinensis]]</i>)
#* {{uxi|uk|[[збира́ти]] '''чай'''|'''チャノキを'''収穫する}}
#* {{uxi|uk|[[виро́щувати]] '''чай'''|'''チャノキを'''栽培する}}
# [[茶葉]]。
#* {{ux|uk|У [[зелений|зеле́ному]] '''ча́ї''' [[бага́то]] [[вітамін|вітамі́нів]].|緑'''茶の葉'''にはたくさんのビタミンが含まれる。}}
# {{タグ|uk|食品|label=no}} [[茶]]。
#* {{uxi|uk|[[зеле́ний]] '''чай'''|緑'''茶'''}}
#* {{ux|uk|'''Чай''' зі [[свіжий|сві́жих]] [[листок|листкі́в]] [[м'я́ти]] заспокіює [[нерв|не́рви]].|新鮮なミントの葉で入れた'''お茶は'''精神を落ち着かせる。}}
#* {{ux|uk|[[вранці|Вра́нці]] [[ми]] [[любити|лю́бимо]] [[пи́ти]] [[міцни́й]] '''чай''' або́ [[кава|ка́ву]].|朝、濃い'''お茶'''かコーヒーを飲むのが好きです。}}
# お茶会。
#* {{ux|uk|[[запрошувати|Запро́шуємо]] [[ви|вас]] на '''чай'''.|'''お茶会'''にあなたを招待する。}}
===={{decl}}====
{{uk-ndecl|чай<c.genju>}}
===={{syn}}====
* {{sense|語義1}}
* {{sense|語義2}}
* {{sense|語義3}} {{l|uk|герба́та|g=f}} {{i|西ウクライナ語}}
===={{hyper}}====
* {{sense|語義1}} {{l|uk|росли́на|g=f}}
* {{sense|語義2}} {{l|uk|проду́кт|g=m}}
* {{sense|語義3}} {{l|uk|напі́й|g=m}}
===={{rel}}====
* {{l|uk|ча́йний}}
* {{l|uk|ча́йник|g=m}}
* {{l|uk|ча́йниковий}}
* {{l|uk|ча́йниця|g=f}}
* {{l|uk|ча́йничок|g=m}}
* {{l|uk|чайо́к|g=m}}
* {{l|uk|чаюва́ння|g=n}}
* {{l|uk|чаюва́ти}}
===参考文献===
* {{R:uk:SUM-11}}
* {{R:uk:Horokh}}
----
=={{L|ky}}==
{{wikipedia|lang=ky}}
==={{noun}}===
{{head|ky|noun}}
# {{タグ|ky|食品|label=no}} [[茶]]。
===={{decl}}====
{{ky-decl-noun}}
----
=={{L|jct}}==
==={{pron}}===
* {{hyphenation|lang=jct|чай}}
==={{noun}}===
{{head|jct|noun}}
# [[かわ|川]]。
{{stub|jct}}
----
=={{L|sah}}==
==={{pron}}===
* {{hyphenation|lang=sah|чай}}
==={{noun}}===
{{head|sah|noun}}
# [[砂利]]。
{{stub|sah}}
----
=={{L|tyv}}==
==={{cogn}}===
* {{krc}}: {{l|krc|джай}}
* {{ky}}: {{l|ky|жай}}
* {{cjs}}: {{l|cjs|чайғы}}
* {{tt}}: {{l|tt|җәй}}
* {{tk}}: {{l|tk|ýaý}}
* {{kjh}}: {{l|kjh|чайғы}}
* {{alt}}: {{l|alt|јай}}
など
==={{pron}}===
* {{hyphenation|lang=tyv|чай}}
==={{noun}}===
{{tyv-noun|ны|лар}}
# {{タグ|tyv|季節}} [[なつ|夏]]。
===={{ant}}====
* {{l|tyv|кыш}}
===={{rel}}====
* {{l|tyv|чайлаг}}
----
=={{L|kim}}==
==={{pron}}===
* {{hyphenation|lang=kim|чай}}
==={{noun}}===
{{head|kim|noun}}
# {{タグ|kim|季節}} [[なつ|夏]]。
===={{ant}}====
* {{l|kim|ӄыъш}}
----
=={{L|bg}}==
{{wikipedia|lang=bg}}
[[Image:Bohea Tea tree.jpg|thumb|{{lang|bg|Чай}}]]
==={{etym}}===
{{etyl|zh|bg}} {{zh-l|茶}}
==={{pron}}===
* {{bg-IPA}}
* {{hyphenation|lang=bg|чай}}
==={{noun}}===
{{bg-noun|чай|m}}
# {{タグ|bg|木|label=no}} [[w:チャノキ|チャノキ]]。(<i class="Latn" lang="">[[species:Camellia sinensis|Camellia sinensis]]'', ''[[species:Thea sinensis|Thea sinensis]]</i>)
# [[茶葉]]。
# {{タグ|bg|食品|label=no}} [[茶]]。
#* {{uxi|bg|[[ли́пов]] '''чай'''|リンデン'''ティー'''}}
#* {{uxi|bg|[[попа́рвам]] '''чай'''|'''お茶を'''入れる}}
#* {{uxi|bg|[[силен]] '''чай'''|濃い'''お茶'''}}
# お茶会。
#* {{uxi|bg|[[ка́ня]] на '''чай'''|'''お茶会'''に招待する}}
===={{decl}}====
{{bg-ndecl|чай<>}}
===参考文献===
* {{R:RBE}}
* {{R:RBE2}}
----
=={{L|be}}==
{{wikipedia|lang=be}}
==={{etym}}===
{{etyl|zh|be}} {{zh-l|茶}}
==={{pron}}===
* {{be-IPA}}
* {{hyphenation|lang=be|чай}}
==={{noun}}===
{{be-noun|чай<c.genju>}}
# {{タグ|be|木|label=no}} [[w:チャノキ|チャノキ]]。(<i class="Latn" lang="">[[species:Camellia sinensis|Camellia sinensis]]'', ''[[species:Thea sinensis|Thea sinensis]]</i>)
# [[茶葉]]。
# {{タグ|be|食品|label=no}} [[茶]]。
#* {{uxi|be|[[зялёны]] '''чай'''|緑'''茶'''}}
# お茶会。
===={{decl}}====
{{be-ndecl|чай<c.genju>}}
===={{syn}}====
* {{l|be|гарба́та|g=f}} {{i|より一般的}}
===参考文献===
* {{R:be:slounik.org}}
----
=={{L|alt}}==
==={{noun}}===
{{head|alt|noun|tr=çay}}
# {{タグ|alt|地形}} [[かわ|川]]。
----
=={{L|ru}}==
{{wikipedia|lang=ru}}
[[File:Unryuin Kyoto06bs4592.jpg|thumb|right|{{lang|ru|Чай}}]]
[[File:Camellia sinensis Japan.JPG|thumb|right|{{lang|ru|Чай}}]]
==={{pron}}===
* {{ru-IPA|чай}}
* {{X-SAMPA1|ts\{j}}
* カナ表記例: 「'''チャ'''イ」
* {{音声|ru|Ru-чай.ogg|音声}}
* {{hyphenation|чай|lang=ru}}
==={{etym}}1===
{{trk}}からの[[借用語]] ({{tr}} {{m|tr|çay}} と比較せよ) < {{etyl|zh|ru}} {{zh-l|茶}}
===={{cogn}}====
* [[{{sh}}]]: {{l|sh|ча̏ј}} / {{l|sh|čȁj}}
* [[{{cs}}]]: {{l|cs|čaj}}
===={{noun}}====
{{ru-noun+|c|par=+|loc=в+|adj=ча́йный}}
# {{タグ|ru|木|label=no}} [[w:チャノキ|チャノキ]]。(<i class="Latn" lang="">[[species:Camellia sinensis|Camellia sinensis]]'', ''[[species:Thea sinensis|Thea sinensis]]</i>)
#* {{ux|ru|На [[север|се́вере]] '''чай''' [[расти|растёт]] в [[вид|ви́де]] [[куст|кусто́в]], а [[близкий|бли́же]] к [[экватор|эква́тору]] — в ви́де [[большой|больши́х]] [[дерево|дере́вьев]].|'''チャノキは'''北方では低木に成長するが、赤道の近くになると大きな木に成長する。}}
# {{タグ|ru|食品|label=no}} {{ふりがな|茶|ちゃ|yomilink=n}}。
#* {{uxi|ru|[[ани́совый]] '''чай'''|アニス'''茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[кирпичный чай|кирпи́чный '''чай''']]|[[磚茶|磚'''茶''']]}}
#* {{uxi|ru|[[кита́йский]] '''чай'''|中国'''茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[копорский чай|копорский '''чай''']]|コポリエ'''ティー'''}}
#* {{uxi|ru|[[ли́повый]] '''чай'''|リンデン'''ティー'''}}
#* {{uxi|ru|[[цвето́чный]] '''чай'''|バラ'''茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[цейло́нский]] '''чай'''|セイロン'''ティー'''}}
#* {{uxi|ru|[[кре́пкий]] '''чай'''|濃い'''お茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[пустой чай|пусто́й '''чай''']]|砂糖などを何も混ぜないお茶}}
#** {{uxi|ru|[[го́лый]] '''чай'''|純粋な'''お茶'''}}
#** {{uxi|ru|[[гольный]] '''чай'''|}}
#* {{uxi|ru|[[сла́бый]] '''чай'''|薄い'''お茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[сла́дкий]] '''чай'''|甘い'''お茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[стака́н]] '''ча́ю'''|一杯の'''お茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[рю́мка]] '''ча́я''', [[рю́мочка]] '''ча́я'''|グラス一杯の'''お茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[ча́шка]] '''ча́я'''|'''ティー'''カップ}}
#* {{uxi|ru|[[гоня́ть]] '''чаи́''', '''чаи́''' гоня́ть|のんびり'''お茶を'''飲む}}
#* {{uxi|ru|[[пить]] '''чай'''|'''お茶を'''飲む}}
#* {{uxi|ru|[[распива́ть]] '''чаи́''' / '''чаи́''' распива́ть|'''お茶を'''飲んで過ごす}}
#* {{uxi|ru|[[дать|Да́йте]] [[я|мне]], [[пожа́луйста]], [[кило́]] '''ча́ю'''.|'''お茶を'''1キロください。}}
# [[茶葉]]。
#* <!--{{ux|ru|[[как|Как]] [[пра́вило]], '''чай''' [[проходить|прохо́дит]] [[следующий|сле́дующие]] [[этап|эта́пы]] [[переработка|перерабо́тки]]: [[завя́ливание]], [[скру́чивание]], [[ферментация|фермента́цию]], [[сушка|су́шку]], [[сортировка|сортиро́вку]] и, [[наконе́ц]], [[расфасовка|расфасо́вку]].|たいてい、'''茶葉は'''次のような加工過程を経る: 萎縮、撚り、発酵、乾燥、選別、最後に包装。}} お茶作りの専門用語が分かりません...-->
#* {{ux|ru|В [[зависимость|зави́симости]] от [[обработка|обрабо́тки]] [[чайный|ча́йного]] [[лист|листа́]], и [[то́лько]] от [[это|э́того]], [[различать|различа́ют]] [[чёрный]], [[зелёный]], [[кра́сный]] и [[жёлтый]] '''чай'''.|茶葉の加工、それのみで、黒'''茶'''、緑'''茶'''、紅'''茶'''、黄'''茶が'''区別される。}}
# {{タグ|ru|比喩|口語}} [[w:ハーブティー|ハーブティー]]。[[w:煎茶|煎茶]]。
#* {{ux|ru|'''Чай''' из [[календула|кале́ндулы]] с [[семя|семена́ми]] [[морковь|морко́ви]] [[хороший|хорошо́]] [[помогать|помога́ет]] при [[заболевание|заболева́ниях]] [[печень|пе́чени]] и [[жёлчный|жёлчного]] [[пузырь|пузыря́]].|ニンジンの種が入った金盞花'''茶'''は、肝臓と胆嚢の病気に効果がある。}}
# {{タグ|ru|口語}} お茶会。
#* {{uxi|ru|[[пригласи́ть]] [[кто-то|кого́-то]] на ча́шку '''ча́я'''|誰かを'''お茶会'''に招待する}}
# [[チップ]]。
#* {{uxi|ru|[[дать]]/[[дава́ть]] на '''ча́й'''|'''チップを'''出す}}
====={{decl}}=====
{{ru-noun-table|c|par=+|loc=в +}}
{{ru-noun-table|old=1|c|par=+|loc=в +}}
====={{syn}}=====
* {{sense|語義1}} {{l|ru|[[каме́лия]] [[китайский|кита́йская]]|g=f}}, {{l|ru|ча́йный куст|g=m}}
* {{sense|語義4}} {{l|ru|[[травяно́й]] чай}}, {{l|ru|[[чаеподобный]] [[напи́ток]]|g=m}}
* {{sense|語義5}} {{l|ru|чаепи́тие|g=n}}
====={{hyper}}=====
* {{sense|語義1}} {{l|ru|вид|g=m}}, {{l|ru|расте́ние|g=n}}
* {{sense|語義2}} {{l|ru|[[ча́йный]] [[напи́ток]]|g=m}}
* {{sense|語義3}} {{l|ru|[[ча́йный]] [[лист]]|g=m}}
* {{sense|語義4}} {{l|ru|насто́й|g=m}}, {{l|ru|отва́р|g=m}}
====={{hypo}}=====
* {{sense|語義3}} {{l|ru|[[зелёный]] чай|g=m}}, {{l|ru|[[чёрный]] чай|g=m}}
====={{drv}}=====
* {{l|ru|чай Эрл Грей|g=m}}
* {{l|ru|иван-ча́й|g=m}}
* {{l|ru|чаёвничать|g=impf}}, {{l|ru|почаёвничать|g=pf}}
* {{l|ru|чаево́д|g=m}}
* {{l|ru|чаевы́е|g=n}}
* {{l|ru|чаепи́тие|g=n}}
* {{l|ru|ча́йная|g=f|t=喫茶店}}
* {{l|ru|ча́йник|g=m|t=急須}}
* {{l|ru|ча́йница|g=f|t=茶筒}}
* {{l|ru|чаева́ть|g=impf}}
====={{rel}}=====
* {{l|ru|чаёвничанье|g=n}}
* {{l|ru|чаёк|g=m}}
* {{l|ru|чаёчек|g=m}}
* {{l|ru|ча́шка|g=f|t=茶碗}}
====={{colloc}}=====
* {{uxi|ru|[[гусиный чай|гуси́ный '''чай''']]|}}
* {{uxi|ru|[[звать]] на '''чай'''|}}
* {{uxi|ru|[[пригласи́ть]] на [[рюмочка|рю́мочку]] '''ча́я'''|}}
* {{uxi|ru|[[пара чаю|па́ра '''ча́ю''']]|}}
* {{uxi|ru|'''чай''' без [[заварка|зава́рки]] и [[сахар|са́хара]]|}}
=====ことわざ=====
* {{l|ru|заста́вили на́шего бра́та чай без са́хару пить}}
* {{l|ru|не чай, а ай}}
* {{l|ru|по-купе́цки чай пьёт, да не по-купе́цки распла́чивается}}
* {{l|ru|[[тако́й чай, что сквозь него́ Кроншта́дт ви́ден ]] (из Пи́тера)}}
** {{l|ru|Москву́ наскво́зь ви́дно}}
* {{l|ru|чай пила́, а брю́хо холо́дное}}
====={{desc}}=====
{{top}}
* {{desc|bor=1|av|чай}}
* {{desc|bor=1|abq|чай}}
* {{desc|bor=1|ab|ачаи}}
* {{desc|bor=1|alr|сайый|tr=sajəj}}, {{l|alr|саю|tr=saju}}
* {{desc|bor=1|inh|чай}}
* {{desc|bor=1|vep|čai}}
* {{desc|bor=1|uk|чай}}
* {{desc|bor=1|udm|чай}}
* {{desc|bor=1|myv|чай}}
* {{desc|bor=1|kbd|шай}}
* {{desc|sjd|чайй|bor=1}}
* {{desc|bor=1|ka|ჩაი}}
* {{desc|bor=1|hsb|čaj}}
* {{desc|bor=1|sah|чэй}}
* {{desc|bor=1|sk|čaj}}
* {{desc|bor=1|tab|чай}}
* {{desc|bor=1|ce|чай}}
* {{desc|bor=1|cv|чей}}
* {{desc|bor=1|tyv|шай}}
* {{desc|bor=1|fi|tsaiju}}, {{l|fi|saikka}}
* {{desc|bor=1|bua|сай}}
* {{desc|kap|bor=1|чай}}
* {{desc|bor=1|mdf|чай}}
* {{desc|bor=1|esu|caayuq}}
* {{desc|bor=1|ro|ceai}}
* {{desc|bor=1|lez|чай}}
{{bottom}}
====={{seealso}}=====
* {{l|ru|пуэ́р|g=m}}
==={{etym}}2===
{{m|ru|ча́ю}} ({{m|ru|ча́ять}} の現在第一人称単数形)
===={{interjection}}====
{{head|ru|interjection}}
# {{タグ|ru|口語}} [[多分]]。[[おそらく]]。
#* {{uxi|ru|[[ты]], '''чай''', [[замёрзнуть|замёрз]]?|you must be freezing!}}
# {{タグ|ru|口語}} [[だって]]。
====={{syn}}=====
* {{sense|語義1}} {{l|ru|авось}}, {{l|ru|вероя́тно}}, {{l|ru|небо́сь}}, {{l|ru|ника́к}}, {{l|ru|по-ви́димому}}
* {{sense|語義2}} {{l|ru|ведь}}, {{l|ru|всё-таки}}
====={{rel}}=====
* {{l|ru|ча́яние|g=n}}
* {{l|ru|ча́ять}}
=====ことわざ=====
* {{l|ru|врал мно́го, а чай, бо́льше того́ оста́лось}}
==={{etym}}3===
===={{verb}}====
{{head|ru|verb form}}
# {{verb form of|ru|ча́ять||imp|impfv|2|s|形}} | null | 2021-09-24T19:37:33Z | [
"テンプレート:tyv-noun",
"テンプレート:X-SAMPA1",
"テンプレート:trk",
"テンプレート:l",
"テンプレート:ky",
"テンプレート:tk",
"テンプレート:krc",
"テンプレート:ant",
"テンプレート:verb",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:uk-noun",
"テンプレート:hyper",
"テンプレート:colloc",
"テンプレート:desc",
"テンプレート:m",
"テンプレート:verb form of",
"テンプレート:R:uk:SUM-11",
"テンプレート:stub",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:uxi",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:cogn",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:hyphenation",
"テンプレート:タグ",
"テンプレート:ux",
"テンプレート:be-ndecl",
"テンプレート:R:be:slounik.org",
"テンプレート:ru-noun+",
"テンプレート:ru-noun-table",
"テンプレート:hypo",
"テンプレート:uk-IPA",
"テンプレート:i",
"テンプレート:alt",
"テンプレート:top",
"テンプレート:R:RBE",
"テンプレート:seealso",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:sense",
"テンプレート:head",
"テンプレート:drv",
"テンプレート:R:uk:Horokh",
"テンプレート:bg-IPA",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:R:RBE2",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:zh-l",
"テンプレート:be-noun",
"テンプレート:also",
"テンプレート:tt",
"テンプレート:interjection",
"テンプレート:ky-decl-noun",
"テンプレート:bg-noun",
"テンプレート:be-IPA",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:L",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:bg-ndecl",
"テンプレート:ru-IPA",
"テンプレート:kjh",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:uk-ndecl",
"テンプレート:cjs"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%D1%87%D0%B0%D0%B9 |
2,133 | вода | вода (voda) 女性
水。
(化学物質としての) 水。
вода (voda)
水。
вада(ベラルーシ語)
woda(ポーランド語)
voda(チェコ語, スロヴァキア語, スロヴァキア語, クロアチア語)
IPA: /ˌvɔda/
во̀да 女性 (ラテン文字 vòda)
水。
(化学物質としての) 水。
вода (voda) 女性
水。
(化学物質としての) 水。
вода (voda) 女性
水。
(化学物質としての) 水。
IPA: /vaˈda/
вода́ • (vodá) 女性
(物質名詞) 水。
(化学物質としての) 水。
ソフトドリンク、 アルコールの入っていない飲み物。
(複数形で) 海域、 水域。
(複数形で) 温泉。
(転じて) 極度に味の薄い (または不味い、 もしくは栄養分の少ない) 飲み物 (スープ、 ソース)。
(転じて) 内容の薄い文章。
(口語) 涙。
(廃語) ダイヤモンドの純度を示す単位。
водичка, водица
Водный Стадион, Водовзводная башня, Водолей, Кисловодск
водка, водовоз, водоворот, водоём, водолаз, водолазка, водонепроницаемость, водопад, водопой, водополь, водополье, водопровод, водород, водоросль, водосток, водохранилище, водянка, водяной, заводь, наводнение, паводок, половодье
водный, водонепроницаемый, водостойкий, водохранилищный, водянистый, водяной, подводный, пресноводный,
наводнять, обезвоживать | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "вода (voda) 女性",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "水。",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "(化学物質としての) 水。",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "вода (voda)",
"title": "古代教会スラヴ語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "水。",
"title": "古代教会スラヴ語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "вада(ベラルーシ語)",
"title": "古代教会スラヴ語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "woda(ポーランド語)",
"title": "古代教会スラヴ語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "voda(チェコ語, スロヴァキア語, スロヴァキア語, クロアチア語)",
"title": "古代教会スラヴ語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "p",
"text": "IPA: /ˌvɔda/",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "p",
"text": "во̀да 女性 (ラテン文字 vòda)",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "水。",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "(化学物質としての) 水。",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "p",
"text": "вода (voda) 女性",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "水。",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "(化学物質としての) 水。",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "p",
"text": "вода (voda) 女性",
"title": "マケドニア語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "水。",
"title": "マケドニア語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "(化学物質としての) 水。",
"title": "マケドニア語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "IPA: /vaˈda/",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "p",
"text": "вода́ • (vodá) 女性",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "(物質名詞) 水。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "(化学物質としての) 水。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "ソフトドリンク、 アルコールの入っていない飲み物。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "(複数形で) 海域、 水域。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "(複数形で) 温泉。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "(転じて) 極度に味の薄い (または不味い、 もしくは栄養分の少ない) 飲み物 (スープ、 ソース)。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "(転じて) 内容の薄い文章。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "(口語) 涙。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "(廃語) ダイヤモンドの純度を示す単位。",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "водичка, водица",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "Водный Стадион, Водовзводная башня, Водолей, Кисловодск",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "водка, водовоз, водоворот, водоём, водолаз, водолазка, водонепроницаемость, водопад, водопой, водополь, водополье, водопровод, водород, водоросль, водосток, водохранилище, водянка, водяной, заводь, наводнение, паводок, половодье",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "водный, водонепроницаемый, водостойкий, водохранилищный, водянистый, водяной, подводный, пресноводный,",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "наводнять, обезвоживать",
"title": "ロシア語"
}
] | null | {{page|lang=Cyrl}}
=={{uk}}==
==={{noun}}===
{{head|ukr|noun|g=f}}
#{{ふりがな|水|みず}}。
#(化学物質としての) {{ふりがな|水|みず}}。
<div style="clear:right"></div>
===={{decl}}====
{{uk-decl-noun
|主格単数 = вода
|主格複数 = води
|生格単数 = води
|生格複数 = вод
|与格単数 = воді
|与格複数 = водам
|対格単数 = воду
|対格複数 = води
|造格単数 = водою
|造格複数 = водами
|前置格単数 = воді
|前置格複数 = водах
|呼格単数 = водо
|呼格複数 = води
|}}
----
=={{cu}}==
==={{noun}}===
{{head|chu|noun}}
#{{ふりがな|水|みず}}。
===={{desc}}====
*{{Unicode|[[вада]]}}（{{be}}）
*[[woda]]（{{pl}}）
*[[voda]]（{{cs}}, {{sk}}, {{sk}}, {{hr}}）
----
=={{sh}}==
==={{pron|hbs}}===
{{IPA|ˌvɔda}}
==={{noun}}===
{{head|sh|noun|g=f|head=во̀да|ラテン文字|[[voda|vòda]]}}
#{{ふりがな|水|みず}}。
#(化学物質としての) {{ふりがな|水|みず}}。
===={{decl}}====
{{sh-decl-noun
|主格単数 = вода
|主格単数表示 = во̀да
|主格複数 = воде
|主格複数表示 = во̏де
|生格単数 = воде
|生格単数表示 = во̀де
|生格複数 = вода
|生格複数表示 = во́да̄
|与格単数 = води
|与格複数 = водама
|対格単数 = воду
|対格複数 = воде
|呼格単数 = водо
|呼格複数 = воде
|前置格単数 = води
|前置格複数 = водама
|造格単数 = водом
|造格複数 = водама
}}
----
=={{bg}}==
==={{noun}}===
{{head|bul|noun|g=f}}
#{{ふりがな|水|みず}}。
#(化学物質としての) {{ふりがな|水|みず}}。
----
=={{mk}}==
==={{noun}}===
{{head|mkd|noun|g=f}}
#{{ふりがな|水|みず}}。
#(化学物質としての) {{ふりがな|水|みず}}。
----
=={{ru}}==
==={{pron|rus}}===
* {{IPA|vaˈda}}
==={{noun}}===
{{head|rus|noun|head=вода́|g=f}}
#(物質名詞) {{ふりがな|水|みず}}。
#(化学物質としての) {{ふりがな|水|みず}}。
#ソフトドリンク、 アルコールの入っていない飲み物。
#(複数形で) [[海域]]、 [[水域]]。
#(複数形で) [[温泉]]。
#(転じて) 極度に味の薄い (または不味い、 もしくは栄養分の少ない) 飲み物 ([[スープ]]、 ソース)。
#(転じて) 内容の薄い[[文章]]。
#{{context|colloquial|lang=rus}} {{ふりがな|涙|なみだ}}。
#{{context|obsolete|lang=rus}} ダイヤモンドの純度を示す単位。
===={{decl}}====
{{ru-decl-noun
|主格単数 = вода
|主格単数表示 = вода́
|主格複数 = воды
|主格複数表示 = во́ды
|生格単数 = воды
|生格単数表示 = воды́
|生格複数 = вод
|与格単数 = воде
|与格単数表示 = воде́
|与格複数 = водам
|与格複数表示 = во́дам
|対格単数 = воду
|対格単数表示 = во́ду
|対格複数 = воды
|対格複数表示 = во́ды
|造格単数 = водой
|造格単数表示 = водо́й
|造格複数 = водами
|造格複数表示 = во́дами
|前置格単数 = воде
|前置格単数表示 = воде́
|前置格複数 = водах
|前置格複数表示 = во́дах
}}
===={{rel}}====
* [[водичка]], [[водица]]
* [[Водный Стадион]], [[Водовзводная башня]], [[Водолей]], [[Кисловодск]]
* [[водка]], [[водовоз]], [[водоворот]], [[водоём]], [[водолаз]], [[водолазка]], [[водонепроницаемость]], [[водопад]], [[водопой]], [[водополь]], [[водополье]], [[водопровод]], [[водород]], [[водоросль]], [[водосток]], [[водохранилище]], [[водянка]], [[водяной]], [[заводь]], [[наводнение]], [[паводок]], [[половодье]]
* [[водный]], [[водонепроницаемый]], [[водостойкий]], [[водохранилищный]], [[водянистый]], [[водяной]], [[подводный]], [[пресноводный]],
* [[наводнять]], [[обезвоживать]] | null | 2022-03-14T09:46:14Z | [
"テンプレート:rel",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:uk-decl-noun",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:desc",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:sh",
"テンプレート:sh-decl-noun",
"テンプレート:context",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:page",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:head",
"テンプレート:Unicode",
"テンプレート:be",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:mk",
"テンプレート:ru-decl-noun",
"テンプレート:cu",
"テンプレート:ru"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0 |
2,166 | Ελλάδα | IPA: /eˈlaða/
SAMPA: /e"laDa/
Ελλάδα 女性(異綴:Ελλάς)
ギリシア。正式名称 Ελληνική δημοκρατία
Έλληνας
Ελληνικά
ελληνικός | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA: /eˈlaða/",
"title": "ギリシア語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "SAMPA: /e\"laDa/",
"title": "ギリシア語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "Ελλάδα 女性(異綴:Ελλάς)",
"title": "ギリシア語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "ギリシア。正式名称 Ελληνική δημοκρατία",
"title": "ギリシア語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Έλληνας",
"title": "ギリシア語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Ελληνικά",
"title": "ギリシア語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "ελληνικός",
"title": "ギリシア語"
}
] | null | ==ギリシア語==
[[Category:ギリシア語]]
==={{pron|el}}===
*{{IPA|eˈlaða}}
*{{SAMPA|e"laDa}}
===固有名詞===
[[Category:ギリシア語 固有名詞]]
[[Category:ギリシア語 国名]]
'''Ελλάδα''' 女性（異綴:[[Ελλάς]]）
# [[ギリシア]]。正式名称 [[Ελληνική δημοκρατία]]
===関連語===
*[[Έλληνας]]
*[[Ελληνικά]]
*[[ελληνικός]] | null | 2017-07-26T02:55:32Z | [
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:SAMPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%B1 |
2,167 | 一月 | 一 月
(いちがつ、稀:いちげつ)一年の中の一番目の月。
(いちげつ)一つの月。一つの天体としての月。
(ひとつき)一つの暦月に相当する時間。(法令等では「いちげつ」と読むのが慣例である。)
語義1
類義語: 正月、睦月
上位語: 月
アイスランド語: janúar
アイヌ語: トエタンネチュㇷ゚ (toetannecup)
アイルランド語: Eanair
アブハズ語: ажьырныҳәа
アラバマ語: lokbahaháhpa
アラビア語: يناير IPA: /(yanáːyir)/ m
アルバニア語: janar
アルメニア語: հունվար (hunvar)
イタリア語: gennaio m
イナリ・サーミ語: uđđâivemáánu
インターリングア: januario
インドネシア語: januari
ウェールズ語: Ionawr f
ウクライナ語: cічень (sičen’)
英語: January
エストニア語: jaanuar
エスペラント: januaro
沖縄語: ソーグヮチ
オジブウェー語: gichi-manidoo-giizis
オランダ語: januari m
カタルーニャ語: gener m
北サーミ語: ođđajagemánnu
ギリシア語: Ιανουάριος (Ianouários) m, Γενάρης m
クロアチア語: siječanj
古英語: geola se æfterra
シンハラ語: ජනවාරි
スウェーデン語: januari
スコルト・サーミ語: ođđeeˊjjmään
スペイン語: enero
スロヴァキア語: január m
セルビア語: キリル文字: јануар m ラテン文字: januar m
キリル文字: јануар m
ラテン文字: januar m
タイ語: เดือนมกราคม, มกราคม, มกรา
タガログ語: Enero
タミル語: ஜனவரி
チェコ語: leden m
朝鮮語: 일월 (ilweol)
デンマーク語: januar
ドイツ語: Januar m; (墺) Jänner; Hartung m
トルコ語: ocak
ナポリ語: jennaro, iennaro, gennàio
西フリジア語: jannewaris, foarmoanne
ノルウェー語: januar
バスク語: urtarril
ハンガリー語: január
フィリピン語: Enero
フィンランド語: tammikuu
フランス語: janvier m
ブルガリア語: януари (januari) m
ブルトン語: Genver, miz Genver
ベトナム語: tháng giêng, tháng một
ヘブライ語: ינואר (yánuar)
ポーランド語: styczeń m
ボスニア語: januar m
ポルトガル語: janeiro
マオリ語: hänuere
満洲語: (aniya biya)
南サーミ語: tsïengele
ラーオ語: ມັງກອນ
ラテン語: Ianuarius m
リトアニア語: sausis m
ルーマニア語: ianuarie
ルレ・サーミ語: ådåjakmánno
ロシア語: январь (janvár’) m
一 月 (ピンイン: yī yuè , 注音符号: ㄧ ㄩㄝˋ )
一年の一番目の月。
IPA: /il.wəl/
ハングル: 일월
一月。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "一 月",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "(いちがつ、稀:いちげつ)一年の中の一番目の月。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "(いちげつ)一つの月。一つの天体としての月。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "(ひとつき)一つの暦月に相当する時間。(法令等では「いちげつ」と読むのが慣例である。)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "語義1",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "類義語: 正月、睦月",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "上位語: 月",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: janúar",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "アイヌ語: トエタンネチュㇷ゚ (toetannecup)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Eanair",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "アブハズ語: ажьырныҳәа",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "アラバマ語: lokbahaháhpa",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: يناير IPA: /(yanáːyir)/ m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "アルバニア語: janar",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "アルメニア語: հունվար (hunvar)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: gennaio m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "イナリ・サーミ語: uđđâivemáánu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "インターリングア: januario",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: januari",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ語: Ionawr f",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "ウクライナ語: cічень (sičen’)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "英語: January",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: jaanuar",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "エスペラント: januaro",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "沖縄語: ソーグヮチ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "オジブウェー語: gichi-manidoo-giizis",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: januari m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: gener m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "北サーミ語: ođđajagemánnu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Ιανουάριος (Ianouários) m, Γενάρης m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "クロアチア語: siječanj",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "古英語: geola se æfterra",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "シンハラ語: ජනවාරි",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: januari",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "スコルト・サーミ語: ođđeeˊjjmään",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: enero",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語: január m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "セルビア語: キリル文字: јануар m ラテン文字: januar m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "キリル文字: јануар m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "ラテン文字: januar m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "タイ語: เดือนมกราคม, มกราคม, มกรา",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "タガログ語: Enero",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "タミル語: ஜனவரி",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: leden m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語: 일월 (ilweol)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: januar",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Januar m; (墺) Jänner; Hartung m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: ocak",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "ナポリ語: jennaro, iennaro, gennàio",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "西フリジア語: jannewaris, foarmoanne",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: januar",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "バスク語: urtarril",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: január",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 53,
"tag": "li",
"text": "フィリピン語: Enero",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 54,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: tammikuu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 55,
"tag": "li",
"text": "フランス語: janvier m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 56,
"tag": "li",
"text": "ブルガリア語: януари (januari) m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 57,
"tag": "li",
"text": "ブルトン語: Genver, miz Genver",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 58,
"tag": "li",
"text": "ベトナム語: tháng giêng, tháng một",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 59,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: ינואר (yánuar)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 60,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: styczeń m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 61,
"tag": "li",
"text": "ボスニア語: januar m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 62,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: janeiro",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 63,
"tag": "li",
"text": "マオリ語: hänuere",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 64,
"tag": "li",
"text": "満洲語: (aniya biya)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 65,
"tag": "li",
"text": "南サーミ語: tsïengele",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 66,
"tag": "li",
"text": "ラーオ語: ມັງກອນ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 67,
"tag": "li",
"text": "ラテン語: Ianuarius m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 68,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: sausis m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 69,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: ianuarie",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 70,
"tag": "li",
"text": "ルレ・サーミ語: ådåjakmánno",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 71,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: январь (janvár’) m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 72,
"tag": "p",
"text": "一 月 (ピンイン: yī yuè , 注音符号: ㄧ ㄩㄝˋ )",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 73,
"tag": "li",
"text": "一年の一番目の月。",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 74,
"tag": "li",
"text": "IPA: /il.wəl/",
"title": "朝鮮語"
},
{
"paragraph_id": 75,
"tag": "p",
"text": "ハングル: 일월",
"title": "朝鮮語"
},
{
"paragraph_id": 76,
"tag": "li",
"text": "一月。",
"title": "朝鮮語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|いちがつ}}
{{wikipedia|1月}}
{{wikiquote}}
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{noun}}===
[[ファイル:Les Tr%C3%A8s Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|80px|thumb|『[[ベリー公のいとも豪華なる時祷書]]』より1月]]
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
{{jachars}}
#（'''いちがつ'''、稀:いちげつ）{{context|month|冬|lang=ja}}[[一年]]の中の一[[番目]]の[[つき|月]]。
#（'''いちげつ'''）一つの月。一つの天体としての[[つき|月]]。
#（'''[[ひとつき]]'''）一つの暦月に相当する時間。（法令等では「いちげつ」と読むのが慣例である。）
===={{rel}}====
語義1
*{{syn}}: [[正月]]、[[睦月]]
*{{hyper}}: [[つき|月]]
{{月名S/ja}}
==={{trans}}===
{{trans-top|一番目の月}}
*{{T|is}}: {{t|is|janúar|m}}, {{t|is|janúarmánuður|m}}
*{{T|ain}}: {{t|ain|ruchup}}, {{t|ain|toetannecup}}
*{{T|ay}}: {{t|ay|chichu phaxsi}}
*{{T|ga}}: {{t|ga|Eanáir|f}}, {{t|ga|Mí Eanáir}}
*{{T|ak}} : {{t|ak|Ɔpɛpɔn}}
*{{T|akl}}: {{t|akl|Enero}}
*{{T|ast}}: {{t|ast|xineru|m}}
*{{T|az}}: {{t|az|yanvar}}
*{{T|aii}}: {{t|aii|ܟܵܢܘܿܢ ܬܪܲܝܵܢܵܐ|m}}, {{t|aii|ܟܵܢܘܿܢ ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ|m}}, {{l|aii|ܝܲܢܘܵܪܝܘܿܣ}}
*{{T|atj}}: {{t|atj|Kenositc pisimw}}
*{{T|ady}}: {{t|ady|щылэ маз}}
*{{T|aot}}: {{t|aot|januari}}
*{{T|abq}}: {{t|abq|гъынчыльа}}
*アパッチ語:
*:{{T|apw}}: {{t|apw|Dził Bilátahgai}}, {{t|apw|Shashké'}}, {{t|apw|Binii' Idichíhé}}
*{{T|ab}}: {{t|ab|ажьырныҳәа}}
*{{T|af}}: {{t|af|Januarie}}
*{{T|am}}: {{t|am|ጃንዩዌሪ}}
*{{T|an}}: {{t|an|chinero|m}}
*{{T|akz}}: {{t|akz|lokbahaháhpa}}
*{{T|ar}}: {{t|ar|يَنَايِر|m}}, {{t|ar|كَانُون اَلثَّانِي|m}}
*:{{T|arz}}: {{t|arz|يناير|tr=yanāyir}}
*:{{T|ary}}: {{t|ary|يناير|tr=yanāyir}}
*{{T|rup}}: {{t|rup|yinar}}, {{t|rup|gulugeu}}
*{{T|ems}}: {{t|ems|Cuqllirpaaq Iraluq}}
*{{T|sq}}: {{t|sq|Janari}}, {{t|sq|janar}}, {{t|sq|kallnor}}, {{t|sq|djegqerrës}}
*{{T|frp}}: {{t|frp|janviér}}
*{{T|hy}}: {{t|hy|հունվար}}
*:{{T|xcl}}: {{t|xcl|յունուար}}
*{{T|ig}}: {{t|ig|january}}
*{{T|it}}: {{t|it|gennaio|m}}
*{{T|yi}}: {{t|yi|יאַנואַר|m}}
*{{T|io}}: {{t|io|januaro}}
*{{T|iu}}: {{t|iu|ᔭᓐᓄᐊᓕ}}
*{{T|ik}}: {{t|ik|Aullaqtuġvik}}
*{{T|ilo}}: {{t|ilo|Enero}}
*{{T|ie}}: {{t|ie|januar|c}}
*{{T|ia}}: {{t|ia|januario}}
*{{T|id}}: {{t|id|Januari}}
*{{T|vai}}: {{t|vai|ꘀꕇꖿꔒ|tr=Jɛ́níwɔle}}
*{{T|ug}}: {{t|ug|يانۋار}}, {{t|ug|بىرىنچى ئاي}}
*{{T|cy}}: {{t|cy|Ionawr|f}}
*{{T|vec}}: {{t|vec|xenaro}}, {{t|vec|genaro|m}}
*{{T|vep}}: {{t|vep|viluku}}
*{{T|vo}}: {{t|vo|yanul}}
*{{T|vro}}: {{t|vro|vahtsõaastakuu}}, {{t|vro|kaarnakuu}}
*{{T|wo}}: {{t|wo|Semwiyee}}
*{{T|uk}}: {{t|uk|сі́чень|m}}
*{{T|uz}}: {{t|uz|yanvar}}
*{{T|udm}}: {{t|udm|толшор}}
*{{T|ur}}: {{t|ur|جنوری|f|tr=janvarī}}
*{{T|en}}: {{t|en|January}}
*:{{T|ang}}: {{t|ang|æfterra ġēola|m}}, {{t|ang|Ianuarius|m}}, [[geola se æfterra]]
*{{T|ee}}: {{t|ee|Dzove}}, {{t|ee|Yanuar}}
*{{T|et}}: {{t|et|jaanuar}}
*{{T|ext}}: {{t|ext|eneru}}
*{{T|eo}}: {{t|eo|januaro}}, {{t|eo|Januaro}}
*{{T|ett}}: {{t|ett|𐌀𐌍𐌉𐌀𐌗}}
*{{T|myv}}: {{t|myv|якшамков}}
*{{T|ryu}}: [[そーぐぁち]]
*{{T|oj}}: {{t|oj|gichi-manidoo-giizis}}
*{{T|oc}}: {{t|oc|genièr|m}}
*{{T|nl}}: {{t|nl|januari|m}}
*{{T|or}}: {{t|or|ଜାନୁଆରୀ}}
*{{T|om}}: {{t|om|Amajjii}}
*{{T|kea}}: {{t|kea|janeru}}
*{{T|gag}}: {{t|gag|Büük ay}}
*{{T|csb}}: {{t|csb|stëcznik}}
*{{T|kk}}: {{t|kk|қаңтар}}
*{{T|ca}}: {{t|ca|gener|m}}
*{{T|kab}}: {{t|kab|yennayer}}
*{{T|gl}}: {{t|gl|xaneiro|m}}
*{{T|xal}}: {{t|xal|туула сар}}
*{{T|kn}}: {{t|kn|ಜನವರಿ}}
*{{T|xbr}}: {{t|xbr|wulang hau}}
*{{T|ki}}: {{t|ki|Mũgaa}}
*{{T|frr}}:
*:フェリング・エームラング: {{t|frr|janewoore|m}}
*:モーリング: {{t|frr|ismoune|m}}, {{t|frr|januar|m}}
*{{T|el}}: {{t|el|Ιανουάριος|m}}, {{t|el|Γενάρης|m}}
*:{{T|grc}}: {{t|grc|Ἰανουάριος}}
*{{T|gil}}: {{t|gil|Tianuari}}
*{{T|ky}}: {{t|ky|январь}}
*{{T|cim}}:
*:セッテ・コムーニ: {{t|cim|genaaro|m}}
*:ルゼルナ: {{t|cim|djenaro|m}}, {{t|cim|hochnach}}
*{{T|gn}}: {{t|gn|jasyteĩ}}
*{{T|gu}}: {{t|gu|જાન્યુઆરી}}
*{{T|km}}: {{t|km|មករា}}
*{{T|kl}}: {{t|kl|januaari}}, {{t|kl|qaammaliaq}}
*{{T|crh}}: {{t|crh|yanvar}}
*{{T|ka}}: {{t|ka|იანვარი}}
*{{T|ku}}:
*:{{T|ckb}}: {{t|ckb|کانوونی دوھەم}}
*:{{T|kmr}}: {{t|kmr|rêbendan}}, {{t|kmr|kanûna duyem}}
*{{T|qu}}: {{t|qu|qhulla puquy killa}}
*{{T|hsb}}: {{t|hsb|januar|m}}, {{t|hsb|wulki róžk}} (古語)
*{{T|kw}}: {{t|kw|Genver}}, {{t|kw|Mys Genver}}, {{t|kw|mis Genver}}
*{{T|dcr}}: {{t|dcr|Januarie}}
*{{T|xh}}: {{t|xh|eyoMqungu}}, {{t|xh|uJanuwari|c1a|c2a}}
*{{T|cu}}: {{t|cu|просиньць|m}}, {{t|cu|еноуар҄ь|m}}, {{t|cu|еньвар҄ь|m}}, {{t|cu|г҄еноуар҄ь|m}}, {{t|cu|г҄еньвар҄ь|m}}
*{{T|cop}}: {{t|cop|ⲓⲁⲛⲟⲩⲁⲣⲓⲟⲥ}}
*{{T|kpv}}: {{t|kpv|январ}}, {{t|kpv|тӧв шӧр}}
*{{T|co}}: {{t|co|ghjennaghju|m}}
*{{T|kg}}: {{t|kg|yanwadi}}
*{{T|stq}}: {{t|stq|Januoar}}
*サーミ語:
*:{{T|smn}}: {{t|smn|uđđâivemáánu}}
*:{{T|se}}: {{t|se|ođđajagimánnu}}
*:{{T|sms}}: {{t|sms|ođđeeʹjjmään}}
*:{{T|sma}}: {{t|sma|tsïengele}}
*:{{T|smj}}: {{t|smj|ådåjakmánno}}, {{t|smj|ådåjakmákmanno}}
*{{T|zza}}: {{t|zza|zemperiye}}, {{t+|zza|çele}}
*{{T|sah}}: {{t|sah|Тохсунньу}}
*{{T|sm}}: {{t|sm|ianuari}}
*{{T|sgs}}: {{t|sgs|sausis}}
*{{T|sc}}: {{t|sc|gennaxu}}, {{t|sc|ghennàrgiu}}
*:カンピダーノ: {{t|sc|gennàrgiu}}
*:ログドーロ: {{t|sc|gennàrzu}}, {{t|sc|bennàrzu}}
*{{T|scn}}: {{t|scn|jinnaru|m}}
*{{T|jv}}: {{t|jv|januar}}, {{t|jv|januari}}
*{{T|pov}}: {{t|pov|janeru}}
*{{T|sn}}: {{t|sn|Kurume}}
*{{T|shi}}: {{t|shi|ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ}}
*{{T|szl}}: {{t|szl|styczyń|m}}
*{{T|si}}: {{t+|si|ජනවාරි}}
*{{T|sva}}: {{t|sva|ქვა̈ხ}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|januari|c}}
*{{T|zu}}: {{t|zu|uMasingana|c1a|c2a}}, {{t|zu|uJanuwari|c1a|c2a}}
*{{T|sco}}: {{t|sco|Januar}}
*{{T|gd}}: {{t|gd|Faoilleach|alt=am Faoilleach}}
*{{T|zun}}: {{t|zun|Dayamcho Yachunne}}
*{{T|es}}: {{t|es|enero|m}}
*{{T|sk}}: {{t|sk|január|m}}
*{{T|sl}}: {{t|sl|jánuar|m}}
*{{T|ss}}: {{t|ss|Bhimbídvwane}}
*{{T|sw}}: {{t|sw|Januari}}
*{{T|su}}: {{t|su|Januari}}
*{{T|sek}}: {{t|sek|Tlįį duchę̀’ ’ehdasde}}
*{{T|ceb}}: {{t|ceb|Enero}}
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|јануар|m}}, {{t|sh|сечањ|m}}
*:ラテン文字: {{t|sh|januar|m}}, {{t|sh|sečanj|m}}, {{t|sh|siječanj|m}} (クロアチア)
*{{T|st}}: {{t|st|Pherekgong}}
*{{T|so}}: {{t|so|janaayo}}
*{{T|dz}}: {{t|dz|སྤྱི་ཟླ་དང་པ།}}
*{{T|th}}: {{t|th|มกราคม}}, {{t|th|เดือนมกราคม}}, {{t|th|มกรา}}
*{{T|twf}}: {{t|twf|sə̀onpʼóna}}
*{{T|tl}}: {{t|tl|Enero}}
*{{T|dak}}: {{t|dak|Witeȟi}}
*{{T|tg}}: {{t|tg|январ}}
*{{T|tt}}: {{t|tt|гыйнвар}}
*{{T|ty}}: {{t|ty|tēnuare}}
*{{T|ta}}: {{t|ta|ஜனவரி}}
*{{T|roa-tar}}: {{t|roa-tar|scennare}}
*{{T|cs}}: {{t|cs|leden|m}}
*{{T|ce}}: {{t|ce|Дечкен-бутт}}
*{{T|chr}}: {{t|chr|ᎤᏃᎸᏔᏂ}}
*{{T|cic}}: {{t|cic|Hashi' Ammo'na'}}
*{{T|bo}}: {{t|bo|ཟླ་དང་པོ}}
*{{T|cbk}}: {{t|cbk|Enero}}
*{{T|cv}}: {{t|cv|кӑрлач}}
*{{T|dtp}}: {{t|dtp|Milatok}}
*{{T|bcl}}: {{t|bcl|Enero}}
*{{T|zh}}:
*:{{T|yue}}: {{t|yue|一月}}
*:{{T|dng}}: {{t|dng|җынйүә}}
*:{{T|hak}}: {{t|hak|一月|tr=yit-ngie̍t}}
*:{{T|cmn}}: {{t|cmn|一月}}, {{t|cmn|元月|tr=yuányuè}}
*:{{T|nan}}: {{t|nan|一月|tr=it-go̍eh, it-ge̍h, it-gōe}}
*{{T|ckt}}: {{t|ckt|ынпылювлен|tr=ynpyljuvlen}}, {{t|ckt|чьачаӈԓьоргын|tr=čʹačaṇḷʹorgyn}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|일월(一月)}}, {{t|ko|1월}}, {{t|ko|정월(正月)}}
*{{T|dsb}}: {{t|dsb|januar|m}}, {{t|dsb|wezymski|m}}
*{{T|nds}}:
*:{{T|nds-nl}}: {{t|nds-nl|jannewaori}}
*:{{T|nds-de}}: {{t|nds-de|Januar|m}}
*:{{T|gml}}: {{t|gml|Januarius}}, {{t|gml|Jenner}}
*{{T|dv}}: {{t|dv|ޖެނުއަރީ}}
*{{T|tet}}: {{t|tet|janeiru}}
*{{T|te}}: {{t|te|జనవరి}}
*{{T|da}}: {{t|da|januar|c}}
*{{T|de}}: {{t|de|Januar|m}}, {{t|de|Jänner|m}} (独南部、オーストリア、スイス), {{t|de|Hartung|m}} (詩的)
*:{{T|gsw}}: {{t|gsw|januar}}
*:{{T|gmw-cfr}}: {{t|gmw-cfr|Januar}}
*{{T|tyv}}: {{t|tyv|январь}}
*{{T|nhe}}: {{t|nhe|enero}}
*{{T|tpi}}: {{t|tpi|janueri}}
*{{T|tkl}}: {{t|tkl|Ianuali}}
*{{T|tk}}: {{t|tk|ýanwar}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|ocak}}, {{t|tr|kânunusani}} (古語), {{t|tr|büyük ay}}
*{{T|to}}: {{t|to|Sānuali}}
*{{T|nv}}: {{t|nv|Yas Niłtʼees}}
*{{T|nap}}: {{t|nap|jennaro}}, {{t|nap|iennaro}}, {{t|nap|gennàio}}
*{{T|nah}}: {{t|nah|tlacēnti}}
*{{T|vls}}: {{t|vls|januoari}}
*{{T|fy}}: {{t|fy|jannewaris|c}}, {{t|fy|foarmoanne}}
*{{T|ny}}: {{t|ny|Januwale}}
*{{T|no}}:
*:{{T|nn}}: {{t|nn|januar|m}}
*:{{T|nb}}: {{t|nb|januar|m}}
*{{T|nrf}}: {{t|nrf|janvyi}}, {{t|nrf|Janvyi|m}} (ジャージー)
*{{T|ht}}: {{t|ht|janvye}}
*{{T|ha}}: {{t|ha|Janairu}}
*{{T|ba}}: {{t|ba|ғинуар}}
*{{T|ps}}: {{t|ps|جنوري|f|tr=ǰanwarí}}
*{{T|eu}}: {{t|eu|urtarril}}
*{{T|pap}}: {{t|pap|yanüari}}
*{{T|haw}}: {{t|haw|Ianuali}}
*{{T|hu}}: {{t|hu|január}}
*{{T|bjn}}: {{t|bjn|Januari}}
*{{T|pa}}: {{t|pa|ਜਨਵਰੀ|m}}
*{{T|pam}}: {{t|pam|Kaumpisang búlan}}, {{t|pam|Enéru}}
*{{T|pms}}: {{t|pms|gené}}
*{{T|bi}}: {{t|bi|januware}}
*{{T|pih}}: {{t|pih|jaenyuweri}}
*{{T|zgh}}: [[ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]]
*{{T|hil}}: {{t|hil|ulalong}}
*{{T|my}}: {{t|my|ဇန်နဝါရီ}}, {{t|my|တစ်လ}}
*{{T|hi}}: {{t|hi|जनवरी|f}}
*{{T|fax}}: {{t|fax|eneru|m}}
*{{T|fj}}: {{t|fj|Janueri}}
*{{T|hif}}: {{t|hif|january}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|tammikuu}}
*{{T|fo}}: {{t|fo|januar|m}}
*{{T|bug}}: {{t|bug|januari}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|janvier|m}}
*:{{T|fro}}: {{t|fro|janvier|m}}
*{{T|fur}}: {{t|fur|Zenâr|m}}, {{t|fur|Genâr}}
*{{T|bua}}: {{t|bua|нэгэдэхи һара}}, {{t|bua|нэгэдүгээр һара}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|януа́ри|m}}
*{{T|br}}: {{t|br|Genver}}, {{t|br|miz genver}}
*{{T|prg}}: {{t|prg|Janwārs}}, {{t|prg|Rags}}
*{{T|hrx}}: {{t|hrx|Januar|m}}
*{{T|nso}}: {{t|nso|Pherekgong}}
*{{T|vi}}: {{t|vi|tháng giêng}}, {{t|vi|tháng một}}
*{{T|he}}: {{t|he|יָנוּאָר|m|tr=yánuar}}
*{{T|be}}: {{t|be|сту́дзень|m}}
*{{T|fa}}: {{t|fa|ژانویه|tr=žânviye}}, {{t|fa|یانور|tr=yânur}}, {{t|fa|جنوری|tr=januwarî}} (ダーリ語)
*{{T|bn}}: {{t|bn|জানুয়ারি}}
*{{T|pdc}}: {{t|pdc|Yanuaar}}, {{t|pdc|Yenar}}, {{t|pdc|Yenner}}
*{{T|win}}: {{t|win|Hųųc wiconįra wiira}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|styczeń|m-in}}
*{{T|pot}}: {{t|pot|ktthėmko gizes}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|janeiro|m}}
*:{{T|roa-opt}}: {{t|roa-opt|janeyro|m}}
*{{T|mh}}: {{t|mh|Jānwōde}}
*{{T|mi}}: {{t|mi|Kohi-tātea}}, {{t|mi|Hānuere}}
*{{T|mk}}: {{t|mk|јануа́ри|m}}
*{{T|mg}}: {{t|mg|janoary}}, {{t|mg|zanvie}}
*{{T|mr}}: {{t|mr|जानेवारी}}, {{t|mr|जानेवारी महिना}}
*{{T|mrw}}: {{t|mrw|Iniro}}
*{{T|ml}}: {{t|ml|ജനുവരി}}
*{{T|mt}}: {{t|mt|Jannar|m}}
*{{T|ms}}: {{t|ms|Januari}}
*{{T|mnc}}: {{t|mnc|ᠠᠨᡳᠶᠠ ᠪᡳᠶᠠ|tr=aniya biya}}
*{{T|gv}}: {{t|gv|Jerrey Geuree}}
*{{T|mwl}}: {{t|mwl|Janeiro|m}}
*{{T|xmf}}: {{t|xmf|ღურთუთა}}
*{{T|pdt}}: {{t|pdt|Jaunewoa|m}}
*{{T|mfe}}: {{t|mfe|zanvie}}
*{{T|mdf}}: {{t|mdf|январьгов}}
*{{T|mhn}}: {{t|mhn|genner|m}}
*{{T|mn}}: {{t|mn|нэгдүгээр сар}}
*{{T|moe}}: {{t|moe|tshishe-pishimᵘ}}
*{{T|esu}}: {{t|esu|Kanruyauciq}}
*{{T|yo}}: {{t|yo|january}}
*{{T|lo}}: {{t|lo|ມັງກອນ}}
*{{T|lkt}}: {{t|lkt|Wiótheȟika wí}}
*{{T|lad}}: {{t|lad|jenero}}
*{{T|lld}}: {{t|lld|jené}}
*{{T|la}}: {{t|la|iānuārius|m}}
*{{T|lv}}: {{t|lv|janvāris|m}}
*{{T|liv}}: {{t|liv|janvār}}, {{t|liv|ūdāigast kū}}
*{{T|lij}}: {{t|lij|zenâ|m}}
*{{T|lt}}: {{t|lt|sausis|m}}
*{{T|ln}}: {{t|ln|sánzá ya yambo}}, {{t|ln|yanwáli}}
*{{T|li}}: {{t|li|januari}}, {{t|li|jannewarie}}, {{t|li|Jannewaar}}
*{{T|ro}}: {{t|ro|ianuarie|m}}, {{qualifier|pop}} {{t|ro|gerar}}, {{qualifier|pop}} {{t|ro|cărindar}}
*{{T|lb}}: {{t|lb|Januar|m}}, {{t|lb|Haartmount|m}}, {{t|lb|Jannewarie}}
*{{T|lez}}: {{t|lez|гьер}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|янва́рь|m}}
*{{T|rm}}: {{t|rm|schaner|m}}, {{t|rm|schner|m}}
*{{T|lmo}}: {{t|lmo|zenèr}}
*{{T|war}}: {{t|war|enero}}
*{{T|wa}}: {{t|wa|djanvî}}
{{trans-bottom}}
----
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
*標準中国語:
*:ピンイン: yīyuè
*:注音符号: ㄧ ㄩㄝˋ
*{{yue}}:
*:イェール式: yat{{supra|1}}yut{{supra|6}}
*:粤拼: jat{{supra|1}}jyut{{supra|6}}
*{{nan}}:
*:POJ: it-ge̍h, it-goe̍h
*{{hak}}:
*:白話字: yit-ngie̍t, yit-ngia̍t
*{{wuu}}: ih4 yuih
*{{ltc}}: 'jit ngjwot
*{{och}};
*: '''白一平-サガール''': /*ʔi[t] [ŋ]ʷat/
*: '''鄭張''': /*qliɡ ŋod/
==={{noun}}===
{{zhchars}}
# [[一年]]の一番目の[[つき|月]]。
{{zh-cat|yi1yue4|名詞|月名}}
{{yue-cat|yat1yut6|名詞|月名}}
{{nan-cat|it4geh8|名詞|月名}}
{{hak-cat|yit5ngiet6|名詞|月名}}
{{wuu-cat|ih4yuih4|名詞|月名}}
{{ltc-cat|jit4ngjwot4|名詞|月名}}
{{och-cat|qligngod|名詞|月名}}
----
=={{L|ko}}==
===発音===
* {{ipa|il.wəl}}
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|일월}}
[[Category:{{ko}} 月名|일월]]
# 一月。 | 2004-08-18T06:49:43Z | 2023-12-18T16:00:09Z | [
"テンプレート:syn",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:ipa",
"テンプレート:wikiquote",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:hyper",
"テンプレート:月名S/ja",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:t ",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:jachar",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ko"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%80%E6%9C%88 |
2,186 | βλέπω | βλέπω 継続形 (アオリスト δω)
見る | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "βλέπω 継続形 (アオリスト δω)",
"title": "ギリシア語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "見る",
"title": "ギリシア語"
}
] | null | ==ギリシア語==
[[Category:ギリシア語]]
===動詞===
[[Category:ギリシア語_動詞]]
'''βλέπω''' ''継続形'' （''アオリスト'' [[δω]]）
# [[見る]] | null | 2018-07-01T02:47:31Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%CE%B2%CE%BB%CE%AD%CF%80%CF%89 |
2,188 | noir | noir 男性 (女性: noire, 男性複数: noirs, 女性複数: noires)
黒い。 chat noir 黒猫
chat noir 黒猫
汚い。
暗い。
noirâtre
noiraud
noirceur
noircir
blanc(白)
gris(灰色)
男性名詞
黒。黒いもの。
暗黒。暗闇。
(N-) 黒人。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "noir 男性 (女性: noire, 男性複数: noirs, 女性複数: noires)",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "黒い。 chat noir 黒猫",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "chat noir 黒猫",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "汚い。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "暗い。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "noirâtre",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "noiraud",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "noirceur",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "noircir",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "blanc(白)",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "gris(灰色)",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "p",
"text": "男性名詞",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "黒。黒いもの。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "暗黒。暗闇。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "(N-) 黒人。",
"title": "フランス語"
}
] | null | {{also|Noir}}
=={{L|fro}}==
==={{alter}}===
* {{l|fro|neir}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|fro}} {{m|la|niger|nigrum}}
==={{pron}}===
* {{a|archaic}} {{IPA|lang=fro|ˈnei̯ɾ}}
* {{a|classical}} {{IPA|ˈnoi̯ɾ|ˈnei̯ɾ}}
==={{noun}}===
{{fro-noun|m}}
#{{context|color|lang=fro}}{{ふりがな|黒|くろ}}。
==={{adjective}}===
{{fro-adj}}
#{{context|color|lang=fro}}{{おくりがな2|黒|くろ|い|くろい}}。
===={{desc}}====
* {{desc|frm|noir}}
* {{desc|nrf|nièr|né|naer|nei}}
* {{desc|wa|noer}}
----
=={{L|frm}}==
==={{etym}}===
{{etyl|fro|frm}} {{m|fro|noir}}, {{m|fro|neir}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=frm|ˈnwɛr}}
==={{noun}}===
{{frm-noun|m|-}}
#{{context|color|lang=frm}}{{ふりがな|黒|くろ}}。
==={{adjective}}===
{{frm-adj}}
#{{context|color|lang=frm}}{{おくりがな2|黒|くろ|い|くろい}}。
===={{desc}}====
* {{desc|fr|noir}}
----
=={{L|fr}}==
==={{etym}}===
{{etyl|frm|fr}} {{m|frm|noir}} < {{etyl|fro|fr}} {{m|fro|noir}}, {{m|fro|neir}} < {{etyl|la|fr}} {{m|la|niger|nigrum}}
==={{pron}}===
* {{fr-IPA}}
* {{音声|fr|Fr-noir.ogg|音声}}
* {{音声|fr|Fr-Noir.oga|音声(仏)}}
* {{rhymes|waʁ|s=1}}
* {{homophones|lang=fr|noirs|noire|noires}}
==={{adjective}}===
{{fr-adj}}
#{{context|color|lang=fr}}{{おくりがな2|黒|くろ|い|くろい}}。
#*[[chat]] '''noir''' 黒猫
# {{おくりがな2|汚|きたな|い|きたない}}。
# {{おくりがな2|暗|くら|い|くらい}}。
====関連語====
*[[noirâtre]]
*[[noiraud]]
*[[noirceur]]
*[[noircir]]
===={{seealso}}====
* [[blanc]]（白）
* [[gris]]（灰色）
==={{noun}}===
{{fr-noun|m|f=noire}}
#{{context|color|lang=fr}}{{ふりがな|黒|くろ}}。黒いもの。
# [[暗黒]]。{{ふりがな|暗闇|くらやみ}}。
# (N-) [[黒人]]。
==={{drv}}===
{{rel-top|派生語}}
* {{l|fr|Afrique noire}}
* {{l|fr|au noir}}
* {{l|fr|aulne noir}}
* {{l|fr|bête noire}}
* {{l|fr|beurre noir}}
* {{l|fr|bile noire}}
* {{l|fr|blanc de noirs}}
* {{l|fr|blé noir}}
* {{l|fr|boîte noire}}
* {{l|fr|boudin noir}}
* {{l|fr|broyer du noir}}
* {{l|fr|café noir}}
* {{l|fr|caisse noire}}
* {{l|fr|ceinture noire}}
* {{l|fr|chambre noire}}
* {{l|fr|chemise noire}}
* {{l|fr|chocolat noir}}
* {{l|fr|colère noire}}
* {{l|fr|corneille noire}}
* {{l|fr|cygne noir}}
* {{l|fr|faire noir}}
* {{l|fr|film noir}}
* {{l|fr|forêt noire}}
* {{l|fr|gobemouche noir}}
* {{l|fr|gueule noire}}
* {{l|fr|humour noir}}
* {{l|fr|idée noire}}
* {{l|fr|lieu noir}}
* {{l|fr|liste noire}}
* {{l|fr|lunettes noires}}
* {{l|fr|magie noire}}
* {{l|fr|mamba noir}}
* {{l|fr|marché noir}}
* {{l|fr|marée noire}}
* {{l|fr|matière noire}}
* {{l|fr|mer Noire}}
* {{l|fr|misère noire}}
* {{l|fr|mouton noir}}
* {{l|fr|naine noire}}
* {{l|fr|néo-noir}}
* {{l|fr|nigritelle noire}}
* {{l|fr|noir comme dans un four}}
* {{l|fr|noir comme l'ébène}}
* {{l|fr|noir de monde}}
* {{l|fr|noir et blanc}}
* {{l|fr|noir sur blanc}}
* {{l|fr|nuit noire}}
* {{l|fr|noirâtre}}
* {{l|fr|œil au beurre noir}}
* {{l|fr|olive noire}}
* {{l|fr|or noir}}
* {{l|fr|ours noir}}
* {{l|fr|pavillon noir}}
* {{l|fr|peste noire}}
* {{l|fr|pied noir}}
* {{l|fr|point noir}}
* {{l|fr|poivre noir}}
* {{l|fr|regard noir}}
* {{l|fr|tableau noir}}
* {{l|fr|tégénaire noire}}
* {{l|fr|thé noir}}
* {{l|fr|trou noir}}
* {{l|fr|vendredi noir}}
* {{l|fr|veuve noire}}
{{rel-bottom}}
==={{rel}}===
* {{l|fr|noircir}}
* {{l|fr|noirceur}}
==={{desc}}===
* {{desc|kmv|nué|nég}} | 2004-08-26T03:58:45Z | 2023-10-16T14:54:02Z | [
"テンプレート:seealso",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:fr-adj",
"テンプレート:おくりがな2"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/noir |
2,189 | カザフ語 | カザフ語
トルコ系カザフ人の言語であり、カザフスタンの公用語。
アイスランド語: Kasakstaníska
アイルランド語: Cazakho, Casachais
イタリア語: Cazacco
英語: Kazakh
オランダ語: Kazachs
カザフ語: қазақша, қазақ тілі
ギリシア語: Καζαχστανικά
グジャラート語: ક઼ાજ઼ાક઼
スペイン語: Kazajio, Kazako, Kazajo
スウェーデン語: Kazakiska, Kazakstanska
タイ語: ภาษาคาซัคสถาน
中国語: 哈萨克语
デンマーク語: Kazakisk
ドイツ語: Kasachisch
トルコ語: Kazakça
ハンガリー語: Kazak
ヒンディー語: क़ाज़ाक़
フィンランド語: kazakki
フランス語: Kazakh
ポーランド語: Kazachski
マルタ語: Każak
モクシャ語: Казаконь
ルーマニア語: Cazacă
ロシア語: Казахский
ワロン語: Cazaxh, Kazaxh | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "カザフ語",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "トルコ系カザフ人の言語であり、カザフスタンの公用語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: Kasakstaníska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Cazakho, Casachais",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: Cazacco",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "英語: Kazakh",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Kazachs",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "カザフ語: қазақша, қазақ тілі",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Καζαχστανικά",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "グジャラート語: ક઼ાજ઼ાક઼",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: Kazajio, Kazako, Kazajo",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: Kazakiska, Kazakstanska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษาคาซัคสถาน",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "中国語: 哈萨克语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: Kazakisk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Kasachisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Kazakça",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Kazak",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: क़ाज़ाक़",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: kazakki",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "フランス語: Kazakh",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Kazachski",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "マルタ語: Każak",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Казаконь",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: Cazacă",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: Казахский",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Cazaxh, Kazaxh",
