id
int64 704
464k
| title
stringlengths 1
70
| text
stringlengths 0
5.02k
| paragraphs
listlengths 0
131
| abstract
stringlengths 1
834
⌀ | wikitext
stringlengths 17
25k
| date_created
stringlengths 20
20
⌀ | date_modified
stringlengths 20
20
| templates
sequencelengths 0
224
| url
stringlengths 32
509
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,130 | ブルトン語 | [] | null | {{DEFAULTSORT:ふるとんこ ぶるとんご}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
[[Category:{{ja}}_言語名]]
{{wikipedia|ブルトン語}}
==={{noun}}===
{{言語コード|[[br]]|[[bre]]|[[bre]]|-}}
#[[フランス]]・[[ブルターニュ]]地方で使われている[[インド・ヨーロッパ語族]][[ケルト語派]]に属する言語。
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{is}}]]<!--アイスランド語-->: [[Bretónska]]
*[[{{ga}}]]<!--アイルランド語-->: [[Briotáinis]]
*[[{{ast}}]]<!--アストゥリアス語-->: [[bretón]] {{m}}
*[[{{ar}}]]<!--アラビア語-->: [[بريتونية]]
*[[{{it}}]]<!--イタリア語-->: [[Bretone]]
*[[{{cy}}]]<!--ウェールズ語-->: [[Llydaweg]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: [[Breton]]
*[[{{et}}]]<!--エストニア語-->: [[Bretooni]]
*[[{{oc}}]]<!--オック語-->: [[breton]] {{m}}
*[[{{nl}}]]<!--オランダ語-->: [[Bretons]]
*[[{{ca}}]]<!--カタルーニャ語-->: [[bretó]] {{m}}
*[[{{el}}]]<!--ギリシア語-->: [[Βρετονικά]]
*[[{{hr}}]]<!--クロアチア語-->: [[Bretonski]]
*[[{{kw}}]]<!--コーンウォル語-->: [[Bretonek]]
*[[{{sv}}]]<!--スウェーデン語-->: [[Bretagniska]], [[Bretagnska]]
*[[{{es}}]]<!--スペイン語-->: [[bretón]] {{m}}
*[[{{sk}}]]<!--スロヴァキア語-->: [[Bretónsky]]
*[[{{sl}}]]<!--スロヴェニア語-->: [[bretonščina]] {{f}}
*[[{{wen}}]]<!--ソルブ語-->: [[Bretonšćina]]
*[[{{cs}}]]<!--チェコ語-->: [[Bretonský]], [[Bretoňský]]
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: {{lang|zho|[[布列塔尼语]]}}
{{mid}}
*[[{{ko}}]]<!--朝鮮語-->: {{lang|zho|[[브루타뉴어]]}}
*[[{{da}}]]<!--デンマーク語-->: [[Bretonsk]]
*[[{{de}}]]<!--ドイツ語-->: [[Bretonisch]] {{n}}
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Bröton]]
*[[{{no}}]]<!--ノルウェー語-->: [[Bretonsk]], [[Bretangsk]]
*[[{{eu}}]]<!--バスク語-->: [[Bretoiera]]
*[[{{hu}}]]<!--ハンガリー語-->: [[Breton]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[bretoni]]
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[breton]] {{m}}
*[[{{br}}]]<!--ブルトン語-->: [[brezhoneg]] {{m}}
*[[{{he}}]]<!--ヘブライ語-->: [[בריטנית]]
*[[{{be}}]]<!--ベラルーシ語-->: [[Брэтонская]]
*[[{{pl}}]]<!--ポーランド語-->: [[Bretoński]]
*[[{{pt}}]]<!--ポルトガル語-->: [[Bretão]]
*[[{{mdf}}]]<!--モクシャ語-->: [[Бретононь]]
*[[{{lv}}]]<!--ラトヴィア語-->: [[Bretoņu]]
*[[{{lt}}]]<!--リトアニア語-->: [[Bretonų]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Bretonă]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[Бретонский]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Burton]]
{{bottom}} | null | 2021-06-14T14:24:31Z | [
"テンプレート:noun",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:top",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:n",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:m",
"テンプレート:f",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:bottom"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B3%E8%AA%9E |
|
2,131 | haut | Haut も参照。
haut
IPA: /awt/
haut
IPA: /o/(h は有音)
ラテン語 altus, 語頭の有音 h はゲルマン語の影響
haut 男性 (女性: haute, 男性複数: hauts, 女性複数: hautes) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Haut も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "haut",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "IPA: /awt/",
"title": "バスク語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "haut",
"title": "バスク語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "IPA: /o/(h は有音)",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "ラテン語 altus, 語頭の有音 h はゲルマン語の影響",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "haut 男性 (女性: haute, 男性複数: hauts, 女性複数: hautes)",
"title": "フランス語"
}
] | Haut も参照。 | {{also|Haut}}
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
[[Category:{{de}}_{{verb}}_{{form}}]]
==={{verb}}===
'''{{PAGENAME}}'''
#{{conjugation of|hauen||3|s|pres|lang=de}}
#{{conjugation of|hauen||2|p|pres|lang=de}}
#{{conjugation of|hauen||imp|p|lang=de}}
=={{eu}}==
==={{pron}}===
{{IPA|awt}}
==={{verb}}===
{{head|eu|verb form}}
#[[izan]]の直説法現在、絶対格二人称親称、能格一人称単数。
==フランス語==
[[Category:フランス語]]
[[Category:フランス語 形容詞]]
===発音===
{{IPA|o}}(h は有音)
===語源===
ラテン語 ''[[altus]]'', 語頭の有音 h はゲルマン語の影響
===形容詞===
{{fr-adj}}
# {{おくりがな2|高|たか|い|たかい}}。
#上の、上流の。
===={{ant}}====
*[[bas]]
===関連語===
*[[hausse]]
*[[hautain]]
*[[hautbois]]
*[[hauttement]]
*[[hauteur]]
*[[haut-fond]]
*[[hautlieu]] | null | 2021-07-01T13:54:57Z | [
"テンプレート:verb",
"テンプレート:おくりがな2",
"テンプレート:de",
"テンプレート:conjugation of",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:head",
"テンプレート:fr-adj",
"テンプレート:ant",
"テンプレート:also"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/haut |
2,132 | чай | чаи および чај も参照。
中国語 茶
чай
чай (çay)
чай (翻字が不足しています)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
чай (çay)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
など
чай • (çay)
чай (翻字が不足しています)
中国語 茶
чай (čaj) 男性
中国語 茶
чай
2, 3, 4と20以降の一の位が2, 3, 4の数字と共に用いる。.
чай (çay)
テュルク諸語からの借用語 (トルコ語 çay と比較せよ) < 中国語 茶
чай • (čaj) 男性 非有生 (生格 ча́я, 複数主格 чаи́, 複数生格 чаёв, 形容詞 ча́йный)
ча́ю (čáju) (ча́ять (čájatʹ) の現在第一人称単数形)
чай • (čaj)
чай • (čaj) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "чаи および чај も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "中国語 茶",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "чай",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "чай (çay)",
"title": "キルギス語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "чай (翻字が不足しています)",
"title": "クリムチャク語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。",
"title": "クリムチャク語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "чай (çay)",
"title": "サハ語(ヤクート語)"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。",
"title": "サハ語(ヤクート語)"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "p",
"text": "など",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "p",
"text": "чай • (çay)",
"title": "トゥバ語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "p",
"text": "чай (翻字が不足しています)",
"title": "トファ語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "p",
"text": "中国語 茶",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "p",
"text": "чай (čaj) 男性",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "p",
"text": "中国語 茶",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "p",
"text": "чай",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "p",
"text": "2, 3, 4と20以降の一の位が2, 3, 4の数字と共に用いる。.",
"title": "ベラルーシ語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "p",
"text": "чай (çay)",
"title": "南アルタイ語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "p",
"text": "テュルク諸語からの借用語 (トルコ語 çay と比較せよ) < 中国語 茶",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "p",
"text": "чай • (čaj) 男性 非有生 (生格 ча́я, 複数主格 чаи́, 複数生格 чаёв, 形容詞 ча́йный)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "p",
"text": "ча́ю (čáju) (ча́ять (čájatʹ) の現在第一人称単数形)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "p",
"text": "чай • (čaj)",
"title": "ロシア語"
},
{
"paragraph_id": 22,
"tag": "p",
"text": "чай • (čaj)",
"title": "ロシア語"
}
] | чаи および чај も参照。 | {{also|чаи|чај}}
=={{L|uk}}==
{{wikipedia|lang=uk}}
[[Image:Nice Cup of Tea.jpg|thumb|{{lang|uk|Чай}}]]
==={{etym}}===
{{etyl|zh|uk}} {{zh-l|茶}}
==={{pron}}===
* {{uk-IPA}}
* {{音声|uk|Uk-чай.ogg|音声}}
* {{hyphenation|lang=uk|чай}}
==={{noun}}===
{{uk-noun|чай<c.genju>}}
# {{タグ|uk|木|label=no}} [[w:チャノキ|チャノキ]]。(<i class="Latn" lang="">[[species:Camellia sinensis|Camellia sinensis]]'', ''[[species:Thea sinensis|Thea sinensis]]</i>)
#* {{uxi|uk|[[збира́ти]] '''чай'''|'''チャノキを'''収穫する}}
#* {{uxi|uk|[[виро́щувати]] '''чай'''|'''チャノキを'''栽培する}}
# [[茶葉]]。
#* {{ux|uk|У [[зелений|зеле́ному]] '''ча́ї''' [[бага́то]] [[вітамін|вітамі́нів]].|緑'''茶の葉'''にはたくさんのビタミンが含まれる。}}
# {{タグ|uk|食品|label=no}} [[茶]]。
#* {{uxi|uk|[[зеле́ний]] '''чай'''|緑'''茶'''}}
#* {{ux|uk|'''Чай''' зі [[свіжий|сві́жих]] [[листок|листкі́в]] [[м'я́ти]] заспокіює [[нерв|не́рви]].|新鮮なミントの葉で入れた'''お茶は'''精神を落ち着かせる。}}
#* {{ux|uk|[[вранці|Вра́нці]] [[ми]] [[любити|лю́бимо]] [[пи́ти]] [[міцни́й]] '''чай''' або́ [[кава|ка́ву]].|朝、濃い'''お茶'''かコーヒーを飲むのが好きです。}}
# お茶会。
#* {{ux|uk|[[запрошувати|Запро́шуємо]] [[ви|вас]] на '''чай'''.|'''お茶会'''にあなたを招待する。}}
===={{decl}}====
{{uk-ndecl|чай<c.genju>}}
===={{syn}}====
* {{sense|語義1}}
* {{sense|語義2}}
* {{sense|語義3}} {{l|uk|герба́та|g=f}} {{i|西ウクライナ語}}
===={{hyper}}====
* {{sense|語義1}} {{l|uk|росли́на|g=f}}
* {{sense|語義2}} {{l|uk|проду́кт|g=m}}
* {{sense|語義3}} {{l|uk|напі́й|g=m}}
===={{rel}}====
* {{l|uk|ча́йний}}
* {{l|uk|ча́йник|g=m}}
* {{l|uk|ча́йниковий}}
* {{l|uk|ча́йниця|g=f}}
* {{l|uk|ча́йничок|g=m}}
* {{l|uk|чайо́к|g=m}}
* {{l|uk|чаюва́ння|g=n}}
* {{l|uk|чаюва́ти}}
===参考文献===
* {{R:uk:SUM-11}}
* {{R:uk:Horokh}}
----
=={{L|ky}}==
{{wikipedia|lang=ky}}
==={{noun}}===
{{head|ky|noun}}
# {{タグ|ky|食品|label=no}} [[茶]]。
===={{decl}}====
{{ky-decl-noun}}
----
=={{L|jct}}==
==={{pron}}===
* {{hyphenation|lang=jct|чай}}
==={{noun}}===
{{head|jct|noun}}
# [[かわ|川]]。
{{stub|jct}}
----
=={{L|sah}}==
==={{pron}}===
* {{hyphenation|lang=sah|чай}}
==={{noun}}===
{{head|sah|noun}}
# [[砂利]]。
{{stub|sah}}
----
=={{L|tyv}}==
==={{cogn}}===
* {{krc}}: {{l|krc|джай}}
* {{ky}}: {{l|ky|жай}}
* {{cjs}}: {{l|cjs|чайғы}}
* {{tt}}: {{l|tt|җәй}}
* {{tk}}: {{l|tk|ýaý}}
* {{kjh}}: {{l|kjh|чайғы}}
* {{alt}}: {{l|alt|јай}}
など
==={{pron}}===
* {{hyphenation|lang=tyv|чай}}
==={{noun}}===
{{tyv-noun|ны|лар}}
# {{タグ|tyv|季節}} [[なつ|夏]]。
===={{ant}}====
* {{l|tyv|кыш}}
===={{rel}}====
* {{l|tyv|чайлаг}}
----
=={{L|kim}}==
==={{pron}}===
* {{hyphenation|lang=kim|чай}}
==={{noun}}===
{{head|kim|noun}}
# {{タグ|kim|季節}} [[なつ|夏]]。
===={{ant}}====
* {{l|kim|ӄыъш}}
----
=={{L|bg}}==
{{wikipedia|lang=bg}}
[[Image:Bohea Tea tree.jpg|thumb|{{lang|bg|Чай}}]]
==={{etym}}===
{{etyl|zh|bg}} {{zh-l|茶}}
==={{pron}}===
* {{bg-IPA}}
* {{hyphenation|lang=bg|чай}}
==={{noun}}===
{{bg-noun|чай|m}}
# {{タグ|bg|木|label=no}} [[w:チャノキ|チャノキ]]。(<i class="Latn" lang="">[[species:Camellia sinensis|Camellia sinensis]]'', ''[[species:Thea sinensis|Thea sinensis]]</i>)
# [[茶葉]]。
# {{タグ|bg|食品|label=no}} [[茶]]。
#* {{uxi|bg|[[ли́пов]] '''чай'''|リンデン'''ティー'''}}
#* {{uxi|bg|[[попа́рвам]] '''чай'''|'''お茶を'''入れる}}
#* {{uxi|bg|[[силен]] '''чай'''|濃い'''お茶'''}}
# お茶会。
#* {{uxi|bg|[[ка́ня]] на '''чай'''|'''お茶会'''に招待する}}
===={{decl}}====
{{bg-ndecl|чай<>}}
===参考文献===
* {{R:RBE}}
* {{R:RBE2}}
----
=={{L|be}}==
{{wikipedia|lang=be}}
==={{etym}}===
{{etyl|zh|be}} {{zh-l|茶}}
==={{pron}}===
* {{be-IPA}}
* {{hyphenation|lang=be|чай}}
==={{noun}}===
{{be-noun|чай<c.genju>}}
# {{タグ|be|木|label=no}} [[w:チャノキ|チャノキ]]。(<i class="Latn" lang="">[[species:Camellia sinensis|Camellia sinensis]]'', ''[[species:Thea sinensis|Thea sinensis]]</i>)
# [[茶葉]]。
# {{タグ|be|食品|label=no}} [[茶]]。
#* {{uxi|be|[[зялёны]] '''чай'''|緑'''茶'''}}
# お茶会。
===={{decl}}====
{{be-ndecl|чай<c.genju>}}
===={{syn}}====
* {{l|be|гарба́та|g=f}} {{i|より一般的}}
===参考文献===
* {{R:be:slounik.org}}
----
=={{L|alt}}==
==={{noun}}===
{{head|alt|noun|tr=çay}}
# {{タグ|alt|地形}} [[かわ|川]]。
----
=={{L|ru}}==
{{wikipedia|lang=ru}}
[[File:Unryuin Kyoto06bs4592.jpg|thumb|right|{{lang|ru|Чай}}]]
[[File:Camellia sinensis Japan.JPG|thumb|right|{{lang|ru|Чай}}]]
==={{pron}}===
* {{ru-IPA|чай}}
* {{X-SAMPA1|ts\{j}}
* カナ表記例: 「'''チャ'''イ」
* {{音声|ru|Ru-чай.ogg|音声}}
* {{hyphenation|чай|lang=ru}}
==={{etym}}1===
{{trk}}からの[[借用語]] ({{tr}} {{m|tr|çay}} と比較せよ) < {{etyl|zh|ru}} {{zh-l|茶}}
===={{cogn}}====
* [[{{sh}}]]: {{l|sh|ча̏ј}} / {{l|sh|čȁj}}
* [[{{cs}}]]: {{l|cs|čaj}}
===={{noun}}====
{{ru-noun+|c|par=+|loc=в+|adj=ча́йный}}
# {{タグ|ru|木|label=no}} [[w:チャノキ|チャノキ]]。(<i class="Latn" lang="">[[species:Camellia sinensis|Camellia sinensis]]'', ''[[species:Thea sinensis|Thea sinensis]]</i>)
#* {{ux|ru|На [[север|се́вере]] '''чай''' [[расти|растёт]] в [[вид|ви́де]] [[куст|кусто́в]], а [[близкий|бли́же]] к [[экватор|эква́тору]] — в ви́де [[большой|больши́х]] [[дерево|дере́вьев]].|'''チャノキは'''北方では低木に成長するが、赤道の近くになると大きな木に成長する。}}
# {{タグ|ru|食品|label=no}} {{ふりがな|茶|ちゃ|yomilink=n}}。
#* {{uxi|ru|[[ани́совый]] '''чай'''|アニス'''茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[кирпичный чай|кирпи́чный '''чай''']]|[[磚茶|磚'''茶''']]}}
#* {{uxi|ru|[[кита́йский]] '''чай'''|中国'''茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[копорский чай|копорский '''чай''']]|コポリエ'''ティー'''}}
#* {{uxi|ru|[[ли́повый]] '''чай'''|リンデン'''ティー'''}}
#* {{uxi|ru|[[цвето́чный]] '''чай'''|バラ'''茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[цейло́нский]] '''чай'''|セイロン'''ティー'''}}
#* {{uxi|ru|[[кре́пкий]] '''чай'''|濃い'''お茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[пустой чай|пусто́й '''чай''']]|砂糖などを何も混ぜないお茶}}
#** {{uxi|ru|[[го́лый]] '''чай'''|純粋な'''お茶'''}}
#** {{uxi|ru|[[гольный]] '''чай'''|}}
#* {{uxi|ru|[[сла́бый]] '''чай'''|薄い'''お茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[сла́дкий]] '''чай'''|甘い'''お茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[стака́н]] '''ча́ю'''|一杯の'''お茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[рю́мка]] '''ча́я''', [[рю́мочка]] '''ча́я'''|グラス一杯の'''お茶'''}}
#* {{uxi|ru|[[ча́шка]] '''ча́я'''|'''ティー'''カップ}}
#* {{uxi|ru|[[гоня́ть]] '''чаи́''', '''чаи́''' гоня́ть|のんびり'''お茶を'''飲む}}
#* {{uxi|ru|[[пить]] '''чай'''|'''お茶を'''飲む}}
#* {{uxi|ru|[[распива́ть]] '''чаи́''' / '''чаи́''' распива́ть|'''お茶を'''飲んで過ごす}}
#* {{uxi|ru|[[дать|Да́йте]] [[я|мне]], [[пожа́луйста]], [[кило́]] '''ча́ю'''.|'''お茶を'''1キロください。}}
# [[茶葉]]。
#* <!--{{ux|ru|[[как|Как]] [[пра́вило]], '''чай''' [[проходить|прохо́дит]] [[следующий|сле́дующие]] [[этап|эта́пы]] [[переработка|перерабо́тки]]: [[завя́ливание]], [[скру́чивание]], [[ферментация|фермента́цию]], [[сушка|су́шку]], [[сортировка|сортиро́вку]] и, [[наконе́ц]], [[расфасовка|расфасо́вку]].|たいてい、'''茶葉は'''次のような加工過程を経る: 萎縮、撚り、発酵、乾燥、選別、最後に包装。}} お茶作りの専門用語が分かりません...-->
#* {{ux|ru|В [[зависимость|зави́симости]] от [[обработка|обрабо́тки]] [[чайный|ча́йного]] [[лист|листа́]], и [[то́лько]] от [[это|э́того]], [[различать|различа́ют]] [[чёрный]], [[зелёный]], [[кра́сный]] и [[жёлтый]] '''чай'''.|茶葉の加工、それのみで、黒'''茶'''、緑'''茶'''、紅'''茶'''、黄'''茶が'''区別される。}}
# {{タグ|ru|比喩|口語}} [[w:ハーブティー|ハーブティー]]。[[w:煎茶|煎茶]]。
#* {{ux|ru|'''Чай''' из [[календула|кале́ндулы]] с [[семя|семена́ми]] [[морковь|морко́ви]] [[хороший|хорошо́]] [[помогать|помога́ет]] при [[заболевание|заболева́ниях]] [[печень|пе́чени]] и [[жёлчный|жёлчного]] [[пузырь|пузыря́]].|ニンジンの種が入った金盞花'''茶'''は、肝臓と胆嚢の病気に効果がある。}}
# {{タグ|ru|口語}} お茶会。
#* {{uxi|ru|[[пригласи́ть]] [[кто-то|кого́-то]] на ча́шку '''ча́я'''|誰かを'''お茶会'''に招待する}}
# [[チップ]]。
#* {{uxi|ru|[[дать]]/[[дава́ть]] на '''ча́й'''|'''チップを'''出す}}
====={{decl}}=====
{{ru-noun-table|c|par=+|loc=в +}}
{{ru-noun-table|old=1|c|par=+|loc=в +}}
====={{syn}}=====
* {{sense|語義1}} {{l|ru|[[каме́лия]] [[китайский|кита́йская]]|g=f}}, {{l|ru|ча́йный куст|g=m}}
* {{sense|語義4}} {{l|ru|[[травяно́й]] чай}}, {{l|ru|[[чаеподобный]] [[напи́ток]]|g=m}}
* {{sense|語義5}} {{l|ru|чаепи́тие|g=n}}
====={{hyper}}=====
* {{sense|語義1}} {{l|ru|вид|g=m}}, {{l|ru|расте́ние|g=n}}
* {{sense|語義2}} {{l|ru|[[ча́йный]] [[напи́ток]]|g=m}}
* {{sense|語義3}} {{l|ru|[[ча́йный]] [[лист]]|g=m}}
* {{sense|語義4}} {{l|ru|насто́й|g=m}}, {{l|ru|отва́р|g=m}}
====={{hypo}}=====
* {{sense|語義3}} {{l|ru|[[зелёный]] чай|g=m}}, {{l|ru|[[чёрный]] чай|g=m}}
====={{drv}}=====
* {{l|ru|чай Эрл Грей|g=m}}
* {{l|ru|иван-ча́й|g=m}}
* {{l|ru|чаёвничать|g=impf}}, {{l|ru|почаёвничать|g=pf}}
* {{l|ru|чаево́д|g=m}}
* {{l|ru|чаевы́е|g=n}}
* {{l|ru|чаепи́тие|g=n}}
* {{l|ru|ча́йная|g=f|t=喫茶店}}
* {{l|ru|ча́йник|g=m|t=急須}}
* {{l|ru|ча́йница|g=f|t=茶筒}}
* {{l|ru|чаева́ть|g=impf}}
====={{rel}}=====
* {{l|ru|чаёвничанье|g=n}}
* {{l|ru|чаёк|g=m}}
* {{l|ru|чаёчек|g=m}}
* {{l|ru|ча́шка|g=f|t=茶碗}}
====={{colloc}}=====
* {{uxi|ru|[[гусиный чай|гуси́ный '''чай''']]|}}
* {{uxi|ru|[[звать]] на '''чай'''|}}
* {{uxi|ru|[[пригласи́ть]] на [[рюмочка|рю́мочку]] '''ча́я'''|}}
* {{uxi|ru|[[пара чаю|па́ра '''ча́ю''']]|}}
* {{uxi|ru|'''чай''' без [[заварка|зава́рки]] и [[сахар|са́хара]]|}}
=====ことわざ=====
* {{l|ru|заста́вили на́шего бра́та чай без са́хару пить}}
* {{l|ru|не чай, а ай}}
* {{l|ru|по-купе́цки чай пьёт, да не по-купе́цки распла́чивается}}
* {{l|ru|[[тако́й чай, что сквозь него́ Кроншта́дт ви́ден ]] (из Пи́тера)}}
** {{l|ru|Москву́ наскво́зь ви́дно}}
* {{l|ru|чай пила́, а брю́хо холо́дное}}
====={{desc}}=====
{{top}}
* {{desc|bor=1|av|чай}}
* {{desc|bor=1|abq|чай}}
* {{desc|bor=1|ab|ачаи}}
* {{desc|bor=1|alr|сайый|tr=sajəj}}, {{l|alr|саю|tr=saju}}
* {{desc|bor=1|inh|чай}}
* {{desc|bor=1|vep|čai}}
* {{desc|bor=1|uk|чай}}
* {{desc|bor=1|udm|чай}}
* {{desc|bor=1|myv|чай}}
* {{desc|bor=1|kbd|шай}}
* {{desc|sjd|чайй|bor=1}}
* {{desc|bor=1|ka|ჩაი}}
* {{desc|bor=1|hsb|čaj}}
* {{desc|bor=1|sah|чэй}}
* {{desc|bor=1|sk|čaj}}
* {{desc|bor=1|tab|чай}}
* {{desc|bor=1|ce|чай}}
* {{desc|bor=1|cv|чей}}
* {{desc|bor=1|tyv|шай}}
* {{desc|bor=1|fi|tsaiju}}, {{l|fi|saikka}}
* {{desc|bor=1|bua|сай}}
* {{desc|kap|bor=1|чай}}
* {{desc|bor=1|mdf|чай}}
* {{desc|bor=1|esu|caayuq}}
* {{desc|bor=1|ro|ceai}}
* {{desc|bor=1|lez|чай}}
{{bottom}}
====={{seealso}}=====
* {{l|ru|пуэ́р|g=m}}
==={{etym}}2===
{{m|ru|ча́ю}} ({{m|ru|ча́ять}} の現在第一人称単数形)
===={{interjection}}====
{{head|ru|interjection}}
# {{タグ|ru|口語}} [[多分]]。[[おそらく]]。
#* {{uxi|ru|[[ты]], '''чай''', [[замёрзнуть|замёрз]]?|you must be freezing!}}
# {{タグ|ru|口語}} [[だって]]。
====={{syn}}=====
* {{sense|語義1}} {{l|ru|авось}}, {{l|ru|вероя́тно}}, {{l|ru|небо́сь}}, {{l|ru|ника́к}}, {{l|ru|по-ви́димому}}
* {{sense|語義2}} {{l|ru|ведь}}, {{l|ru|всё-таки}}
====={{rel}}=====
* {{l|ru|ча́яние|g=n}}
* {{l|ru|ча́ять}}
=====ことわざ=====
* {{l|ru|врал мно́го, а чай, бо́льше того́ оста́лось}}
==={{etym}}3===
===={{verb}}====
{{head|ru|verb form}}
# {{verb form of|ru|ча́ять||imp|impfv|2|s|形}} | null | 2021-09-24T19:37:33Z | [
"テンプレート:tyv-noun",
"テンプレート:X-SAMPA1",
"テンプレート:trk",
"テンプレート:l",
"テンプレート:ky",
"テンプレート:tk",
"テンプレート:krc",
"テンプレート:ant",
"テンプレート:verb",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:uk-noun",
"テンプレート:hyper",
"テンプレート:colloc",
"テンプレート:desc",
"テンプレート:m",
"テンプレート:verb form of",
"テンプレート:R:uk:SUM-11",
"テンプレート:stub",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:uxi",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:cogn",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:hyphenation",
"テンプレート:タグ",
"テンプレート:ux",
"テンプレート:be-ndecl",
"テンプレート:R:be:slounik.org",
"テンプレート:ru-noun+",
"テンプレート:ru-noun-table",
"テンプレート:hypo",
"テンプレート:uk-IPA",
"テンプレート:i",
"テンプレート:alt",
"テンプレート:top",
"テンプレート:R:RBE",
"テンプレート:seealso",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:sense",
"テンプレート:head",
"テンプレート:drv",
"テンプレート:R:uk:Horokh",
"テンプレート:bg-IPA",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:R:RBE2",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:zh-l",
"テンプレート:be-noun",
"テンプレート:also",
"テンプレート:tt",
"テンプレート:interjection",
"テンプレート:ky-decl-noun",
"テンプレート:bg-noun",
"テンプレート:be-IPA",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:L",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:bg-ndecl",
"テンプレート:ru-IPA",
"テンプレート:kjh",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:uk-ndecl",
"テンプレート:cjs"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%D1%87%D0%B0%D0%B9 |
2,133 | вода | вода (voda) 女性
вода (voda)
IPA: /ˌvɔda/
во̀да 女性 (ラテン文字 vòda)
вода (voda) 女性
вода (voda) 女性
вода́ • (vodá) 女性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "вода (voda) 女性",
"title": "ウクライナ語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "вода (voda)",
"title": "古代教会スラヴ語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "IPA: /ˌvɔda/",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "во̀да 女性 (ラテン文字 vòda)",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "вода (voda) 女性",
"title": "ブルガリア語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "вода (voda) 女性",
"title": "マケドニア語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "вода́ • (vodá) 女性",
"title": "ロシア語"
}
] | null | {{page|lang=Cyrl}}
=={{uk}}==
==={{noun}}===
{{head|ukr|noun|g=f}}
#{{ふりがな|水|みず}}。
#(化学物質としての) {{ふりがな|水|みず}}。
<div style="clear:right"></div>
===={{decl}}====
{{uk-decl-noun
|主格単数 = вода
|主格複数 = води
|生格単数 = води
|生格複数 = вод
|与格単数 = воді
|与格複数 = водам
|対格単数 = воду
|対格複数 = води
|造格単数 = водою
|造格複数 = водами
|前置格単数 = воді
|前置格複数 = водах
|呼格単数 = водо
|呼格複数 = води
|}}
----
=={{cu}}==
==={{noun}}===
{{head|chu|noun}}
#{{ふりがな|水|みず}}。
===={{desc}}====
*{{Unicode|[[вада]]}}({{be}})
*[[woda]]({{pl}})
*[[voda]]({{cs}}, {{sk}}, {{sk}}, {{hr}})
----
=={{sh}}==
==={{pron|hbs}}===
{{IPA|ˌvɔda}}
==={{noun}}===
{{head|sh|noun|g=f|head=во̀да|ラテン文字|[[voda|vòda]]}}
#{{ふりがな|水|みず}}。
#(化学物質としての) {{ふりがな|水|みず}}。
===={{decl}}====
{{sh-decl-noun
|主格単数 = вода
|主格単数表示 = во̀да
|主格複数 = воде
|主格複数表示 = во̏де
|生格単数 = воде
|生格単数表示 = во̀де
|生格複数 = вода
|生格複数表示 = во́да̄
|与格単数 = води
|与格複数 = водама
|対格単数 = воду
|対格複数 = воде
|呼格単数 = водо
|呼格複数 = воде
|前置格単数 = води
|前置格複数 = водама
|造格単数 = водом
|造格複数 = водама
}}
----
=={{bg}}==
==={{noun}}===
{{head|bul|noun|g=f}}
#{{ふりがな|水|みず}}。
#(化学物質としての) {{ふりがな|水|みず}}。
----
=={{mk}}==
==={{noun}}===
{{head|mkd|noun|g=f}}
#{{ふりがな|水|みず}}。
#(化学物質としての) {{ふりがな|水|みず}}。
----
=={{ru}}==
==={{pron|rus}}===
* {{IPA|vaˈda}}
==={{noun}}===
{{head|rus|noun|head=вода́|g=f}}
#(物質名詞) {{ふりがな|水|みず}}。
#(化学物質としての) {{ふりがな|水|みず}}。
#ソフトドリンク、 アルコールの入っていない飲み物。
#(複数形で) [[海域]]、 [[水域]]。
#(複数形で) [[温泉]]。
#(転じて) 極度に味の薄い (または不味い、 もしくは栄養分の少ない) 飲み物 ([[スープ]]、 ソース)。
#(転じて) 内容の薄い[[文章]]。
#{{context|colloquial|lang=rus}} {{ふりがな|涙|なみだ}}。
#{{context|obsolete|lang=rus}} ダイヤモンドの純度を示す単位。
===={{decl}}====
{{ru-decl-noun
|主格単数 = вода
|主格単数表示 = вода́
|主格複数 = воды
|主格複数表示 = во́ды
|生格単数 = воды
|生格単数表示 = воды́
|生格複数 = вод
|与格単数 = воде
|与格単数表示 = воде́
|与格複数 = водам
|与格複数表示 = во́дам
|対格単数 = воду
|対格単数表示 = во́ду
|対格複数 = воды
|対格複数表示 = во́ды
|造格単数 = водой
|造格単数表示 = водо́й
|造格複数 = водами
|造格複数表示 = во́дами
|前置格単数 = воде
|前置格単数表示 = воде́
|前置格複数 = водах
|前置格複数表示 = во́дах
}}
===={{rel}}====
* [[водичка]], [[водица]]
* [[Водный Стадион]], [[Водовзводная башня]], [[Водолей]], [[Кисловодск]]
* [[водка]], [[водовоз]], [[водоворот]], [[водоём]], [[водолаз]], [[водолазка]], [[водонепроницаемость]], [[водопад]], [[водопой]], [[водополь]], [[водополье]], [[водопровод]], [[водород]], [[водоросль]], [[водосток]], [[водохранилище]], [[водянка]], [[водяной]], [[заводь]], [[наводнение]], [[паводок]], [[половодье]]
* [[водный]], [[водонепроницаемый]], [[водостойкий]], [[водохранилищный]], [[водянистый]], [[водяной]], [[подводный]], [[пресноводный]],
* [[наводнять]], [[обезвоживать]] | null | 2022-03-14T09:46:14Z | [
"テンプレート:rel",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:uk-decl-noun",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:desc",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:sh",
"テンプレート:sh-decl-noun",
"テンプレート:context",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:page",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:head",
"テンプレート:Unicode",
"テンプレート:be",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:mk",
"テンプレート:ru-decl-noun",
"テンプレート:cu",
"テンプレート:ru"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0 |
2,166 | Ελλάδα | Ελλάδα 女性(異綴:Ελλάς) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Ελλάδα 女性(異綴:Ελλάς)",
"title": "ギリシア語"
}
] | null | ==ギリシア語==
[[Category:ギリシア語]]
==={{pron|el}}===
*{{IPA|eˈlaða}}
*{{SAMPA|e"laDa}}
===固有名詞===
[[Category:ギリシア語 固有名詞]]
[[Category:ギリシア語 国名]]
'''Ελλάδα''' 女性(異綴:[[Ελλάς]])
# [[ギリシア]]。正式名称 [[Ελληνική δημοκρατία]]
===関連語===
*[[Έλληνας]]
*[[Ελληνικά]]
*[[ελληνικός]] | null | 2017-07-26T02:55:32Z | [
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:SAMPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%B1 |
2,167 | 一月 | 一 月
語義1
一 月 (ピンイン: yī yuè , 注音符号: ㄧ ㄩㄝˋ )
ハングル: 일월 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "一 月",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "語義1",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "一 月 (ピンイン: yī yuè , 注音符号: ㄧ ㄩㄝˋ )",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "ハングル: 일월",
"title": "朝鮮語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|いちがつ}}
{{wikipedia|1月}}
{{wikiquote}}
=={{L|ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{noun}}===
[[ファイル:Les Tr%C3%A8s Riches Heures du duc de Berry Janvier.jpg|80px|thumb|『[[ベリー公のいとも豪華なる時祷書]]』より1月]]
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
{{jachars}}
#('''いちがつ'''、稀:いちげつ){{context|month|冬|lang=ja}}[[一年]]の中の一[[番目]]の[[つき|月]]。
#('''いちげつ''')一つの月。一つの天体としての[[つき|月]]。
#('''[[ひとつき]]''')一つの暦月に相当する時間。(法令等では「いちげつ」と読むのが慣例である。)
===={{rel}}====
語義1
*{{syn}}: [[正月]]、[[睦月]]
*{{hyper}}: [[つき|月]]
{{月名S/ja}}
==={{trans}}===
{{trans-top|一番目の月}}
*{{T|is}}: {{t|is|janúar|m}}, {{t|is|janúarmánuður|m}}
*{{T|ain}}: {{t|ain|ruchup}}, {{t|ain|toetannecup}}
*{{T|ay}}: {{t|ay|chichu phaxsi}}
*{{T|ga}}: {{t|ga|Eanáir|f}}, {{t|ga|Mí Eanáir}}
*{{T|ak}} : {{t|ak|Ɔpɛpɔn}}
*{{T|akl}}: {{t|akl|Enero}}
*{{T|ast}}: {{t|ast|xineru|m}}
*{{T|az}}: {{t|az|yanvar}}
*{{T|aii}}: {{t|aii|ܟܵܢܘܿܢ ܬܪܲܝܵܢܵܐ|m}}, {{t|aii|ܟܵܢܘܿܢ ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ|m}}, {{l|aii|ܝܲܢܘܵܪܝܘܿܣ}}
*{{T|atj}}: {{t|atj|Kenositc pisimw}}
*{{T|ady}}: {{t|ady|щылэ маз}}
*{{T|aot}}: {{t|aot|januari}}
*{{T|abq}}: {{t|abq|гъынчыльа}}
*アパッチ語:
*:{{T|apw}}: {{t|apw|Dził Bilátahgai}}, {{t|apw|Shashké'}}, {{t|apw|Binii' Idichíhé}}
*{{T|ab}}: {{t|ab|ажьырныҳәа}}
*{{T|af}}: {{t|af|Januarie}}
*{{T|am}}: {{t|am|ጃንዩዌሪ}}
*{{T|an}}: {{t|an|chinero|m}}
*{{T|akz}}: {{t|akz|lokbahaháhpa}}
*{{T|ar}}: {{t|ar|يَنَايِر|m}}, {{t|ar|كَانُون اَلثَّانِي|m}}
*:{{T|arz}}: {{t|arz|يناير|tr=yanāyir}}
*:{{T|ary}}: {{t|ary|يناير|tr=yanāyir}}
*{{T|rup}}: {{t|rup|yinar}}, {{t|rup|gulugeu}}
*{{T|ems}}: {{t|ems|Cuqllirpaaq Iraluq}}
*{{T|sq}}: {{t|sq|Janari}}, {{t|sq|janar}}, {{t|sq|kallnor}}, {{t|sq|djegqerrës}}
*{{T|frp}}: {{t|frp|janviér}}
*{{T|hy}}: {{t|hy|հունվար}}
*:{{T|xcl}}: {{t|xcl|յունուար}}
*{{T|ig}}: {{t|ig|january}}
*{{T|it}}: {{t|it|gennaio|m}}
*{{T|yi}}: {{t|yi|יאַנואַר|m}}
*{{T|io}}: {{t|io|januaro}}
*{{T|iu}}: {{t|iu|ᔭᓐᓄᐊᓕ}}
*{{T|ik}}: {{t|ik|Aullaqtuġvik}}
*{{T|ilo}}: {{t|ilo|Enero}}
*{{T|ie}}: {{t|ie|januar|c}}
*{{T|ia}}: {{t|ia|januario}}
*{{T|id}}: {{t|id|Januari}}
*{{T|vai}}: {{t|vai|ꘀꕇꖿꔒ|tr=Jɛ́níwɔle}}
*{{T|ug}}: {{t|ug|يانۋار}}, {{t|ug|بىرىنچى ئاي}}
*{{T|cy}}: {{t|cy|Ionawr|f}}
*{{T|vec}}: {{t|vec|xenaro}}, {{t|vec|genaro|m}}
*{{T|vep}}: {{t|vep|viluku}}
*{{T|vo}}: {{t|vo|yanul}}
*{{T|vro}}: {{t|vro|vahtsõaastakuu}}, {{t|vro|kaarnakuu}}
*{{T|wo}}: {{t|wo|Semwiyee}}
*{{T|uk}}: {{t|uk|сі́чень|m}}
*{{T|uz}}: {{t|uz|yanvar}}
*{{T|udm}}: {{t|udm|толшор}}
*{{T|ur}}: {{t|ur|جنوری|f|tr=janvarī}}
*{{T|en}}: {{t|en|January}}
*:{{T|ang}}: {{t|ang|æfterra ġēola|m}}, {{t|ang|Ianuarius|m}}, [[geola se æfterra]]
*{{T|ee}}: {{t|ee|Dzove}}, {{t|ee|Yanuar}}
*{{T|et}}: {{t|et|jaanuar}}
*{{T|ext}}: {{t|ext|eneru}}
*{{T|eo}}: {{t|eo|januaro}}, {{t|eo|Januaro}}
*{{T|ett}}: {{t|ett|𐌀𐌍𐌉𐌀𐌗}}
*{{T|myv}}: {{t|myv|якшамков}}
*{{T|ryu}}: [[そーぐぁち]]
*{{T|oj}}: {{t|oj|gichi-manidoo-giizis}}
*{{T|oc}}: {{t|oc|genièr|m}}
*{{T|nl}}: {{t|nl|januari|m}}
*{{T|or}}: {{t|or|ଜାନୁଆରୀ}}
*{{T|om}}: {{t|om|Amajjii}}
*{{T|kea}}: {{t|kea|janeru}}
*{{T|gag}}: {{t|gag|Büük ay}}
*{{T|csb}}: {{t|csb|stëcznik}}
*{{T|kk}}: {{t|kk|қаңтар}}
*{{T|ca}}: {{t|ca|gener|m}}
*{{T|kab}}: {{t|kab|yennayer}}
*{{T|gl}}: {{t|gl|xaneiro|m}}
*{{T|xal}}: {{t|xal|туула сар}}
*{{T|kn}}: {{t|kn|ಜನವರಿ}}
*{{T|xbr}}: {{t|xbr|wulang hau}}
*{{T|ki}}: {{t|ki|Mũgaa}}
*{{T|frr}}:
*:フェリング・エームラング: {{t|frr|janewoore|m}}
*:モーリング: {{t|frr|ismoune|m}}, {{t|frr|januar|m}}
*{{T|el}}: {{t|el|Ιανουάριος|m}}, {{t|el|Γενάρης|m}}
*:{{T|grc}}: {{t|grc|Ἰανουάριος}}
*{{T|gil}}: {{t|gil|Tianuari}}
*{{T|ky}}: {{t|ky|январь}}
*{{T|cim}}:
*:セッテ・コムーニ: {{t|cim|genaaro|m}}
*:ルゼルナ: {{t|cim|djenaro|m}}, {{t|cim|hochnach}}
*{{T|gn}}: {{t|gn|jasyteĩ}}
*{{T|gu}}: {{t|gu|જાન્યુઆરી}}
*{{T|km}}: {{t|km|មករា}}
*{{T|kl}}: {{t|kl|januaari}}, {{t|kl|qaammaliaq}}
*{{T|crh}}: {{t|crh|yanvar}}
*{{T|ka}}: {{t|ka|იანვარი}}
*{{T|ku}}:
*:{{T|ckb}}: {{t|ckb|کانوونی دوھەم}}
*:{{T|kmr}}: {{t|kmr|rêbendan}}, {{t|kmr|kanûna duyem}}
*{{T|qu}}: {{t|qu|qhulla puquy killa}}
*{{T|hsb}}: {{t|hsb|januar|m}}, {{t|hsb|wulki róžk}} (古語)
*{{T|kw}}: {{t|kw|Genver}}, {{t|kw|Mys Genver}}, {{t|kw|mis Genver}}
*{{T|dcr}}: {{t|dcr|Januarie}}
*{{T|xh}}: {{t|xh|eyoMqungu}}, {{t|xh|uJanuwari|c1a|c2a}}
*{{T|cu}}: {{t|cu|просиньць|m}}, {{t|cu|еноуар҄ь|m}}, {{t|cu|еньвар҄ь|m}}, {{t|cu|г҄еноуар҄ь|m}}, {{t|cu|г҄еньвар҄ь|m}}
*{{T|cop}}: {{t|cop|ⲓⲁⲛⲟⲩⲁⲣⲓⲟⲥ}}
*{{T|kpv}}: {{t|kpv|январ}}, {{t|kpv|тӧв шӧр}}
*{{T|co}}: {{t|co|ghjennaghju|m}}
*{{T|kg}}: {{t|kg|yanwadi}}
*{{T|stq}}: {{t|stq|Januoar}}
*サーミ語:
*:{{T|smn}}: {{t|smn|uđđâivemáánu}}
*:{{T|se}}: {{t|se|ođđajagimánnu}}
*:{{T|sms}}: {{t|sms|ođđeeʹjjmään}}
*:{{T|sma}}: {{t|sma|tsïengele}}
*:{{T|smj}}: {{t|smj|ådåjakmánno}}, {{t|smj|ådåjakmákmanno}}
*{{T|zza}}: {{t|zza|zemperiye}}, {{t+|zza|çele}}
*{{T|sah}}: {{t|sah|Тохсунньу}}
*{{T|sm}}: {{t|sm|ianuari}}
*{{T|sgs}}: {{t|sgs|sausis}}
*{{T|sc}}: {{t|sc|gennaxu}}, {{t|sc|ghennàrgiu}}
*:カンピダーノ: {{t|sc|gennàrgiu}}
*:ログドーロ: {{t|sc|gennàrzu}}, {{t|sc|bennàrzu}}
*{{T|scn}}: {{t|scn|jinnaru|m}}
*{{T|jv}}: {{t|jv|januar}}, {{t|jv|januari}}
*{{T|pov}}: {{t|pov|janeru}}
*{{T|sn}}: {{t|sn|Kurume}}
*{{T|shi}}: {{t|shi|ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ}}
*{{T|szl}}: {{t|szl|styczyń|m}}
*{{T|si}}: {{t+|si|ජනවාරි}}
*{{T|sva}}: {{t|sva|ქვა̈ხ}}
*{{T|sv}}: {{t|sv|januari|c}}
*{{T|zu}}: {{t|zu|uMasingana|c1a|c2a}}, {{t|zu|uJanuwari|c1a|c2a}}
*{{T|sco}}: {{t|sco|Januar}}
*{{T|gd}}: {{t|gd|Faoilleach|alt=am Faoilleach}}
*{{T|zun}}: {{t|zun|Dayamcho Yachunne}}
*{{T|es}}: {{t|es|enero|m}}
*{{T|sk}}: {{t|sk|január|m}}
*{{T|sl}}: {{t|sl|jánuar|m}}
*{{T|ss}}: {{t|ss|Bhimbídvwane}}
*{{T|sw}}: {{t|sw|Januari}}
*{{T|su}}: {{t|su|Januari}}
*{{T|sek}}: {{t|sek|Tlįį duchę̀’ ’ehdasde}}
*{{T|ceb}}: {{t|ceb|Enero}}
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|јануар|m}}, {{t|sh|сечањ|m}}
*:ラテン文字: {{t|sh|januar|m}}, {{t|sh|sečanj|m}}, {{t|sh|siječanj|m}} (クロアチア)
*{{T|st}}: {{t|st|Pherekgong}}
*{{T|so}}: {{t|so|janaayo}}
*{{T|dz}}: {{t|dz|སྤྱི་ཟླ་དང་པ།}}
*{{T|th}}: {{t|th|มกราคม}}, {{t|th|เดือนมกราคม}}, {{t|th|มกรา}}
*{{T|twf}}: {{t|twf|sə̀onpʼóna}}
*{{T|tl}}: {{t|tl|Enero}}
*{{T|dak}}: {{t|dak|Witeȟi}}
*{{T|tg}}: {{t|tg|январ}}
*{{T|tt}}: {{t|tt|гыйнвар}}
*{{T|ty}}: {{t|ty|tēnuare}}
*{{T|ta}}: {{t|ta|ஜனவரி}}
*{{T|roa-tar}}: {{t|roa-tar|scennare}}
*{{T|cs}}: {{t|cs|leden|m}}
*{{T|ce}}: {{t|ce|Дечкен-бутт}}
*{{T|chr}}: {{t|chr|ᎤᏃᎸᏔᏂ}}
*{{T|cic}}: {{t|cic|Hashi' Ammo'na'}}
*{{T|bo}}: {{t|bo|ཟླ་དང་པོ}}
*{{T|cbk}}: {{t|cbk|Enero}}
*{{T|cv}}: {{t|cv|кӑрлач}}
*{{T|dtp}}: {{t|dtp|Milatok}}
*{{T|bcl}}: {{t|bcl|Enero}}
*{{T|zh}}:
*:{{T|yue}}: {{t|yue|一月}}
*:{{T|dng}}: {{t|dng|җынйүә}}
*:{{T|hak}}: {{t|hak|一月|tr=yit-ngie̍t}}
*:{{T|cmn}}: {{t|cmn|一月}}, {{t|cmn|元月|tr=yuányuè}}
*:{{T|nan}}: {{t|nan|一月|tr=it-go̍eh, it-ge̍h, it-gōe}}
*{{T|ckt}}: {{t|ckt|ынпылювлен|tr=ynpyljuvlen}}, {{t|ckt|чьачаӈԓьоргын|tr=čʹačaṇḷʹorgyn}}
*{{T|ko}}: {{t|ko|일월(一月)}}, {{t|ko|1월}}, {{t|ko|정월(正月)}}
*{{T|dsb}}: {{t|dsb|januar|m}}, {{t|dsb|wezymski|m}}
*{{T|nds}}:
*:{{T|nds-nl}}: {{t|nds-nl|jannewaori}}
*:{{T|nds-de}}: {{t|nds-de|Januar|m}}
*:{{T|gml}}: {{t|gml|Januarius}}, {{t|gml|Jenner}}
*{{T|dv}}: {{t|dv|ޖެނުއަރީ}}
*{{T|tet}}: {{t|tet|janeiru}}
*{{T|te}}: {{t|te|జనవరి}}
*{{T|da}}: {{t|da|januar|c}}
*{{T|de}}: {{t|de|Januar|m}}, {{t|de|Jänner|m}} (独南部、オーストリア、スイス), {{t|de|Hartung|m}} (詩的)
*:{{T|gsw}}: {{t|gsw|januar}}
*:{{T|gmw-cfr}}: {{t|gmw-cfr|Januar}}
*{{T|tyv}}: {{t|tyv|январь}}
*{{T|nhe}}: {{t|nhe|enero}}
*{{T|tpi}}: {{t|tpi|janueri}}
*{{T|tkl}}: {{t|tkl|Ianuali}}
*{{T|tk}}: {{t|tk|ýanwar}}
*{{T|tr}}: {{t|tr|ocak}}, {{t|tr|kânunusani}} (古語), {{t|tr|büyük ay}}
*{{T|to}}: {{t|to|Sānuali}}
*{{T|nv}}: {{t|nv|Yas Niłtʼees}}
*{{T|nap}}: {{t|nap|jennaro}}, {{t|nap|iennaro}}, {{t|nap|gennàio}}
*{{T|nah}}: {{t|nah|tlacēnti}}
*{{T|vls}}: {{t|vls|januoari}}
*{{T|fy}}: {{t|fy|jannewaris|c}}, {{t|fy|foarmoanne}}
*{{T|ny}}: {{t|ny|Januwale}}
*{{T|no}}:
*:{{T|nn}}: {{t|nn|januar|m}}
*:{{T|nb}}: {{t|nb|januar|m}}
*{{T|nrf}}: {{t|nrf|janvyi}}, {{t|nrf|Janvyi|m}} (ジャージー)
*{{T|ht}}: {{t|ht|janvye}}
*{{T|ha}}: {{t|ha|Janairu}}
*{{T|ba}}: {{t|ba|ғинуар}}
*{{T|ps}}: {{t|ps|جنوري|f|tr=ǰanwarí}}
*{{T|eu}}: {{t|eu|urtarril}}
*{{T|pap}}: {{t|pap|yanüari}}
*{{T|haw}}: {{t|haw|Ianuali}}
*{{T|hu}}: {{t|hu|január}}
*{{T|bjn}}: {{t|bjn|Januari}}
*{{T|pa}}: {{t|pa|ਜਨਵਰੀ|m}}
*{{T|pam}}: {{t|pam|Kaumpisang búlan}}, {{t|pam|Enéru}}
*{{T|pms}}: {{t|pms|gené}}
*{{T|bi}}: {{t|bi|januware}}
*{{T|pih}}: {{t|pih|jaenyuweri}}
*{{T|zgh}}: [[ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ]]
*{{T|hil}}: {{t|hil|ulalong}}
*{{T|my}}: {{t|my|ဇန်နဝါရီ}}, {{t|my|တစ်လ}}
*{{T|hi}}: {{t|hi|जनवरी|f}}
*{{T|fax}}: {{t|fax|eneru|m}}
*{{T|fj}}: {{t|fj|Janueri}}
*{{T|hif}}: {{t|hif|january}}
*{{T|fi}}: {{t|fi|tammikuu}}
*{{T|fo}}: {{t|fo|januar|m}}
*{{T|bug}}: {{t|bug|januari}}
*{{T|fr}}: {{t|fr|janvier|m}}
*:{{T|fro}}: {{t|fro|janvier|m}}
*{{T|fur}}: {{t|fur|Zenâr|m}}, {{t|fur|Genâr}}
*{{T|bua}}: {{t|bua|нэгэдэхи һара}}, {{t|bua|нэгэдүгээр һара}}
*{{T|bg}}: {{t|bg|януа́ри|m}}
*{{T|br}}: {{t|br|Genver}}, {{t|br|miz genver}}
*{{T|prg}}: {{t|prg|Janwārs}}, {{t|prg|Rags}}
*{{T|hrx}}: {{t|hrx|Januar|m}}
*{{T|nso}}: {{t|nso|Pherekgong}}
*{{T|vi}}: {{t|vi|tháng giêng}}, {{t|vi|tháng một}}
*{{T|he}}: {{t|he|יָנוּאָר|m|tr=yánuar}}
*{{T|be}}: {{t|be|сту́дзень|m}}
*{{T|fa}}: {{t|fa|ژانویه|tr=žânviye}}, {{t|fa|یانور|tr=yânur}}, {{t|fa|جنوری|tr=januwarî}} (ダーリ語)
*{{T|bn}}: {{t|bn|জানুয়ারি}}
*{{T|pdc}}: {{t|pdc|Yanuaar}}, {{t|pdc|Yenar}}, {{t|pdc|Yenner}}
*{{T|win}}: {{t|win|Hųųc wiconįra wiira}}
*{{T|pl}}: {{t|pl|styczeń|m-in}}
*{{T|pot}}: {{t|pot|ktthėmko gizes}}
*{{T|pt}}: {{t|pt|janeiro|m}}
*:{{T|roa-opt}}: {{t|roa-opt|janeyro|m}}
*{{T|mh}}: {{t|mh|Jānwōde}}
*{{T|mi}}: {{t|mi|Kohi-tātea}}, {{t|mi|Hānuere}}
*{{T|mk}}: {{t|mk|јануа́ри|m}}
*{{T|mg}}: {{t|mg|janoary}}, {{t|mg|zanvie}}
*{{T|mr}}: {{t|mr|जानेवारी}}, {{t|mr|जानेवारी महिना}}
*{{T|mrw}}: {{t|mrw|Iniro}}
*{{T|ml}}: {{t|ml|ജനുവരി}}
*{{T|mt}}: {{t|mt|Jannar|m}}
*{{T|ms}}: {{t|ms|Januari}}
*{{T|mnc}}: {{t|mnc|ᠠᠨᡳᠶᠠ ᠪᡳᠶᠠ|tr=aniya biya}}
*{{T|gv}}: {{t|gv|Jerrey Geuree}}
*{{T|mwl}}: {{t|mwl|Janeiro|m}}
*{{T|xmf}}: {{t|xmf|ღურთუთა}}
*{{T|pdt}}: {{t|pdt|Jaunewoa|m}}
*{{T|mfe}}: {{t|mfe|zanvie}}
*{{T|mdf}}: {{t|mdf|январьгов}}
*{{T|mhn}}: {{t|mhn|genner|m}}
*{{T|mn}}: {{t|mn|нэгдүгээр сар}}
*{{T|moe}}: {{t|moe|tshishe-pishimᵘ}}
*{{T|esu}}: {{t|esu|Kanruyauciq}}
*{{T|yo}}: {{t|yo|january}}
*{{T|lo}}: {{t|lo|ມັງກອນ}}
*{{T|lkt}}: {{t|lkt|Wiótheȟika wí}}
*{{T|lad}}: {{t|lad|jenero}}
*{{T|lld}}: {{t|lld|jené}}
*{{T|la}}: {{t|la|iānuārius|m}}
*{{T|lv}}: {{t|lv|janvāris|m}}
*{{T|liv}}: {{t|liv|janvār}}, {{t|liv|ūdāigast kū}}
*{{T|lij}}: {{t|lij|zenâ|m}}
*{{T|lt}}: {{t|lt|sausis|m}}
*{{T|ln}}: {{t|ln|sánzá ya yambo}}, {{t|ln|yanwáli}}
*{{T|li}}: {{t|li|januari}}, {{t|li|jannewarie}}, {{t|li|Jannewaar}}
*{{T|ro}}: {{t|ro|ianuarie|m}}, {{qualifier|pop}} {{t|ro|gerar}}, {{qualifier|pop}} {{t|ro|cărindar}}
*{{T|lb}}: {{t|lb|Januar|m}}, {{t|lb|Haartmount|m}}, {{t|lb|Jannewarie}}
*{{T|lez}}: {{t|lez|гьер}}
*{{T|ru}}: {{t|ru|янва́рь|m}}
*{{T|rm}}: {{t|rm|schaner|m}}, {{t|rm|schner|m}}
*{{T|lmo}}: {{t|lmo|zenèr}}
*{{T|war}}: {{t|war|enero}}
*{{T|wa}}: {{t|wa|djanvî}}
{{trans-bottom}}
----
=={{L|zh}}==
==={{pron}}===
*標準中国語:
*:ピンイン: yīyuè
*:注音符号: ㄧ ㄩㄝˋ
*{{yue}}:
*:イェール式: yat{{supra|1}}yut{{supra|6}}
*:粤拼: jat{{supra|1}}jyut{{supra|6}}
*{{nan}}:
*:POJ: it-ge̍h, it-goe̍h
*{{hak}}:
*:白話字: yit-ngie̍t, yit-ngia̍t
*{{wuu}}: ih4 yuih
*{{ltc}}: 'jit ngjwot
*{{och}};
*: '''白一平-サガール''': /*ʔi[t] [ŋ]ʷat/
*: '''鄭張''': /*qliɡ ŋod/
==={{noun}}===
{{zhchars}}
# [[一年]]の一番目の[[つき|月]]。
{{zh-cat|yi1yue4|名詞|月名}}
{{yue-cat|yat1yut6|名詞|月名}}
{{nan-cat|it4geh8|名詞|月名}}
{{hak-cat|yit5ngiet6|名詞|月名}}
{{wuu-cat|ih4yuih4|名詞|月名}}
{{ltc-cat|jit4ngjwot4|名詞|月名}}
{{och-cat|qligngod|名詞|月名}}
----
=={{L|ko}}==
===発音===
* {{ipa|il.wəl}}
==={{noun}}===
{{ko-head|noun|일월}}
[[Category:{{ko}} 月名|일월]]
# 一月。 | 2004-08-18T06:49:43Z | 2023-12-18T16:00:09Z | [
"テンプレート:syn",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:ipa",
"テンプレート:wikiquote",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:hyper",
"テンプレート:月名S/ja",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:t ",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:jachar",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ko"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%80%E6%9C%88 |
2,186 | βλέπω | βλέπω 継続形 (アオリスト δω) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "βλέπω 継続形 (アオリスト δω)",
"title": "ギリシア語"
}
] | null | ==ギリシア語==
[[Category:ギリシア語]]
===動詞===
[[Category:ギリシア語_動詞]]
'''βλέπω''' ''継続形'' (''アオリスト'' [[δω]])
# [[見る]] | null | 2018-07-01T02:47:31Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%CE%B2%CE%BB%CE%AD%CF%80%CF%89 |
2,188 | noir | noir 男性 (女性: noire, 男性複数: noirs, 女性複数: noires)
男性名詞 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "noir 男性 (女性: noire, 男性複数: noirs, 女性複数: noires)",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "男性名詞",
"title": "フランス語"
}
] | null | {{also|Noir}}
=={{L|fro}}==
==={{alter}}===
* {{l|fro|neir}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|fro}} {{m|la|niger|nigrum}}
==={{pron}}===
* {{a|archaic}} {{IPA|lang=fro|ˈnei̯ɾ}}
* {{a|classical}} {{IPA|ˈnoi̯ɾ|ˈnei̯ɾ}}
==={{noun}}===
{{fro-noun|m}}
#{{context|color|lang=fro}}{{ふりがな|黒|くろ}}。
==={{adjective}}===
{{fro-adj}}
#{{context|color|lang=fro}}{{おくりがな2|黒|くろ|い|くろい}}。
===={{desc}}====
* {{desc|frm|noir}}
* {{desc|nrf|nièr|né|naer|nei}}
* {{desc|wa|noer}}
----
=={{L|frm}}==
==={{etym}}===
{{etyl|fro|frm}} {{m|fro|noir}}, {{m|fro|neir}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=frm|ˈnwɛr}}
==={{noun}}===
{{frm-noun|m|-}}
#{{context|color|lang=frm}}{{ふりがな|黒|くろ}}。
==={{adjective}}===
{{frm-adj}}
#{{context|color|lang=frm}}{{おくりがな2|黒|くろ|い|くろい}}。
===={{desc}}====
* {{desc|fr|noir}}
----
=={{L|fr}}==
==={{etym}}===
{{etyl|frm|fr}} {{m|frm|noir}} < {{etyl|fro|fr}} {{m|fro|noir}}, {{m|fro|neir}} < {{etyl|la|fr}} {{m|la|niger|nigrum}}
==={{pron}}===
* {{fr-IPA}}
* {{音声|fr|Fr-noir.ogg|音声}}
* {{音声|fr|Fr-Noir.oga|音声(仏)}}
* {{rhymes|waʁ|s=1}}
* {{homophones|lang=fr|noirs|noire|noires}}
==={{adjective}}===
{{fr-adj}}
#{{context|color|lang=fr}}{{おくりがな2|黒|くろ|い|くろい}}。
#*[[chat]] '''noir''' 黒猫
# {{おくりがな2|汚|きたな|い|きたない}}。
# {{おくりがな2|暗|くら|い|くらい}}。
====関連語====
*[[noirâtre]]
*[[noiraud]]
*[[noirceur]]
*[[noircir]]
===={{seealso}}====
* [[blanc]](白)
* [[gris]](灰色)
==={{noun}}===
{{fr-noun|m|f=noire}}
#{{context|color|lang=fr}}{{ふりがな|黒|くろ}}。黒いもの。
# [[暗黒]]。{{ふりがな|暗闇|くらやみ}}。
# (N-) [[黒人]]。
==={{drv}}===
{{rel-top|派生語}}
* {{l|fr|Afrique noire}}
* {{l|fr|au noir}}
* {{l|fr|aulne noir}}
* {{l|fr|bête noire}}
* {{l|fr|beurre noir}}
* {{l|fr|bile noire}}
* {{l|fr|blanc de noirs}}
* {{l|fr|blé noir}}
* {{l|fr|boîte noire}}
* {{l|fr|boudin noir}}
* {{l|fr|broyer du noir}}
* {{l|fr|café noir}}
* {{l|fr|caisse noire}}
* {{l|fr|ceinture noire}}
* {{l|fr|chambre noire}}
* {{l|fr|chemise noire}}
* {{l|fr|chocolat noir}}
* {{l|fr|colère noire}}
* {{l|fr|corneille noire}}
* {{l|fr|cygne noir}}
* {{l|fr|faire noir}}
* {{l|fr|film noir}}
* {{l|fr|forêt noire}}
* {{l|fr|gobemouche noir}}
* {{l|fr|gueule noire}}
* {{l|fr|humour noir}}
* {{l|fr|idée noire}}
* {{l|fr|lieu noir}}
* {{l|fr|liste noire}}
* {{l|fr|lunettes noires}}
* {{l|fr|magie noire}}
* {{l|fr|mamba noir}}
* {{l|fr|marché noir}}
* {{l|fr|marée noire}}
* {{l|fr|matière noire}}
* {{l|fr|mer Noire}}
* {{l|fr|misère noire}}
* {{l|fr|mouton noir}}
* {{l|fr|naine noire}}
* {{l|fr|néo-noir}}
* {{l|fr|nigritelle noire}}
* {{l|fr|noir comme dans un four}}
* {{l|fr|noir comme l'ébène}}
* {{l|fr|noir de monde}}
* {{l|fr|noir et blanc}}
* {{l|fr|noir sur blanc}}
* {{l|fr|nuit noire}}
* {{l|fr|noirâtre}}
* {{l|fr|œil au beurre noir}}
* {{l|fr|olive noire}}
* {{l|fr|or noir}}
* {{l|fr|ours noir}}
* {{l|fr|pavillon noir}}
* {{l|fr|peste noire}}
* {{l|fr|pied noir}}
* {{l|fr|point noir}}
* {{l|fr|poivre noir}}
* {{l|fr|regard noir}}
* {{l|fr|tableau noir}}
* {{l|fr|tégénaire noire}}
* {{l|fr|thé noir}}
* {{l|fr|trou noir}}
* {{l|fr|vendredi noir}}
* {{l|fr|veuve noire}}
{{rel-bottom}}
==={{rel}}===
* {{l|fr|noircir}}
* {{l|fr|noirceur}}
==={{desc}}===
* {{desc|kmv|nué|nég}} | 2004-08-26T03:58:45Z | 2023-10-16T14:54:02Z | [
"テンプレート:seealso",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:fr-adj",
"テンプレート:おくりがな2"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/noir |
2,189 | カザフ語 | カザフ語
| [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "カザフ語",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "日本語"
}
] | null | {{wikipedia|カザフ語}}
==日本語==
===名詞===
[[Category:日本語|かさふこ]]
[[Category:日本語 名詞|かさふこ]]
[[Category:日本語 言語名|かさふこ]]
{{言語コード|[[kk]]|[[kaz]]|[[kaz]]|}}
'''カザフ語'''
#トルコ系[[カザフ人]]の言語であり、[[カザフスタン]]の公用語。
{{-}}
====訳語====
{{top2}}
*{{is}}: [[Kasakstaníska]]
*{{ga}}: [[Cazakho]], [[Casachais]]
*{{it}}: [[Cazacco]]
*{{en}}: [[Kazakh]]
*{{nl}}: [[Kazachs]]
*{{kk}}: [[қазақша]], [[қазақ тілі]]
*ギリシア語: [[Καζαχστανικά]]
*{{gu}}: [[ક઼ાજ઼ાક઼]]
*{{es}}: [[Kazajio]], [[Kazako]], [[Kazajo]]
*{{sv}}: [[Kazakiska]], [[Kazakstanska]]
*{{th}}: [[ภาษาคาซัคสถาน]]
*{{zh}}: {{t+|zh|哈萨克语}}
*{{da}}: [[Kazakisk]]
*{{de}}: [[Kasachisch]]
*{{tr}}: [[Kazakça]]
*{{hu}}: [[Kazak]]
*{{hi}}: [[क़ाज़ाक़]]
*{{fi}}: [[kazakki]]
*{{fr}}: [[Kazakh]]
*{{pl}}: [[Kazachski]]
*{{mt}}: [[Każak]]
*{{mdf}}: [[Казаконь]]
*{{ro}}: [[Cazacă]]
*{{ru}}: [[Казахский]]
*{{wa}}: [[Cazaxh]], [[Kazaxh]]
{{bottom}}
[[category:{{kk}}|*]] | null | 2018-09-19T05:38:11Z | [
"テンプレート:en",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:gu",
"テンプレート:es",
"テンプレート:de",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:t+",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:is",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:da",
"テンプレート:kk",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:it",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:-",
"テンプレート:th",
"テンプレート:wikipedia"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B6%E3%83%95%E8%AA%9E |
2,191 | アーティクル | 英語 article からの借用語 < 中英語 article < 古フランス語 article < ラテン語 articulus < artus < 印欧祖語 *h2értus
アーティクル | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "英語 article からの借用語 < 中英語 article < 古フランス語 article < ラテン語 articulus < artus < 印欧祖語 *h2értus",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "アーティクル",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT}}
=={{L|ja}}==
==={{etym}}===
{{bor|ja|en|article}} < {{etyl|enm|ja}} {{m|enm|article}} < {{etyl|fro|ja}} {{m|fro|article}} < {{etyl|la|ja}} {{m|la|articulus}} < {{m|la|artus}} < {{etyl|ine-pro|ja}} {{m|ine-pro|*h₂értus}}
==={{noun}}===
{{ja-noun}}
#[[新聞]]・[[雑誌]]の[[記事]]。[[論説]]。
#[[項目]]。[[条約]]・[[法令]]・[[法律]]の[[条項]]。
#[[しなもの|品物]]。
#{{context|part of speech|lang=ja}}[[冠詞]]。 | 2004-08-27T01:24:10Z | 2024-03-09T16:00:08Z | [
"テンプレート:L",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:bor",
"テンプレート:m",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ja-noun",
"テンプレート:context",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:etyl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%AF%E3%83%AB |
2,192 | あ行 | あ行 (あぎょう) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "あ行 (あぎょう)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|あぎょう}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ぎょう|yomi=goon}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|あぎょう|acc=1}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|head=[[あ]][[行]]|あぎょう}}
# [[五十音]]図における、第1[[行]]。[[あ]]([[ア]])、[[い]]([[イ]])、[[う]]([[ウ]])、[[え]]([[エ]])、[[お]]([[オ]])。[[母音]]を表す。[[片仮名]]の場合は'''ア行'''とも表記する。
[[category:かな|!あ]]
===={{rel}}====
* [[か行]], [[さ行]], [[た行]], [[な行]], [[は行]], [[ま行]], [[や行]], [[ら行]], [[わ行]] | 2004-08-27T02:07:14Z | 2023-10-27T12:27:31Z | [
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ja-kanjitab",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:ja-noun",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:ja-pron",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:L"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%81%82%E8%A1%8C |