"title": "日本語"
}
] | null | {{wikipedia|カザフ語}}
==日本語==
===名詞===
[[Category:日本語|かさふこ]]
[[Category:日本語 名詞|かさふこ]]
[[Category:日本語 言語名|かさふこ]]
{{言語コード|[[kk]]|[[kaz]]|[[kaz]]|}}
'''カザフ語'''
#トルコ系[[カザフ人]]の言語であり、[[カザフスタン]]の公用語。
{{-}}
====訳語====
{{top2}}
*{{is}}: [[Kasakstaníska]]
*{{ga}}: [[Cazakho]], [[Casachais]]
*{{it}}: [[Cazacco]]
*{{en}}: [[Kazakh]]
*{{nl}}: [[Kazachs]]
*{{kk}}: [[қазақша]], [[қазақ тілі]]
*ギリシア語: [[Καζαχστανικά]]
*{{gu}}: [[ક઼ાજ઼ાક઼]]
*{{es}}: [[Kazajio]], [[Kazako]], [[Kazajo]]
*{{sv}}: [[Kazakiska]], [[Kazakstanska]]
*{{th}}: [[ภาษาคาซัคสถาน]]
*{{zh}}: {{t+|zh|哈萨克语}}
*{{da}}: [[Kazakisk]]
*{{de}}: [[Kasachisch]]
*{{tr}}: [[Kazakça]]
*{{hu}}: [[Kazak]]
*{{hi}}: [[क़ाज़ाक़]]
*{{fi}}: [[kazakki]]
*{{fr}}: [[Kazakh]]
*{{pl}}: [[Kazachski]]
*{{mt}}: [[Każak]]
*{{mdf}}: [[Казаконь]]
*{{ro}}: [[Cazacă]]
*{{ru}}: [[Казахский]]
*{{wa}}: [[Cazaxh]], [[Kazaxh]]
{{bottom}}
[[category:{{kk}}|*]] | null | 2018-09-19T05:38:11Z | [
"テンプレート:en",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:gu",
"テンプレート:es",
"テンプレート:de",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:t+",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:is",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:da",
"テンプレート:kk",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:it",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:-",
"テンプレート:th",
"テンプレート:wikipedia"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B6%E3%83%95%E8%AA%9E |
2,191 | アーティクル | 英語 article からの借用語 < 中英語 article < 古フランス語 article < ラテン語 articulus < artus < 印欧祖語 *h2értus
アーティクル
新聞・雑誌の記事。論説。
項目。条約・法令・法律の条項。
品物。
(品詞) 冠詞。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "英語 article からの借用語 < 中英語 article < 古フランス語 article < ラテン語 articulus < artus < 印欧祖語 *h2értus",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "アーティクル",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "新聞・雑誌の記事。論説。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "項目。条約・法令・法律の条項。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "品物。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "(品詞) 冠詞。",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{etym}}===
{{bor|ja|en|article}} < {{etyl|enm|ja}} {{m|enm|article}} < {{etyl|fro|ja}} {{m|fro|article}} < {{etyl|la|ja}} {{m|la|articulus}} < {{m|la|artus}} < {{etyl|ine-pro|ja}} {{m|ine-pro|*h₂értus}}
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
#[[新聞]]・[[雑誌]]の[[記事]]。[[論説]]。
#[[項目]]。[[条約]]・[[法令]]・[[法律]]の[[条項]]。
#[[しなもの|品物]]。
#{{context|part of speech|lang=ja}}[[冠詞]]。 | 2004-08-27T01:24:10Z | 2024-03-09T16:00:08Z | [
"テンプレート:L",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:bor",
"テンプレート:m",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ja-noun",
"テンプレート:context",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:etyl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%AF%E3%83%AB |
2,192 | あ行 | (東京) あぎょー [áꜜgyòò] (頭高型 – [1])
IPA: [a̠ɡjo̞ː]
あ行 (あぎょう)
五十音図における、第1行。あ(ア)、い(イ)、う(ウ)、え(エ)、お(オ)。母音を表す。片仮名の場合はア行とも表記する。
か行, さ行, た行, な行, は行, ま行, や行, ら行, わ行 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "(東京) あぎょー [áꜜgyòò] (頭高型 – [1])",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "IPA: [a̠ɡjo̞ː]",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "あ行 (あぎょう)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "五十音図における、第1行。あ(ア)、い(イ)、う(ウ)、え(エ)、お(オ)。母音を表す。片仮名の場合はア行とも表記する。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "か行, さ行, た行, な行, は行, ま行, や行, ら行, わ行",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|あぎょう}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ぎょう|yomi=goon}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|あぎょう|acc=1}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|head=[[あ]][[行]]|あぎょう}}
# [[五十音]]図における、第1[[行]]。[[あ]]（[[ア]]）、[[い]]（[[イ]]）、[[う]]（[[ウ]]）、[[え]]（[[エ]]）、[[お]]（[[オ]]）。[[母音]]を表す。[[片仮名]]の場合は'''ア行'''とも表記する。
[[category:かな|!あ]]
===={{rel}}====
* [[か行]], [[さ行]], [[た行]], [[な行]], [[は行]], [[ま行]], [[や行]], [[ら行]], [[わ行]] | 2004-08-27T02:07:14Z | 2023-10-27T12:27:31Z | [
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ja-kanjitab",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:ja-noun",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:ja-pron",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:L"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%81%82%E8%A1%8C |
2,193 | クメール語 | クメール語 (クメールご)
カンボジアの最大民族であるクメール人が話す、オーストロアジア語族・モン・クメール語派に属する言語。カンボジアの公用語・国語。
アフリカーンス語: khmer
アラビア語: خميرية
イタリア語: khmer
ブルガリア語: Хмерски
カタルーニャ語: Jemer
中国語: 高棉语/高棉語
チェコ語: Khmerský
英語: Khmer
ペルシア語: کانبزی
フィンランド語: khmer
フランス語: khmer
ドイツ語: Khmer
ギリシア語: Χμερ
ヘブライ語: קאמרית
ハンガリー語: Kmer, Khmer
アイスランド語: Khmer
インドネシア語: Khmer
クメール語: ភាសាខ្មែរ
マレー語: Khmer
モクシャ語: Къмеронь
モンゴル語: Кмер
ポーランド語: Khmer
ポルトガル語: khmer
ルーマニア語: Khmeră
ロシア語: Кхмерский
スペイン語: khmer
シンハラ語: ක්මර්
スワヒリ語: Kikhmeri
スウェーデン語: Kambodjanska, Khmer
タイ語: ภาษาเขมร
トルコ語: Kmer
ウクライナ語: Кхмерський
ベトナム語: tiếng Khmer, tiếng Khơ-Me, tiếng Campuchia, tiếng Miên
ワロン語: Xhmer | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "クメール語 (クメールご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "カンボジアの最大民族であるクメール人が話す、オーストロアジア語族・モン・クメール語派に属する言語。カンボジアの公用語・国語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "アフリカーンス語: khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: خميرية",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "ブルガリア語: Хмерски",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: Jemer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "中国語: 高棉语/高棉語",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Khmerský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "英語: Khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "ペルシア語: کانبزی",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "フランス語: khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Χμερ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: קאמרית",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Kmer, Khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: Khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: Khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "クメール語: ភាសាខ្មែរ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "マレー語: Khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Къмеронь",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "モンゴル語: Кмер",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: Khmeră",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: Кхмерский",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "シンハラ語: ක්මර්",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "スワヒリ語: Kikhmeri",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: Kambodjanska, Khmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษาเขมร",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Kmer",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "ウクライナ語: Кхмерський",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "ベトナム語: tiếng Khmer, tiếng Khơ-Me, tiếng Campuchia, tiếng Miên",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Xhmer",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:くめえるこ くめえるご}}
==日本語==
{{wikipedia|クメール語}}
===名詞===
{{言語コード|[[km]]|[[khm]]|[[khm]]|-}}
[[Category:日本語]]
[[Category:日本語 名詞]]
[[Category:日本語 言語名]]
[[Category:クメール語|*]]
'''[[クメール]][[語]]''' （クメールご)
# [[カンボジア]]の最大民族である[[クメール人]]が話す、[[オーストロアジア語族]]・[[モン・クメール語派]]に属する[[言語]]。カンボジアの[[公用語]]・[[国語]]。
===訳語===
{{top2}}
*{{af}}: [[khmer]]
*{{ar}}: [[خميرية]]
*イタリア語: [[khmer]]
*{{bg}}: [[Хмерски]]
*{{ca}}: [[Jemer]]
*{{zh}}: {{lang|zh|[[高棉语]]/[[高棉語]]}}
*{{cs}}: [[Khmerský]]
*{{en}}: [[Khmer]]
*{{fa}}: [[کانبزی]]
*{{fi}}: [[khmer]]
*{{fr}}: [[khmer]]
*{{de}}: [[Khmer]]
*{{el}}: [[Χμερ]]
*{{he}}: [[קאמרית]]
*{{hu}}: [[Kmer]], [[Khmer]]
*{{is}}: [[Khmer]]
*{{id}}: [[Khmer]]
*{{km}}: [[ភាសាខ្មែរ]]
*{{ms}}: [[Khmer]]
*{{mdf}}: [[Къмеронь]]
*{{mn}}: [[Кмер]]
*{{pl}}: [[Khmer]]
*{{pt}}: [[khmer]]
*{{ro}}: [[Khmeră]]
*{{ru}}: [[Кхмерский]]
*{{es}}: [[khmer]]
*{{si}}: [[ක්මර්]]
*{{sw}}: [[Kikhmeri]]
*{{sv}}: [[Kambodjanska]], [[Khmer]]
*{{th}}: [[ภาษาเขมร]]
*{{tr}}: [[Kmer]]
*{{uk}}: [[Кхмерський]]
*{{vi}}: [[tiếng Khmer]], [[tiếng Khơ-Me]], [[tiếng Campuchia]], [[tiếng Miên]]
*{{wa}}: [[Xhmer]]
{{bottom}} | null | 2018-10-25T05:37:29Z | [
"テンプレート:lang",
"テンプレート:km",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:af",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:el",
"テンプレート:he",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:mn",
"テンプレート:th",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:en",
"テンプレート:ms",
"テンプレート:vi",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:is",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:de",
"テンプレート:si",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:id",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:sw",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:es",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:wa"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E |
2,194 | 賠償 | (東京) ばいしょー [bàíshóó] (平板型 – [0])
IPA: [ba̠iɕo̞ː]
(京阪) ばいしょー (平板型)
賠償 (ばいしょう)
あたえた損害を償うこと。
(法律) 債務不履行又は不法行為等から生じた損害に対して填補すること。一般に損害賠償のこと。
弁償
補償
報償
英語: compensation, indemnity;(賠償金)damages
ピンイン: péicháng
注音符号: ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ
閩南語: pê-siông
客家語: phòi-sóng
賠 償( (簡): 赔偿 )
賠償する。
賠 償(ハングル: 배상)
(日本語に同じ)賠償。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "(東京) ばいしょー [bàíshóó] (平板型 – [0])",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "IPA: [ba̠iɕo̞ː]",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "(京阪) ばいしょー (平板型)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "賠償 (ばいしょう)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "あたえた損害を償うこと。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "(法律) 債務不履行又は不法行為等から生じた損害に対して填補すること。一般に損害賠償のこと。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "弁償",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "補償",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "報償",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "英語: compensation, indemnity;(賠償金)damages",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "ピンイン: péicháng",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "注音符号: ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "閩南語: pê-siông",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "客家語: phòi-sóng",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "p",
"text": "賠 償( (簡): 赔偿 )",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "賠償する。",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "p",
"text": "賠 償(ハングル: 배상)",
"title": "朝鮮語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "(日本語に同じ)賠償。",
"title": "朝鮮語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|ばいしょう}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ばい|しょう|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ばいしょう|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||ばいしょー}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ばいしょう]]}}
#あたえた[[損害]]を[[つぐなう|償う]]こと。
#{{context|legal|lang=ja}}[[債務不履行]]又は[[不法行為]]等から生じた損害に対して[[填補]]すること。一般に[[損害賠償]]のこと。
===={{syn}}====
*[[弁償]]
*[[補償]]
*[[報償]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: [[compensation]], [[indemnity]];（賠償金）[[damages]]
==={{verb}}===
{{日本語サ変活用}}
----
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|pei2chang2]]
==={{pron}}===
*ピンイン: péicháng
*注音符号: ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ
*{{nan}}: pê-siông
*{{hak}}: phòi-sóng
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|pei2chang2]]
[[Category:{{zh}}_法律|pei2chang2]]
{{zhchars}}({{zh-ts||'''[[赔偿]]'''}} )
#賠償する。
[[Category:{{nan}}|pe5siong5]]
[[Category:{{nan}}_{{verb}}|pe5siong5]]
[[Category:{{nan}}_法律|pe5siong5]]
[[Category:{{hak}}|phoi2song3]]
[[Category:{{hak}}_{{verb}}|phoi2song3]]
[[Category:{{hak}}_法律|phoi2song3]]
----
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|배상]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|배상]]
[[Category:{{ko}}_法律|배상]]
{{kochars}}（ハングル: [[배상]]）
#（日本語に同じ）賠償。 | 2004-08-27T11:31:07Z | 2023-09-25T14:07:10Z | [
"テンプレート:context",
"テンプレート:T",
"テンプレート:nan",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:L",
"テンプレート:ja-accent-common",
"テンプレート:ja-pron",
"テンプレート:verb",
"テンプレート:日本語サ変活用",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:hak",
"テンプレート:kochars",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ja-noun-suru",
"テンプレート:ja-kanjitab",
"テンプレート:zhchars",
"テンプレート:zh-ts"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E8%B3%A0%E5%84%9F |
2,195 | 補償 | 補 償(ほしょう)
損害や出費を金銭などで補い償うこと。
(心理学)身体や精神について劣等感をもつとき、これを補おうとする心の動き。アドラーの用語。
(法律) 適法行為から生じた損害を対して填補すること。 何人も、抑留又は拘禁された後、無罪の裁判を受けたときは、法律の定めるところにより、国にその補償を求めることができる。(日本国憲法第40条) 私有財産は、正当な補償の下に、これを公共のために用いることができる。(日本国憲法第29条)
何人も、抑留又は拘禁された後、無罪の裁判を受けたときは、法律の定めるところにより、国にその補償を求めることができる。(日本国憲法第40条)
私有財産は、正当な補償の下に、これを公共のために用いることができる。(日本国憲法第29条)
英語 : compensation
報償、損料、見返り
類義語:弁償、代償 賠償:適法でない行為(債務不履行、不法行為等)から生じた損害を対して填補すること。
賠償:適法でない行為(債務不履行、不法行為等)から生じた損害を対して填補すること。
英語:compensate、indemnify
補償(보상)
(日本語に同じ)補償
ピンイン: bǔcháng
注音符号: ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ
広東語: bouseung
閩南語: pó·-sióng, pó·-siông
客家語: pú-sóng
補 償( (簡): 补偿 )
補償する、埋め合わせる | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "補 償(ほしょう)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "損害や出費を金銭などで補い償うこと。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "(心理学)身体や精神について劣等感をもつとき、これを補おうとする心の動き。アドラーの用語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "(法律) 適法行為から生じた損害を対して填補すること。 何人も、抑留又は拘禁された後、無罪の裁判を受けたときは、法律の定めるところにより、国にその補償を求めることができる。(日本国憲法第40条) 私有財産は、正当な補償の下に、これを公共のために用いることができる。(日本国憲法第29条)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "何人も、抑留又は拘禁された後、無罪の裁判を受けたときは、法律の定めるところにより、国にその補償を求めることができる。(日本国憲法第40条)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "私有財産は、正当な補償の下に、これを公共のために用いることができる。(日本国憲法第29条)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "英語 : compensation",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "報償、損料、見返り",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "類義語:弁償、代償 賠償:適法でない行為(債務不履行、不法行為等)から生じた損害を対して填補すること。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "賠償:適法でない行為(債務不履行、不法行為等)から生じた損害を対して填補すること。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "英語:compensate、indemnify",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "p",
"text": "補償(보상)",
"title": "朝鮮語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "(日本語に同じ)補償",
"title": "朝鮮語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "ピンイン: bǔcháng",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "注音符号: ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "広東語: bouseung",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "閩南語: pó·-sióng, pó·-siông",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "客家語: pú-sóng",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "p",
"text": "補 償( (簡): 补偿 )",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "補償する、埋め合わせる",
"title": "中国語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:ほしよう ほしょう}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
[[Category:{{ja}}_{{noun}}_サ変動詞]]
'''[[補]] [[償]]'''（[[ほしょう]]）
#[[損害]]や[[出費]]を[[金銭]]などで補い[[つぐなう|償う]]こと。
#(心理学)[[身体]]や[[精神]]について[[劣等感]]をもつとき、これを補おうとする[[心]]の動き。[[アドラー]]の[[用語]]。
#(法律) [[適法]][[行為]]から生じた損害を対して[[填補]]すること。
#*[[何人]]も、[[抑留]]又は[[拘禁]]された後、[[無罪]]の[[裁判]]を受けたときは、法律の定めるところにより、国にその'''補償'''を求めることができる。（[[w:日本国憲法第40条|日本国憲法第40条]]）
#*[[私有]][[財産]]は、[[正当]]な補償の[[下]]に、これを[[公共]]のために[[用いる]]ことができる。（[[w:日本国憲法第29条|日本国憲法第29条]]）
===={{pron|jpn}}====
;ほ↗しょー
===={{trans}}====
*[[英語]] : [[compensation]]
===={{rel}}====
*[[報償]]、[[損料]]、[[見返り]]
*{{syn}}:[[弁償]]、[[代償]]
**[[賠償]]:適法でない行為（[[債務不履行]]、[[不法行為]]等）から生じた損害を対して[[填補]]すること。
==={{verb}}===
{{inf-ja||サ|変|補償|する}}
===={{trans}}====
*{{en}}:[[compensate]]、[[indemnify]]
[[Category:{{ja}}_心理学]]
[[Category:{{ja}}_法律]]
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|보상]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|보상]]
[[Category:{{ko}}_法律|보상]]
{{lang|ko|'''[[補#{{ko}}|補]][[償#{{ko}}|償]]'''（[[보상]]）}}
#（日本語に同じ）補償
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|bu3chang2]]
==={{pron|zho}}===
*ピンイン: bǔcháng
*注音符号: ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ
*{{yue}}: bou{{supra|2}}seung{{supra|4}}
*{{nan}}: pó·-sióng, pó·-siông
*{{hak}}: pú-sóng
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|bu3chang2]]
[[Category:{{zh}}_法律|bu3chang2]]
{{zhchar|補|償}}({{zh-ts||'''[[补偿]]'''}} )
#補償する、{{おくりがな3|埋|う|め|合|あ|わせる|うめあわせる}}
[[Category:{{yue}}|bou2seung4]]
[[Category:{{yue}}_{{verb}}|bou2seung4]]
[[Category:{{yue}}_法律|bou2seung4]]
[[Category:{{nan}}|poo2siong2]]
[[Category:{{nan}}_{{verb}}|poo2siong2]]
[[Category:{{nan}}_法律|poo2siong2]]
[[Category:{{hak}}|pu2song2]]
[[Category:{{hak}}_{{verb}}|pu2song2]]
[[Category:{{hak}}_法律|pu2song2]]
[[chr:補償]]
[[en:補償]]
[[hu:補償]]
[[ko:補償]]
[[mg:補償]]
[[zh:補償]] | null | 2021-07-23T04:40:53Z | [
"テンプレート:yue",
"テンプレート:hak",
"テンプレート:zh-ts",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:verb",
"テンプレート:inf-ja",
"テンプレート:en",
"テンプレート:zhchar",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:ko",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:supra",
"テンプレート:おくりがな3",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:nan",
"テンプレート:syn"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E8%A3%9C%E5%84%9F |
2,196 | 事前抑制 | 事前抑制 (事前・抑制 じぜんよくせい)
(法律) 表現行為がなされるに先立ち公権力が行う表現の抑制。憲法上の権利である表現の自由を侵害する可能性のあるものとして、その正当性及び必要性が争われる。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "事前抑制 (事前・抑制 じぜんよくせい)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "(法律) 表現行為がなされるに先立ち公権力が行う表現の抑制。憲法上の権利である表現の自由を侵害する可能性のあるものとして、その正当性及び必要性が争われる。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:しせんよくせい じぜんよくせい}}
== 日本語 ==
[[Category:日本語]]
=== 名詞 ===
[[Category:日本語_名詞]]
[[Category:{{ja}}_法律]]
'''[[事]][[前]][[抑]][[制]]''' （[[事前]]・[[抑制]] じぜんよくせい）
#（法律） [[表現]][[行為]]がなされるに先立ち[[公権力]]が行う[[表現]]の[[抑制]]。[[憲法]]上の[[権利]]である表現の自由を[[侵害]]する[[可能性]]のあるものとして、その[[正当]][[性]]及び[[必要]]性が争われる。
{{stub|ja}} | null | 2021-08-07T06:24:45Z | [
"テンプレート:stub"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E4%BA%8B%E5%89%8D%E6%8A%91%E5%88%B6 |
2,197 | bleu | ゲルマン祖語 *blēwaz (青) < 印欧祖語 *bhléh1-, *bhlh1-, *bhleh1- (黄色、灰色、青) < 印欧祖語 *bhel- (輝く)。同系語として、古高地ドイツ語 blāo (青)、ドイツ語 blau、オランダ語 blauw (青)、古英語 blāw (青)も。
IPA: /blø/
bleu 男性 (女性: bleue, 男性複数: bleus, 女性複数: bleues)
青い。藍色の。
青ざめた。
bleu 男性 (複数 bleus)
青、藍色。
青あざ。
n'y voir que du bleu: 何も分からない
bleuâtre
bleuir
bleuté | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ゲルマン祖語 *blēwaz (青) < 印欧祖語 *bhléh1-, *bhlh1-, *bhleh1- (黄色、灰色、青) < 印欧祖語 *bhel- (輝く)。同系語として、古高地ドイツ語 blāo (青)、ドイツ語 blau、オランダ語 blauw (青)、古英語 blāw (青)も。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "IPA: /blø/",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "bleu 男性 (女性: bleue, 男性複数: bleus, 女性複数: bleues)",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "青い。藍色の。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "青ざめた。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "bleu 男性 (複数 bleus)",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "青、藍色。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "青あざ。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "n'y voir que du bleu: 何も分からない",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "bleuâtre",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "bleuir",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "bleuté",
"title": "フランス語"
}
] | null | =={{L|frm}}==
==={{etym}}===
{{etyl|fro|frm}} {{m|fro|bloe|blöe}}, {{m|fro|bleve}}, {{m|fro|blef}} < {{etyl|LL.|frm}} {{m|la|blāvus}} < {{etyl|frk|frm}} {{m|gmw-pro|*blāu}} < {{etyl|gem-pro|frm}} {{m|gem-pro|*blēwaz}} < {{etyl|ine-pro|frm}} {{m|ine-pro|*bʰleh₁-}} < {{m|ine-pro|*bʰel-}}
==={{adjective}}===
{{frm-adj}}
#{{context|color|lang=frm}}{{おくりがな2|青|あお|い|あおい}}。
==={{noun}}===
{{frm-noun|m}}
#{{context|color|lang=frm}}{{ふりがな|青|あお}}。
===={{desc}}====
* {{desc|fr|bleu}}
----
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
{{bor|de|fr|bleu}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=de|blø}}
* {{音声|de|De-bleu.ogg|音声}}
* {{rhymes|øː|s=1}}
==={{adjective}}===
{{head|de|adjective|不変化}}
#{{context|color|lang=de}}{{おくりがな2|明|あか|るい|あかるい}}{{ふりがな|青|あお}}の。
----
=={{L|fr}}==
==={{etym}}===
{{etyl|frm|fr}} {{m|frm|bleu}} < {{etyl|fro|fr}} {{m|fro|bloe|blöe}}, {{m|fro|bleve}}, {{m|fro|blef}} < {{etyl|LL.|fr}} {{m|la|blāvus}} < {{etyl|frk|fr}} {{m|gmw-pro|*blāu}} < {{etyl|gem-pro|fr}} {{m|gem-pro|*blēwaz||青}} < {{etyl|ine-pro|fr}} {{m|ine-pro|*bʰléh₁-}}, {{m|ine-pro|*bʰlh₁-}}, {{m|ine-pro|*bʰleh₁-||黄色、灰色、青}} < {{m|ine-pro|*bʰel-|輝く}}。同系語として、古高地ドイツ語 [[blao|blāo]] (青)、ドイツ語 [[blau]]、オランダ語 [[blauw]] (青)、古英語 [[blaw|blāw]] (青)も。
==={{pron}}===
* {{fr-IPA}}
* {{音声|fr|Fr-bleu.ogg|音声}}
* {{音声|fr|Fr-du bleu-fr.ogg|音声(du bleu)}}
* {{音声|fr|Fr-BE-BW-le bleu.ogg|音声(ベルギー)}}
* {{homophones|lang=fr|bleue|bleus|bleues|}}
==={{adjective}}===
{{fr-adj}}
#{{context|color|lang=fr}}{{おくりがな2|青|あお|い|あおい}}、{{ふりがな|藍色|あいいろ}}の。
#[[あおざめる|青ざめた]]。
==={{noun}}===
{{fr-noun|m|s}}
#{{context|color|lang=fr}}[[あお|青]]、{{ふりがな|藍色|あいいろ}}。
#[[あおあざ|青あざ]]。
===慣用句===
* {{lang|fr|''[[n'y]] [[voir]] [[que]] [[du]] '''bleu'''''}}: 何も分からない
===={{drv}}====
{{rel-top|派生語}}
* {{l|fr|baleine bleue}}
* {{l|fr|bleuâtre}}
* {{l|fr|bleu, blanc et rouge}}
* {{l|fr|bleu canard}}
* {{l|fr|bleu ciel}}
* {{l|fr|bleu de Chartres}}
* {{l|fr|bleu électrique}}
* {{l|fr|bleuet}}
* {{l|fr|bleuir}}
* {{l|fr|bleuissement}}
* {{l|fr|bleu marine}}
* {{l|fr|bleu nuit}}
* {{l|fr|bleu pétrole}}
* {{l|fr|bleu roi}}
* {{l|fr|bleusaille}}
* {{l|fr|bleuté}}
* {{l|fr|bleu verdâtre}}
* {{l|fr|bleu-vert}}
* {{l|fr|carte bleue}}
* {{l|fr|casque bleu}}
* {{l|fr|chardon bleu des Pyrénées}}
* {{l|fr|cordon bleu}}
* {{l|fr|fleur bleue}}
* {{l|fr|fleuve Bleu}}
* {{l|fr|géante bleue}}
* {{l|fr|Grande Bleue}}
* {{l|fr|nom de bleu}}
* {{l|fr|peur bleue}}
* {{l|fr|requin bleu}}
* {{l|fr|rorqual bleu}}
* {{l|fr|sacrebleu}}
* {{l|fr|sang bleu}}
* {{l|fr|supergéante bleue}}
{{rel-bottom}}
===={{desc}}====
* {{desc|bor=1|it|blu}}
* {{desc|bor=1|el|μπλε}}
* {{desc|ht|ble}}
* {{desc|bor=1|lad|blu}}
* {{desc|lou|blé|ble}}
----
=={{L|lij}}==
==={{etym}}===
{{bor|lij|frk|*blāu}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=lij|bløː}}
==={{noun}}===
{{lij-noun|m|-}}
#{{context|color|lang=lij}}{{ふりがな|青|あお}}。
==={{adjective}}===
{{head|lij|adjective}}
#{{context|color|lang=lij}}{{おくりがな2|青|あお|い|あおい}}。
----
=={{L|ro}}==
==={{etym}}===
{{bor|ro|fr|bleu}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=ro|blø}}
==={{adjective}}===
{{head|ro|adjective|不変化}}
#{{context|color|lang=ro}}{{おくりがな2|明|あか|るい|あかるい}}{{ふりがな|青|あお}}の。
{{ro-decl-adj|inv}}
==={{noun}}===
{{ro-noun|n|bleu-uri}}
#{{context|color|lang=ro}}明るい青。
{{ro-noun-n-uri|hyphen=1}}
==={{seealso}}===
* {{l|ro|albastru}} | 2004-08-27T15:55:00Z | 2023-10-16T14:35:22Z | [
"テンプレート:etym",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:おくりがな2",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:adjective",
"テンプレート:fr-adj",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:fr-noun",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:pron"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/bleu |
2,198 | カンナダ語 | インド・カルナータカ州で用いられるドラヴィダ系言語。カンナダ文字で表記される。言語コード(ISO 639-2/RA) A2:kn A3:kan。
英語: Kannada
オランダ語: Kannada
カンナダ語: ಕನ್ನಡ
中国語: 坎那达语
ドイツ語: Kannada
ヒンディー語: कन्नड
フィンランド語: kannada
フランス語: kannara
ベンガル語: কন্নড় ভাষা
ワロン語: Kannada | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "インド・カルナータカ州で用いられるドラヴィダ系言語。カンナダ文字で表記される。言語コード(ISO 639-2/RA) A2:kn A3:kan。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "英語: Kannada",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Kannada",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "カンナダ語: ಕನ್ನಡ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "中国語: 坎那达语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Kannada",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: कन्नड",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: kannada",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "フランス語: kannara",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "ベンガル語: কন্নড় ভাষা",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Kannada",
"title": "日本語"
}
] | null | {{wikipedia}}
==日本語==
[[Category:日本語|かんなたこ]]
[[Category:日本語 固有名詞|かんなたこ]]
[[Category:日本語 言語名|かんなたこ]]
===名詞===
#[[インド]]・[[カルナータカ州]]で用いられる[[ドラヴィダ]]系言語。[[カンナダ文字]]で表記される。言語コード（ISO 639-2/RA） A2:[[kn]] A3:[[kan]]。
===訳語===
{{top2}}
*{{en}}: [[Kannada]]
*{{nl}}: [[Kannada]]
*{{kn}}: [[ಕನ್ನಡ]]
*{{zh}}: {{t|zh|坎那达语}}
*{{de}}: [[Kannada]]
*{{hi}}: [[कन्नड]]
*{{fi}}: [[kannada]]
*{{fr}}: [[kannara]]
*{{bn}}: [[কন্নড় ভাষা]]
*{{wa}}: [[Kannada]]
{{bottom}} | null | 2018-09-19T05:34:02Z | [
"テンプレート:de",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:t",
"テンプレート:bn",
"テンプレート:en",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:kn",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:bottom"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%83%80%E8%AA%9E |
2,199 | カレリア語 | カレリア語(カレリアご)
ロシア連邦共和国の西北部(カレリア共和国等)、フィンランドとの国境地域で話されているウラル語族フィン・ウゴル語派に属する言語。
ウクライナ語: Карелiянський
カタルーニャ語: Carelià
クロアチア語: Karelijanski
デンマーク語: Karelsk
オランダ語: Karelisch
英語: Karelian
エストニア語: Karjala
アイルランド語: Carelio
ドイツ語: Karelisch
ハンガリー語: Karjalai
アイルランド語: Cairéilis
スペイン語: Carelio
スウェーデン語: Karelska
ソルブ語: Karelšćina
中国語: 卡累里亚语
トルコ語: Kareli
カレリア語: Karjala
マリ語: Карелий
ノルウェー語: Karelsk
バスク語: Kareliera
ベラルーシ語: Карэльская
フィンランド語: karjala
フランス語: Carélien
ブルトン語: Karelianeg
ポーランド語: Karelski
ポルトガル語: Careliano
ロシア語: Карельский
ラトヴィア語: Karēļu
リトアニア語: Karelų, kareliškai
ヴォート語: Karjaa
ワロン語: Carelyin | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "カレリア語(カレリアご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "ロシア連邦共和国の西北部(カレリア共和国等)、フィンランドとの国境地域で話されているウラル語族フィン・ウゴル語派に属する言語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "ウクライナ語: Карелiянський",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: Carelià",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "クロアチア語: Karelijanski",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: Karelsk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Karelisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "英語: Karelian",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: Karjala",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Carelio",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Karelisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Karjalai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Cairéilis",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: Carelio",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: Karelska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "ソルブ語: Karelšćina",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "中国語: 卡累里亚语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Kareli",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "カレリア語: Karjala",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "マリ語: Карелий",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: Karelsk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "バスク語: Kareliera",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "ベラルーシ語: Карэльская",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: karjala",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "フランス語: Carélien",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "ブルトン語: Karelianeg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Karelski",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: Careliano",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: Карельский",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "ラトヴィア語: Karēļu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: Karelų, kareliškai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "ヴォート語: Karjaa",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Carelyin",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:かれりあこ かれりあご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|-|[[krl]]|[[krl]]}}
==={{noun}}===
'''[[カレリア]][[語]]'''（カレリアご）
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{krl}}|*]]
#[[ロシア]]連邦共和国の西北部（[[カレリア]]共和国等）、[[フィンランド]]との国境地域で話されている[[ウラル語族]][[フィン・ウゴル語派]]に属する言語。
====訳語====
{{top2}}
*{{uk}}: [[Карелiянський]]
*{{ca}}: [[Carelià]]
*{{hr}}: [[Karelijanski]]
*{{da}}: [[Karelsk]]
*{{nl}}: [[Karelisch]]
*{{en}}: [[Karelian]]
*{{et}}: [[Karjala]]
*{{ga}}: [[Carelio]]
*{{de}}: [[Karelisch]]
*{{hu}}: [[Karjalai]]
*{{ga}}: [[Cairéilis]]
*{{es}}: [[Carelio]]
*{{sv}}: [[Karelska]]
*{{wen}}: [[Karelšćina]]
*{{zh}}: <font lang="zh">[[卡累里亚语]]</font>
*{{tr}}: [[Kareli]]
*{{fiu}}: [[Karjala]]
*{{chm}}: [[Карелий]]
*{{no}}: [[Karelsk]]
*{{eu}}: [[Kareliera]]
*{{be}}: [[Карэльская]]
*{{fi}}: [[karjala]]
*{{fr}}: [[Carélien]]
*{{br}}: [[Karelianeg]]
*{{pl}}: [[Karelski]]
*{{pt}}: [[Careliano]]
*{{ru}}: [[Карельский]]
*{{lv}}: [[Karēļu]]
*{{lt}}: [[Karelų]], [[kareliškai]]
*{{vot}}: [[Karjaa]]
*{{wa}}: [[Carelyin]]
{{bottom}} | null | 2021-08-07T08:00:31Z | [
"テンプレート:ga",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:fiu",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:wen",
"テンプレート:chm",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:et",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:en",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:lv",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:es",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:be",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:de",
"テンプレート:vot",
"テンプレート:da",
"テンプレート:no",
"テンプレート:br",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:zh"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E |
2,200 | ブルガリア語 | インド・ヨーロッパ語族スラヴ語派南スラヴ語群に属する言語。ブルガリアの公用語。マケドニア共和国の公用語マケドニア語とはきわめて近しい。使用文字はキリル文字。
アイルランド語: Búlgaro
アゼルバイジャン語: Болгар
アフリカーンス語: Bulgaars
アルバニア語: Bullgarisht
アムハラ語: ቡልጋሪኛ
アラビア語: بلغاري
イタリア語: Bulgaro
インドネシア語: Bulgaria
インターリングア: bulgaro
ウェールズ語: Bwlgaraidd
イディッシュ語: בולגאַריש
英語: Bulgarian
エストニア語: Bulgaaria
ギリシア語: Βουλγαρικά
オック語: Bulgar
オランダ語: Bulgaars
カタルーニャ語: Búlgar
セルビア語: Бугарски
スロヴァキア語: bulharčina 女性
スロヴェニア語: bolgarščina 女性
ソルブ語: Bołharšćina, Bulgaršćina
スペイン語: Búlgaro
スワヒリ語: Kibulgaria
スウェーデン語: bulgariska
タイ語: ภาษาบัลแกเรีย
チェロキー語: ᏉᎸᎦᎵ
中国語: 保加利亚语
クロアチア語: Bugarski
チェコ語: Bulharský
デンマーク語: Bulgarsk
ドイツ語: Bulgarisch 中性
トルコ語: Bulgarca
朝鮮語(北朝鮮): 벌가리아어
朝鮮語(韓国): 불가리아어
クルド語: Bulgarî, Bilgarî
バスク語: Bulgariera
ハンガリー語: bolgár
フィンランド語: bulgaria
フェロー語: Bulgarskt
フランス語: bulgare
西フリジア語: Bulgaarsk
ブルガリア語: български език 男性
ブルトン語: Bulgareg
ペルシア語: بلغاری
ベラルーシ語: Баўгарскай, Баўгарская
ヘブライ語: בולגרית
ヒンディー語: बुलगारी
マレー語: Bahasa Bulgaria, Bulgari
マルタ語: Bulgaru
モクシャ語: Булгаронь
モンゴル語: Болгар
ネパール語: बुल्गेरियाली
ノルウェー語: Bulgarsk
ポーランド語: Bułgarski
ポルトガル語: búlgaro 男性
ラトヴィア語: Bulgāru
リトアニア語: Bulgarų, Bulgariškai
ルーマニア語: Bulgară
ロシア語: болгарский язык
ウクライナ語: Болгарський
ウルドゥー語: لغاري
ベトナム語: Tiếng Bun-ga-ri
ワロン語: Bulgåre | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "インド・ヨーロッパ語族スラヴ語派南スラヴ語群に属する言語。ブルガリアの公用語。マケドニア共和国の公用語マケドニア語とはきわめて近しい。使用文字はキリル文字。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Búlgaro",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アゼルバイジャン語: Болгар",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "アフリカーンス語: Bulgaars",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "アルバニア語: Bullgarisht",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "アムハラ語: ቡልጋሪኛ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: بلغاري",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: Bulgaro",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: Bulgaria",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "インターリングア: bulgaro",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ語: Bwlgaraidd",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "イディッシュ語: בולגאַריש",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "英語: Bulgarian",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: Bulgaaria",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Βουλγαρικά",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "オック語: Bulgar",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Bulgaars",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: Búlgar",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "セルビア語: Бугарски",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語: bulharčina 女性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "スロヴェニア語: bolgarščina 女性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "ソルブ語: Bołharšćina, Bulgaršćina",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: Búlgaro",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "スワヒリ語: Kibulgaria",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: bulgariska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษาบัลแกเรีย",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "チェロキー語: ᏉᎸᎦᎵ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "中国語: 保加利亚语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "クロアチア語: Bugarski",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Bulharský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: Bulgarsk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Bulgarisch 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Bulgarca",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語(北朝鮮): 벌가리아어",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語(韓国): 불가리아어",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "クルド語: Bulgarî, Bilgarî",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "バスク語: Bulgariera",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: bolgár",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: bulgaria",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "フェロー語: Bulgarskt",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "フランス語: bulgare",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "西フリジア語: Bulgaarsk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "ブルガリア語: български език 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "ブルトン語: Bulgareg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "ペルシア語: بلغاری",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "ベラルーシ語: Баўгарскай, Баўгарская",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: בולגרית",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: बुलगारी",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "マレー語: Bahasa Bulgaria, Bulgari",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "li",
"text": "マルタ語: Bulgaru",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Булгаронь",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "li",
"text": "モンゴル語: Болгар",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 53,
"tag": "li",
"text": "ネパール語: बुल्गेरियाली",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 54,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: Bulgarsk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 55,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Bułgarski",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 56,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: búlgaro 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 57,
"tag": "li",
"text": "ラトヴィア語: Bulgāru",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 58,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: Bulgarų, Bulgariškai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 59,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: Bulgară",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 60,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: болгарский язык",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 61,
"tag": "li",
"text": "ウクライナ語: Болгарський",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 62,
"tag": "li",
"text": "ウルドゥー語: لغاري",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 63,
"tag": "li",
"text": "ベトナム語: Tiếng Bun-ga-ri",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 64,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Bulgåre",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|ブルガリアご}}
==日本語==
{{wikipedia|ブルガリア語}}
[[Category:{{ja}}]]
===名詞===
{{言語コード|[[bg]]|[[bul]]|[[bul]]|-}}
[[Category:日本語_名詞]]
[[Category:{{ja}} 言語名]]
[[Category:{{bg}}|*]]
#[[インド・ヨーロッパ語族]][[スラヴ語派]][[南スラヴ語群]]に属する言語。[[ブルガリア]]の公用語。[[マケドニア共和国]]の公用語[[マケドニア語]]とはきわめて近しい。使用文字は[[キリル文字]]。
{{-}}
===={{trans}}====
{{top}}
*{{ga}}: [[Búlgaro]]
*{{az}}: [[Болгар]]
*{{af}}: [[Bulgaars]]
*{{sq}}: [[Bullgarisht]]
*{{am}}: [[ቡልጋሪኛ]]
*{{ar}}: [[بلغاري]]
*{{it}}: [[Bulgaro]]
*{{id}}: [[Bulgaria]]
*{{ia}}: [[bulgaro]]
*{{cy}}: [[Bwlgaraidd]]
*{{yi}}: [[בולגאַריש]]
*{{en}}: [[Bulgarian]]
*{{et}}: [[Bulgaaria]]
*{{el}}: [[Βουλγαρικά]]
*{{oc}}: [[Bulgar]]
*{{nl}}: [[Bulgaars]]
*{{ca}}: [[Búlgar]]
*{{sr}}: [[Бугарски]]
*{{sk}}: [[bulharčina]] {{f}}
*{{sl}}: [[bolgarščina]] {{f}}
*{{wen}}: [[Bołharšćina]], [[Bulgaršćina]]
*{{es}}: [[Búlgaro]]
*{{sw}}: [[Kibulgaria]]
*{{sv}}: [[bulgariska]]
*{{th}}: [[ภาษาบัลแกเรีย]]
*{{chr}}: [[ᏉᎸᎦᎵ]]
*{{zh}}: {{lang|zho|[[保加利亚语]]}}
*{{hr}}: [[Bugarski]]
*{{cs}}: [[Bulharský]]
*{{da}}: [[Bulgarsk]]
*{{de}}: [[Bulgarisch]] {{n}}
*{{tr}}: [[Bulgarca]]
*{{kor-KP}}: {{lang|kor|[[벌가리아어]]}}
*{{kor-KR}}: {{lang|kor|[[불가리아어]]}}
*{{ku}}: [[Bulgarî]], [[Bilgarî]]
*{{eu}}: [[Bulgariera]]
*{{hu}}: [[bolgár]]
*{{fi}}: [[bulgaria]]
*{{fo}}: [[Bulgarskt]]
*{{fr}}: [[bulgare]]
*{{fy}}: [[Bulgaarsk]]
*{{bg}}: [[български език]] {{m}}
*{{br}}: [[Bulgareg]]
*{{fa}}: [[بلغاری]]
*{{be}}: [[Баўгарскай]], [[Баўгарская]]
*{{he}}: [[בולגרית]]
*{{hi}}: [[बुलगारी]]
*{{ms}}: [[Bahasa Bulgaria]], [[Bulgari]]
*{{mt}}: [[Bulgaru]]
*{{mdf}}: [[Булгаронь]]
*{{mn}}: [[Болгар]]
*{{ne}}: [[बुल्गेरियाली]]
*{{no}}: [[Bulgarsk]]
*{{pl}}: [[Bułgarski]]
*{{pt}}: [[búlgaro]] {{m}}
*{{lv}}: [[Bulgāru]]
*{{lt}}: [[Bulgarų]], [[Bulgariškai]]
*{{ro}}: [[Bulgară]]
*{{ru}}: [[болгарский язык]]
*{{uk}}: [[Болгарський]]
*{{ur}}: [[لغاري]]
*{{vi}}: [[Tiếng Bun-ga-ri]]
*{{wa}}: [[Bulgåre]]
{{bottom}} | null | 2021-06-20T14:12:53Z | [
"テンプレート:sv",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:af",
"テンプレート:yi",
"テンプレート:sr",
"テンプレート:ms",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:chr",
"テンプレート:fy",
"テンプレート:he",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:et",
"テンプレート:wen",
"テンプレート:oc",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:m",
"テンプレート:be",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:lv",
"テンプレート:az",
"テンプレート:es",
"テンプレート:th",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:br",
"テンプレート:mn",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:ku",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:n",
"テンプレート:kor-KR",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:no",
"テンプレート:vi",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:am",
"テンプレート:id",
"テンプレート:el",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:de",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:ia",
"テンプレート:en",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:da",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:sq",
"テンプレート:-",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:it",
"テンプレート:f",
"テンプレート:kor-KP",
"テンプレート:top",
"テンプレート:sw",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:fo"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E |
2,201 | ナウル語 | ナウルの公用語であるオーストロネシア語族ミクロネシア語群に属する言語。
英語: Nauruan
オランダ語: Nauruaans
ドイツ語: Nauruisch
ナウル語: Nauruose | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "ナウルの公用語であるオーストロネシア語族ミクロネシア語群に属する言語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "英語: Nauruan",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Nauruaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Nauruisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "ナウル語: Nauruose",
"title": "日本語"
}
] | null | ==日本語==
[[category:{{ja}}|なうるこ]]
===名詞===
[[category:{{ja}} 名詞|なうるこ]]
[[category:日本語 言語名|なうるこ]]
{{wikipedia|ナウル語}}
#[[ナウル]]の[[公用語]]である[[オーストロネシア語族]][[ミクロネシア語群]]に属する[[言語]]。
===訳語===
*英語: [[Nauruan]]
*オランダ語: [[Nauruaans]]
*ドイツ語: [[Nauruisch]]
*{{na}}: [[Nauruose]] | null | 2018-07-01T22:05:11Z | [
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:na"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%8A%E3%82%A6%E3%83%AB%E8%AA%9E |
2,202 | アフリカーンス語 | アフリカーンス語 (アフリカーンスご)
南アフリカ共和国の公用語。オランダ語を祖語とすると言われるインド・ヨーロッパ語族の言語。
アイスランド語: afríkanska
アイルランド語: Afracáinis
アゼルバイジャン語: Африкаанс
アラビア語: أفريقانية
アルメニア語: Ափրիքանա
イタリア語: afrikaans
インドネシア語: Afrika
ウェールズ語: Affricaneg
ウクライナ語: Африканс
ウルドゥー語: ايفريکانز
英語: Afrikaans
エストニア語: afrikaani keel
オック語: Africans
オランダ語: Afrikaans
カタルーニャ語: afrikaans
ギリシア語: Αφρικάνικα
クルド語: Efrîqî
クロアチア語: Afrikaans
シンハラ語: අප්රිකාන් භාෂාව
スウェーデン語: afrikaans
ズールー語: Isafrikansi
スコットランド語: Afrikaans
スコットランド・ゲール語: Afrikaans
スペイン語: afrikáans
スロヴァキア語: Afrikánsky
スロヴェニア語: Afrikaans, Afrikanščina
スワヒリ語: Kiafrikans
セルビア語: Афрички
ソルブ語: Afrikaans
タイ語: ภาษาอัฟริกาน, ภาษาอัฟริกันส์
タタール語: Африканц
タミル語: ஆப்பிரிக்கான்ஸ
中国語: 南非荷兰语(Nánfēihélányǔ)
朝鮮語: 아프리카어
デンマーク語: afrikaans
トルコ語: Afrikanca, Afrikaanca
ネパール語: अफ्रिकाली
ノルウェー語: ニーノシュク: afrikaans ブークモール: afrikaans
バスク語: Afrikaans
ハンガリー語: afrikaans
ヒンディー語: अफ्रीकांस
フィンランド語: afrikaans
フェロー語: Afríska
フランス語: afrikaans 男性
西フリジア語: Afrikaansk
ブルガリア語: Африкански
ブルトン語: Afrikaans
ベトナム語: tiếng Afrikaans, tiếng Hà lan ở Kếp
ヘブライ語: אפריקאנס
ペルシア語: آفريقايى
ポーランド語: Afrykanerski
ポルトガル語: africâner, africânder
マケドニア語: Африкански
マルタ語: Afrikans
マレー語: Afrika
モクシャ語: Африкаанс
ラトヴィア語: Afrikandu
リトアニア語: Afrikansas
リンブルフ語: Afrikaansj
ルーマニア語: afrikaans
ロシア語: Африкаанс | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "アフリカーンス語 (アフリカーンスご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "南アフリカ共和国の公用語。オランダ語を祖語とすると言われるインド・ヨーロッパ語族の言語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: afríkanska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Afracáinis",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "アゼルバイジャン語: Африкаанс",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: أفريقانية",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "アルメニア語: Ափրիքանա",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: Afrika",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ語: Affricaneg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "ウクライナ語: Африканс",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "ウルドゥー語: ايفريکانز",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "英語: Afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: afrikaani keel",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "オック語: Africans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Αφρικάνικα",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "クルド語: Efrîqî",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "クロアチア語: Afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "シンハラ語: අප්රිකාන් භාෂාව",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "ズールー語: Isafrikansi",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "スコットランド語: Afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "スコットランド・ゲール語: Afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: afrikáans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語: Afrikánsky",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "スロヴェニア語: Afrikaans, Afrikanščina",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "スワヒリ語: Kiafrikans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "セルビア語: Афрички",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "ソルブ語: Afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษาอัฟริกาน, ภาษาอัฟริกันส์",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "タタール語: Африканц",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "タミル語: ஆப்பிரிக்கான்ஸ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "中国語: 南非荷兰语(Nánfēihélányǔ)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語: 아프리카어",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Afrikanca, Afrikaanca",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "ネパール語: अफ्रिकाली",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: ニーノシュク: afrikaans ブークモール: afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "バスク語: Afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: अफ्रीकांस",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "フェロー語: Afríska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "フランス語: afrikaans 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "西フリジア語: Afrikaansk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "ブルガリア語: Африкански",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "ブルトン語: Afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "ベトナム語: tiếng Afrikaans, tiếng Hà lan ở Kếp",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: אפריקאנס",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "ペルシア語: آفريقايى",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Afrykanerski",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 53,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: africâner, africânder",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 54,
"tag": "li",
"text": "マケドニア語: Африкански",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 55,
"tag": "li",
"text": "マルタ語: Afrikans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 56,
"tag": "li",
"text": "マレー語: Afrika",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 57,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Африкаанс",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 58,
"tag": "li",
"text": "ラトヴィア語: Afrikandu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 59,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: Afrikansas",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 60,
"tag": "li",
"text": "リンブルフ語: Afrikaansj",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 61,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: afrikaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 62,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: Африкаанс",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|アフリカーンスご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
{{言語コード|[[af]]|[[afr]]|[[afr]]|-}}
[[カテゴリ:{{ja}}]]
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{af}}|*]]
'''アフリカーンス[[語]]''' （アフリカーンスご）
#[[南アフリカ共和国]]の公用語。[[オランダ語]]を祖語とすると言われる[[インド・ヨーロッパ語族]]の言語。
==={{trans}}===
{{top}}
*{{is}}: [[afríkanska]]
*{{ga}}: [[Afracáinis]]
*{{az}}: [[Африкаанс]]
*{{ar}}: [[أفريقانية]]
*{{hy}}: [[Ափրիքանա]]
*{{it}}: [[afrikaans]]
*{{id}}: [[Afrika]]
*{{cy}}: [[Affricaneg]]
*{{uk}}: [[Африканс]]
*{{ur}}: [[ايفريکانز]]
*{{en}}: [[Afrikaans]]
*{{et}}: [[afrikaani keel]]
*{{oc}}: [[Africans]]
*{{nl}}: [[Afrikaans]]
*{{ca}}: [[afrikaans]]
*{{el}}: [[Αφρικάνικα]]
*{{ku}}: [[Efrîqî]]
*{{hr}}: [[Afrikaans]]
*{{si}}: [[අප්රිකාන් භාෂාව]]
*{{sv}}: [[afrikaans]]