2,193 | クメール語 | クメール語 (クメールご) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "クメール語 (クメールご)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:くめえるこ くめえるご}}
==日本語==
{{wikipedia|クメール語}}
===名詞===
{{言語コード|[[km]]|[[khm]]|[[khm]]|-}}
[[Category:日本語]]
[[Category:日本語 名詞]]
[[Category:日本語 言語名]]
[[Category:クメール語|*]]
'''[[クメール]][[語]]''' (クメールご)
# [[カンボジア]]の最大民族である[[クメール人]]が話す、[[オーストロアジア語族]]・[[モン・クメール語派]]に属する[[言語]]。カンボジアの[[公用語]]・[[国語]]。
===訳語===
{{top2}}
*{{af}}: [[khmer]]
*{{ar}}: [[خميرية]]
*イタリア語: [[khmer]]
*{{bg}}: [[Хмерски]]
*{{ca}}: [[Jemer]]
*{{zh}}: {{lang|zh|[[高棉语]]/[[高棉語]]}}
*{{cs}}: [[Khmerský]]
*{{en}}: [[Khmer]]
*{{fa}}: [[کانبزی]]
*{{fi}}: [[khmer]]
*{{fr}}: [[khmer]]
*{{de}}: [[Khmer]]
*{{el}}: [[Χμερ]]
*{{he}}: [[קאמרית]]
*{{hu}}: [[Kmer]], [[Khmer]]
*{{is}}: [[Khmer]]
*{{id}}: [[Khmer]]
*{{km}}: [[ភាសាខ្មែរ]]
*{{ms}}: [[Khmer]]
*{{mdf}}: [[Къмеронь]]
*{{mn}}: [[Кмер]]
*{{pl}}: [[Khmer]]
*{{pt}}: [[khmer]]
*{{ro}}: [[Khmeră]]
*{{ru}}: [[Кхмерский]]
*{{es}}: [[khmer]]
*{{si}}: [[ක්මර්]]
*{{sw}}: [[Kikhmeri]]
*{{sv}}: [[Kambodjanska]], [[Khmer]]
*{{th}}: [[ภาษาเขมร]]
*{{tr}}: [[Kmer]]
*{{uk}}: [[Кхмерський]]
*{{vi}}: [[tiếng Khmer]], [[tiếng Khơ-Me]], [[tiếng Campuchia]], [[tiếng Miên]]
*{{wa}}: [[Xhmer]]
{{bottom}} | null | 2018-10-25T05:37:29Z | [
"テンプレート:lang",
"テンプレート:km",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:af",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:el",
"テンプレート:he",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:mn",
"テンプレート:th",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:en",
"テンプレート:ms",
"テンプレート:vi",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:is",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:de",
"テンプレート:si",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:id",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:sw",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:es",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:wa"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E |
2,194 | 賠償 | 賠償 (ばいしょう)
賠 償( (簡): 赔偿 )
賠 償(ハングル: 배상) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "賠償 (ばいしょう)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "賠 償( (簡): 赔偿 )",
"title": "中国語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "賠 償(ハングル: 배상)",
"title": "朝鮮語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|ばいしょう}}
=={{L|ja}}==
{{ja-kanjitab|ばい|しょう|yomi=o}}
==={{pron}}===
{{ja-pron|ばいしょう|acc=0}}
{{ja-accent-common|region=京阪|h||ばいしょー}}
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[ばいしょう]]}}
#あたえた[[損害]]を[[つぐなう|償う]]こと。
#{{context|legal|lang=ja}}[[債務不履行]]又は[[不法行為]]等から生じた損害に対して[[填補]]すること。一般に[[損害賠償]]のこと。
===={{syn}}====
*[[弁償]]
*[[補償]]
*[[報償]]
===={{trans}}====
*{{T|en}}: [[compensation]], [[indemnity]];(賠償金)[[damages]]
==={{verb}}===
{{日本語サ変活用}}
----
=={{L|zh}}==
[[Category:{{zh}}|pei2chang2]]
==={{pron}}===
*ピンイン: péicháng
*注音符号: ㄆㄟˊ ㄔㄤˊ
*{{nan}}: pê-siông
*{{hak}}: phòi-sóng
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|pei2chang2]]
[[Category:{{zh}}_法律|pei2chang2]]
{{zhchars}}({{zh-ts||'''[[赔偿]]'''}} )
#賠償する。
[[Category:{{nan}}|pe5siong5]]
[[Category:{{nan}}_{{verb}}|pe5siong5]]
[[Category:{{nan}}_法律|pe5siong5]]
[[Category:{{hak}}|phoi2song3]]
[[Category:{{hak}}_{{verb}}|phoi2song3]]
[[Category:{{hak}}_法律|phoi2song3]]
----
=={{L|ko}}==
[[Category:{{ko}}|배상]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|배상]]
[[Category:{{ko}}_法律|배상]]
{{kochars}}(ハングル: [[배상]])
#(日本語に同じ)賠償。 | 2004-08-27T11:31:07Z | 2023-09-25T14:07:10Z | [
"テンプレート:context",
"テンプレート:T",
"テンプレート:nan",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:L",
"テンプレート:ja-accent-common",
"テンプレート:ja-pron",
"テンプレート:verb",
"テンプレート:日本語サ変活用",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:hak",
"テンプレート:kochars",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ja-noun-suru",
"テンプレート:ja-kanjitab",
"テンプレート:zhchars",
"テンプレート:zh-ts"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E8%B3%A0%E5%84%9F |
2,195 | 補償 | 補 償(ほしょう)
補償(보상)
補 償( (簡): 补偿 ) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "補 償(ほしょう)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "補償(보상)",
"title": "朝鮮語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "補 償( (簡): 补偿 )",
"title": "中国語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:ほしよう ほしょう}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
[[Category:{{ja}}_{{noun}}_サ変動詞]]
'''[[補]] [[償]]'''([[ほしょう]])
#[[損害]]や[[出費]]を[[金銭]]などで補い[[つぐなう|償う]]こと。
#(心理学)[[身体]]や[[精神]]について[[劣等感]]をもつとき、これを補おうとする[[心]]の動き。[[アドラー]]の[[用語]]。
#(法律) [[適法]][[行為]]から生じた損害を対して[[填補]]すること。
#*[[何人]]も、[[抑留]]又は[[拘禁]]された後、[[無罪]]の[[裁判]]を受けたときは、法律の定めるところにより、国にその'''補償'''を求めることができる。([[w:日本国憲法第40条|日本国憲法第40条]])
#*[[私有]][[財産]]は、[[正当]]な補償の[[下]]に、これを[[公共]]のために[[用いる]]ことができる。([[w:日本国憲法第29条|日本国憲法第29条]])
===={{pron|jpn}}====
;ほ↗しょー
===={{trans}}====
*[[英語]] : [[compensation]]
===={{rel}}====
*[[報償]]、[[損料]]、[[見返り]]
*{{syn}}:[[弁償]]、[[代償]]
**[[賠償]]:適法でない行為([[債務不履行]]、[[不法行為]]等)から生じた損害を対して[[填補]]すること。
==={{verb}}===
{{inf-ja||サ|変|補償|する}}
===={{trans}}====
*{{en}}:[[compensate]]、[[indemnify]]
[[Category:{{ja}}_心理学]]
[[Category:{{ja}}_法律]]
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|보상]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|보상]]
[[Category:{{ko}}_法律|보상]]
{{lang|ko|'''[[補#{{ko}}|補]][[償#{{ko}}|償]]'''([[보상]])}}
#(日本語に同じ)補償
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|bu3chang2]]
==={{pron|zho}}===
*ピンイン: bǔcháng
*注音符号: ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ
*{{yue}}: bou{{supra|2}}seung{{supra|4}}
*{{nan}}: pó·-sióng, pó·-siông
*{{hak}}: pú-sóng
==={{verb}}===
[[Category:{{zh}}_{{verb}}|bu3chang2]]
[[Category:{{zh}}_法律|bu3chang2]]
{{zhchar|補|償}}({{zh-ts||'''[[补偿]]'''}} )
#補償する、{{おくりがな3|埋|う|め|合|あ|わせる|うめあわせる}}
[[Category:{{yue}}|bou2seung4]]
[[Category:{{yue}}_{{verb}}|bou2seung4]]
[[Category:{{yue}}_法律|bou2seung4]]
[[Category:{{nan}}|poo2siong2]]
[[Category:{{nan}}_{{verb}}|poo2siong2]]
[[Category:{{nan}}_法律|poo2siong2]]
[[Category:{{hak}}|pu2song2]]
[[Category:{{hak}}_{{verb}}|pu2song2]]
[[Category:{{hak}}_法律|pu2song2]]
[[chr:補償]]
[[en:補償]]
[[hu:補償]]
[[ko:補償]]
[[mg:補償]]
[[zh:補償]] | null | 2021-07-23T04:40:53Z | [
"テンプレート:yue",
"テンプレート:hak",
"テンプレート:zh-ts",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:verb",
"テンプレート:inf-ja",
"テンプレート:en",
"テンプレート:zhchar",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:ko",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:supra",
"テンプレート:おくりがな3",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:nan",
"テンプレート:syn"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E8%A3%9C%E5%84%9F |
2,196 | 事前抑制 | 事前抑制 (事前・抑制 じぜんよくせい)
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "事前抑制 (事前・抑制 じぜんよくせい)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:しせんよくせい じぜんよくせい}}
== 日本語 ==
[[Category:日本語]]
=== 名詞 ===
[[Category:日本語_名詞]]
[[Category:{{ja}}_法律]]
'''[[事]][[前]][[抑]][[制]]''' ([[事前]]・[[抑制]] じぜんよくせい)
#(法律) [[表現]][[行為]]がなされるに先立ち[[公権力]]が行う[[表現]]の[[抑制]]。[[憲法]]上の[[権利]]である表現の自由を[[侵害]]する[[可能性]]のあるものとして、その[[正当]][[性]]及び[[必要]]性が争われる。
{{stub|ja}} | null | 2021-08-07T06:24:45Z | [
"テンプレート:stub"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E4%BA%8B%E5%89%8D%E6%8A%91%E5%88%B6 |
2,197 | bleu | ゲルマン祖語 *blēwaz (青) < 印欧祖語 *bhléh1-, *bhlh1-, *bhleh1- (黄色、灰色、青) < 印欧祖語 *bhel- (輝く)。同系語として、古高地ドイツ語 blāo (青)、ドイツ語 blau、オランダ語 blauw (青)、古英語 blāw (青)も。
IPA: /blø/
bleu 男性 (女性: bleue, 男性複数: bleus, 女性複数: bleues)
bleu 男性 (複数 bleus) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ゲルマン祖語 *blēwaz (青) < 印欧祖語 *bhléh1-, *bhlh1-, *bhleh1- (黄色、灰色、青) < 印欧祖語 *bhel- (輝く)。同系語として、古高地ドイツ語 blāo (青)、ドイツ語 blau、オランダ語 blauw (青)、古英語 blāw (青)も。",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "IPA: /blø/",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "bleu 男性 (女性: bleue, 男性複数: bleus, 女性複数: bleues)",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "bleu 男性 (複数 bleus)",
"title": "フランス語"
}
] | null | =={{L|frm}}==
==={{etym}}===
{{etyl|fro|frm}} {{m|fro|bloe|blöe}}, {{m|fro|bleve}}, {{m|fro|blef}} < {{etyl|LL.|frm}} {{m|la|blāvus}} < {{etyl|frk|frm}} {{m|gmw-pro|*blāu}} < {{etyl|gem-pro|frm}} {{m|gem-pro|*blēwaz}} < {{etyl|ine-pro|frm}} {{m|ine-pro|*bʰleh₁-}} < {{m|ine-pro|*bʰel-}}
==={{adjective}}===
{{frm-adj}}
#{{context|color|lang=frm}}{{おくりがな2|青|あお|い|あおい}}。
==={{noun}}===
{{frm-noun|m}}
#{{context|color|lang=frm}}{{ふりがな|青|あお}}。
===={{desc}}====
* {{desc|fr|bleu}}
----
=={{L|de}}==
==={{etym}}===
{{bor|de|fr|bleu}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=de|blø}}
* {{音声|de|De-bleu.ogg|音声}}
* {{rhymes|øː|s=1}}
==={{adjective}}===
{{head|de|adjective|不変化}}
#{{context|color|lang=de}}{{おくりがな2|明|あか|るい|あかるい}}{{ふりがな|青|あお}}の。
----
=={{L|fr}}==
==={{etym}}===
{{etyl|frm|fr}} {{m|frm|bleu}} < {{etyl|fro|fr}} {{m|fro|bloe|blöe}}, {{m|fro|bleve}}, {{m|fro|blef}} < {{etyl|LL.|fr}} {{m|la|blāvus}} < {{etyl|frk|fr}} {{m|gmw-pro|*blāu}} < {{etyl|gem-pro|fr}} {{m|gem-pro|*blēwaz||青}} < {{etyl|ine-pro|fr}} {{m|ine-pro|*bʰléh₁-}}, {{m|ine-pro|*bʰlh₁-}}, {{m|ine-pro|*bʰleh₁-||黄色、灰色、青}} < {{m|ine-pro|*bʰel-|輝く}}。同系語として、古高地ドイツ語 [[blao|blāo]] (青)、ドイツ語 [[blau]]、オランダ語 [[blauw]] (青)、古英語 [[blaw|blāw]] (青)も。
==={{pron}}===
* {{fr-IPA}}
* {{音声|fr|Fr-bleu.ogg|音声}}
* {{音声|fr|Fr-du bleu-fr.ogg|音声(du bleu)}}
* {{音声|fr|Fr-BE-BW-le bleu.ogg|音声(ベルギー)}}
* {{homophones|lang=fr|bleue|bleus|bleues|}}
==={{adjective}}===
{{fr-adj}}
#{{context|color|lang=fr}}{{おくりがな2|青|あお|い|あおい}}、{{ふりがな|藍色|あいいろ}}の。
#[[あおざめる|青ざめた]]。
==={{noun}}===
{{fr-noun|m|s}}
#{{context|color|lang=fr}}[[あお|青]]、{{ふりがな|藍色|あいいろ}}。
#[[あおあざ|青あざ]]。
===慣用句===
* {{lang|fr|''[[n'y]] [[voir]] [[que]] [[du]] '''bleu'''''}}: 何も分からない
===={{drv}}====
{{rel-top|派生語}}
* {{l|fr|baleine bleue}}
* {{l|fr|bleuâtre}}
* {{l|fr|bleu, blanc et rouge}}
* {{l|fr|bleu canard}}
* {{l|fr|bleu ciel}}
* {{l|fr|bleu de Chartres}}
* {{l|fr|bleu électrique}}
* {{l|fr|bleuet}}
* {{l|fr|bleuir}}
* {{l|fr|bleuissement}}
* {{l|fr|bleu marine}}
* {{l|fr|bleu nuit}}
* {{l|fr|bleu pétrole}}
* {{l|fr|bleu roi}}
* {{l|fr|bleusaille}}
* {{l|fr|bleuté}}
* {{l|fr|bleu verdâtre}}
* {{l|fr|bleu-vert}}
* {{l|fr|carte bleue}}
* {{l|fr|casque bleu}}
* {{l|fr|chardon bleu des Pyrénées}}
* {{l|fr|cordon bleu}}
* {{l|fr|fleur bleue}}
* {{l|fr|fleuve Bleu}}
* {{l|fr|géante bleue}}
* {{l|fr|Grande Bleue}}
* {{l|fr|nom de bleu}}
* {{l|fr|peur bleue}}
* {{l|fr|requin bleu}}
* {{l|fr|rorqual bleu}}
* {{l|fr|sacrebleu}}
* {{l|fr|sang bleu}}
* {{l|fr|supergéante bleue}}
{{rel-bottom}}
===={{desc}}====
* {{desc|bor=1|it|blu}}
* {{desc|bor=1|el|μπλε}}
* {{desc|ht|ble}}
* {{desc|bor=1|lad|blu}}
* {{desc|lou|blé|ble}}
----
=={{L|lij}}==
==={{etym}}===
{{bor|lij|frk|*blāu}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=lij|bløː}}
==={{noun}}===
{{lij-noun|m|-}}
#{{context|color|lang=lij}}{{ふりがな|青|あお}}。
==={{adjective}}===
{{head|lij|adjective}}
#{{context|color|lang=lij}}{{おくりがな2|青|あお|い|あおい}}。
----
=={{L|ro}}==
==={{etym}}===
{{bor|ro|fr|bleu}}
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=ro|blø}}
==={{adjective}}===
{{head|ro|adjective|不変化}}
#{{context|color|lang=ro}}{{おくりがな2|明|あか|るい|あかるい}}{{ふりがな|青|あお}}の。
{{ro-decl-adj|inv}}
==={{noun}}===
{{ro-noun|n|bleu-uri}}
#{{context|color|lang=ro}}明るい青。
{{ro-noun-n-uri|hyphen=1}}
==={{seealso}}===
* {{l|ro|albastru}} | 2004-08-27T15:55:00Z | 2023-10-16T14:35:22Z | [
"テンプレート:etym",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:おくりがな2",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:adjective",
"テンプレート:fr-adj",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:fr-noun",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:pron"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/bleu |
2,198 | カンナダ語 | [] | null | {{wikipedia}}
==日本語==
[[Category:日本語|かんなたこ]]
[[Category:日本語 固有名詞|かんなたこ]]
[[Category:日本語 言語名|かんなたこ]]
===名詞===
#[[インド]]・[[カルナータカ州]]で用いられる[[ドラヴィダ]]系言語。[[カンナダ文字]]で表記される。言語コード(ISO 639-2/RA) A2:[[kn]] A3:[[kan]]。
===訳語===
{{top2}}
*{{en}}: [[Kannada]]
*{{nl}}: [[Kannada]]
*{{kn}}: [[ಕನ್ನಡ]]
*{{zh}}: {{t|zh|坎那达语}}
*{{de}}: [[Kannada]]
*{{hi}}: [[कन्नड]]
*{{fi}}: [[kannada]]
*{{fr}}: [[kannara]]
*{{bn}}: [[কন্নড় ভাষা]]
*{{wa}}: [[Kannada]]
{{bottom}} | null | 2018-09-19T05:34:02Z | [
"テンプレート:de",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:t",
"テンプレート:bn",
"テンプレート:en",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:kn",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:bottom"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%83%8A%E3%83%80%E8%AA%9E |
|
2,199 | カレリア語 | カレリア語(カレリアご) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "カレリア語(カレリアご)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:かれりあこ かれりあご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|-|[[krl]]|[[krl]]}}
==={{noun}}===
'''[[カレリア]][[語]]'''(カレリアご)
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{krl}}|*]]
#[[ロシア]]連邦共和国の西北部([[カレリア]]共和国等)、[[フィンランド]]との国境地域で話されている[[ウラル語族]][[フィン・ウゴル語派]]に属する言語。
====訳語====
{{top2}}
*{{uk}}: [[Карелiянський]]
*{{ca}}: [[Carelià]]
*{{hr}}: [[Karelijanski]]
*{{da}}: [[Karelsk]]
*{{nl}}: [[Karelisch]]
*{{en}}: [[Karelian]]
*{{et}}: [[Karjala]]
*{{ga}}: [[Carelio]]
*{{de}}: [[Karelisch]]
*{{hu}}: [[Karjalai]]
*{{ga}}: [[Cairéilis]]
*{{es}}: [[Carelio]]
*{{sv}}: [[Karelska]]
*{{wen}}: [[Karelšćina]]
*{{zh}}: <font lang="zh">[[卡累里亚语]]</font>
*{{tr}}: [[Kareli]]
*{{fiu}}: [[Karjala]]
*{{chm}}: [[Карелий]]
*{{no}}: [[Karelsk]]
*{{eu}}: [[Kareliera]]
*{{be}}: [[Карэльская]]
*{{fi}}: [[karjala]]
*{{fr}}: [[Carélien]]
*{{br}}: [[Karelianeg]]
*{{pl}}: [[Karelski]]
*{{pt}}: [[Careliano]]
*{{ru}}: [[Карельский]]
*{{lv}}: [[Karēļu]]
*{{lt}}: [[Karelų]], [[kareliškai]]
*{{vot}}: [[Karjaa]]
*{{wa}}: [[Carelyin]]
{{bottom}} | null | 2021-08-07T08:00:31Z | [
"テンプレート:ga",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:fiu",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:wen",
"テンプレート:chm",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:et",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:en",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:lv",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:es",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:be",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:de",
"テンプレート:vot",
"テンプレート:da",
"テンプレート:no",
"テンプレート:br",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:zh"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E |
2,200 | ブルガリア語 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|ブルガリアご}}
==日本語==
{{wikipedia|ブルガリア語}}
[[Category:{{ja}}]]
===名詞===
{{言語コード|[[bg]]|[[bul]]|[[bul]]|-}}
[[Category:日本語_名詞]]
[[Category:{{ja}} 言語名]]
[[Category:{{bg}}|*]]
#[[インド・ヨーロッパ語族]][[スラヴ語派]][[南スラヴ語群]]に属する言語。[[ブルガリア]]の公用語。[[マケドニア共和国]]の公用語[[マケドニア語]]とはきわめて近しい。使用文字は[[キリル文字]]。
{{-}}
===={{trans}}====
{{top}}
*{{ga}}: [[Búlgaro]]
*{{az}}: [[Болгар]]
*{{af}}: [[Bulgaars]]
*{{sq}}: [[Bullgarisht]]
*{{am}}: [[ቡልጋሪኛ]]
*{{ar}}: [[بلغاري]]
*{{it}}: [[Bulgaro]]
*{{id}}: [[Bulgaria]]
*{{ia}}: [[bulgaro]]
*{{cy}}: [[Bwlgaraidd]]
*{{yi}}: [[בולגאַריש]]
*{{en}}: [[Bulgarian]]
*{{et}}: [[Bulgaaria]]
*{{el}}: [[Βουλγαρικά]]
*{{oc}}: [[Bulgar]]
*{{nl}}: [[Bulgaars]]
*{{ca}}: [[Búlgar]]
*{{sr}}: [[Бугарски]]
*{{sk}}: [[bulharčina]] {{f}}
*{{sl}}: [[bolgarščina]] {{f}}
*{{wen}}: [[Bołharšćina]], [[Bulgaršćina]]
*{{es}}: [[Búlgaro]]
*{{sw}}: [[Kibulgaria]]
*{{sv}}: [[bulgariska]]
*{{th}}: [[ภาษาบัลแกเรีย]]
*{{chr}}: [[ᏉᎸᎦᎵ]]
*{{zh}}: {{lang|zho|[[保加利亚语]]}}
*{{hr}}: [[Bugarski]]
*{{cs}}: [[Bulharský]]
*{{da}}: [[Bulgarsk]]
*{{de}}: [[Bulgarisch]] {{n}}
*{{tr}}: [[Bulgarca]]
*{{kor-KP}}: {{lang|kor|[[벌가리아어]]}}
*{{kor-KR}}: {{lang|kor|[[불가리아어]]}}
*{{ku}}: [[Bulgarî]], [[Bilgarî]]
*{{eu}}: [[Bulgariera]]
*{{hu}}: [[bolgár]]
*{{fi}}: [[bulgaria]]
*{{fo}}: [[Bulgarskt]]
*{{fr}}: [[bulgare]]
*{{fy}}: [[Bulgaarsk]]
*{{bg}}: [[български език]] {{m}}
*{{br}}: [[Bulgareg]]
*{{fa}}: [[بلغاری]]
*{{be}}: [[Баўгарскай]], [[Баўгарская]]
*{{he}}: [[בולגרית]]
*{{hi}}: [[बुलगारी]]
*{{ms}}: [[Bahasa Bulgaria]], [[Bulgari]]
*{{mt}}: [[Bulgaru]]
*{{mdf}}: [[Булгаронь]]
*{{mn}}: [[Болгар]]
*{{ne}}: [[बुल्गेरियाली]]
*{{no}}: [[Bulgarsk]]
*{{pl}}: [[Bułgarski]]
*{{pt}}: [[búlgaro]] {{m}}
*{{lv}}: [[Bulgāru]]
*{{lt}}: [[Bulgarų]], [[Bulgariškai]]
*{{ro}}: [[Bulgară]]
*{{ru}}: [[болгарский язык]]
*{{uk}}: [[Болгарський]]
*{{ur}}: [[لغاري]]
*{{vi}}: [[Tiếng Bun-ga-ri]]
*{{wa}}: [[Bulgåre]]
{{bottom}} | null | 2021-06-20T14:12:53Z | [
"テンプレート:sv",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:af",
"テンプレート:yi",
"テンプレート:sr",
"テンプレート:ms",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:chr",
"テンプレート:fy",
"テンプレート:he",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:et",
"テンプレート:wen",
"テンプレート:oc",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:m",
"テンプレート:be",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:lv",
"テンプレート:az",
"テンプレート:es",
"テンプレート:th",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:br",
"テンプレート:mn",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:ku",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:n",
"テンプレート:kor-KR",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:no",
"テンプレート:vi",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:am",
"テンプレート:id",
"テンプレート:el",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:de",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:ia",
"テンプレート:en",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:da",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:sq",
"テンプレート:-",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:it",
"テンプレート:f",
"テンプレート:kor-KP",
"テンプレート:top",
"テンプレート:sw",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:fo"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E |
|
2,201 | ナウル語 | [] | null | ==日本語==
[[category:{{ja}}|なうるこ]]
===名詞===
[[category:{{ja}} 名詞|なうるこ]]
[[category:日本語 言語名|なうるこ]]
{{wikipedia|ナウル語}}
#[[ナウル]]の[[公用語]]である[[オーストロネシア語族]][[ミクロネシア語群]]に属する[[言語]]。
===訳語===
*英語: [[Nauruan]]
*オランダ語: [[Nauruaans]]
*ドイツ語: [[Nauruisch]]
*{{na}}: [[Nauruose]] | null | 2018-07-01T22:05:11Z | [
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:na"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%8A%E3%82%A6%E3%83%AB%E8%AA%9E |
|
2,202 | アフリカーンス語 | アフリカーンス語 (アフリカーンスご) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "アフリカーンス語 (アフリカーンスご)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|アフリカーンスご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
{{言語コード|[[af]]|[[afr]]|[[afr]]|-}}
[[カテゴリ:{{ja}}]]
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{af}}|*]]
'''アフリカーンス[[語]]''' (アフリカーンスご)
#[[南アフリカ共和国]]の公用語。[[オランダ語]]を祖語とすると言われる[[インド・ヨーロッパ語族]]の言語。
==={{trans}}===
{{top}}
*{{is}}: [[afríkanska]]
*{{ga}}: [[Afracáinis]]
*{{az}}: [[Африкаанс]]
*{{ar}}: [[أفريقانية]]
*{{hy}}: [[Ափրիքանա]]
*{{it}}: [[afrikaans]]
*{{id}}: [[Afrika]]
*{{cy}}: [[Affricaneg]]
*{{uk}}: [[Африканс]]
*{{ur}}: [[ايفريکانز]]
*{{en}}: [[Afrikaans]]
*{{et}}: [[afrikaani keel]]
*{{oc}}: [[Africans]]
*{{nl}}: [[Afrikaans]]
*{{ca}}: [[afrikaans]]
*{{el}}: [[Αφρικάνικα]]
*{{ku}}: [[Efrîqî]]
*{{hr}}: [[Afrikaans]]
*{{si}}: [[අප්රිකාන් භාෂාව]]
*{{sv}}: [[afrikaans]]
*{{zu}}: [[Isafrikansi]]
*{{sco}}: [[Afrikaans]]
*{{gd}}: [[Afrikaans]]
*{{es}}: [[afrikáans]]
*{{sk}}: [[Afrikánsky]]
*{{sl}}: [[Afrikaans]], [[Afrikanščina]]
*{{sw}}: [[Kiafrikans]]
*{{sr}}: [[Афрички]]
*{{wen}}: [[Afrikaans]]
*{{th}}: [[ภาษาอัฟริกาน]], [[ภาษาอัฟริกันส์]]
*{{tt}}: [[Африканц]]
*{{ta}}: [[ஆப்பிரிக்கான்ஸ]]
*{{zh}}: <font lang="zh">[[南非荷兰语]]</font>(Nánfēihélányǔ)
*{{ko}}: <font lang="ko">[[아프리카어]]</font>
*{{da}}: [[afrikaans]]
*{{tr}}: [[Afrikanca]], [[Afrikaanca]]
*{{ne}}: [[अफ्रिकाली]]
*{{no}}:
*:ニーノシュク: [[afrikaans]]
*:ブークモール: [[afrikaans]]
*{{eu}}: [[Afrikaans]]
*{{hu}}: [[afrikaans]]
*{{hi}}: [[अफ्रीकांस]]
*{{fi}}: [[afrikaans]]
*{{fo}}: [[Afríska]]
*{{fr}}: [[afrikaans]] {{m}}
*{{fy}}: [[Afrikaansk]]
*{{bg}}: [[Африкански]]
*{{br}}: [[Afrikaans]]
*{{vi}}: [[tiếng Afrikaans]], [[tiếng Hà lan ở Kếp]]<!--「ケープ=オランダ語?」-->
*{{he}}: [[אפריקאנס]]
*{{fa}}: [[آفريقايى]]
*{{pl}}: [[Afrykanerski]]
*{{pt}}: [[africâner]], [[africânder]]
*{{mk}}: [[Африкански]]
*{{mt}}: [[Afrikans]]
*{{ms}}: [[Afrika]]
*{{mdf}}: [[Африкаанс]]
*{{lv}}: [[Afrikandu]]
*{{lt}}: [[Afrikansas]]
*{{li}}: [[Afrikaansj]]
*{{ro}}: [[afrikaans]]
*{{ru}}: [[Африкаанс]]
{{bottom}} | null | 2021-06-12T12:21:45Z | [
"テンプレート:uk",
"テンプレート:ta",
"テンプレート:li",
"テンプレート:sco",
"テンプレート:fo",
"テンプレート:lv",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:th",
"テンプレート:tt",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:ko",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:m",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:ms",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:en",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:ku",
"テンプレート:sw",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:br",
"テンプレート:it",
"テンプレート:id",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:wen",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:si",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:az",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:oc",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:top",
"テンプレート:et",
"テンプレート:sr",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:mk",
"テンプレート:is",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:es",
"テンプレート:vi",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:el",
"テンプレート:zu",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:fy",
"テンプレート:he",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:no",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:gd",
"テンプレート:da",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:hy",
"テンプレート:ru"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B9%E8%AA%9E |
2,203 | アムハラ語 | アムハラ語(アムハラご) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "アムハラ語(アムハラご)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:あむはらこ あむはらご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[am]]|[[amh]]|[[amh]]|-}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{am}}|*]]
'''アムハラ[[語]]'''(アムハラご)