*{{zu}}: [[Isafrikansi]]
*{{sco}}: [[Afrikaans]]
*{{gd}}: [[Afrikaans]]
*{{es}}: [[afrikáans]]
*{{sk}}: [[Afrikánsky]]
*{{sl}}: [[Afrikaans]], [[Afrikanščina]]
*{{sw}}: [[Kiafrikans]]
*{{sr}}: [[Афрички]]
*{{wen}}: [[Afrikaans]]
*{{th}}: [[ภาษาอัฟริกาน]], [[ภาษาอัฟริกันส์]]
*{{tt}}: [[Африканц]]
*{{ta}}: [[ஆப்பிரிக்கான்ஸ]]
*{{zh}}: <font lang="zh">[[南非荷兰语]]</font>（Nánfēihélányǔ）
*{{ko}}: <font lang="ko">[[아프리카어]]</font>
*{{da}}: [[afrikaans]]
*{{tr}}: [[Afrikanca]], [[Afrikaanca]]
*{{ne}}: [[अफ्रिकाली]]
*{{no}}:
*:ニーノシュク: [[afrikaans]]
*:ブークモール: [[afrikaans]]
*{{eu}}: [[Afrikaans]]
*{{hu}}: [[afrikaans]]
*{{hi}}: [[अफ्रीकांस]]
*{{fi}}: [[afrikaans]]
*{{fo}}: [[Afríska]]
*{{fr}}: [[afrikaans]] {{m}}
*{{fy}}: [[Afrikaansk]]
*{{bg}}: [[Африкански]]
*{{br}}: [[Afrikaans]]
*{{vi}}: [[tiếng Afrikaans]], [[tiếng Hà lan ở Kếp]]<!--「ケープ＝オランダ語？」-->
*{{he}}: [[אפריקאנס]]
*{{fa}}: [[آفريقايى]]
*{{pl}}: [[Afrykanerski]]
*{{pt}}: [[africâner]], [[africânder]]
*{{mk}}: [[Африкански]]
*{{mt}}: [[Afrikans]]
*{{ms}}: [[Afrika]]
*{{mdf}}: [[Африкаанс]]
*{{lv}}: [[Afrikandu]]
*{{lt}}: [[Afrikansas]]
*{{li}}: [[Afrikaansj]]
*{{ro}}: [[afrikaans]]
*{{ru}}: [[Африкаанс]]
{{bottom}} | null | 2021-06-12T12:21:45Z | [
"テンプレート:uk",
"テンプレート:ta",
"テンプレート:li",
"テンプレート:sco",
"テンプレート:fo",
"テンプレート:lv",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:th",
"テンプレート:tt",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:ko",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:m",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:ms",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:en",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:ku",
"テンプレート:sw",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:br",
"テンプレート:it",
"テンプレート:id",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:wen",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:si",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:az",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:oc",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:top",
"テンプレート:et",
"テンプレート:sr",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:mk",
"テンプレート:is",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:es",
"テンプレート:vi",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:el",
"テンプレート:zu",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:fy",
"テンプレート:he",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:no",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:gd",
"テンプレート:da",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:hy",
"テンプレート:ru"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E |
2,203 | アムハラ語 | アムハラ語(アムハラご)
アフロアジア語族に属する、エチオピアの公用語。
アフリカーンス語: Amharies
アムハラ語: አማርኛ (amārəñā)
アイスランド語: Amharíska
アイルランド語: Ámáiris
イタリア語: Amarico
ウルドゥー語: امہاري
英語: Amharic
オランダ語: Amhaars, Amharisch
スペイン語: Amárico
スウェーデン語: Amhariska
タイ語: ภาษาอัมฮาริค
チェコ語: Amharský
中国語: 阿比西尼亚官语(「アビシニアの公用語」)
朝鮮語: 암하라어
ドイツ語: Amharisch
ハンガリー語: Amhara
フェロー語: Amhariskt
フィンランド語: amhara
フランス語: amharique m
ヘブライ語: אמהרית
マルタ語: Amħariku
マラーティー語: आम्हारिक
モクシャ語: Амкарань
ネパール語: अम्हारिक
ポーランド語: Amharski
ポルトガル語: Amharico, Amárico
ロシア語: Амхарский | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "アムハラ語(アムハラご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "アフロアジア語族に属する、エチオピアの公用語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "アフリカーンス語: Amharies",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アムハラ語: አማርኛ (amārəñā)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: Amharíska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Ámáiris",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: Amarico",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "ウルドゥー語: امہاري",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "英語: Amharic",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Amhaars, Amharisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: Amárico",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: Amhariska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษาอัมฮาริค",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Amharský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "中国語: 阿比西尼亚官语(「アビシニアの公用語」)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語: 암하라어",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Amharisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Amhara",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "フェロー語: Amhariskt",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: amhara",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "フランス語: amharique m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: אמהרית",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "マルタ語: Amħariku",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "マラーティー語: आम्हारिक",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Амкарань",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "ネパール語: अम्हारिक",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Amharski",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: Amharico, Amárico",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: Амхарский",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:あむはらこ あむはらご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[am]]|[[amh]]|[[amh]]|-}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{am}}|*]]
'''アムハラ[[語]]'''（アムハラご）
# アフロアジア語族に属する、[[エチオピア]]の公用語。
===={{trans}}====
{{top}}
*{{af}}: [[Amharies]]
*{{am}}: [[አማርኛ]] (amārəñā)
*{{is}}: [[Amharíska]]
*{{ga}}: [[Ámáiris]]
*{{it}}: [[Amarico]]
*{{ur}}: [[امہاري]]
*{{en}}: [[Amharic]]
*{{nl}}: [[Amhaars]], [[Amharisch]]
*{{es}}: [[Amárico]]
*{{sv}}: [[Amhariska]]
*{{th}}: [[ภาษาอัมฮาริค]]
*{{cs}}: [[Amharský]]
*{{zh}}: <font lang="zh">[[阿比西尼亚官语]]</font>（「アビシニアの公用語」）
*{{ko}}: <font lang="ko">[[암하라어]]</font>
*{{de}}: [[Amharisch]]
{{mid}}
*{{hu}}: [[Amhara]]
*{{fo}}: [[Amhariskt]]
*{{fi}}: [[amhara]]
*{{fr}}: [[amharique]] ''m''
*{{he}}: [[אמהרית]]
*{{mt}}: [[Amħariku]]
*{{mr}}: [[आम्हारिक]]
*{{mdf}}: [[Амкарань]]
*{{ne}}: [[अम्हारिक]]
*{{pl}}: [[Amharski]]
*{{pt}}: [[Amharico]], [[Amárico]]
*{{ru}}: [[Амхарский]]
{{bottom}} | null | 2021-06-14T13:32:02Z | [
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:de",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:en",
"テンプレート:mr",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:it",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:ko",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:top",
"テンプレート:is",
"テンプレート:he",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:af",
"テンプレート:am",
"テンプレート:th",
"テンプレート:fo",
"テンプレート:es",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:cs"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%8F%E3%83%A9%E8%AA%9E |
2,206 | キルギス語 | キルギス語 (キルギスご)
テュルク諸語の北西語群に属する言語でキルギスタンの公用語。キリル文字により表記される。
英語: Kyrgyz
オランダ語: Kirgizisch
中国語: 吉尔吉斯语
フィンランド語: kirgiisi
フランス語: kirghiz
ルーマニア語: Chirghiză
ロシア語: Киргизский
ワロン語: Kirguize | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "キルギス語 (キルギスご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "テュルク諸語の北西語群に属する言語でキルギスタンの公用語。キリル文字により表記される。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "英語: Kyrgyz",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Kirgizisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "中国語: 吉尔吉斯语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: kirgiisi",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "フランス語: kirghiz",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: Chirghiză",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: Киргизский",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Kirguize",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:きるきすこ きるぎすご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[ky]]|[[kir]]|[[kir]]}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{ky}}|*]]
'''キルギス[[語]]''' （キルギスご)
#[[テュルク諸語]]の北西語群に属する言語で[[キルギスタン]]の公用語。[[キリル文字]]により表記される。
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{en}}]]<!--英語-->: {{t+|en|Kyrgyz}}
*[[{{nl}}]]<!--オランダ語-->: [[Kirgizisch]]
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: {{t|zh|吉尔吉斯语}}
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[kirgiisi]]
{{mid}}
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[kirghiz]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Chirghiză]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[Киргизский]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Kirguize]]
{{bottom}} | null | 2021-07-23T04:41:23Z | [
"テンプレート:top",
"テンプレート:t+",
"テンプレート:t",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:ja"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AB%E3%82%AE%E3%82%B9%E8%AA%9E |
2,209 | 朝鮮語 | 朝鮮 語(ちょうせん ご)
韓国や北朝鮮(朝鮮半島)などで、また朝鮮民族などが使用している言語。アルタイ系とみられ動詞の語尾に母音調和が維持されている。六つの方言に分かれるがこのうちソウル方言をもとにできた「国語(クゴ)」が普及する。文字はハングルとよばれる表音文字をもちいる。ただし国によって正書法が一部異なる。
(1980年代以降の日本において、韓国で使用されている言語を指して「韓国語」と呼ぶことと対比して)北朝鮮で使用される言語や方言。(特に区別して使用するとき)
文化語
韓国語
ハングル
アイスランド語: Kóreska
アイルランド語: Cóiréis
アゼルバイジャン語: Кореја
アフリカーンス語: Koreaans
アムハラ語: ኮሪያኛ
アラビア語: كورية
アルバニア語: Korean
アルメニア語: Կորեական
イタリア語: coreano
インドネシア語: Korea
ウェールズ語: Iaith Corea
ウクライナ語: Корейський
ウルドゥー語: کورين
英語: Korean
エストニア語: Korea
オック語: Corean
オランダ語: Koreaans 中性
カタルーニャ語: Coreà
ギリシア語: Κορεατικά
クメール語: ភាសាកូេរ៉
グリーンランド語: koreamiusut
グルジア語: კორეული
クロアチア語: Korejski
スウェーデン語: koreanska 通性
スペイン語: coreano
スロヴァキア語: Kórejský
スロヴェニア語: Korejščina
スワヒリ語: Kikorea
セルビア語: Корејски
タイ語: ภาษาเกาหลี
タガログ語: Koreano
タタール語: Корея
タミル語: கோரியன்
チェコ語: Korejský
チェロキー語: ᎪᎵᎥ
朝鮮語: 朝鮮語(北朝鮮): 조선말 <朝鮮 -> (cho.sŏn.mal)、조선어 <朝鮮語> (cho.sŏn.ŏ) 朝鮮語(韓国): 한국어 <韓國語> (han.gug.ŏ)、한국말 <韓國 -> (han.gung.mal)
デンマーク語: koreansk
ドイツ語: Koreanisch
トルコ語: Korece
西フリジア語: Koreaansk
ネパール語: कोरियाली
ノルウェー語: koreansk
バスク語: Koreera, Korearra
ハンガリー語: Koreai
ヒンディー語: कोरियन
フィンランド語: korea
フェロー語: Koreanskt
フランス語: coréen
ブルガリア語: Корейски
ブルトン語: Koreeg
ベトナム語: tiếng Hàn Quốc, tiếng Triều Tiên
ヘブライ語: קוריאנית
ベラルーシ語: Карэйская
ペルシア語: کرهای
ポーランド語: Koreański
ポルトガル語: coreano
マケドニア語: Корејски
マラーティー語: कोरीयन
マレー語: bahasa Korea
モクシャ語: Кореень
モンゴル語: Солонгос
ラトヴィア語: Korejiešu
リトアニア語: Korėjiečių, Korėjietiškai
ルーマニア語: coreană
ロシア語: корейский язык
ワロン語: Coreyin
朝 鮮 語(cháoxiǎnyǔ 簡体字:朝鲜语)
(日本語に同じ)
韩国语/韓國語
チョソングル表記: 조선어
発音 IPA(?): /ʨosɔnɔ/ X-SAMPA: /ts\osOnO/
IPA(?): /ʨosɔnɔ/
X-SAMPA: /ts\osOnO/
ローマ字表記 文化観光部2000年式: jo.seon.eo マッキューン=ライシャワー式: cho.sŏn.ŏ イェール式: co.sen.e
文化観光部2000年式: jo.seon.eo
マッキューン=ライシャワー式: cho.sŏn.ŏ
イェール式: co.sen.e
朝鮮語 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "朝鮮 語(ちょうせん ご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "韓国や北朝鮮(朝鮮半島)などで、また朝鮮民族などが使用している言語。アルタイ系とみられ動詞の語尾に母音調和が維持されている。六つの方言に分かれるがこのうちソウル方言をもとにできた「国語(クゴ)」が普及する。文字はハングルとよばれる表音文字をもちいる。ただし国によって正書法が一部異なる。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "(1980年代以降の日本において、韓国で使用されている言語を指して「韓国語」と呼ぶことと対比して)北朝鮮で使用される言語や方言。(特に区別して使用するとき)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "文化語",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "韓国語",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "ハングル",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: Kóreska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Cóiréis",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "アゼルバイジャン語: Кореја",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "アフリカーンス語: Koreaans",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "アムハラ語: ኮሪያኛ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: كورية",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "アルバニア語: Korean",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "アルメニア語: Կորեական",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: coreano",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: Korea",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ語: Iaith Corea",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "ウクライナ語: Корейський",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "ウルドゥー語: کورين",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "英語: Korean",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: Korea",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "オック語: Corean",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Koreaans 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: Coreà",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Κορεατικά",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "クメール語: ភាសាកូេរ៉",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "グリーンランド語: koreamiusut",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "グルジア語: კორეული",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "クロアチア語: Korejski",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: koreanska 通性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: coreano",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語: Kórejský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "スロヴェニア語: Korejščina",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "スワヒリ語: Kikorea",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "セルビア語: Корејски",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษาเกาหลี",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "タガログ語: Koreano",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "タタール語: Корея",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "タミル語: கோரியன்",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Korejský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "チェロキー語: ᎪᎵᎥ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語: 朝鮮語(北朝鮮): 조선말 <朝鮮 -> (cho.sŏn.mal)、조선어 <朝鮮語> (cho.sŏn.ŏ) 朝鮮語(韓国): 한국어 <韓國語> (han.gug.ŏ)、한국말 <韓國 -> (han.gung.mal)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: koreansk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Koreanisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Korece",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "西フリジア語: Koreaansk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "ネパール語: कोरियाली",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: koreansk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "バスク語: Koreera, Korearra",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Koreai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: कोरियन",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: korea",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "li",
"text": "フェロー語: Koreanskt",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 53,
"tag": "li",
"text": "フランス語: coréen",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 54,
"tag": "li",
"text": "ブルガリア語: Корейски",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 55,
"tag": "li",
"text": "ブルトン語: Koreeg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 56,
"tag": "li",
"text": "ベトナム語: tiếng Hàn Quốc, tiếng Triều Tiên",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 57,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: קוריאנית",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 58,
"tag": "li",
"text": "ベラルーシ語: Карэйская",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 59,
"tag": "li",
"text": "ペルシア語: کرهای",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 60,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Koreański",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 61,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: coreano",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 62,
"tag": "li",
"text": "マケドニア語: Корејски",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 63,
"tag": "li",
"text": "マラーティー語: कोरीयन",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 64,
"tag": "li",
"text": "マレー語: bahasa Korea",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 65,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Кореень",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 66,
"tag": "li",
"text": "モンゴル語: Солонгос",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 67,
"tag": "li",
"text": "ラトヴィア語: Korejiešu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 68,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: Korėjiečių, Korėjietiškai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 69,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: coreană",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 70,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: корейский язык",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 71,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Coreyin",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 72,
"tag": "p",
"text": "朝 鮮 語(cháoxiǎnyǔ 簡体字:朝鲜语)",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 73,
"tag": "li",
"text": "(日本語に同じ)",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 74,
"tag": "li",
"text": "韩国语/韓國語",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 75,
"tag": "li",
"text": "チョソングル表記: 조선어",
"title": "朝鮮語（北朝鮮）"
},
{
"paragraph_id": 76,
"tag": "li",
"text": "発音 IPA(?): /ʨosɔnɔ/ X-SAMPA: /ts\\osOnO/",
"title": "朝鮮語（北朝鮮）"
},
{
"paragraph_id": 77,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /ʨosɔnɔ/",
"title": "朝鮮語（北朝鮮）"
},
{
"paragraph_id": 78,
"tag": "li",
"text": "X-SAMPA: /ts\\osOnO/",
"title": "朝鮮語（北朝鮮）"
},
{
"paragraph_id": 79,
"tag": "li",
"text": "ローマ字表記 文化観光部2000年式: jo.seon.eo マッキューン=ライシャワー式: cho.sŏn.ŏ イェール式: co.sen.e",
"title": "朝鮮語（北朝鮮）"
},
{
"paragraph_id": 80,
"tag": "li",
"text": "文化観光部2000年式: jo.seon.eo",
"title": "朝鮮語（北朝鮮）"
},
{
"paragraph_id": 81,
"tag": "li",
"text": "マッキューン=ライシャワー式: cho.sŏn.ŏ",
"title": "朝鮮語（北朝鮮）"
},
{
"paragraph_id": 82,
"tag": "li",
"text": "イェール式: co.sen.e",
"title": "朝鮮語（北朝鮮）"
},
{
"paragraph_id": 83,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語",
"title": "朝鮮語（北朝鮮）"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:ちようせんこ ちょうせんご}}
{{Wikipedia}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{noun}}: {{ja}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
[[Category:{{ja}} 言語名]]
{{言語コード|[[ko]]|[[kor]]|[[kor]]|[[KKN]]}}
'''[[朝鮮]] [[語]]'''（ちょうせん ご）
# 韓国や北朝鮮（[[朝鮮半島]]）などで、また朝鮮民族などが使用している[[言語]]。アルタイ系とみられ動詞の語尾に母音調和が維持されている。六つの方言に分かれるがこのうちソウル方言をもとにできた「国語（クゴ）」が普及する。文字はハングルとよばれる[[表音文字]]をもちいる。ただし国によって正書法が一部異なる。
#（1980年代以降の日本において、韓国で使用されている言語を指して「[[韓国語]]」と呼ぶことと対比して）[[北朝鮮]]で使用される言語や方言。（特に区別して使用するとき）
===={{syn}}====
*[[文化語]]
*[[韓国語]]
*[[ハングル]]
===={{trans}}====
{{trans-top|朝鮮民族などが使用している言語}}
*{{is}}: [[Kóreska]]
*{{ga}}: [[Cóiréis]]
*{{az}}: [[Кореја]]
*{{af}}: [[Koreaans]]
*{{am}}: [[ኮሪያኛ]]
*{{ar}}: [[كورية]]
*{{sq}}: [[Korean]]
*{{hy}}: [[Կորեական]]
*{{it}}: [[coreano]]
*{{id}}: [[Korea]]
*{{cy}}: [[Iaith Corea]]
*{{uk}}: [[Корейський]]
*{{ur}}: [[کورين]]
*{{en}}: [[Korean]]
*{{et}}: [[Korea]]
*{{oc}}: [[Corean]]
*{{nl}}: [[Koreaans]] {{n}}
*{{ca}}: [[Coreà]]
*{{el}}: [[Κορεατικά]]
*{{km}}: [[ភាសាកូេរ៉]]
*{{kl}}: [[koreamiusut]]
*{{ka}}: [[კორეული]]
*{{hr}}: [[Korejski]]
*{{sv}}: {{t|sv|koreanska|c}}
*{{es}}: [[coreano]]
*{{sk}}: [[Kórejský]]
*{{sl}}: [[Korejščina]]
*{{sw}}: [[Kikorea]]
*{{sr}}: [[Корејски]]
*{{th}}: {{lang|th|[[ภาษาเกาหลี]]}}
*{{tl}}: [[Koreano]]
*{{tt}}: [[Корея]]
*{{ta}}: [[கோரியன்]]
*{{cs}}: [[Korejský]]
*{{chr}}: [[ᎪᎵᎥ]]
*{{ko}}:
*:{{kor-KP}}: {{朝鮮語訳|word=조선말|hanja-no-link=朝鮮 - |rom=cho.sŏn.mal|}}、{{朝鮮語訳|word=조선어|hanja=朝鮮語|rom=cho.sŏn.ŏ|}}
*:{{kor-KR}}: {{朝鮮語訳|word=한국어|hanja=韓國語|rom=han.gug.ŏ|}}、{{朝鮮語訳|word=한국말|hanja-no-link=韓國 - |rom=han.gung.mal|}}
*{{da}}: [[koreansk]]
*{{de}}: [[Koreanisch]]
*{{tr}}: [[Korece]]
*{{fy}}: [[Koreaansk]]
*{{ne}}: [[कोरियाली]]
*{{no}}: [[koreansk]]
*{{eu}}: [[Koreera]], [[Korearra]]
*{{hu}}: [[Koreai]]
*{{hi}}: [[कोरियन]]
*{{fi}}: [[korea]]
*{{fo}}: [[Koreanskt]]
*{{fr}}: [[coréen]]
*{{bg}}: [[Корейски]]
*{{br}}: [[Koreeg]]
*{{vi}}: [[tiếng Hàn Quốc]], [[tiếng Triều Tiên]]
*{{he}}: [[קוריאנית]]
*{{be}}: [[Карэйская]]
*{{fa}}: [[کرهای]]
*{{pl}}: [[Koreański]]
*{{pt}}: [[coreano]]
*{{mk}}: [[Корејски]]
*{{mr}}: [[कोरीयन]]
*{{ms}}: [[bahasa]] [[Korea]]
*{{mdf}}: [[Кореень]]
*{{mn}}: [[Солонгос]]
*{{lv}}: [[Korejiešu]]
*{{lt}}: [[Korėjiečių]], [[Korėjietiškai]]
*{{ro}}: [[coreană]]
*{{ru}}: [[корейский язык]]
*{{wa}}: [[Coreyin]]
{{trans-bottom}}
----
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|chao2xian3yu3]]
{{wikipedia|lang=zh}}
=== {{noun}} ===
[[Category:{{zh}} {{noun}}|chao2xian3yu3]]
[[Category:{{zh}} 言語名|chao2xian3yu3]]
{{zhchar|朝|鮮|語}}（{{unicode|cháoxiǎnyǔ}} 簡体字:[[朝鲜语]]）
#（日本語に同じ）
===={{syn}}====
*[[韩国语]]/[[韓國語]]
----
=={{kor-KP}}==
[[Category:{{ko}}|조선어]]
{{朝鮮語漢字語項目説明
|ハングル=チョソングル
|hangeul=[[조선어]]
|ipa=ʨosɔnɔ
|x-sampa=ts\osOnO
|rv=jo.seon.eo
|mr=cho.sŏn.ŏ
|y=co.sen.e
|}}
=== {{noun}} ===
[[Category:{{ko}} {{noun}}|조선어]]
[[Category:{{ko}} 文化語|조선어]]
[[Category:{{ko}} 言語名| 조선어]]
# [[朝鮮語#{{ja}}|朝鮮語]] | null | 2021-08-07T08:00:42Z | [
"テンプレート:mk",
"テンプレート:az",
"テンプレート:chr",
"テンプレート:be",
"テンプレート:da",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:th",
"テンプレート:ko",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:朝鮮語漢字語項目説明",
"テンプレート:sq",
"テンプレート:kor-KP",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:lv",
"テンプレート:Wikipedia",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:sr",
"テンプレート:ta",
"テンプレート:de",
"テンプレート:fo",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:is",
"テンプレート:af",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:n",
"テンプレート:sw",
"テンプレート:tl",
"テンプレート:vi",
"テンプレート:he",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:id",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:ka",
"テンプレート:es",
"テンプレート:no",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:it",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:fy",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:unicode",
"テンプレート:hy",
"テンプレート:et",
"テンプレート:kl",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:am",
"テンプレート:en",
"テンプレート:oc",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:zhchar",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:mn",
"テンプレート:el",
"テンプレート:ms",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:mr",
"テンプレート:kor-KR",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:br",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:km",
"テンプレート:朝鮮語訳",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:t",
"テンプレート:tt",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:wikipedia"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E |
2,211 | マケドニア語 | マケドニア語(マケドニアご)
マケドニアで使用される言語。スラヴ語派に属する。
アイスランド語: Makedóníska
アゼルバイジャン語: Македон
アムハラ語: ማከዶኒኛ
アラビア語: مقدونية
アルメニア語: Մակեդոներեն
イタリア語: macedone m
インドネシア語: Makedonia
ウェールズ語: Macedoneg
ウクライナ語: Македонський
ウルドゥー語: مقدونيائي
英語: Macedonian
エストニア語: Makedoonia
オランダ語: Macedonisch 中性
カタルーニャ語: Macedònic
ガリシア語: Macedonio
ギリシア語: Σλαβομακεδονικά, Μακεδονικά
グルジア語: მაკედონიური
クロアチア語: Makedonski
スペイン語: macedonio 男性
スロヴァキア語: Macedónsky
スロヴェニア語: makedonščina 女性
セルビア語: Македонски
タイ語: ภาษามาเซโดเนี่ยน, ภาษามาเซโดเนีย
タタール語: Македониан
タミル語: மேசிடோனியன்
チェコ語: Makedonský
中国語: 马其顿语
デンマーク語: Makedonisk
ドイツ語: Mazedonisch
トルコ語: Makedonyaca, Makedonca
ネパール語: म्यासेडोनियन
ノルウェー語: Makedonisk, Makedonsk
ハンガリー語: Makedón, Macedón
ヒンディー語: मैसेडोनियन
フィンランド語: makedonia
フェロー語: Makedonskt
フランス語: macédonien m
ブルトン語: Makedoneg
ヘブライ語: מקדונית
ペルシア語: مقدونی
ポーランド語: Macedoński
ポルトガル語: Macedônio
マケドニア語: Македонски
マルタ語: Maċedonjan
マレー語: Macedonia
モクシャ語: Македононь
ラトヴィア語: Maķedoniešu
ルーマニア語: Macedoneană
ロシア語: македонский язык
ワロン語: Macedonyin | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "マケドニア語(マケドニアご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "マケドニアで使用される言語。スラヴ語派に属する。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: Makedóníska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アゼルバイジャン語: Македон",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "アムハラ語: ማከዶኒኛ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: مقدونية",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "アルメニア語: Մակեդոներեն",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: macedone m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: Makedonia",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ語: Macedoneg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "ウクライナ語: Македонський",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "ウルドゥー語: مقدونيائي",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "英語: Macedonian",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: Makedoonia",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Macedonisch 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: Macedònic",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "ガリシア語: Macedonio",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Σλαβομακεδονικά, Μακεδονικά",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "グルジア語: მაკედონიური",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "クロアチア語: Makedonski",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: macedonio 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語: Macedónsky",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "スロヴェニア語: makedonščina 女性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "セルビア語: Македонски",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษามาเซโดเนี่ยน, ภาษามาเซโดเนีย",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "タタール語: Македониан",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "タミル語: மேசிடோனியன்",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Makedonský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "中国語: 马其顿语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: Makedonisk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Mazedonisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Makedonyaca, Makedonca",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "ネパール語: म्यासेडोनियन",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: Makedonisk, Makedonsk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Makedón, Macedón",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: मैसेडोनियन",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: makedonia",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "フェロー語: Makedonskt",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "フランス語: macédonien m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "ブルトン語: Makedoneg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: מקדונית",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "ペルシア語: مقدونی",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Macedoński",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: Macedônio",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "マケドニア語: Македонски",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "マルタ語: Maċedonjan",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "マレー語: Macedonia",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Македононь",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "ラトヴィア語: Maķedoniešu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: Macedoneană",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: македонский язык",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Macedonyin",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:まけとにあこ まけどにあご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|iso1=[[mk]]|iso2b=[[mac]]|iso2t=[[mkd]]|iso3=[[mkd]]}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{mk}}|*]]
'''マケドニア[[語]]'''（マケドニアご）
#[[マケドニア]]で使用される[[言語]]。[[スラヴ語]]派に属する。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*[[{{is}}]]<!--アイスランド語-->: [[Makedóníska]]
*[[{{az}}]]<!--アゼルバイジャン語-->: [[Македон]]
*[[{{am}}]]<!--アムハラ語-->: [[ማከዶኒኛ]]
*[[{{ar}}]]<!--アラビア語-->: [[مقدونية]]
*[[{{hy}}]]<!--アルメニア語-->: [[Մակեդոներեն]]
*[[{{it}}]]<!--イタリア語-->: [[macedone]] ''m''
*[[{{id}}]]<!--インドネシア語-->: [[Makedonia]]
*[[{{cy}}]]<!--ウェールズ語-->: [[Macedoneg]]
*[[{{uk}}]]<!--ウクライナ語-->: [[Македонський]]
*[[{{ur}}]]<!--ウルドゥー語-->: [[مقدونيائي]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: {{t+|en|Macedonian}}
*[[{{et}}]]<!--エストニア語-->: [[Makedoonia]]
*[[{{nl}}]]<!--オランダ語-->: [[Macedonisch]] {{n}}
*[[{{ca}}]]<!--カタルーニャ語-->: [[Macedònic]]
*[[{{gl}}]]<!--ガリシア語-->: [[Macedonio]]
*[[{{el}}]]<!--ギリシア語-->: [[Σλαβομακεδονικά]], [[Μακεδονικά]]
*[[{{ka}}]]<!--グルジア語-->: [[მაკედონიური]]
*[[{{hr}}]]<!--クロアチア語-->: [[Makedonski]]
*[[{{es}}]]<!--スペイン語-->: [[macedonio]] {{m}}
*[[{{sk}}]]<!--スロヴァキア語-->: [[Macedónsky]]
*[[{{sl}}]]<!--スロヴェニア語-->: [[makedonščina]] {{f}}
*[[{{sr}}]]<!--セルビア語-->: [[Македонски]]
*[[{{th}}]]<!--タイ語-->: [[ภาษามาเซโดเนี่ยน]], [[ภาษามาเซโดเนีย]]
*[[{{tt}}]]<!--タタール語-->: [[Македониан]]
*[[{{ta}}]]<!--タミル語-->: [[மேசிடோனியன்]]
*[[{{cs}}]]<!--チェコ語-->: [[Makedonský]]
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: {{t|zh|马其顿语}}
*[[{{da}}]]<!--デンマーク語-->: [[Makedonisk]]
*[[{{de}}]]<!--ドイツ語-->: [[Mazedonisch]]
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Makedonyaca]], [[Makedonca]]
*[[{{ne}}]]<!--ネパール語-->: [[म्यासेडोनियन]]
*[[{{no}}]]<!--ノルウェー語-->: [[Makedonisk]], [[Makedonsk]]
*[[{{hu}}]]<!--ハンガリー語-->: [[Makedón]], [[Macedón]]
*[[{{hi}}]]<!--ヒンディー語-->: [[मैसेडोनियन]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[makedonia]]
*[[{{fo}}]]<!--フェロー語-->: [[Makedonskt]]
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[macédonien]] ''m''
*[[{{br}}]]<!--ブルトン語-->: [[Makedoneg]]
*[[{{he}}]]<!--ヘブライ語-->: [[מקדונית]]
*[[{{fa}}]]<!--ペルシア語-->: [[مقدونی]]
*[[{{pl}}]]<!--ポーランド語-->: [[Macedoński]]
*[[{{pt}}]]<!--ポルトガル語-->: [[Macedônio]]
*[[{{mk}}]]<!--マケドニア語-->: [[Македонски]]
*[[{{mt}}]]<!--マルタ語-->: [[Maċedonjan]]
*[[{{ms}}]]<!--マレー語-->: [[Macedonia]]
*[[{{mdf}}]]<!--モクシャ語-->: [[Македононь]]
*[[{{lv}}]]<!--ラトヴィア語-->: [[Maķedoniešu]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Macedoneană]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[македонский язык]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Macedonyin]]
{{trans-bottom}} | null | 2021-06-14T13:32:32Z | [
"テンプレート:ja",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:m",
"テンプレート:f",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:t+",
"テンプレート:n",
"テンプレート:t",
"テンプレート:trans-bottom"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B1%E3%83%89%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E |
2,214 | Portugalia | Portugália および portugalia も参照。
Portugalia
Portugaliの単数分格。
IPA: /pɔrtugaljja/
音声:
Portugalia 女性
ポルトガル。正式名称: Republika Portugalska
Portugalczyk
Portugalka
portugalski
Lizbona
Portugalia 女性
ポルトガル。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Portugália および portugalia も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "Portugalia",
"title": "フィンランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "Portugaliの単数分格。",
"title": "フィンランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "IPA: /pɔrtugaljja/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "音声:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "Portugalia 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル。正式名称: Republika Portugalska",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "Portugalczyk",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "Portugalka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "portugalski",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "Lizbona",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "p",
"text": "Portugalia 女性",
"title": "ルーマニア語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル。",
"title": "ルーマニア語"
}
] | Portugália および portugalia も参照。 | {{also|Portugália|portugalia}}
=={{fi}}==
==={{name}}===
{{head|fin|name form}}
#[[Portugali]]の単数分格。
----
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|pɔrtugalʲja}}
*音声: [[ファイル:Pl-Portugalia.ogg]]
==={{name}}===
{| class="floatright wikitable"
|-
!
! align="center"|単数のみ
|-
! align="center"|主格
| align="center"|[[Portugalia]]
|-
! align="center"|生格
| align="center"|[[Portugalii]]
|-
! align="center"|与格
| align="center"|[[Portugalii]]
|-
! align="center"|対格
| align="center"|[[Portugalię]]
|-
! align="center"|造格
| align="center"|[[Portugalią]]
|-
! align="center"|前置格
| align="center"|[[Portugalii]]
|-
! align="center"|呼格
| align="center"|[[Portugalio]]
|}
{{head|pol|name|cat2=ヨーロッパの国名|g=f}}
#[[ポルトガル]]。正式名称: Republika Portugalska
====関連語====
*[[Portugalczyk]]
*[[Portugalka]]
*[[portugalski]]
====参照====
*[[Lizbona]]
{{-}}
----
=={{ro}}==
==={{name}}===
{{head|ron|name|cat2=ヨーロッパの国名|g=f}}
#[[ポルトガル]]。 | null | 2021-07-25T11:19:10Z | [
"テンプレート:fi",
"テンプレート:name",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:-",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:also",
"テンプレート:head",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Portugalia |
2,215 | Portugalczyk | IPA(?): /pɔr.tuˈɡal.t͡ʂɨk/ (ポルトゥガルチク)
Portugalczyk 男性 人称
ポルトガル人。(男性) Jorge jest Portugalczykiem. ― ジョルジェはポルトガル人です。
Jorge jest Portugalczykiem. ― ジョルジェはポルトガル人です。
Portugalia
Portugalka
portugalski | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /pɔr.tuˈɡal.t͡ʂɨk/ (ポルトゥガルチク)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "Portugalczyk 男性 人称",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル人。(男性) Jorge jest Portugalczykiem. ― ジョルジェはポルトガル人です。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Jorge jest Portugalczykiem. ― ジョルジェはポルトガル人です。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Portugalia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Portugalka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "portugalski",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
===発音===
* {{pl-IPA}} （ポルトゥガルチク）
* {{音声|pl|Pl-Portugalczyk.ogg|音声}}
===名詞===
{{pl-noun|g=m-pr}}
# [[ポルトガル人]]。（男性）
#* {{ux|pl|Jorge [[jest]] '''Portugalczykiem'''.|ジョルジェはポルトガル人です。|inline=1}}
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Portugalczyk|Portugalczycy|Portugalczyka|Portugalczyków|Portugalczykowi|Portugalczykom|Portugalczyka|Portugalczyków|Portugalczykiem|Portugalczykami|Portugalczyku|Portugalczykach|Portugalczyku|Portugalczycy}}
====関連語====
* {{l|pl|Portugalia}}
* {{l|pl|Portugalka}}
* {{l|pl|portugalski}} | null | 2021-05-08T15:43:29Z | [
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:ux"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Portugalczyk |
2,216 | Portugalka | IPA(?): /pɔr.tuˈɡal.ka/ (ポルトゥガルカ)
Portugalka 女性
ポルトガル人。(女性)
Portugalia
Portugalczyk
portugalski | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /pɔr.tuˈɡal.ka/ (ポルトゥガルカ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "Portugalka 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル人。(女性)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Portugalia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Portugalczyk",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "portugalski",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
===発音===
* {{pl-IPA}} （ポルトゥガルカ）
* {{音声|pl|Pl-Portugalka.ogg|音声}}
===名詞===
{{pl-noun|g=f}}
# ポルトガル人。（女性）
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Portugalka|Portugalki|Portugalki|Portugalek|Portugalce|Portugalkom|Portugalkę|Portugalki|Portugalką|Portugalkami|Portugalce|Portugalkach|Portugalko|Portugalki}}
====関連語====
* {{l|pl|Portugalia}}
* {{l|pl|Portugalczyk}}
* {{l|pl|portugalski}} | null | 2021-05-08T15:45:38Z | [
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:pl-noun"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Portugalka |
2,217 | portugalski | IPA: /pɔrtuɡalsci/
男性人間複数 portugalscy
ポルトガルの、ポルトガル人の portugalscy piłkarze - ポルトガルのサッカー選手たち
portugalscy piłkarze - ポルトガルのサッカー選手たち
(po と用いて副詞的に) ポルトガル語で W Mozambiku mówi się po portugalsku. - モザンビークではポルトガル語が話されている。
W Mozambiku mówi się po portugalsku. - モザンビークではポルトガル語が話されている。
英語:Portuguese
男性(形容詞変化)
ポルトガル語 lekcja portugalskiego - ポルトガル語の授業
lekcja portugalskiego - ポルトガル語の授業
英語:Portuguese
Portugalczyk
Portugalia
Portugalka | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "IPA: /pɔrtuɡalsci/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "男性人間複数 portugalscy",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "ポルトガルの、ポルトガル人の portugalscy piłkarze - ポルトガルのサッカー選手たち",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "portugalscy piłkarze - ポルトガルのサッカー選手たち",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "(po と用いて副詞的に) ポルトガル語で W Mozambiku mówi się po portugalsku. - モザンビークではポルトガル語が話されている。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "W Mozambiku mówi się po portugalsku. - モザンビークではポルトガル語が話されている。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "英語:Portuguese",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "男性(形容詞変化)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語 lekcja portugalskiego - ポルトガル語の授業",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "lekcja portugalskiego - ポルトガル語の授業",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "英語:Portuguese",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "Portugalczyk",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "Portugalia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "Portugalka",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
[[Category:ポーランド語 形容詞]]
[[Category:ポーランド語 名詞]]
===発音===
{{IPA|pɔrtuɡalsci}}
===形容詞===
男性人間複数 portugals'''cy'''
#[[ポルトガル]]の、[[ポルトガル人]]の
#*'''portugalscy''' [[piłkarze]] - ポルトガルのサッカー選手たち
#（po と用いて副詞的に） ポルトガル語で
#*[[w|W]] Mozambiku [[mówi]] [[się]] [[po]] '''portugalsku'''. - モザンビークではポルトガル語が話されている。
====訳語====
*英語：[[Portuguese]]
===名詞===
男性（形容詞変化）
#[[ポルトガル語]]
#*[[lekcja]] '''portugalskiego''' - ポルトガル語の授業
====訳語====
*英語：[[Portuguese]]
===関連語===
*[[Portugalczyk]]
*[[Portugalia]]
*[[Portugalka]] | null | 2018-06-29T14:51:35Z | [
"テンプレート:IPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/portugalski |
2,219 | euro | IPA: /euro/
男性、無変
通貨ユーロ
南東の風
scirocco
euro-
Europa
Unione Europea
SAMPA: /"jU@r@U/
通貨ユーロ
ユーロ債(Eurobond)
Euro-
Europe
European Union
SAMPA: /2RO/
男性
通貨ユーロ
écu
Europe
Union européenne
/ɛurɔ/ (エウロ)
中性名詞。不変化
ユーロ ((通貨))
Europa | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA: /euro/",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "男性、無変",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "通貨ユーロ",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "南東の風",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "scirocco",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "euro-",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Europa",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "Unione Europea",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "SAMPA: /\"jU@r@U/",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "通貨ユーロ",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "ユーロ債(Eurobond)",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "Euro-",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "Europe",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "European Union",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "SAMPA: /2RO/",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "p",
"text": "男性",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "通貨ユーロ",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "écu",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "Europe",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "Union européenne",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "p",
"text": "/ɛurɔ/ (エウロ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "p",
"text": "中性名詞。不変化",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "ユーロ ((通貨))",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "Europa",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==イタリア語==
===発音===
*IPA: /euro/
===名詞===
[[Category:イタリア語]]
[[Category:イタリア語_名詞]]
男性、無変
# 通貨[[ユーロ]]
# 南東の風
====同義語====
*[[scirocco]]
===関連語===
*[[euro-]]
*[[Europa]]
*[[Unione Europea]]
[[Category:{{it}} 通貨]]
----
=={{en}}==
==={{pron}}===
* {{a|RP}} {{IPA|lang=en|/ˈjʊəɹəʊ/}}
* {{a|US}} {{IPA|lang=en|/ˈjʊɹoʊ/|/ˈjɝoʊ/}}
*SAMPA: /"jU@r@U/
* {{audio|en|en-uk-euro.ogg|音声 (英)}}
==={{noun}}===
[[Category:{{en}}]]
[[Category:{{en}}_{{noun}}]]
# 通貨[[ユーロ]]
# [[ユーロ債]]（[[Eurobond]]）
==={{rel}}===
*[[Euro-]]
*[[Europe]]
*[[European Union]]
[[Category:{{en}} 通貨]]
[[カテゴリ:英語 ヨーロッパ]]
----
==フランス語==
===発音===
*SAMPA: /2RO/
===名詞===
[[Category:フランス語]]
[[Category:フランス語_名詞]]
男性
# 通貨[[ユーロ]]
[[Category:{{fr}} 通貨]]
===関連語===
*[[écu]]
*[[Europe]]
*[[Union européenne]]
----
==ポーランド語==
===発音===
/<font style="font-family:lucida sans unicode">ɛ</font>ur<font style="font-family:lucida sans unicode">ɔ</font>/ （エウロ）
===名詞===
[[Category:ポーランド語]]
[[Category:ポーランド語_名詞]]
中性名詞。不変化
#ユーロ ((通貨))
===訳語===
===関連語===
*[[Europa]]
[[Category:{{pl}} 通貨]] | 2004-09-01T20:48:37Z | 2023-11-25T14:49:36Z | [
"テンプレート:en",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:rel"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/euro |
2,220 | UE | IPA: /yø/
UE
Union européenneを参照
IPA(?): /ˈu.ɛ/
発音のカナ転写例: ウエ
UE
Unia Europejskaを参照 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA: /yø/",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "UE",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "Union européenneを参照",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /ˈu.ɛ/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "発音のカナ転写例: ウエ",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "UE",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Unia Europejskaを参照",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{fr}}==
==={{pron|fra}}===
* {{IPA|yø}}
==={{abbr}}: {{fr}}===
{{head|fra|略語}}
# [[Union européenne]]を参照
=={{pl}}==
==={{pron|pol}}===
* {{pl-IPA}}
* 発音のカナ転写例: ウエ
==={{abbr}}: {{pl}}===
{{head|pol|略語}}
# [[Unia Europejska]]を参照 | null | 2021-07-26T09:03:45Z | [
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:abbr",
"テンプレート:head",
"テンプレート:pl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/UE |
2,221 | Unia Europejska | IPA(?): [ˈuɲ.ja ɛ.wrɔˈpɛj.ska] (ウニヤ エウロペイスカ)
Unia Europejska 女性
ヨーロッパ連合。欧州連合。 Austria, Szwecja i Finlandia wstąpiły do Unii Europejskiej 1 stycznia 1995 roku.オーストリアとスウェーデン、フィンランドは、1995年1月1日にEUに加盟した。
Austria, Szwecja i Finlandia wstąpiły do Unii Europejskiej 1 stycznia 1995 roku.オーストリアとスウェーデン、フィンランドは、1995年1月1日にEUに加盟した。
UE (略語)
euro
Europa
europejski
unia | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): [ˈuɲ.ja ɛ.wrɔˈpɛj.ska] (ウニヤ エウロペイスカ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "Unia Europejska 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "ヨーロッパ連合。欧州連合。 Austria, Szwecja i Finlandia wstąpiły do Unii Europejskiej 1 stycznia 1995 roku.オーストリアとスウェーデン、フィンランドは、1995年1月1日にEUに加盟した。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Austria, Szwecja i Finlandia wstąpiły do Unii Europejskiej 1 stycznia 1995 roku.オーストリアとスウェーデン、フィンランドは、1995年1月1日にEUに加盟した。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "UE (略語)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "euro",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "Europa",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "europejski",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "unia",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[category:{{pl}}]]
===発音===
* {{pl-IPA|[Uńja Europejska]}} （ウニヤ エウロペイスカ）
* {{音声|pl|Pl-Unia Europejska.ogg|音声}}
==={{name}}===
{{pl-proper noun|head=[[unia|Unia]] [[europejski|Europejska]]|g=f}}
# [[ヨーロッパ連合]]。[[欧州連合]]。
#* {{ux|pl|[[Austria]], [[Szwecja]] [[i]] [[Finlandia]] [[wstąpiły]] [[do]] '''Unii Europejskiej''' 1 [[stycznia]] 1995 [[roku]].|オーストリアとスウェーデン、フィンランドは、1995年1月1日にEUに加盟した。}}
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun-sing|Unia Europejska|Unii Europejskiej|Unii Europejskiej|Unię Europejską|Unią Europejską|Unii Europejskiej|Unio Europejska}}
===={{syn}}====
* {{l|pl|UE}} (略語)
====関連語====
* {{l|pl|euro}}
* {{l|pl|Europa}}
* {{l|pl|europejski}}
* {{l|pl|unia}} | null | 2021-05-08T15:55:29Z | [
"テンプレート:pl-proper noun",
"テンプレート:ux",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-decl-noun-sing",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:name",
"テンプレート:decl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Unia_Europejska |
2,224 | hiszpański | /çiʃpaɲsci/ (ヒシュパィンスキ)
男性人間複数hiszpańscy
スペインの、スペイン人の tańce hiszpańskie スペイン舞踊
tańce hiszpańskie スペイン舞踊
(po と用いて副詞的に) スペイン語で rozmawiać po hiszpańsku スペイン語で会話する
rozmawiać po hiszpańsku スペイン語で会話する
英語:Spanish
男性名詞(形容詞変化)
スペイン語 Przez trzy lata uczyłam się hiszpańskiego. 3年間スペイン語を学んだ。
Przez trzy lata uczyłam się hiszpańskiego. 3年間スペイン語を学んだ。
英語:Spanish
Hiszpan
Hiszpanka
Hiszpania | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/çiʃpaɲsci/ (ヒシュパィンスキ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "男性人間複数hiszpańscy",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "スペインの、スペイン人の tańce hiszpańskie スペイン舞踊",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "tańce hiszpańskie スペイン舞踊",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "(po と用いて副詞的に) スペイン語で rozmawiać po hiszpańsku スペイン語で会話する",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "rozmawiać po hiszpańsku スペイン語で会話する",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "英語:Spanish",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "男性名詞(形容詞変化)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "スペイン語 Przez trzy lata uczyłam się hiszpańskiego. 3年間スペイン語を学んだ。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "Przez trzy lata uczyłam się hiszpańskiego. 3年間スペイン語を学んだ。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "英語:Spanish",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "Hiszpan",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "Hiszpanka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "Hiszpania",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | [[category:{{pl}}]]
[[category:{{pl}}_{{adj}}]]
[[category:{{pl}}_{{noun}}]]
==ポーランド語==
===発音===
/<font style="font-family:lucida sans unicode">ç</font>i<font style="font-family:lucida sans unicode">ʃ</font>pa<font style="font-family:lucida sans unicode">ɲ</font>sci/ （ヒシュパィンスキ）
===形容詞===
男性人間複数hiszpańs'''cy'''
#スペインの、スペイン人の
#*[[tańce]] '''hiszpańskie''' スペイン舞踊
#（[[po]] と用いて副詞的に） スペイン語で
#*[[rozmawiać]] po '''hiszpańsku''' スペイン語で会話する
====訳語====
*英語：[[Spanish]]
===名詞===
男性名詞（形容詞変化）
#スペイン語
#*[[przez|Przez]] [[trzy]] [[lata]] [[uczyłam]] [[się]] [[hiszpańskiego]]. 3年間スペイン語を学んだ。
====訳語====
*英語：[[Spanish]]
===関連語===
*[[Hiszpan]]
*[[Hiszpanka]]
*[[Hiszpania]] | null | 2018-06-28T08:47:53Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/hiszpa%C5%84ski |
2,225 | Hiszpan | IPA(?): /ˈxjiʂ.pan/(ヒシュパン)
Hiszpan 男性 人称
スペイン人。(男性)
Hiszpanka
Hiszpania
hiszpański | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /ˈxjiʂ.pan/(ヒシュパン)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "Hiszpan 男性 人称",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "スペイン人。(男性)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Hiszpanka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Hiszpania",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "hiszpański",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
===発音===
* {{pl-IPA}}（ヒシュパン）
* {{音声|pl|Pl-Hiszpan.ogg|音声}}
===名詞===
{{pl-noun|g=m-pr}}
# [[スペイン人]]。（男性）
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Hiszpan|Hiszpanie|Hiszpana|Hiszpanów|Hiszpanowi|Hiszpanom|Hiszpana|Hiszpanów|Hiszpanem|Hiszpanami|Hiszpanie|Hiszpanach|Hiszpanie|Hiszpanie}}
====関連語====
* {{l|pl|Hiszpanka}}
* {{l|pl|Hiszpania}}
* {{l|pl|hiszpański}} | null | 2021-05-08T16:47:06Z | [
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Hiszpan |
2,226 | Hiszpanka | Hiszpan + 接尾辞 "-ka"
IPA(?): /xjiʂˈpan.ka/
音声:
Hiszpanka 女性 (男性 Hiszpan)
スペイン人女性。 Czy znasz tę Hiszpankę?このスペイン人を知ってる?