# アフロアジア語族に属する、[[エチオピア]]の公用語。
===={{trans}}====
{{top}}
*{{af}}: [[Amharies]]
*{{am}}: [[አማርኛ]] (amārəñā)
*{{is}}: [[Amharíska]]
*{{ga}}: [[Ámáiris]]
*{{it}}: [[Amarico]]
*{{ur}}: [[امہاري]]
*{{en}}: [[Amharic]]
*{{nl}}: [[Amhaars]], [[Amharisch]]
*{{es}}: [[Amárico]]
*{{sv}}: [[Amhariska]]
*{{th}}: [[ภาษาอัมฮาริค]]
*{{cs}}: [[Amharský]]
*{{zh}}: <font lang="zh">[[阿比西尼亚官语]]</font>(「アビシニアの公用語」)
*{{ko}}: <font lang="ko">[[암하라어]]</font>
*{{de}}: [[Amharisch]]
{{mid}}
*{{hu}}: [[Amhara]]
*{{fo}}: [[Amhariskt]]
*{{fi}}: [[amhara]]
*{{fr}}: [[amharique]] ''m''
*{{he}}: [[אמהרית]]
*{{mt}}: [[Amħariku]]
*{{mr}}: [[आम्हारिक]]
*{{mdf}}: [[Амкарань]]
*{{ne}}: [[अम्हारिक]]
*{{pl}}: [[Amharski]]
*{{pt}}: [[Amharico]], [[Amárico]]
*{{ru}}: [[Амхарский]]
{{bottom}} | null | 2021-06-14T13:32:02Z | [
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:de",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:en",
"テンプレート:mr",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:it",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:ko",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:top",
"テンプレート:is",
"テンプレート:he",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:af",
"テンプレート:am",
"テンプレート:th",
"テンプレート:fo",
"テンプレート:es",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:cs"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%83%8F%E3%83%A9%E8%AA%9E |
2,206 | キルギス語 | キルギス語 (キルギスご) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "キルギス語 (キルギスご)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:きるきすこ きるぎすご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[ky]]|[[kir]]|[[kir]]}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{ky}}|*]]
'''キルギス[[語]]''' (キルギスご)
#[[テュルク諸語]]の北西語群に属する言語で[[キルギスタン]]の公用語。[[キリル文字]]により表記される。
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{en}}]]<!--英語-->: {{t+|en|Kyrgyz}}
*[[{{nl}}]]<!--オランダ語-->: [[Kirgizisch]]
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: {{t|zh|吉尔吉斯语}}
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[kirgiisi]]
{{mid}}
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[kirghiz]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Chirghiză]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[Киргизский]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Kirguize]]
{{bottom}} | null | 2021-07-23T04:41:23Z | [
"テンプレート:top",
"テンプレート:t+",
"テンプレート:t",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:ja"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AB%E3%82%AE%E3%82%B9%E8%AA%9E |
2,209 | 朝鮮語 | 朝鮮 語(ちょうせん ご)
朝 鮮 語(cháoxiǎnyǔ 簡体字:朝鲜语) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "朝鮮 語(ちょうせん ご)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "朝 鮮 語(cháoxiǎnyǔ 簡体字:朝鲜语)",
"title": "中国語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:ちようせんこ ちょうせんご}}
{{Wikipedia}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
==={{noun}}: {{ja}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
[[Category:{{ja}} 言語名]]
{{言語コード|[[ko]]|[[kor]]|[[kor]]|[[KKN]]}}
'''[[朝鮮]] [[語]]'''(ちょうせん ご)
# 韓国や北朝鮮([[朝鮮半島]])などで、また朝鮮民族などが使用している[[言語]]。アルタイ系とみられ動詞の語尾に母音調和が維持されている。六つの方言に分かれるがこのうちソウル方言をもとにできた「国語(クゴ)」が普及する。文字はハングルとよばれる[[表音文字]]をもちいる。ただし国によって正書法が一部異なる。
#(1980年代以降の日本において、韓国で使用されている言語を指して「[[韓国語]]」と呼ぶことと対比して)[[北朝鮮]]で使用される言語や方言。(特に区別して使用するとき)
===={{syn}}====
*[[文化語]]
*[[韓国語]]
*[[ハングル]]
===={{trans}}====
{{trans-top|朝鮮民族などが使用している言語}}
*{{is}}: [[Kóreska]]
*{{ga}}: [[Cóiréis]]
*{{az}}: [[Кореја]]
*{{af}}: [[Koreaans]]
*{{am}}: [[ኮሪያኛ]]
*{{ar}}: [[كورية]]
*{{sq}}: [[Korean]]
*{{hy}}: [[Կորեական]]
*{{it}}: [[coreano]]
*{{id}}: [[Korea]]
*{{cy}}: [[Iaith Corea]]
*{{uk}}: [[Корейський]]
*{{ur}}: [[کورين]]
*{{en}}: [[Korean]]
*{{et}}: [[Korea]]
*{{oc}}: [[Corean]]
*{{nl}}: [[Koreaans]] {{n}}
*{{ca}}: [[Coreà]]
*{{el}}: [[Κορεατικά]]
*{{km}}: [[ភាសាកូេរ៉]]
*{{kl}}: [[koreamiusut]]
*{{ka}}: [[კორეული]]
*{{hr}}: [[Korejski]]
*{{sv}}: {{t|sv|koreanska|c}}
*{{es}}: [[coreano]]
*{{sk}}: [[Kórejský]]
*{{sl}}: [[Korejščina]]
*{{sw}}: [[Kikorea]]
*{{sr}}: [[Корејски]]
*{{th}}: {{lang|th|[[ภาษาเกาหลี]]}}
*{{tl}}: [[Koreano]]
*{{tt}}: [[Корея]]
*{{ta}}: [[கோரியன்]]
*{{cs}}: [[Korejský]]
*{{chr}}: [[ᎪᎵᎥ]]
*{{ko}}:
*:{{kor-KP}}: {{朝鮮語訳|word=조선말|hanja-no-link=朝鮮 - |rom=cho.sŏn.mal|}}、{{朝鮮語訳|word=조선어|hanja=朝鮮語|rom=cho.sŏn.ŏ|}}
*:{{kor-KR}}: {{朝鮮語訳|word=한국어|hanja=韓國語|rom=han.gug.ŏ|}}、{{朝鮮語訳|word=한국말|hanja-no-link=韓國 - |rom=han.gung.mal|}}
*{{da}}: [[koreansk]]
*{{de}}: [[Koreanisch]]
*{{tr}}: [[Korece]]
*{{fy}}: [[Koreaansk]]
*{{ne}}: [[कोरियाली]]
*{{no}}: [[koreansk]]
*{{eu}}: [[Koreera]], [[Korearra]]
*{{hu}}: [[Koreai]]
*{{hi}}: [[कोरियन]]
*{{fi}}: [[korea]]
*{{fo}}: [[Koreanskt]]
*{{fr}}: [[coréen]]
*{{bg}}: [[Корейски]]
*{{br}}: [[Koreeg]]
*{{vi}}: [[tiếng Hàn Quốc]], [[tiếng Triều Tiên]]
*{{he}}: [[קוריאנית]]
*{{be}}: [[Карэйская]]
*{{fa}}: [[کرهای]]
*{{pl}}: [[Koreański]]
*{{pt}}: [[coreano]]
*{{mk}}: [[Корејски]]
*{{mr}}: [[कोरीयन]]
*{{ms}}: [[bahasa]] [[Korea]]
*{{mdf}}: [[Кореень]]
*{{mn}}: [[Солонгос]]
*{{lv}}: [[Korejiešu]]
*{{lt}}: [[Korėjiečių]], [[Korėjietiškai]]
*{{ro}}: [[coreană]]
*{{ru}}: [[корейский язык]]
*{{wa}}: [[Coreyin]]
{{trans-bottom}}
----
=={{zh}}==
[[Category:{{zh}}|chao2xian3yu3]]
{{wikipedia|lang=zh}}
=== {{noun}} ===
[[Category:{{zh}} {{noun}}|chao2xian3yu3]]
[[Category:{{zh}} 言語名|chao2xian3yu3]]
{{zhchar|朝|鮮|語}}({{unicode|cháoxiǎnyǔ}} 簡体字:[[朝鲜语]])
#(日本語に同じ)
===={{syn}}====
*[[韩国语]]/[[韓國語]]
----
=={{kor-KP}}==
[[Category:{{ko}}|조선어]]
{{朝鮮語漢字語項目説明
|ハングル=チョソングル
|hangeul=[[조선어]]
|ipa=ʨosɔnɔ
|x-sampa=ts\osOnO
|rv=jo.seon.eo
|mr=cho.sŏn.ŏ
|y=co.sen.e
|}}
=== {{noun}} ===
[[Category:{{ko}} {{noun}}|조선어]]
[[Category:{{ko}} 文化語|조선어]]
[[Category:{{ko}} 言語名| 조선어]]
# [[朝鮮語#{{ja}}|朝鮮語]] | null | 2021-08-07T08:00:42Z | [
"テンプレート:mk",
"テンプレート:az",
"テンプレート:chr",
"テンプレート:be",
"テンプレート:da",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:th",
"テンプレート:ko",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:朝鮮語漢字語項目説明",
"テンプレート:sq",
"テンプレート:kor-KP",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:lv",
"テンプレート:Wikipedia",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:sr",
"テンプレート:ta",
"テンプレート:de",
"テンプレート:fo",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:is",
"テンプレート:af",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:n",
"テンプレート:sw",
"テンプレート:tl",
"テンプレート:vi",
"テンプレート:he",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:id",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:ka",
"テンプレート:es",
"テンプレート:no",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:it",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:fy",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:unicode",
"テンプレート:hy",
"テンプレート:et",
"テンプレート:kl",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:am",
"テンプレート:en",
"テンプレート:oc",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:zhchar",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:mn",
"テンプレート:el",
"テンプレート:ms",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:mr",
"テンプレート:kor-KR",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:br",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:km",
"テンプレート:朝鮮語訳",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:t",
"テンプレート:tt",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:wikipedia"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E8%AA%9E |
2,211 | マケドニア語 | マケドニア語(マケドニアご) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "マケドニア語(マケドニアご)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:まけとにあこ まけどにあご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|iso1=[[mk]]|iso2b=[[mac]]|iso2t=[[mkd]]|iso3=[[mkd]]}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{mk}}|*]]
'''マケドニア[[語]]'''(マケドニアご)
#[[マケドニア]]で使用される[[言語]]。[[スラヴ語]]派に属する。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*[[{{is}}]]<!--アイスランド語-->: [[Makedóníska]]
*[[{{az}}]]<!--アゼルバイジャン語-->: [[Македон]]
*[[{{am}}]]<!--アムハラ語-->: [[ማከዶኒኛ]]
*[[{{ar}}]]<!--アラビア語-->: [[مقدونية]]
*[[{{hy}}]]<!--アルメニア語-->: [[Մակեդոներեն]]
*[[{{it}}]]<!--イタリア語-->: [[macedone]] ''m''
*[[{{id}}]]<!--インドネシア語-->: [[Makedonia]]
*[[{{cy}}]]<!--ウェールズ語-->: [[Macedoneg]]
*[[{{uk}}]]<!--ウクライナ語-->: [[Македонський]]
*[[{{ur}}]]<!--ウルドゥー語-->: [[مقدونيائي]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: {{t+|en|Macedonian}}
*[[{{et}}]]<!--エストニア語-->: [[Makedoonia]]
*[[{{nl}}]]<!--オランダ語-->: [[Macedonisch]] {{n}}
*[[{{ca}}]]<!--カタルーニャ語-->: [[Macedònic]]
*[[{{gl}}]]<!--ガリシア語-->: [[Macedonio]]
*[[{{el}}]]<!--ギリシア語-->: [[Σλαβομακεδονικά]], [[Μακεδονικά]]
*[[{{ka}}]]<!--グルジア語-->: [[მაკედონიური]]
*[[{{hr}}]]<!--クロアチア語-->: [[Makedonski]]
*[[{{es}}]]<!--スペイン語-->: [[macedonio]] {{m}}
*[[{{sk}}]]<!--スロヴァキア語-->: [[Macedónsky]]
*[[{{sl}}]]<!--スロヴェニア語-->: [[makedonščina]] {{f}}
*[[{{sr}}]]<!--セルビア語-->: [[Македонски]]
*[[{{th}}]]<!--タイ語-->: [[ภาษามาเซโดเนี่ยน]], [[ภาษามาเซโดเนีย]]
*[[{{tt}}]]<!--タタール語-->: [[Македониан]]
*[[{{ta}}]]<!--タミル語-->: [[மேசிடோனியன்]]
*[[{{cs}}]]<!--チェコ語-->: [[Makedonský]]
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: {{t|zh|马其顿语}}
*[[{{da}}]]<!--デンマーク語-->: [[Makedonisk]]
*[[{{de}}]]<!--ドイツ語-->: [[Mazedonisch]]
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Makedonyaca]], [[Makedonca]]
*[[{{ne}}]]<!--ネパール語-->: [[म्यासेडोनियन]]
*[[{{no}}]]<!--ノルウェー語-->: [[Makedonisk]], [[Makedonsk]]
*[[{{hu}}]]<!--ハンガリー語-->: [[Makedón]], [[Macedón]]
*[[{{hi}}]]<!--ヒンディー語-->: [[मैसेडोनियन]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[makedonia]]
*[[{{fo}}]]<!--フェロー語-->: [[Makedonskt]]
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[macédonien]] ''m''
*[[{{br}}]]<!--ブルトン語-->: [[Makedoneg]]
*[[{{he}}]]<!--ヘブライ語-->: [[מקדונית]]
*[[{{fa}}]]<!--ペルシア語-->: [[مقدونی]]
*[[{{pl}}]]<!--ポーランド語-->: [[Macedoński]]
*[[{{pt}}]]<!--ポルトガル語-->: [[Macedônio]]
*[[{{mk}}]]<!--マケドニア語-->: [[Македонски]]
*[[{{mt}}]]<!--マルタ語-->: [[Maċedonjan]]
*[[{{ms}}]]<!--マレー語-->: [[Macedonia]]
*[[{{mdf}}]]<!--モクシャ語-->: [[Македононь]]
*[[{{lv}}]]<!--ラトヴィア語-->: [[Maķedoniešu]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Macedoneană]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[македонский язык]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Macedonyin]]
{{trans-bottom}} | null | 2021-06-14T13:32:32Z | [
"テンプレート:ja",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:m",
"テンプレート:f",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:t+",
"テンプレート:n",
"テンプレート:t",
"テンプレート:trans-bottom"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B1%E3%83%89%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E |
2,214 | Portugalia | Portugália および portugalia も参照。
Portugalia
Portugalia 女性
Portugalia 女性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Portugália および portugalia も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "Portugalia",
"title": "フィンランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "Portugalia 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "Portugalia 女性",
"title": "ルーマニア語"
}
] | Portugália および portugalia も参照。 | {{also|Portugália|portugalia}}
=={{fi}}==
==={{name}}===
{{head|fin|name form}}
#[[Portugali]]の単数分格。
----
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|pɔrtugalʲja}}
*音声: [[ファイル:Pl-Portugalia.ogg]]
==={{name}}===
{| class="floatright wikitable"
|-
!
! align="center"|単数のみ
|-
! align="center"|主格
| align="center"|[[Portugalia]]
|-
! align="center"|生格
| align="center"|[[Portugalii]]
|-
! align="center"|与格
| align="center"|[[Portugalii]]
|-
! align="center"|対格
| align="center"|[[Portugalię]]
|-
! align="center"|造格
| align="center"|[[Portugalią]]
|-
! align="center"|前置格
| align="center"|[[Portugalii]]
|-
! align="center"|呼格
| align="center"|[[Portugalio]]
|}
{{head|pol|name|cat2=ヨーロッパの国名|g=f}}
#[[ポルトガル]]。正式名称: Republika Portugalska
====関連語====
*[[Portugalczyk]]
*[[Portugalka]]
*[[portugalski]]
====参照====
*[[Lizbona]]
{{-}}
----
=={{ro}}==
==={{name}}===
{{head|ron|name|cat2=ヨーロッパの国名|g=f}}
#[[ポルトガル]]。 | null | 2021-07-25T11:19:10Z | [
"テンプレート:fi",
"テンプレート:name",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:-",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:also",
"テンプレート:head",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Portugalia |
2,215 | Portugalczyk | Portugalczyk 男性 人称 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Portugalczyk 男性 人称",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
===発音===
* {{pl-IPA}} (ポルトゥガルチク)
* {{音声|pl|Pl-Portugalczyk.ogg|音声}}
===名詞===
{{pl-noun|g=m-pr}}
# [[ポルトガル人]]。(男性)
#* {{ux|pl|Jorge [[jest]] '''Portugalczykiem'''.|ジョルジェはポルトガル人です。|inline=1}}
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Portugalczyk|Portugalczycy|Portugalczyka|Portugalczyków|Portugalczykowi|Portugalczykom|Portugalczyka|Portugalczyków|Portugalczykiem|Portugalczykami|Portugalczyku|Portugalczykach|Portugalczyku|Portugalczycy}}
====関連語====
* {{l|pl|Portugalia}}
* {{l|pl|Portugalka}}
* {{l|pl|portugalski}} | null | 2021-05-08T15:43:29Z | [
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:ux"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Portugalczyk |
2,216 | Portugalka | Portugalka 女性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Portugalka 女性",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
===発音===
* {{pl-IPA}} (ポルトゥガルカ)
* {{音声|pl|Pl-Portugalka.ogg|音声}}
===名詞===
{{pl-noun|g=f}}
# ポルトガル人。(女性)
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Portugalka|Portugalki|Portugalki|Portugalek|Portugalce|Portugalkom|Portugalkę|Portugalki|Portugalką|Portugalkami|Portugalce|Portugalkach|Portugalko|Portugalki}}
====関連語====
* {{l|pl|Portugalia}}
* {{l|pl|Portugalczyk}}
* {{l|pl|portugalski}} | null | 2021-05-08T15:45:38Z | [
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:pl-noun"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Portugalka |
2,217 | portugalski | IPA: /pɔrtuɡalsci/
男性人間複数 portugalscy
男性(形容詞変化) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "IPA: /pɔrtuɡalsci/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "男性人間複数 portugalscy",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "男性(形容詞変化)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
[[Category:ポーランド語 形容詞]]
[[Category:ポーランド語 名詞]]
===発音===
{{IPA|pɔrtuɡalsci}}
===形容詞===
男性人間複数 portugals'''cy'''
#[[ポルトガル]]の、[[ポルトガル人]]の
#*'''portugalscy''' [[piłkarze]] - ポルトガルのサッカー選手たち
#(po と用いて副詞的に) ポルトガル語で
#*[[w|W]] Mozambiku [[mówi]] [[się]] [[po]] '''portugalsku'''. - モザンビークではポルトガル語が話されている。
====訳語====
*英語:[[Portuguese]]
===名詞===
男性(形容詞変化)
#[[ポルトガル語]]
#*[[lekcja]] '''portugalskiego''' - ポルトガル語の授業
====訳語====
*英語:[[Portuguese]]
===関連語===
*[[Portugalczyk]]
*[[Portugalia]]
*[[Portugalka]] | null | 2018-06-29T14:51:35Z | [
"テンプレート:IPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/portugalski |
2,219 | euro | 男性、無変
男性
/ɛurɔ/ (エウロ)
中性名詞。不変化 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "男性、無変",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "男性",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "/ɛurɔ/ (エウロ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "中性名詞。不変化",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==イタリア語==
===発音===
*IPA: /euro/
===名詞===
[[Category:イタリア語]]
[[Category:イタリア語_名詞]]
男性、無変
# 通貨[[ユーロ]]
# 南東の風
====同義語====
*[[scirocco]]
===関連語===
*[[euro-]]
*[[Europa]]
*[[Unione Europea]]
[[Category:{{it}} 通貨]]
----
=={{en}}==
==={{pron}}===
* {{a|RP}} {{IPA|lang=en|/ˈjʊəɹəʊ/}}
* {{a|US}} {{IPA|lang=en|/ˈjʊɹoʊ/|/ˈjɝoʊ/}}
*SAMPA: /"jU@r@U/
* {{audio|en|en-uk-euro.ogg|音声 (英)}}
==={{noun}}===
[[Category:{{en}}]]
[[Category:{{en}}_{{noun}}]]
# 通貨[[ユーロ]]
# [[ユーロ債]]([[Eurobond]])
==={{rel}}===
*[[Euro-]]
*[[Europe]]
*[[European Union]]
[[Category:{{en}} 通貨]]
[[カテゴリ:英語 ヨーロッパ]]
----
==フランス語==
===発音===
*SAMPA: /2RO/
===名詞===
[[Category:フランス語]]
[[Category:フランス語_名詞]]
男性
# 通貨[[ユーロ]]
[[Category:{{fr}} 通貨]]
===関連語===
*[[écu]]
*[[Europe]]
*[[Union européenne]]
----
==ポーランド語==
===発音===
/<font style="font-family:lucida sans unicode">ɛ</font>ur<font style="font-family:lucida sans unicode">ɔ</font>/ (エウロ)
===名詞===
[[Category:ポーランド語]]
[[Category:ポーランド語_名詞]]
中性名詞。不変化
#ユーロ ((通貨))
===訳語===
===関連語===
*[[Europa]]
[[Category:{{pl}} 通貨]] | 2004-09-01T20:48:37Z | 2023-11-25T14:49:36Z | [
"テンプレート:en",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:rel"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/euro |
2,220 | UE | UE
UE | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "UE",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "UE",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{fr}}==
==={{pron|fra}}===
* {{IPA|yø}}
==={{abbr}}: {{fr}}===
{{head|fra|略語}}
# [[Union européenne]]を参照
=={{pl}}==
==={{pron|pol}}===
* {{pl-IPA}}
* 発音のカナ転写例: ウエ
==={{abbr}}: {{pl}}===
{{head|pol|略語}}
# [[Unia Europejska]]を参照 | null | 2021-07-26T09:03:45Z | [
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:abbr",
"テンプレート:head",
"テンプレート:pl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/UE |
2,221 | Unia Europejska | Unia Europejska 女性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Unia Europejska 女性",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[category:{{pl}}]]
===発音===
* {{pl-IPA|[Uńja Europejska]}} (ウニヤ エウロペイスカ)
* {{音声|pl|Pl-Unia Europejska.ogg|音声}}
==={{name}}===
{{pl-proper noun|head=[[unia|Unia]] [[europejski|Europejska]]|g=f}}
# [[ヨーロッパ連合]]。[[欧州連合]]。
#* {{ux|pl|[[Austria]], [[Szwecja]] [[i]] [[Finlandia]] [[wstąpiły]] [[do]] '''Unii Europejskiej''' 1 [[stycznia]] 1995 [[roku]].|オーストリアとスウェーデン、フィンランドは、1995年1月1日にEUに加盟した。}}
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun-sing|Unia Europejska|Unii Europejskiej|Unii Europejskiej|Unię Europejską|Unią Europejską|Unii Europejskiej|Unio Europejska}}
===={{syn}}====
* {{l|pl|UE}} (略語)
====関連語====
* {{l|pl|euro}}
* {{l|pl|Europa}}
* {{l|pl|europejski}}
* {{l|pl|unia}} | null | 2021-05-08T15:55:29Z | [
"テンプレート:pl-proper noun",
"テンプレート:ux",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-decl-noun-sing",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:name",
"テンプレート:decl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Unia_Europejska |
2,224 | hiszpański | /çiʃpaɲsci/ (ヒシュパィンスキ)
男性人間複数hiszpańscy
男性名詞(形容詞変化) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/çiʃpaɲsci/ (ヒシュパィンスキ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "男性人間複数hiszpańscy",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "男性名詞(形容詞変化)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | [[category:{{pl}}]]
[[category:{{pl}}_{{adj}}]]
[[category:{{pl}}_{{noun}}]]
==ポーランド語==
===発音===
/<font style="font-family:lucida sans unicode">ç</font>i<font style="font-family:lucida sans unicode">ʃ</font>pa<font style="font-family:lucida sans unicode">ɲ</font>sci/ (ヒシュパィンスキ)
===形容詞===
男性人間複数hiszpańs'''cy'''
#スペインの、スペイン人の
#*[[tańce]] '''hiszpańskie''' スペイン舞踊
#([[po]] と用いて副詞的に) スペイン語で
#*[[rozmawiać]] po '''hiszpańsku''' スペイン語で会話する
====訳語====
*英語:[[Spanish]]
===名詞===
男性名詞(形容詞変化)
#スペイン語
#*[[przez|Przez]] [[trzy]] [[lata]] [[uczyłam]] [[się]] [[hiszpańskiego]]. 3年間スペイン語を学んだ。
====訳語====
*英語:[[Spanish]]
===関連語===
*[[Hiszpan]]
*[[Hiszpanka]]
*[[Hiszpania]] | null | 2018-06-28T08:47:53Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/hiszpa%C5%84ski |
2,225 | Hiszpan | Hiszpan 男性 人称 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Hiszpan 男性 人称",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
===発音===
* {{pl-IPA}}(ヒシュパン)
* {{音声|pl|Pl-Hiszpan.ogg|音声}}
===名詞===
{{pl-noun|g=m-pr}}
# [[スペイン人]]。(男性)
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Hiszpan|Hiszpanie|Hiszpana|Hiszpanów|Hiszpanowi|Hiszpanom|Hiszpana|Hiszpanów|Hiszpanem|Hiszpanami|Hiszpanie|Hiszpanach|Hiszpanie|Hiszpanie}}
====関連語====
* {{l|pl|Hiszpanka}}
* {{l|pl|Hiszpania}}
* {{l|pl|hiszpański}} | null | 2021-05-08T16:47:06Z | [
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Hiszpan |
2,226 | Hiszpanka | Hiszpan + 接尾辞 "-ka"
Hiszpanka 女性 (男性 Hiszpan) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Hiszpan + 接尾辞 \"-ka\"",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "Hiszpanka 女性 (男性 Hiszpan)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
==={{etym}}===
{{suffix+|Hiszpan|ka|lang=pl}}
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}
*音声: [[ファイル:Pl-Hiszpanka.ogg]]
==={{noun}}===
{{pl-noun|f|m=Hiszpan}}
#[[スペイン人]][[女性]]。
#*{{ux|pl|[[Czy]] [[znasz]] [[tę]] '''Hiszpankę'''?|このスペイン人を知ってる?}}
{{pl-decl-noun|Hiszpanka|Hiszpanki|Hiszpanki|Hiszpanek|Hiszpance|Hiszpankom|Hiszpankę|Hiszpanki|Hiszpanką|Hiszpankami|Hiszpance|Hiszpankach|Hiszpanko|Hiszpanki}}
===={{rel}}====
*[[Hiszpan]]
*[[Hiszpania]]
*[[hiszpański]] | null | 2021-05-08T23:13:04Z | [
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:suffix+",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:ux",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:rel"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Hiszpanka |
2,227 | Hiszpania | Hiszpania 女性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Hiszpania 女性",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA|/Hiszpańja/}}
*音声: [[ファイル:Pl-Hiszpania.ogg]]
==={{name}}===
{{pl-proper noun|f}}
[[category:{{pl}}_ヨーロッパの国名]]
#[[スペイン]]。(正式名称: Królestwo Hiszpanii)
#*[[on|On]] [[pochodzi]] [[z]] '''Hiszpanii'''. 彼はスペイン出身だ。
{{pl-decl-noun-sing|Hiszpania|Hiszpanii|Hiszpanii|Hiszpanię|Hiszpanią|Hiszpanii|Hiszpanio}}
===={{drv}}====
* (名詞) {{l|pl|Hiszpan}}, {{l|pl|Hiszpanka}}
* (形容詞) {{l|pl|hiszpański}}
===={{rel}}====
*[[Madryt]] | null | 2021-05-08T16:51:13Z | [
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:name",
"テンプレート:pl-proper noun",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:pl-decl-noun-sing",
"テンプレート:drv",
"テンプレート:l",
"テンプレート:rel"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Hiszpania |
2,228 | Włochy | Włochy 複数 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Włochy 複数",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:wlochy}}
=={{pl}}==
==={{etym}}===
*{{etyl|sla-pro|pol}} {{recons|volxъ|lang=sla-pro}} < {{etyl|gem|pol}} {{recons|walhaz|lang=gem}}
*{{w|ヴラフ人}}
** {{cogn}}
*** {{hu}}: [[Olaszország]]
==={{pron|pol}}===
* {{IPA|vwɔxɨ}}
* 音声: [[file:Pl-Włochy.ogg]]