Czy znasz tę Hiszpankę?このスペイン人を知ってる?
Hiszpan
Hiszpania
hiszpański | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Hiszpan + 接尾辞 \"-ka\"",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /xjiʂˈpan.ka/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "音声:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "Hiszpanka 女性 (男性 Hiszpan)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "スペイン人女性。 Czy znasz tę Hiszpankę?このスペイン人を知ってる?",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Czy znasz tę Hiszpankę?このスペイン人を知ってる?",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Hiszpan",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "Hiszpania",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "hiszpański",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
==={{etym}}===
{{suffix+|Hiszpan|ka|lang=pl}}
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}
*音声: [[ファイル:Pl-Hiszpanka.ogg]]
==={{noun}}===
{{pl-noun|f|m=Hiszpan}}
#[[スペイン人]][[女性]]。
#*{{ux|pl|[[Czy]] [[znasz]] [[tę]] '''Hiszpankę'''?|このスペイン人を知ってる？}}
{{pl-decl-noun|Hiszpanka|Hiszpanki|Hiszpanki|Hiszpanek|Hiszpance|Hiszpankom|Hiszpankę|Hiszpanki|Hiszpanką|Hiszpankami|Hiszpance|Hiszpankach|Hiszpanko|Hiszpanki}}
===={{rel}}====
*[[Hiszpan]]
*[[Hiszpania]]
*[[hiszpański]] | null | 2021-05-08T23:13:04Z | [
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:suffix+",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:ux",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:rel"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Hiszpanka |
2,227 | Hiszpania | IPA(?): /xjiʂˈpaɲ.ja/
音声:
Hiszpania 女性
スペイン。(正式名称: Królestwo Hiszpanii) On pochodzi z Hiszpanii. 彼はスペイン出身だ。
On pochodzi z Hiszpanii. 彼はスペイン出身だ。
(名詞) Hiszpan, Hiszpanka
(形容詞) hiszpański
Madryt | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /xjiʂˈpaɲ.ja/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "音声:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "Hiszpania 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "スペイン。(正式名称: Królestwo Hiszpanii) On pochodzi z Hiszpanii. 彼はスペイン出身だ。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "On pochodzi z Hiszpanii. 彼はスペイン出身だ。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "(名詞) Hiszpan, Hiszpanka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "(形容詞) hiszpański",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "Madryt",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA|/Hiszpańja/}}
*音声: [[ファイル:Pl-Hiszpania.ogg]]
==={{name}}===
{{pl-proper noun|f}}
[[category:{{pl}}_ヨーロッパの国名]]
#[[スペイン]]。（正式名称: Królestwo Hiszpanii）
#*[[on|On]] [[pochodzi]] [[z]] '''Hiszpanii'''. 彼はスペイン出身だ。
{{pl-decl-noun-sing|Hiszpania|Hiszpanii|Hiszpanii|Hiszpanię|Hiszpanią|Hiszpanii|Hiszpanio}}
===={{drv}}====
* (名詞) {{l|pl|Hiszpan}}, {{l|pl|Hiszpanka}}
* (形容詞) {{l|pl|hiszpański}}
===={{rel}}====
*[[Madryt]] | null | 2021-05-08T16:51:13Z | [
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:name",
"テンプレート:pl-proper noun",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:pl-decl-noun-sing",
"テンプレート:drv",
"テンプレート:l",
"テンプレート:rel"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Hiszpania |
2,228 | Włochy | スラヴ祖語 *volxъ < ゲルマン祖語 *walhaz
ヴラフ人 同系語 ハンガリー語: Olaszország
同系語 ハンガリー語: Olaszország
ハンガリー語: Olaszország
IPA: /vwɔxɨ/
音声:
Włochy 複数
イタリア。正式名称: Republika Włoska. Mieszkam we Włoszech. 私はイタリアに住んでいる。
Mieszkam we Włoszech. 私はイタリアに住んでいる。
Włoch
włoski
Włoszka
Rzym | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "スラヴ祖語 *volxъ < ゲルマン祖語 *walhaz",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "ヴラフ人 同系語 ハンガリー語: Olaszország",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "同系語 ハンガリー語: Olaszország",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Olaszország",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "IPA: /vwɔxɨ/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "音声:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "Włochy 複数",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "イタリア。正式名称: Republika Włoska. Mieszkam we Włoszech. 私はイタリアに住んでいる。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "Mieszkam we Włoszech. 私はイタリアに住んでいる。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "Włoch",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "włoski",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "Włoszka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "Rzym",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:wlochy}}
=={{pl}}==
==={{etym}}===
*{{etyl|sla-pro|pol}} {{recons|volxъ|lang=sla-pro}} < {{etyl|gem|pol}} {{recons|walhaz|lang=gem}}
*{{w|ヴラフ人}}
** {{cogn}}
*** {{hu}}: [[Olaszország]]
==={{pron|pol}}===
* {{IPA|vwɔxɨ}}
* 音声: [[file:Pl-Włochy.ogg]]
==={{name}}===
{{head|pol|name|cat2=ヨーロッパの国名|g=p}}
# [[イタリア]]。正式名称: [[Republika Włoska]].
#*Mieszkam we Włoszech. 私はイタリアに住んでいる。
{{pl-decl-noun-pl|Włochy|Włoch|Włochom|Włochy|Włochami|Włoszech|Włochy}}
==={{rel}}===
*[[Włoch]]
*[[włoski]]
*[[Włoszka]]
*[[Rzym]] | null | 2021-08-07T08:24:50Z | [
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:cogn",
"テンプレート:pl-decl-noun-pl",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:w",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:name",
"テンプレート:head",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:etym"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/W%C5%82ochy |
2,229 | Włoch | スラヴ祖語 *volxъ < ゲルマン祖語 *walhaz(異邦人、ゲルマン人でない者。はじめはケルト人後にローマ人)
IPA(?): /vwɔx/
Włoch 男性 人称 (女性 Włoszka)
イタリア人男性。
Włochy
włoski | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *volxъ < ゲルマン祖語 *walhaz(異邦人、ゲルマン人でない者。はじめはケルト人後にローマ人)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /vwɔx/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "Włoch 男性 人称 (女性 Włoszka)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "イタリア人男性。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Włochy",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "włoski",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:wloch włoch}}
=={{pl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|pl}} {{recons|volxъ|lang=sla-pro}} < {{etyl|gem-pro|pl}} {{recons|walhaz|lang=gem-pro}}（異邦人、ゲルマン人でない者。はじめはケルト人後にローマ人）
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}
* {{音声|pl|Pl-Włoch.ogg|音声}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=m-pr|f=Włoszka}}
# [[イタリア人]][[男性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Włoch|Włosi|Włocha|Włochów|Włochowi|Włochom|Włocha|Włochów|Włochem|Włochami|Włochu|Włochach|Włochu|Włosi}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Włochy}}
* {{l|pl|włoski}} | null | 2021-05-08T23:36:21Z | [
"テンプレート:recons",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pl-IPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/W%C5%82och |
2,230 | Włoszka | Włoszką も参照。
IPA(?): /ˈvwɔʂ.ka/(ヴウォシュカ)
Włoszka 女性 (男性 Włoch)
イタリア人女性。
Włoch
Włochy
włoski | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Włoszką も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /ˈvwɔʂ.ka/(ヴウォシュカ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "Włoszka 女性 (男性 Włoch)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "イタリア人女性。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Włoch",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Włochy",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "włoski",
"title": "ポーランド語"
}
] | Włoszką も参照。 | {{DEFAULTSORT:wloszka wloszką}}
{{also|Włoszką|lang=pl}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}（ヴウォシュカ）
* {{音声|pl|Pl-Włoszka.ogg|音声}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=f|m=Włoch}}
# [[イタリア人]][[女性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Włoszka|Włoszki|Włoszki|Włoszek|Włoszce|Włoszkom|Włoszkę|Włoszki|Włoszką|Włoszkami|Włoszce|Włoszkach|Włoszko|Włoszki}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Włoch}}
* {{l|pl|Włochy}}
* {{l|pl|włoski}} | null | 2021-05-08T23:39:45Z | [
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l",
"テンプレート:also",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl-decl-noun"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/W%C5%82oszka |
2,231 | włoski | IPA: /ˈvwɔsjci/ (ヴウォスキ)
włoski 男性 (男性人間・複数・主格: włoscy, 比較級・男性・単数・主格: bardziej włoski, 最上級・男性・単数・主格: najbardziej włoski)
イタリアの、イタリア人の Ona włoskiemu artyście dała bukiet. 彼女はイタリア人のアーティストに花束を渡した。 włoskie lody (男性・複数形・非男性人間) - ジェラート
Ona włoskiemu artyście dała bukiet. 彼女はイタリア人のアーティストに花束を渡した。
włoskie lody (男性・複数形・非男性人間) - ジェラート
(po と用いて副詞的に) イタリア語で pisać list po włosku イタリア語で手紙を書く
pisać list po włosku イタリア語で手紙を書く
イタリア語: italiano; <イタリア語で>: in italiano
英語:Italian
włoski 男性 (形容詞変化)
イタリア語。 格変化は、同形の形容詞の単数・男性・無生および複数・非男性人間形に準ずる。
格変化は、同形の形容詞の単数・男性・無生および複数・非男性人間形に準ずる。
イタリア語: italiano
英語:Italian
Włoch
Włochy 複数形
włoszczyzna
Włoszka | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "IPA: /ˈvwɔsjci/ (ヴウォスキ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "włoski 男性 (男性人間・複数・主格: włoscy, 比較級・男性・単数・主格: bardziej włoski, 最上級・男性・単数・主格: najbardziej włoski)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "イタリアの、イタリア人の Ona włoskiemu artyście dała bukiet. 彼女はイタリア人のアーティストに花束を渡した。 włoskie lody (男性・複数形・非男性人間) - ジェラート",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "Ona włoskiemu artyście dała bukiet. 彼女はイタリア人のアーティストに花束を渡した。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "włoskie lody (男性・複数形・非男性人間) - ジェラート",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "(po と用いて副詞的に) イタリア語で pisać list po włosku イタリア語で手紙を書く",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "pisać list po włosku イタリア語で手紙を書く",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: italiano; <イタリア語で>: in italiano",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "英語:Italian",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "p",
"text": "włoski 男性 (形容詞変化)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "イタリア語。 格変化は、同形の形容詞の単数・男性・無生および複数・非男性人間形に準ずる。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "格変化は、同形の形容詞の単数・男性・無生および複数・非男性人間形に準ずる。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: italiano",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "英語:Italian",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "Włoch",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "Włochy 複数形",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "włoszczyzna",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "Włoszka",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:wloski}}
=={{pl}}==
==={{pron|pl}}===
{{IPA|ˈvwɔsʲci}} （ヴ'''ウォ'''スキ）
==={{adj}}===
{{head|pl|adjective|g=m|head=włoski|男性人間・複数・主格：|włoscy|比較級・男性・単数・主格：|[[bardziej]] włoski|最上級・男性・単数・主格：|[[najbardziej]] włoski|sort=wloski}}
#[[イタリア]][[の]]、イタリア[[人]]の
#*[[ona|Ona]] '''włoskiemu''' [[artysta|artyście]] [[dać|dała]] [[bukiet]]. [[彼女]][[は]]'''イタリア人の'''[[アーティスト]][[に]][[花束]][[を]]{{おくりがな2|渡|わた|し|わたす}}[[た]]。
#*'''włoskie''' [[lody]] ({{m}}・{{plural}}・非男性人間) - [[ジェラート]]
#（[[po]] と用いて副詞的に） [[イタリア語]][[で]]
#*[[pisać]] [[list]] '''po włosku''' '''イタリア語で'''[[手紙]]を[[書く]]
<br/>{{pl-decl-adj|włoski|włoska|włoskie|włoscy|włoskie|włoskiego|włoskiej|włoskiego|włoskich|włoskiemu|włoskiej|włoskiemu|włoskim|włoskiego|włoski|włoską|włoskie|włoskich|włoskie|włoskim|włoską|włoskim|włoskimi|włoskim|włoskiej|włoskim|włoskich}}<br/>
====訳語====
*{{it}}<!--*Italian-->: [[italiano]]; ＜イタリア語で＞： [[in]] [[italiano]]
*{{en}}<!--*English-->：[[Italian]]
<br/>
==={{noun}}===
{{head|pl|noun|g=m|head=włoski|形容詞変化|sort=wloski}}
#[[イタリア語]]。
#* ''格変化は、[[włoski#{{adj}}|同形の形容詞]]の単数・男性・無生および複数・非男性人間形に準ずる。''
====訳語====
*{{it}}<!--*Italian-->: [[italiano]]
*{{en}}<!--*English-->：[[Italian]]
==={{rel}}===
*[[Włoch]]
*[[Włochy]] {{plural}}
*[[włoszczyzna]]
*[[Włoszka]]
[[Category:{{pl}}_言語名]] | null | 2021-07-23T04:42:23Z | [
"テンプレート:pl-decl-adj",
"テンプレート:it",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:plural",
"テンプレート:en",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:adj",
"テンプレート:head",
"テンプレート:おくりがな2",
"テンプレート:m"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/w%C5%82oski |
2,232 | woda | wòda および wóda も参照。
woda
水。
スラヴ祖語 *voda < バルト・スラヴ祖語 *wandō < 印欧祖語 *wódr̥
woda 女性
水。
woda 女性 (指小辞 wodka)
"wóda"の古い綴り。
IPA: /ˈvɔda/ (ヴォダ)
スラヴ祖語 *voda < 印欧祖語
voda (クロアチア語, スロヴァキア語, チェコ語)
вода (ウクライナ語, セルビア語, ブルガリア語, マケドニア語, ロシア語)
вада (ベラルーシ語)
woda 女性
水。
〔しばしば複数形で〕 水のある場所。
《古風》 治療を目的とした保養所。
語義1: 〈水〉
brudna woda - 汚い水; 汚れた水; 汚水
ciepła woda - 湯; お湯
czysta woda - きれいな水
smaczna woda - おいしい水
stęchła woda - 黴臭い水
zimna woda - 冷たい水
woda gazowana - 炭酸水
woda mineralna - ミネラルウォーター
woda studzienna - 井戸水
生格:
noszenie wody - 水の|運搬
picie wody - 水を飲む事
対格:
czerpać wodę - 水を汲む
dźwigać wodę - 水を汲んで運んで行く
nosić wodę - 水を運ぶ
pić wodę - 水を飲む
wyciągać wodę → czerpać wodę wyciągać wodę wiadrem - バケツで水を汲む
wyciągać wodę wiadrem - バケツで水を汲む
造格:
myć/umyć wodą - 水で洗う myć/umyć twarz wodą - 顔を水で洗う
myć/umyć twarz wodą - 顔を水で洗う
poić/napoić wodą - 水を飲ませる poić/napoić konia wodą - 馬(一頭)に水を飲ませる
poić/napoić konia wodą - 馬(一頭)に水を飲ませる
語義2: 〈水のあるところ〉
前置格:
płynąć po wodzie - 水路を流れていく łódź płynie po wodzie - 舟が水路を走っている
łódź płynie po wodzie - 舟が水路を走っている
語義1: 〈水〉
(H2O) tlenek wodoru; (液体) ciecz, płyn; (飲み物) napój, picie
語義2: 〈水のあるところ〉
(海) morze, ocean, wszechocean; (河川) rzeka; (湖) jezioro
語義3: 〈治癒目的の療養所〉
kurort, uzdrowisko
語義1:
「みず#名詞:水」を参照。
nawadniać / nawodnić
uwadniać / uwodnić
wodować / zwodować
zwodzić
wodniak 男性
wodnik 男性 / wodniczka 女性
wodociąg 男性
wodolecznictwo 中性
wodolot 男性
wodopój 男性
wodorost 男性
wodospad 男性
wodotrysk 男性
wodór 男性
wodzianka 女性
wódka 女性
wodnisty
wodny
wodoszczelny
zwodzony
moczyć / zmoczyć, zamoczyć
moknąć / zmoknąć
napajać
pływać
prać / uprać, wyprać
tonąć / utonąć, zatonąć
topić / potopić, utopić, zatopić
umywać
pralka
pralnia
sok
strumień
wilgoć wilgotność
wilgotność
wrzątek
zdrój, źródło
zmywarka
mokry
wilgotny
owad | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "wòda および wóda も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "woda",
"title": "シレジア語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "水。",
"title": "シレジア語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *voda < バルト・スラヴ祖語 *wandō < 印欧祖語 *wódr̥",
"title": "高地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "woda 女性",
"title": "高地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "水。",
"title": "高地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "woda 女性 (指小辞 wodka)",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "\"wóda\"の古い綴り。",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "IPA: /ˈvɔda/ (ヴォダ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "スラヴ祖語 *voda < 印欧祖語",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "voda (クロアチア語, スロヴァキア語, チェコ語)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "вода (ウクライナ語, セルビア語, ブルガリア語, マケドニア語, ロシア語)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "вада (ベラルーシ語)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "p",
"text": "woda 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "水。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "〔しばしば複数形で〕 水のある場所。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "《古風》 治療を目的とした保養所。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "p",
"text": "語義1: 〈水〉",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "brudna woda - 汚い水; 汚れた水; 汚水",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "ciepła woda - 湯; お湯",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "czysta woda - きれいな水",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "smaczna woda - おいしい水",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "stęchła woda - 黴臭い水",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "zimna woda - 冷たい水",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "woda gazowana - 炭酸水",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "woda mineralna - ミネラルウォーター",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "woda studzienna - 井戸水",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "p",
"text": "生格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "noszenie wody - 水の|運搬",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "picie wody - 水を飲む事",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "p",
"text": "対格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "czerpać wodę - 水を汲む",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "dźwigać wodę - 水を汲んで運んで行く",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "nosić wodę - 水を運ぶ",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "pić wodę - 水を飲む",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "wyciągać wodę → czerpać wodę wyciągać wodę wiadrem - バケツで水を汲む",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "wyciągać wodę wiadrem - バケツで水を汲む",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "p",
"text": "造格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "myć/umyć wodą - 水で洗う myć/umyć twarz wodą - 顔を水で洗う",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "myć/umyć twarz wodą - 顔を水で洗う",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "poić/napoić wodą - 水を飲ませる poić/napoić konia wodą - 馬(一頭)に水を飲ませる",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "poić/napoić konia wodą - 馬(一頭)に水を飲ませる",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "p",
"text": "語義2: 〈水のあるところ〉",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "p",
"text": "前置格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "płynąć po wodzie - 水路を流れていく łódź płynie po wodzie - 舟が水路を走っている",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "łódź płynie po wodzie - 舟が水路を走っている",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "p",
"text": "語義1: 〈水〉",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "(H2O) tlenek wodoru; (液体) ciecz, płyn; (飲み物) napój, picie",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "p",
"text": "語義2: 〈水のあるところ〉",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "(海) morze, ocean, wszechocean; (河川) rzeka; (湖) jezioro",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "p",
"text": "語義3: 〈治癒目的の療養所〉",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "kurort, uzdrowisko",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "p",
"text": "語義1:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 53,
"tag": "li",
"text": "「みず#名詞:水」を参照。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 54,
"tag": "li",
"text": "nawadniać / nawodnić",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 55,
"tag": "li",
"text": "uwadniać / uwodnić",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 56,
"tag": "li",
"text": "wodować / zwodować",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 57,
"tag": "li",
"text": "zwodzić",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 58,
"tag": "li",
"text": "wodniak 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 59,
"tag": "li",
"text": "wodnik 男性 / wodniczka 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 60,
"tag": "li",
"text": "wodociąg 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 61,
"tag": "li",
"text": "wodolecznictwo 中性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 62,
"tag": "li",
"text": "wodolot 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 63,
"tag": "li",
"text": "wodopój 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 64,
"tag": "li",
"text": "wodorost 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 65,
"tag": "li",
"text": "wodospad 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 66,
"tag": "li",
"text": "wodotrysk 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 67,
"tag": "li",
"text": "wodór 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 68,
"tag": "li",
"text": "wodzianka 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 69,
"tag": "li",
"text": "wódka 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 70,
"tag": "li",
"text": "wodnisty",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 71,
"tag": "li",
"text": "wodny",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 72,
"tag": "li",
"text": "wodoszczelny",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 73,
"tag": "li",
"text": "zwodzony",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 74,
"tag": "li",
"text": "moczyć / zmoczyć, zamoczyć",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 75,
"tag": "li",
"text": "moknąć / zmoknąć",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 76,
"tag": "li",
"text": "napajać",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 77,
"tag": "li",
"text": "pływać",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 78,
"tag": "li",
"text": "prać / uprać, wyprać",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 79,
"tag": "li",
"text": "tonąć / utonąć, zatonąć",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 80,
"tag": "li",
"text": "topić / potopić, utopić, zatopić",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 81,
"tag": "li",
"text": "umywać",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 82,
"tag": "li",
"text": "pralka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 83,
"tag": "li",
"text": "pralnia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 84,
"tag": "li",
"text": "sok",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 85,
"tag": "li",
"text": "strumień",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 86,
"tag": "li",
"text": "wilgoć wilgotność",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 87,
"tag": "li",
"text": "wilgotność",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 88,
"tag": "li",
"text": "wrzątek",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 89,
"tag": "li",
"text": "zdrój, źródło",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 90,
"tag": "li",
"text": "zmywarka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 91,
"tag": "li",
"text": "mokry",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 92,
"tag": "li",
"text": "wilgotny",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 93,
"tag": "li",
"text": "owad",
"title": "ポーランド語"
}
] | wòda および wóda も参照。 | {{also|wòda|wóda}}
=={{szl}}==
{{wikipedia|lang=szl}}
==={{noun}}===
{{head|szl|noun}}
# [[水]]。
----
=={{hsb}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|hsb}} ''{{recons|lang=sla-pro|voda}}'' < {{etyl|ine-bsl-pro|hsb}} ''{{recons|lang=ine-bsl-pro|wandō}}'' < {{etyl|ine|hsb}} ''{{recons|lang=ine|wódr̥}}''
==={{noun}}===
{{head|hsb|noun|g=f}}
# [[水]]。
----
=={{dsb}}==
==={{noun}}===
{{head|dsb|noun|g=f|{{dim}}|{{m|dsb|wodka}}}}
# "'''{{m|dsb|wóda}}'''"の古い綴り。
===={{decl}}====
{{dsb-decl-noun-2|wo|d}}
----
=={{pl}}==
==={{pron|pol}}===
* {{IPA|ˈvɔda}} （'''ヴォ'''ダ）
==={{etym}}===
*{{etyl|sla-pro|pol}} ''{{recons|voda|lang=sla-pro}}'' < {{etyl|ine|pol}}
===={{cogn}}====
*[[voda]] （{{hr}}, {{sk}}, {{cs}}）
*{{Unicode|[[вода]]}} （{{uk}}, {{sr}}, {{bg}}, {{mk}}, {{ru}}）
*{{Unicode|[[вада]]}} （{{be}}）
===名詞===
{{pl-noun|f}}
# [[みず|水]]。
# 〔しばしば複数形で〕 水[[の#助詞|の]][[ある#動詞|ある]][[場所]]。
# 《[[古風]]》 [[治療]][[を#助詞|を]][[目的]][[と#助詞|と]][[する|し]][[た#助動詞|た]][[保養所]]。
====格変化====
{{pl-decl-noun|woda|wody|wody|wód|wodzie|wodom|wodę|wody|wodą|wodami|wodzie|wodach|wodo|wody}}
====使用例====
語義1: 〈水〉
{{top}}
* [[brudny|brudna]] '''woda''' - [[きたない|汚い]]'''水'''； [[よごれる|汚れ]][[た#助動詞|た]]'''水'''； [[汚水]]
* [[ciepły|ciepła]] '''woda''' - [[ゆ|湯]]； [[お#接頭辞|お]]湯
* [[czysty|czysta]] '''woda''' - [[きれい]][[な#{{suffix}}・{{auxverb}}|な]]'''水'''
* [[smaczny|smaczna]] '''woda''' - [[おいしい]]'''水'''
* [[stęchły|stęchła]] '''woda''' - [[かびくさい|黴臭い]]'''水'''
* [[zimny|zimna]] '''woda''' - [[つめたい|冷たい]]'''水'''
* '''woda''' [[gazowany|gazowana]] - [[炭酸]]'''{{ruby|水|すい}}'''
* '''woda''' [[mineralny|mineralna]] - [[ミネラルウォーター|ミネラル'''ウォーター''']]
* '''woda''' [[studzienny|studzienna]] - [[いど|井戸]]'''水'''
生格:
* [[noszenie]] '''wody''' - '''水[[の#助詞|の]]'''|[[運搬]]
* [[picie]] '''wody''' - '''水[[を#助詞|を]]'''[[のむ|飲む]][[こと|事]]
対格:
* [[czerpać]] '''wodę''' - '''水を'''[[くむ|汲む]]
* [[dźwigać]] '''wodę''' - '''水を'''[[くむ|汲ん]][[て#助詞|で]][[はこぶ|運ん]][[て#助詞|で]][[いく|行く]]
* [[nosić]] '''wodę''' - '''水を'''[[はこぶ|運ぶ]]
* [[pić]] '''wodę''' - '''水を'''[[のむ|飲む]]
* [[wyciągać]] '''wodę''' → ''czerpać wodę''
** '''wyciągać wodę''' [[wiadro|wiadrem]] - [[バケツ]][[で#助詞|で]]'''水を汲む'''
造格:
* [[myć]]/[[umyć]] '''wodą''' - '''水[[で#助詞|で]]'''[[あらう|洗う]]
** '''myć'''/'''umyć''' [[twarz]] '''wodą''' - [[かお|顔]]を'''水で洗う'''
* [[poić]]/[[napoić]] '''wodą''' - '''水を'''[[のむ|飲ま]][[せる]]
** '''poić'''/'''napoić''' [[koń|konia]] '''wodą''' - [[うま|馬]]（{{l|ja|一}}{{l|ja|頭}}）[[に#助詞|に]]'''水を飲ませる'''
{{bottom}}
語義2: 〈水のあるところ〉
{{top}}
前置格:
* {{lang|pl|[[płynąć]] {{l|pl|po}} '''wodzie'''}} - '''[[水路]]'''を[[ながれる|流れ]][[て#助詞|て]][[いく#動詞|いく]]
** [[łódź]] '''[[płynąć|płynie]] po wodzie''' - [[ふね|舟]][[が#助詞|が]]'''水路を[[はしる|走っ]]て[[いる#動詞：居る|いる]]'''
{{bottom}}
====類義語====
語義1: 〈水〉
* （H<sub>2</sub>O） [[tlenek wodoru]]; （液体） [[ciecz]], [[płyn]]; （飲み物） [[napój]], [[picie]]
語義2: 〈水のあるところ〉
* （海） [[morze]], {{l|pl|ocean}}, [[wszechocean]]; （河川） [[rzeka]]; （湖） [[jezioro]]
語義3: 〈治癒目的の療養所〉
* [[kurort]], [[uzdrowisko]]
====訳語====
語義1:
* ''「'''[[みず#名詞：水]]'''」を参照。''
{{trans-top|語義2: 水のある場所}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|語義3: 治療を目的とした保養所}}
{{trans-bottom}}
====派生語====
{{rel-top|動詞（不完了体/完了体）}}
* {{l|pl|nawadniać}} / {{l|pl|nawodnić}}
* {{l|pl|uwadniać}} / {{l|pl|uwodnić}}
* {{l|pl|wodować}} / {{l|pl|zwodować}}
* {{l|pl|zwodzić}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|名詞}}
* {{l|pl|wodniak|g=m}}
* {{l|pl|wodnik|g=m}} / {{l|pl|wodniczka|g=f}}
* {{l|pl|wodociąg|g=m}}
* {{l|pl|wodolecznictwo|g=n}}
* {{l|pl|wodolot|g=m}}
* {{l|pl|wodopój|g=m}}
{{rel-mid}}
* {{l|pl|wodorost|g=m}}
* {{l|pl|wodospad|g=m}}
* {{l|pl|wodotrysk|g=m}}
* {{l|pl|wodór|g=m}}
* {{l|pl|wodzianka|g=f}}
* {{l|pl|wódka|g=f}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|形容詞}}
* {{l|pl|wodnisty}}
* {{l|pl|wodny}}
* {{l|pl|wodoszczelny}}
* {{l|pl|zwodzony}}
{{rel-bottom}}
====参照====
{{rel-top|動詞（不完了体/完了体）}}
* [[moczyć]] / [[zmoczyć]], [[zamoczyć]]
* [[moknąć]] / [[zmoknąć]]
* [[napajać]]
* [[pływać]]
* [[prać]] / [[uprać]], [[wyprać]]
* [[tonąć]] / [[utonąć]], [[zatonąć]]
* [[topić]] / [[potopić]], [[utopić]], [[zatopić]]
* [[umywać]]
{{rel-bottom}}
{{rel-top|名詞}}
* [[pralka]]
* [[pralnia]]
* {{l|pl|sok}}
* [[strumień]]
* [[wilgoć]]
** [[wilgotność]]
* [[wrzątek]]
* [[zdrój]], [[źródło]]
* [[zmywarka]]
{{rel-bottom}}
{{rel-top|形容詞}}
* [[mokry]]
* [[wilgotny]]
{{rel-bottom}}
===アナグラム===
* {{l|pl|owad}} | null | 2021-06-20T05:19:05Z | [
"テンプレート:szl",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:rel-mid",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:l",
"テンプレート:rel-bottom",
"テンプレート:also",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:mk",
"テンプレート:top",
"テンプレート:dsb",
"テンプレート:cogn",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:Unicode",
"テンプレート:sr",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:hsb",
"テンプレート:m",
"テンプレート:dsb-decl-noun-2",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:ruby",
"テンプレート:rel-top",
"テンプレート:head",
"テンプレート:be",
"テンプレート:lang"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/woda |
2,233 | wódka | wodka 、 Wodka 、および wódką も参照。
wodka (廃語)
wóda + 接尾辞 "-ka" < 印欧祖語 *wódr̥
IPA(?): /ˈwɨtka/, /ˈwɛtka/, /ˈwʊtka/
wódka 女性
"wóda"の指小形。
(婉曲) 酒盛り。
IPA(?): /ˈvut.ka/(ヴトカ)
wódka 女性 (生格複数 wódek, 指小辞 woda)
ウォッカ 。
alkohol
woda | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "wodka 、 Wodka 、および wódką も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "wodka (廃語)",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "wóda + 接尾辞 \"-ka\" < 印欧祖語 *wódr̥",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /ˈwɨtka/, /ˈwɛtka/, /ˈwʊtka/",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "wódka 女性",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "\"wóda\"の指小形。",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "(婉曲) 酒盛り。",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /ˈvut.ka/(ヴトカ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "p",
"text": "wódka 女性 (生格複数 wódek, 指小辞 woda)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "ウォッカ 。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "alkohol",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "woda",
"title": "ポーランド語"
}
] | wodka 、 Wodka 、および wódką も参照。 | {{also|wodka|Wodka|wódką}}{{DEFAULTSORT:wodka wódka}}
=={{L|dsb}}==
==={{alter}}===
* {{l|dsb|wodka}} (''廃語'')
==={{etym}}===
{{suffix+|wóda|ka|lang=dsb}} < {{etyl|ine|dsb}} ''{{recons|lang=ine|wódr̥}}''
==={{pron}}===
*{{IPA|ˈwɨtka|ˈwɛtka|ˈwʊtka|lang=dsb}}
==={{noun}}===
{{head|dsb|noun|g=f}}
# "'''{{l|dsb|wóda}}'''"の指小形。
# {{context|euphemistic|lang=dsb}} [[さかもり|酒盛り]]。
===={{decl}}====
{{dsb-decl-noun-3|wód|k}}
----
=={{L|pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}（ヴトカ）
==={{noun}}===
{{head|pl|noun|g=f|生格複数|[[wódek]]|{{dim}}|[[woda]]}}
#{{context|酒|lang=pl}}[[ウォッカ]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun-f+}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|alkohol}}
* {{l|pl|woda}} | 2004-09-02T19:18:03Z | 2023-11-29T16:23:55Z | [
"テンプレート:pl",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:context",
"テンプレート:dsb-decl-noun-3",
"テンプレート:pl-decl-noun-f",
"テンプレート:alter",
"テンプレート:l",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:dsb",
"テンプレート:head",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:wikipedia-s",
"テンプレート:also",
"テンプレート:suffix ",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:decl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/w%C3%B3dka |
2,234 | ach | ACH も参照。
ach
アチョリ語のISO 639-3言語コード。
IPA(?): /aːx/
ach
しかし。
ach
(ニュアンス)驚きを表す。ああ。 悲しみ、苦痛を表す。 驚き、意外の念を表す。 突然のひらめき、納得を表す。
悲しみ、苦痛を表す。
驚き、意外の念を表す。
突然のひらめき、納得を表す。
Ach und weh(苦痛と悲嘆の意を表す)
Ach so ああ、そうなの。
/ax/(アフ)
ach
ああ。 Ach, jaka szkoda. ああ、それは残念だ。
Ach, jaka szkoda. ああ、それは残念だ。
あ。 Ach, to pan Ueda. あ、あれは上田さんです。
Ach, to pan Ueda. あ、あれは上田さんです。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ACH も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "ach",
"title": "記号"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "アチョリ語のISO 639-3言語コード。",
"title": "記号"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /aːx/",
"title": "アイルランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "ach",
"title": "アイルランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "しかし。",
"title": "アイルランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "ach",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "(ニュアンス)驚きを表す。ああ。 悲しみ、苦痛を表す。 驚き、意外の念を表す。 突然のひらめき、納得を表す。",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "悲しみ、苦痛を表す。",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "驚き、意外の念を表す。",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "突然のひらめき、納得を表す。",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "Ach und weh(苦痛と悲嘆の意を表す)",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "Ach so ああ、そうなの。",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "/ax/(アフ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "p",
"text": "ach",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "ああ。 Ach, jaka szkoda. ああ、それは残念だ。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "Ach, jaka szkoda. ああ、それは残念だ。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "あ。 Ach, to pan Ueda. あ、あれは上田さんです。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "Ach, to pan Ueda. あ、あれは上田さんです。",
"title": "ポーランド語"
}
] | ACH も参照。 | {{wikipedia}}
{{seeup}}
==記号==
[[category:記号]]
==={{code}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{ISO639-3}}。
----
=={{L|ga}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=ga|aːx}}
==={{conjunction}}===
{{head|ga|conjunction}}
#[[しかし]]。
----
=={{L|de}}==
==={{interjection}}===
{{head|de|interjection}}
#（ニュアンス）驚きを表す。[[ああ]]。
## 悲しみ、苦痛を表す。
## 驚き、意外の念を表す。
## 突然のひらめき、納得を表す。
===={{ref}}====
* Ach und weh（苦痛と悲嘆の意を表す）
* Ach so ああ、そうなの。
----
=={{L|pl}}==
==={{pron}}===
*/ax/（アフ）
==={{interjection}}===
{{head|pl|interjection}}
#[[ああ]]。
#*Ach, jaka szkoda. ああ、それは残念だ。
#[[あ]]。
#*Ach, to pan Ueda. あ、あれは上田さんです。 | null | 2022-12-03T16:51:02Z | [
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:seeup",
"テンプレート:code",
"テンプレート:ISO639-3",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:head",
"テンプレート:ref",
"テンプレート:L",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:conjunction",
"テンプレート:interjection"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/ach |
2,235 | nowy | スラヴ祖語 *nòvъ < バルト・スラヴ祖語 *nou(i)os < 印欧祖語 *neuos
スラヴ語派:
チェコ語 nový, セルビア・クロアチア語 но̏в/nȍv, ロシア語 но́вый (nóvyj)
非スラヴ語派:
リトアニア語 naũjas; ギリシア語 νέος (néos); ゴート語 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃; サンスクリット नव (náva-); ラテン語 novus
IPA(?): [ˈnɔvɨ] (慣用音: 「ノヴィ」)
nowy 男性 (男性人間・複数・主格: nowi, ; 比較級・男性・単数・主格: nowszy, ; 最上級・男性・単数・主格: najnowszy)
新しい。新たな。
新任の。
比較級:
最上級:
最上級・非男性人間・複数・対格:
czekać na najnowsze wiadomości - 最新情報を待つ
świeży
「あたらしい」を参照。
stary
nowela 女性
nowelizacja 女性
nowicjusz 男性 / nowicjuszka 女性
〔指小形〕 nowiutki, nowiuteńki
nowoczesny
nowomodny
noworoczny
nowożytny
ponowny
nowo
ponownie
znowu, znów
odnawiać / odnowić
ponawiać / ponowić
wznawiać / wznowić
nowe 中性 形容詞変化
nowina 女性 〔指小形〕 nowinka 女性
〔指小形〕 nowinka 女性
noworodek 男性
nowość 女性
nowotwór 男性
nowożeniec 男性
odnowienie 中性
ponowienie 中性
wznowienie 中性
男性・単数:
Nowy Jork - ニューヨーク
Nowy Orlean - ニューオーリンズ
Nowy Rok - 新年
女性・単数:
Nowa Zelandia - ニュージーランド
nowy 男性 (形容詞変化)
新人。新入り、新参者。 Do mojej grupy wstąpiły dwie nowe.私のグループに二人の新人(いずれも女性)が加わった。
Do mojej grupy wstąpiły dwie nowe.私のグループに二人の新人(いずれも女性)が加わった。
"nowy#形容詞"に準ずる。
na nowo; od nowa - 始めから、もう一回、また新たに Przez ciebie musiałem przepisać od nowa dokumenty. 君のせいでまた最初から書類を書き直さなきゃならなかったよ。
Przez ciebie musiałem przepisać od nowa dokumenty. 君のせいでまた最初から書類を書き直さなきゃならなかったよ。
君のせいでまた最初から書類を書き直さなきゃならなかったよ。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 357. ISBN 978 90 04 15504 6 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *nòvъ < バルト・スラヴ祖語 *nou(i)os < 印欧祖語 *neuos",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "スラヴ語派:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "チェコ語 nový, セルビア・クロアチア語 но̏в/nȍv, ロシア語 но́вый (nóvyj)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "非スラヴ語派:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語 naũjas; ギリシア語 νέος (néos); ゴート語 𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃; サンスクリット नव (náva-); ラテン語 novus",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): [ˈnɔvɨ] (慣用音: 「ノヴィ」)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "nowy 男性 (男性人間・複数・主格: nowi, ; 比較級・男性・単数・主格: nowszy, ; 最上級・男性・単数・主格: najnowszy)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "新しい。新たな。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "新任の。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "p",
"text": "比較級:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "p",
"text": "最上級:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "p",
"text": "最上級・非男性人間・複数・対格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "czekać na najnowsze wiadomości - 最新情報を待つ",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "świeży",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "「あたらしい」を参照。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "stary",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "nowela 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "nowelizacja 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "nowicjusz 男性 / nowicjuszka 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "〔指小形〕 nowiutki, nowiuteńki",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "nowoczesny",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "nowomodny",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "noworoczny",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "nowożytny",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "ponowny",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "nowo",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "ponownie",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "znowu, znów",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "odnawiać / odnowić",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "ponawiać / ponowić",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "wznawiać / wznowić",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "nowe 中性 形容詞変化",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "nowina 女性 〔指小形〕 nowinka 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "〔指小形〕 nowinka 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "noworodek 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "nowość 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "nowotwór 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "nowożeniec 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "odnowienie 中性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "ponowienie 中性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "wznowienie 中性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "p",
"text": "男性・単数:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "Nowy Jork - ニューヨーク",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "Nowy Orlean - ニューオーリンズ",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "Nowy Rok - 新年",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "p",
"text": "女性・単数:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "Nowa Zelandia - ニュージーランド",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "p",
"text": "nowy 男性 (形容詞変化)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "新人。新入り、新参者。 Do mojej grupy wstąpiły dwie nowe.私のグループに二人の新人(いずれも女性)が加わった。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "li",
"text": "Do mojej grupy wstąpiły dwie nowe.私のグループに二人の新人(いずれも女性)が加わった。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "\"nowy#形容詞\"に準ずる。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "li",
"text": "na nowo; od nowa - 始めから、もう一回、また新たに Przez ciebie musiałem przepisać od nowa dokumenty. 君のせいでまた最初から書類を書き直さなきゃならなかったよ。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 53,
"tag": "li",
"text": "Przez ciebie musiałem przepisać od nowa dokumenty. 君のせいでまた最初から書類を書き直さなきゃならなかったよ。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 54,
"tag": "li",
"text": "君のせいでまた最初から書類を書き直さなきゃならなかったよ。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 55,
"tag": "li",
"text": "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 357. ISBN 978 90 04 15504 6",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{L|pl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|pl}} {{m|sla-pro|*novъ|*nòvъ}}<ref name="edosil">{{R:Derksen2008|357}}</ref> < {{etyl|ine-bsl-pro|pl}} {{m|ine-bsl-pro|*nou(i)os}}<ref name="edosil"></ref> < {{etyl|ine-pro|pl}} {{m|ine-pro|*néwos|*neuos}}<ref name="edosil"></ref>
===={{cogn}}====
{{sla}}:
* {{etyl|cs|-}} {{l|cs|nový}}<ref name="edosil"></ref>, {{etyl|sh|-}} {{l|sh|но̏в}}/{{l|sh|nȍv}}<ref name="edosil"></ref>, {{etyl|ru|-}} {{l|ru|но́вый}}<ref name="edosil"></ref>
非{{sla}}:
* {{etyl|lt|-}} {{l|lt|naũjas}}<ref name="edosil"></ref>; {{etyl|el|-}} {{l|grc|νέος}}<ref name="edosil"></ref>; {{etyl|got|-}} {{l|goh|𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃}}<ref name="edosil"></ref>; {{etyl|sa|-}} {{l|sa|नव|tr=náva-}}<ref name="edosil"></ref>; {{etyl|la|-}} {{l|la|novus}}<ref name="edosil"></ref>
==={{pron}}===
* {{IPA1|ˈnɔvɨ|lang=pl}} （慣用音: 「'''ノ'''ヴィ」）
* {{音声|pl|Pl-nowy.ogg|音声}}
==={{adjective}}===
{{head|pl|adjective|g=m|head=nowy|男性人間・複数・主格：|[[nowi]]|； 比較級・男性・単数・主格：|[[nowszy]]|； 最上級・男性・単数・主格：|[[najnowszy]]}}
# [[あたらしい|新しい]]。[[あらた|新たな]]。
# [[新任]]の。
===={{inflection}}====
{{pl-decl-adj|nowy|nowa|nowe|nowi|nowe|nowego|nowej|nowego|nowych|nowemu|nowej|nowemu|nowym|nowego|nowy|nową|nowe|nowych|nowe|nowym|nową|nowym|nowymi|nowym|nowej|nowym|nowych}}
{{pl-decl-adj-comp-super|now}}
====使用例====
{{top}}
最上級・非男性人間・複数・対格:
* {{l|pl|[[czekać]] [[na]] '''najnowsze''' [[wiadomość|wiadomości]]}} - '''[[最新]]'''[[情報]][[を#助詞|を]][[まつ|待つ]]
{{bottom}}
===={{Synonyms}}====
* {{l|pl|świeży}}
====訳語====
* ''「'''[[あたらしい]]'''」を参照。''
===={{Antonym}}====
* {{l|pl|stary}}
====関連語====
{{rel-top|{{noun}}}}
* {{l|pl|nowela|g=f}}
* {{l|pl|nowelizacja|g=f}}
* {{l|pl|nowicjusz|g=m}} / {{l|pl|nowicjuszka|g=f}}
{{rel-bottom}}
===={{drv}}====
{{rel-top|{{adjective}}}}
* 〔指小形〕 {{l|pl|nowiutki}}, {{l|pl|nowiuteńki}}
* {{l|pl|nowoczesny}}
* {{l|pl|nowomodny}}
* {{l|pl|noworoczny}}
* {{l|pl|nowożytny}}
* {{l|pl|ponowny}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|{{adverb}}}}
* {{l|pl|nowo}}
* {{l|pl|ponownie}}
* {{l|pl|znowu}}, {{l|pl|znów}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|{{verb}}（不完了体/完了体）}}
* {{l|pl|odnawiać}} / {{l|pl|odnowić}}
* {{l|pl|ponawiać}} / {{l|pl|ponowić}}
* {{l|pl|wznawiać}} / {{l|pl|wznowić}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|{{noun}}}}
* {{l|pl|nowe|g=n}} <small>形容詞変化</small>
* {{l|pl|nowina|g=f}}
** 〔指小形〕 {{l|pl|nowinka|g=f}}
* {{l|pl|noworodek|g=m}}
* {{l|pl|nowość|g=f}}
* {{l|pl|nowotwór|g=m}}
* {{l|pl|nowożeniec|g=m}}
* {{l|pl|odnowienie|g=n}}
* {{l|pl|ponowienie|g=n}}
* {{l|pl|wznowienie|g=n}}
{{rel-bottom}}
====={{comp}}=====
{{top}}
男性・単数:
* {{l|pl|Nowy Jork|'''Nowy''' Jork}} - [[ニューヨーク|'''ニュー'''ヨーク]]
* {{l|pl|Nowy Orlean|'''Nowy''' Orlean}} - [[w:ニューオーリンズ|'''ニュー'''オーリンズ]]
* {{l|pl|Nowy Rok|'''Nowy''' Rok}} - [[新年|'''新'''年]]
女性・単数:
* {{l|pl|Nowa Zelandia|'''Nowa''' Zelandia}} - [[ニュージーランド|'''ニュー'''ジーランド]]
{{bottom}}
==={{noun}}===
{{head|pl|noun|g=m|head=nowy|形容詞変化}}
# [[新人]]。[[新入り]]、[[新参]][[もの|者]]。
#* {{ux|pl|[[do|Do]] [[mój|mojej]] [[grupa|grupy]] [[wstąpić|wstąpiły]] [[dwa|dwie]] '''nowe'''.|[[わたし|私]][[の#助詞|の]][[グループ]][[に#助詞|に]][[ふたり|二人]][[の#助詞|の]]'''新人（いずれも[[女性]]）[[が#助詞|が]]'''[[くわわる|加わっ]][[た#{{auxverb}}|た]]。}}
===={{inflection}}====
* ''"'''[[nowy#{{adjective}}]]'''"に準ずる。''
==={{prov}}===
{{top}}
* {{l|pl|[[na nowo|na '''nowo''']]; [[od nowa|od '''nowa''']]}} - [[はじめ|始め]][[から#助詞|から]]、[[もう]]{{l|ja|一}}{{l|ja|回}}、[[また]]'''新たに'''
** {{l|pl|[[przez|Przez]] [[ty#{{pl}}|ciebie]] [[musieć|musiałem]] [[przepisać]] '''od nowa''' [[dokument#{{pl}}|dokument]]y.}}
*** [[きみ|君]][[の#助詞|の]][[せい]][[で#助詞|で]]'''また最初から'''[[書類]][[を#助詞|を]][[かく|書き]][[なおす|直さ]][[なければならない|なきゃならなかっ]][[た#{{auxverb}}|た]][[よ#助詞|よ]]。
{{bottom}}
===脚注===
<references /> | null | 2021-06-18T11:45:37Z | [
"テンプレート:m",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:adjective",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:pl-decl-adj",
"テンプレート:Antonym",
"テンプレート:prov",
"テンプレート:rel-bottom",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:comp",
"テンプレート:cogn",
"テンプレート:IPA1",
"テンプレート:head",
"テンプレート:inflection",
"テンプレート:top",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ux",
"テンプレート:L",
"テンプレート:l",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:Synonyms",
"テンプレート:rel-top",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:sla",
"テンプレート:pl-decl-adj-comp-super",
"テンプレート:drv",
"テンプレート:R:Derksen2008"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/nowy |
2,236 | DNA | DNA(ディーエヌエー)
デオキシリボ核酸。
(比喩的)下の世代へと引き継がれる性質や精神。
英語 DNA
RNA
イタリア語: ADN (acido desossiribonucleico) m
インターリングア: ADN (acido desoxyribonucleic), DNA
英語: DNA
オランダ語: DNA, DNZ (Desoxyribonucleïnezur; rarely used)
カタロニア語: ADN (àcid desoxiribonucleic)
スペイン語: ADN (ácido desoxirribonucléico)
スロバキア語: DNK f (deoxyribonukleová kyselina), DNA n
中国語: 核酸 (hé suān), 脱氧核糖核酸 (tuōyǎnghé táng hé suān)
ドイツ語: DNS (Desoxyribonukleinsäure) f
フランス語: ADN (acide désoxyribonucléique) m
ポルトガル語: ADN (ácido desoxirribonucléico), DNA
リトアニア語: DNR (deoksiribonukleininė rūgštis)
DNA
《生物学》 deoxyribonucleic acidの略。デオキシリボ核酸。長い鎖状の分子で遺伝情報をコードする。
Did Not Answer
Did Not Attend
Defense Nuclear Agency. See also: Wikipedia article about Defense Nuclear Agency
See also: Wikipedia article about Defense Nuclear Agency
RNA
DNA
Dernière Nouvelles d'Alsace (『アルザスの最新ニュース』) フランスの雑誌 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "DNA(ディーエヌエー)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "デオキシリボ核酸。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "(比喩的)下の世代へと引き継がれる性質や精神。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "英語 DNA",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "RNA",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: ADN (acido desossiribonucleico) m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "インターリングア: ADN (acido desoxyribonucleic), DNA",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "英語: DNA",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: DNA, DNZ (Desoxyribonucleïnezur; rarely used)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "カタロニア語: ADN (àcid desoxiribonucleic)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: ADN (ácido desoxirribonucléico)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "スロバキア語: DNK f (deoxyribonukleová kyselina), DNA n",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "中国語: 核酸 (hé suān), 脱氧核糖核酸 (tuōyǎnghé táng hé suān)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: DNS (Desoxyribonukleinsäure) f",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "フランス語: ADN (acide désoxyribonucléique) m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: ADN (ácido desoxirribonucléico), DNA",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: DNR (deoksiribonukleininė rūgštis)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "p",
"text": "DNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "《生物学》 deoxyribonucleic acidの略。デオキシリボ核酸。長い鎖状の分子で遺伝情報をコードする。",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "Did Not Answer",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "Did Not Attend",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "Defense Nuclear Agency. See also: Wikipedia article about Defense Nuclear Agency",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "See also: Wikipedia article about Defense Nuclear Agency",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "RNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "p",
"text": "DNA",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "Dernière Nouvelles d'Alsace (『アルザスの最新ニュース』) フランスの雑誌",
"title": "フランス語"
}
] | null | =={{ja}}==
{{wikipedia|DNA (曖昧さ回避)}}
[[カテゴリ:{{ja}} アルファベット記述]]
==={{noun}}===
{{head|jpn|noun
|sort=ていいえぬええ でぃーえぬえー
|cat2=外来語|cat3=生物学}}（ディーエヌエー）
#[[デオキシリボ核酸]]。
#（比喩的）下の世代へと引き継がれる[[性質]]や[[精神]]。
===={{pron|jpn}}====
;ディ↗ーエヌエ↘ー
===={{etym}}====
{{etyl|eng|jpn|sort=ていいえぬええ でぃーえぬえー}} DNA
===={{rel}}====
*{{l|jpn|RNA}}
====翻訳====
*イタリア語: [[ADN]] (''acido desossiribonucleico'') ''m''
*[[{{ia}}]]: [[ADN]] (acido desoxyribonucleic), DNA
*[[{{en}}]]: {{t|en|DNA}}
*オランダ語: DNA, [[DNZ]] (''Desoxyribonucleïnezur''; rarely used)
*[[カタロニア語]]: [[ADN]] (''àcid desoxiribonucleic'')
*スペイン語: [[ADN]] (''ácido desoxirribonucléico'')
*スロバキア語: [[DNK]] ''f'' (''deoxyribonukleová kyselina''), DNA ''n''
*中国語: [[核酸]] (hé suān), [[脱氧核糖核酸]] (tuōyǎnghé táng hé suān)
*ドイツ語: [[DNS]] (''Desoxyribonukleinsäure'') ''f''
*フランス語: [[ADN]] (''acide désoxyribonucléique'') ''m''
*ポルトガル語: [[ADN]] (''ácido desoxirribonucléico''), DNA
*リトアニア語: [[DNR]] (''deoksiribonukleininė rūgštis'')
==英語==
[[Category:{{en}}]]
{{wikipedia|lang=en}}
===略語===
[[Category:英語_略語]]
'''DNA'''
#{{cat:biology:en}} [[deoxyribonucleic acid|'''d'''eoxyribo'''n'''ucleic '''a'''cid]]の略。[[デオキシリボ核酸]]。長い鎖状の分子で遺伝情報をコードする。