==={{name}}===
{{head|pol|name|cat2=ヨーロッパの国名|g=p}}
# [[イタリア]]。正式名称: [[Republika Włoska]].
#*Mieszkam we Włoszech. 私はイタリアに住んでいる。
{{pl-decl-noun-pl|Włochy|Włoch|Włochom|Włochy|Włochami|Włoszech|Włochy}}
==={{rel}}===
*[[Włoch]]
*[[włoski]]
*[[Włoszka]]
*[[Rzym]] | null | 2021-08-07T08:24:50Z | [
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:cogn",
"テンプレート:pl-decl-noun-pl",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:w",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:name",
"テンプレート:head",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:etym"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/W%C5%82ochy |
2,229 | Włoch | スラヴ祖語 *volxъ < ゲルマン祖語 *walhaz(異邦人、ゲルマン人でない者。はじめはケルト人後にローマ人)
Włoch 男性 人称 (女性 Włoszka) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *volxъ < ゲルマン祖語 *walhaz(異邦人、ゲルマン人でない者。はじめはケルト人後にローマ人)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "Włoch 男性 人称 (女性 Włoszka)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:wloch włoch}}
=={{pl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|pl}} {{recons|volxъ|lang=sla-pro}} < {{etyl|gem-pro|pl}} {{recons|walhaz|lang=gem-pro}}(異邦人、ゲルマン人でない者。はじめはケルト人後にローマ人)
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}
* {{音声|pl|Pl-Włoch.ogg|音声}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=m-pr|f=Włoszka}}
# [[イタリア人]][[男性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Włoch|Włosi|Włocha|Włochów|Włochowi|Włochom|Włocha|Włochów|Włochem|Włochami|Włochu|Włochach|Włochu|Włosi}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Włochy}}
* {{l|pl|włoski}} | null | 2021-05-08T23:36:21Z | [
"テンプレート:recons",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pl-IPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/W%C5%82och |
2,230 | Włoszka | Włoszką も参照。
Włoszka 女性 (男性 Włoch) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Włoszką も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "Włoszka 女性 (男性 Włoch)",
"title": "ポーランド語"
}
] | Włoszką も参照。 | {{DEFAULTSORT:wloszka wloszką}}
{{also|Włoszką|lang=pl}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}(ヴウォシュカ)
* {{音声|pl|Pl-Włoszka.ogg|音声}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=f|m=Włoch}}
# [[イタリア人]][[女性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Włoszka|Włoszki|Włoszki|Włoszek|Włoszce|Włoszkom|Włoszkę|Włoszki|Włoszką|Włoszkami|Włoszce|Włoszkach|Włoszko|Włoszki}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Włoch}}
* {{l|pl|Włochy}}
* {{l|pl|włoski}} | null | 2021-05-08T23:39:45Z | [
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l",
"テンプレート:also",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl-decl-noun"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/W%C5%82oszka |
2,231 | włoski | IPA: /ˈvwɔsjci/ (ヴウォスキ)
włoski 男性 (男性人間・複数・主格: włoscy, 比較級・男性・単数・主格: bardziej włoski, 最上級・男性・単数・主格: najbardziej włoski)
włoski 男性 (形容詞変化) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "IPA: /ˈvwɔsjci/ (ヴウォスキ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "włoski 男性 (男性人間・複数・主格: włoscy, 比較級・男性・単数・主格: bardziej włoski, 最上級・男性・単数・主格: najbardziej włoski)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "włoski 男性 (形容詞変化)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:wloski}}
=={{pl}}==
==={{pron|pl}}===
{{IPA|ˈvwɔsʲci}} (ヴ'''ウォ'''スキ)
==={{adj}}===
{{head|pl|adjective|g=m|head=włoski|男性人間・複数・主格:|włoscy|比較級・男性・単数・主格:|[[bardziej]] włoski|最上級・男性・単数・主格:|[[najbardziej]] włoski|sort=wloski}}
#[[イタリア]][[の]]、イタリア[[人]]の
#*[[ona|Ona]] '''włoskiemu''' [[artysta|artyście]] [[dać|dała]] [[bukiet]]. [[彼女]][[は]]'''イタリア人の'''[[アーティスト]][[に]][[花束]][[を]]{{おくりがな2|渡|わた|し|わたす}}[[た]]。
#*'''włoskie''' [[lody]] ({{m}}・{{plural}}・非男性人間) - [[ジェラート]]
#([[po]] と用いて副詞的に) [[イタリア語]][[で]]
#*[[pisać]] [[list]] '''po włosku''' '''イタリア語で'''[[手紙]]を[[書く]]
<br/>{{pl-decl-adj|włoski|włoska|włoskie|włoscy|włoskie|włoskiego|włoskiej|włoskiego|włoskich|włoskiemu|włoskiej|włoskiemu|włoskim|włoskiego|włoski|włoską|włoskie|włoskich|włoskie|włoskim|włoską|włoskim|włoskimi|włoskim|włoskiej|włoskim|włoskich}}<br/>
====訳語====
*{{it}}<!--*Italian-->: [[italiano]]; <イタリア語で>: [[in]] [[italiano]]
*{{en}}<!--*English-->:[[Italian]]
<br/>
==={{noun}}===
{{head|pl|noun|g=m|head=włoski|形容詞変化|sort=wloski}}
#[[イタリア語]]。
#* ''格変化は、[[włoski#{{adj}}|同形の形容詞]]の単数・男性・無生および複数・非男性人間形に準ずる。''
====訳語====
*{{it}}<!--*Italian-->: [[italiano]]
*{{en}}<!--*English-->:[[Italian]]
==={{rel}}===
*[[Włoch]]
*[[Włochy]] {{plural}}
*[[włoszczyzna]]
*[[Włoszka]]
[[Category:{{pl}}_言語名]] | null | 2021-07-23T04:42:23Z | [
"テンプレート:pl-decl-adj",
"テンプレート:it",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:plural",
"テンプレート:en",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:adj",
"テンプレート:head",
"テンプレート:おくりがな2",
"テンプレート:m"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/w%C5%82oski |
2,232 | woda | wòda および wóda も参照。
woda
スラヴ祖語 *voda < バルト・スラヴ祖語 *wandō < 印欧祖語 *wódr̥
woda 女性
woda 女性 (指小辞 wodka)
woda 女性
語義1: 〈水〉
生格:
対格:
造格:
語義2: 〈水のあるところ〉
前置格:
語義1: 〈水〉
語義2: 〈水のあるところ〉
語義3: 〈治癒目的の療養所〉
語義1: | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "wòda および wóda も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "woda",
"title": "シレジア語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *voda < バルト・スラヴ祖語 *wandō < 印欧祖語 *wódr̥",
"title": "高地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "woda 女性",
"title": "高地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "woda 女性 (指小辞 wodka)",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "woda 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "語義1: 〈水〉",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "生格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "p",
"text": "対格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "p",
"text": "造格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "p",
"text": "語義2: 〈水のあるところ〉",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "p",
"text": "前置格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "p",
"text": "語義1: 〈水〉",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "p",
"text": "語義2: 〈水のあるところ〉",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "p",
"text": "語義3: 〈治癒目的の療養所〉",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "p",
"text": "語義1:",
"title": "ポーランド語"
}
] | wòda および wóda も参照。 | {{also|wòda|wóda}}
=={{szl}}==
{{wikipedia|lang=szl}}
==={{noun}}===
{{head|szl|noun}}
# [[水]]。
----
=={{hsb}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|hsb}} ''{{recons|lang=sla-pro|voda}}'' < {{etyl|ine-bsl-pro|hsb}} ''{{recons|lang=ine-bsl-pro|wandō}}'' < {{etyl|ine|hsb}} ''{{recons|lang=ine|wódr̥}}''
==={{noun}}===
{{head|hsb|noun|g=f}}
# [[水]]。
----
=={{dsb}}==
==={{noun}}===
{{head|dsb|noun|g=f|{{dim}}|{{m|dsb|wodka}}}}
# "'''{{m|dsb|wóda}}'''"の古い綴り。
===={{decl}}====
{{dsb-decl-noun-2|wo|d}}
----
=={{pl}}==
==={{pron|pol}}===
* {{IPA|ˈvɔda}} ('''ヴォ'''ダ)
==={{etym}}===
*{{etyl|sla-pro|pol}} ''{{recons|voda|lang=sla-pro}}'' < {{etyl|ine|pol}}
===={{cogn}}====
*[[voda]] ({{hr}}, {{sk}}, {{cs}})
*{{Unicode|[[вода]]}} ({{uk}}, {{sr}}, {{bg}}, {{mk}}, {{ru}})
*{{Unicode|[[вада]]}} ({{be}})
===名詞===
{{pl-noun|f}}
# [[みず|水]]。
# 〔しばしば複数形で〕 水[[の#助詞|の]][[ある#動詞|ある]][[場所]]。
# 《[[古風]]》 [[治療]][[を#助詞|を]][[目的]][[と#助詞|と]][[する|し]][[た#助動詞|た]][[保養所]]。
====格変化====
{{pl-decl-noun|woda|wody|wody|wód|wodzie|wodom|wodę|wody|wodą|wodami|wodzie|wodach|wodo|wody}}
====使用例====
語義1: 〈水〉
{{top}}
* [[brudny|brudna]] '''woda''' - [[きたない|汚い]]'''水'''; [[よごれる|汚れ]][[た#助動詞|た]]'''水'''; [[汚水]]
* [[ciepły|ciepła]] '''woda''' - [[ゆ|湯]]; [[お#接頭辞|お]]湯
* [[czysty|czysta]] '''woda''' - [[きれい]][[な#{{suffix}}・{{auxverb}}|な]]'''水'''
* [[smaczny|smaczna]] '''woda''' - [[おいしい]]'''水'''
* [[stęchły|stęchła]] '''woda''' - [[かびくさい|黴臭い]]'''水'''
* [[zimny|zimna]] '''woda''' - [[つめたい|冷たい]]'''水'''
* '''woda''' [[gazowany|gazowana]] - [[炭酸]]'''{{ruby|水|すい}}'''
* '''woda''' [[mineralny|mineralna]] - [[ミネラルウォーター|ミネラル'''ウォーター''']]
* '''woda''' [[studzienny|studzienna]] - [[いど|井戸]]'''水'''
生格:
* [[noszenie]] '''wody''' - '''水[[の#助詞|の]]'''|[[運搬]]
* [[picie]] '''wody''' - '''水[[を#助詞|を]]'''[[のむ|飲む]][[こと|事]]
対格:
* [[czerpać]] '''wodę''' - '''水を'''[[くむ|汲む]]
* [[dźwigać]] '''wodę''' - '''水を'''[[くむ|汲ん]][[て#助詞|で]][[はこぶ|運ん]][[て#助詞|で]][[いく|行く]]
* [[nosić]] '''wodę''' - '''水を'''[[はこぶ|運ぶ]]
* [[pić]] '''wodę''' - '''水を'''[[のむ|飲む]]
* [[wyciągać]] '''wodę''' → ''czerpać wodę''
** '''wyciągać wodę''' [[wiadro|wiadrem]] - [[バケツ]][[で#助詞|で]]'''水を汲む'''
造格:
* [[myć]]/[[umyć]] '''wodą''' - '''水[[で#助詞|で]]'''[[あらう|洗う]]
** '''myć'''/'''umyć''' [[twarz]] '''wodą''' - [[かお|顔]]を'''水で洗う'''
* [[poić]]/[[napoić]] '''wodą''' - '''水を'''[[のむ|飲ま]][[せる]]
** '''poić'''/'''napoić''' [[koń|konia]] '''wodą''' - [[うま|馬]]({{l|ja|一}}{{l|ja|頭}})[[に#助詞|に]]'''水を飲ませる'''
{{bottom}}
語義2: 〈水のあるところ〉
{{top}}
前置格:
* {{lang|pl|[[płynąć]] {{l|pl|po}} '''wodzie'''}} - '''[[水路]]'''を[[ながれる|流れ]][[て#助詞|て]][[いく#動詞|いく]]
** [[łódź]] '''[[płynąć|płynie]] po wodzie''' - [[ふね|舟]][[が#助詞|が]]'''水路を[[はしる|走っ]]て[[いる#動詞:居る|いる]]'''
{{bottom}}
====類義語====
語義1: 〈水〉
* (H<sub>2</sub>O) [[tlenek wodoru]]; (液体) [[ciecz]], [[płyn]]; (飲み物) [[napój]], [[picie]]
語義2: 〈水のあるところ〉
* (海) [[morze]], {{l|pl|ocean}}, [[wszechocean]]; (河川) [[rzeka]]; (湖) [[jezioro]]
語義3: 〈治癒目的の療養所〉
* [[kurort]], [[uzdrowisko]]
====訳語====
語義1:
* ''「'''[[みず#名詞:水]]'''」を参照。''
{{trans-top|語義2: 水のある場所}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|語義3: 治療を目的とした保養所}}
{{trans-bottom}}
====派生語====
{{rel-top|動詞(不完了体/完了体)}}
* {{l|pl|nawadniać}} / {{l|pl|nawodnić}}
* {{l|pl|uwadniać}} / {{l|pl|uwodnić}}
* {{l|pl|wodować}} / {{l|pl|zwodować}}
* {{l|pl|zwodzić}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|名詞}}
* {{l|pl|wodniak|g=m}}
* {{l|pl|wodnik|g=m}} / {{l|pl|wodniczka|g=f}}
* {{l|pl|wodociąg|g=m}}
* {{l|pl|wodolecznictwo|g=n}}
* {{l|pl|wodolot|g=m}}
* {{l|pl|wodopój|g=m}}
{{rel-mid}}
* {{l|pl|wodorost|g=m}}
* {{l|pl|wodospad|g=m}}
* {{l|pl|wodotrysk|g=m}}
* {{l|pl|wodór|g=m}}
* {{l|pl|wodzianka|g=f}}
* {{l|pl|wódka|g=f}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|形容詞}}
* {{l|pl|wodnisty}}
* {{l|pl|wodny}}
* {{l|pl|wodoszczelny}}
* {{l|pl|zwodzony}}
{{rel-bottom}}
====参照====
{{rel-top|動詞(不完了体/完了体)}}
* [[moczyć]] / [[zmoczyć]], [[zamoczyć]]
* [[moknąć]] / [[zmoknąć]]
* [[napajać]]
* [[pływać]]
* [[prać]] / [[uprać]], [[wyprać]]
* [[tonąć]] / [[utonąć]], [[zatonąć]]
* [[topić]] / [[potopić]], [[utopić]], [[zatopić]]
* [[umywać]]
{{rel-bottom}}
{{rel-top|名詞}}
* [[pralka]]
* [[pralnia]]
* {{l|pl|sok}}
* [[strumień]]
* [[wilgoć]]
** [[wilgotność]]
* [[wrzątek]]
* [[zdrój]], [[źródło]]
* [[zmywarka]]
{{rel-bottom}}
{{rel-top|形容詞}}
* [[mokry]]
* [[wilgotny]]
{{rel-bottom}}
===アナグラム===
* {{l|pl|owad}} | null | 2021-06-20T05:19:05Z | [
"テンプレート:szl",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:rel-mid",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:l",
"テンプレート:rel-bottom",
"テンプレート:also",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:mk",
"テンプレート:top",
"テンプレート:dsb",
"テンプレート:cogn",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:Unicode",
"テンプレート:sr",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:hsb",
"テンプレート:m",
"テンプレート:dsb-decl-noun-2",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:ruby",
"テンプレート:rel-top",
"テンプレート:head",
"テンプレート:be",
"テンプレート:lang"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/woda |
2,233 | wódka | wodka 、 Wodka 、および wódką も参照。
wóda + 接尾辞 "-ka" < 印欧祖語 *wódr̥
wódka 女性
wódka 女性 (生格複数 wódek, 指小辞 woda) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "wodka 、 Wodka 、および wódką も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "wóda + 接尾辞 \"-ka\" < 印欧祖語 *wódr̥",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "wódka 女性",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "wódka 女性 (生格複数 wódek, 指小辞 woda)",
"title": "ポーランド語"
}
] | wodka 、 Wodka 、および wódką も参照。 | {{also|wodka|Wodka|wódką}}{{DEFAULTSORT:wodka wódka}}
=={{L|dsb}}==
==={{alter}}===
* {{l|dsb|wodka}} (''廃語'')
==={{etym}}===
{{suffix+|wóda|ka|lang=dsb}} < {{etyl|ine|dsb}} ''{{recons|lang=ine|wódr̥}}''
==={{pron}}===
*{{IPA|ˈwɨtka|ˈwɛtka|ˈwʊtka|lang=dsb}}
==={{noun}}===
{{head|dsb|noun|g=f}}
# "'''{{l|dsb|wóda}}'''"の指小形。
# {{context|euphemistic|lang=dsb}} [[さかもり|酒盛り]]。
===={{decl}}====
{{dsb-decl-noun-3|wód|k}}
----
=={{L|pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}(ヴトカ)
==={{noun}}===
{{head|pl|noun|g=f|生格複数|[[wódek]]|{{dim}}|[[woda]]}}
#{{context|酒|lang=pl}}[[ウォッカ]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun-f+}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|alkohol}}
* {{l|pl|woda}} | 2004-09-02T19:18:03Z | 2023-11-29T16:23:55Z | [
"テンプレート:pl",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:context",
"テンプレート:dsb-decl-noun-3",
"テンプレート:pl-decl-noun-f",
"テンプレート:alter",
"テンプレート:l",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:dsb",
"テンプレート:head",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:wikipedia-s",
"テンプレート:also",
"テンプレート:suffix ",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:decl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/w%C3%B3dka |
2,234 | ach | ACH も参照。
ach
ach
ach
ach | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ACH も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "ach",
"title": "記号"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "ach",
"title": "アイルランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "ach",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "ach",
"title": "ポーランド語"
}
] | ACH も参照。 | {{wikipedia}}
{{seeup}}
==記号==
[[category:記号]]
==={{code}}===
'''{{PAGENAME}}'''
# {{ISO639-3}}。
----
=={{L|ga}}==
==={{pron}}===
*{{IPA|lang=ga|aːx}}
==={{conjunction}}===
{{head|ga|conjunction}}
#[[しかし]]。
----
=={{L|de}}==
==={{interjection}}===
{{head|de|interjection}}
#(ニュアンス)驚きを表す。[[ああ]]。
## 悲しみ、苦痛を表す。
## 驚き、意外の念を表す。
## 突然のひらめき、納得を表す。
===={{ref}}====
* Ach und weh(苦痛と悲嘆の意を表す)
* Ach so ああ、そうなの。
----
=={{L|pl}}==
==={{pron}}===
*/ax/(アフ)
==={{interjection}}===
{{head|pl|interjection}}
#[[ああ]]。
#*Ach, jaka szkoda. ああ、それは残念だ。
#[[あ]]。
#*Ach, to pan Ueda. あ、あれは上田さんです。 | null | 2022-12-03T16:51:02Z | [
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:seeup",
"テンプレート:code",
"テンプレート:ISO639-3",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:head",
"テンプレート:ref",
"テンプレート:L",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:conjunction",
"テンプレート:interjection"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/ach |
2,235 | nowy | スラヴ祖語 *nòvъ < バルト・スラヴ祖語 *nou(i)os < 印欧祖語 *neuos
スラヴ語派:
非スラヴ語派:
nowy 男性 (男性人間・複数・主格: nowi, ; 比較級・男性・単数・主格: nowszy, ; 最上級・男性・単数・主格: najnowszy)
比較級:
最上級:
最上級・非男性人間・複数・対格:
男性・単数:
女性・単数:
nowy 男性 (形容詞変化) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *nòvъ < バルト・スラヴ祖語 *nou(i)os < 印欧祖語 *neuos",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "スラヴ語派:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "非スラヴ語派:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "nowy 男性 (男性人間・複数・主格: nowi, ; 比較級・男性・単数・主格: nowszy, ; 最上級・男性・単数・主格: najnowszy)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "比較級:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "最上級:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "最上級・非男性人間・複数・対格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "男性・単数:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "p",
"text": "女性・単数:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "p",
"text": "nowy 男性 (形容詞変化)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{L|pl}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|pl}} {{m|sla-pro|*novъ|*nòvъ}}<ref name="edosil">{{R:Derksen2008|357}}</ref> < {{etyl|ine-bsl-pro|pl}} {{m|ine-bsl-pro|*nou(i)os}}<ref name="edosil"></ref> < {{etyl|ine-pro|pl}} {{m|ine-pro|*néwos|*neuos}}<ref name="edosil"></ref>
===={{cogn}}====
{{sla}}:
* {{etyl|cs|-}} {{l|cs|nový}}<ref name="edosil"></ref>, {{etyl|sh|-}} {{l|sh|но̏в}}/{{l|sh|nȍv}}<ref name="edosil"></ref>, {{etyl|ru|-}} {{l|ru|но́вый}}<ref name="edosil"></ref>
非{{sla}}:
* {{etyl|lt|-}} {{l|lt|naũjas}}<ref name="edosil"></ref>; {{etyl|el|-}} {{l|grc|νέος}}<ref name="edosil"></ref>; {{etyl|got|-}} {{l|goh|𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃}}<ref name="edosil"></ref>; {{etyl|sa|-}} {{l|sa|नव|tr=náva-}}<ref name="edosil"></ref>; {{etyl|la|-}} {{l|la|novus}}<ref name="edosil"></ref>
==={{pron}}===
* {{IPA1|ˈnɔvɨ|lang=pl}} (慣用音: 「'''ノ'''ヴィ」)
* {{音声|pl|Pl-nowy.ogg|音声}}
==={{adjective}}===
{{head|pl|adjective|g=m|head=nowy|男性人間・複数・主格:|[[nowi]]|; 比較級・男性・単数・主格:|[[nowszy]]|; 最上級・男性・単数・主格:|[[najnowszy]]}}
# [[あたらしい|新しい]]。[[あらた|新たな]]。
# [[新任]]の。
===={{inflection}}====
{{pl-decl-adj|nowy|nowa|nowe|nowi|nowe|nowego|nowej|nowego|nowych|nowemu|nowej|nowemu|nowym|nowego|nowy|nową|nowe|nowych|nowe|nowym|nową|nowym|nowymi|nowym|nowej|nowym|nowych}}
{{pl-decl-adj-comp-super|now}}
====使用例====
{{top}}
最上級・非男性人間・複数・対格:
* {{l|pl|[[czekać]] [[na]] '''najnowsze''' [[wiadomość|wiadomości]]}} - '''[[最新]]'''[[情報]][[を#助詞|を]][[まつ|待つ]]
{{bottom}}
===={{Synonyms}}====
* {{l|pl|świeży}}
====訳語====
* ''「'''[[あたらしい]]'''」を参照。''
===={{Antonym}}====
* {{l|pl|stary}}
====関連語====
{{rel-top|{{noun}}}}
* {{l|pl|nowela|g=f}}
* {{l|pl|nowelizacja|g=f}}
* {{l|pl|nowicjusz|g=m}} / {{l|pl|nowicjuszka|g=f}}
{{rel-bottom}}
===={{drv}}====
{{rel-top|{{adjective}}}}
* 〔指小形〕 {{l|pl|nowiutki}}, {{l|pl|nowiuteńki}}
* {{l|pl|nowoczesny}}
* {{l|pl|nowomodny}}
* {{l|pl|noworoczny}}
* {{l|pl|nowożytny}}
* {{l|pl|ponowny}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|{{adverb}}}}
* {{l|pl|nowo}}
* {{l|pl|ponownie}}
* {{l|pl|znowu}}, {{l|pl|znów}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|{{verb}}(不完了体/完了体)}}
* {{l|pl|odnawiać}} / {{l|pl|odnowić}}
* {{l|pl|ponawiać}} / {{l|pl|ponowić}}
* {{l|pl|wznawiać}} / {{l|pl|wznowić}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|{{noun}}}}
* {{l|pl|nowe|g=n}} <small>形容詞変化</small>
* {{l|pl|nowina|g=f}}
** 〔指小形〕 {{l|pl|nowinka|g=f}}
* {{l|pl|noworodek|g=m}}
* {{l|pl|nowość|g=f}}
* {{l|pl|nowotwór|g=m}}
* {{l|pl|nowożeniec|g=m}}
* {{l|pl|odnowienie|g=n}}
* {{l|pl|ponowienie|g=n}}
* {{l|pl|wznowienie|g=n}}
{{rel-bottom}}
====={{comp}}=====
{{top}}
男性・単数:
* {{l|pl|Nowy Jork|'''Nowy''' Jork}} - [[ニューヨーク|'''ニュー'''ヨーク]]
* {{l|pl|Nowy Orlean|'''Nowy''' Orlean}} - [[w:ニューオーリンズ|'''ニュー'''オーリンズ]]
* {{l|pl|Nowy Rok|'''Nowy''' Rok}} - [[新年|'''新'''年]]
女性・単数:
* {{l|pl|Nowa Zelandia|'''Nowa''' Zelandia}} - [[ニュージーランド|'''ニュー'''ジーランド]]
{{bottom}}
==={{noun}}===
{{head|pl|noun|g=m|head=nowy|形容詞変化}}
# [[新人]]。[[新入り]]、[[新参]][[もの|者]]。
#* {{ux|pl|[[do|Do]] [[mój|mojej]] [[grupa|grupy]] [[wstąpić|wstąpiły]] [[dwa|dwie]] '''nowe'''.|[[わたし|私]][[の#助詞|の]][[グループ]][[に#助詞|に]][[ふたり|二人]][[の#助詞|の]]'''新人(いずれも[[女性]])[[が#助詞|が]]'''[[くわわる|加わっ]][[た#{{auxverb}}|た]]。}}
===={{inflection}}====
* ''"'''[[nowy#{{adjective}}]]'''"に準ずる。''
==={{prov}}===
{{top}}
* {{l|pl|[[na nowo|na '''nowo''']]; [[od nowa|od '''nowa''']]}} - [[はじめ|始め]][[から#助詞|から]]、[[もう]]{{l|ja|一}}{{l|ja|回}}、[[また]]'''新たに'''
** {{l|pl|[[przez|Przez]] [[ty#{{pl}}|ciebie]] [[musieć|musiałem]] [[przepisać]] '''od nowa''' [[dokument#{{pl}}|dokument]]y.}}
*** [[きみ|君]][[の#助詞|の]][[せい]][[で#助詞|で]]'''また最初から'''[[書類]][[を#助詞|を]][[かく|書き]][[なおす|直さ]][[なければならない|なきゃならなかっ]][[た#{{auxverb}}|た]][[よ#助詞|よ]]。
{{bottom}}
===脚注===
<references /> | null | 2021-06-18T11:45:37Z | [
"テンプレート:m",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:adjective",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:pl-decl-adj",
"テンプレート:Antonym",
"テンプレート:prov",
"テンプレート:rel-bottom",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:comp",
"テンプレート:cogn",
"テンプレート:IPA1",
"テンプレート:head",
"テンプレート:inflection",
"テンプレート:top",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ux",
"テンプレート:L",
"テンプレート:l",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:Synonyms",
"テンプレート:rel-top",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:sla",
"テンプレート:pl-decl-adj-comp-super",
"テンプレート:drv",
"テンプレート:R:Derksen2008"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/nowy |
2,236 | DNA | DNA(ディーエヌエー)
英語 DNA
DNA
DNA | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "DNA(ディーエヌエー)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "英語 DNA",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "DNA",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "DNA",
"title": "フランス語"
}
] | null | =={{ja}}==
{{wikipedia|DNA (曖昧さ回避)}}
[[カテゴリ:{{ja}} アルファベット記述]]
==={{noun}}===
{{head|jpn|noun
|sort=ていいえぬええ でぃーえぬえー
|cat2=外来語|cat3=生物学}}(ディーエヌエー)
#[[デオキシリボ核酸]]。
#(比喩的)下の世代へと引き継がれる[[性質]]や[[精神]]。
===={{pron|jpn}}====
;ディ↗ーエヌエ↘ー
===={{etym}}====
{{etyl|eng|jpn|sort=ていいえぬええ でぃーえぬえー}} DNA
===={{rel}}====
*{{l|jpn|RNA}}
====翻訳====
*イタリア語: [[ADN]] (''acido desossiribonucleico'') ''m''
*[[{{ia}}]]: [[ADN]] (acido desoxyribonucleic), DNA
*[[{{en}}]]: {{t|en|DNA}}
*オランダ語: DNA, [[DNZ]] (''Desoxyribonucleïnezur''; rarely used)
*[[カタロニア語]]: [[ADN]] (''àcid desoxiribonucleic'')
*スペイン語: [[ADN]] (''ácido desoxirribonucléico'')
*スロバキア語: [[DNK]] ''f'' (''deoxyribonukleová kyselina''), DNA ''n''
*中国語: [[核酸]] (hé suān), [[脱氧核糖核酸]] (tuōyǎnghé táng hé suān)
*ドイツ語: [[DNS]] (''Desoxyribonukleinsäure'') ''f''
*フランス語: [[ADN]] (''acide désoxyribonucléique'') ''m''
*ポルトガル語: [[ADN]] (''ácido desoxirribonucléico''), DNA
*リトアニア語: [[DNR]] (''deoksiribonukleininė rūgštis'')
==英語==
[[Category:{{en}}]]
{{wikipedia|lang=en}}
===略語===
[[Category:英語_略語]]
'''DNA'''
#{{cat:biology:en}} [[deoxyribonucleic acid|'''d'''eoxyribo'''n'''ucleic '''a'''cid]]の略。[[デオキシリボ核酸]]。長い鎖状の分子で遺伝情報をコードする。