# Did Not Answer
# Did Not Attend
# Defense Nuclear Agency.
#* See also: [[w:Defense Nuclear Agency|Wikipedia article about Defense Nuclear Agency]]
====関連語句====
*[[RNA]]
----
==フランス語==
[[Category:{{fr}}]]
===略語===
[[Category:フランス語_略語]]
'''DNA'''
#''Dernière Nouvelles d'Alsace'' (『アルザスの最新ニュース』） フランスの雑誌 | null | 2021-07-23T04:42:53Z | [
"テンプレート:l",
"テンプレート:cat:biology:en",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:head",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:t"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/DNA |
2,237 | sól | sol も参照。
IPA(?): /soul/
ラテン語 sol
sól 女性
太陽。
IPA(?): /s̪ul/
sól 女性
(調味料)塩。
(化学)塩。
solniczka
solny
solić
zaprawa | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "sol も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /soul/",
"title": "アイスランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "アイスランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "ラテン語 sol",
"title": "アイスランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "sól 女性",
"title": "アイスランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "太陽。",
"title": "アイスランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /s̪ul/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "sól 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "(調味料)塩。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "(化学)塩。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "solniczka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "solny",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "solić",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "zaprawa",
"title": "ポーランド語"
}
] | sol も参照。 | {{also|sol}}{{DEFAULTSORT:sol sól}}
=={{is}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|soul|lang=is}}
[[ファイル:Is-sól.oga]]
==={{etym}}===
{{etyl|lat|isl}} ''{{m|la|sol}}''
==={{noun}}===
{{is-noun|f}}
[[カテゴリ:{{is}}_天体]]
# [[太陽]]。
===={{decl}}====
{{アイスランド語 格変化 女性名詞 強変化 01a|sól}}
----
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|s̪ul|lang=pl}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|f}}
[[カテゴリ:{{pl}}_食品]]
[[カテゴリ:{{pl}}_化学]]
# （調味料）{{ふりがな|塩|しお}}。
# （化学）{{ふりがな|塩|エン|yomilink=n}}。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun
|主格単数 = sól
|主格複数 = sole
|生格単数 = soli
|生格複数 = soli
|与格単数 = soli
|与格複数 = solom
|対格単数 = sól
|対格複数 = sole
|造格単数 = solą
|造格複数 = solami
|前置格単数 = soli
|前置格複数 = solach
|呼格単数 = soli
|呼格複数 = sole
}}
==={{rel}}===
* {{l|pl|solniczka}}
* {{l|pl|solny}}
* {{l|pl|solić}}
===参照===
* {{l|pl|zaprawa}} | null | 2021-08-08T00:21:03Z | [
"テンプレート:is-noun",
"テンプレート:アイスランド語 格変化 女性名詞 強変化 01a",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l",
"テンプレート:also",
"テンプレート:m",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:is",
"テンプレート:pron"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/s%C3%B3l |
2,238 | góra | gora 、 górą 、および göra も参照。
IPA: [ˈɡura] (慣用音: 「グラ」)
スラヴ祖語 *gorà 女性 < バルト・スラヴ祖語 *gor-/*gir- < 印欧祖語 *gwrH-
スラヴ語派:
チェコ語: hora <山>
ブルガリア語: гора (gora) <森>
ロシア語: гора (gora) <山>
非スラヴ語派:
サンスクリット: गिरि 男性 (giri-) <山>
リトアニア語: giria 女性 <原生林>
góra 女性 (単数・与格および前置格: górze, ; 複数・生格: gór)
山。 山岳。 Na szczycie góry zainstalowano krzyż widoczny z całego miasta. 山の頂には市の全域から見える十字架が設置された。 堆積した物。
山岳。 Na szczycie góry zainstalowano krzyż widoczny z całego miasta. 山の頂には市の全域から見える十字架が設置された。
Na szczycie góry zainstalowano krzyż widoczny z całego miasta. 山の頂には市の全域から見える十字架が設置された。
山の頂には市の全域から見える十字架が設置された。
堆積した物。
上。 Ta mapa ma u góry tłustą plamkę; poproszę o inną mapę. この地図の上の方には脂じみがついています。他の地図をお願いします。
Ta mapa ma u góry tłustą plamkę; poproszę o inną mapę. この地図の上の方には脂じみがついています。他の地図をお願いします。
この地図の上の方には脂じみがついています。他の地図をお願いします。
語義1.1: <山岳>
単数・生格:
podnóże góry - 山のふもと; 山麓
szczyt góry - 山頂
zbocze góry - 山の斜面
単数・対格:
wspinać się na górę - 山に登る
語義1.2: <堆積物>
góra książek - 本の山
góra odpadów - ごみの山
góra papierów - 紙の山
góra śmieci - くずの山
góra zabawek - おもちゃの山
語義2: <上>
単数・生格:
do góry - 上へ
u góry - 上の方に; 上部に; 上方に
単数・対格:
na/w górę → "do góry"
単数・前置格:
na górze - 上に; 上で
単数・生格:
do góry nogami - 上下逆さに; あべこべに
z góry - 予め
語義1.2: <堆積物>
kopiec 男性, zwał 男性
語義1:
「やま」を参照。
語義2:
英語: (上へ) 〔副詞〕 up
リトアニア語: viršùs 男性; (上へ) į vir̃šų; (上で) viršujè
語義1.1: <山岳>
wzniesienie 中性
語義1:
wulkan 男性
wzgórze 中性
語義1.1: <山岳>
dolina 女性, nizina 女性
語義2: <上>
dół 男性
górny
góral 男性/ góralka 女性
górnictwo 中性
górnik 男性
górować
(指小形) górka 女性
pagórek 男性
wzgórek 男性
wzgórze 中性
górski
górzysty
wierzch 男性
語義1.1:
łańcuch 男性, pasmo 中性
語義1.2:
stos 男性
1 2 3 4 5 6 7 8 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 177-178. ISBN 978 90 04 15504 6 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "gora 、 górą 、および göra も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "IPA: [ˈɡura] (慣用音: 「グラ」)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "スラヴ祖語 *gorà 女性 < バルト・スラヴ祖語 *gor-/*gir- < 印欧祖語 *gwrH-",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "スラヴ語派:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: hora <山>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "ブルガリア語: гора (gora) <森>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: гора (gora) <山>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "非スラヴ語派:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "サンスクリット: गिरि 男性 (giri-) <山>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: giria 女性 <原生林>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "p",
"text": "góra 女性 (単数・与格および前置格: górze, ; 複数・生格: gór)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "山。 山岳。 Na szczycie góry zainstalowano krzyż widoczny z całego miasta. 山の頂には市の全域から見える十字架が設置された。 堆積した物。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "山岳。 Na szczycie góry zainstalowano krzyż widoczny z całego miasta. 山の頂には市の全域から見える十字架が設置された。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "Na szczycie góry zainstalowano krzyż widoczny z całego miasta. 山の頂には市の全域から見える十字架が設置された。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "山の頂には市の全域から見える十字架が設置された。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "堆積した物。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "上。 Ta mapa ma u góry tłustą plamkę; poproszę o inną mapę. この地図の上の方には脂じみがついています。他の地図をお願いします。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "Ta mapa ma u góry tłustą plamkę; poproszę o inną mapę. この地図の上の方には脂じみがついています。他の地図をお願いします。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "この地図の上の方には脂じみがついています。他の地図をお願いします。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "p",
"text": "語義1.1: <山岳>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "p",
"text": "単数・生格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "podnóże góry - 山のふもと; 山麓",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "szczyt góry - 山頂",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "zbocze góry - 山の斜面",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "p",
"text": "単数・対格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "wspinać się na górę - 山に登る",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "p",
"text": "語義1.2: <堆積物>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "góra książek - 本の山",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "góra odpadów - ごみの山",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "góra papierów - 紙の山",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "góra śmieci - くずの山",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "góra zabawek - おもちゃの山",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "p",
"text": "語義2: <上>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "p",
"text": "単数・生格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "do góry - 上へ",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "u góry - 上の方に; 上部に; 上方に",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "p",
"text": "単数・対格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "na/w górę → \"do góry\"",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "p",
"text": "単数・前置格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "na górze - 上に; 上で",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "p",
"text": "単数・生格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "do góry nogami - 上下逆さに; あべこべに",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "z góry - 予め",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "p",
"text": "語義1.2: <堆積物>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "kopiec 男性, zwał 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "p",
"text": "語義1:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "「やま」を参照。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "p",
"text": "語義2:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "英語: (上へ) 〔副詞〕 up",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: viršùs 男性; (上へ) į vir̃šų; (上で) viršujè",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "p",
"text": "語義1.1: <山岳>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "wzniesienie 中性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "p",
"text": "語義1:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 53,
"tag": "li",
"text": "wulkan 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 54,
"tag": "li",
"text": "wzgórze 中性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 55,
"tag": "p",
"text": "語義1.1: <山岳>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 56,
"tag": "li",
"text": "dolina 女性, nizina 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 57,
"tag": "p",
"text": "語義2: <上>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 58,
"tag": "li",
"text": "dół 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 59,
"tag": "li",
"text": "górny",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 60,
"tag": "li",
"text": "góral 男性/ góralka 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 61,
"tag": "li",
"text": "górnictwo 中性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 62,
"tag": "li",
"text": "górnik 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 63,
"tag": "li",
"text": "górować",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 64,
"tag": "li",
"text": "(指小形) górka 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 65,
"tag": "li",
"text": "pagórek 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 66,
"tag": "li",
"text": "wzgórek 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 67,
"tag": "li",
"text": "wzgórze 中性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 68,
"tag": "li",
"text": "górski",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 69,
"tag": "li",
"text": "górzysty",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 70,
"tag": "li",
"text": "wierzch 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 71,
"tag": "p",
"text": "語義1.1:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 72,
"tag": "li",
"text": "łańcuch 男性, pasmo 中性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 73,
"tag": "p",
"text": "語義1.2:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 74,
"tag": "li",
"text": "stos 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 75,
"tag": "li",
"text": "1 2 3 4 5 6 7 8 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 177-178. ISBN 978 90 04 15504 6",
"title": "ポーランド語"
}
] | gora 、 górą 、および göra も参照。 | {{also|gora|górą|göra}}{{DEFAULTSORT:gora góra}}
=={{pl}}==
[[Image:Mt_fuji(R469_Yuno).jpg|thumb|right|250px|góra (zn. 1.1)]]
==={{pron|pol}}===
*{{IPA1|ˈɡura}} （慣用音: 「'''グ'''ラ」）
==={{etym}}===
*{{etyl|sla-pro|pol}} {{recons|gora|gorà|lang=sla-pro|sc=Unicode}} {{f}}<ref name="edosil">{{Derksen2008|177-178}}</ref> < {{etyl|ine-bsl-pro|pol}} {{recons|gor-|lang=ine-bsl-pro|sc=Unicode}}/{{recons|gir-|lang=ine-bsl-pro|sc=Unicode}} <ref name="edosil"></ref> < {{etyl|ine|pol}} {{recons|gʷrH-|lang=ine|sc=Unicode}}<ref name="edosil"></ref>
===={{cogn}}====
{{sla}}:
*[[{{cs}}]]<ref name="edosil"></ref>: {{l|cs|hora}} ＜山＞
*[[{{bg}}]]<ref name="edosil"></ref>: {{l|bg|гора|tr=gora}} ＜森＞
*[[{{ru}}]]<ref name="edosil"></ref>: {{l|ru|гора|tr=gora}} ＜山＞
非{{sla}}:
*[[{{sa}}]]<ref name="edosil"></ref>: {{l|sa|गिरि|tr=giri-|g=m}} ＜山＞
*[[{{lt}}]]<ref name="edosil"></ref>: {{l|lt|giria|g=f}} ＜原生林＞
==={{noun}}===
{{head|pol|noun|g=f|head=góra|単数・与格および前置格：|górze|； 複数・生格：|gór|sort=gora góra}}
[[Category:{{pl}}_地形]]
#[[やま|山]]。
##[[山岳]]。
##*[[na#{{pl}}|Na]] [[szczyt|szczycie]] '''góry''' [[zainstalować|zainstalowano]] [[krzyż]] [[widoczny]] [[z#{{pl}}|z]] [[cały|całego]] [[miasto|miasta]].
##**'''山[[の#助詞|の]]'''[[いただき|頂]][[に#助詞|に]][[は#助詞|は]][[市#{{ja}}|市]]の[[全域]][[から#助詞|から]][[みえる|見える]][[十字架]][[が#助詞|が]][[設置]][[される|され]][[た#{{auxverb}}|た]]。
##[[堆積]][[する|し]][[た#{{auxverb}}|た]][[もの|物]]。
#[[うえ|上]]。
#*[[ten#{{pl}}|Ta]] [[mapa#{{pl}}|mapa]] [[mieć|ma]] [[u#{{pl}}|u]] '''góry''' [[tłusty|tłustą]] [[plamka|plamkę]]; [[poprosić|poproszę]] [[o#{{pl}}|o]] [[inny|inną]] [[mapa#{{pl}}|mapę]].
#**[[この]][[地図]]の'''上の'''[[方#{{ja}}|方]]には[[あぶら|脂]][[しみ|じみ]]が[[つく|つい]][[て#助詞|て]][[いる|い]][[ます#{{auxverb}}|ます]]。[[ほか|他]]の地図[[を#助詞|を]][[おねがい|お願い]][[する|し]]ます。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|góra|góry|góry|gór|górze|górom|górę|góry|górą|górami|górze|górach|góro|góry}}
====コロケーション====
語義1.1: ＜山岳＞
{{top}}
単数・生格:
*[[podnóże]] '''góry''' - '''[[やま|山]][[の#助詞|の]]'''[[ふもと]]； [[山麓|'''山'''麓]]
*[[szczyt]] '''góry''' - [[山頂|'''山'''頂]]
*[[zbocze]] '''góry''' - '''山の'''[[斜面]]
単数・対格:
*[[wspinać się]] [[na#{{pl}}|na]] '''górę''' - '''山'''[[に#助詞|に]][[のぼる|登る]]
{{bottom}}
語義1.2: ＜堆積物＞
{{top}}
*[[góra]] [[książka|książek]] - [[本#{{ja}}|本]]の'''山'''
*[[góra]] [[odpad|odpadów]] - [[ごみ]]の'''山'''
*[[góra]] [[papier|papierów]] - [[かみ#{{noun}}：紙|紙]]の'''山'''
*[[góra]] [[śmieć|śmieci]] - [[くず]]の'''山'''
*[[góra]] [[zabawka|zabawek]] - [[おもちゃ]]の'''山'''
{{bottom}}
語義2: ＜上＞
{{top}}
単数・生格:
*[[do#{{pl}}|do]] '''góry''' - '''[[うえ#{{noun}}：上|上]]'''[[へ#助詞|へ]]
*[[u#{{pl}}|u]] '''góry''' - '''上の'''[[方#{{ja}}|方]]に； [[上部|'''上'''部]]に； [[上方|'''上'''方]]に
単数・対格:
*[[na#{{pl}}|na]]/[[w#{{pl}}|w]] '''górę''' → "do góry"
単数・前置格:
*na '''górze''' - '''上'''[[に#助詞|に]]； '''上'''[[で#助詞|で]]
{{bottom}}
===={{idiom}}====
{{top}}
単数・生格:
*[[do góry nogami|do '''góry''' nogami]] - [[上下]][[さかさ|逆さ]]に； [[あべこべ|あべこべに]]
*[[z góry|z '''góry''']] - [[あらかじめ|予め]]
{{bottom}}
===={{Synonyms}}====
語義1.2: ＜堆積物＞
*[[kopiec]] {{m}}, [[zwał]] {{m}}
====訳語====
語義1:
*''「'''[[やま]]'''」を参照。''
語義2:
{{trans-top|上}}
*[[{{en}}]]: （上へ） 〔{{adv}}〕 {{t+|en|up}}
*[[{{lt}}]]: {{t+|lt|viršus|alt=viršùs|m}}; （上へ） {{lang|lt|[[į]] [[viršus|vir̃šų]]}}; （上で） {{lang|lt|[[viršus|viršujè]]}}
{{trans-bottom}}
===={{hyper}}====
語義1.1: ＜山岳＞
* [[wzniesienie]] {{n}}
===={{hypo}}====
語義1:
*[[wulkan]] {{m}}
:語義1.1: ＜山岳＞
:*[[wzgórze]] {{n}}
===={{Antonym}}====
語義1.1: ＜山岳＞
* [[dolina]] {{f}}, [[nizina]] {{f}}
語義2: ＜上＞
* [[dół]] {{m}}
===={{rel}}====
{{rel-top|{{adj}}}}
*[[górny]]
{{rel-bottom}}
{{rel-top|{{noun}}}}
*[[góral]] {{m}}/ [[góralka]] {{f}}
*[[górnictwo]] {{n}}
*[[górnik]] {{m}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|{{verb}}}}
*[[górować]]
{{rel-bottom}}
====={{drv}}=====
{{rel-top|{{noun}}}}
*（指小形） [[górka]] {{f}}
*[[pagórek]] {{m}}
*[[wzgórek]] {{m}}
*[[wzgórze]] {{n}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|{{adj}}}}
*[[górski]]
*[[górzysty]]
{{rel-bottom}}
===={{seealso}}====
* [[wierzch]] {{m}}
語義1.1:
* [[łańcuch]] {{m}}, [[pasmo]] {{n}}
語義1.2:
* [[stos]] {{m}}
===脚注===
<references /> | null | 2021-06-20T14:13:23Z | [
"テンプレート:f",
"テンプレート:head",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:rel-top",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:hypo",
"テンプレート:rel-bottom",
"テンプレート:also",
"テンプレート:IPA1",
"テンプレート:sla",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:t+",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:cogn",
"テンプレート:hyper",
"テンプレート:Derksen2008",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:idiom",
"テンプレート:adv",
"テンプレート:n",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:seealso",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:Synonyms",
"テンプレート:Antonym",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:drv",
"テンプレート:l",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:top",
"テンプレート:m",
"テンプレート:trans-top"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/g%C3%B3ra |
2,239 | 水素 | 水 素(すいそ)
原子番号 1, 原子記号 Hの非金属元素の一つ。原子量が最も小さく、宇宙で最も豊富に存在する原子であり、水や有機化合物、生物内部にも多数存在する。単体は常温常圧では無色無臭の気体
2つの水素原子で構成される分子。化学式はH2。常温常圧では無色無臭の気体で、非常に燃えやすいなどの特徴がある。
水素爆弾、水素菌、水素結合、水素自動車
アイスランド語: vetni 中性
アイルランド語: hidrigin
アストゥリアス語: hidróxenu 男性
アゼルバイジャン語: hidrogen
アブハズ語: аӡри
アフリカーンス語: waterstof
アムハラ語: ሃይድሮጅን
アラゴン語: hidrochén 男性
アラビア語: هِيدْرُوجِين (hidrožēn) 男性, هَيْدْرُوجِين (haydrojīn) 男性
アルバニア語: hidrogjen
アルメニア語: ջրածին
イタリア語: idrogeno 男性
イディッシュ語: הידראָגען , וואַסערשטאָף
イド語: hidrogeno
イヌクティトゥット語: ᐳᓪᓚᕐᓂᐅᕿᓐᓂᖅᐹᖅ
インターリングア: hydrogeno
インドネシア語: hidrogen , zat air
ウイグル語: ھىدروگېن
ウェールズ語: hydrogen , ulai
ヴェプス語: vezinik
ヴォラピュク: hidrin
ヴォロ語: vesinik
ウクライナ語: во́день
ウズベク語: vodorod キリル文字: водород
ウルドゥー語: ہائیڈروجن (hāiḍrojan) 女性
英語: hydrogen
エストニア語: vesinik
エスペラント: hidrogeno
エルジャ語: ведь чачтый
オセット語: донгуыр
オック語: idrogèn 男性
オランダ語: waterstof 中性
オリヤー語: ଉଦ୍ଜାନ (udjān)
カザフ語: сутегі , сутек
カシューブ語: wòdzyk m
カタルーニャ語: hidrogen 男性
ガリシア語: hidróxeno 男性
カルムイク語: үстөр
カンナダ語: ಜಲಜನಕ
北フリジア語: wååderstuf
ギリシア語: υδρογόνο 中性
ギリシア語ポントス方言: υδρογόνον
キルギス語: суутек
グアラニ語: tatavevýi
グジャラート語: ઉદજન
クメール語: អ៊ីដ្រូសែន (idrusaen)
グリーンランド語: brinti
グルジア語: წყალბადი
クルド語: hîdrojen
ケチュア語: yakuchaq , idruhinu
コーンウォール語: hidrojen 男性
コサ語: umngxengamoya
コミ・ジリエーン語: вачужысь
コミ・ペルミャク語: ваувтыр
コルシカ語: idrogenu 男性
ザーターフリジア語: Woaterstof
サモギティア語: ondėnilis
サンスクリット: उदजन
シチリア語: idrògginu 男性
ジャワ語: hidrogen
シンド語: उदजन (udjan)
シンハラ語: ජලකර
スウェーデン語: väte 中性
スコットランド・ゲール語: haidreagain
スペイン語: hidrógeno 男性
スラナン語: watraskotriki
スロヴァキア語: vodík 男性
スロヴェニア語: vodik 男性
スワヒリ語: hidrojeni
スンダ語: hidrogén
セブアノ語: idroheno , hidroheno
セルビア・クロアチア語: キリル文字: водоник 男性, водик 男性 ラテン文字: vodonik 男性, vodik 男性
ソト語: sehlolametsi
ソルブ語: 高地ソルブ語: wodźik 男性 低地ソルブ語: wóźik 男性
タイ語: ไฮโดรเจน
タガログ語: idroheno
タジク語: гидроген , ҳидроген
タミル語: நீரகம் , ஹைட்ரஜன்
チェコ語: vodík 男性
チェロキー語: ᏭᏓᏌᎧᎯᏴ ᎤᏃᎴ
チベット語: ཡང་རླུང་།
チュヴァシュ語: водород
中国語: 北京官話: 氫 , 氢 (qīng) 広東語: 氫 , 氢 (hing1) 呉語: 氫 , 氢 (qin) 客家語: 氫 , 氢 (khîn) 閩東語: 氫 , 氢 (kĭng) 閩南語: 水素 (chúi-sò͘), 氫 , 氢 (kheng, khin)
朝鮮語: 수소 (水素 )
低地ドイツ語: 低地ドイツ語(ドイツ): Waterstoff 男性, Woterstoff 男性
オランダ低ザクセン語: waeterstof
テルグ語: ఉదజని , హైడ్రోజన్
デンマーク語: brint , hydrogen
ドイツ語: Wasserstoff 男性, Hydrogen 中性, Hydrogenium 中性 中部フランケン語: Wasserstoff ラインフランケン語: Wassaschdoff (Palatine)
ドーグリー語: उदजन (udjan)
トルクメン語: wodorod
トルコ語: hidrojen , müvellidülmâ
トンガ語: ʻeavai
ナヴァホ語: háájiʼjin
ナワトル語: āyōcoxqui
西フリジア語: wetterstof 中性
ネパール語: उदजन
ノヴィアル: hidrogene
ノルウェー語: ノルウェー語: hydrogen 中性, vanntoff 中性, vass-stoff 中性, vasstoff 中性 ノルウェー語(ニーノシュク): hydrogen 中性, vass-stoff 中性, vasstoff 中性, brenne 中性
バイエルン語: Wassastoff 男性
ハイチ語: idwojèn
パシュトー語: هايډروجن (hayḍroǰán) 男性
バスク語: hidrogeno
パピアメント語: hidrogeno
ハワイ語: haikokene
ハンガリー語: hidrogén , köneny , gyulany
パンジャブ語: ਉਦਜਨ
ルシン語: гідроґе́н 男性, во́день 男性
ピトケアン・ノーフォーク語: hiidrojen
ビルマ語: ဟိုက်ဒရိုဂျင်
ヒンディー語: उदजन 女性, हाइड्रोजन 女性
フィンランド語: vety
フェロー語: vetni 中性, loftevni 中性, vatnevni 中性, brint 中性, hydrogen 中性
フラマン語: woaterstof
フランス語: hydrogène 男性
フリウリ語: idrogjen 男性
ブリヤート語: уһантүрэгшэ
ブルガリア語: водоро́д 男性
ブルトン語: hidrogen 男性
ベトナム語: hiđrô , hyđrô , hi-đrô , hy-đrô , khinh khí (obsolete; usually refers to the gas), hiđrô
ヘブライ語: מֵימָן (meiman) 男性
ベラルーシ語: вадаро́д 男性
ペルシア語: هیدروژن (hidrožen)
ベンガル語: উদজান
ボージュプリー語: उदजन (udjan)
ポーランド語: wodór 男性
ポルトガル語: hidrogénio 男性 (ポルトガル), hidrogênio 男性 (ブラジル)
マオリ語: hauwai
マケドニア語: водород 男性
マラーティー語: उदजन
マラヤーラム語: ഹൈഡ്രജന് , ജലവായു
マルタ語: idroġenu 男性
マレー語: hidrogen , zat air
マン島語: hiddragien
メグレル語: წყარბადიშ
モクシャ語: ведьшачфты
モンゴル語: устөрөгч
ラーオ語: ອິດໂລເຊນ , ອິດໂຣເຊນ
ラテン語: hydrogenium 中性
ラトヴィア語: ūdeņradis 男性
ラトガリア語: iudineklis
リトアニア語: vandenilis
リンガラ語: idrojɛ́ní
リンブルフ語: waterstof
ルーマニア語: hidrogen 中性
ルクセンブルク語: Waasserstoff
ロシア語: водоро́д 男性
ロンバルド語: idrògen 男性
ワロン語: idrodjinne
テンプレート:gbm: उदजन
テンプレート:jml: उदजन (udjan)
テンプレート:kfr: ઉદજન (udjan)
テンプレート:kfy: उदजन (udjan)
英語: hydrogen
中国語: 北京官話: 氫氣 , 氢气 (qīngqì) (gas) 広東語: 氫氣 , 氢气 (hing1 hei3) (gas) 客家語: 氫氣 , 氢气 (khîn-hi) (gas) 閩南語: 氫氣 , 氢气 (kheng-khì) (gas)
ドイツ語: Wasserstoff 男性
ヒンディー語: उदजन
フィンランド語: vety
フランス語: hydrogène 男性
ラテン語: hydrogenium 中性
水素(수소)
(日本語に同じ)水素
水素 (súi-so)
(日本語に同じ)水素
水素 (cūi-só)
(日本語に同じ)水素
水素 (chúi-sò·)
(日本語に同じ)水素 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "水 素(すいそ)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "原子番号 1, 原子記号 Hの非金属元素の一つ。原子量が最も小さく、宇宙で最も豊富に存在する原子であり、水や有機化合物、生物内部にも多数存在する。単体は常温常圧では無色無臭の気体",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "2つの水素原子で構成される分子。化学式はH2。常温常圧では無色無臭の気体で、非常に燃えやすいなどの特徴がある。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "水素爆弾、水素菌、水素結合、水素自動車",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: vetni 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: hidrigin",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "アストゥリアス語: hidróxenu 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "アゼルバイジャン語: hidrogen",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "アブハズ語: аӡри",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "アフリカーンス語: waterstof",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "アムハラ語: ሃይድሮጅን",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "アラゴン語: hidrochén 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: هِيدْرُوجِين (hidrožēn) 男性, هَيْدْرُوجِين (haydrojīn) 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "アルバニア語: hidrogjen",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "アルメニア語: ջրածին",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: idrogeno 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "イディッシュ語: הידראָגען , וואַסערשטאָף",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "イド語: hidrogeno",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "イヌクティトゥット語: ᐳᓪᓚᕐᓂᐅᕿᓐᓂᖅᐹᖅ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "インターリングア: hydrogeno",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: hidrogen , zat air",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "ウイグル語: ھىدروگېن",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ語: hydrogen , ulai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "ヴェプス語: vezinik",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "ヴォラピュク: hidrin",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "ヴォロ語: vesinik",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "ウクライナ語: во́день",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "ウズベク語: vodorod キリル文字: водород",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "ウルドゥー語: ہائیڈروجن (hāiḍrojan) 女性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "英語: hydrogen",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: vesinik",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "エスペラント: hidrogeno",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "エルジャ語: ведь чачтый",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "オセット語: донгуыр",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "オック語: idrogèn 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: waterstof 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "オリヤー語: ଉଦ୍ଜାନ (udjān)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "カザフ語: сутегі , сутек",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "カシューブ語: wòdzyk m",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: hidrogen 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "ガリシア語: hidróxeno 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "カルムイク語: үстөр",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "カンナダ語: ಜಲಜನಕ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "北フリジア語: wååderstuf",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: υδρογόνο 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語ポントス方言: υδρογόνον",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "キルギス語: суутек",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "グアラニ語: tatavevýi",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "グジャラート語: ઉદજન",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "クメール語: អ៊ីដ្រូសែន (idrusaen)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "li",
"text": "グリーンランド語: brinti",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "グルジア語: წყალბადი",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "li",
"text": "クルド語: hîdrojen",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 53,
"tag": "li",
"text": "ケチュア語: yakuchaq , idruhinu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 54,
"tag": "li",
"text": "コーンウォール語: hidrojen 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 55,
"tag": "li",
"text": "コサ語: umngxengamoya",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 56,
"tag": "li",
"text": "コミ・ジリエーン語: вачужысь",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 57,
"tag": "li",
"text": "コミ・ペルミャク語: ваувтыр",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 58,
"tag": "li",
"text": "コルシカ語: idrogenu 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 59,
"tag": "li",
"text": "ザーターフリジア語: Woaterstof",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 60,
"tag": "li",
"text": "サモギティア語: ondėnilis",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 61,
"tag": "li",
"text": "サンスクリット: उदजन",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 62,
"tag": "li",
"text": "シチリア語: idrògginu 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 63,
"tag": "li",
"text": "ジャワ語: hidrogen",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 64,
"tag": "li",
"text": "シンド語: उदजन (udjan)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 65,
"tag": "li",
"text": "シンハラ語: ජලකර",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 66,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: väte 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 67,
"tag": "li",
"text": "スコットランド・ゲール語: haidreagain",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 68,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: hidrógeno 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 69,
"tag": "li",
"text": "スラナン語: watraskotriki",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 70,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語: vodík 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 71,
"tag": "li",
"text": "スロヴェニア語: vodik 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 72,
"tag": "li",
"text": "スワヒリ語: hidrojeni",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 73,
"tag": "li",
"text": "スンダ語: hidrogén",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 74,
"tag": "li",
"text": "セブアノ語: idroheno , hidroheno",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 75,
"tag": "li",
"text": "セルビア・クロアチア語: キリル文字: водоник 男性, водик 男性 ラテン文字: vodonik 男性, vodik 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 76,
"tag": "li",
"text": "ソト語: sehlolametsi",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 77,
"tag": "li",
"text": "ソルブ語: 高地ソルブ語: wodźik 男性 低地ソルブ語: wóźik 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 78,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ไฮโดรเจน",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 79,
"tag": "li",
"text": "タガログ語: idroheno",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 80,
"tag": "li",
"text": "タジク語: гидроген , ҳидроген",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 81,
"tag": "li",
"text": "タミル語: நீரகம் , ஹைட்ரஜன்",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 82,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: vodík 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 83,
"tag": "li",
"text": "チェロキー語: ᏭᏓᏌᎧᎯᏴ ᎤᏃᎴ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 84,
"tag": "li",
"text": "チベット語: ཡང་རླུང་།",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 85,
"tag": "li",
"text": "チュヴァシュ語: водород",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 86,
"tag": "li",
"text": "中国語: 北京官話: 氫 , 氢 (qīng) 広東語: 氫 , 氢 (hing1) 呉語: 氫 , 氢 (qin) 客家語: 氫 , 氢 (khîn) 閩東語: 氫 , 氢 (kĭng) 閩南語: 水素 (chúi-sò͘), 氫 , 氢 (kheng, khin)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 87,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語: 수소 (水素 )",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 88,
"tag": "li",
"text": "低地ドイツ語: 低地ドイツ語(ドイツ): Waterstoff 男性, Woterstoff 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 89,
"tag": "li",
"text": "オランダ低ザクセン語: waeterstof",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 90,
"tag": "li",
"text": "テルグ語: ఉదజని , హైడ్రోజన్",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 91,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: brint , hydrogen",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 92,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Wasserstoff 男性, Hydrogen 中性, Hydrogenium 中性 中部フランケン語: Wasserstoff ラインフランケン語: Wassaschdoff (Palatine)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 93,
"tag": "li",
"text": "ドーグリー語: उदजन (udjan)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 94,
"tag": "li",
"text": "トルクメン語: wodorod",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 95,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: hidrojen , müvellidülmâ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 96,
"tag": "li",
"text": "トンガ語: ʻeavai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 97,
"tag": "li",
"text": "ナヴァホ語: háájiʼjin",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 98,
"tag": "li",
"text": "ナワトル語: āyōcoxqui",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 99,
"tag": "li",
"text": "西フリジア語: wetterstof 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 100,
"tag": "li",
"text": "ネパール語: उदजन",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 101,
"tag": "li",
"text": "ノヴィアル: hidrogene",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 102,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: ノルウェー語: hydrogen 中性, vanntoff 中性, vass-stoff 中性, vasstoff 中性 ノルウェー語(ニーノシュク): hydrogen 中性, vass-stoff 中性, vasstoff 中性, brenne 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 103,
"tag": "li",
"text": "バイエルン語: Wassastoff 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 104,
"tag": "li",
"text": "ハイチ語: idwojèn",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 105,
"tag": "li",
"text": "パシュトー語: هايډروجن (hayḍroǰán) 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 106,
"tag": "li",
"text": "バスク語: hidrogeno",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 107,
"tag": "li",
"text": "パピアメント語: hidrogeno",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 108,
"tag": "li",
"text": "ハワイ語: haikokene",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 109,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: hidrogén , köneny , gyulany",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 110,
"tag": "li",
"text": "パンジャブ語: ਉਦਜਨ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 111,
"tag": "li",
"text": "ルシン語: гідроґе́н 男性, во́день 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 112,
"tag": "li",
"text": "ピトケアン・ノーフォーク語: hiidrojen",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 113,
"tag": "li",
"text": "ビルマ語: ဟိုက်ဒရိုဂျင်",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 114,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: उदजन 女性, हाइड्रोजन 女性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 115,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: vety",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 116,
"tag": "li",
"text": "フェロー語: vetni 中性, loftevni 中性, vatnevni 中性, brint 中性, hydrogen 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 117,
"tag": "li",
"text": "フラマン語: woaterstof",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 118,
"tag": "li",
"text": "フランス語: hydrogène 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 119,
"tag": "li",
"text": "フリウリ語: idrogjen 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 120,
"tag": "li",
"text": "ブリヤート語: уһантүрэгшэ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 121,
"tag": "li",
"text": "ブルガリア語: водоро́д 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 122,
"tag": "li",
"text": "ブルトン語: hidrogen 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 123,
"tag": "li",
"text": "ベトナム語: hiđrô , hyđrô , hi-đrô , hy-đrô , khinh khí (obsolete; usually refers to the gas), hiđrô",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 124,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: מֵימָן (meiman) 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 125,
"tag": "li",
"text": "ベラルーシ語: вадаро́д 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 126,
"tag": "li",
"text": "ペルシア語: هیدروژن (hidrožen)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 127,
"tag": "li",
"text": "ベンガル語: উদজান",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 128,
"tag": "li",
"text": "ボージュプリー語: उदजन (udjan)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 129,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: wodór 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 130,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: hidrogénio 男性 (ポルトガル), hidrogênio 男性 (ブラジル)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 131,
"tag": "li",
"text": "マオリ語: hauwai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 132,
"tag": "li",
"text": "マケドニア語: водород 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 133,
"tag": "li",
"text": "マラーティー語: उदजन",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 134,
"tag": "li",
"text": "マラヤーラム語: ഹൈഡ്രജന് , ജലവായു",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 135,
"tag": "li",
"text": "マルタ語: idroġenu 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 136,
"tag": "li",
"text": "マレー語: hidrogen , zat air",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 137,
"tag": "li",
"text": "マン島語: hiddragien",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 138,
"tag": "li",
"text": "メグレル語: წყარბადიშ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 139,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: ведьшачфты",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 140,
"tag": "li",
"text": "モンゴル語: устөрөгч",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 141,
"tag": "li",
"text": "ラーオ語: ອິດໂລເຊນ , ອິດໂຣເຊນ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 142,
"tag": "li",
"text": "ラテン語: hydrogenium 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 143,
"tag": "li",
"text": "ラトヴィア語: ūdeņradis 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 144,
"tag": "li",
"text": "ラトガリア語: iudineklis",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 145,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: vandenilis",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 146,
"tag": "li",
"text": "リンガラ語: idrojɛ́ní",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 147,
"tag": "li",
"text": "リンブルフ語: waterstof",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 148,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: hidrogen 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 149,
"tag": "li",
"text": "ルクセンブルク語: Waasserstoff",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 150,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: водоро́д 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 151,
"tag": "li",
"text": "ロンバルド語: idrògen 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 152,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: idrodjinne",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 153,
"tag": "li",
"text": "テンプレート:gbm: उदजन",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 154,
"tag": "li",
"text": "テンプレート:jml: उदजन (udjan)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 155,
"tag": "li",
"text": "テンプレート:kfr: ઉદજન (udjan)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 156,
"tag": "li",
"text": "テンプレート:kfy: उदजन (udjan)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 157,
"tag": "li",
"text": "英語: hydrogen",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 158,
"tag": "li",
"text": "中国語: 北京官話: 氫氣 , 氢气 (qīngqì) (gas) 広東語: 氫氣 , 氢气 (hing1 hei3) (gas) 客家語: 氫氣 , 氢气 (khîn-hi) (gas) 閩南語: 氫氣 , 氢气 (kheng-khì) (gas)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 159,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Wasserstoff 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 160,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: उदजन",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 161,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: vety",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 162,
"tag": "li",
"text": "フランス語: hydrogène 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 163,
"tag": "li",
"text": "ラテン語: hydrogenium 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 164,
"tag": "p",
"text": "水素(수소)",
"title": "朝鮮語"
},
{
"paragraph_id": 165,
"tag": "li",
"text": "(日本語に同じ)水素",
"title": "朝鮮語"
},
{
"paragraph_id": 166,
"tag": "p",
"text": "水素 (súi-so)",
"title": "客家語"
},
{
"paragraph_id": 167,
"tag": "li",
"text": "(日本語に同じ)水素",
"title": "客家語"
},
{
"paragraph_id": 168,
"tag": "p",
"text": "水素 (cūi-só)",
"title": "閩東語"
},
{
"paragraph_id": 169,
"tag": "li",
"text": "(日本語に同じ)水素",
"title": "閩東語"
},
{
"paragraph_id": 170,
"tag": "p",
"text": "水素 (chúi-sò·)",
"title": "閩南語"
},
{
"paragraph_id": 171,
"tag": "li",
"text": "(日本語に同じ)水素",
"title": "閩南語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:すいそ}}
{{Wikipedia|水素}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
[[Category:{{ja}}_元素]]
==={{noun}}===
'''[[水]] [[素]]'''（すいそ）
# [[原子番号]] 1, [[原子記号]] [[H]]の[[非金属元素]]の一つ。[[原子量]]が最も小さく、[[宇宙]]で最も豊富に存在する[[原子]]であり、[[水]]や[[有機化合物]]、[[生物]]内部にも多数存在する。[[単体]]は常温常圧では無色無臭の[[気体]]
# 2つの水素原子で構成される分子。化学式はH<sub>2</sub>。常温常圧では無色無臭の気体で、非常に{{おくりがな2|燃|も|え|もえる}}やすいなどの特徴がある。
===={{pron|jpn}}====
;す↘いそ
===={{etym}}====
: {{etyl|nl|ja}} ''[[waterstof]]'' ← ''[[water]]''（水）+ ''[[stof]]''（物質）。{{w|宇田川榕菴}}が『[http://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/ya09/ya09_00857_0037/index.html 遠西医方名物考補遺]』、1834、[http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/ya09/ya09_00857/ya09_00857_0044/ya09_00857_0044_p0012.jpg 水素]で翻訳。元は、[[w:アントワーヌ・ラヴォアジエ|ラヴォアジエ]]の命名した[[hydrogène]]（Fr.）（＜ギリシア語[[ὕδωρ]]（hydôr:水）+ [[γεννάν]]（gennan:発生））より 。
===={{rel}}====
*[[水素爆弾]]、[[水素菌]]、[[水素結合]]、[[水素自動車]]
===={{trans}}====
{{trans-top|化学元素}}
*{{is}}: {{t+|is|vetni|n}}
*{{ga}}: {{t+|ga|hidrigin}}
*{{ast}}: {{t+|ast|hidróxenu|m}}
*{{az}}: {{t+|az|hidrogen}}
*{{ab}}: {{t|ab|аӡри}}
*{{af}}: {{t+|af|waterstof}}
*{{am}}: {{t|am|ሃይድሮጅን}}
*{{an}}: {{t|an|hidrochén|m}}
*{{ar}}: {{t|ar|هِيدْرُوجِين|m|tr=hidrožēn}}, {{t|ar|هَيْدْرُوجِين|m|tr=haydrojīn}}
*{{sq}}: {{t+|sq|hidrogjen}}
*{{hy}}: {{t+|hy|ջրածին}}
*{{it}}: {{t+|it|idrogeno|m}}
*{{yi}}: {{t|yi|הידראָגען}}, {{t|yi|וואַסערשטאָף}}
*{{io}}: {{t+|io|hidrogeno}}
*{{iu}}: {{t|iu|ᐳᓪᓚᕐᓂᐅᕿᓐᓂᖅᐹᖅ}}
*{{ia}}: {{t|ia|hydrogeno}}
*{{id}}: {{t+|id|hidrogen}}, {{t+|id|zat air}}
*{{ug}}: {{t|ug|ھىدروگېن}}
*{{cy}}: {{t+|cy|hydrogen}}, {{t|cy|ulai}}
*{{vep}}: {{t|vep|vezinik}}
*{{vo}}: {{t+|vo|hidrin}}
*{{vro}}: {{t|vro|vesinik}}
*{{uk}}: {{t+|uk|во́день}}
*{{uz}}: {{t+|uz|vodorod}}
*: キリル文字: {{t+|uz|водород}}
*{{ur}}: {{t|ur|ہائیڈروجن|f|tr=hāiḍrojan}}
*{{en}}: {{t+|en|hydrogen}}
*{{et}}: {{t+|et|vesinik}}
*{{eo}}: {{t+|eo|hidrogeno}}
*{{myv}}: {{t|myv|ведь чачтый}}
*{{os}}: {{t|os|донгуыр}}
*{{oc}}: {{t+|oc|idrogèn|m}}
*{{nl}}: {{t+|nl|waterstof|n}}
*{{or}}: {{t|or|ଉଦ୍ଜାନ|tr=udjān}}
*{{kk}}: {{t|kk|сутегі}}, {{t|kk|сутек}}
*{{csb}}: [[wòdzyk]] ''m''
*{{ca}}: {{t+|ca|hidrogen|m}}
*{{gl}}: {{t+|gl|hidróxeno|m}}
*{{xal}}: {{t|xal|үстөр}}
*{{kn}}: {{t+|kn|ಜಲಜನಕ}}
*{{frr}}: {{t|frr|wååderstuf}}
*{{el}}: {{t+|el|υδρογόνο|n}}
*{{pnt}}: {{t|pnt|υδρογόνον}}
*{{ky}}: {{t+|ky|суутек}}
*{{gn}}: {{t|gn|tatavevýi}}
*{{gu}}: {{t|gu|ઉદજન}}
*{{km}}: {{t|km|អ៊ីដ្រូសែន|tr=idrusaen}}
*{{kl}}: {{t|kl|brinti}}
*{{ka}}: {{t|ka|წყალბადი}}
*{{ku}}: {{t+|ku|hîdrojen}}
*{{qu}}: {{t|qu|yakuchaq}}, {{t|qu|idruhinu}}
*{{kw}}: {{t|kw|hidrojen|m}}
*{{xh}}: {{t|xh|umngxengamoya}}
*{{kpv}}: {{t|kpv|вачужысь}}
*{{koi}}: {{t|koi|ваувтыр}}
*{{co}}: {{t|co|idrogenu|m}}
*{{stq}}: {{t|stq|Woaterstof}}
*{{sgs}}: {{t|sgs|ondėnilis}}
*{{sa}}: {{t|sa|उदजन}}
*{{scn}}: {{t+|scn|idrògginu|m}}
*{{jv}}: {{t|jv|hidrogen}}
*{{sd}}: {{t|sd|उदजन|tr=udjan}}
*{{si}}: {{t+|si|ජලකර}}
*{{sv}}: {{t+|sv|väte|n}}
*{{gd}}: {{t|gd|haidreagain}}
*{{es}}: {{t+|es|hidrógeno|m}}
*{{srn}}: {{t|srn|watraskotriki}}
*{{sk}}: {{t+|sk|vodík|m}}
*{{sl}}: {{t+|sl|vodik|m}}
*{{sw}}: {{t+|sw|hidrojeni|c9}}
*{{su}}: {{t|su|hidrogén}}
*{{ceb}}: {{t|ceb|idroheno}}, {{t|ceb|hidroheno}}
*{{sh}}:
*: キリル文字: {{t|sh|водоник|m}}, {{t|sh|водик|m}}
*: ラテン文字: {{t+|sh|vodonik|m}}, {{t+|sh|vodik|m}}
*{{st}}: {{t|st|sehlolametsi}}
*{{wen}}:
*:{{hsb}}: {{t|hsb|wodźik|m}}
*:{{dsb}}: {{t|dsb|wóźik|m}}
*{{th}}: {{t+|th|ไฮโดรเจน}}
*{{tl}}: {{t+|tl|idroheno}}
*{{tg}}: {{t+|tg|гидроген}}, {{t|tg|ҳидроген}}
*{{ta}}: {{t+|ta|நீரகம்}}, {{t|ta|ஹைட்ரஜன்}}
*{{cs}}: {{t+|cs|vodík|m}}
*{{chr}}: {{t|chr|ᏭᏓᏌᎧᎯᏴ ᎤᏃᎴ}}
*{{bo}}: {{t|bo|ཡང་རླུང་།}}
*{{cv}}: {{t|cv|водород}}
*{{zh}}:
*:{{cmn}}: {{t+|cmn|氫}}, {{t+|cmn|氢|tr=qīng}}
*:{{yue}}: {{t|yue|氫}}, {{t|yue|氢|tr=hing1}}
*:{{wuu}}: {{t|wuu|氫}}, {{t|wuu|氢|tr=qin}}
*:{{hak}}: {{t|hak|氫}}, {{t|hak|氢|tr=khîn}}
*:{{cdo}}: {{t|cdo|氫}}, {{t|cdo|氢|tr=kĭng}}
*:{{nan}}: {{t+|nan|水素|tr=chúi-sò͘}}, {{t|nan|氫}}, {{t|nan|氢|tr=kheng, khin}}
*{{ko}}: {{t+|ko|수소}} ({{t+|ko|水素}})
*{{nds}}:
*: 低地ドイツ語（ドイツ）: {{t|nds-de|Waterstoff|m}}, {{t|nds-de|Woterstoff|m}}
*{{nds-nl}}: {{t|nds-nl|waeterstof}}
*{{te}}: {{t|te|ఉదజని}}, {{t+|te|హైడ్రోజన్}}
*{{da}}: {{t+|da|brint}}, {{t+|da|hydrogen}}
*{{de}}: {{t+|de|Wasserstoff|m}}, {{t|de|Hydrogen|n}}, {{t+|de|Hydrogenium|n}}
*:{{gmw-cfr}}: {{t|gmw-cfr|Wasserstoff}}
*:{{gmw-rfr}}: {{t|gmw-rfr|Wassaschdoff}} {{qualifier|Palatine}}
*{{doi}}: {{t|doi|उदजन|tr=udjan}}
*{{tk}}: {{t|tk|wodorod}}
*{{tr}}: {{t+|tr|hidrojen}}, {{t+|tr|müvellidülma|alt=müvellidülmâ}}
*{{to}}: {{t|to|ʻeavai}}
*{{nv}}: {{t|nv|háájiʼjin}}
*{{nah}}: {{t|nah|āyōcoxqui}}
*{{fy}}: {{t|fy|wetterstof|n}}
*{{ne}}: {{t+|ne|उदजन}}
*{{nov}}: {{t|nov|hidrogene}}
*{{no}}:
*:{{no}}: {{t+|no|hydrogen|n}}, {{t|no|vanntoff|n}}, {{t|no|vass-stoff|n}}, {{t|no|vasstoff|n}}
*:{{nn}}: {{t+|nn|hydrogen|n}}, {{t|nn|vass-stoff|n}}, {{t|nn|vasstoff|n}}, {{t|nn|brenne|n}}
*{{bar}}: {{t|bar|Wassastoff|m}}
*{{ht}}: {{t|ht|idwojèn}}
*{{ps}}: {{t|ps|هايډروجن|m|tr=hayḍroǰán}}
*{{eu}}: {{t+|eu|hidrogeno}}
*{{pap}}: {{t|pap|hidrogeno}}
*{{haw}}: {{t|haw|haikokene}}
*{{hu}}: {{t+|hu|hidrogén}}, {{t|hu|köneny}}, {{t|hu|gyulany}}
*{{pa}}: {{t|pa|ਉਦਜਨ}}
*{{rue}}: {{t|rue|гідроґе́н|m}}, {{t|rue|во́день|m}}
*{{pih}}: {{t|pih|hiidrojen}}
*{{my}}: {{t+|my|ဟိုက်ဒရိုဂျင်}}
*{{hi}}: {{t|hi|उदजन|f}}, {{t+|hi|हाइड्रोजन|f}}
*{{fi}}: {{t+|fi|vety}}
*{{fo}}: {{t|fo|vetni|n}}, {{t|fo|loftevni|n}}, {{t|fo|vatnevni|n}}, {{t|fo|brint|n}}, {{t|fo|hydrogen|n}}
*{{vls}}: {{t|vls|woaterstof}}
*{{fr}}: {{t+|fr|hydrogène|m}}
*{{fur}}: {{t|fur|idrogjen|m}}
*{{bua}}: {{t|bua|уһантүрэгшэ}}
*{{bg}}: {{t|bg|водоро́д|m}}
*{{br}}: {{t|br|hidrogen|m}}
*{{vi}}: {{t+|vi|hiđrô}}, {{t+|vi|hyđrô}}, {{t+|vi|hi-đrô}}, {{t+|vi|hy-đrô}}, {{t+|vi|khinh khí}} {{qualifier|obsolete; usually refers to the gas}}, {{t+|vi|hiđrô}}
*{{he}}: {{t+|he|מֵימָן|m|tr=meiman}}
*{{be}}: {{t|be|вадаро́д|m}}
*{{fa}}: {{t+|fa|هیدروژن|tr=hidrožen}}
*{{bn}}: {{t|bn|উদজান}}
*{{bho}}: {{t|bho|उदजन|tr=udjan}}
*{{pl}}: {{t+|pl|wodór|m}}
*{{pt}}: {{t+|pt|hidrogénio|m}} {{qualifier|ポルトガル}}, {{t+|pt|hidrogênio|m}} {{qualifier|ブラジル}}
*{{mi}}: {{t+|mi|hauwai}}
*{{mk}}: {{t|mk|водород|m}}
*{{mr}}: {{t|mr|उदजन}}
*{{ml}}: {{t|ml|ഹൈഡ്രജന്}}, {{t|ml|ജലവായു}}
*{{mt}}: {{t+|mt|idroġenu|m}}
*{{ms}}: {{t+|ms|hidrogen}}, {{t|ms|zat air}}
*{{gv}}: {{t|gv|hiddragien}}
*{{xmf}}: {{t|xmf|წყარბადიშ}}
*{{mdf}}: {{t|mdf|ведьшачфты}}
*{{mn}}: {{t+|mn|устөрөгч}}
*{{lo}}: {{t|lo|ອິດໂລເຊນ}}, {{t|lo|ອິດໂຣເຊນ}}
*{{la}}: {{t+|la|hydrogenium|n}}
*{{lv}}: {{t+|lv|ūdeņradis|m}}
*{{ltg}}: {{t|ltg|iudineklis}}
*{{lt}}: {{t+|lt|vandenilis}}
*{{ln}}: {{t|ln|idrojɛ́ní|c9a}}
*{{li}}: {{t|li|waterstof}}
*{{ro}}: {{t+|ro|hidrogen|n}}
*{{lb}}: {{t|lb|Waasserstoff}}
*{{ru}}: {{t+|ru|водоро́д|m}}
*{{lmo}}: {{t|lmo|idrògen|m}}
*{{wa}}: {{t+|wa|idrodjinne}}
*{{gbm}}: {{t|gbm|उदजन}}
*{{jml}}: {{t|jml|उदजन|tr=udjan}}
*{{kfr}}: {{t|kfr|ઉદજન|tr=udjan}}
*{{kfy}}: {{t|kfy|उदजन|tr=udjan}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|分子}}
*{{en}}: {{t+|en|hydrogen}}
*{{zh}}:
*:{{cmn}}: {{t+|cmn|氫氣}}, {{t+|cmn|氢气|tr=qīngqì}} {{qualifier|gas}}
*:{{yue}}: {{t|yue|氫氣}}, {{t|yue|氢气|tr=hing1 hei3}} {{qualifier|gas}}
*:{{hak}}: {{t|hak|氫氣}}, {{t|hak|氢气|tr=khîn-hi}} {{qualifier|gas}}
*:{{nan}}: {{t|nan|氫氣}}, {{t|nan|氢气|tr=kheng-khì}} {{qualifier|gas}}
*{{de}}: {{t+|de|Wasserstoff|m}}
*{{hi}}: {{t|hi|उदजन}}
*{{fi}}: {{t+|fi|vety}}
*{{fr}}: {{t+|fr|hydrogène|m}}
*{{la}}: {{t+|la|hydrogenium|n}}
{{trans-bottom}}
----
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|수소]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|수소]]
[[Category:{{ko}}_元素|수소]]
{{lang|ko|'''水素'''（[[수소]]）}}
#（日本語に同じ）水素
----
=={{hak}}==
[[Category:{{hak}}|sui3so4]]
==={{noun}}===
[[Category:{{hak}}_{{noun}}|sui3so4]]
[[Category:{{hak}} 元素|sui3so4]]
{{lang|zh|'''水素'''}} (súi-so)
#（日本語に同じ）水素
----
=={{cdo}}==
[[Category:{{cdo}}|cui2so4]]
==={{noun}}===
[[Category:{{cdo}}_{{noun}}|cui2so4]]
[[Category:{{cdo}} 元素|cui2so4]]
{{lang|zh|'''水素'''}} (cūi-só)
#（日本語に同じ）水素
[[Category:和製漢語]]
----
=={{nan}}==
[[Category:{{nan}}|chui2soo3]]
==={{noun}}===
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|chui2soo3]]
[[Category:{{nan}} 元素|chui2soo3]]
{{lang|zh|'''水素'''}} (chúi-sò·)
#（日本語に同じ）水素 | null | 2021-11-06T13:26:18Z | [
"テンプレート:km",
"テンプレート:stq",
"テンプレート:wen",
"テンプレート:ab",
"テンプレート:kw",
"テンプレート:gmw-rfr",
"テンプレート:fy",
"テンプレート:bho",
"テンプレート:nn",
"テンプレート:haw",
"テンプレート:gv",
"テンプレート:ast",
"テンプレート:myv",
"テンプレート:srn",
"テンプレート:de",
"テンプレート:doi",
"テンプレート:az",
"テンプレート:gl",
"テンプレート:sd",
"テンプレート:he",
"テンプレート:vi",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:mk",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:koi",
"テンプレート:dsb",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:no",
"テンプレート:xmf",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:co",
"テンプレート:ht",
"テンプレート:cv",
"テンプレート:pap",
"テンプレート:lv",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:kpv",
"テンプレート:gn",
"テンプレート:to",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:w",
"テンプレート:an",
"テンプレート:uz",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:kn",
"テンプレート:chr",
"テンプレート:rue",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:hy",
"テンプレート:oc",
"テンプレート:gd",
"テンプレート:cmn",
"テンプレート:cdo",
"テンプレート:ps",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:vro",
"テンプレート:eo",
"テンプレート:or",
"テンプレート:ceb",
"テンプレート:vls",
"テンプレート:bn",
"テンプレート:kfy",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:br",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:t",
"テンプレート:et",
"テンプレート:frr",
"テンプレート:ky",
"テンプレート:ta",
"テンプレート:am",
"テンプレート:jv",
"テンプレート:io",
"テンプレート:iu",
"テンプレート:st",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:ml",
"テンプレート:wuu",
"テンプレート:jml",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:ka",
"テンプレート:sgs",
"テンプレート:si",
"テンプレート:vo",
"テンプレート:bo",
"テンプレート:ms",
"テンプレート:af",
"テンプレート:it",
"テンプレート:tl",
"テンプレート:nan",
"テンプレート:nv",
"テンプレート:el",
"テンプレート:gmw-cfr",
"テンプレート:lmo",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:li",
"テンプレート:kfr",
"テンプレート:id",
"テンプレート:th",
"テンプレート:yue",
"テンプレート:qualifier",
"テンプレート:my",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:vep",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:fur",
"テンプレート:fo",
"テンプレート:mn",
"テンプレート:ku",
"テンプレート:sw",
"テンプレート:sh",
"テンプレート:hak",
"テンプレート:nov",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:is",
"テンプレート:os",
"テンプレート:qu",
"テンプレート:sa",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:Wikipedia",
"テンプレート:csb",
"テンプレート:bar",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:lo",
"テンプレート:be",
"テンプレート:mr",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:ug",
"テンプレート:en",
"テンプレート:gu",
"テンプレート:kl",
"テンプレート:nds-nl",
"テンプレート:ln",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:t+",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:mi",
"テンプレート:hsb",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:gbm",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:su",
"テンプレート:da",
"テンプレート:pih",
"テンプレート:lb",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:pnt",
"テンプレート:scn",
"テンプレート:te",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:bua",
"テンプレート:la",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:kk",
"テンプレート:xh",
"テンプレート:es",
"テンプレート:ko",
"テンプレート:ltg",
"テンプレート:yi",
"テンプレート:ia",
"テンプレート:nds",
"テンプレート:tk",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:nah",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:おくりがな2",
"テンプレート:sq",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:xal",
"テンプレート:tg",
"テンプレート:pa",
"テンプレート:bg"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%B0%B4%E7%B4%A0 |
2,246 | RNA | RNA(アールエヌエー)
(生物学)リボ核酸。
英語 RNA
DNA
RNA (不可算)
(生物学)Ribonucleic acidの略語。リボ核酸。
dsRNA
lincRNA
lncRNA
mRNA
miRNA
mtRNA
ncRNA
rRNA
shRNA
siRNA
snoRNA
tRNA
DNA | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "RNA(アールエヌエー)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "(生物学)リボ核酸。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "英語 RNA",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "DNA",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "RNA (不可算)",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "(生物学)Ribonucleic acidの略語。リボ核酸。",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "dsRNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "lincRNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "lncRNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "mRNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "miRNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "mtRNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "ncRNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "rRNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "shRNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "siRNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "snoRNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "tRNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "DNA",
"title": "英語"
}
] | null | =={{ja}}==
{{wikipedia}}
==={{noun}}===
{{head|jpn|noun
|sort=ああるえぬええ あーるえぬえー
|cat2=外来語|cat3=生物学}}（アールエヌエー）
#（生物学）[[リボ核酸]]。
===={{pron|jpn}}====
;ア↗ールエヌエ↘ー
===={{etym}}====
{{etyl|eng|jpn|sort=ああるえぬええ あーるえぬえー}} [[RNA#{{en}}|RNA]]
===={{rel}}====
*{{l|jpn|DNA}}
[[カテゴリ:{{ja}} アルファベット記述]]
----
=={{en}}==
==={{noun}}===
[[Category:{{en}}_{{abbr}}]]
{{en-noun|-}}
# （生物学）[[ribonucleic acid|'''R'''ibo'''n'''ucleic '''a'''cid]]の略語。[[リボ核酸]]。
===={{drv}}====
{{top3}}
*[[dsRNA]]
*[[lincRNA]]
*[[lncRNA]]
*[[mRNA]]
{{mid3}}
*[[miRNA]]
*[[mtRNA]]
*[[ncRNA]]
*[[rRNA]]
{{mid3}}
*[[shRNA]]
*[[siRNA]]
*[[snoRNA]]
*[[tRNA]]
{{bottom}}
===={{rel}}====
*[[DNA]]
[[Category:{{en}}_生物学]] | null | 2021-07-23T04:43:23Z | [
"テンプレート:top3",
"テンプレート:mid3",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:head",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:l",
"テンプレート:drv",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:en",
"テンプレート:en-noun",
"テンプレート:wikipedia"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/RNA |
2,249 | Bośnia i Hercegowina | IPA: /bɔɕɲa i hɛrtsɛgɔvina/
Bośnia i Hercegowina
ボスニア・ヘルツェゴヴィナ
Republika Bośni i Hercegowiny(正式名称)
Bośnia
Hercegowina
Sarajewo | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "IPA: /bɔɕɲa i hɛrtsɛgɔvina/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "Bośnia i Hercegowina",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "ボスニア・ヘルツェゴヴィナ",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "Republika Bośni i Hercegowiny(正式名称)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Bośnia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Hercegowina",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Sarajewo",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:{{pl}}]]
[[Category:{{pl}}_{{name}}]]
[[Category:ポーランド語 ヨーロッパの国名]]
===発音===
{{IPA|bɔɕɲa i hɛrtsɛgɔvina}}
===固有名詞===
'''[[Bośnia]] [[i#{{pl}}|i]] [[Hercegowina]]'''
#[[ボスニア・ヘルツェゴヴィナ]]
===={{syn}}====
*[[Republika Bośni i Hercegowiny]]（正式名称）
====関連語====
*[[Bośnia]]
*[[Hercegowina]]
*[[Sarajewo]] | null | 2019-02-14T04:26:08Z | [
"テンプレート:syn",
"テンプレート:IPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Bo%C5%9Bnia_i_Hercegowina |
2,250 | Bośnia | IPA(?): /ˈbɔɕ.ɲa/
Bośnia 女性
ボスニア。
bośniacki
Bośniaczka
Bośnia i Hercegowina
Bośniak
Hercegowina
Sarajewo | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /ˈbɔɕ.ɲa/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "Bośnia 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "ボスニア。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "bośniacki",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Bośniaczka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Bośnia i Hercegowina",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Bośniak",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "Hercegowina",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "Sarajewo",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:bosnia Bośnia}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}
==={{name}}===
{{pl-proper noun|g=f}}
[[Category:ポーランド語 ヨーロッパの国名]]
# [[ボスニア]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun-sing|Bośnia|Bośni|Bośni|Bośnię|Bośnią|Bośni|Bośnio}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|bośniacki}}
* {{l|pl|Bośniaczka}}
* {{l|pl|Bośnia i Hercegowina}}
* {{l|pl|Bośniak}}
==={{seealso}}===
* {{l|pl|Hercegowina}}
* {{l|pl|Sarajewo}} | null | 2021-05-08T23:44:28Z | [
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l",
"テンプレート:seealso",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pl-proper noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun-sing",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:name"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Bo%C5%9Bnia |
2,251 | bośniacki | /bɔɕɲatsci/ (ボシニャツキ)
男性人間複数bośniaccy
ボスニアの
Bośnia
Bośniaczka
Bośniak | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/bɔɕɲatsci/ (ボシニャツキ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "男性人間複数bośniaccy",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "ボスニアの",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "Bośnia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Bośniaczka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Bośniak",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | [[Category:{{pl}}]]
[[Category:{{pl}}_{{adj}}]]
==ポーランド語==
===発音===
/b<font style="font-family:lucida sans unicode">ɔɕɲ</font>atsci/ （ボシニャツキ）
===形容詞===
男性人間複数bośniac'''cy'''
#ボスニアの
===訳語===
===関連語===
*[[Bośnia]]
*[[Bośniaczka]]
*[[Bośniak]] | null | 2018-06-27T02:18:08Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/bo%C5%9Bniacki |
2,252 | Bośniak | IPA(?): /ˈbɔɕ.ɲak/(ボシニャク)
Bośniak 男性 人称 (女性 Bośniaczka)
ボスニア人男性。
Bośnia
bośniacki
Bośniaczka | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /ˈbɔɕ.ɲak/(ボシニャク)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "Bośniak 男性 人称 (女性 Bośniaczka)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "ボスニア人男性。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Bośnia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "bośniacki",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Bośniaczka",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:bosniak Bośniak}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}（ボシニャク）
* {{音声|pl|Pl-Bośniak.ogg|音声}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=m-pr|f=Bośniaczka}}
# [[ボスニア人]][[男性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Bośniak|Bośniacy|Bośniaka|Bośniaków|Bośniakowi|Bośniakom|Bośniaka|Bośniaków|Bośniakiem|Bośniakami|Bośniaku|Bośniakach|Bośniaku|Bośniacy}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Bośnia}}
* {{l|pl|bośniacki}}
* {{l|pl|Bośniaczka}} | null | 2021-05-08T23:55:46Z | [
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:l"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Bo%C5%9Bniak |
2,253 | Bośniaczka | Bośniaczką も参照。
IPA(?): /bɔɕˈɲat͡ʂ.ka/(ボシニャチュカ)
Bośniaczka 女性 (男性 Bośniak)
ボスニア人女性。
Bośnia
bośniacki
Bośnia i Hercegowina
Bośniak | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Bośniaczką も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /bɔɕˈɲat͡ʂ.ka/(ボシニャチュカ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "Bośniaczka 女性 (男性 Bośniak)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "ボスニア人女性。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Bośnia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "bośniacki",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "Bośnia i Hercegowina",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "Bośniak",
"title": "ポーランド語"
}
] | Bośniaczką も参照。 | {{DEFAULTSORT:bosniaczka Bośniaczka}}
{{also|Bośniaczką|lang=pl}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}（ボシニャチュカ）
* {{音声|pl|Pl-Bośniaczka.ogg|音声}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=f|m=Bośniak}}
# [[ボスニア人]][[女性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Bośniaczka|Bośniaczki|Bośniaczki|Bośniaczek|Bośniaczce|Bośniaczkom|Bośniaczkę|Bośniaczki|Bośniaczką|Bośniaczkami|Bośniaczce|Bośniaczkach|Bośniaczko|Bośniaczki}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Bośnia}}
* {{l|pl|bośniacki}}
* {{l|pl|Bośnia i Hercegowina}}
* {{l|pl|Bośniak}} | null | 2021-05-08T23:59:24Z | [
"テンプレート:also",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:pl-decl-noun"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Bo%C5%9Bniaczka |
2,254 | Hercegowina | Hercegowiną も参照。
IPA(?): /xɛr.t͡sɛ.ɡɔˈvji.na/
Hercegowina 女性
ヘルツェゴヴィナ。
Bośnia
Bośnia i Hercegowina
Hercegowinka
Hercegowińczyk
hercegowiński
Sarajewo | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Hercegowiną も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /xɛr.t͡sɛ.ɡɔˈvji.na/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "Hercegowina 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "ヘルツェゴヴィナ。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Bośnia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Bośnia i Hercegowina",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "Hercegowinka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "Hercegowińczyk",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "hercegowiński",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "Sarajewo",
"title": "ポーランド語"
}
] | Hercegowiną も参照。 | {{also|Hercegowiną|lang=pl}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}
* {{音声|pl|Pl-Hercegowina.ogg|音声}}
==={{name}}===
{{pl-proper noun|g=f}}
[[Category:ポーランド語 ヨーロッパの国名]]
# [[ヘルツェゴヴィナ]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun-sing|Hercegowina|Hercegowiny|Hercegowinie|Hercegowinę|Hercegowiną|Hercegowinie|Hercegowino}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Bośnia}}
* {{l|pl|Bośnia i Hercegowina}}
* {{l|pl|Hercegowinka}}
* {{l|pl|Hercegowińczyk}}
* {{l|pl|hercegowiński}}
* {{l|pl|Sarajewo}} | null | 2021-05-09T02:40:31Z | [
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:name",
"テンプレート:pl-proper noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun-sing",
"テンプレート:l",
"テンプレート:also",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:pron"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Hercegowina |
2,255 | hercegowiński | /hɛrtsɛgɔviɲsci/ (ヘルツェゴヴィィンスキ)
男性人間複数hercegowińscy
ヘルツェゴビナの、ヘルツェゴビナ人の
Hercegowina
Hercegowinka
Hercegowińczyk | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/hɛrtsɛgɔviɲsci/ (ヘルツェゴヴィィンスキ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "男性人間複数hercegowińscy",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "ヘルツェゴビナの、ヘルツェゴビナ人の",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "Hercegowina",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Hercegowinka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Hercegowińczyk",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
===発音===
/h<font style="font-family:lucida sans unicode">ɛ</font>rts<font style="font-family:lucida sans unicode">ɛ</font>g<font style="font-family:lucida sans unicode">ɔ</font>vi<font style="font-family:lucida sans unicode">ɲ</font>sci/ （ヘルツェゴヴィィンスキ）
===形容詞===
[[Category:ポーランド語]]
[[Category:ポーランド語_形容詞]]
男性人間複数hercegowińs'''cy'''
#[[ヘルツェゴビナ]]の、ヘルツェゴビナ人の
===訳語===
===関連語===
*[[Hercegowina]]
*[[Hercegowinka]]
*[[Hercegowińczyk]] | null | 2018-06-28T08:24:29Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/hercegowi%C5%84ski |
2,256 | Hercegowińczyk | IPA(?): /xɛr.t͡sɛ.ɡɔˈvjiɲ.t͡ʂɨk/(ヘルツェゴヴィィンチク)
Hercegowińczyk 男性 人称 (女性 Hercegowinka)
ヘルツェゴビナ人男性。
Hercegowina
Hercegowinka
hercegowiński | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /xɛr.t͡sɛ.ɡɔˈvjiɲ.t͡ʂɨk/(ヘルツェゴヴィィンチク)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "Hercegowińczyk 男性 人称 (女性 Hercegowinka)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "ヘルツェゴビナ人男性。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "Hercegowina",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Hercegowinka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "hercegowiński",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:hercegowinczyk Hercegowińczyk}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}（ヘルツェゴヴィィンチク）
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=m-pr|f=Hercegowinka}}
# [[ヘルツェゴビナ人]][[男性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Hercegowińczyk|Hercegowińczycy|Hercegowińczyka|Hercegowińczyków|Hercegowińczykowi|Hercegowińczykom|Hercegowińczyka|Hercegowińczyków|Hercegowińczykiem|Hercegowińczykami|Hercegowińczyku|Hercegowińczykach|Hercegowińczyku|Hercegowińczycy}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Hercegowina}}
* {{l|pl|Hercegowinka}}
* {{l|pl|hercegowiński}} | null | 2021-05-09T02:47:26Z | [
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:rel"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Hercegowi%C5%84czyk |
2,257 | Hercegowinka | Hercegowinką も参照。
IPA(?): /xɛr.t͡sɛ.ɡɔˈvjin.ka/(ヘルツェゴヴィンカ)
Hercegowinka 女性 (男性 Hercegowińczyk)
ヘルツェゴビナ人女性。
Hercegowina
Hercegowińczyk
hercegowiński | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Hercegowinką も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /xɛr.t͡sɛ.ɡɔˈvjin.ka/(ヘルツェゴヴィンカ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "Hercegowinka 女性 (男性 Hercegowińczyk)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "ヘルツェゴビナ人女性。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Hercegowina",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Hercegowińczyk",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "hercegowiński",
"title": "ポーランド語"
}
] | Hercegowinką も参照。 | {{also|Hercegowinką|lang=pl}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}（ヘルツェゴヴィンカ）
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=f|m=Hercegowińczyk}}
# [[ヘルツェゴビナ人]][[女性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Hercegowinka|Hercegowinki|Hercegowinki|Hercegowinek|Hercegowince|Hercegowinkom|Hercegowinkę|Hercegowinki|Hercegowinką|Hercegowinkami|Hercegowince|Hercegowinkach|Hercegowinko|Hercegowinki}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Hercegowina}}
* {{l|pl|Hercegowińczyk}}
* {{l|pl|hercegowiński}} | null | 2021-05-09T02:50:46Z | [
"テンプレート:also",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:rel"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Hercegowinka |
2,258 | Sarajewo | IPA(?): /sa.raˈjɛ.vɔ/(サライェヴォ)
Sarajewo 中性
サラエボ。
Bośnia
Bośnia i Hercegowina
Hercegowina
sarajewski | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /sa.raˈjɛ.vɔ/(サライェヴォ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "Sarajewo 中性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "サラエボ。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Bośnia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Bośnia i Hercegowina",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Hercegowina",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "sarajewski",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}（サライェヴォ）
* {{音声|pl|Pl-Sarajewo.ogg|音声}}
==={{name}}===
{{pl-proper noun|g=n}}
[[Category:{{pl}}_都市名]]
# [[サラエボ]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun-sing|Sarajewo|Sarajewa|Sarajewu|Sarajewo|Sarajewem|Sarajewie|Sarajewo}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Bośnia}}
* {{l|pl|Bośnia i Hercegowina}}
* {{l|pl|Hercegowina}}
* {{l|pl|sarajewski}} | null | 2021-05-09T02:54:20Z | [
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:name",
"テンプレート:pl-proper noun",
"テンプレート:pl-decl-noun-sing",
"テンプレート:pl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Sarajewo |
2,259 | 氧 | 氧
部首: 气气 + 6 画
総画: 10画10
異体字 : 氱(旧字)
筆順 : ファイル:氧-bw.png
形声文字。「气」+音符「羊」。 19世紀の科学者徐寿が、"oxygen"について、生命維持に必須の気体という意味で「養氣(yǎngqì)」と命名。20世紀に入って元素名を一文字で表す傾向に際し、同音である(但し、声調は異なる)「昜(yáng)」を用いた「氱(yǎng)」を造字したが、画数が多く不便なため、「養」の構成字でもある「羊(yǎng)」を用いた現在の字体となった。『痒』も同じく、音符を「養」の構成字である「羊」に変えた字である。
酸素。
氧 *
ローマ字表記 普通話 ピンイン: yǎng (yang3) ウェード式: yang 広東語 イェール式: yeung5 閩南語 POJ: ióng
普通話 ピンイン: yǎng (yang3) ウェード式: yang
ピンイン: yǎng (yang3)
ウェード式: yang
広東語 イェール式: yeung5
イェール式: yeung5
閩南語 POJ: ióng
POJ: ióng
酸素
氧化
氧化剂
氧化物
氧化焰
氧气
氧瓶
缺氧
Unicode 16進:6C27 10進:27687
16進:6C27
10進:27687
JIS X 0208(-1978,1983,1990) コード割り当て無し
JIS X 0213:2004 コード割り当て無し
四角号碼 : 80517
倉頡入力法 : 人弓廿手 (ONTQ)
康熙字典: 0599.151
諸橋: 17064
漢語大辞典: 32011.130 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "氧",
"title": "漢字"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "部首: 气气 + 6 画",
"title": "漢字"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "総画: 10画10",
"title": "漢字"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "異体字 : 氱(旧字)",
"title": "漢字"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "筆順 : ファイル:氧-bw.png",
"title": "漢字"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "形声文字。「气」+音符「羊」。 19世紀の科学者徐寿が、\"oxygen\"について、生命維持に必須の気体という意味で「養氣(yǎngqì)」と命名。20世紀に入って元素名を一文字で表す傾向に際し、同音である(但し、声調は異なる)「昜(yáng)」を用いた「氱(yǎng)」を造字したが、画数が多く不便なため、「養」の構成字でもある「羊(yǎng)」を用いた現在の字体となった。『痒』も同じく、音符を「養」の構成字である「羊」に変えた字である。",
"title": "漢字"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "酸素。",
"title": "漢字"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "氧 *",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "ローマ字表記 普通話 ピンイン: yǎng (yang3) ウェード式: yang 広東語 イェール式: yeung5 閩南語 POJ: ióng",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "普通話 ピンイン: yǎng (yang3) ウェード式: yang",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "ピンイン: yǎng (yang3)",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "ウェード式: yang",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "広東語 イェール式: yeung5",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "イェール式: yeung5",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "閩南語 POJ: ióng",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "POJ: ióng",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "酸素",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "氧化",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "氧化剂",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "氧化物",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "氧化焰",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "氧气",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "氧瓶",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "缺氧",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "Unicode 16進:6C27 10進:27687",
"title": "コード等"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "16進:6C27",
"title": "コード等"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "10進:27687",
"title": "コード等"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "JIS X 0208(-1978,1983,1990) コード割り当て無し",
"title": "コード等"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "JIS X 0213:2004 コード割り当て無し",
"title": "コード等"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "四角号碼 : 80517",
"title": "コード等"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "倉頡入力法 : 人弓廿手 (ONTQ)",
"title": "コード等"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "康熙字典: 0599.151",
"title": "コード等"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "諸橋: 17064",
"title": "コード等"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "漢語大辞典: 32011.130",
"title": "コード等"
}
] | null | ==[[漢字]]==
<span lang="zh" xml:lang="zh" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|气|6}}
* {{総画|10}}
* [[異体字]] : <span style="font-size:250%">[[氱]]</span>（旧字）
* 筆順 : [[image:{{PAGENAME}}-bw.png|350px]]
===字源===
*[[形声文字]]。「[[气]]」+音符「[[羊]]」。
*:19世紀の科学者[[w:徐寿|徐寿]]が、"[[oxygen]]"について、生命維持に必須の気体という意味で「[[養氣]]（{{unicode|yǎngqì}}）」と命名。20世紀に入って元素名を一文字で表す傾向に際し、同音である（但し、声調は異なる）「[[昜]]({{unicode|yáng}})」を用いた「[[氱]]（{{unicode|yǎng}}）」を造字したが、画数が多く不便なため、「[[養]]」の構成字でもある「[[羊]]（{{unicode|yǎng}}）」を用いた現在の字体となった。『[[痒]]』も同じく、音符を「養」の構成字である「羊」に変えた字である。
===意義===
#[[酸素]]。
[[Category:漢字|yang3]]
----
==中国語==
[[Category:中国語|yang3]]
[[Category:常用字|yang3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yǎng]] (yang3)
*** '''[[ウェード式]]''': yang<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yeung5
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ióng
===名詞===
[[Category:中国語 名詞|yang3]]
[[Category:{{zh}} 元素|yang3]]
[[Category:HSKレベル丁|yang3]]
# [[酸素]]
===熟語===
* {{ZHfont|[[氧化]]}}
* {{ZHfont|[[氧化剂]]}}
* {{ZHfont|[[氧化物]]}}
* {{ZHfont|[[氧化焰]]}}
* {{ZHfont|[[氧气]]}}
* {{ZHfont|[[氧瓶]]}}
* {{ZHfont|[[缺氧]]}}
----
==コード等==
* [[Unicode]]
** 16進：6C27
** 10進：27687
* JIS X 0208(-1978,1983,1990)
*: コード割り当て無し
* JIS X 0213:2004
*: コード割り当て無し
<!--
* [[EUC]]
** JP 16進：無し
** CN 16進：D1F5
** KR 16進：????
* [[Big5]]
** 16進：AEF1
** 10進：44785
* [[CNS]]
** 16進：D6B5
* [[GB18030]]
** 16進：D1F5
-->
* [[四角号碼]] : 8051<sub>7</sub>
* [[倉頡入力法]] : 人弓廿手 (ONTQ)
* 康熙字典: 0599.151
* 諸橋: 17064
* 漢語大辞典: 32011.130 | null | 2021-09-21T12:35:15Z | [
"テンプレート:unicode",
"テンプレート:trans link",
"テンプレート:ZHfont",
"テンプレート:部首",
"テンプレート:総画"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%B0%A7 |
2,264 | opera | IPA: /ˈɔpera/
ラテン語 opera (opus 「仕事」の中性複数形)
「歌劇」は opera musicale の省略
女性
事業、仕事、業、作用。
芸術、文学、音楽の作品
歌劇、オペラ
労働。
operabile
operabilità
operaio
operaismo
operaistico
opera omnia
operare
operetta
operista
operistico
IPA: /ˈɒp(ə)rə/
イタリア語
歌劇、オペラ
opus の複数形
opera glasses
opera hat
opera house
operate
operatic
イタリア語 opera < ラテン語 opera (< opusの主格複数形)
IPA: [ˈɔpɛra]
opera 女性
オペラ。 Wczoraj poszliśmy na operę. - 昨日私たちはオペラを見に行った。 Byłem na operze. - 僕はオペラを見ていた。
Wczoraj poszliśmy na operę. - 昨日私たちはオペラを見に行った。
Byłem na operze. - 僕はオペラを見ていた。
オペラ劇場。 Wczoraj poszliśmy do opery. - 昨日私たちはオペラ劇場へ行った。 Byłem w operze. - 僕はオペラ劇場の中にいた。
Wczoraj poszliśmy do opery. - 昨日私たちはオペラ劇場へ行った。
Byłem w operze. - 僕はオペラ劇場の中にいた。
〔口語〕 こっけいなこと。おかしなこと。
名詞:
operetka 女性
形容詞:
operowy
opera 中性
opusの複数・主格形。
opusの複数・呼格形。
opusの複数・対格形。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "IPA: /ˈɔpera/",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "ラテン語 opera (opus 「仕事」の中性複数形)",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "「歌劇」は opera musicale の省略",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "女性",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "事業、仕事、業、作用。",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "芸術、文学、音楽の作品",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "歌劇、オペラ",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "労働。",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "operabile",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "operabilità",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "operaio",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "operaismo",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "operaistico",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "opera omnia",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "operare",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "operetta",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "operista",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "operistico",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "p",
"text": "IPA: /ˈɒp(ə)rə/",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "p",
"text": "イタリア語",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "歌劇、オペラ",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "opus の複数形",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "opera glasses",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "opera hat",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "opera house",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "operate",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "operatic",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "イタリア語 opera < ラテン語 opera (< opusの主格複数形)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "IPA: [ˈɔpɛra]",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "p",
"text": "opera 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "オペラ。 Wczoraj poszliśmy na operę. - 昨日私たちはオペラを見に行った。 Byłem na operze. - 僕はオペラを見ていた。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "Wczoraj poszliśmy na operę. - 昨日私たちはオペラを見に行った。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "Byłem na operze. - 僕はオペラを見ていた。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "オペラ劇場。 Wczoraj poszliśmy do opery. - 昨日私たちはオペラ劇場へ行った。 Byłem w operze. - 僕はオペラ劇場の中にいた。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "Wczoraj poszliśmy do opery. - 昨日私たちはオペラ劇場へ行った。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "Byłem w operze. - 僕はオペラ劇場の中にいた。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "〔口語〕 こっけいなこと。おかしなこと。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "p",
"text": "名詞:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "operetka 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "p",
"text": "形容詞:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "operowy",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "p",
"text": "opera 中性",
"title": "ラテン語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "opusの複数・主格形。",
"title": "ラテン語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "opusの複数・呼格形。",
"title": "ラテン語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "opusの複数・対格形。",
"title": "ラテン語"
}
] | null | {{also|opéra|ópera}}
=={{L|it}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=it|ˈɔpera}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|it}} '''opera''' （[[opus]] 「仕事」の中性複数形）
*「歌劇」は ''opera musicale'' の省略
===名詞===
{{it-noun|oper|f|a|e}}
# [[事業]]、{{ふりがな|仕事|しごと}}、{{ふりがな|業|わざ}}、[[作用]]。
# 芸術、文学、音楽の[[作品]]。
#{{context|art|lang=it}}[[歌劇]]、[[オペラ]]。
# [[労働]]。
===関連語===
*[[operabile]]
*[[operabilità]]
*[[operaio]]
*[[operaismo]]
*[[operaistico]]
*[[opera omnia]]
*[[operare]]
*[[operetta]]
*[[operista]]
*[[operistico]]
----
=={{L|en}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=en|ˈɒp(ə)rə}}
* {{audio|en|en-us-opera.ogg|音声 (米)}}
==={{etym}}===
{{etyl|it}}
==={{noun}}===
{{en-noun|~|s|pl2=opere}}
[[Category:{{en}}_不規則複数形の名詞]]
[[Category:{{en}}_{{noun}}_{{plural}}_不規則変化]]
#{{context|art|lang=en}}[[歌劇]]、[[オペラ]]
#[[opus]]の複数形。
===={{rel}}====
*[[opera glasses]]
*[[opera hat]]
*[[opera house]]
*[[operate]]
*[[operatic]]
----
=={{L|pl}}==
{{wikipedia|lang=pl}}
==={{etym}}===
* {{etyl|it|pl}} {{m|it|opera}} < {{etyl|la|pl}} {{m|la|opera}} （< {{m|la|opus}}の複数主格）
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=pl|[ˈɔpɛra]}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|f}}
#{{context|art|lang=pl}}[[オペラ]]。
#* {{lang|pl|''[[wczoraj|Wczoraj]] [[pójść|poszliśmy]] {{l|pl|na}} '''operę'''.''}} - [[昨日]][[わたしたち|私たち]]は'''オペラ'''を[[みる|見]]に[[いく|行っ]]た。
#* {{lang|pl|''[[być|Byłem]] na '''operze'''.''}} - {{l|ja|僕}}は'''オペラ'''を見[[て]][[いる|い]]た。
# オペラ[[劇場]]。
#* {{lang|pl|''Wczoraj poszliśmy {{l|pl|do}} opery.''}} - 昨日私たちは'''オペラ劇場'''[[へ]]行った。
#* {{lang|pl|''Byłem {{l|pl|w}} operze.''}} - 僕はオペラ劇場[[の]][[なか|中]]にいた。
#{{context|colloquial|lang=pl}}[[滑稽]]なこと。[[おかしな]]こと。
====格変化====
{{pl-decl-noun-f+}}
====派生語====
名詞：
* {{l|pl|operetka|g=f}}
形容詞：
* {{l|pl|operowy}}
----
=={{L|la}}==
==={{noun}}===
{{head|la|noun form|g=n}}
#{{l|la|opus}}の複数主格。
#{{l|la|opus}}の複数対格。
#{{l|la|opus}}の複数呼格。 | 2004-09-13T16:06:24Z | 2023-11-30T13:44:29Z | [
"テンプレート:pl",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:l",
"テンプレート:IPA1",
"テンプレート:la",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:pl-decl-noun-f",
"テンプレート:head"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/opera |
2,265 | サンスクリット | サンスクリット
古代北インド地方の言語。ヒンディー語等の祖語。仏典等にサンスクリット文字で記述された言語として残る。
サンスクリット語、梵語
対義語:プラークリット
パーリ語
デンマーク語: sanskrit
ドイツ語: Sanskrit
エスペラント: Sanskrito
オランダ語: Sanskriet 中性
英語: Sanskrit
フィンランド語: sanskrit
フランス語: sanskrit 男性 fr:sanskrit
グジャラート語: સંસ્કૃત gu:સંસ્કૃત
ヘブライ語: סנסקריט
ヒンディー語: संस्कृत hi:संस्कृत
インドネシア語: Bahasa Sansekerta
ジャワ語: Basa Sansekreta
ポーランド語: Sanskryt
ロシア語: Санскрит
サンスクリット: संस्कृतम् / संस्कृतं sa:संस्कृतं
スロヴェニア語: sanskrt
スウェーデン語: sanskrit | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "サンスクリット",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "古代北インド地方の言語。ヒンディー語等の祖語。仏典等にサンスクリット文字で記述された言語として残る。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "サンスクリット語、梵語",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "対義語:プラークリット",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "パーリ語",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: sanskrit",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Sanskrit",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "エスペラント: Sanskrito",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Sanskriet 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "英語: Sanskrit",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: sanskrit",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "フランス語: sanskrit 男性 fr:sanskrit",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "グジャラート語: સંસ્કૃત gu:સંસ્કૃત",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: סנסקריט",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: संस्कृत hi:संस्कृत",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: Bahasa Sansekerta",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "ジャワ語: Basa Sansekreta",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Sanskryt",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: Санскрит",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "サンスクリット: संस्कृतम् / संस्कृतं sa:संस्कृतं",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "スロヴェニア語: sanskrt",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: sanskrit",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:さんすくりつと さんすくりっと}}
{{wikipedia}}
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[sa]]|[[san]]|[[san]]|[[SKT]]}}
==={{noun}}===
'''サンスクリット'''
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[Category:{{ja}}_哲学]]
[[Category:{{ja}}_仏教]]
#古代北[[インド]]地方の言語。[[ヒンディー語]]等の祖語。[[仏典]]等に[[サンスクリット文字]]で記述された言語として残る。
===={{syn}}====
*[[サンスクリット語]]、[[梵語]]
===={{rel}}====
*{{ant}}:[[プラークリット]]
*[[{{pi}}]]
===={{trans}}====
{{top}}
*{{da}}: [[sanskrit]]
*{{de}}: [[Sanskrit]]
*{{eo}}: [[Sanskrito]]
*{{nl}}: [[Sanskriet]] {{n}}
*{{en}}: [[Sanskrit]]
*{{fi}}: [[sanskrit]]
*{{fr}}: [[sanskrit]] {{m}} [[:fr:sanskrit]]
*{{gu}}: [[સંસ્કૃત]] [[:gu:સંસ્કૃત]]
*{{he}}: [[סנסקריט]]
*{{hi}}: [[संस्कृत]] [[:hi:संस्कृत]]
*{{id}}: [[Bahasa Sansekerta]]
{{mid}}
*{{jv}}: [[Basa Sansekreta]]
*{{pl}}: [[Sanskryt]]
*{{ru}}: [[Санскрит]]
*{{sa}}: [[संस्कृतम्]] / [[संस्कृतं]] [[:sa:संस्कृतं]]
*{{sl}}: [[sanskrt]]
*{{sv}}: [[sanskrit]]
{{bottom}} | null | 2021-08-11T06:42:48Z | [
"テンプレート:ja",
"テンプレート:n",
"テンプレート:he",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ant",
"テンプレート:de",
"テンプレート:en",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:da",
"テンプレート:m",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:id",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:sa",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:top",
"テンプレート:eo",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:jv",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:gu"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88 |
2,266 | スロヴァキア語 | スロヴァキア語
「スロバキア語」の異表記。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "スロヴァキア語",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "「スロバキア語」の異表記。",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:すろうあきあこ}}
=={{ja}}==
==={{noun}}===
{{head|jpn|noun|cat2=言語名}}
[[カテゴリ:{{sk}}|*2]]
#「[[スロバキア語]]」の異表記。 | null | 2021-08-11T06:42:58Z | [
"テンプレート:head",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:noun"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%AD%E3%82%A2%E8%AA%9E |
2,267 | スロバキア語 | スロヴァキア語
スロバキア語 (スロバキアご)
インド・ヨーロッパ語族スラヴ語派西スラヴ語に属する言語で、スロヴァキア共和国の公用語。
アイスランド語: Slóvakíska
アイルランド語: Slóvaicis
アゼルバイジャン語: Словак
アフリカーンス語: Slowaaks
アムハラ語: ስሎቫክኛ
アラビア語: سلوفاكية
アルバニア語: Sllovaki
アルメニア語: Սլովակերեն
イタリア語: slovacco
イディッシュ語: סלאָװאַקיש
インドネシア語: Slovakia, Slowakia
ウェールズ語: Slofac
ウクライナ語: Словацький
ウルドゥー語: سلاواک
英語: Slovak
エストニア語: Slovaki
オック語: Eslovac
オランダ語: Slowaaks 中性
カタルーニャ語: Eslovac
ガリシア語: Eslovaco
ギリシア語: Σλοβακικά
グルジア語: სლოვაკური
クルド語: Slovakî
クロアチア語: Slovački
スペイン語: Eslovaco
スロヴァキア語: Slovenský
スロヴェニア語: Slovaščina
スワヒリ語: Kislovakia
セルビア語: Словачки
ソルブ語: Słowakšćina
タイ語: ภาษาสโลวะเกีย, ภาษาสโลวัก, ภาษาสโลวาเกีย
タガログ語: Eslobak
タタール語: Словак
タミル語: சுலொவேகியன்
チェコ語: Slovenský
中国語: 斯洛伐克语
朝鮮語(韓国): 슬로바키아어
朝鮮語(北朝鮮): 슬로벤스꼬어
デンマーク語: Slovakisk
ドイツ語: Slowakisch
トルコ語: Slovakça
西フリジア語: Slowaaksk
ネパール語: स्लोभाकियाली
ノルウェー語: Slovakisk
バスク語: Eslovakiera
ヒンディー語: स्लोवाक
フィンランド語: slovakki
フェロー語: Slovakiskt
フランス語: slovaque
ブルガリア語: Словашки
ブルトン語: Sloveg
ヘブライ語: סלובקית
ベラルーシ語: Славацкай, Славацкая
ペルシア語: اسلواكى
ポーランド語: Słowacki
ポルトガル語: Eslovaco
マルタ語: Slovak, Slovakk
モクシャ語: Словаконь
ラトヴィア語: Slovāku
リトアニア語: Slovakų, Slovakiškai
ルーマニア語: Slovacă
ロシア語: словацкий язык
ワロン語: Eslovake | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "スロバキア語 (スロバキアご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "インド・ヨーロッパ語族スラヴ語派西スラヴ語に属する言語で、スロヴァキア共和国の公用語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: Slóvakíska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Slóvaicis",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "アゼルバイジャン語: Словак",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "アフリカーンス語: Slowaaks",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "アムハラ語: ስሎቫክኛ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: سلوفاكية",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "アルバニア語: Sllovaki",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "アルメニア語: Սլովակերեն",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: slovacco",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "イディッシュ語: סלאָװאַקיש",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: Slovakia, Slowakia",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ語: Slofac",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "ウクライナ語: Словацький",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "ウルドゥー語: سلاواک",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "英語: Slovak",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: Slovaki",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "オック語: Eslovac",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Slowaaks 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: Eslovac",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "ガリシア語: Eslovaco",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Σλοβακικά",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "グルジア語: სლოვაკური",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "クルド語: Slovakî",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "クロアチア語: Slovački",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: Eslovaco",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語: Slovenský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "スロヴェニア語: Slovaščina",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "スワヒリ語: Kislovakia",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "セルビア語: Словачки",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "ソルブ語: Słowakšćina",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษาสโลวะเกีย, ภาษาสโลวัก, ภาษาสโลวาเกีย",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "タガログ語: Eslobak",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "タタール語: Словак",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "タミル語: சுலொவேகியன்",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Slovenský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "中国語: 斯洛伐克语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語(韓国): 슬로바키아어",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語(北朝鮮): 슬로벤스꼬어",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: Slovakisk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Slowakisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Slovakça",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "西フリジア語: Slowaaksk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "ネパール語: स्लोभाकियाली",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: Slovakisk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "バスク語: Eslovakiera",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: स्लोवाक",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: slovakki",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "li",
"text": "フェロー語: Slovakiskt",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "フランス語: slovaque",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "li",
"text": "ブルガリア語: Словашки",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 53,
"tag": "li",
"text": "ブルトン語: Sloveg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 54,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: סלובקית",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 55,
"tag": "li",
"text": "ベラルーシ語: Славацкай, Славацкая",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 56,
"tag": "li",
"text": "ペルシア語: اسلواكى",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 57,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Słowacki",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 58,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: Eslovaco",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 59,
"tag": "li",
"text": "マルタ語: Slovak, Slovakk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 60,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Словаконь",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 61,
"tag": "li",
"text": "ラトヴィア語: Slovāku",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 62,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: Slovakų, Slovakiškai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 63,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: Slovacă",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 64,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: словацкий язык",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 65,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Eslovake",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|スロバキアご}}
=={{ja}}==
{{wikipedia}}
{{言語コード|iso1=[[sk]]|iso2b=[[slo]]|iso2t=[[slk]]|iso3=[[slk]]}}
==={{alter}}===
*[[スロヴァキア語]]
==={{noun}}===
{{ja-noun|スロバキアご}}
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{sk}}|*]]
#[[インド・ヨーロッパ語族]][[スラヴ語派]]西スラヴ語に属する言語で、[[スロヴァキア|スロヴァキア共和国]]の[[公用語]]。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*[[{{is}}]]<!--アイスランド語-->: [[Slóvakíska]]
*[[{{ga}}]]<!--アイルランド語-->: [[Slóvaicis]]
*[[{{az}}]]<!--アゼルバイジャン語-->: [[Словак]]
*[[{{af}}]]<!--アフリカーンス語-->: [[Slowaaks]]
*[[{{am}}]]<!--アムハラ語-->: [[ስሎቫክኛ]]
*[[{{ar}}]]<!--アラビア語-->: [[سلوفاكية]]
*[[{{sq}}]]<!--アルバニア語-->: [[Sllovaki]]
*[[{{hy}}]]<!--アルメニア語-->: [[Սլովակերեն]]
*[[{{it}}]]<!--イタリア語-->: [[slovacco]]
*[[{{yi}}]]<!--イディッシュ語-->: [[סלאָװאַקיש]]
*[[{{id}}]]<!--インドネシア語-->: [[Slovakia]], [[Slowakia]]
*[[{{cy}}]]<!--ウェールズ語-->: [[Slofac]]
*[[{{uk}}]]<!--ウクライナ語-->: [[Словацький]]
*[[{{ur}}]]<!--ウルドゥー語-->: [[سلاواک]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: [[Slovak]]
*[[{{et}}]]<!--エストニア語-->: [[Slovaki]]
*[[{{oc}}]]<!--オック語-->: [[Eslovac]]
*[[{{nl}}]]<!--オランダ語-->: [[Slowaaks]] {{n}}
*[[{{ca}}]]<!--カタルーニャ語-->: [[Eslovac]]
*[[{{gl}}]]<!--ガリシア語-->: [[Eslovaco]]
*[[{{el}}]]<!--ギリシア語-->: [[Σλοβακικά]]
*[[{{ka}}]]<!--グルジア語-->: [[სლოვაკური]]
*[[{{ku}}]]<!--クルド語-->: [[Slovakî]]
*[[{{hr}}]]<!--クロアチア語-->: [[Slovački]]
*[[{{es}}]]<!--スペイン語-->: [[Eslovaco]]
*{{sk}}<!--スロヴァキア語-->: [[Slovenský]]
*[[{{sl}}]]<!--スロヴェニア語-->: [[Slovaščina]]
*[[{{sw}}]]<!--スワヒリ語-->: [[Kislovakia]]
*[[{{sr}}]]<!--セルビア語-->: [[Словачки]]
*[[{{wen}}]]<!--ソルブ語-->: [[Słowakšćina]]
*[[{{th}}]]<!--タイ語-->: {{lang|tha|[[ภาษาสโลวะเกีย]], [[ภาษาสโลวัก]], [[ภาษาสโลวาเกีย]]}}
*[[{{tl}}]]<!--タガログ語-->: [[Eslobak]]
*[[{{tt}}]]<!--タタール語-->: [[Словак]]
*[[{{ta}}]]<!--タミル語-->: [[சுலொவேகியன்]]
*[[{{cs}}]]<!--チェコ語-->: [[Slovenský]]
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: {{lang|zho|[[斯洛伐克语]]}}
*[[{{kor-KR}}]]<!--朝鮮語（韓国）-->: {{lang|kor|[[슬로바키아어]]}}
*[[{{kor-KP}}]]<!--朝鮮語（北朝鮮）-->: {{lang|kor|[[슬로벤스꼬어]]}}
*[[{{da}}]]<!--デンマーク語-->: [[Slovakisk]]
*[[{{de}}]]<!--ドイツ語-->: [[Slowakisch]]
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Slovakça]]
*[[{{fy}}]]<!--フリジア語-->: [[Slowaaksk]]
*[[{{ne}}]]<!--ネパール語-->: [[स्लोभाकियाली]]
*[[{{no}}]]<!--ノルウェー語-->: [[Slovakisk]]
*[[{{eu}}]]<!--バスク語-->: [[Eslovakiera]]
*[[{{hi}}]]<!--ヒンディー語-->: [[स्लोवाक]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[slovakki]]
*[[{{fo}}]]<!--フェロー語-->: [[Slovakiskt]]
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[slovaque]]
*[[{{bg}}]]<!--ブルガリア語-->: [[Словашки]]
*[[{{br}}]]<!--ブルトン語-->: [[Sloveg]]
*[[{{he}}]]<!--ヘブライ語-->: [[סלובקית]]
*[[{{be}}]]<!--ベラルーシ語-->: [[Славацкай]], [[Славацкая]]
*[[{{fa}}]]<!--ペルシア語-->: [[اسلواكى]]
*[[{{pl}}]]<!--ポーランド語-->: [[Słowacki]]
*[[{{pt}}]]<!--ポルトガル語-->: [[Eslovaco]]
*[[{{mt}}]]<!--マルタ語-->: [[Slovak]], [[Slovakk]]
*[[{{mdf}}]]<!--モクシャ語-->: [[Словаконь]]
*[[{{lv}}]]<!--ラトヴィア語-->: [[Slovāku]]
*[[{{lt}}]]<!--リトアニア語-->: [[Slovakų]], [[Slovakiškai]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Slovacă]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[словацкий язык]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Eslovake]]
{{trans-bottom}} | null | 2021-06-12T12:22:15Z | [
"テンプレート:trans",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:n",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:alter",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ja-noun",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:言語コード"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%90%E3%82%AD%E3%82%A2%E8%AA%9E |
2,268 | ソマリ語 | ソマリ語 (ソマリご)
アフリカ東部のソマリアを主たる居住地とするソマリ族の言語。
アイスランド語: sómalska
イタリア語: somalo
英語: Somali
オランダ語: Somalisch 中性
ギリシア語: Σομαλικά
スウェーデン語: Somaliska
スペイン語: somalí
ソマリ語: Soomaali
タイ語: ภาษาโซมาลี
チェコ語: Somálsky
中国語: 索马里语
ドイツ語: Somalisch
トルコ語: Somalice
ノルウェー語: Somalisk
ハンガリー語: Szomáli
ヒンディー語: सोमाली
フィンランド語: somali
フランス語: somali
ポーランド語: somalijski
ポルトガル語: somali
マルタ語: Somali
モクシャ語: Сомалиень
ルーマニア語: Somaleză
ロシア語: сомали
ワロン語: Somalyin | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ソマリ語 (ソマリご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "アフリカ東部のソマリアを主たる居住地とするソマリ族の言語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: sómalska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: somalo",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "英語: Somali",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Somalisch 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Σομαλικά",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: Somaliska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: somalí",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "ソマリ語: Soomaali",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษาโซมาลี",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Somálsky",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "中国語: 索马里语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Somalisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Somalice",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: Somalisk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Szomáli",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: सोमाली",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: somali",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "フランス語: somali",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: somalijski",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: somali",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "マルタ語: Somali",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Сомалиень",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: Somaleză",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: сомали",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Somalyin",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:そまりこ そまりご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[so]]|[[som]]|[[som]]}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{so}}|*]]
'''ソマリ[[語]]''' （ソマリご)
# [[アフリカ]][[東部]]の[[ソマリア]]を主たる居住地とする[[ソマリ族]]の言語。
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{is}}]]<!--アイスランド語-->: [[sómalska]]
*[[{{it}}]]<!--イタリア語-->: [[somalo]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: [[Somali]]
*[[{{nl}}]]<!--オランダ語-->: [[Somalisch]] {{n}}
*[[{{el}}]]<!--ギリシア語-->: [[Σομαλικά]]
*[[{{sv}}]]<!--スウェーデン語-->: [[Somaliska]]
*[[{{es}}]]<!--スペイン語-->: [[somalí]]
*{{so}}<!--ソマリ語-->: [[Soomaali]]
*[[{{th}}]]<!--タイ語-->: [[ภาษาโซมาลี]]
*[[{{cs}}]]<!--チェコ語-->: [[Somálsky]]
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: <font lang="zh">[[索马里语]]</font>
*[[{{de}}]]<!--ドイツ語-->: [[Somalisch]]
{{mid}}
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Somalice]]
*[[{{no}}]]<!--ノルウェー語-->: [[Somalisk]]
*[[{{hu}}]]<!--ハンガリー語-->: [[Szomáli]]
*[[{{hi}}]]<!--ヒンディー語-->: [[सोमाली]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[somali]]
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[somali]]
*[[{{pl}}]]<!--ポーランド語-->: [[somalijski]]
*[[{{pt}}]]<!--ポルトガル語-->: [[somali]]
*[[{{mt}}]]<!--マルタ語-->: [[Somali]]
*[[{{mdf}}]]<!--モクシャ語-->: [[Сомалиень]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Somaleză]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[сомали]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Somalyin]]
{{bottom}} | null | 2021-06-26T01:21:36Z | [
"テンプレート:ja",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:so",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:top",
"テンプレート:n"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%BD%E3%83%9E%E3%83%AA%E8%AA%9E |
2,269 | być | /bɨtɕ/ (ブィチ)
不完了体動詞。命令bądź
ある、いる Na stole są jabłka. テーブルの上にりんごがある。 Dużo studentów było w autobusie. バスの中にはたくさんの学生がいた。
Na stole są jabłka. テーブルの上にりんごがある。
Dużo studentów było w autobusie. バスの中にはたくさんの学生がいた。
・・・である Janek był chory. ヤネックは病気だ。 Bądź cicho! 静かにしろ! Ona jest tłumaczką. 彼女は通訳をしている。
Janek był chory. ヤネックは病気だ。
Bądź cicho! 静かにしろ!