# Did Not Answer
# Did Not Attend
# Defense Nuclear Agency.
#* See also: [[w:Defense Nuclear Agency|Wikipedia article about Defense Nuclear Agency]]
====関連語句====
*[[RNA]]
----
==フランス語==
[[Category:{{fr}}]]
===略語===
[[Category:フランス語_略語]]
'''DNA'''
#''Dernière Nouvelles d'Alsace'' (『アルザスの最新ニュース』) フランスの雑誌 | null | 2021-07-23T04:42:53Z | [
"テンプレート:l",
"テンプレート:cat:biology:en",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:head",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:t"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/DNA |
2,237 | sól | sol も参照。
ラテン語 sol
sól 女性
sól 女性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "sol も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "アイスランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "ラテン語 sol",
"title": "アイスランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "sól 女性",
"title": "アイスランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "sól 女性",
"title": "ポーランド語"
}
] | sol も参照。 | {{also|sol}}{{DEFAULTSORT:sol sól}}
=={{is}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|soul|lang=is}}
[[ファイル:Is-sól.oga]]
==={{etym}}===
{{etyl|lat|isl}} ''{{m|la|sol}}''
==={{noun}}===
{{is-noun|f}}
[[カテゴリ:{{is}}_天体]]
# [[太陽]]。
===={{decl}}====
{{アイスランド語 格変化 女性名詞 強変化 01a|sól}}
----
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|s̪ul|lang=pl}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|f}}
[[カテゴリ:{{pl}}_食品]]
[[カテゴリ:{{pl}}_化学]]
# (調味料){{ふりがな|塩|しお}}。
# (化学){{ふりがな|塩|エン|yomilink=n}}。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun
|主格単数 = sól
|主格複数 = sole
|生格単数 = soli
|生格複数 = soli
|与格単数 = soli
|与格複数 = solom
|対格単数 = sól
|対格複数 = sole
|造格単数 = solą
|造格複数 = solami
|前置格単数 = soli
|前置格複数 = solach
|呼格単数 = soli
|呼格複数 = sole
}}
==={{rel}}===
* {{l|pl|solniczka}}
* {{l|pl|solny}}
* {{l|pl|solić}}
===参照===
* {{l|pl|zaprawa}} | null | 2021-08-08T00:21:03Z | [
"テンプレート:is-noun",
"テンプレート:アイスランド語 格変化 女性名詞 強変化 01a",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l",
"テンプレート:also",
"テンプレート:m",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:is",
"テンプレート:pron"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/s%C3%B3l |
2,238 | góra | gora 、 górą 、および göra も参照。
スラヴ語派:
非スラヴ語派:
góra 女性 (単数・与格および前置格: górze, ; 複数・生格: gór)
語義1.1: <山岳>
単数・生格:
単数・対格:
語義1.2: <堆積物>
語義2: <上>
単数・生格:
単数・対格:
単数・前置格:
単数・生格:
語義1.2: <堆積物>
語義1:
語義2:
語義1.1: <山岳>
語義1:
語義1.1: <山岳>
語義2: <上>
語義1.1:
語義1.2: | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "gora 、 górą 、および göra も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "スラヴ語派:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "非スラヴ語派:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "góra 女性 (単数・与格および前置格: górze, ; 複数・生格: gór)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "語義1.1: <山岳>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "単数・生格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "単数・対格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "語義1.2: <堆積物>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "p",
"text": "語義2: <上>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "p",
"text": "単数・生格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "p",
"text": "単数・対格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "p",
"text": "単数・前置格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "p",
"text": "単数・生格:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "p",
"text": "語義1.2: <堆積物>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "p",
"text": "語義1:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "p",
"text": "語義2:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "p",
"text": "語義1.1: <山岳>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "p",
"text": "語義1:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "p",
"text": "語義1.1: <山岳>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "p",
"text": "語義2: <上>",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "p",
"text": "語義1.1:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "p",
"text": "語義1.2:",
"title": "ポーランド語"
}
] | gora 、 górą 、および göra も参照。 | {{also|gora|górą|göra}}{{DEFAULTSORT:gora góra}}
=={{pl}}==
[[Image:Mt_fuji(R469_Yuno).jpg|thumb|right|250px|góra (zn. 1.1)]]
==={{pron|pol}}===
*{{IPA1|ˈɡura}} (慣用音: 「'''グ'''ラ」)
==={{etym}}===
*{{etyl|sla-pro|pol}} {{recons|gora|gorà|lang=sla-pro|sc=Unicode}} {{f}}<ref name="edosil">{{Derksen2008|177-178}}</ref> < {{etyl|ine-bsl-pro|pol}} {{recons|gor-|lang=ine-bsl-pro|sc=Unicode}}/{{recons|gir-|lang=ine-bsl-pro|sc=Unicode}} <ref name="edosil"></ref> < {{etyl|ine|pol}} {{recons|gʷrH-|lang=ine|sc=Unicode}}<ref name="edosil"></ref>
===={{cogn}}====
{{sla}}:
*[[{{cs}}]]<ref name="edosil"></ref>: {{l|cs|hora}} <山>
*[[{{bg}}]]<ref name="edosil"></ref>: {{l|bg|гора|tr=gora}} <森>
*[[{{ru}}]]<ref name="edosil"></ref>: {{l|ru|гора|tr=gora}} <山>
非{{sla}}:
*[[{{sa}}]]<ref name="edosil"></ref>: {{l|sa|गिरि|tr=giri-|g=m}} <山>
*[[{{lt}}]]<ref name="edosil"></ref>: {{l|lt|giria|g=f}} <原生林>
==={{noun}}===
{{head|pol|noun|g=f|head=góra|単数・与格および前置格:|górze|; 複数・生格:|gór|sort=gora góra}}
[[Category:{{pl}}_地形]]
#[[やま|山]]。
##[[山岳]]。
##*[[na#{{pl}}|Na]] [[szczyt|szczycie]] '''góry''' [[zainstalować|zainstalowano]] [[krzyż]] [[widoczny]] [[z#{{pl}}|z]] [[cały|całego]] [[miasto|miasta]].
##**'''山[[の#助詞|の]]'''[[いただき|頂]][[に#助詞|に]][[は#助詞|は]][[市#{{ja}}|市]]の[[全域]][[から#助詞|から]][[みえる|見える]][[十字架]][[が#助詞|が]][[設置]][[される|され]][[た#{{auxverb}}|た]]。
##[[堆積]][[する|し]][[た#{{auxverb}}|た]][[もの|物]]。
#[[うえ|上]]。
#*[[ten#{{pl}}|Ta]] [[mapa#{{pl}}|mapa]] [[mieć|ma]] [[u#{{pl}}|u]] '''góry''' [[tłusty|tłustą]] [[plamka|plamkę]]; [[poprosić|poproszę]] [[o#{{pl}}|o]] [[inny|inną]] [[mapa#{{pl}}|mapę]].
#**[[この]][[地図]]の'''上の'''[[方#{{ja}}|方]]には[[あぶら|脂]][[しみ|じみ]]が[[つく|つい]][[て#助詞|て]][[いる|い]][[ます#{{auxverb}}|ます]]。[[ほか|他]]の地図[[を#助詞|を]][[おねがい|お願い]][[する|し]]ます。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|góra|góry|góry|gór|górze|górom|górę|góry|górą|górami|górze|górach|góro|góry}}
====コロケーション====
語義1.1: <山岳>
{{top}}
単数・生格:
*[[podnóże]] '''góry''' - '''[[やま|山]][[の#助詞|の]]'''[[ふもと]]; [[山麓|'''山'''麓]]
*[[szczyt]] '''góry''' - [[山頂|'''山'''頂]]
*[[zbocze]] '''góry''' - '''山の'''[[斜面]]
単数・対格:
*[[wspinać się]] [[na#{{pl}}|na]] '''górę''' - '''山'''[[に#助詞|に]][[のぼる|登る]]
{{bottom}}
語義1.2: <堆積物>
{{top}}
*[[góra]] [[książka|książek]] - [[本#{{ja}}|本]]の'''山'''
*[[góra]] [[odpad|odpadów]] - [[ごみ]]の'''山'''
*[[góra]] [[papier|papierów]] - [[かみ#{{noun}}:紙|紙]]の'''山'''
*[[góra]] [[śmieć|śmieci]] - [[くず]]の'''山'''
*[[góra]] [[zabawka|zabawek]] - [[おもちゃ]]の'''山'''
{{bottom}}
語義2: <上>
{{top}}
単数・生格:
*[[do#{{pl}}|do]] '''góry''' - '''[[うえ#{{noun}}:上|上]]'''[[へ#助詞|へ]]
*[[u#{{pl}}|u]] '''góry''' - '''上の'''[[方#{{ja}}|方]]に; [[上部|'''上'''部]]に; [[上方|'''上'''方]]に
単数・対格:
*[[na#{{pl}}|na]]/[[w#{{pl}}|w]] '''górę''' → "do góry"
単数・前置格:
*na '''górze''' - '''上'''[[に#助詞|に]]; '''上'''[[で#助詞|で]]
{{bottom}}
===={{idiom}}====
{{top}}
単数・生格:
*[[do góry nogami|do '''góry''' nogami]] - [[上下]][[さかさ|逆さ]]に; [[あべこべ|あべこべに]]
*[[z góry|z '''góry''']] - [[あらかじめ|予め]]
{{bottom}}
===={{Synonyms}}====
語義1.2: <堆積物>
*[[kopiec]] {{m}}, [[zwał]] {{m}}
====訳語====
語義1:
*''「'''[[やま]]'''」を参照。''
語義2:
{{trans-top|上}}
*[[{{en}}]]: (上へ) 〔{{adv}}〕 {{t+|en|up}}
*[[{{lt}}]]: {{t+|lt|viršus|alt=viršùs|m}}; (上へ) {{lang|lt|[[į]] [[viršus|vir̃šų]]}}; (上で) {{lang|lt|[[viršus|viršujè]]}}
{{trans-bottom}}
===={{hyper}}====
語義1.1: <山岳>
* [[wzniesienie]] {{n}}
===={{hypo}}====
語義1:
*[[wulkan]] {{m}}
:語義1.1: <山岳>
:*[[wzgórze]] {{n}}
===={{Antonym}}====
語義1.1: <山岳>
* [[dolina]] {{f}}, [[nizina]] {{f}}
語義2: <上>
* [[dół]] {{m}}
===={{rel}}====
{{rel-top|{{adj}}}}
*[[górny]]
{{rel-bottom}}
{{rel-top|{{noun}}}}
*[[góral]] {{m}}/ [[góralka]] {{f}}
*[[górnictwo]] {{n}}
*[[górnik]] {{m}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|{{verb}}}}
*[[górować]]
{{rel-bottom}}
====={{drv}}=====
{{rel-top|{{noun}}}}
*(指小形) [[górka]] {{f}}
*[[pagórek]] {{m}}
*[[wzgórek]] {{m}}
*[[wzgórze]] {{n}}
{{rel-bottom}}
{{rel-top|{{adj}}}}
*[[górski]]
*[[górzysty]]
{{rel-bottom}}
===={{seealso}}====
* [[wierzch]] {{m}}
語義1.1:
* [[łańcuch]] {{m}}, [[pasmo]] {{n}}
語義1.2:
* [[stos]] {{m}}
===脚注===
<references /> | null | 2021-06-20T14:13:23Z | [
"テンプレート:f",
"テンプレート:head",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:rel-top",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:hypo",
"テンプレート:rel-bottom",
"テンプレート:also",
"テンプレート:IPA1",
"テンプレート:sla",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:t+",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:cogn",
"テンプレート:hyper",
"テンプレート:Derksen2008",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:idiom",
"テンプレート:adv",
"テンプレート:n",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:seealso",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:Synonyms",
"テンプレート:Antonym",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:drv",
"テンプレート:l",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:top",
"テンプレート:m",
"テンプレート:trans-top"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/g%C3%B3ra |
2,239 | 水素 | 水 素(すいそ)
水素(수소)
水素 (súi-so)
水素 (cūi-só)
水素 (chúi-sò·) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "水 素(すいそ)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "水素(수소)",
"title": "朝鮮語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "水素 (súi-so)",
"title": "客家語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "水素 (cūi-só)",
"title": "閩東語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "水素 (chúi-sò·)",
"title": "閩南語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:すいそ}}
{{Wikipedia|水素}}
=={{ja}}==
[[Category:{{ja}}]]
[[Category:{{ja}}_{{noun}}]]
[[Category:{{ja}}_元素]]
==={{noun}}===
'''[[水]] [[素]]'''(すいそ)
# [[原子番号]] 1, [[原子記号]] [[H]]の[[非金属元素]]の一つ。[[原子量]]が最も小さく、[[宇宙]]で最も豊富に存在する[[原子]]であり、[[水]]や[[有機化合物]]、[[生物]]内部にも多数存在する。[[単体]]は常温常圧では無色無臭の[[気体]]
# 2つの水素原子で構成される分子。化学式はH<sub>2</sub>。常温常圧では無色無臭の気体で、非常に{{おくりがな2|燃|も|え|もえる}}やすいなどの特徴がある。
===={{pron|jpn}}====
;す↘いそ
===={{etym}}====
: {{etyl|nl|ja}} ''[[waterstof]]'' ← ''[[water]]''(水)+ ''[[stof]]''(物質)。{{w|宇田川榕菴}}が『[http://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/ya09/ya09_00857_0037/index.html 遠西医方名物考補遺]』、1834、[http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/ya09/ya09_00857/ya09_00857_0044/ya09_00857_0044_p0012.jpg 水素]で翻訳。元は、[[w:アントワーヌ・ラヴォアジエ|ラヴォアジエ]]の命名した[[hydrogène]](Fr.)(<ギリシア語[[ὕδωρ]](hydôr:水)+ [[γεννάν]](gennan:発生))より 。
===={{rel}}====
*[[水素爆弾]]、[[水素菌]]、[[水素結合]]、[[水素自動車]]
===={{trans}}====
{{trans-top|化学元素}}
*{{is}}: {{t+|is|vetni|n}}
*{{ga}}: {{t+|ga|hidrigin}}
*{{ast}}: {{t+|ast|hidróxenu|m}}
*{{az}}: {{t+|az|hidrogen}}
*{{ab}}: {{t|ab|аӡри}}
*{{af}}: {{t+|af|waterstof}}
*{{am}}: {{t|am|ሃይድሮጅን}}
*{{an}}: {{t|an|hidrochén|m}}
*{{ar}}: {{t|ar|هِيدْرُوجِين|m|tr=hidrožēn}}, {{t|ar|هَيْدْرُوجِين|m|tr=haydrojīn}}
*{{sq}}: {{t+|sq|hidrogjen}}
*{{hy}}: {{t+|hy|ջրածին}}
*{{it}}: {{t+|it|idrogeno|m}}
*{{yi}}: {{t|yi|הידראָגען}}, {{t|yi|וואַסערשטאָף}}
*{{io}}: {{t+|io|hidrogeno}}
*{{iu}}: {{t|iu|ᐳᓪᓚᕐᓂᐅᕿᓐᓂᖅᐹᖅ}}
*{{ia}}: {{t|ia|hydrogeno}}
*{{id}}: {{t+|id|hidrogen}}, {{t+|id|zat air}}
*{{ug}}: {{t|ug|ھىدروگېن}}
*{{cy}}: {{t+|cy|hydrogen}}, {{t|cy|ulai}}
*{{vep}}: {{t|vep|vezinik}}
*{{vo}}: {{t+|vo|hidrin}}
*{{vro}}: {{t|vro|vesinik}}
*{{uk}}: {{t+|uk|во́день}}
*{{uz}}: {{t+|uz|vodorod}}
*: キリル文字: {{t+|uz|водород}}
*{{ur}}: {{t|ur|ہائیڈروجن|f|tr=hāiḍrojan}}
*{{en}}: {{t+|en|hydrogen}}
*{{et}}: {{t+|et|vesinik}}
*{{eo}}: {{t+|eo|hidrogeno}}
*{{myv}}: {{t|myv|ведь чачтый}}
*{{os}}: {{t|os|донгуыр}}
*{{oc}}: {{t+|oc|idrogèn|m}}
*{{nl}}: {{t+|nl|waterstof|n}}
*{{or}}: {{t|or|ଉଦ୍ଜାନ|tr=udjān}}
*{{kk}}: {{t|kk|сутегі}}, {{t|kk|сутек}}
*{{csb}}: [[wòdzyk]] ''m''
*{{ca}}: {{t+|ca|hidrogen|m}}
*{{gl}}: {{t+|gl|hidróxeno|m}}
*{{xal}}: {{t|xal|үстөр}}
*{{kn}}: {{t+|kn|ಜಲಜನಕ}}
*{{frr}}: {{t|frr|wååderstuf}}
*{{el}}: {{t+|el|υδρογόνο|n}}
*{{pnt}}: {{t|pnt|υδρογόνον}}
*{{ky}}: {{t+|ky|суутек}}
*{{gn}}: {{t|gn|tatavevýi}}
*{{gu}}: {{t|gu|ઉદજન}}
*{{km}}: {{t|km|អ៊ីដ្រូសែន|tr=idrusaen}}
*{{kl}}: {{t|kl|brinti}}
*{{ka}}: {{t|ka|წყალბადი}}
*{{ku}}: {{t+|ku|hîdrojen}}
*{{qu}}: {{t|qu|yakuchaq}}, {{t|qu|idruhinu}}
*{{kw}}: {{t|kw|hidrojen|m}}
*{{xh}}: {{t|xh|umngxengamoya}}
*{{kpv}}: {{t|kpv|вачужысь}}
*{{koi}}: {{t|koi|ваувтыр}}
*{{co}}: {{t|co|idrogenu|m}}
*{{stq}}: {{t|stq|Woaterstof}}
*{{sgs}}: {{t|sgs|ondėnilis}}
*{{sa}}: {{t|sa|उदजन}}
*{{scn}}: {{t+|scn|idrògginu|m}}
*{{jv}}: {{t|jv|hidrogen}}
*{{sd}}: {{t|sd|उदजन|tr=udjan}}
*{{si}}: {{t+|si|ජලකර}}
*{{sv}}: {{t+|sv|väte|n}}
*{{gd}}: {{t|gd|haidreagain}}
*{{es}}: {{t+|es|hidrógeno|m}}
*{{srn}}: {{t|srn|watraskotriki}}
*{{sk}}: {{t+|sk|vodík|m}}
*{{sl}}: {{t+|sl|vodik|m}}
*{{sw}}: {{t+|sw|hidrojeni|c9}}
*{{su}}: {{t|su|hidrogén}}
*{{ceb}}: {{t|ceb|idroheno}}, {{t|ceb|hidroheno}}
*{{sh}}:
*: キリル文字: {{t|sh|водоник|m}}, {{t|sh|водик|m}}
*: ラテン文字: {{t+|sh|vodonik|m}}, {{t+|sh|vodik|m}}
*{{st}}: {{t|st|sehlolametsi}}
*{{wen}}:
*:{{hsb}}: {{t|hsb|wodźik|m}}
*:{{dsb}}: {{t|dsb|wóźik|m}}
*{{th}}: {{t+|th|ไฮโดรเจน}}
*{{tl}}: {{t+|tl|idroheno}}
*{{tg}}: {{t+|tg|гидроген}}, {{t|tg|ҳидроген}}
*{{ta}}: {{t+|ta|நீரகம்}}, {{t|ta|ஹைட்ரஜன்}}
*{{cs}}: {{t+|cs|vodík|m}}
*{{chr}}: {{t|chr|ᏭᏓᏌᎧᎯᏴ ᎤᏃᎴ}}
*{{bo}}: {{t|bo|ཡང་རླུང་།}}
*{{cv}}: {{t|cv|водород}}
*{{zh}}:
*:{{cmn}}: {{t+|cmn|氫}}, {{t+|cmn|氢|tr=qīng}}
*:{{yue}}: {{t|yue|氫}}, {{t|yue|氢|tr=hing1}}
*:{{wuu}}: {{t|wuu|氫}}, {{t|wuu|氢|tr=qin}}
*:{{hak}}: {{t|hak|氫}}, {{t|hak|氢|tr=khîn}}
*:{{cdo}}: {{t|cdo|氫}}, {{t|cdo|氢|tr=kĭng}}
*:{{nan}}: {{t+|nan|水素|tr=chúi-sò͘}}, {{t|nan|氫}}, {{t|nan|氢|tr=kheng, khin}}
*{{ko}}: {{t+|ko|수소}} ({{t+|ko|水素}})
*{{nds}}:
*: 低地ドイツ語(ドイツ): {{t|nds-de|Waterstoff|m}}, {{t|nds-de|Woterstoff|m}}
*{{nds-nl}}: {{t|nds-nl|waeterstof}}
*{{te}}: {{t|te|ఉదజని}}, {{t+|te|హైడ్రోజన్}}
*{{da}}: {{t+|da|brint}}, {{t+|da|hydrogen}}
*{{de}}: {{t+|de|Wasserstoff|m}}, {{t|de|Hydrogen|n}}, {{t+|de|Hydrogenium|n}}
*:{{gmw-cfr}}: {{t|gmw-cfr|Wasserstoff}}
*:{{gmw-rfr}}: {{t|gmw-rfr|Wassaschdoff}} {{qualifier|Palatine}}
*{{doi}}: {{t|doi|उदजन|tr=udjan}}
*{{tk}}: {{t|tk|wodorod}}
*{{tr}}: {{t+|tr|hidrojen}}, {{t+|tr|müvellidülma|alt=müvellidülmâ}}
*{{to}}: {{t|to|ʻeavai}}
*{{nv}}: {{t|nv|háájiʼjin}}
*{{nah}}: {{t|nah|āyōcoxqui}}
*{{fy}}: {{t|fy|wetterstof|n}}
*{{ne}}: {{t+|ne|उदजन}}
*{{nov}}: {{t|nov|hidrogene}}
*{{no}}:
*:{{no}}: {{t+|no|hydrogen|n}}, {{t|no|vanntoff|n}}, {{t|no|vass-stoff|n}}, {{t|no|vasstoff|n}}
*:{{nn}}: {{t+|nn|hydrogen|n}}, {{t|nn|vass-stoff|n}}, {{t|nn|vasstoff|n}}, {{t|nn|brenne|n}}
*{{bar}}: {{t|bar|Wassastoff|m}}
*{{ht}}: {{t|ht|idwojèn}}
*{{ps}}: {{t|ps|هايډروجن|m|tr=hayḍroǰán}}
*{{eu}}: {{t+|eu|hidrogeno}}
*{{pap}}: {{t|pap|hidrogeno}}
*{{haw}}: {{t|haw|haikokene}}
*{{hu}}: {{t+|hu|hidrogén}}, {{t|hu|köneny}}, {{t|hu|gyulany}}
*{{pa}}: {{t|pa|ਉਦਜਨ}}
*{{rue}}: {{t|rue|гідроґе́н|m}}, {{t|rue|во́день|m}}
*{{pih}}: {{t|pih|hiidrojen}}
*{{my}}: {{t+|my|ဟိုက်ဒရိုဂျင်}}
*{{hi}}: {{t|hi|उदजन|f}}, {{t+|hi|हाइड्रोजन|f}}
*{{fi}}: {{t+|fi|vety}}
*{{fo}}: {{t|fo|vetni|n}}, {{t|fo|loftevni|n}}, {{t|fo|vatnevni|n}}, {{t|fo|brint|n}}, {{t|fo|hydrogen|n}}
*{{vls}}: {{t|vls|woaterstof}}
*{{fr}}: {{t+|fr|hydrogène|m}}
*{{fur}}: {{t|fur|idrogjen|m}}
*{{bua}}: {{t|bua|уһантүрэгшэ}}
*{{bg}}: {{t|bg|водоро́д|m}}
*{{br}}: {{t|br|hidrogen|m}}
*{{vi}}: {{t+|vi|hiđrô}}, {{t+|vi|hyđrô}}, {{t+|vi|hi-đrô}}, {{t+|vi|hy-đrô}}, {{t+|vi|khinh khí}} {{qualifier|obsolete; usually refers to the gas}}, {{t+|vi|hiđrô}}
*{{he}}: {{t+|he|מֵימָן|m|tr=meiman}}
*{{be}}: {{t|be|вадаро́д|m}}
*{{fa}}: {{t+|fa|هیدروژن|tr=hidrožen}}
*{{bn}}: {{t|bn|উদজান}}
*{{bho}}: {{t|bho|उदजन|tr=udjan}}
*{{pl}}: {{t+|pl|wodór|m}}
*{{pt}}: {{t+|pt|hidrogénio|m}} {{qualifier|ポルトガル}}, {{t+|pt|hidrogênio|m}} {{qualifier|ブラジル}}
*{{mi}}: {{t+|mi|hauwai}}
*{{mk}}: {{t|mk|водород|m}}
*{{mr}}: {{t|mr|उदजन}}
*{{ml}}: {{t|ml|ഹൈഡ്രജന്}}, {{t|ml|ജലവായു}}
*{{mt}}: {{t+|mt|idroġenu|m}}
*{{ms}}: {{t+|ms|hidrogen}}, {{t|ms|zat air}}
*{{gv}}: {{t|gv|hiddragien}}
*{{xmf}}: {{t|xmf|წყარბადიშ}}
*{{mdf}}: {{t|mdf|ведьшачфты}}
*{{mn}}: {{t+|mn|устөрөгч}}
*{{lo}}: {{t|lo|ອິດໂລເຊນ}}, {{t|lo|ອິດໂຣເຊນ}}
*{{la}}: {{t+|la|hydrogenium|n}}
*{{lv}}: {{t+|lv|ūdeņradis|m}}
*{{ltg}}: {{t|ltg|iudineklis}}
*{{lt}}: {{t+|lt|vandenilis}}
*{{ln}}: {{t|ln|idrojɛ́ní|c9a}}
*{{li}}: {{t|li|waterstof}}
*{{ro}}: {{t+|ro|hidrogen|n}}
*{{lb}}: {{t|lb|Waasserstoff}}
*{{ru}}: {{t+|ru|водоро́д|m}}
*{{lmo}}: {{t|lmo|idrògen|m}}
*{{wa}}: {{t+|wa|idrodjinne}}
*{{gbm}}: {{t|gbm|उदजन}}
*{{jml}}: {{t|jml|उदजन|tr=udjan}}
*{{kfr}}: {{t|kfr|ઉદજન|tr=udjan}}
*{{kfy}}: {{t|kfy|उदजन|tr=udjan}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|分子}}
*{{en}}: {{t+|en|hydrogen}}
*{{zh}}:
*:{{cmn}}: {{t+|cmn|氫氣}}, {{t+|cmn|氢气|tr=qīngqì}} {{qualifier|gas}}
*:{{yue}}: {{t|yue|氫氣}}, {{t|yue|氢气|tr=hing1 hei3}} {{qualifier|gas}}
*:{{hak}}: {{t|hak|氫氣}}, {{t|hak|氢气|tr=khîn-hi}} {{qualifier|gas}}
*:{{nan}}: {{t|nan|氫氣}}, {{t|nan|氢气|tr=kheng-khì}} {{qualifier|gas}}
*{{de}}: {{t+|de|Wasserstoff|m}}
*{{hi}}: {{t|hi|उदजन}}
*{{fi}}: {{t+|fi|vety}}
*{{fr}}: {{t+|fr|hydrogène|m}}
*{{la}}: {{t+|la|hydrogenium|n}}
{{trans-bottom}}
----
=={{ko}}==
[[Category:{{ko}}|수소]]
==={{noun}}===
[[Category:{{ko}}_{{noun}}|수소]]
[[Category:{{ko}}_元素|수소]]
{{lang|ko|'''水素'''([[수소]])}}
#(日本語に同じ)水素
----
=={{hak}}==
[[Category:{{hak}}|sui3so4]]
==={{noun}}===
[[Category:{{hak}}_{{noun}}|sui3so4]]
[[Category:{{hak}} 元素|sui3so4]]
{{lang|zh|'''水素'''}} (súi-so)
#(日本語に同じ)水素
----
=={{cdo}}==
[[Category:{{cdo}}|cui2so4]]
==={{noun}}===
[[Category:{{cdo}}_{{noun}}|cui2so4]]
[[Category:{{cdo}} 元素|cui2so4]]
{{lang|zh|'''水素'''}} (cūi-só)
#(日本語に同じ)水素
[[Category:和製漢語]]
----
=={{nan}}==
[[Category:{{nan}}|chui2soo3]]
==={{noun}}===
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|chui2soo3]]
[[Category:{{nan}} 元素|chui2soo3]]
{{lang|zh|'''水素'''}} (chúi-sò·)
#(日本語に同じ)水素 | null | 2021-11-06T13:26:18Z | [
"テンプレート:km",
"テンプレート:stq",
"テンプレート:wen",
"テンプレート:ab",
"テンプレート:kw",
"テンプレート:gmw-rfr",
"テンプレート:fy",
"テンプレート:bho",
"テンプレート:nn",
"テンプレート:haw",
"テンプレート:gv",
"テンプレート:ast",
"テンプレート:myv",
"テンプレート:srn",
"テンプレート:de",
"テンプレート:doi",
"テンプレート:az",
"テンプレート:gl",
"テンプレート:sd",
"テンプレート:he",
"テンプレート:vi",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:mk",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:koi",
"テンプレート:dsb",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:no",
"テンプレート:xmf",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:co",
"テンプレート:ht",
"テンプレート:cv",
"テンプレート:pap",
"テンプレート:lv",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:kpv",
"テンプレート:gn",
"テンプレート:to",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:w",
"テンプレート:an",
"テンプレート:uz",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:kn",
"テンプレート:chr",
"テンプレート:rue",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:hy",
"テンプレート:oc",
"テンプレート:gd",
"テンプレート:cmn",
"テンプレート:cdo",
"テンプレート:ps",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:vro",
"テンプレート:eo",
"テンプレート:or",
"テンプレート:ceb",
"テンプレート:vls",
"テンプレート:bn",
"テンプレート:kfy",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:br",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:t",
"テンプレート:et",
"テンプレート:frr",
"テンプレート:ky",
"テンプレート:ta",
"テンプレート:am",
"テンプレート:jv",
"テンプレート:io",
"テンプレート:iu",
"テンプレート:st",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:ml",
"テンプレート:wuu",
"テンプレート:jml",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:ka",
"テンプレート:sgs",
"テンプレート:si",
"テンプレート:vo",
"テンプレート:bo",
"テンプレート:ms",
"テンプレート:af",
"テンプレート:it",
"テンプレート:tl",
"テンプレート:nan",
"テンプレート:nv",
"テンプレート:el",
"テンプレート:gmw-cfr",
"テンプレート:lmo",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:li",
"テンプレート:kfr",
"テンプレート:id",
"テンプレート:th",
"テンプレート:yue",
"テンプレート:qualifier",
"テンプレート:my",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:vep",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:fur",
"テンプレート:fo",
"テンプレート:mn",
"テンプレート:ku",
"テンプレート:sw",
"テンプレート:sh",
"テンプレート:hak",
"テンプレート:nov",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:is",
"テンプレート:os",
"テンプレート:qu",
"テンプレート:sa",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:Wikipedia",
"テンプレート:csb",
"テンプレート:bar",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:lo",
"テンプレート:be",
"テンプレート:mr",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:ug",
"テンプレート:en",
"テンプレート:gu",
"テンプレート:kl",
"テンプレート:nds-nl",
"テンプレート:ln",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:t+",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:mi",
"テンプレート:hsb",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:gbm",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:su",
"テンプレート:da",
"テンプレート:pih",
"テンプレート:lb",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:pnt",
"テンプレート:scn",
"テンプレート:te",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:bua",
"テンプレート:la",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:kk",
"テンプレート:xh",
"テンプレート:es",
"テンプレート:ko",
"テンプレート:ltg",
"テンプレート:yi",
"テンプレート:ia",
"テンプレート:nds",
"テンプレート:tk",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:nah",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:おくりがな2",
"テンプレート:sq",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:xal",
"テンプレート:tg",
"テンプレート:pa",
"テンプレート:bg"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%B0%B4%E7%B4%A0 |
2,246 | RNA | RNA(アールエヌエー)
英語 RNA
RNA (不可算) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "RNA(アールエヌエー)",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "英語 RNA",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "RNA (不可算)",
"title": "英語"
}
] | null | =={{ja}}==
{{wikipedia}}
==={{noun}}===
{{head|jpn|noun
|sort=ああるえぬええ あーるえぬえー
|cat2=外来語|cat3=生物学}}(アールエヌエー)
#(生物学)[[リボ核酸]]。
===={{pron|jpn}}====
;ア↗ールエヌエ↘ー
===={{etym}}====
{{etyl|eng|jpn|sort=ああるえぬええ あーるえぬえー}} [[RNA#{{en}}|RNA]]
===={{rel}}====
*{{l|jpn|DNA}}
[[カテゴリ:{{ja}} アルファベット記述]]
----
=={{en}}==
==={{noun}}===
[[Category:{{en}}_{{abbr}}]]
{{en-noun|-}}
# (生物学)[[ribonucleic acid|'''R'''ibo'''n'''ucleic '''a'''cid]]の略語。[[リボ核酸]]。
===={{drv}}====
{{top3}}
*[[dsRNA]]
*[[lincRNA]]
*[[lncRNA]]
*[[mRNA]]
{{mid3}}
*[[miRNA]]
*[[mtRNA]]
*[[ncRNA]]
*[[rRNA]]
{{mid3}}
*[[shRNA]]
*[[siRNA]]
*[[snoRNA]]
*[[tRNA]]
{{bottom}}
===={{rel}}====
*[[DNA]]
[[Category:{{en}}_生物学]] | null | 2021-07-23T04:43:23Z | [
"テンプレート:top3",
"テンプレート:mid3",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:head",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:l",