Ona jest tłumaczką. 彼女は通訳をしている。
(時をあらわす) Jest jedenasta. 11時になりました。 Teraz jest dwadzieścia po ósmej. 只今8時20分です。
Jest jedenasta. 11時になりました。
Teraz jest dwadzieścia po ósmej. 只今8時20分です。
bądź zdrów お元気で、さようなら
być może もしかしたら
być nie na miejscu ふさわしくない
być pod ręką 手の届くところにある、近くにある
być z kimś na ty ~と親しい仲である(「君」で呼び合う仲である)
może być
tak jest そのとおり
to jest つまり、すなわち(=to znaczy、czyli)
bycie
byt
イタリア語: essere
英語:be
中国語: 是
ドイツ語:sein
フランス語: être | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/bɨtɕ/ (ブィチ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "不完了体動詞。命令bądź",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "ある、いる Na stole są jabłka. テーブルの上にりんごがある。 Dużo studentów było w autobusie. バスの中にはたくさんの学生がいた。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "Na stole są jabłka. テーブルの上にりんごがある。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Dużo studentów było w autobusie. バスの中にはたくさんの学生がいた。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "・・・である Janek był chory. ヤネックは病気だ。 Bądź cicho! 静かにしろ! Ona jest tłumaczką. 彼女は通訳をしている。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Janek był chory. ヤネックは病気だ。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "Bądź cicho! 静かにしろ!",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "Ona jest tłumaczką. 彼女は通訳をしている。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "(時をあらわす) Jest jedenasta. 11時になりました。 Teraz jest dwadzieścia po ósmej. 只今8時20分です。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "Jest jedenasta. 11時になりました。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "Teraz jest dwadzieścia po ósmej. 只今8時20分です。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "bądź zdrów お元気で、さようなら",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "być może もしかしたら",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "być nie na miejscu ふさわしくない",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "być pod ręką 手の届くところにある、近くにある",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "być z kimś na ty ~と親しい仲である(「君」で呼び合う仲である)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "może być",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "tak jest そのとおり",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "to jest つまり、すなわち(=to znaczy、czyli)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "bycie",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "byt",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: essere",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "英語:be",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "中国語: 是",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語:sein",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "フランス語: être",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
===発音===
/b<font style="font-family:lucida sans unicode">ɨtɕ</font>/ （ブィチ）
===動詞===
[[Category:ポーランド語_動詞]]
[[Category:コピュラ]]
不完了体動詞。命令'''[[bądź]]'''
#ある、いる
#*[[na|Na]] [[stole]] '''[[są]]''' [[jabłka]]. テーブルの上にりんごがある。
#*[[dużo|Dużo]] [[studentów]] '''[[było]]''' [[w]] [[autobusie]]. バスの中にはたくさんの学生がいた。
#･･･である
#*Janek '''[[był]]''' [[chory]]. ヤネックは病気だ。
#*[[bądź|Bądź]] [[cicho]]! 静かにしろ！
#*[[ona|Ona]] [[jest]] [[tłumaczką]]. 彼女は通訳をしている。
#（時をあらわす）
#*'''Jest''' [[jedenasta]]. 11時になりました。
#*[[teraz|Teraz]] '''jest''' [[dwadzieścia]] [[po]] [[ósmej]]. 只今8時20分です。
====人称変化====
{| class="wikitable"
! rowspan="2" colspan="3"|
! colspan="3"|単数
! colspan="2"|複数
|-
!|男性
!|女性
!|中性
!|男性人間
!|非男性人間
|-
! colspan="2"|不定詞
!|
| align="center" colspan="5"|[[być]]
|-
! rowspan="9"|直説法
! rowspan="3"|現在
!|1人称
| align="center" colspan="3"|[[jestem]]<br />(古くはjeśm)
| align="center" colspan="2"|[[jesteśmy]]<br />(古くはjeśmy)
|-
!|2人称
| align="center" colspan="3"|[[jesteś]]<br />(古くはjeś)
| align="center" colspan="2"|[[jesteście]]<br />(古くはjeście)
|-
!|3人称
| align="center" colspan="3"|[[jest]]<br />(古くはjeśćとも)
| align="center" colspan="2"|[[są]]
|-
! rowspan="3"|過去
!|1人称
| align="center"|[[byłem]]
| align="center"|[[byłam]]
| align="center"|([[byłom]])
| align="center"|[[byliśmy]]
| align="center"|[[byłyśmy]]
|-
!|2人称
| align="center"|[[byłeś]]
| align="center"|[[byłaś]]
| align="center"|([[byłoś]])
| align="center"|[[byliście]]
| align="center"|[[byłyście]]
|-
!|3人称
| align="center"|[[był]]
| align="center"|[[było]]
| align="center"|[[była]]
| align="center"|[[byli]]
| align="center"|[[były]]
|-
! rowspan="3"|未来
!|1人称
| align="center" colspan="3"|[[będę]]
| align="center" colspan="2"|[[będziemy]]
|-
!|2人称
| align="center" colspan="3"|[[będziesz]]
| align="center" colspan="2"|[[będziecie]]
|-
!|3人称
| align="center" colspan="3"|[[będzie]]
| align="center" colspan="2"|[[będą]]
|-
! colspan="2" rowspan="3"|命令法
!|1人称
| align="center" colspan="3"|([[niechaj będę]])/<br />([[niech będę]])
| align="center" colspan="2"|[[bądźmy]]
|-
!|2人称
| align="center" colspan="3"|[[bądź]]
| align="center" colspan="2"|[[bądźcie]]
|-
!|3人称
| align="center" colspan="3"|[[niechaj będzie]]/<br />[[niech będzie]]
| align="center" colspan="2"|[[niechaj będą]]/<br />[[niech będą]]
|-
! colspan="2" rowspan="3"|条件法
!|1人称
| align="center"|[[byłbym]]
| align="center"|[[byłabym]]
| align="center"|([[byłobym]])
| align="center"|[[bylibyśmy]]
| align="center"|[[byłybyśmy]]
|-
!|2人称
| align="center"|[[byłbyś]]
| align="center"|[[byłabyś]]
| align="center"|([[byłobyś]])
| align="center"|[[bylibyście]]
| align="center"|[[byłybyście]]
|-
!|3人称
| align="center"|[[byłby]]
| align="center"|[[byłaby]]
| align="center"|[[byłoby]]
| align="center"|[[byliby]]
| align="center"|[[byłyby]]
|-
! rowspan="2"|能動形容分詞
!|現在
!|
| align="center"|[[będący]]
| align="center"|[[będąca]]
| align="center"|[[będące]]
| align="center"|[[będący]]
| align="center"|[[będące]]
|-
!|過去
!|
| align="center"|[[były]]
| align="center"|[[była]]
| align="center"|[[byłe]]
| align="center"|[[byli]]
| align="center"|[[byłe]]
|-
! colspan="2"|受動形容分詞
!|
| align="center" colspan="5"|–
|-
! rowspan="2"|副分詞
!|現在
!|
| align="center" colspan="5"|będąc
|-
!|過去
!|
| align="center" colspan="5"|bywszy
|-
! colspan="2"|非人称形
!|
| align="center" colspan="5"|–
|-
! colspan="2"|動名詞
!|
| align="center" colspan="5"|bycie
|}
====熟語====
*[[bądź zdrów]] お元気で、さようなら
*[[być może]] もしかしたら
*[[być nie na miejscu]] ふさわしくない
*[[być pod ręką]] 手の届くところにある、近くにある
*[[być z kimś na ty]] ～と親しい仲である（「君」で呼び合う仲である）
*[[może być]]
*[[tak jest]] そのとおり
*[[to jest]] つまり、すなわち（=[[to znaczy]]、[[czyli]]）
====関連語====
*[[bycie]]
*[[byt]]
====訳語====
*イタリア語: [[essere]]
*英語：[[be]]
*中国語: [[是]]
*ドイツ語：[[sein]]
*フランス語: [[être]] | null | 2018-06-27T03:30:02Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/by%C4%87 |
2,270 | ソルブ語 | ソルブ語
ドイツザクセン州周辺に住む少数民族ソルブ人によって話される西スラヴ語に属する言語。ヴェンド語。
低地ドイツ語: Soorbsch
アイルランド語: Soirbis
イタリア語: sorbico, sorbo
アイスランド語: sorbneska
インドネシア語: Sorbia
オランダ語: Sorbisch 中性
英語: Sorbian
エストニア語: Sorbi
ガリシア語: sorabo
スロヴァキア語: Lužickosrbský
スウェーデン語: sorbiska
スペイン語: sorbiano, sorabo
セルビア語: Лужичко-Српски
ソルブ語: Serbšćina
チェコ語: Lužickosrbský
中国語: 文德语
デンマーク語: sorbisk
ドイツ語: Sorbisch
ノルウェー語: sorbisk
ハンガリー語: Szorb
ベラルーシ語: Лужыцкая
ブルトン語: Sorabeg
フィンランド語: sorbi
フランス語: sorabe
ポーランド語: Łużycki
ルーマニア語: Sorabă
ロシア語: Лужицкий
リトアニア語: Sorbiškai
ワロン語: Sorbyin | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ソルブ語",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "ドイツザクセン州周辺に住む少数民族ソルブ人によって話される西スラヴ語に属する言語。ヴェンド語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "低地ドイツ語: Soorbsch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Soirbis",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: sorbico, sorbo",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: sorbneska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: Sorbia",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Sorbisch 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "英語: Sorbian",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: Sorbi",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "ガリシア語: sorabo",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語: Lužickosrbský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: sorbiska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: sorbiano, sorabo",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "セルビア語: Лужичко-Српски",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "ソルブ語: Serbšćina",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Lužickosrbský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "中国語: 文德语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: sorbisk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Sorbisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: sorbisk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Szorb",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "ベラルーシ語: Лужыцкая",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "ブルトン語: Sorabeg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: sorbi",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "フランス語: sorabe",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Łużycki",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: Sorabă",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: Лужицкий",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: Sorbiškai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Sorbyin",
"title": "日本語"
}
] | null | ==日本語==
[[Category:日本語|そるふこ]]
[[Category:日本語_名詞|そるふこ]]
[[Category:日本語 言語名|そるふこ]]
{{wikipedia|ソルブ語}}
===名詞===
'''ソルブ語'''
# [[ドイツ]][[ザクセン州]]周辺に住む[[少数民族]][[ソルブ人]]によって話される[[西スラヴ語]]に属する言語。[[ヴェンド語]]。
====訳語====
{{top2}}
*{{nds}}: [[Soorbsch]]
*{{ga}}: [[Soirbis]]
*{{it}}: [[sorbico]], [[sorbo]]
*{{is}}: [[sorbneska]]
*{{id}}: [[Sorbia]]
*{{nl}}: [[Sorbisch]] {{n}}
*{{en}}: [[Sorbian]]
*{{et}}: [[Sorbi]]
*{{gl}}: [[sorabo]]
*{{sk}}: [[Lužickosrbský]]
*{{sv}}: [[sorbiska]]
*{{es}}: [[sorbiano]], [[sorabo]]
*{{sr}}: [[Лужичко-Српски]]
*{{wen}}: [[Serbšćina]]
*{{cs}}: [[Lužickosrbský]]
*{{zh}}: <font lang="zh">[[文德语]]</font>
*{{da}}: [[sorbisk]]
*{{de}}: [[Sorbisch]]
*{{no}}: [[sorbisk]]
*{{hu}}: [[Szorb]]
*{{be}}: [[Лужыцкая]]
*{{br}}: [[Sorabeg]]
*{{fi}}: [[sorbi]]
*{{fr}}: [[sorabe]]
*{{pl}}: [[Łużycki]]
*{{ro}}: [[Sorabă]]
*{{ru}}: [[Лужицкий]]
*{{lt}}: [[Sorbiškai]]
*{{wa}}: [[Sorbyin]]
{{bottom}} | null | 2018-09-19T05:35:07Z | [
"テンプレート:id",
"テンプレート:n",
"テンプレート:no",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:gl",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:et",
"テンプレート:es",
"テンプレート:be",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:is",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:de",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:nds",
"テンプレート:da",
"テンプレート:br",
"テンプレート:wen",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:it",
"テンプレート:en",
"テンプレート:sr"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%BD%E3%83%AB%E3%83%96%E8%AA%9E |
2,271 | są | są
być の三人称複数現在形
イタリア語: sono
英語: are
エスペラント: esti, estas
フランス語: sont
ドイツ語: sind | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "są",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "być の三人称複数現在形",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: sono",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "英語: are",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "エスペラント: esti, estas",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "フランス語: sont",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: sind",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[category:ポーランド語]]
===動詞===
[[category:{{pl}}_{{verb}} 定形]]
'''są'''
#[[być]] の三人称複数現在形
====訳語====
*{{it}}: [[sono]]
*{{en}}: [[are]]
*{{eo}}: [[esti]], [[estas]]
*{{fr}}: [[sont]]
*{{de}}: [[sind]] | null | 2018-06-30T09:00:17Z | [
"テンプレート:eo",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:de",
"テンプレート:it",
"テンプレート:en"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/s%C4%85 |
2,272 | être | IPA: /ɛtr/
ラテン語 être ← stare; suis, es, est... など多くの活用形 ← esse
être
...である。
être 男性 (複数 êtres)
生物。
人類。
存在。 raison d'être
raison d'être
ドイツ語 : Wesen 中性
英語 : being (1), human being (2)
オランダ語 : wezen 中性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA: /ɛtr/",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "ラテン語 être ← stare; suis, es, est... など多くの活用形 ← esse",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "être",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "...である。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "être 男性 (複数 êtres)",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "生物。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "人類。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "存在。 raison d'être",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "raison d'être",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語 : Wesen 中性",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "英語 : being (1), human being (2)",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "オランダ語 : wezen 中性",
"title": "フランス語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:etre être}}
==フランス語==
[[Category:フランス語]]
===発音===
* {{IPA|ɛtr}}
===語源===
ラテン語 être ← ''[[stare]]''; suis, es, est... など多くの活用形 ← ''[[esse]]''
===動詞===
[[Category:フランス語_動詞]]
[[Category:コピュラ]]
{{fr-verb}}
# …で[[ある]]。
====活用====
{{fr-conj-auto}}
===名詞===
{{fr-noun|m}}
# [[生物]]。
# [[人類]]。
# [[存在]]。
#*[[raison d'être|raison d''''être''']]
====訳語====
* {{de}} : [[Wesen]] {{n}}
* {{en}} : [[being]] (1), [[human being]] (2)
* {{nl}} : [[wezen]] {{n}} | null | 2022-07-03T09:22:58Z | [
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:fr-verb",
"テンプレート:fr-conj-auto",
"テンプレート:fr-noun",
"テンプレート:de",
"テンプレート:n",
"テンプレート:en",
"テンプレート:nl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%C3%AAtre |
2,273 | ty | TY および Ty も参照。
ty
タヒチ語のISO 639-1言語コード。ISO 639-2/3言語コードはtah。
古チェコ語 ty < スラヴ祖語 *ty < 印欧祖語 *túh2
IPA: [ˈtɪ]
X-SAMPA: [tI]
音声:
カナ表記例: 「ティ」
分綴: ty
ty
君。
vy (目上の人に対して)
↑ 岡野裕 編『チェコ語常用六〇〇〇語』大学書林、2010年、310頁。 ISBN 978-4-475-01188-4
↑ “ty”. Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky. 2021年3月24日閲覧。
IPA: /tɨ/ (慣用読み: 「ティ」)
ty
((人称代名詞(2人称単数)親称)) 君。おまえ。 Chciałbym z tobą pójść na koncert. 君とコンサートに行きたいんだけど。
Chciałbym z tobą pójść na koncert. 君とコンサートに行きたいんだけど。
君とコンサートに行きたいんだけど。
代名詞:
twój
動詞:
tykać
być z kimś na ty ~と親しい仲である(ファーストネームで呼び合う仲である)
〔敬称〕 pan 男性 / pani 女性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "TY および Ty も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "ty",
"title": "記号"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "タヒチ語のISO 639-1言語コード。ISO 639-2/3言語コードはtah。",
"title": "記号"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "古チェコ語 ty < スラヴ祖語 *ty < 印欧祖語 *túh2",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "IPA: [ˈtɪ]",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "X-SAMPA: [tI]",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "音声:",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "カナ表記例: 「ティ」",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "分綴: ty",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "p",
"text": "ty",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "君。",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "vy (目上の人に対して)",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "↑ 岡野裕 編『チェコ語常用六〇〇〇語』大学書林、2010年、310頁。 ISBN 978-4-475-01188-4",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "↑ “ty”. Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky. 2021年3月24日閲覧。",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "IPA: /tɨ/ (慣用読み: 「ティ」)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "p",
"text": "ty",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "((人称代名詞(2人称単数)親称)) 君。おまえ。 Chciałbym z tobą pójść na koncert. 君とコンサートに行きたいんだけど。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "Chciałbym z tobą pójść na koncert. 君とコンサートに行きたいんだけど。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "君とコンサートに行きたいんだけど。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "p",
"text": "代名詞:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "twój",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "p",
"text": "動詞:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "tykać",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "być z kimś na ty ~と親しい仲である(ファーストネームで呼び合う仲である)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "〔敬称〕 pan 男性 / pani 女性",
"title": "ポーランド語"
}
] | TY および Ty も参照。 | {{wikipedia}}
{{seeup2}}
==記号==
[[category:記号]]
===={{abbr}}====
[[category:記号_ISO 639-1]]
'''ty'''
# '''[[タヒチ語]]'''の[[w:ISO 639|ISO 639-1言語コード]]。[[w:ISO 639|ISO 639-2/3言語コード]]は[[tah]]。
===={{etym}}====
----
=={{cs}}==
==={{etym}}===
{{etyl|zlw-ocs|ces}} ''[[ty#{{zlw-ocs}}|ty]]'' < {{etyl|sla-pro|ces}} ''{{recons|ty|lang=sla-pro}}'' < {{etyl|ine|ces}} ''{{recons|túh₂|lang=ine}}''
==={{pron}}===
* {{cs-IPA}}
* {{X-SAMPA1|tI}}
* 音声: [[File:Cs-ty.ogg]]
* カナ表記例: 「ティ」
* {{hyphenation|ty|lang=cs}}
==={{pronoun}}===
{{head|cs|pronoun}}
# {{ふりがな|君|きみ}}<ref>{{Cite book|和書|author=岡野裕 編|title=チェコ語常用六〇〇〇語|publisher=[[w:大学書林|大学書林]]|year=2010|page=310}} ISBN 978-4-475-01188-4</ref>。
===={{decl}}====
{{cs-decl-noun
|主格単数 = ty
|主格複数 =
|生格単数 = tě
|生格単数2 = tebe
|生格複数 =
|与格単数 = ti
|与格単数2 = tobě
|与格複数 =
|対格単数 = tě
|対格単数2 = tebe
|対格複数 =
|呼格単数 = ty
|呼格複数 =
|前置格単数 = tobě
|前置格複数 =
|造格単数 = tebou
|造格複数 =
}}<ref>{{R:IJP|ty|2021-03-24}}</ref>
===={{syn}}====
* {{l|cs|vy}} (''目上の人に対して'')
===脚注===
<references />
----
=={{pl}}==
{{ポーランド語第二人称}}
==={{pron|pl}}===
* {{IPA|tɨ}} （慣用読み: 「ティ」）
: [[File:Pl-ty.ogg]]
===代名詞===
{{head|pl|pronoun}}
# ((人称代名詞（2人称単数）親称)) [[きみ|君]]。[[おまえ]]。
#* {{lang|pl|''[[chcieć|Chciałbym]] {{l|pl|z}} '''tobą''' [[pójść]] {{l|pl|na}} [[koncert]].''}}
#** '''君'''[[と]][[コンサート]][[に]][[いく|行き]][[たい]][[ん]][[だ]][[けど]]。
====関連語====
代名詞：
* {{l|pl|twój}}
動詞：
* {{l|pl|tykać}}
====成句====
* [[być z kimś na ty]] ～と親しい仲である（ファーストネームで呼び合う仲である）
====参照====
* 〔敬称〕 {{l|pl|pan|g=m}} / {{l|pl|pani|g=f}} | null | 2021-06-26T01:22:06Z | [
"テンプレート:cs-IPA",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:cs-decl-noun",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:ポーランド語第二人称",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:hyphenation",
"テンプレート:Cite book",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:l",
"テンプレート:R:IJP",
"テンプレート:seeup2",
"テンプレート:abbr",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:X-SAMPA1",
"テンプレート:pronoun",
"テンプレート:head",
"テンプレート:lang"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/ty |
2,274 | ci | ci= を見よ。
ci
一人称複数 noiの補語。私たちを、私たちに
ci
犬。
(廃語) 汝。
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
/tɕi/ (チ)
人称代名詞 (2人称単数)tyの与格形(短形。長形はtobie)
指示代名詞tenの複数男性人間形→ten
((強調)) Masz ci los! 大変だ!
Masz ci los! 大変だ! | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "ci= を見よ。",
"title": "アイヌ語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "ci",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "一人称複数 noiの補語。私たちを、私たちに",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "ci",
"title": "ウェールズ語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "犬。",
"title": "ウェールズ語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "(廃語) 汝。",
"title": "エスペラント"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。",
"title": "エスペラント"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "/tɕi/ (チ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "人称代名詞 (2人称単数)tyの与格形(短形。長形はtobie)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "指示代名詞tenの複数男性人間形→ten",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "((強調)) Masz ci los! 大変だ!",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "Masz ci los! 大変だ!",
"title": "ポーランド語"
}
] | null |
=={{L|ain}}==
{{ain-kana}}
==={{pron}}===
* {{ain-IPA}}
==={{etym}}1===
====人称接辞====
#[[ci=]] を見よ。
====中相接頭辞====
# [[ci-]] を見よ。
==={{etym}}2===
===={{verb}}====
{{ain-verb|1}}
# {{ふりがな|食品|しょくひん|yomilink=n}}が{{ふりがな|加工|かこう}}されて{{おくりがな2|食|た|べ|たべる}}られる{{ふりがな|状態|じょうたい}}になる。{{おくりがな2|熟|じゅく|し|じゅくす|yomilink=n}}た。{{おくりがな2|焼|や|い|やく}}てある。{{ふりがな|煮|に}}てある。{{おくりがな2|焼|や|け|やける}}た。{{おくりがな2|煮|に|え|にえる}}ている。{{ふりがな|加熱|かねつ}}してある。{{ふりがな|火|ひ}}が{{おくりがな2|通|とお|っ|とおる}}た。
#* {{quote|ain|ネア メノコポ カ ネア '''チ''' アエㇷ゚ カ フ チェㇷ゚ カ アコレ|その（神の）娘にも'''焼いた'''それらの食べ物も、生の魚もあげました。|tr=[[nea]] [[menokopo]] [[ka]] [[nea]] [[ci]] [[aep]] [[ka]] [[hu]] [[cep]] [[ka]] [[a=]][[kore]]|ref=<ref>{{citation|author=貝澤とぅるしの|title=2-2 ウエペケㇾ「ランコ カッケマッ」（桂の木の女神）|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書1/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
#* {{quote|ain|オラ ネア '''チ''' アエㇷ゚ カ チェㇷ゚ カ ネア ランコ カムイ アコプニ シンネ|それから、その'''焼けた'''食べ物も魚もそのカツラの神に捧げます|tr=[[ora]] [[nea]] [[ci]] [[aep]] [[ka]] [[cep]] [[ka]] [[nea]] [[ranko]] [[kamuy]] [[a=]][[kopuni]] [[sinne]]|ref=<ref>{{citation|author=貝澤とぅるしの|title=2-2 ウエペケㇾ「ランコ カッケマッ」（桂の木の女神）|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書1/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
#* {{quote|ain|「ポロンノ '''チ''' アエㇷ゚ カ アセレ ㇷ゚ ネ ナ ホクレ イペ イペ」|「たくさん、'''火の通った'''食べ物も背負わせてあげますから、さあ食べて、食べて」|tr=[[poronno]] [[ci]] [[aep]] [[ka]] [[a=]][[sere]] [[p]] [[ne]] [[na]] [[hokure]] [[ipe]] [[ipe]] “|ref=<ref>{{citation|author=貝澤とぅるしの|title=2-2 ウエペケㇾ「ランコ カッケマッ」（桂の木の女神）|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書1/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
====={{conjugation}}=====
{{ain-conj-intr|ci|ci}}
====={{ant}}=====
* {{l/ain|hu|t=生である}}
===参考文献===
{{Reflist}}
----
==イタリア語==
[[Category:イタリア語]]
[[Category:イタリア語_代名詞]]
===代名詞===
'''ci'''
#一人称複数 [[noi]]の[[補語]]。私たちを、私たちに
----
=={{cy}}==
[[Category:{{cy}}]]
==={{noun}}===
[[Category:{{cy}}_{{noun}}]]
'''{{PAGENAME}}'''
#{{ふりがな|犬|いぬ}}。
----
=={{eo}}==
[[CATEGORY:{{eo}}]]
==={{pronoun}}===
[[CATEGORY:{{eo}}_{{pronoun}}]]
#{{lb|en|obsolete}} [[なんじ|汝]]。
{{stub|eo}}
----
==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
{{ポーランド語第二人称}}
===発音===
/<font style="font-family:lucida sans unicode">tɕ</font>i/ （チ）
===代名詞===
[[Category:ポーランド語_代名詞]]
#人称代名詞 （2人称単数）[[ty]]の[[与格]]形（[[短形]]。[[長形]]は[[tobie]]）
#指示代名詞[[ten]]の複数男性[[人間形]]<br/>→[[ten]]
===助詞===
[[Category:ポーランド語_助詞]]
#((強調))
#*Masz ci los! 大変だ！ | 2004-09-15T17:04:26Z | 2023-12-20T06:07:45Z | [
"テンプレート:stub",
"テンプレート:ポーランド語第二人称",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:eo",
"テンプレート:pronoun",
"テンプレート:lb",
"テンプレート:ain",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:ふりがな"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/ci |
2,275 | ciebie | /tɕɛbjɛ/ (チェビェ)
人称代名詞 (2人称単数)tyの生格形、対格形(長形。短形はcię) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/tɕɛbjɛ/ (チェビェ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "人称代名詞 (2人称単数)tyの生格形、対格形(長形。短形はcię)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
{{ポーランド語第二人称}}
===発音===
/<font style="font-family:lucida sans unicode">tɕɛ</font>b<font style="font-family:lucida sans unicode">ʲɛ</font>/ （チェビェ）
===代名詞===
[[Category:ポーランド語_代名詞]]
#人称代名詞 （2人称単数）[[ty]]の生格形、対格形（長形。短形は[[cię]]） | null | 2018-06-27T05:48:37Z | [
"テンプレート:ポーランド語第二人称"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/ciebie |
2,276 | cię | /tɕɛ̃/ (チェン)
人称代名詞 (2人称単数)tyの生格形、対格形(短形。長形はciebie) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/tɕɛ̃/ (チェン)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "人称代名詞 (2人称単数)tyの生格形、対格形(短形。長形はciebie)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
{{ポーランド語第二人称}}
===発音===
/<font style="font-family:lucida sans unicode">tɕɛ̃</font>/ （チェン）
===代名詞===
[[Category:ポーランド語_代名詞]]
#人称代名詞 （2人称単数）[[ty]]の[[生格]]形、[[対格]]形（[[短形]]。[[長形]]は[[ciebie]]） | null | 2018-06-27T06:02:58Z | [
"テンプレート:ポーランド語第二人称"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/ci%C4%99 |
2,277 | tobie | IPA: /tɔbjɛ/
ty の与格長形、前置格形。
ci | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "IPA: /tɔbjɛ/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "ty の与格長形、前置格形。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "ci",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
{{ポーランド語第二人称}}
===発音===
{{IPA|tɔbʲɛ}}
===代名詞===
[[Category:ポーランド語 代名詞]]
# [[ty]] の[[与格]][[長形]]、[[前置格]]形。
====参照====
*[[ci]] | null | 2018-06-30T12:05:41Z | [
"テンプレート:ポーランド語第二人称",
"テンプレート:IPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/tobie |
2,278 | tobą | /tɔbɔ̃/ (トボン)
人称代名詞 (2人称単数)tyの造格形。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/tɔbɔ̃/ (トボン)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "人称代名詞 (2人称単数)tyの造格形。",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
{{ポーランド語第二人称}}
===発音===
/t<font style="font-family:lucida sans unicode">ɔ</font>b<font style="font-family:lucida sans unicode">ɔ̃</font>/ （トボン）
===代名詞===
[[Category:ポーランド語_代名詞]]
#人称代名詞 （2人称単数）[[ty]]の[[造格]]形。 | null | 2018-06-30T12:05:46Z | [
"テンプレート:ポーランド語第二人称"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/tob%C4%85 |
2,280 | スワヒリ語 | スワヒリ語 (スワヒリご)
アフリカ東岸部で用いられているニジェール・コンゴ語族に属する言語であり、ケニア、タンザニア、ウガンダの公用語。キスワヒリ。アラブ圏との交流から、アラビア語からの借用語が多い。
アイスランド語: Swahilí, Svahilí
アイルランド語: Suahili
アフリカーンス語: Swahili
アムハラ語: ስዋሂሊኛ
アラビア語: سواحيلي, سواحلية
インドネシア語: Swahili
ウェールズ語: Swahili
ウクライナ語: Суагілі, Суахіли, Суахілі
ウルドゥー語: سواہيلي
英語: Swahili
エストニア語: Suahiili
オック語: Soaïli
カタルーニャ語: Suajili
ギリシア語: Σουαχίλι
クロアチア語: Svahili
スウェーデン語: Swahili
スペイン語: Suajili
スロヴァキア語: Svahílsky
スロヴェニア語: Svahili
スワヒリ語: Kiswahili
タイ語: ภาษาสวาฮีลี, ภาษาสวาฮิลี
チェコ語: Svahilský
中国語: 斯瓦希利语
朝鮮語: 스와힐리어
デンマーク語: Swahili
ドイツ語: Suaheli
トルコ語: Savahilice
ネパール語: स्वाहिली
ノルウェー語: Swahili
バスク語: Swahili
ハンガリー語: Szuahéli
ヒンディー語: स्वाहिली
フィンランド語: swahili
フランス語: Souahéli
西フリジア語: Swahily
ブルガリア語: суахили
ヘブライ語: סוואהילית
ベラルーシ語: Суахілі
ペルシア語: سواحلی
ポーランド語: Suahili
ポルトガル語: Swahili, Suaíli, suaíle
マルタ語: Swaħili
マレー語: Swahili
モクシャ語: Сувакили
モンゴル語: Суахили
ラトヴィア語: Svahili
リトアニア語: Svahili, Suaheliškai
ルーマニア語: Swahili
ロシア語: Суахили
ワロン語: Suwahili | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "スワヒリ語 (スワヒリご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "アフリカ東岸部で用いられているニジェール・コンゴ語族に属する言語であり、ケニア、タンザニア、ウガンダの公用語。キスワヒリ。アラブ圏との交流から、アラビア語からの借用語が多い。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: Swahilí, Svahilí",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Suahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "アフリカーンス語: Swahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "アムハラ語: ስዋሂሊኛ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: سواحيلي, سواحلية",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: Swahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ語: Swahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "ウクライナ語: Суагілі, Суахіли, Суахілі",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "ウルドゥー語: سواہيلي",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "英語: Swahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: Suahiili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "オック語: Soaïli",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: Suajili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Σουαχίλι",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "クロアチア語: Svahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: Swahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: Suajili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語: Svahílsky",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "スロヴェニア語: Svahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "スワヒリ語: Kiswahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษาสวาฮีลี, ภาษาสวาฮิลี",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Svahilský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "中国語: 斯瓦希利语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語: 스와힐리어",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: Swahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Suaheli",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Savahilice",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "ネパール語: स्वाहिली",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: Swahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "バスク語: Swahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Szuahéli",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: स्वाहिली",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: swahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "フランス語: Souahéli",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "西フリジア語: Swahily",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "ブルガリア語: суахили",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: סוואהילית",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "ベラルーシ語: Суахілі",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "ペルシア語: سواحلی",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Suahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: Swahili, Suaíli, suaíle",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "マルタ語: Swaħili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "マレー語: Swahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Сувакили",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "モンゴル語: Суахили",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "ラトヴィア語: Svahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: Svahili, Suaheliškai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: Swahili",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: Суахили",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Suwahili",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:すわひりこ すわひりご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード
|iso1=[[sw]]
|iso2=[[swa]]
|iso3=[[swa]]
|lc1=[[swc]] |ld1=
|lc2=[[swh]] |ld2=
}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{sw}}|*]]
'''スワヒリ[[語]]''' （スワヒリご)
#[[アフリカ]]東岸部で用いられている[[ニジェール・コンゴ語族]]に属する言語であり、[[ケニア]]、[[タンザニア]]、[[ウガンダ]]の[[公用語]]。[[キスワヒリ]]。[[アラブ]]圏との交流から、アラビア語からの借用語が多い。
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{is}}]]<!--アイスランド語-->: [[Swahilí]], [[Svahilí]]
*[[{{ga}}]]<!--アイルランド語-->: [[Suahili]]
*[[{{af}}]]<!--アフリカーンス語-->: [[Swahili]]
*[[{{am}}]]<!--アムハラ語-->: [[ስዋሂሊኛ]]
*[[{{ar}}]]<!--アラビア語-->: [[سواحيلي]], [[سواحلية]]
*[[{{id}}]]<!--インドネシア語-->: [[Swahili]]
*[[{{cy}}]]<!--ウェールズ語-->: [[Swahili]]
*[[{{uk}}]]<!--ウクライナ語-->: [[Суагілі]], [[Суахіли]], [[Суахілі]]
*[[{{ur}}]]<!--ウルドゥー語-->: [[سواہيلي]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: [[Swahili]]
*[[{{et}}]]<!--エストニア語-->: [[Suahiili]]
*[[{{oc}}]]<!--オック語-->: [[Soaïli]]
*[[{{ca}}]]<!--カタルーニャ語-->: [[Suajili]]
*[[{{el}}]]<!--ギリシア語-->: [[Σουαχίλι]]
*[[{{hr}}]]<!--クロアチア語-->: [[Svahili]]
*[[{{sv}}]]<!--スウェーデン語-->: [[Swahili]]
*[[{{es}}]]<!--スペイン語-->: [[Suajili]]
*[[{{sk}}]]<!--スロヴァキア語-->: [[Svahílsky]]
*[[{{sl}}]]<!--スロヴェニア語-->: [[Svahili]]
*{{sw}}<!--スワヒリ語-->: [[Kiswahili]]
*[[{{th}}]]<!--タイ語-->: [[ภาษาสวาฮีลี]], [[ภาษาสวาฮิลี]]
*[[{{cs}}]]<!--チェコ語-->: [[Svahilský]]
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: <font lang="zh">[[斯瓦希利语]]</font>
*[[{{ko}}]]<!--朝鮮語-->: <font lang="ko">[[스와힐리어]]</font>
*[[{{da}}]]<!--デンマーク語-->: [[Swahili]]
{{mid}}
*[[{{de}}]]<!--ドイツ語-->: [[Suaheli]]
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Savahilice]]
*[[{{ne}}]]<!--ネパール語-->: [[स्वाहिली]]
*[[{{no}}]]<!--ノルウェー語-->: [[Swahili]]
*[[{{eu}}]]<!--バスク語-->: [[Swahili]]
*[[{{hu}}]]<!--ハンガリー語-->: [[Szuahéli]]
*[[{{hi}}]]<!--ヒンディー語-->: [[स्वाहिली]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[swahili]]
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[Souahéli]]
*[[{{fy}}]]<!--フリジア語-->: [[Swahily]]
*[[{{bg}}]]<!--ブルガリア語-->: [[суахили]]
*[[{{he}}]]<!--ヘブライ語-->: [[סוואהילית]]
*[[{{be}}]]<!--ベラルーシ語-->: [[Суахілі]]
*[[{{fa}}]]<!--ペルシア語-->: [[سواحلی]]
*[[{{pl}}]]<!--ポーランド語-->: [[Suahili]]
*[[{{pt}}]]<!--ポルトガル語-->: [[Swahili]], [[Suaíli]], [[suaíle]]
*[[{{mt}}]]<!--マルタ語-->: [[Swaħili]]
*[[{{ms}}]]<!--マレー語-->: [[Swahili]]
*[[{{mdf}}]]<!--モクシャ語-->: [[Сувакили]]
*[[{{mn}}]]<!--モンゴル語-->: [[Суахили]]
*[[{{lv}}]]<!--ラトヴィア語-->: [[Svahili]]
*[[{{lt}}]]<!--リトアニア語-->: [[Svahili]], [[Suaheliškai]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Swahili]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[Суахили]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Suwahili]]
{{bottom}} | null | 2021-06-12T12:22:45Z | [
"テンプレート:sw",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:top"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%92%E3%83%AA%E8%AA%9E |
2,281 | タタール語 | タタール語
ロシア連邦に属するタタールスタンを主要な居住地とするタタール人が用いるテュルク諸語に属する言語。
アラビア語: تتارية
アルメニア語: Թաթարերեն
アゼルバイジャン語: Татар
イタリア語: Tataro
デンマーク語: Tatarisk
オランダ語: Tataars 中性
英語: Tatar
ギリシア語: Ταταρικά
ガリシア語: Tártaro
グルジア語: თათრული
スペイン語: Tártaro
スウェーデン語: Tatariska
タイ語: ภาษาตาตาร์
タタール語: татарча/tatarça
タミル語: டாடர்
中国語: 塔但语
チェコ語: Tatarský
ドイツ語: Tatarisch
トルコ語: Tatarca
クメール語: ភាសាតាកតារ
マルタ語: Tatar
モクシャ語: Татаронь
ノルウェー語: Tatarisk
ヒンディー語: तातार
ハンガリー語: Tatár
フィンランド語: tataari
フランス語: Tatar
ペルシア語: تاتار
ヘブライ語: טטארית
ポーランド語: Tatarski
ポルトガル語: Tártaro
ルーマニア語: Tătară
ロシア語: татарский язык
ワロン語: Tatår | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "タタール語",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "ロシア連邦に属するタタールスタンを主要な居住地とするタタール人が用いるテュルク諸語に属する言語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: تتارية",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "アルメニア語: Թաթարերեն",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "アゼルバイジャン語: Татар",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: Tataro",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: Tatarisk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Tataars 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "英語: Tatar",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Ταταρικά",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "ガリシア語: Tártaro",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "グルジア語: თათრული",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: Tártaro",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: Tatariska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษาตาตาร์",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "タタール語: татарча/tatarça",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "タミル語: டாடர்",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "中国語: 塔但语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Tatarský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Tatarisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Tatarca",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "クメール語: ភាសាតាកតារ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "マルタ語: Tatar",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Татаронь",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: Tatarisk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: तातार",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Tatár",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: tataari",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "フランス語: Tatar",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "ペルシア語: تاتار",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: טטארית",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Tatarski",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: Tártaro",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: Tătară",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: татарский язык",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Tatår",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:たたあるこ}}
{{wikipedia}}
{{言語コード|[[tt]]|[[tat]]|[[tat]]|-}}
==日本語==
[[Category:日本語]]
[[Category:日本語 名詞]]
[[Category:日本語 言語名]]
[[Category:タタール語|*]]
===名詞===
'''タタール語'''
#[[ロシア連邦]]に属する[[タタールスタン]]を主要な居住地とする[[タタール人]]が用いる[[テュルク諸語]]に属する言語。
{{-}}
====訳語====
{{top2}}
*{{ar}}: [[تتارية]]
*{{hy}}: [[Թաթարերեն]]
*{{az}}: [[Татар]]
*{{it}}: [[Tataro]]
*{{da}}: [[Tatarisk]]
*{{nl}}: [[Tataars]] {{n}}
*{{en}}: [[Tatar]]
*{{el}}: [[Ταταρικά]]
*{{gl}}: [[Tártaro]]
*{{ka}}: [[თათრული]]
*{{es}}: [[Tártaro]]
*{{sv}}: [[Tatariska]]
*{{th}}: [[ภาษาตาตาร์]]
*{{tt}}: [[татарча]]/[[tatarça]]
*{{ta}}: [[டாடர்]]
*{{zh}}: <font lang="zh">[[塔但语]]</font>
*{{cs}}: [[Tatarský]]
*{{de}}: [[Tatarisch]]
*{{tr}}: [[Tatarca]]
*{{km}}: [[ភាសាតាកតារ]]
*{{mt}}: [[Tatar]]
*{{mdf}}: [[Татаронь]]
*{{no}}: [[Tatarisk]]
*{{hi}}: [[तातार]]
*{{hu}}: [[Tatár]]
*{{fi}}: [[tataari]]
*{{fr}}: [[Tatar]]
*{{fa}}: [[تاتار]]
*{{he}}: [[טטארית]]
*{{pl}}: [[Tatarski]]
*{{pt}}: [[Tártaro]]
*{{ro}}: [[Tătară]]
*{{ru}}: [[татарский язык]]
*{{wa}}: [[Tatår]]
{{bottom}} | null | 2018-09-19T05:36:35Z | [
"テンプレート:fa",
"テンプレート:he",
"テンプレート:az",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:el",
"テンプレート:th",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:it",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:km",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:tt",
"テンプレート:hy",
"テンプレート:n",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:-",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:en",
"テンプレート:gl",
"テンプレート:ta",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:da",
"テンプレート:es",
"テンプレート:de",
"テンプレート:no",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:ka"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E |
2,284 | タジク語 | タジク語(タジクご)
タジキスタンの公用語。
インドネシア語: Bahasa Tajik
英語: Tajik
オランダ語: Tadzjieks 中性
タジク語: тоҷикӣ
トルコ語: Tacikçe
フィンランド語: tadžikki
ロシア語: таджикский язык
ワロン語: Tadjik | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "タジク語(タジクご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "タジキスタンの公用語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: Bahasa Tajik",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "英語: Tajik",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Tadzjieks 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "タジク語: тоҷикӣ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Tacikçe",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: tadžikki",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: таджикский язык",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Tadjik",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:たしくこ たじくご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[tg]]|[[tgk]]|[[tgk]]|-}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{tg}}|*]]
'''タジク[[語]]'''（タジクご）
#[[タジキスタン]]の公用語。
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{id}}]]<!--インドネシア語-->: [[Bahasa Tajik]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: {{t+|en|Tajik}}
*[[{{nl}}]]<!--オランダ語-->: [[Tadzjieks]] {{n}}
*{{tg}}<!--タジク語-->: [[тоҷикӣ]]
{{mid}}
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Tacikçe]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[tadžikki]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[таджикский язык]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Tadjik]]
{{bottom}} | null | 2021-07-23T04:43:53Z | [
"テンプレート:t+",
"テンプレート:tg",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:top",
"テンプレート:n",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:noun"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%AF%E8%AA%9E |
2,285 | タイ語 | タイ語 (タイご)【漢字表記:泰語】
タイ・カダイ語族に属するタイ王国での公用語。言語表記にはタイ文字を使用する。
タイ・カダイ語族の下位分類であるタイ語群の略称。タイ国内の中央タイ語(標準語)、北タイ語、南タイ語、イーサーン語、タイ国外で話されるラーオ語、シャン語、ルー語などを含む。
アイスランド語: Tai-má , Tælenska
アイルランド語: Téalainnis
アゼルバイジャン語: Тај
アフリカーンス語: Thai
アラビア語: تايلاندي (tailándi)
アルメニア語: թաի (t’ai), Թայլեզու
イタリア語: tailandese 男性, thailandese 男性
インターリングア: thailandese
インドネシア語: Thai
ウェールズ語: Tai
ウクライナ語: тайський (tájs’kyj)
ウルドゥー語: تهائی (thā'ī)
英語: Thai
エストニア語: Tai
オランダ語: Thai
カタルーニャ語: tailandès 男性, thai 男性, tai 男性
ギリシア語: Ταϊλανδικά (Taïlandiká), Ταϋλανδικά (Taÿlandiká) 中性/複数
クメール語: ភាសាថៃ (phiesaa tai)
グルジア語: ტაიური (taiuri)
シンハラ語: තායි (tāyi)
スウェーデン語: thailändska 通性
スペイン語: tailandés 男性
スロヴァキア語: thajský
スロヴェニア語: tajščina
スワヒリ語: Kithailand, Kithai (クラス7)
セルビア・クロアチア語: キリル文字: Тајландски ラテン文字: Tajlandski, tajski, Tai
タイ語: ภาษาไทย (paasăa tai)
タタール語: Тайланд (Tayland)
タミル語: தாய் (tāy)
チェコ語: thajština 女性
中国語: 北京官話: 泰語 , 泰语 (Tàiyǔ) 広東語: 泰語 (taai3 yu5)
北京官話: 泰語 , 泰语 (Tàiyǔ)
広東語: 泰語 (taai3 yu5)
朝鮮語: 타일랜드어 (Tailaendeu-eo), 타이어 (Tai-eo)
デンマーク語: thailandsk
ドイツ語: Thailändisch 中性
トルコ語: Tayca , Taylandca
ナヴァホ語]!--ナヴァホ語-->: Tʼáí bizaad
ネパール語: थाई (thā'ī)
ノルウェー語: thailandsk
バスク語: Thailandiera, tailandiera
ハンガリー語: thai
ヒンディー語: थाई (thā'ī)
フィンランド語: thai
フェロー語: tai , Thailendskt
フランス語: thaï 男性, thaïlandais 男性
ブルガリア語: тайландски (tajlandski)
ブルトン語: Thai
ベトナム語: tiếng Thái Lan , tiếng Thái
ヘブライ語: תאילנדית (Ta'ilandit) 女性
ベラルーシ語: тайская (Tájskaja) 女性
ペルシア語: تایلندی (tailandi)
ベンガル語: থাই ভাষা (thai vasha)
ポーランド語: (język) tajski 男性
ポルトガル語: tailandês 男性
マケドニア語: Таи (Tai)
マラーティー語: थाई (thā'ī)
マラヤーラム語: തായ് (tāy)
マルタ語: Tajlandiż
マレー語: bahasa Siam
モクシャ語: Тайень
モンゴル語: тай (Tay)
ラーオ語: ພາສາໄທ (phaa-saa thai)
ラトヴィア語: Tai
リトアニア語: tajų, tajiškai
ルーマニア語: tailandeză 女性
ロシア語: тайский язык (tájskij jazýk) 男性, тайский (tájskij) 男性
ワロン語: Taylandès | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "タイ語 (タイご)【漢字表記:泰語】",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "タイ・カダイ語族に属するタイ王国での公用語。言語表記にはタイ文字を使用する。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "タイ・カダイ語族の下位分類であるタイ語群の略称。タイ国内の中央タイ語(標準語)、北タイ語、南タイ語、イーサーン語、タイ国外で話されるラーオ語、シャン語、ルー語などを含む。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: Tai-má , Tælenska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Téalainnis",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "アゼルバイジャン語: Тај",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "アフリカーンス語: Thai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: تايلاندي (tailándi)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "アルメニア語: թաի (t’ai), Թայլեզու",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: tailandese 男性, thailandese 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "インターリングア: thailandese",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: Thai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ語: Tai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "ウクライナ語: тайський (tájs’kyj)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "ウルドゥー語: تهائی (thā'ī)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "英語: Thai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: Tai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Thai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: tailandès 男性, thai 男性, tai 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Ταϊλανδικά (Taïlandiká), Ταϋλανδικά (Taÿlandiká) 中性/複数",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "クメール語: ភាសាថៃ (phiesaa tai)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "グルジア語: ტაიური (taiuri)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "シンハラ語: තායි (tāyi)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: thailändska 通性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: tailandés 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語: thajský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "スロヴェニア語: tajščina",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "スワヒリ語: Kithailand, Kithai (クラス7)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "セルビア・クロアチア語: キリル文字: Тајландски ラテン文字: Tajlandski, tajski, Tai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษาไทย (paasăa tai)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "タタール語: Тайланд (Tayland)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "タミル語: தாய் (tāy)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: thajština 女性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "中国語: 北京官話: 泰語 , 泰语 (Tàiyǔ) 広東語: 泰語 (taai3 yu5)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "北京官話: 泰語 , 泰语 (Tàiyǔ)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "広東語: 泰語 (taai3 yu5)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語: 타일랜드어 (Tailaendeu-eo), 타이어 (Tai-eo)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: thailandsk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Thailändisch 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Tayca , Taylandca",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "ナヴァホ語]!--ナヴァホ語-->: Tʼáí bizaad",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "ネパール語: थाई (thā'ī)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: thailandsk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "バスク語: Thailandiera, tailandiera",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: thai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: थाई (thā'ī)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: thai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "フェロー語: tai , Thailendskt",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "フランス語: thaï 男性, thaïlandais 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "ブルガリア語: тайландски (tajlandski)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "li",
"text": "ブルトン語: Thai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "ベトナム語: tiếng Thái Lan , tiếng Thái",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: תאילנדית (Ta'ilandit) 女性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 53,
"tag": "li",
"text": "ベラルーシ語: тайская (Tájskaja) 女性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 54,
"tag": "li",
"text": "ペルシア語: تایلندی (tailandi)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 55,
"tag": "li",
"text": "ベンガル語: থাই ভাষা (thai vasha)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 56,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: (język) tajski 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 57,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: tailandês 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 58,
"tag": "li",
"text": "マケドニア語: Таи (Tai)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 59,
"tag": "li",
"text": "マラーティー語: थाई (thā'ī)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 60,
"tag": "li",
"text": "マラヤーラム語: തായ് (tāy)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 61,
"tag": "li",
"text": "マルタ語: Tajlandiż",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 62,
"tag": "li",
"text": "マレー語: bahasa Siam",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 63,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Тайень",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 64,
"tag": "li",
"text": "モンゴル語: тай (Tay)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 65,
"tag": "li",
"text": "ラーオ語: ພາສາໄທ (phaa-saa thai)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 66,
"tag": "li",
"text": "ラトヴィア語: Tai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 67,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: tajų, tajiškai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 68,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: tailandeză 女性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 69,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: тайский язык (tájskij jazýk) 男性, тайский (tájskij) 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 70,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Taylandès",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|タイご}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[th]]|[[tha]]|[[tha]]|-}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{th}}|*]]
'''タイ語''' （タイご）【漢字表記:[[泰語]]】
# [[タイ・カダイ語族]]に属する[[タイ王国]]での公用語。言語表記には[[タイ文字]]を使用する。
#タイ・カダイ語族の下位分類である[[タイ語群]]の略称。タイ国内の中央タイ語（標準語）、[[北タイ語]]、[[南タイ語]]、[[イーサーン語]]、タイ国外で話される[[ラーオ語]]、[[シャン語]]、[[ルー語]]などを含む。
===={{trans}}====
{{top}}
*{{T|is}}<!--アイスランド語-->: {{t|is|Tai-má}}, {{t|is|Tælenska}}
*{{T|ga}}<!--アイルランド語-->: [[Téalainnis]]
*{{T|az}}<!--アゼルバイジャン語-->: [[Тај]]
*{{T|af}}<!--アフリカーンス語-->: [[Thai]]
*{{T|ar}}<!--アラビア語-->: {{t-|ar|تايلاندي|tr=tailándi}}
*{{T|hy}}<!--アルメニア語-->: {{t-|hy|թաի|tr=t’ai}}, [[Թայլեզու]]
*{{T|it}}<!--イタリア語-->: {{t|it|tailandese|m}}, {{t|it|thailandese|m}}
*{{T|ia}}<!--インターリングア-->: [[thailandese]]
*{{T|id}}<!--インドネシア語-->: {{t-|id|Thai}}
*{{T|cy}}<!--ウェールズ語-->: {{t-|cy|Tai}}
*{{T|uk}}<!--ウクライナ語-->: [[тайський]] (tájs’kyj)
*{{T|ur}}<!--ウルドゥー語-->: {{t|ur|تهائی|tr=thā'ī}}
*{{T|en}}<!--英語-->: {{t|en|Thai}}
*{{T|et}}<!--エストニア語-->: {{t-|et|Tai}}
*{{T|nl}}<!--オランダ語-->: [[Thai]]
*{{T|ca}}<!--カタルーニャ語-->: [[tailandès]] {{m}}, {{t|ca|thai|m}}, {{t|ca|tai|m}}
*{{T|el}}<!--ギリシア語-->: [[Ταϊλανδικά]] (Taïlandiká), [[Ταϋλανδικά]] (Taÿlandiká) {{n|p}}
*{{T|km}}<!--クメール語-->: {{t|km|ភាសាថៃ|tr=pʰiesaa tai|sc=Khmr}}
*{{T|ka}}<!--グルジア語-->: {{t-|ka|ტაიური|tr=taiuri|sc=Geor}}
*{{T|si}}<!--シンハラ語-->: {{t|si|තායි|tr=tāyi|sc=Sinh}}
*{{T|sv}}<!--スウェーデン語-->: {{t|sv|thailändska|c}}
*{{T|es}}<!--スペイン語-->: {{t|es|tailandés|m}}
*{{T|sk}}<!--スロヴァキア語-->: [[thajský]]
*{{T|sl}}<!--スロヴェニア語-->: [[tajščina]]
*{{T|sw}}<!--スワヒリ語-->: [[Kithailand]], [[Kithai]] ''(クラス7)''
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: [[Тајландски]]
*:ラテン文字: [[Tajlandski]], [[tajski]], [[Tai]]
*{{T|th}}<!--タイ語-->: {{t|th|ภาษาไทย|tr=paasăa tai}}
*{{T|tt}}<!--タタール語-->: [[Тайланд]] (Tayland)
*{{T|ta}}<!--タミル語-->: {{t|ta|தாய்|tr=tāy|sc=Taml}}
*{{T|cs}}<!--チェコ語-->: {{t-|cs|thajština|f}}
*{{T|zh}}<!--中国語-->:
**{{T|cmn}}<!--北京官話-->: {{t|cmn|泰語|sc=Hani}}, {{t|cmn|泰语|tr=Tàiyǔ|sc=Hani}}
**{{T|yue}}<!--広東語-->: [[泰語]] (taai3 yu5)
*{{T|ko}}<!--朝鮮語-->: {{t|ko|타일랜드어|tr=Tailaendeu-eo|sc=Hang}}, {{t|ko|타이어|tr=Tai-eo|sc=Hang}}
*{{T|da}}<!--デンマーク語-->: {{t|da|thailandsk}}
*{{T|de}}<!--ドイツ語-->: {{t|de|Thailändisch|n}}
*{{T|tr}}<!--トルコ語-->: {{t|tr|Tayca}}, {{t-|tr|Taylandca}}
*{{T|nv}}]!--ナヴァホ語-->: {{tø|nv|Tʼáí bizaad}}
*{{T|ne}}<!--ネパール語-->: {{t-|ne|थाई|sc=Deva|tr=thā'ī}}
*{{T|no}}<!--ノルウェー語-->: [[thailandsk]]
*{{T|eu}}<!--バスク語-->: [[Thailandiera]], [[tailandiera]]
*{{T|hu}}<!--ハンガリー語-->: {{t-|hu|thai}}
*{{T|hi}}<!--ヒンディー語-->: {{t|hi|थाई|tr=thā'ī}}
*{{T|fi}}<!--フィンランド語-->: {{t|fi|thai}}
*{{T|fo}}<!--フェロー語-->: {{t-|fo|tai}}, [[Thailendskt]]
*{{T|fr}}<!--フランス語-->: {{t|fr|thaï|m}}, [[thaïlandais]] {{m}}
*{{T|bg}}<!--ブルガリア語-->: [[тайландски]] (tajlandski)
*{{T|br}}<!--ブルトン語-->: [[Thai]]
*{{T|vi}}<!--ベトナム語-->: {{t|vi|tiếng Thái Lan}}, {{t|vi|tiếng Thái}}
*{{T|he}}<!--ヘブライ語-->: [[תאילנדית]] (Ta'ilandit) {{f}}
*{{T|be}}<!--ベラルーシ語-->: [[тайская]] (Tájskaja) {{f}}
*{{T|fa}}<!--ペルシア語-->: {{t|fa|تایلندی|tr=tailandi}}
*{{T|bn}}<!--ベンガル語-->: [[থাই ভাষা]] (thai vasha)
*{{T|pl}}<!--ポーランド語-->: (język) [[tajski]] {{m}}
*{{T|pt}}<!--ポルトガル語-->: {{t|pt|tailandês|m}}
*{{T|mk}}<!--マケドニア語-->: [[Таи]] (Tai)
*{{T|mr}}<!--マラーティー語-->: [[थाई]] (thā'ī)
*{{T|ml}}<!--マラヤーラム語-->: {{t|ml|തായ്|tr=tāy|sc=Mlym}}
*{{T|mt}}<!--マルタ語-->: [[Tajlandiż]]
*{{T|ms}}<!--マレー語-->: {{t|ms|bahasa Siam}}
*{{T|mdf}}<!--モクシャ語-->: [[Тайень]]
*{{T|mn}}<!--モンゴル語-->: [[тай]] (Tay)
*{{T|lo}}<!--ラーオ語-->: {{t|lo|ພາສາໄທ|tr=phaa-saa thai|sc=Laoo}}
*{{T|lv}}<!--ラトヴィア語-->: {{t-|lv|Tai}}
*{{T|lt}}<!--リトアニア語-->: [[tajų]], [[tajiškai]]
*{{T|ro}}<!--ルーマニア語-->: [[tailandeză]] {{f}}
*{{T|ru}}<!--ロシア語-->: {{t|ru|тайский язык|m|tr=tájskij jazýk}}, {{t|ru|тайский|m|tr=tájskij}}
*{{T|wa}}<!--ワロン語-->: [[Taylandès]]
{{bottom}} | null | 2023-01-09T10:26:44Z | [
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:L",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:tø",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:t-",
"テンプレート:m",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:top",
"テンプレート:T",
"テンプレート:t",
"テンプレート:n",
"テンプレート:f"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E8%AA%9E |
2,298 | ウルドゥー語 | ウルドゥー語 (ウルドゥーご)
インド・ヨーロッパ語族インド語派に属する言語。パキスタン、インド北部を中心に話されている。パキスタンの国語。アラビア文字を用いる。ヒンドゥスターニー語をヒンディー語と共通の祖語とし、発音体系・文法・基本語彙などは共通しているが、使用文字の他、借用語などにアラビア語・ペルシャ語の影響が大きい点などで異なる。
イタリア語: urdu
ウルドゥー語: اردو
英語: Urdu
ギリシア語: Ουρντού
スペイン語: urdu
スウェーデン語: urdu
タイ語: ภาษาอูร์ดู
グジャラート語: ઉર્દૂ
中国語: (繁): 烏爾都語/ (簡): 乌尔都语
チェコ語: Urdský
ドイツ語: Urdu
トルコ語: Urduca
ネパール語: उर्दु
ハンガリー語: Urdu
ヒンディー語: उर्दू
フィンランド語: urdu
フランス語: ourdou
モクシャ語: Урду
ポーランド語: Urdu
ポルトガル語: Urdu
ロシア語: урду
ワロン語: Ourdou
印欧語 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ウルドゥー語 (ウルドゥーご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "インド・ヨーロッパ語族インド語派に属する言語。パキスタン、インド北部を中心に話されている。パキスタンの国語。アラビア文字を用いる。ヒンドゥスターニー語をヒンディー語と共通の祖語とし、発音体系・文法・基本語彙などは共通しているが、使用文字の他、借用語などにアラビア語・ペルシャ語の影響が大きい点などで異なる。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: urdu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "ウルドゥー語: اردو",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "英語: Urdu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Ουρντού",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: urdu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: urdu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษาอูร์ดู",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "グジャラート語: ઉર્દૂ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "中国語: (繁): 烏爾都語/ (簡): 乌尔都语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Urdský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Urdu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Urduca",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "ネパール語: उर्दु",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Urdu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: उर्दू",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: urdu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "フランス語: ourdou",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Урду",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Urdu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: Urdu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: урду",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Ourdou",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "印欧語",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|ウルドゥーご}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
{{ja-kanjitab|ご|yomi=o}}
{{言語コード|[[ur]]|[[urd]]|[[urd]]}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|ウルドゥーご}}
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{ur}}|*]]
#インド・ヨーロッパ語族インド語派に属する[[言語]]。パキスタン、インド北部を中心に話されている。[[パキスタン]]の国語。[[アラビア文字]]を用いる。[[ヒンドゥスターニー語]]を[[ヒンディー語]]と共通の祖語とし、発音体系・文法・基本語彙などは共通しているが、使用文字の他、[[借用語]]などに[[アラビア語]]・[[ペルシャ語]]の影響が大きい点などで異なる。
===={{trans}}====
{{top}}
*{{it}}: [[urdu]]
*{{ur}}: [[اردو]]
*{{en}}: [[Urdu]]
*{{el}}: [[Ουρντού]]
*{{es}}: [[urdu]]
*{{sv}}: [[urdu]]
*{{th}}: [[ภาษาอูร์ดู]]
*{{gu}}: [[ઉર્દૂ]]
*{{zh}}: {{zh-ts|烏爾都語|乌尔都语}}
*{{cs}}: [[Urdský]]
*{{de}}: [[Urdu]]
*{{tr}}: [[Urduca]]
*{{ne}}: [[उर्दु]]
*{{hu}}: [[Urdu]]
*{{hi}}: [[उर्दू]]
*{{fi}}: [[urdu]]
*{{fr}}: [[ourdou]]
*{{mdf}}: [[Урду]]
*{{pl}}: [[Urdu]]
*{{pt}}: [[Urdu]]
*{{ru}}: [[урду]]
*{{wa}}: [[Ourdou]]
{{bottom}}
===参照===
* [[印欧語]] | null | 2021-12-04T09:27:11Z | [
"テンプレート:zh",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:th",
"テンプレート:ja-noun",
"テンプレート:top",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:el",
"テンプレート:es",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:it",
"テンプレート:zh-ts",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:en",
"テンプレート:gu",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:ja-kanjitab",
"テンプレート:L",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:de",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:trans"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%BC%E8%AA%9E |
2,299 | wino | IPA: /vinɔ/
中性名詞。複数生格win
ワイン wino węgierskie ハンガリーワイン czerwone wino 赤ワイン
wino węgierskie ハンガリーワイン
czerwone wino 赤ワイン
イタリア語: vino
英語:wine
ドイツ語: Wein
フランス語: vin
winiarnia
winogrono
winorośl
alkohol | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA: /vinɔ/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "中性名詞。複数生格win",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "ワイン wino węgierskie ハンガリーワイン czerwone wino 赤ワイン",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "wino węgierskie ハンガリーワイン",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "czerwone wino 赤ワイン",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: vino",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "英語:wine",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Wein",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "フランス語: vin",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "winiarnia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "winogrono",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "winorośl",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "alkohol",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
===発音===
*{{IPA|vinɔ}}
===名詞===
[[Category:ポーランド語 名詞]]
中性名詞。複数生格win
#[[ワイン]]
#*wino węgierskie ハンガリーワイン
#*czerwone wino 赤ワイン
===訳語===
*イタリア語: [[vino]]
*英語：[[wine]]
*ドイツ語: [[Wein]]
*フランス語: [[vin]]
===関連語===
*[[winiarnia]]
*[[winogrono]]
*[[winorośl]]
===参照===
*[[alkohol]] | null | 2018-06-30T22:31:09Z | [
"テンプレート:IPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/wino |
2,300 | winiarnia | /viɲarɲa/ (ヴィニャルニャ)
女性名詞。
ワイン酒場、ワイン・バー
ドイツ語:Weinstube
knajpa
wino | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/viɲarɲa/ (ヴィニャルニャ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "女性名詞。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "ワイン酒場、ワイン・バー",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語:Weinstube",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "knajpa",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "wino",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
===発音===
/vi<font style="font-family:lucida sans unicode">ɲ</font>ar<font style="font-family:lucida sans unicode">ɲ</font>a/ （ヴィニャルニャ）
===名詞===
[[Category:ポーランド語 名詞]]
女性名詞。
#ワイン酒場、[[ワイン･バー]]
===訳語===
*ドイツ語：[[Weinstube]]
===関連語===
*[[knajpa]]
*[[wino]] | null | 2018-06-30T22:30:32Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/winiarnia |
2,301 | piwo | IPA: [ˈpjivɔ]
piwo 中性
ビール。 piwo ciemne - 黒ビール piwo beczkowe - 生ビール (逐語訳: 「樽のビール」) Butelkę piwa, poproszę. ビールを一瓶お願いします。
piwo ciemne - 黒ビール
piwo beczkowe - 生ビール (逐語訳: 「樽のビール」)
Butelkę piwa, poproszę. ビールを一瓶お願いします。
ビールを一瓶お願いします。
alkohol, napój (alkoholowy)
chmiel, jęczmień
名詞:
małe piwo - つまらないこと、ちょろい仕事
piwiarnia 女性
piwnica 女性
形容詞:
piwny | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA: [ˈpjivɔ]",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "piwo 中性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "ビール。 piwo ciemne - 黒ビール piwo beczkowe - 生ビール (逐語訳: 「樽のビール」) Butelkę piwa, poproszę. ビールを一瓶お願いします。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "piwo ciemne - 黒ビール",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "piwo beczkowe - 生ビール (逐語訳: 「樽のビール」)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Butelkę piwa, poproszę. ビールを一瓶お願いします。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "ビールを一瓶お願いします。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "alkohol, napój (alkoholowy)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "chmiel, jęczmień",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "p",
"text": "名詞:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "małe piwo - つまらないこと、ちょろい仕事",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "piwiarnia 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "piwnica 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "p",
"text": "形容詞:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "piwny",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
{{wikipedia|lang=pl}}
==={{pron|pl}}===
* {{IPA1|ˈpʲivɔ}}
: [[File:Pl-piwo.ogg]]
===名詞===
{{pl-noun|n}}
# [[ビール]]。
#* '''''piwo''' [[ciemny|ciemne]]'' - [[くろ|黒]]'''ビール'''
#* '''''piwo''' [[beczkowy|beczkowe]]'' - [[なま|生]]'''ビール''' （逐語訳: 「[[たる|樽]]のビール」）
#* ''[[butelka|Butelkę]] '''piwa''', [[poprosić|poproszę]].''