"テンプレート:drv",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:en",
"テンプレート:en-noun",
"テンプレート:wikipedia"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/RNA |
2,249 | Bośnia i Hercegowina | IPA: /bɔɕɲa i hɛrtsɛgɔvina/
Bośnia i Hercegowina | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "IPA: /bɔɕɲa i hɛrtsɛgɔvina/",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "Bośnia i Hercegowina",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:{{pl}}]]
[[Category:{{pl}}_{{name}}]]
[[Category:ポーランド語 ヨーロッパの国名]]
===発音===
{{IPA|bɔɕɲa i hɛrtsɛgɔvina}}
===固有名詞===
'''[[Bośnia]] [[i#{{pl}}|i]] [[Hercegowina]]'''
#[[ボスニア・ヘルツェゴヴィナ]]
===={{syn}}====
*[[Republika Bośni i Hercegowiny]](正式名称)
====関連語====
*[[Bośnia]]
*[[Hercegowina]]
*[[Sarajewo]] | null | 2019-02-14T04:26:08Z | [
"テンプレート:syn",
"テンプレート:IPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Bo%C5%9Bnia_i_Hercegowina |
2,250 | Bośnia | Bośnia 女性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Bośnia 女性",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:bosnia Bośnia}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}
==={{name}}===
{{pl-proper noun|g=f}}
[[Category:ポーランド語 ヨーロッパの国名]]
# [[ボスニア]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun-sing|Bośnia|Bośni|Bośni|Bośnię|Bośnią|Bośni|Bośnio}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|bośniacki}}
* {{l|pl|Bośniaczka}}
* {{l|pl|Bośnia i Hercegowina}}
* {{l|pl|Bośniak}}
==={{seealso}}===
* {{l|pl|Hercegowina}}
* {{l|pl|Sarajewo}} | null | 2021-05-08T23:44:28Z | [
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l",
"テンプレート:seealso",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pl-proper noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun-sing",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:name"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Bo%C5%9Bnia |
2,251 | bośniacki | /bɔɕɲatsci/ (ボシニャツキ)
男性人間複数bośniaccy | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/bɔɕɲatsci/ (ボシニャツキ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "男性人間複数bośniaccy",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | [[Category:{{pl}}]]
[[Category:{{pl}}_{{adj}}]]
==ポーランド語==
===発音===
/b<font style="font-family:lucida sans unicode">ɔɕɲ</font>atsci/ (ボシニャツキ)
===形容詞===
男性人間複数bośniac'''cy'''
#ボスニアの
===訳語===
===関連語===
*[[Bośnia]]
*[[Bośniaczka]]
*[[Bośniak]] | null | 2018-06-27T02:18:08Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/bo%C5%9Bniacki |
2,252 | Bośniak | Bośniak 男性 人称 (女性 Bośniaczka) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Bośniak 男性 人称 (女性 Bośniaczka)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:bosniak Bośniak}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}(ボシニャク)
* {{音声|pl|Pl-Bośniak.ogg|音声}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=m-pr|f=Bośniaczka}}
# [[ボスニア人]][[男性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Bośniak|Bośniacy|Bośniaka|Bośniaków|Bośniakowi|Bośniakom|Bośniaka|Bośniaków|Bośniakiem|Bośniakami|Bośniaku|Bośniakach|Bośniaku|Bośniacy}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Bośnia}}
* {{l|pl|bośniacki}}
* {{l|pl|Bośniaczka}} | null | 2021-05-08T23:55:46Z | [
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:l"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Bo%C5%9Bniak |
2,253 | Bośniaczka | Bośniaczką も参照。
Bośniaczka 女性 (男性 Bośniak) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Bośniaczką も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "Bośniaczka 女性 (男性 Bośniak)",
"title": "ポーランド語"
}
] | Bośniaczką も参照。 | {{DEFAULTSORT:bosniaczka Bośniaczka}}
{{also|Bośniaczką|lang=pl}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}(ボシニャチュカ)
* {{音声|pl|Pl-Bośniaczka.ogg|音声}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=f|m=Bośniak}}
# [[ボスニア人]][[女性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Bośniaczka|Bośniaczki|Bośniaczki|Bośniaczek|Bośniaczce|Bośniaczkom|Bośniaczkę|Bośniaczki|Bośniaczką|Bośniaczkami|Bośniaczce|Bośniaczkach|Bośniaczko|Bośniaczki}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Bośnia}}
* {{l|pl|bośniacki}}
* {{l|pl|Bośnia i Hercegowina}}
* {{l|pl|Bośniak}} | null | 2021-05-08T23:59:24Z | [
"テンプレート:also",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:pl-decl-noun"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Bo%C5%9Bniaczka |
2,254 | Hercegowina | Hercegowiną も参照。
Hercegowina 女性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Hercegowiną も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "Hercegowina 女性",
"title": "ポーランド語"
}
] | Hercegowiną も参照。 | {{also|Hercegowiną|lang=pl}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}
* {{音声|pl|Pl-Hercegowina.ogg|音声}}
==={{name}}===
{{pl-proper noun|g=f}}
[[Category:ポーランド語 ヨーロッパの国名]]
# [[ヘルツェゴヴィナ]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun-sing|Hercegowina|Hercegowiny|Hercegowinie|Hercegowinę|Hercegowiną|Hercegowinie|Hercegowino}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Bośnia}}
* {{l|pl|Bośnia i Hercegowina}}
* {{l|pl|Hercegowinka}}
* {{l|pl|Hercegowińczyk}}
* {{l|pl|hercegowiński}}
* {{l|pl|Sarajewo}} | null | 2021-05-09T02:40:31Z | [
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:name",
"テンプレート:pl-proper noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun-sing",
"テンプレート:l",
"テンプレート:also",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:pron"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Hercegowina |
2,255 | hercegowiński | /hɛrtsɛgɔviɲsci/ (ヘルツェゴヴィィンスキ)
男性人間複数hercegowińscy | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/hɛrtsɛgɔviɲsci/ (ヘルツェゴヴィィンスキ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "男性人間複数hercegowińscy",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
===発音===
/h<font style="font-family:lucida sans unicode">ɛ</font>rts<font style="font-family:lucida sans unicode">ɛ</font>g<font style="font-family:lucida sans unicode">ɔ</font>vi<font style="font-family:lucida sans unicode">ɲ</font>sci/ (ヘルツェゴヴィィンスキ)
===形容詞===
[[Category:ポーランド語]]
[[Category:ポーランド語_形容詞]]
男性人間複数hercegowińs'''cy'''
#[[ヘルツェゴビナ]]の、ヘルツェゴビナ人の
===訳語===
===関連語===
*[[Hercegowina]]
*[[Hercegowinka]]
*[[Hercegowińczyk]] | null | 2018-06-28T08:24:29Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/hercegowi%C5%84ski |
2,256 | Hercegowińczyk | Hercegowińczyk 男性 人称 (女性 Hercegowinka) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Hercegowińczyk 男性 人称 (女性 Hercegowinka)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:hercegowinczyk Hercegowińczyk}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}(ヘルツェゴヴィィンチク)
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=m-pr|f=Hercegowinka}}
# [[ヘルツェゴビナ人]][[男性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Hercegowińczyk|Hercegowińczycy|Hercegowińczyka|Hercegowińczyków|Hercegowińczykowi|Hercegowińczykom|Hercegowińczyka|Hercegowińczyków|Hercegowińczykiem|Hercegowińczykami|Hercegowińczyku|Hercegowińczykach|Hercegowińczyku|Hercegowińczycy}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Hercegowina}}
* {{l|pl|Hercegowinka}}
* {{l|pl|hercegowiński}} | null | 2021-05-09T02:47:26Z | [
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:rel"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Hercegowi%C5%84czyk |
2,257 | Hercegowinka | Hercegowinką も参照。
Hercegowinka 女性 (男性 Hercegowińczyk) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Hercegowinką も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "Hercegowinka 女性 (男性 Hercegowińczyk)",
"title": "ポーランド語"
}
] | Hercegowinką も参照。 | {{also|Hercegowinką|lang=pl}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}(ヘルツェゴヴィンカ)
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=f|m=Hercegowińczyk}}
# [[ヘルツェゴビナ人]][[女性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Hercegowinka|Hercegowinki|Hercegowinki|Hercegowinek|Hercegowince|Hercegowinkom|Hercegowinkę|Hercegowinki|Hercegowinką|Hercegowinkami|Hercegowince|Hercegowinkach|Hercegowinko|Hercegowinki}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Hercegowina}}
* {{l|pl|Hercegowińczyk}}
* {{l|pl|hercegowiński}} | null | 2021-05-09T02:50:46Z | [
"テンプレート:also",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:rel"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Hercegowinka |
2,258 | Sarajewo | Sarajewo 中性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Sarajewo 中性",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}(サライェヴォ)
* {{音声|pl|Pl-Sarajewo.ogg|音声}}
==={{name}}===
{{pl-proper noun|g=n}}
[[Category:{{pl}}_都市名]]
# [[サラエボ]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun-sing|Sarajewo|Sarajewa|Sarajewu|Sarajewo|Sarajewem|Sarajewie|Sarajewo}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Bośnia}}
* {{l|pl|Bośnia i Hercegowina}}
* {{l|pl|Hercegowina}}
* {{l|pl|sarajewski}} | null | 2021-05-09T02:54:20Z | [
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:name",
"テンプレート:pl-proper noun",
"テンプレート:pl-decl-noun-sing",
"テンプレート:pl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Sarajewo |
2,259 | 氧 | 氧
氧 * | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "氧",
"title": "漢字"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "氧 *",
"title": "中国語"
}
] | null | ==[[漢字]]==
<span lang="zh" xml:lang="zh" style="font-size:350%">{{PAGENAME}}</span>
* {{部首|气|6}}
* {{総画|10}}
* [[異体字]] : <span style="font-size:250%">[[氱]]</span>(旧字)
* 筆順 : [[image:{{PAGENAME}}-bw.png|350px]]
===字源===
*[[形声文字]]。「[[气]]」+音符「[[羊]]」。
*:19世紀の科学者[[w:徐寿|徐寿]]が、"[[oxygen]]"について、生命維持に必須の気体という意味で「[[養氣]]({{unicode|yǎngqì}})」と命名。20世紀に入って元素名を一文字で表す傾向に際し、同音である(但し、声調は異なる)「[[昜]]({{unicode|yáng}})」を用いた「[[氱]]({{unicode|yǎng}})」を造字したが、画数が多く不便なため、「[[養]]」の構成字でもある「[[羊]]({{unicode|yǎng}})」を用いた現在の字体となった。『[[痒]]』も同じく、音符を「養」の構成字である「羊」に変えた字である。
===意義===
#[[酸素]]。
[[Category:漢字|yang3]]
----
==中国語==
[[Category:中国語|yang3]]
[[Category:常用字|yang3]]
{{trans_link|zh|{{PAGENAME}}}}
* '''ローマ字表記'''
** '''[[普通話]]'''
*** '''[[ピンイン]]''': [[yǎng]] (yang3)
*** '''[[ウェード式]]''': yang<sup>3</sup>
** '''[[広東語]]'''
*** '''[[イェール式]]''': yeung5
** '''[[閩南語]]'''
*** '''[[POJ]]''': ióng
===名詞===
[[Category:中国語 名詞|yang3]]
[[Category:{{zh}} 元素|yang3]]
[[Category:HSKレベル丁|yang3]]
# [[酸素]]
===熟語===
* {{ZHfont|[[氧化]]}}
* {{ZHfont|[[氧化剂]]}}
* {{ZHfont|[[氧化物]]}}
* {{ZHfont|[[氧化焰]]}}
* {{ZHfont|[[氧气]]}}
* {{ZHfont|[[氧瓶]]}}
* {{ZHfont|[[缺氧]]}}
----
==コード等==
* [[Unicode]]
** 16進:6C27
** 10進:27687
* JIS X 0208(-1978,1983,1990)
*: コード割り当て無し
* JIS X 0213:2004
*: コード割り当て無し
<!--
* [[EUC]]
** JP 16進:無し
** CN 16進:D1F5
** KR 16進:????
* [[Big5]]
** 16進:AEF1
** 10進:44785
* [[CNS]]
** 16進:D6B5
* [[GB18030]]
** 16進:D1F5
-->
* [[四角号碼]] : 8051<sub>7</sub>
* [[倉頡入力法]] : 人弓廿手 (ONTQ)
* 康熙字典: 0599.151
* 諸橋: 17064
* 漢語大辞典: 32011.130 | null | 2021-09-21T12:35:15Z | [
"テンプレート:unicode",
"テンプレート:trans link",
"テンプレート:ZHfont",
"テンプレート:部首",
"テンプレート:総画"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E6%B0%A7 |
2,264 | opera | IPA: /ˈɔpera/
ラテン語 opera (opus 「仕事」の中性複数形)
女性
IPA: /ˈɒp(ə)rə/
イタリア語
opera 女性
名詞:
形容詞:
opera 中性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "IPA: /ˈɔpera/",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "ラテン語 opera (opus 「仕事」の中性複数形)",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "女性",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "IPA: /ˈɒp(ə)rə/",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "イタリア語",
"title": "英語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "opera 女性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "名詞:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "形容詞:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "p",
"text": "opera 中性",
"title": "ラテン語"
}
] | null | {{also|opéra|ópera}}
=={{L|it}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=it|ˈɔpera}}
==={{etym}}===
{{etyl|la|it}} '''opera''' ([[opus]] 「仕事」の中性複数形)
*「歌劇」は ''opera musicale'' の省略
===名詞===
{{it-noun|oper|f|a|e}}
# [[事業]]、{{ふりがな|仕事|しごと}}、{{ふりがな|業|わざ}}、[[作用]]。
# 芸術、文学、音楽の[[作品]]。
#{{context|art|lang=it}}[[歌劇]]、[[オペラ]]。
# [[労働]]。
===関連語===
*[[operabile]]
*[[operabilità]]
*[[operaio]]
*[[operaismo]]
*[[operaistico]]
*[[opera omnia]]
*[[operare]]
*[[operetta]]
*[[operista]]
*[[operistico]]
----
=={{L|en}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=en|ˈɒp(ə)rə}}
* {{audio|en|en-us-opera.ogg|音声 (米)}}
==={{etym}}===
{{etyl|it}}
==={{noun}}===
{{en-noun|~|s|pl2=opere}}
[[Category:{{en}}_不規則複数形の名詞]]
[[Category:{{en}}_{{noun}}_{{plural}}_不規則変化]]
#{{context|art|lang=en}}[[歌劇]]、[[オペラ]]
#[[opus]]の複数形。
===={{rel}}====
*[[opera glasses]]
*[[opera hat]]
*[[opera house]]
*[[operate]]
*[[operatic]]
----
=={{L|pl}}==
{{wikipedia|lang=pl}}
==={{etym}}===
* {{etyl|it|pl}} {{m|it|opera}} < {{etyl|la|pl}} {{m|la|opera}} (< {{m|la|opus}}の複数主格)
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=pl|[ˈɔpɛra]}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|f}}
#{{context|art|lang=pl}}[[オペラ]]。
#* {{lang|pl|''[[wczoraj|Wczoraj]] [[pójść|poszliśmy]] {{l|pl|na}} '''operę'''.''}} - [[昨日]][[わたしたち|私たち]]は'''オペラ'''を[[みる|見]]に[[いく|行っ]]た。
#* {{lang|pl|''[[być|Byłem]] na '''operze'''.''}} - {{l|ja|僕}}は'''オペラ'''を見[[て]][[いる|い]]た。
# オペラ[[劇場]]。
#* {{lang|pl|''Wczoraj poszliśmy {{l|pl|do}} opery.''}} - 昨日私たちは'''オペラ劇場'''[[へ]]行った。
#* {{lang|pl|''Byłem {{l|pl|w}} operze.''}} - 僕はオペラ劇場[[の]][[なか|中]]にいた。
#{{context|colloquial|lang=pl}}[[滑稽]]なこと。[[おかしな]]こと。
====格変化====
{{pl-decl-noun-f+}}
====派生語====
名詞:
* {{l|pl|operetka|g=f}}
形容詞:
* {{l|pl|operowy}}
----
=={{L|la}}==
==={{noun}}===
{{head|la|noun form|g=n}}
#{{l|la|opus}}の複数主格。
#{{l|la|opus}}の複数対格。
#{{l|la|opus}}の複数呼格。 | 2004-09-13T16:06:24Z | 2023-11-30T13:44:29Z | [
"テンプレート:pl",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:l",
"テンプレート:IPA1",
"テンプレート:la",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:pl-decl-noun-f",
"テンプレート:head"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/opera |
2,265 | サンスクリット | サンスクリット | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "サンスクリット",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:さんすくりつと さんすくりっと}}
{{wikipedia}}
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[sa]]|[[san]]|[[san]]|[[SKT]]}}
==={{noun}}===
'''サンスクリット'''
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[Category:{{ja}}_哲学]]
[[Category:{{ja}}_仏教]]
#古代北[[インド]]地方の言語。[[ヒンディー語]]等の祖語。[[仏典]]等に[[サンスクリット文字]]で記述された言語として残る。
===={{syn}}====
*[[サンスクリット語]]、[[梵語]]
===={{rel}}====
*{{ant}}:[[プラークリット]]
*[[{{pi}}]]
===={{trans}}====
{{top}}
*{{da}}: [[sanskrit]]
*{{de}}: [[Sanskrit]]
*{{eo}}: [[Sanskrito]]
*{{nl}}: [[Sanskriet]] {{n}}
*{{en}}: [[Sanskrit]]
*{{fi}}: [[sanskrit]]
*{{fr}}: [[sanskrit]] {{m}} [[:fr:sanskrit]]
*{{gu}}: [[સંસ્કૃત]] [[:gu:સંસ્કૃત]]
*{{he}}: [[סנסקריט]]
*{{hi}}: [[संस्कृत]] [[:hi:संस्कृत]]
*{{id}}: [[Bahasa Sansekerta]]
{{mid}}
*{{jv}}: [[Basa Sansekreta]]
*{{pl}}: [[Sanskryt]]
*{{ru}}: [[Санскрит]]
*{{sa}}: [[संस्कृतम्]] / [[संस्कृतं]] [[:sa:संस्कृतं]]
*{{sl}}: [[sanskrt]]
*{{sv}}: [[sanskrit]]
{{bottom}} | null | 2021-08-11T06:42:48Z | [
"テンプレート:ja",
"テンプレート:n",
"テンプレート:he",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ant",
"テンプレート:de",
"テンプレート:en",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:da",
"テンプレート:m",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:id",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:sa",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:top",
"テンプレート:eo",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:jv",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:gu"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88 |
2,266 | スロヴァキア語 | スロヴァキア語 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "スロヴァキア語",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:すろうあきあこ}}
=={{ja}}==
==={{noun}}===
{{head|jpn|noun|cat2=言語名}}
[[カテゴリ:{{sk}}|*2]]
#「[[スロバキア語]]」の異表記。 | null | 2021-08-11T06:42:58Z | [
"テンプレート:head",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:noun"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%AD%E3%82%A2%E8%AA%9E |
2,267 | スロバキア語 | スロバキア語 (スロバキアご) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "スロバキア語 (スロバキアご)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|スロバキアご}}
=={{ja}}==
{{wikipedia}}
{{言語コード|iso1=[[sk]]|iso2b=[[slo]]|iso2t=[[slk]]|iso3=[[slk]]}}
==={{alter}}===
*[[スロヴァキア語]]
==={{noun}}===
{{ja-noun|スロバキアご}}
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{sk}}|*]]
#[[インド・ヨーロッパ語族]][[スラヴ語派]]西スラヴ語に属する言語で、[[スロヴァキア|スロヴァキア共和国]]の[[公用語]]。
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*[[{{is}}]]<!--アイスランド語-->: [[Slóvakíska]]
*[[{{ga}}]]<!--アイルランド語-->: [[Slóvaicis]]
*[[{{az}}]]<!--アゼルバイジャン語-->: [[Словак]]
*[[{{af}}]]<!--アフリカーンス語-->: [[Slowaaks]]
*[[{{am}}]]<!--アムハラ語-->: [[ስሎቫክኛ]]
*[[{{ar}}]]<!--アラビア語-->: [[سلوفاكية]]
*[[{{sq}}]]<!--アルバニア語-->: [[Sllovaki]]
*[[{{hy}}]]<!--アルメニア語-->: [[Սլովակերեն]]
*[[{{it}}]]<!--イタリア語-->: [[slovacco]]
*[[{{yi}}]]<!--イディッシュ語-->: [[סלאָװאַקיש]]
*[[{{id}}]]<!--インドネシア語-->: [[Slovakia]], [[Slowakia]]
*[[{{cy}}]]<!--ウェールズ語-->: [[Slofac]]
*[[{{uk}}]]<!--ウクライナ語-->: [[Словацький]]
*[[{{ur}}]]<!--ウルドゥー語-->: [[سلاواک]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: [[Slovak]]
*[[{{et}}]]<!--エストニア語-->: [[Slovaki]]
*[[{{oc}}]]<!--オック語-->: [[Eslovac]]
*[[{{nl}}]]<!--オランダ語-->: [[Slowaaks]] {{n}}
*[[{{ca}}]]<!--カタルーニャ語-->: [[Eslovac]]
*[[{{gl}}]]<!--ガリシア語-->: [[Eslovaco]]
*[[{{el}}]]<!--ギリシア語-->: [[Σλοβακικά]]
*[[{{ka}}]]<!--グルジア語-->: [[სლოვაკური]]
*[[{{ku}}]]<!--クルド語-->: [[Slovakî]]
*[[{{hr}}]]<!--クロアチア語-->: [[Slovački]]
*[[{{es}}]]<!--スペイン語-->: [[Eslovaco]]
*{{sk}}<!--スロヴァキア語-->: [[Slovenský]]
*[[{{sl}}]]<!--スロヴェニア語-->: [[Slovaščina]]
*[[{{sw}}]]<!--スワヒリ語-->: [[Kislovakia]]
*[[{{sr}}]]<!--セルビア語-->: [[Словачки]]
*[[{{wen}}]]<!--ソルブ語-->: [[Słowakšćina]]
*[[{{th}}]]<!--タイ語-->: {{lang|tha|[[ภาษาสโลวะเกีย]], [[ภาษาสโลวัก]], [[ภาษาสโลวาเกีย]]}}
*[[{{tl}}]]<!--タガログ語-->: [[Eslobak]]
*[[{{tt}}]]<!--タタール語-->: [[Словак]]
*[[{{ta}}]]<!--タミル語-->: [[சுலொவேகியன்]]
*[[{{cs}}]]<!--チェコ語-->: [[Slovenský]]
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: {{lang|zho|[[斯洛伐克语]]}}
*[[{{kor-KR}}]]<!--朝鮮語(韓国)-->: {{lang|kor|[[슬로바키아어]]}}
*[[{{kor-KP}}]]<!--朝鮮語(北朝鮮)-->: {{lang|kor|[[슬로벤스꼬어]]}}
*[[{{da}}]]<!--デンマーク語-->: [[Slovakisk]]
*[[{{de}}]]<!--ドイツ語-->: [[Slowakisch]]
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Slovakça]]
*[[{{fy}}]]<!--フリジア語-->: [[Slowaaksk]]
*[[{{ne}}]]<!--ネパール語-->: [[स्लोभाकियाली]]
*[[{{no}}]]<!--ノルウェー語-->: [[Slovakisk]]
*[[{{eu}}]]<!--バスク語-->: [[Eslovakiera]]
*[[{{hi}}]]<!--ヒンディー語-->: [[स्लोवाक]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[slovakki]]
*[[{{fo}}]]<!--フェロー語-->: [[Slovakiskt]]
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[slovaque]]
*[[{{bg}}]]<!--ブルガリア語-->: [[Словашки]]
*[[{{br}}]]<!--ブルトン語-->: [[Sloveg]]
*[[{{he}}]]<!--ヘブライ語-->: [[סלובקית]]
*[[{{be}}]]<!--ベラルーシ語-->: [[Славацкай]], [[Славацкая]]
*[[{{fa}}]]<!--ペルシア語-->: [[اسلواكى]]
*[[{{pl}}]]<!--ポーランド語-->: [[Słowacki]]
*[[{{pt}}]]<!--ポルトガル語-->: [[Eslovaco]]
*[[{{mt}}]]<!--マルタ語-->: [[Slovak]], [[Slovakk]]
*[[{{mdf}}]]<!--モクシャ語-->: [[Словаконь]]
*[[{{lv}}]]<!--ラトヴィア語-->: [[Slovāku]]
*[[{{lt}}]]<!--リトアニア語-->: [[Slovakų]], [[Slovakiškai]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Slovacă]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[словацкий язык]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Eslovake]]
{{trans-bottom}} | null | 2021-06-12T12:22:15Z | [
"テンプレート:trans",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:n",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:alter",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:ja-noun",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:言語コード"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%90%E3%82%AD%E3%82%A2%E8%AA%9E |
2,268 | ソマリ語 | ソマリ語 (ソマリご) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ソマリ語 (ソマリご)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:そまりこ そまりご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[so]]|[[som]]|[[som]]}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{so}}|*]]
'''ソマリ[[語]]''' (ソマリご)
# [[アフリカ]][[東部]]の[[ソマリア]]を主たる居住地とする[[ソマリ族]]の言語。
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{is}}]]<!--アイスランド語-->: [[sómalska]]
*[[{{it}}]]<!--イタリア語-->: [[somalo]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: [[Somali]]
*[[{{nl}}]]<!--オランダ語-->: [[Somalisch]] {{n}}
*[[{{el}}]]<!--ギリシア語-->: [[Σομαλικά]]
*[[{{sv}}]]<!--スウェーデン語-->: [[Somaliska]]
*[[{{es}}]]<!--スペイン語-->: [[somalí]]
*{{so}}<!--ソマリ語-->: [[Soomaali]]
*[[{{th}}]]<!--タイ語-->: [[ภาษาโซมาลี]]
*[[{{cs}}]]<!--チェコ語-->: [[Somálsky]]
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: <font lang="zh">[[索马里语]]</font>
*[[{{de}}]]<!--ドイツ語-->: [[Somalisch]]
{{mid}}
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Somalice]]
*[[{{no}}]]<!--ノルウェー語-->: [[Somalisk]]
*[[{{hu}}]]<!--ハンガリー語-->: [[Szomáli]]
*[[{{hi}}]]<!--ヒンディー語-->: [[सोमाली]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[somali]]
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[somali]]
*[[{{pl}}]]<!--ポーランド語-->: [[somalijski]]
*[[{{pt}}]]<!--ポルトガル語-->: [[somali]]
*[[{{mt}}]]<!--マルタ語-->: [[Somali]]
*[[{{mdf}}]]<!--モクシャ語-->: [[Сомалиень]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Somaleză]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[сомали]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Somalyin]]
{{bottom}} | null | 2021-06-26T01:21:36Z | [
"テンプレート:ja",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:so",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:top",
"テンプレート:n"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%BD%E3%83%9E%E3%83%AA%E8%AA%9E |
2,269 | być | /bɨtɕ/ (ブィチ)
不完了体動詞。命令bądź | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/bɨtɕ/ (ブィチ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "不完了体動詞。命令bądź",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
===発音===
/b<font style="font-family:lucida sans unicode">ɨtɕ</font>/ (ブィチ)
===動詞===
[[Category:ポーランド語_動詞]]
[[Category:コピュラ]]
不完了体動詞。命令'''[[bądź]]'''
#ある、いる
#*[[na|Na]] [[stole]] '''[[są]]''' [[jabłka]]. テーブルの上にりんごがある。
#*[[dużo|Dużo]] [[studentów]] '''[[było]]''' [[w]] [[autobusie]]. バスの中にはたくさんの学生がいた。
#・・・である
#*Janek '''[[był]]''' [[chory]]. ヤネックは病気だ。
#*[[bądź|Bądź]] [[cicho]]! 静かにしろ!