#** '''ビール'''[[を]][[ひと|一]]{{l|ja|瓶}}[[お願いします]]。
====格変化====
{{pl-decl-noun-n|pi|w}}
====上位語====
* {{l|pl|alkohol}}, [[napój]] ([[alkoholowy]])
===={{mero}}====
* [[chmiel]], [[jęczmień]]
====派生語====
名詞：
* {{l|pl|małe piwo}} - つまらないこと、ちょろい仕事
* {{l|pl|piwiarnia|g=f}}
* {{l|pl|piwnica|g=f}}
形容詞：
* {{l|pl|piwny}} | null | 2021-09-11T10:42:22Z | [
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-decl-noun-n",
"テンプレート:mero",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA1"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/piwo |
2,302 | piwiarnia | piwiarnią も参照。
piwo + 接尾辞 "-iarnia"
IPA: [pjiˈvjjarɲa] (慣用読み: 「ピヴャルニャ」)
piwiarnia 女性
ビアホール。
knajpa | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "piwiarnią も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "piwo + 接尾辞 \"-iarnia\"",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "IPA: [pjiˈvjjarɲa] (慣用読み: 「ピヴャルニャ」)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "piwiarnia 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "ビアホール。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "knajpa",
"title": "ポーランド語"
}
] | piwiarnią も参照。 | {{also|piwiarnią}}
=={{pl}}==
{{wikipedia|lang=pl}}
===語源===
* {{suffix+|piwo|iarnia|lang=pl}}
==={{pron|pl}}===
* {{IPA1|pʲiˈvʲjarɲa}} （慣用読み: 「ピ'''ヴャ'''ルニャ」）
===名詞===
{{pl-noun|f}}
# [[ビアホール]]。
====格変化====
{{pl-decl-noun|piwiarnia|piwiarnie|piwiarni|piwiarni|piwiarni|piwiarniom|piwiarnię|piwiarnie|piwiarnią|piwiarniami|piwiarni|piwiarniach|piwiarnio|piwiarnie}}
====参照====
* [[knajpa]] | null | 2021-09-11T10:42:32Z | [
"テンプレート:suffix+",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA1",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:also",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:wikipedia"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/piwiarnia |
2,303 | szampan | IPA: /ˈʂampan/ (シャンパン)
フランス語 champagne
szampan 男性 (単数・生格: szampana, 単数・対格: szampana, 或いは szampan)
シャンパン。
シャンパングラス。また、シャンパンの瓶。
英語: champagne
ドイツ語: Champagner 男性
フランス語: champagne 男性
alkohol | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA: /ˈʂampan/ (シャンパン)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "フランス語 champagne",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "szampan 男性 (単数・生格: szampana, 単数・対格: szampana, 或いは szampan)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "シャンパン。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "シャンパングラス。また、シャンパンの瓶。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "英語: champagne",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Champagner 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "フランス語: champagne 男性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "alkohol",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{L|pl}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=pl|ˈʂampan}} （'''シャ'''ンパン）
==={{etym}}===
* {{etyl|fr|pl}} {{m|fr|champagne}}
==={{noun}}===
{{head|pl|noun|g=m|head=szampan|単数生格：|szampana|単数対格：|szampana|或いは|szampan}}
#{{context|酒|lang=pl}}[[シャンパン]]。
#シャンパン[[グラス]]。また、シャンパンの[[瓶]]。
<br/>{{pl-decl-noun|szampan|szampany|szampana|szampanów|szampanowi|szampanom|szampana|対格単数2=szampan|szampany|szampanem|szampanami|szampanie|szampanach|szampanie|szampany}}<br/>
===={{rel}}====
* [[alkohol]]
===={{trans}}====
{{trans-see|シャンパン}} | 2004-09-17T15:51:47Z | 2023-10-02T10:14:07Z | [
"テンプレート:etym",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:de",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:head",
"テンプレート:en",
"テンプレート:m"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/szampan |
2,304 | szpital | ドイツ語 Spital
IPA: /ˈʃpjital/ (慣用読み: 「シュピタル」)
szpital 男性 非有生 (単数・生格: szpitala)
病院。 szpital polowy - 野戦病院
szpital polowy - 野戦病院
klinika
形容詞:
szpitalny
izba przyjęć, sala operacyjna, kostnica; lekarz, pielęgniarz / pielęgniarka | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ドイツ語 Spital",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "IPA: /ˈʃpjital/ (慣用読み: 「シュピタル」)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "szpital 男性 非有生 (単数・生格: szpitala)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "病院。 szpital polowy - 野戦病院",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "szpital polowy - 野戦病院",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "klinika",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "形容詞:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "szpitalny",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "izba przyjęć, sala operacyjna, kostnica; lekarz, pielęgniarz / pielęgniarka",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
{{wikipedia|lang=pl}}
==={{etym}}===
{{etyl|deu|pol}} [[Spital]]
==={{pron|pl}}===
* {{IPA|ˈʃpʲital}} （慣用読み: 「シュ'''ピ'''タル」）
===名詞===
{{pl-noun|m-in}} （単数・生格： [[szpitala]]）
# [[病院]]。
#* '''''szpital''' [[polowy]]'' - [[野戦]]'''病院'''
====格変化====
{{pl-decl-noun|szpital|szpitale|szpitala|szpitali|szpitalowi|szpitalom|szpital|szpitale|szpitalem|szpitalami|szpitalu|szpitalach|szpitalu|szpitale}}
====下位語====
* {{l|pl|klinika}}
====派生語====
形容詞：
* {{l|pl|szpitalny}}
====参照====
* [[izba przyjęć]], [[sala operacyjna]], {{l|pl|kostnica}}; [[lekarz]], [[pielęgniarz]] / [[pielęgniarka]] | null | 2021-07-01T13:55:57Z | [
"テンプレート:l",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:pl-decl-noun"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/szpital |
2,306 | ウズベク語 | ウズベキスタンの公用語。テュルク諸語の南東語群に属する。
アムハラ語: ኡዝበክኛ
アラビア語: أوزبك
中国語: 乌兹别克语
チェコ語: Uzbecký
オランダ語: Oezbeeks
英語: Uzbek
フェロー語: Uzbekiskt
ペルシア語: ازبك
フィンランド語: uzbekki
フランス語: ouzbek
ドイツ語: Usbekisch
ギリシア語: Ουζμπεκικά
ヘブライ語: אוזבקית
ヒンディー語: उज़बेक
ハンガリー語: Özbeg
イタリア語: uzbeco
マルタ語: Użbek
マラーティー語: उज़बेक
モクシャ語: Узбеконь
ネパール語: उज़्बेक
ノルウェー語: Usbekisk
ポーランド語: Uzbecki
ポルトガル語: usbeque
ルーマニア語: uzbecă
ロシア語: Узбекский
スペイン語: uzbeco
スウェーデン語: Uzbekiska
タガログ語: Uzbeko
タイ語: ภาษาอุซเบก, ภาษาอุซเบกิสถาน
トルコ語: Özbekce, Özbekçe
ウルドゥー語: ازبک
ウズベク語: Ўзбек
ワロン語: Ouzbeke
ウェールズ語: Usbec | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "ウズベキスタンの公用語。テュルク諸語の南東語群に属する。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "アムハラ語: ኡዝበክኛ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: أوزبك",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "中国語: 乌兹别克语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Uzbecký",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "オランダ語: Oezbeeks",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "英語: Uzbek",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "フェロー語: Uzbekiskt",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "ペルシア語: ازبك",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: uzbekki",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "フランス語: ouzbek",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Usbekisch",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Ουζμπεκικά",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: אוזבקית",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: उज़बेक",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: Özbeg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: uzbeco",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "マルタ語: Użbek",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "マラーティー語: उज़बेक",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Узбеконь",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "ネパール語: उज़्बेक",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: Usbekisk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Uzbecki",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: usbeque",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: uzbecă",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: Узбекский",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: uzbeco",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: Uzbekiska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "タガログ語: Uzbeko",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษาอุซเบก, ภาษาอุซเบกิสถาน",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Özbekce, Özbekçe",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "ウルドゥー語: ازبک",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "ウズベク語: Ўзбек",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Ouzbeke",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ語: Usbec",
"title": "日本語"
}
] | null | {{Wikipedia|ウズベク語}}
==日本語==
[[category:{{ja}}|うすへくこ]]
===名詞===
{{言語コード|[[uz]]|[[uzb]]|（マクロコード）[[uzb]]</br>（北部方言）[[uzn]]</br>（南部方言）[[uzs]]|-}}
[[category:{{ja}}_{{noun}}|うすへくこ]]
[[category:日本語 言語名|うすへくこ]]
[[Category:ウズベク語|*]]
#[[ウズベキスタン]]の公用語。[[テュルク諸語]]の南東語群に属する。
{{-}}
====訳語====
{{top2}}
*{{am}}: [[ኡዝበክኛ]]
*{{ar}}: [[أوزبك]]
*{{zh}}: <font lang="zh">[[乌兹别克语]]</font>
*{{cs}}: [[Uzbecký]]
*{{nl}}: [[Oezbeeks]]
*{{en}}: [[Uzbek]]
*{{fo}}: [[Uzbekiskt]]
*{{fa}}: [[ازبك]]
*{{fi}}: [[uzbekki]]
*{{fr}}: [[ouzbek]]
*{{de}}: [[Usbekisch]]
*{{el}}: [[Ουζμπεκικά]]
*{{he}}: [[אוזבקית]]
*{{hi}}: [[उज़बेक]]
*{{hu}}: [[Özbeg]]
*{{it}}: [[uzbeco]]
*{{mt}}: [[Użbek]]
*{{mr}}: [[उज़बेक]]
*{{mdf}}: [[Узбеконь]]
*{{ne}}: [[उज़्बेक]]
*{{no}}: [[Usbekisk]]
*{{pl}}: [[Uzbecki]]
*{{pt}}: [[usbeque]]
*{{ro}}: [[uzbecă]]
*{{ru}}: [[Узбекский]]
*{{es}}: [[uzbeco]]
*{{sv}}: [[Uzbekiska]]
*{{tl}}: [[Uzbeko]]
*{{th}}: [[ภาษาอุซเบก]], [[ภาษาอุซเบกิสถาน]]
*{{tr}}: [[Özbekce]], [[Özbekçe]]
*{{ur}}: [[ازبک]]
*{{uz}}: [[Ўзбек]]
*{{wa}}: [[Ouzbeke]]
*{{cy}}: [[Usbec]]
{{bottom}} | null | 2021-09-19T07:35:50Z | [
"テンプレート:hu",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:no",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:en",
"テンプレート:de",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:es",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:th",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:he",
"テンプレート:it",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:-",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:am",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:el",
"テンプレート:mr",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:Wikipedia",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:fo",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:tl",
"テンプレート:uz",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:fr"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%BA%E3%83%99%E3%82%AF%E8%AA%9E |
2,307 | ワロン語 | ワロン語(ワロンご)
ベルギー南部で用いられている言語。フランス語の方言の一つとされる。
アイスランド語: Vallónska
アイルランド語: Vallúnais
アゼルバイジャン語: Valonca
アフリカーンス語: Walloonse
アラビア語: الوالون
イタリア語: Vallone
インドネシア語: Wallon
ベンダ語: Walomu
ウクライナ語: Валлонська
英語: Walloon
エストニア語: Vallooni
オック語: Valon
カタルーニャ語: Való
ガリシア語: valón
ギリシア語: Βαλλωνικά
クロアチア語: Valonski
スウェーデン語: Vallonska
ズールー語: Isi-Walloon
スペイン語: Valón
スロヴァキア語: Vallónsky
スロヴェニア語: walloonsko
セルビア語: Валонски
タイ語: วัลลูน
タミル語: வாலூன
チェコ語: Wallonský
中国語: 瓦龙语
朝鮮語: 왈론어
デンマーク語: Vallonsk
トルコ語: Valonca
ノルウェー語: Vallonsk
バスク語: valoniera
ハンガリー語: vallon
フィンランド語: walloo
フェロー語: Walloonskt
フランス語: wallon
ブルガリア語: Валонски
ブルトン語: Kembraeg
ベトナム語: Tiếng Wallon
ヘブライ語: וולונית
ベラルーシ語: Валійская
ペルシア語: والوونی
ポーランド語: Waloński
ポルトガル語: Valão
マケドニア語: Валонски
マン島語: Walloonish
モンゴル語: Валлон
ラトヴィア語: Valūniešu
リトアニア語: Valonų
ルーマニア語: Valonă
ロシア語: Валлонский
ワロン語: walon | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ワロン語(ワロンご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "ベルギー南部で用いられている言語。フランス語の方言の一つとされる。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: Vallónska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Vallúnais",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "アゼルバイジャン語: Valonca",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "アフリカーンス語: Walloonse",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: الوالون",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: Vallone",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: Wallon",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "ベンダ語: Walomu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "ウクライナ語: Валлонська",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "英語: Walloon",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: Vallooni",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "オック語: Valon",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: Való",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "ガリシア語: valón",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Βαλλωνικά",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "クロアチア語: Valonski",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: Vallonska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "ズールー語: Isi-Walloon",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: Valón",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語: Vallónsky",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "スロヴェニア語: walloonsko",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "セルビア語: Валонски",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "タイ語: วัลลูน",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "タミル語: வாலூன",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Wallonský",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "中国語: 瓦龙语",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語: 왈론어",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: Vallonsk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Valonca",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: Vallonsk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "バスク語: valoniera",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: vallon",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: walloo",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "フェロー語: Walloonskt",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "フランス語: wallon",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "ブルガリア語: Валонски",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "ブルトン語: Kembraeg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "ベトナム語: Tiếng Wallon",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: וולונית",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "ベラルーシ語: Валійская",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "ペルシア語: والوونی",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: Waloński",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: Valão",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "マケドニア語: Валонски",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "マン島語: Walloonish",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "モンゴル語: Валлон",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "ラトヴィア語: Valūniešu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: Valonų",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: Valonă",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: Валлонский",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: walon",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:わろんこ わろんご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[wa]]|[[wln]]|[[wln]]|[[WLN]]}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{wa}}|*]]
'''ワロン[[語]]'''（ワロンご）
#[[ベルギー]]南部で用いられている言語。[[フランス語]]の[[方言]]の一つとされる。
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{is}}]]<!--アイスランド語-->: [[Vallónska]]
*[[{{ga}}]]<!--アイルランド語-->: [[Vallúnais]]
*[[{{az}}]]<!--アゼルバイジャン語-->: [[Valonca]]
*[[{{af}}]]<!--アフリカーンス語-->: [[Walloonse]]
*[[{{ar}}]]<!--アラビア語-->: [[الوالون]]
*[[{{it}}]]<!--イタリア語-->: [[Vallone]]
*[[{{id}}]]<!--インドネシア語-->: [[Wallon]]
*[[{{ve}}]]<!--ヴェンダ語-->: [[Walomu]]
*[[{{uk}}]]<!--ウクライナ語-->: [[Валлонська]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: [[Walloon]]
*[[{{et}}]]<!--エストニア語-->: [[Vallooni]]
*[[{{oc}}]]<!--オック語-->: [[Valon]]
*[[{{ca}}]]<!--カタルーニャ語-->: [[Való]]
*[[{{gl}}]]<!--ガリシア語-->: [[valón]]
*[[{{el}}]]<!--ギリシア語-->: [[Βαλλωνικά]]
*[[{{hr}}]]<!--クロアチア語-->: [[Valonski]]
*[[{{sv}}]]<!--スウェーデン語-->: [[Vallonska]]
*[[{{zu}}]]<!--ズールー語-->: [[Isi-Walloon]]
*[[{{es}}]]<!--スペイン語-->: [[Valón]]
*[[{{sk}}]]<!--スロヴァキア語-->: [[Vallónsky]]
*[[{{sl}}]]<!--スロヴェニア語-->: [[walloonsko]]
*[[{{sr}}]]<!--セルビア語-->: [[Валонски]]
*[[{{th}}]]<!--タイ語-->: [[วัลลูน]]
*[[{{ta}}]]<!--タミル語-->: [[வாலூன]]
*[[{{cs}}]]<!--チェコ語-->: [[Wallonský]]
{{mid}}
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: <font lang="zh">[[瓦龙语]]</font>
*[[{{ko}}]]<!--朝鮮語-->: <font lang="ko">[[왈론어]]</font>
*[[{{da}}]]<!--デンマーク語-->: [[Vallonsk]]
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Valonca]]
*[[{{no}}]]<!--ノルウェー語-->: [[Vallonsk]]
*[[{{eu}}]]<!--バスク語-->: [[valoniera]]
*[[{{hu}}]]<!--ハンガリー語-->: [[vallon]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[walloo]]
*[[{{fo}}]]<!--フェロー語-->: [[Walloonskt]]
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[wallon]]
*[[{{bg}}]]<!--ブルガリア語-->: [[Валонски]]
*[[{{br}}]]<!--ブルトン語-->: [[Kembraeg]]
*[[{{vi}}]]<!--ベトナム語-->: [[Tiếng Wallon]]
*[[{{he}}]]<!--ヘブライ語-->: [[וולונית]]
*[[{{be}}]]<!--ベラルーシ語-->: [[Валійская]]
*[[{{fa}}]]<!--ペルシア語-->: [[والوونی]]
*[[{{pl}}]]<!--ポーランド語-->: [[Waloński]]
*[[{{pt}}]]<!--ポルトガル語-->: [[Valão]]
*[[{{mk}}]]<!--マケドニア語-->: [[Валонски]]
*[[{{gv}}]]<!--マン島語-->: [[Walloonish]]
*[[{{mn}}]]<!--モンゴル語-->: [[Валлон]]
*[[{{lv}}]]<!--ラトヴィア語-->: [[Valūniešu]]
*[[{{lt}}]]<!--リトアニア語-->: [[Valonų]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Valonă]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[Валлонский]]
*{{wa}}<!--ワロン語-->: [[walon]]
{{bottom}} | null | 2021-06-12T12:23:45Z | [
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:top",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:bottom"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%AF%E3%83%AD%E3%83%B3%E8%AA%9E |
2,308 | ギリシア語 | ギリシア語 (ギリシアご)
おもにギリシアで使われている言語。現代ギリシア語。
古代ギリシア語。
ギリシャ語
アイスランド語: Gríska
アイルランド語: Gréigis
アゼルバイジャン語: Јунан
アフリカーンス語: Grieks
アムハラ語: ግሪክኛ
アラビア語: يونانية
アルバニア語: Greqisht
アルメニア語: Հունական, Հունարեն
イタリア語: greco
イディッシュ語: גריכיש
インターリングア: greco
インドネシア語: bahasa yunani
ウェールズ語: Groeg
ウクライナ語: Грецький
ウルドゥー語: يوناني
英語: Greek
エウェ語: Helagbe
エストニア語: Kreeka
エスペラント: greka
オック語: Grec
カタルーニャ語: grec
ガリシア語: Grego
ギリシア語: Ελληνικά
クメール語: ភាសាកិក
グルジア語: ბერძნული
クルド語: Yonanî, Yewnanî
クロアチア語: Grčki
コーンウォール語: Greka
スウェーデン語: grekiska
ズールー語: Isigrikhi
スペイン語: griego
スロヴァキア語: Grécky
スロヴェニア語: Grščina
スワヒリ語: Kigiriki
セルビア語: Грчки
ソルブ語: Grjekšćina
タイ語: ภาษากรีก
タガログ語: Griyego
タタール語: Грек
タミル語: கிரேக்கம்
チェコ語: Řecký
チェロキー語: ᎬᎵᎧ
中国語: 簡: 希腊语 ; 繁: 希臘語(ピンイン: Xīlàyǔ)
朝鮮語: 그리스어
デンマーク語: græsk
ドイツ語: Griechisch 中性
トルコ語: Yunanca
西フリジア語: Gryksk
ネパール語: ग्रीक
ノルウェー語: Gresk
バスク語: Grekera, Greziera
ハンガリー語: görög
ヒンディー語: ग्रीक
フィンランド語: kreikka
フェロー語: Grikskt
フランス語: grec 男性
ブルガリア語: гръцки 男性
ブルトン語: Gresianeg
ベトナム語: tiếng Hy Lạp
ヘブライ語: יוונית (Ye'va'nit)
ベラルーシ語: Грэцкая
ペルシア語: يونانى
ポーランド語: greka 女性
ポルトガル語: grego 男性
マケドニア語: Грчки
マルタ語: Grieg
マレー語: Bahasa Yunani, Yunani
モクシャ語: Грекань
モンゴル語: Грек
ラテン語: Graece, Graeca
ラトヴィア語: Grieķu
リトアニア語: Graikų, Graikiškai
ルーマニア語: greacă 女性
ロシア語: Греческий
ロマニカ: greco 男性
ワロン語: Grek | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ギリシア語 (ギリシアご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "おもにギリシアで使われている言語。現代ギリシア語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "古代ギリシア語。",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "ギリシャ語",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "アイスランド語: Gríska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "アイルランド語: Gréigis",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "アゼルバイジャン語: Јунан",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "アフリカーンス語: Grieks",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "アムハラ語: ግሪክኛ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "アラビア語: يونانية",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "アルバニア語: Greqisht",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "アルメニア語: Հունական, Հունարեն",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "イタリア語: greco",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "li",
"text": "イディッシュ語: גריכיש",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "インターリングア: greco",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "li",
"text": "インドネシア語: bahasa yunani",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ語: Groeg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "ウクライナ語: Грецький",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "ウルドゥー語: يوناني",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "英語: Greek",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "エウェ語: Helagbe",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "エストニア語: Kreeka",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "エスペラント: greka",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "li",
"text": "オック語: Grec",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "カタルーニャ語: grec",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "li",
"text": "ガリシア語: Grego",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "ギリシア語: Ελληνικά",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "li",
"text": "クメール語: ភាសាកិក",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "グルジア語: ბერძნული",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "li",
"text": "クルド語: Yonanî, Yewnanî",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "クロアチア語: Grčki",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "li",
"text": "コーンウォール語: Greka",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "スウェーデン語: grekiska",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "ズールー語: Isigrikhi",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "li",
"text": "スペイン語: griego",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "スロヴァキア語: Grécky",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "li",
"text": "スロヴェニア語: Grščina",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "スワヒリ語: Kigiriki",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "li",
"text": "セルビア語: Грчки",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "ソルブ語: Grjekšćina",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "li",
"text": "タイ語: ภาษากรีก",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "li",
"text": "タガログ語: Griyego",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "タタール語: Грек",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "li",
"text": "タミル語: கிரேக்கம்",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "li",
"text": "チェコ語: Řecký",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "チェロキー語: ᎬᎵᎧ",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "中国語: 簡: 希腊语 ; 繁: 希臘語(ピンイン: Xīlàyǔ)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "朝鮮語: 그리스어",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "デンマーク語: græsk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "ドイツ語: Griechisch 中性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "li",
"text": "トルコ語: Yunanca",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "西フリジア語: Gryksk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "li",
"text": "ネパール語: ग्रीक",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 53,
"tag": "li",
"text": "ノルウェー語: Gresk",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 54,
"tag": "li",
"text": "バスク語: Grekera, Greziera",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 55,
"tag": "li",
"text": "ハンガリー語: görög",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 56,
"tag": "li",
"text": "ヒンディー語: ग्रीक",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 57,
"tag": "li",
"text": "フィンランド語: kreikka",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 58,
"tag": "li",
"text": "フェロー語: Grikskt",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 59,
"tag": "li",
"text": "フランス語: grec 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 60,
"tag": "li",
"text": "ブルガリア語: гръцки 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 61,
"tag": "li",
"text": "ブルトン語: Gresianeg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 62,
"tag": "li",
"text": "ベトナム語: tiếng Hy Lạp",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 63,
"tag": "li",
"text": "ヘブライ語: יוונית (Ye'va'nit)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 64,
"tag": "li",
"text": "ベラルーシ語: Грэцкая",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 65,
"tag": "li",
"text": "ペルシア語: يونانى",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 66,
"tag": "li",
"text": "ポーランド語: greka 女性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 67,
"tag": "li",
"text": "ポルトガル語: grego 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 68,
"tag": "li",
"text": "マケドニア語: Грчки",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 69,
"tag": "li",
"text": "マルタ語: Grieg",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 70,
"tag": "li",
"text": "マレー語: Bahasa Yunani, Yunani",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 71,
"tag": "li",
"text": "モクシャ語: Грекань",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 72,
"tag": "li",
"text": "モンゴル語: Грек",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 73,
"tag": "li",
"text": "ラテン語: Graece, Graeca",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 74,
"tag": "li",
"text": "ラトヴィア語: Grieķu",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 75,
"tag": "li",
"text": "リトアニア語: Graikų, Graikiškai",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 76,
"tag": "li",
"text": "ルーマニア語: greacă 女性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 77,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: Греческий",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 78,
"tag": "li",
"text": "ロマニカ: greco 男性",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 79,
"tag": "li",
"text": "ワロン語: Grek",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|ギリシアご}}
==日本語==
{{Wikipedia|ギリシャ語}}
===名詞===
{{ja-noun|ギリシアご}}
[[Category:日本語 言語名]]
# おもにギリシアで使われている[[言語]]。[[現代ギリシア語]]。
# [[古代ギリシア語]]。
===={{syn}}====
* [[ギリシャ語]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{is}}: [[Gríska]]
*{{ga}}: [[Gréigis]]
*{{az}}: [[Јунан]]
*{{af}}: [[Grieks]]
*{{am}}: [[ግሪክኛ]]
*{{ar}}: [[يونانية]]
*{{sq}}: [[Greqisht]]
*{{hy}}: [[Հունական]], [[Հունարեն]]
*イタリア語: [[greco]]
*{{yi}}: [[גריכיש]]
*{{ia}}: [[greco]]
*{{id}}: [[bahasa yunani]]
*{{cy}}: [[Groeg]]
*ウクライナ語: [[Грецький]]
*{{ur}}: [[يوناني]]
*{{en}}: [[Greek]]
*{{ee}}: [[Helagbe]]
*{{et}}: [[Kreeka]]
*{{eo}}: [[greka]]
*{{oc}}: [[Grec]]
*{{ca}}: [[grec]]
*{{gl}}: [[Grego]]
*ギリシア語: [[Ελληνικά]]
*{{km}}: [[ភាសាកិក]]
*{{ka}}: [[ბერძნული]]
*{{ku}}: [[Yonanî]], [[Yewnanî]]
*{{hr}}: [[Grčki]]
*{{kw}}: [[Greka]]
*{{sv}}: [[grekiska]]
*{{zu}}: [[Isigrikhi]]
*スペイン語: [[griego]]
*{{sk}}: [[Grécky]]
*{{sl}}: [[Grščina]]
*スワヒリ語: [[Kigiriki]]
*{{sr}}: [[Грчки]]
*{{wen}}: [[Grjekšćina]]
*{{th}}: [[ภาษากรีก]]
*{{tl}}: [[Griyego]]
*{{tt}}: [[Грек]]
*{{ta}}: [[கிரேக்கம்]]
*{{cs}}: [[Řecký]]
*{{chr}}: [[ᎬᎵᎧ]]
*{{zh}}: 簡: <span lang="zh">[[希腊语]]</span> ; 繁: [[希臘語]]（ピンイン: Xīlàyǔ）
*{{ko}}: <span lang="ko">[[그리스어]]</span>
*{{da}}: [[græsk]]
*{{de}}: [[Griechisch]] {{n}}
*{{tr}}: [[Yunanca]]
*{{fy}}: [[Gryksk]]
*{{ne}}: [[ग्रीक]]
*{{no}}: [[Gresk]]
*{{eu}}: [[Grekera]], [[Greziera]]
*{{hu}}: [[görög]]
*{{hi}}: [[ग्रीक]]
*{{fi}}: [[kreikka]]
*{{fo}}: [[Grikskt]]
*{{fr}}: [[grec]] {{m}}
*{{bg}}: [[гръцки]] {{m}}
*{{br}}: [[Gresianeg]]
*{{vi}}: [[tiếng Hy Lạp]]
*{{he}}: [[יוונית]] (Ye'va'nit)
*{{be}}: [[Грэцкая]]
*{{fa}}: [[يونانى]]
*{{pl}}: [[greka]] {{f}}
*{{pt}}: [[grego]] {{m}}
*{{mk}}: [[Грчки]]
*{{mt}}: [[Grieg]]
*{{ms}}: [[Bahasa Yunani]], [[Yunani]]
*{{mdf}}: [[Грекань]]
*{{mn}}: [[Грек]]
*{{la}}: [[Graece]], [[Graeca]]
*{{lv}}: [[Grieķu]]
*{{lt}}: [[Graikų]], [[Graikiškai]]
*{{ro}}: [[greacă]] {{f}}
*{{ru}}: [[Греческий]]
*{{ra}}: [[greco]] {{m}}
*{{wa}}: [[Grek]]
{{trans-bottom}} | null | 2021-08-07T08:00:52Z | [
"テンプレート:zu",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:kw",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:km",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:vi",
"テンプレート:ra",
"テンプレート:gl",
"テンプレート:ku",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:fo",
"テンプレート:be",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:af",
"テンプレート:hy",
"テンプレート:yi",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:en",
"テンプレート:ta",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:fy",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:th",
"テンプレート:no",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:Wikipedia",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:is",
"テンプレート:la",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:m",
"テンプレート:ms",
"テンプレート:ja-noun",
"テンプレート:am",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:chr",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:oc",
"テンプレート:n",
"テンプレート:mk",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:ia",
"テンプレート:ee",
"テンプレート:da",
"テンプレート:mn",
"テンプレート:he",
"テンプレート:sq",
"テンプレート:ka",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:ko",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:az",
"テンプレート:eo",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:et",
"テンプレート:de",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:sr",
"テンプレート:f",
"テンプレート:lv",
"テンプレート:tt",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:br",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:id",
"テンプレート:wen",
"テンプレート:tl",
"テンプレート:pl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E |
2,309 | Walia | IPA(?): /ˈva.lja/(ヴァリヤ)
Walia 女性
ウェールズ。
Anglia
Cardiff
Irlandia Północna
Szkocja
Walijczyk
Walijka
walijski
Wielka Brytania | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /ˈva.lja/(ヴァリヤ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "Walia 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Anglia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Cardiff",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Irlandia Północna",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "Szkocja",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "li",
"text": "Walijczyk",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "Walijka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "li",
"text": "walijski",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "Wielka Brytania",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}（ヴァリヤ）
* {{音声|pl|Pl-Walia.ogg|音声}}
==={{name}}===
{{pl-proper noun|g=f}}
[[Category:ポーランド語_ヨーロッパの国名]]
# [[ウェールズ]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun-sing|Walia|Walii|Walii|Walię|Walią|Walii|Walio}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Anglia}}
* {{l|pl|Cardiff}}
* {{l|pl|Irlandia Północna}}
* {{l|pl|Szkocja}}
* {{l|pl|Walijczyk}}
* {{l|pl|Walijka}}
* {{l|pl|walijski}}
* {{l|pl|Wielka Brytania}} | null | 2021-05-09T02:58:19Z | [
"テンプレート:音声",
"テンプレート:pl-decl-noun-sing",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:name",
"テンプレート:pl-proper noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:l"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Walia |
2,310 | Walijczyk | IPA(?): /vaˈljij.t͡ʂɨk/(ヴァリイチク)
Walijczyk 男性 人称 (女性 Walijka)
ウェールズ人男性。
Walia
Walijka
walijski | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /vaˈljij.t͡ʂɨk/(ヴァリイチク)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "Walijczyk 男性 人称 (女性 Walijka)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ人男性。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Walia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Walijka",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "walijski",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}（ヴァリイチク）
* {{音声|pl|LL-Q809 (pol)-Olaf-Walijczyk.wav|音声}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=m-pr|f=Walijka}}
# [[ウェールズ人]][[男性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Walijczyk|Walijczycy|Walijczyka|Walijczyków|Walijczykowi|Walijczykom|Walijczyka|Walijczyków|Walijczykiem|Walijczykami|Walijczyku|Walijczykach|Walijczyku|Walijczycy}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Walia}}
* {{l|pl|Walijka}}
* {{l|pl|walijski}} | null | 2021-05-09T03:03:02Z | [
"テンプレート:decl",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pron"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Walijczyk |
2,311 | Walijka | Walijką も参照。
IPA(?): /vaˈljij.ka/(ヴァリイカ)
Walijka 女性 (男性 Walijczyk)
ウェールズ人女性。
Walia
Walijczyk
walijski | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Walijką も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "IPA(?): /vaˈljij.ka/(ヴァリイカ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "Walijka 女性 (男性 Walijczyk)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "ウェールズ人女性。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Walia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Walijczyk",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "li",
"text": "walijski",
"title": "ポーランド語"
}
] | Walijką も参照。 | {{also|Walijką|lang=pl}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}（ヴァリイカ）
* {{音声|pl|LL-Q809 (pol)-Olaf-Walijka.wav|音声}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=f|m=Walijczyk}}
# [[ウェールズ人]][[女性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Walijka|Walijki|Walijki|Walijek|Walijce|Walijkom|Walijkę|Walijki|Walijką|Walijkami|Walijce|Walijkach|Walijko|Walijki}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Walia}}
* {{l|pl|Walijczyk}}
* {{l|pl|walijski}} | null | 2021-05-09T03:07:14Z | [
"テンプレート:also",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Walijka |
2,312 | walijski | /valijsci/ (ヴァリイスキ)
男性人間複数walijscy
ウェールズの、ウェールズ人の
英語: Welsh
Walia
Walijczyk
Walijka | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/valijsci/ (ヴァリイスキ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "男性人間複数walijscy",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "ウェールズの、ウェールズ人の",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "英語: Welsh",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Walia",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Walijczyk",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Walijka",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
===発音===
/valijsci/ （ヴァリイスキ）
===形容詞===
[[Category:ポーランド語_形容詞]]
男性人間複数walijs'''cy'''
#[[ウェールズ]]の、ウェールズ人の
===訳語===
*英語： [[Welsh]]
===関連語===
*[[Walia]]
*[[Walijczyk]]
*[[Walijka]] | null | 2018-06-30T21:21:40Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/walijski |
2,313 | riflettere | 反射する
熟考する
riflessione
riflessivo
riflesso
riflettore
英語:reflect * | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "反射する",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "熟考する",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "riflessione",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "riflessivo",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "riflesso",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "riflettore",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "英語:reflect *",
"title": "イタリア語"
}
] | null | ==イタリア語==
[[Category:イタリア語]]
===他動詞===
[[Category:イタリア語 動詞]]
# [[反射]]する
===自動詞===
# [[熟考]]する
===関連語===
*[[riflessione]]
*[[riflessivo]]
*[[riflesso]]
*[[riflettore]]
===関連語===
*{{en}}:{{trans_link|en|reflect}} | null | 2018-06-29T21:50:09Z | [
"テンプレート:en",
"テンプレート:trans link"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/riflettere |
2,314 | Regno Unito | Regno Unito 男性
連合王国。イギリス。
Gran Bretagna
Inghilterra
Scozia
Galles
Irlanda del Nord | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Regno Unito 男性",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "連合王国。イギリス。",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "Gran Bretagna",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "Inghilterra",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "Scozia",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "Galles",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Irlanda del Nord",
"title": "イタリア語"
}
] | null | =={{it}}==
==={{name}}===
{{it-proper noun|head=[[regno|Regno]] [[unito|Unito]]|g=m}}
[[category:イタリア語 ヨーロッパの国名]]
# [[連合王国]]。[[イギリス]]。
===={{rel}}====
* {{l|it|Gran Bretagna}}
* {{l|it|Inghilterra}}
* {{l|it|Scozia}}
* {{l|it|Galles}}
* {{l|it|Irlanda del Nord}} | null | 2021-05-09T03:51:22Z | [
"テンプレート:it",
"テンプレート:name",
"テンプレート:it-proper noun",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Regno_Unito |
2,320 | miętowy | /mjɛ̃tɔvɨ/ (ミェントヴィ)
ミントの、ミント味の
英語:menthol
mięta
miętówka | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/mjɛ̃tɔvɨ/ (ミェントヴィ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "li",
"text": "ミントの、ミント味の",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "英語:menthol",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "mięta",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "miętówka",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
[[Category:ポーランド語_形容詞]]
===発音===
/m<font style="font-family:lucida sans unicode">ʲɛ̃</font>t<font style="font-family:lucida sans unicode">ɔ</font>v<font style="font-family:lucida sans unicode">ɨ</font>/ （ミェントヴィ）
===形容詞===
#ミントの、ミント味の
===訳語===
*英語：[[menthol]]
===関連語===
*[[mięta]]
*[[miętówka]] | null | 2018-06-29T02:50:31Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/mi%C4%99towy |
2,321 | miętówka | /mjɛ̃tufka/ (ミェントゥフカ)
女性名詞。複数生格miętówek
はっか飴
mięta
miętowy | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/mjɛ̃tufka/ (ミェントゥフカ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "女性名詞。複数生格miętówek",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "はっか飴",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "mięta",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "li",
"text": "miętowy",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
[[Category:ポーランド語_名詞]]
===発音===
/m<font style="font-family:lucida sans unicode">ʲɛ̃</font>tufka/ （ミェントゥフカ）
===名詞===
女性名詞。複数生格miętówek
#はっか飴
===訳語===
===関連語===
*[[mięta]]
*[[miętowy]] | null | 2018-06-29T02:50:36Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/mi%C4%99t%C3%B3wka |
2,322 | ja | JA および Ja も参照。
ja
日本語のISO 639-1言語コード
英語等:Japan
ja
確かに、まさしく、まさに。 Ja tiun nomon nuntempe la tuta mondo konas. (Edward Wiesenfeld、Verkoj de FeZの前書き(antaŭparolo)) 今日まさしくその名前は全世界で知られている。
Ja tiun nomon nuntempe la tuta mondo konas. (Edward Wiesenfeld、Verkoj de FeZの前書き(antaŭparolo)) 今日まさしくその名前は全世界で知られている。
スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2
ja
私は。
テンプレート:hsb-decl-pron-58
はい。
ńy
スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2
IPA: /ˈja/
ja
私は。
ty
on, ona, ono
my
vy
oni, ony
aj
ドイツ語 ja からの借用語。
IPA: /jàː/, /jáː/
jā
(口語) うん。 類義語: dȁ 対義語: nȅ
ja
(方言) "jȁz" の別の綴り。
スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2
IPA: /jâː/
jȃ (キリル文字 ја̑)
私は。
私。
ドイツ語 ja からの借用語。
IPA: /jâ/
jȁ (キリル文字 ја̏)
(口語) うん。ああ。
ja
(古・廃) "jao" の別の綴り。
スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2
ja
私は。
テンプレート:dsb-decl-pron-58
ja
(肯定の意)はい,。
nein
英語: yes
日本語: はい, うん
ロシア語: до
IPA: /jɑ/
カナ表記: ja
音節: ja
(等位接続)と。
英語: and
ロシア語,ベラルーシ語,ウクライナ語:я(IPA:/ja/)
/ja/ (ヤ)
人称代名詞(1人称単数主格)
私は。
ty
on, ona, ono
my
wy
oni, one | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "JA および Ja も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "記号"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "日本語のISO 639-1言語コード",
"title": "記号"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "li",
"text": "英語等:Japan",
"title": "記号"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "エスペラント"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "確かに、まさしく、まさに。 Ja tiun nomon nuntempe la tuta mondo konas. (Edward Wiesenfeld、Verkoj de FeZの前書き(antaŭparolo)) 今日まさしくその名前は全世界で知られている。",
"title": "エスペラント"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "li",
"text": "Ja tiun nomon nuntempe la tuta mondo konas. (Edward Wiesenfeld、Verkoj de FeZの前書き(antaŭparolo)) 今日まさしくその名前は全世界で知られている。",
"title": "エスペラント"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2",
"title": "高地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "高地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "li",
"text": "私は。",
"title": "高地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "p",
"text": "テンプレート:hsb-decl-pron-58",
"title": "高地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "li",
"text": "はい。",
"title": "シレジア語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "li",
"text": "ńy",
"title": "シレジア語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2",
"title": "スロヴァキア語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "li",
"text": "IPA: /ˈja/",
"title": "スロヴァキア語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "スロヴァキア語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "li",
"text": "私は。",
"title": "スロヴァキア語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "li",
"text": "ty",
"title": "スロヴァキア語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "li",
"text": "on, ona, ono",
"title": "スロヴァキア語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "li",
"text": "my",
"title": "スロヴァキア語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "li",
"text": "vy",
"title": "スロヴァキア語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "li",
"text": "oni, ony",
"title": "スロヴァキア語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "li",
"text": "aj",
"title": "スロヴァキア語"
},
{
"paragraph_id": 23,
"tag": "p",
"text": "ドイツ語 ja からの借用語。",
"title": "スロヴェニア語"
},
{
"paragraph_id": 24,
"tag": "li",
"text": "IPA: /jàː/, /jáː/",
"title": "スロヴェニア語"
},
{
"paragraph_id": 25,
"tag": "p",
"text": "jā",
"title": "スロヴェニア語"
},
{
"paragraph_id": 26,
"tag": "li",
"text": "(口語) うん。 類義語: dȁ 対義語: nȅ",
"title": "スロヴェニア語"
},
{
"paragraph_id": 27,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "スロヴェニア語"
},
{
"paragraph_id": 28,
"tag": "li",
"text": "(方言) \"jȁz\" の別の綴り。",
"title": "スロヴェニア語"
},
{
"paragraph_id": 29,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 30,
"tag": "li",
"text": "IPA: /jâː/",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 31,
"tag": "p",
"text": "jȃ (キリル文字 ја̑)",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 32,
"tag": "li",
"text": "私は。",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 33,
"tag": "li",
"text": "私。",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 34,
"tag": "p",
"text": "ドイツ語 ja からの借用語。",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 35,
"tag": "li",
"text": "IPA: /jâ/",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 36,
"tag": "p",
"text": "jȁ (キリル文字 ја̏)",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 37,
"tag": "li",
"text": "(口語) うん。ああ。",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 38,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 39,
"tag": "li",
"text": "(古・廃) \"jao\" の別の綴り。",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 40,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 41,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 42,
"tag": "li",
"text": "私は。",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 43,
"tag": "p",
"text": "テンプレート:dsb-decl-pron-58",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 44,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 45,
"tag": "li",
"text": "(肯定の意)はい,。",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 46,
"tag": "li",
"text": "nein",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 47,
"tag": "li",
"text": "英語: yes",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 48,
"tag": "li",
"text": "日本語: はい, うん",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 49,
"tag": "li",
"text": "ロシア語: до",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 50,
"tag": "li",
"text": "IPA: /jɑ/",
"title": "フィンランド語"
},
{
"paragraph_id": 51,
"tag": "li",
"text": "カナ表記: ja",
"title": "フィンランド語"
},
{
"paragraph_id": 52,
"tag": "li",
"text": "音節: ja",
"title": "フィンランド語"
},
{
"paragraph_id": 53,
"tag": "li",
"text": "(等位接続)と。",
"title": "フィンランド語"
},
{
"paragraph_id": 54,
"tag": "li",
"text": "英語: and",
"title": "フィンランド語"
},
{
"paragraph_id": 55,
"tag": "li",
"text": "ロシア語,ベラルーシ語,ウクライナ語:я(IPA:/ja/)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 56,
"tag": "p",
"text": "/ja/ (ヤ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 57,
"tag": "p",
"text": "人称代名詞(1人称単数主格)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 58,
"tag": "li",
"text": "私は。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 59,
"tag": "li",
"text": "ty",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 60,
"tag": "li",
"text": "on, ona, ono",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 61,
"tag": "li",
"text": "my",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 62,
"tag": "li",
"text": "wy",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 63,
"tag": "li",
"text": "oni, one",
"title": "ポーランド語"
}
] | JA および Ja も参照。 | {{also|JA|Ja}}
{{wikipedia}}
==記号==
[[category:記号]]
===={{abbr}}====
[[category:記号_ISO 639-1]]
'''ja'''
# '''[[日本語]]'''の[[w:ISO 639|ISO 639-1言語コード]]
===={{etym}}====
*{{en}}等:[[Japan]]
----
=={{eo}}==
==={{adverb}}===
{{head|epo|adverb}}
# 確かに、まさしく、まさに。
#* '''Ja''' [[tiun]] [[nomon]] [[nuntempe]] [[la]] [[tuta]] [[mondo]] [[konas]]. (Edward Wiesenfeld、Verkoj de FeZの前書き([[:eo:s:Verkoj de FeZ/Antaŭparolo|antaŭparolo]]))
#*: {{ruby|今日|こんにち}}まさしくその名前は全世界で知られている。
----
=={{hsb}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|hsb}} ''{{recons|(j)azъ|(j)a|lang=sla-pro}}'' < {{etyl|ine|hsb}} ''{{recons|éǵh₂|lang=ine}}''
==={{pronoun}}===
{{head|hsb|pronoun}}
#[[私]]は。
{{hsb-decl-pron-58}}
----
=={{szl}}==
==={{adverb}}===
#[[はい]]。
===={{ant}}====
*{{l|szl|ńy}}
----
=={{sk}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|slk}} ''{{recons|(j)azъ|(j)a|lang=sla-pro}}'' < {{etyl|ine|slk}} ''{{recons|éǵh₂|lang=ine}}''
==={{pron|slk}}===
*{{IPA|ˈja}}
==={{pronoun}}===
{{head|slk|pronoun}}
#[[私]]は。
{{sk-decl-noun|ja|[[mňa]], [[ma]]|[[mne]], [[mi]]|[[mňa]], [[ma]]|mne|mnou|my|nás|nám|nás|nás|nami}}
==={{seealso}}===
*{{l|slk|ty}}
*{{l|slk|on}}, {{l|slk|ona}}, {{l|slk|ono}}
*{{l|slk|my}}
*{{l|slk|vy}}
*{{l|slk|oni}}, {{l|slk|ony}}
===アナグラム===
*{{l|slk|aj}}
----
=={{sl}}==
==={{etym}}1===
{{bor|slv|deu|ja}}
===={{pron|slv}}====
*{{IPA|jàː|jáː}}
===={{particle}}====
{{head|slv|particle|head=jā}}
#{{context|informal|lang=slv}} [[うん]]。
#:<small>{{syn}}:</small> {{l|slv|da|dȁ}}
#:<small>{{ant}}:</small> {{l|slv|ne|nȅ}}
==={{etym}}2===
===={{pronoun}}====
{{head|slv|pronoun}}
#{{context|dialectal|lang=slv}} "{{l|slv|jaz|jȁz}}" の別の綴り。
----
=={{sh}}==
==={{etym}}1===
{{etyl|sla-pro|hbs}} ''{{recons|(j)azъ|(j)a|lang=sla-pro}}'' < {{etyl|ine|hbs}} ''{{recons|éǵh₂|lang=ine}}''
===={{pron|hbs}}====
*{{IPA|jâː}}
===={{pronoun}}====
{{head|hbs|pronoun|head=jȃ|<small>キリル文字</small>|{{l|hbs|ја|ја̑}}}}
#[[私]]は。
#[[私]]。
{{sh-decl-noun|sc=Latn
|ns={{l|sh|jȃ}}
|np={{l|sh|mȋ}}
|gs={{l|sh|mȅne}}, {{l|sh|me}}
|gp={{l|sh|nȃs}}
|ds={{l|sh|mȅni}}, {{l|sh|mi}}
|dp={{l|sh|nȁma}}, {{l|sh|nam}}
|as={{l|sh|mȅne}}, {{l|sh|me}}
|ap={{l|sh|nȃs}}
|vp={{l|sh|mȋ}}
|ls={{l|sh|mȅni}}
|lp={{l|sh|nȁma}}
|is={{l|sh|mnȏm}}, {{l|sh|mnóme}}
|ip={{l|sh|nȁma}}
}}
==={{etym}}2===
{{bor|hbs|deu|ja}}
===={{pron|hbs}}====
*{{IPA|jâ}}
===={{adverb}}====
{{head|hbs|adverb|head=jȁ|<small>キリル文字</small>|{{l|hbs|ја|ја̏}}}}
#{{context|colloquial|lang=hbs}} [[うん]]。[[ああ]]。
==={{etym}}3===
===={{interj}}====
{{head|hbs|interj}}
#{{context|archaic|lang=hbs}} "{{l|hbs|jao}}" の別の綴り。
----
=={{dsb}}==
{{etyl|sla-pro|dsb}} ''{{recons|(j)azъ|(j)a|lang=sla-pro}}'' < {{etyl|ine|dsb}} ''{{recons|éǵh₂|lang=ine}}''
==={{pronoun}}===
{{head|dsb|pronoun}}
#[[私]]は。
{{dsb-decl-pron-58}}
----
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
==={{adv}}===
[[Category:{{de}}_{{adv}}]]
'''ja'''
#（肯定の意）[[はい]],。
===={{ant}}====
* [[nein]]
===={{trans}}====
*{{en}}: [[yes]]
*{{ja}}: [[はい]], [[うん]]
*{{ru}}: [[до]]
----
==フィンランド語==
[[category:{{fi}}]]
==={{pron|fi}}===
*{{IPA|jɑ}}
*カナ表記: ja
*音節: ja
==={{conj}}===
[[category:{{fi}}_{{conj}}]]
#（等位接続）[[と]]。
===={{trans}}====
*{{en}}: [[and]]
----
==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
{{ポーランド語第一人称}}
===語源===
===={{cogn}}====
*{{ru}},{{be}},{{uk}}:[[я]]（IPA:/ja/）
===発音===
/ja/ （ヤ）
===代名詞===
[[Category:ポーランド語 代名詞]]
人称代名詞（1人称単数主格）
#[[わたし|私]]は。
===={{rel}}====
*[[ty]]
*[[on]], [[ona]], [[ono]]
*[[my]]
*[[wy]]
*[[oni]], [[one]] | null | 2021-07-01T13:56:28Z | [
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:eo",
"テンプレート:ant",
"テンプレート:dsb-decl-pron-58",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:hsb",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:seealso",
"テンプレート:sh",
"テンプレート:sh-decl-noun",
"テンプレート:adverb",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:szl",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:abbr",
"テンプレート:hsb-decl-pron-58",
"テンプレート:l",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:dsb",
"テンプレート:interj",
"テンプレート:ポーランド語第一人称",
"テンプレート:also",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:pronoun",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:particle",
"テンプレート:cogn",
"テンプレート:be",
"テンプレート:de",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:en",
"テンプレート:head",
"テンプレート:ruby",
"テンプレート:bor",
"テンプレート:context",
"テンプレート:adv",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:sk-decl-noun",
"テンプレート:conj"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/ja |
2,323 | mnie | IPA: [mjɲɛ](慣用音: 「ムニェ」)
mnie
〔人称代名詞(1人称単数)〕 jaの生格、与格、対格および前置格形(但し、与格は多くの場合miが用いられ、対格には使用がまれである短形mięが存在する)。
mnie
"miąć"の直説法・現在・三人称単数形。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA: [mjɲɛ](慣用音: 「ムニェ」)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "mnie",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "〔人称代名詞(1人称単数)〕 jaの生格、与格、対格および前置格形(但し、与格は多くの場合miが用いられ、対格には使用がまれである短形mięが存在する)。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "mnie",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "\"miąć\"の直説法・現在・三人称単数形。",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
==={{pron|pl}}===
* {{IPA1|mʲɲɛ}}（慣用音: 「ム'''ニェ'''」）
==={{etym}}1===
{{ポーランド語第一人称}}
===={{pronoun}}====
{{head|pl|pronoun}}
# 〔人称代名詞（1人称単数）〕 '''{{l|pl|ja}}'''の[[生格]]、[[与格]]、[[対格]]および[[前置格]]形（但し、与格は多くの場合'''{{l|pl|mi}}'''が用いられ、対格には使用がまれである[[短形]]'''[[mię]]'''が存在する）。
{{-}}
==={{etym}}2===
===={{verb}}====
{{head|pl|verb form}}
# "'''[[miąć]]'''"の直説法・現在・三人称単数形。 | null | 2021-09-11T10:42:41Z | [
"テンプレート:pron",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:pronoun",
"テンプレート:l",
"テンプレート:verb",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:IPA1",
"テンプレート:ポーランド語第一人称",
"テンプレート:head",
"テンプレート:-"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/mnie |
2,324 | mną | IPA: /mnɔ̃/(慣用音: 「ムノン」)
mną
〔人称代名詞 (1人称単数)〕 jaの造格形。
mną
"miąć"の直説法・現在・三人称複数形。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "li",
"text": "IPA: /mnɔ̃/(慣用音: 「ムノン」)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "mną",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "li",
"text": "〔人称代名詞 (1人称単数)〕 jaの造格形。",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "mną",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "li",
"text": "\"miąć\"の直説法・現在・三人称複数形。",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:mna mną}}
=={{pl}}==
==={{pron|pl}}===
* {{IPA|mnɔ̃}}（慣用音: 「ム'''ノ'''ン」）
==={{etym}}1===
{{ポーランド語第一人称}}
===={{pronoun}}====
{{head|pl|pronoun}}
# 〔[[人称代名詞]] （1人称単数）〕 '''{{l|pl|ja}}'''の[[造格]]形。
{{-}}
==={{etym}}2===
===={{verb}}====
{{head|pl|verb form}}
# "'''[[miąć]]'''"の直説法・現在・三人称複数形。 | null | 2021-09-11T10:42:51Z | [
"テンプレート:head",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:pronoun",
"テンプレート:l",
"テンプレート:-",
"テンプレート:verb",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:ポーランド語第一人称"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/mn%C4%85 |