#*[[ona|Ona]] [[jest]] [[tłumaczką]]. 彼女は通訳をしている。
#(時をあらわす)
#*'''Jest''' [[jedenasta]]. 11時になりました。
#*[[teraz|Teraz]] '''jest''' [[dwadzieścia]] [[po]] [[ósmej]]. 只今8時20分です。
====人称変化====
{| class="wikitable"
! rowspan="2" colspan="3"|
! colspan="3"|単数
! colspan="2"|複数
|-
!|男性
!|女性
!|中性
!|男性人間
!|非男性人間
|-
! colspan="2"|不定詞
!|
| align="center" colspan="5"|[[być]]
|-
! rowspan="9"|直説法
! rowspan="3"|現在
!|1人称
| align="center" colspan="3"|[[jestem]]<br />(古くはjeśm)
| align="center" colspan="2"|[[jesteśmy]]<br />(古くはjeśmy)
|-
!|2人称
| align="center" colspan="3"|[[jesteś]]<br />(古くはjeś)
| align="center" colspan="2"|[[jesteście]]<br />(古くはjeście)
|-
!|3人称
| align="center" colspan="3"|[[jest]]<br />(古くはjeśćとも)
| align="center" colspan="2"|[[są]]
|-
! rowspan="3"|過去
!|1人称
| align="center"|[[byłem]]
| align="center"|[[byłam]]
| align="center"|([[byłom]])
| align="center"|[[byliśmy]]
| align="center"|[[byłyśmy]]
|-
!|2人称
| align="center"|[[byłeś]]
| align="center"|[[byłaś]]
| align="center"|([[byłoś]])
| align="center"|[[byliście]]
| align="center"|[[byłyście]]
|-
!|3人称
| align="center"|[[był]]
| align="center"|[[było]]
| align="center"|[[była]]
| align="center"|[[byli]]
| align="center"|[[były]]
|-
! rowspan="3"|未来
!|1人称
| align="center" colspan="3"|[[będę]]
| align="center" colspan="2"|[[będziemy]]
|-
!|2人称
| align="center" colspan="3"|[[będziesz]]
| align="center" colspan="2"|[[będziecie]]
|-
!|3人称
| align="center" colspan="3"|[[będzie]]
| align="center" colspan="2"|[[będą]]
|-
! colspan="2" rowspan="3"|命令法
!|1人称
| align="center" colspan="3"|([[niechaj będę]])/<br />([[niech będę]])
| align="center" colspan="2"|[[bądźmy]]
|-
!|2人称
| align="center" colspan="3"|[[bądź]]
| align="center" colspan="2"|[[bądźcie]]
|-
!|3人称
| align="center" colspan="3"|[[niechaj będzie]]/<br />[[niech będzie]]
| align="center" colspan="2"|[[niechaj będą]]/<br />[[niech będą]]
|-
! colspan="2" rowspan="3"|条件法
!|1人称
| align="center"|[[byłbym]]
| align="center"|[[byłabym]]
| align="center"|([[byłobym]])
| align="center"|[[bylibyśmy]]
| align="center"|[[byłybyśmy]]
|-
!|2人称
| align="center"|[[byłbyś]]
| align="center"|[[byłabyś]]
| align="center"|([[byłobyś]])
| align="center"|[[bylibyście]]
| align="center"|[[byłybyście]]
|-
!|3人称
| align="center"|[[byłby]]
| align="center"|[[byłaby]]
| align="center"|[[byłoby]]
| align="center"|[[byliby]]
| align="center"|[[byłyby]]
|-
! rowspan="2"|能動形容分詞
!|現在
!|
| align="center"|[[będący]]
| align="center"|[[będąca]]
| align="center"|[[będące]]
| align="center"|[[będący]]
| align="center"|[[będące]]
|-
!|過去
!|
| align="center"|[[były]]
| align="center"|[[była]]
| align="center"|[[byłe]]
| align="center"|[[byli]]
| align="center"|[[byłe]]
|-
! colspan="2"|受動形容分詞
!|
| align="center" colspan="5"|–
|-
! rowspan="2"|副分詞
!|現在
!|
| align="center" colspan="5"|będąc
|-
!|過去
!|
| align="center" colspan="5"|bywszy
|-
! colspan="2"|非人称形
!|
| align="center" colspan="5"|–
|-
! colspan="2"|動名詞
!|
| align="center" colspan="5"|bycie
|}
====熟語====
*[[bądź zdrów]] お元気で、さようなら
*[[być może]] もしかしたら
*[[być nie na miejscu]] ふさわしくない
*[[być pod ręką]] 手の届くところにある、近くにある
*[[być z kimś na ty]] ~と親しい仲である(「君」で呼び合う仲である)
*[[może być]]
*[[tak jest]] そのとおり
*[[to jest]] つまり、すなわち(=[[to znaczy]]、[[czyli]])
====関連語====
*[[bycie]]
*[[byt]]
====訳語====
*イタリア語: [[essere]]
*英語:[[be]]
*中国語: [[是]]
*ドイツ語:[[sein]]
*フランス語: [[être]] | null | 2018-06-27T03:30:02Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/by%C4%87 |
2,270 | ソルブ語 | ソルブ語 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ソルブ語",
"title": "日本語"
}
] | null | ==日本語==
[[Category:日本語|そるふこ]]
[[Category:日本語_名詞|そるふこ]]
[[Category:日本語 言語名|そるふこ]]
{{wikipedia|ソルブ語}}
===名詞===
'''ソルブ語'''
# [[ドイツ]][[ザクセン州]]周辺に住む[[少数民族]][[ソルブ人]]によって話される[[西スラヴ語]]に属する言語。[[ヴェンド語]]。
====訳語====
{{top2}}
*{{nds}}: [[Soorbsch]]
*{{ga}}: [[Soirbis]]
*{{it}}: [[sorbico]], [[sorbo]]
*{{is}}: [[sorbneska]]
*{{id}}: [[Sorbia]]
*{{nl}}: [[Sorbisch]] {{n}}
*{{en}}: [[Sorbian]]
*{{et}}: [[Sorbi]]
*{{gl}}: [[sorabo]]
*{{sk}}: [[Lužickosrbský]]
*{{sv}}: [[sorbiska]]
*{{es}}: [[sorbiano]], [[sorabo]]
*{{sr}}: [[Лужичко-Српски]]
*{{wen}}: [[Serbšćina]]
*{{cs}}: [[Lužickosrbský]]
*{{zh}}: <font lang="zh">[[文德语]]</font>
*{{da}}: [[sorbisk]]
*{{de}}: [[Sorbisch]]
*{{no}}: [[sorbisk]]
*{{hu}}: [[Szorb]]
*{{be}}: [[Лужыцкая]]
*{{br}}: [[Sorabeg]]
*{{fi}}: [[sorbi]]
*{{fr}}: [[sorabe]]
*{{pl}}: [[Łużycki]]
*{{ro}}: [[Sorabă]]
*{{ru}}: [[Лужицкий]]
*{{lt}}: [[Sorbiškai]]
*{{wa}}: [[Sorbyin]]
{{bottom}} | null | 2018-09-19T05:35:07Z | [
"テンプレート:id",
"テンプレート:n",
"テンプレート:no",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:gl",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:et",
"テンプレート:es",
"テンプレート:be",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:is",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:de",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:nds",
"テンプレート:da",
"テンプレート:br",
"テンプレート:wen",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:it",
"テンプレート:en",
"テンプレート:sr"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%BD%E3%83%AB%E3%83%96%E8%AA%9E |
2,271 | są | są | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "są",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[category:ポーランド語]]
===動詞===
[[category:{{pl}}_{{verb}} 定形]]
'''są'''
#[[być]] の三人称複数現在形
====訳語====
*{{it}}: [[sono]]
*{{en}}: [[are]]
*{{eo}}: [[esti]], [[estas]]
*{{fr}}: [[sont]]
*{{de}}: [[sind]] | null | 2018-06-30T09:00:17Z | [
"テンプレート:eo",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:de",
"テンプレート:it",
"テンプレート:en"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/s%C4%85 |
2,272 | être | ラテン語 être ← stare; suis, es, est... など多くの活用形 ← esse
être
être 男性 (複数 êtres) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ラテン語 être ← stare; suis, es, est... など多くの活用形 ← esse",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "être",
"title": "フランス語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "être 男性 (複数 êtres)",
"title": "フランス語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:etre être}}
==フランス語==
[[Category:フランス語]]
===発音===
* {{IPA|ɛtr}}
===語源===
ラテン語 être ← ''[[stare]]''; suis, es, est... など多くの活用形 ← ''[[esse]]''
===動詞===
[[Category:フランス語_動詞]]
[[Category:コピュラ]]
{{fr-verb}}
# …で[[ある]]。
====活用====
{{fr-conj-auto}}
===名詞===
{{fr-noun|m}}
# [[生物]]。
# [[人類]]。
# [[存在]]。
#*[[raison d'être|raison d''''être''']]
====訳語====
* {{de}} : [[Wesen]] {{n}}
* {{en}} : [[being]] (1), [[human being]] (2)
* {{nl}} : [[wezen]] {{n}} | null | 2022-07-03T09:22:58Z | [
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:fr-verb",
"テンプレート:fr-conj-auto",
"テンプレート:fr-noun",
"テンプレート:de",
"テンプレート:n",
"テンプレート:en",
"テンプレート:nl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%C3%AAtre |
2,273 | ty | TY および Ty も参照。
ty
古チェコ語 ty < スラヴ祖語 *ty < 印欧祖語 *túh2
ty
ty
代名詞:
動詞: | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "TY および Ty も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "ty",
"title": "記号"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "古チェコ語 ty < スラヴ祖語 *ty < 印欧祖語 *túh2",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "ty",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "チェコ語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "ty",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "代名詞:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "動詞:",
"title": "ポーランド語"
}
] | TY および Ty も参照。 | {{wikipedia}}
{{seeup2}}
==記号==
[[category:記号]]
===={{abbr}}====
[[category:記号_ISO 639-1]]
'''ty'''
# '''[[タヒチ語]]'''の[[w:ISO 639|ISO 639-1言語コード]]。[[w:ISO 639|ISO 639-2/3言語コード]]は[[tah]]。
===={{etym}}====
----
=={{cs}}==
==={{etym}}===
{{etyl|zlw-ocs|ces}} ''[[ty#{{zlw-ocs}}|ty]]'' < {{etyl|sla-pro|ces}} ''{{recons|ty|lang=sla-pro}}'' < {{etyl|ine|ces}} ''{{recons|túh₂|lang=ine}}''
==={{pron}}===
* {{cs-IPA}}
* {{X-SAMPA1|tI}}
* 音声: [[File:Cs-ty.ogg]]
* カナ表記例: 「ティ」
* {{hyphenation|ty|lang=cs}}
==={{pronoun}}===
{{head|cs|pronoun}}
# {{ふりがな|君|きみ}}<ref>{{Cite book|和書|author=岡野裕 編|title=チェコ語常用六〇〇〇語|publisher=[[w:大学書林|大学書林]]|year=2010|page=310}} ISBN 978-4-475-01188-4</ref>。
===={{decl}}====
{{cs-decl-noun
|主格単数 = ty
|主格複数 =
|生格単数 = tě
|生格単数2 = tebe
|生格複数 =
|与格単数 = ti
|与格単数2 = tobě
|与格複数 =
|対格単数 = tě
|対格単数2 = tebe
|対格複数 =
|呼格単数 = ty
|呼格複数 =
|前置格単数 = tobě
|前置格複数 =
|造格単数 = tebou
|造格複数 =
}}<ref>{{R:IJP|ty|2021-03-24}}</ref>
===={{syn}}====
* {{l|cs|vy}} (''目上の人に対して'')
===脚注===
<references />
----
=={{pl}}==
{{ポーランド語第二人称}}
==={{pron|pl}}===
* {{IPA|tɨ}} (慣用読み: 「ティ」)
: [[File:Pl-ty.ogg]]
===代名詞===
{{head|pl|pronoun}}
# ((人称代名詞(2人称単数)親称)) [[きみ|君]]。[[おまえ]]。
#* {{lang|pl|''[[chcieć|Chciałbym]] {{l|pl|z}} '''tobą''' [[pójść]] {{l|pl|na}} [[koncert]].''}}
#** '''君'''[[と]][[コンサート]][[に]][[いく|行き]][[たい]][[ん]][[だ]][[けど]]。
====関連語====
代名詞:
* {{l|pl|twój}}
動詞:
* {{l|pl|tykać}}
====成句====
* [[być z kimś na ty]] ~と親しい仲である(ファーストネームで呼び合う仲である)
====参照====
* 〔敬称〕 {{l|pl|pan|g=m}} / {{l|pl|pani|g=f}} | null | 2021-06-26T01:22:06Z | [
"テンプレート:cs-IPA",
"テンプレート:ふりがな",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:cs-decl-noun",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:ポーランド語第二人称",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:hyphenation",
"テンプレート:Cite book",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:l",
"テンプレート:R:IJP",
"テンプレート:seeup2",
"テンプレート:abbr",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:X-SAMPA1",
"テンプレート:pronoun",
"テンプレート:head",
"テンプレート:lang"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/ty |
2,274 | ci | ci
ci
このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。
/tɕi/ (チ) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ci",
"title": "イタリア語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "ci",
"title": "ウェールズ語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "このページはスタブ(書きかけ)です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。",
"title": "エスペラント"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "/tɕi/ (チ)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null |
=={{L|ain}}==
{{ain-kana}}
==={{pron}}===
* {{ain-IPA}}
==={{etym}}1===
====人称接辞====
#[[ci=]] を見よ。
====中相接頭辞====
# [[ci-]] を見よ。
==={{etym}}2===
===={{verb}}====
{{ain-verb|1}}
# {{ふりがな|食品|しょくひん|yomilink=n}}が{{ふりがな|加工|かこう}}されて{{おくりがな2|食|た|べ|たべる}}られる{{ふりがな|状態|じょうたい}}になる。{{おくりがな2|熟|じゅく|し|じゅくす|yomilink=n}}た。{{おくりがな2|焼|や|い|やく}}てある。{{ふりがな|煮|に}}てある。{{おくりがな2|焼|や|け|やける}}た。{{おくりがな2|煮|に|え|にえる}}ている。{{ふりがな|加熱|かねつ}}してある。{{ふりがな|火|ひ}}が{{おくりがな2|通|とお|っ|とおる}}た。
#* {{quote|ain|ネア メノコポ カ ネア '''チ''' アエㇷ゚ カ フ チェㇷ゚ カ アコレ|その(神の)娘にも'''焼いた'''それらの食べ物も、生の魚もあげました。|tr=[[nea]] [[menokopo]] [[ka]] [[nea]] [[ci]] [[aep]] [[ka]] [[hu]] [[cep]] [[ka]] [[a=]][[kore]]|ref=<ref>{{citation|author=貝澤とぅるしの|title=2-2 ウエペケㇾ「ランコ カッケマッ」(桂の木の女神)|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書1/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
#* {{quote|ain|オラ ネア '''チ''' アエㇷ゚ カ チェㇷ゚ カ ネア ランコ カムイ アコプニ シンネ|それから、その'''焼けた'''食べ物も魚もそのカツラの神に捧げます|tr=[[ora]] [[nea]] [[ci]] [[aep]] [[ka]] [[cep]] [[ka]] [[nea]] [[ranko]] [[kamuy]] [[a=]][[kopuni]] [[sinne]]|ref=<ref>{{citation|author=貝澤とぅるしの|title=2-2 ウエペケㇾ「ランコ カッケマッ」(桂の木の女神)|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書1/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
#* {{quote|ain|「ポロンノ '''チ''' アエㇷ゚ カ アセレ ㇷ゚ ネ ナ ホクレ イペ イペ」|「たくさん、'''火の通った'''食べ物も背負わせてあげますから、さあ食べて、食べて」|tr=[[poronno]] [[ci]] [[aep]] [[ka]] [[a=]][[sere]] [[p]] [[ne]] [[na]] [[hokure]] [[ipe]] [[ipe]] “|ref=<ref>{{citation|author=貝澤とぅるしの|title=2-2 ウエペケㇾ「ランコ カッケマッ」(桂の木の女神)|publisher=文化庁 アイヌ語の保存・継承に必要なアーカイブ化に関する調査研究事業|journal=第2年次調査研究報告書1/3|year=1969|publication-date=2015年3月}}</ref>}}
====={{conjugation}}=====
{{ain-conj-intr|ci|ci}}
====={{ant}}=====
* {{l/ain|hu|t=生である}}
===参考文献===
{{Reflist}}
----
==イタリア語==
[[Category:イタリア語]]
[[Category:イタリア語_代名詞]]
===代名詞===
'''ci'''
#一人称複数 [[noi]]の[[補語]]。私たちを、私たちに
----
=={{cy}}==
[[Category:{{cy}}]]
==={{noun}}===
[[Category:{{cy}}_{{noun}}]]
'''{{PAGENAME}}'''
#{{ふりがな|犬|いぬ}}。
----
=={{eo}}==
[[CATEGORY:{{eo}}]]
==={{pronoun}}===
[[CATEGORY:{{eo}}_{{pronoun}}]]
#{{lb|en|obsolete}} [[なんじ|汝]]。
{{stub|eo}}
----
==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
{{ポーランド語第二人称}}
===発音===
/<font style="font-family:lucida sans unicode">tɕ</font>i/ (チ)
===代名詞===
[[Category:ポーランド語_代名詞]]
#人称代名詞 (2人称単数)[[ty]]の[[与格]]形([[短形]]。[[長形]]は[[tobie]])
#指示代名詞[[ten]]の複数男性[[人間形]]<br/>→[[ten]]
===助詞===
[[Category:ポーランド語_助詞]]
#((強調))
#*Masz ci los! 大変だ! | 2004-09-15T17:04:26Z | 2023-12-20T06:07:45Z | [
"テンプレート:stub",
"テンプレート:ポーランド語第二人称",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:eo",
"テンプレート:pronoun",
"テンプレート:lb",
"テンプレート:ain",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:ふりがな"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/ci |
2,275 | ciebie | /tɕɛbjɛ/ (チェビェ) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/tɕɛbjɛ/ (チェビェ)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
{{ポーランド語第二人称}}
===発音===
/<font style="font-family:lucida sans unicode">tɕɛ</font>b<font style="font-family:lucida sans unicode">ʲɛ</font>/ (チェビェ)
===代名詞===
[[Category:ポーランド語_代名詞]]
#人称代名詞 (2人称単数)[[ty]]の生格形、対格形(長形。短形は[[cię]]) | null | 2018-06-27T05:48:37Z | [
"テンプレート:ポーランド語第二人称"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/ciebie |
2,276 | cię | /tɕɛ̃/ (チェン) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/tɕɛ̃/ (チェン)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
{{ポーランド語第二人称}}
===発音===
/<font style="font-family:lucida sans unicode">tɕɛ̃</font>/ (チェン)
===代名詞===
[[Category:ポーランド語_代名詞]]
#人称代名詞 (2人称単数)[[ty]]の[[生格]]形、[[対格]]形([[短形]]。[[長形]]は[[ciebie]]) | null | 2018-06-27T06:02:58Z | [
"テンプレート:ポーランド語第二人称"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/ci%C4%99 |
2,277 | tobie | IPA: /tɔbjɛ/ | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "IPA: /tɔbjɛ/",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
{{ポーランド語第二人称}}
===発音===
{{IPA|tɔbʲɛ}}
===代名詞===
[[Category:ポーランド語 代名詞]]
# [[ty]] の[[与格]][[長形]]、[[前置格]]形。
====参照====
*[[ci]] | null | 2018-06-30T12:05:41Z | [
"テンプレート:ポーランド語第二人称",
"テンプレート:IPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/tobie |
2,278 | tobą | /tɔbɔ̃/ (トボン) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/tɔbɔ̃/ (トボン)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
{{ポーランド語第二人称}}
===発音===
/t<font style="font-family:lucida sans unicode">ɔ</font>b<font style="font-family:lucida sans unicode">ɔ̃</font>/ (トボン)
===代名詞===
[[Category:ポーランド語_代名詞]]
#人称代名詞 (2人称単数)[[ty]]の[[造格]]形。 | null | 2018-06-30T12:05:46Z | [
"テンプレート:ポーランド語第二人称"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/tob%C4%85 |
2,280 | スワヒリ語 | スワヒリ語 (スワヒリご) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "スワヒリ語 (スワヒリご)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:すわひりこ すわひりご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード
|iso1=[[sw]]
|iso2=[[swa]]
|iso3=[[swa]]
|lc1=[[swc]] |ld1=
|lc2=[[swh]] |ld2=
}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{sw}}|*]]
'''スワヒリ[[語]]''' (スワヒリご)
#[[アフリカ]]東岸部で用いられている[[ニジェール・コンゴ語族]]に属する言語であり、[[ケニア]]、[[タンザニア]]、[[ウガンダ]]の[[公用語]]。[[キスワヒリ]]。[[アラブ]]圏との交流から、アラビア語からの借用語が多い。
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{is}}]]<!--アイスランド語-->: [[Swahilí]], [[Svahilí]]
*[[{{ga}}]]<!--アイルランド語-->: [[Suahili]]
*[[{{af}}]]<!--アフリカーンス語-->: [[Swahili]]
*[[{{am}}]]<!--アムハラ語-->: [[ስዋሂሊኛ]]
*[[{{ar}}]]<!--アラビア語-->: [[سواحيلي]], [[سواحلية]]
*[[{{id}}]]<!--インドネシア語-->: [[Swahili]]
*[[{{cy}}]]<!--ウェールズ語-->: [[Swahili]]
*[[{{uk}}]]<!--ウクライナ語-->: [[Суагілі]], [[Суахіли]], [[Суахілі]]
*[[{{ur}}]]<!--ウルドゥー語-->: [[سواہيلي]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: [[Swahili]]
*[[{{et}}]]<!--エストニア語-->: [[Suahiili]]
*[[{{oc}}]]<!--オック語-->: [[Soaïli]]
*[[{{ca}}]]<!--カタルーニャ語-->: [[Suajili]]
*[[{{el}}]]<!--ギリシア語-->: [[Σουαχίλι]]
*[[{{hr}}]]<!--クロアチア語-->: [[Svahili]]
*[[{{sv}}]]<!--スウェーデン語-->: [[Swahili]]
*[[{{es}}]]<!--スペイン語-->: [[Suajili]]
*[[{{sk}}]]<!--スロヴァキア語-->: [[Svahílsky]]
*[[{{sl}}]]<!--スロヴェニア語-->: [[Svahili]]
*{{sw}}<!--スワヒリ語-->: [[Kiswahili]]
*[[{{th}}]]<!--タイ語-->: [[ภาษาสวาฮีลี]], [[ภาษาสวาฮิลี]]
*[[{{cs}}]]<!--チェコ語-->: [[Svahilský]]
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: <font lang="zh">[[斯瓦希利语]]</font>
*[[{{ko}}]]<!--朝鮮語-->: <font lang="ko">[[스와힐리어]]</font>
*[[{{da}}]]<!--デンマーク語-->: [[Swahili]]
{{mid}}
*[[{{de}}]]<!--ドイツ語-->: [[Suaheli]]
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Savahilice]]
*[[{{ne}}]]<!--ネパール語-->: [[स्वाहिली]]
*[[{{no}}]]<!--ノルウェー語-->: [[Swahili]]
*[[{{eu}}]]<!--バスク語-->: [[Swahili]]
*[[{{hu}}]]<!--ハンガリー語-->: [[Szuahéli]]
*[[{{hi}}]]<!--ヒンディー語-->: [[स्वाहिली]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[swahili]]
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[Souahéli]]
*[[{{fy}}]]<!--フリジア語-->: [[Swahily]]
*[[{{bg}}]]<!--ブルガリア語-->: [[суахили]]
*[[{{he}}]]<!--ヘブライ語-->: [[סוואהילית]]
*[[{{be}}]]<!--ベラルーシ語-->: [[Суахілі]]
*[[{{fa}}]]<!--ペルシア語-->: [[سواحلی]]
*[[{{pl}}]]<!--ポーランド語-->: [[Suahili]]
*[[{{pt}}]]<!--ポルトガル語-->: [[Swahili]], [[Suaíli]], [[suaíle]]
*[[{{mt}}]]<!--マルタ語-->: [[Swaħili]]
*[[{{ms}}]]<!--マレー語-->: [[Swahili]]
*[[{{mdf}}]]<!--モクシャ語-->: [[Сувакили]]
*[[{{mn}}]]<!--モンゴル語-->: [[Суахили]]
*[[{{lv}}]]<!--ラトヴィア語-->: [[Svahili]]
*[[{{lt}}]]<!--リトアニア語-->: [[Svahili]], [[Suaheliškai]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Swahili]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[Суахили]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Suwahili]]
{{bottom}} | null | 2021-06-12T12:22:45Z | [
"テンプレート:sw",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:top"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%92%E3%83%AA%E8%AA%9E |
2,281 | タタール語 | タタール語
| [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "タタール語",
"title": "日本語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:たたあるこ}}
{{wikipedia}}
{{言語コード|[[tt]]|[[tat]]|[[tat]]|-}}
==日本語==
[[Category:日本語]]
[[Category:日本語 名詞]]
[[Category:日本語 言語名]]
[[Category:タタール語|*]]
===名詞===
'''タタール語'''
#[[ロシア連邦]]に属する[[タタールスタン]]を主要な居住地とする[[タタール人]]が用いる[[テュルク諸語]]に属する言語。
{{-}}
====訳語====
{{top2}}
*{{ar}}: [[تتارية]]
*{{hy}}: [[Թաթարերեն]]
*{{az}}: [[Татар]]
*{{it}}: [[Tataro]]
*{{da}}: [[Tatarisk]]
*{{nl}}: [[Tataars]] {{n}}
*{{en}}: [[Tatar]]
*{{el}}: [[Ταταρικά]]
*{{gl}}: [[Tártaro]]
*{{ka}}: [[თათრული]]
*{{es}}: [[Tártaro]]
*{{sv}}: [[Tatariska]]
*{{th}}: [[ภาษาตาตาร์]]
*{{tt}}: [[татарча]]/[[tatarça]]
*{{ta}}: [[டாடர்]]
*{{zh}}: <font lang="zh">[[塔但语]]</font>
*{{cs}}: [[Tatarský]]
*{{de}}: [[Tatarisch]]
*{{tr}}: [[Tatarca]]
*{{km}}: [[ភាសាតាកតារ]]
*{{mt}}: [[Tatar]]
*{{mdf}}: [[Татаронь]]
*{{no}}: [[Tatarisk]]
*{{hi}}: [[तातार]]
*{{hu}}: [[Tatár]]
*{{fi}}: [[tataari]]
*{{fr}}: [[Tatar]]
*{{fa}}: [[تاتار]]
*{{he}}: [[טטארית]]
*{{pl}}: [[Tatarski]]
*{{pt}}: [[Tártaro]]
*{{ro}}: [[Tătară]]
*{{ru}}: [[татарский язык]]
*{{wa}}: [[Tatår]]
{{bottom}} | null | 2018-09-19T05:36:35Z | [
"テンプレート:fa",
"テンプレート:he",
"テンプレート:az",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:el",
"テンプレート:th",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:it",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:km",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:tt",
"テンプレート:hy",
"テンプレート:n",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:-",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:en",
"テンプレート:gl",
"テンプレート:ta",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:da",
"テンプレート:es",
"テンプレート:de",
"テンプレート:no",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:ka"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E |
2,284 | タジク語 | タジク語(タジクご) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "タジク語(タジクご)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:たしくこ たじくご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[tg]]|[[tgk]]|[[tgk]]|-}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{tg}}|*]]
'''タジク[[語]]'''(タジクご)
#[[タジキスタン]]の公用語。
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{id}}]]<!--インドネシア語-->: [[Bahasa Tajik]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: {{t+|en|Tajik}}
*[[{{nl}}]]<!--オランダ語-->: [[Tadzjieks]] {{n}}
*{{tg}}<!--タジク語-->: [[тоҷикӣ]]
{{mid}}
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Tacikçe]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[tadžikki]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[таджикский язык]]
*[[{{wa}}]]<!--ワロン語-->: [[Tadjik]]
{{bottom}} | null | 2021-07-23T04:43:53Z | [
"テンプレート:t+",
"テンプレート:tg",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:top",
"テンプレート:n",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:noun"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%B8%E3%82%AF%E8%AA%9E |
2,285 | タイ語 | タイ語 (タイご)【漢字表記:泰語】 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "タイ語 (タイご)【漢字表記:泰語】",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|タイご}}
{{wikipedia}}
=={{L|ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[th]]|[[tha]]|[[tha]]|-}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{th}}|*]]
'''タイ語''' (タイご)【漢字表記:[[泰語]]】
# [[タイ・カダイ語族]]に属する[[タイ王国]]での公用語。言語表記には[[タイ文字]]を使用する。
#タイ・カダイ語族の下位分類である[[タイ語群]]の略称。タイ国内の中央タイ語(標準語)、[[北タイ語]]、[[南タイ語]]、[[イーサーン語]]、タイ国外で話される[[ラーオ語]]、[[シャン語]]、[[ルー語]]などを含む。
===={{trans}}====
{{top}}
*{{T|is}}<!--アイスランド語-->: {{t|is|Tai-má}}, {{t|is|Tælenska}}
*{{T|ga}}<!--アイルランド語-->: [[Téalainnis]]
*{{T|az}}<!--アゼルバイジャン語-->: [[Тај]]
*{{T|af}}<!--アフリカーンス語-->: [[Thai]]
*{{T|ar}}<!--アラビア語-->: {{t-|ar|تايلاندي|tr=tailándi}}
*{{T|hy}}<!--アルメニア語-->: {{t-|hy|թաի|tr=t’ai}}, [[Թայլեզու]]
*{{T|it}}<!--イタリア語-->: {{t|it|tailandese|m}}, {{t|it|thailandese|m}}
*{{T|ia}}<!--インターリングア-->: [[thailandese]]
*{{T|id}}<!--インドネシア語-->: {{t-|id|Thai}}
*{{T|cy}}<!--ウェールズ語-->: {{t-|cy|Tai}}
*{{T|uk}}<!--ウクライナ語-->: [[тайський]] (tájs’kyj)
*{{T|ur}}<!--ウルドゥー語-->: {{t|ur|تهائی|tr=thā'ī}}
*{{T|en}}<!--英語-->: {{t|en|Thai}}
*{{T|et}}<!--エストニア語-->: {{t-|et|Tai}}
*{{T|nl}}<!--オランダ語-->: [[Thai]]
*{{T|ca}}<!--カタルーニャ語-->: [[tailandès]] {{m}}, {{t|ca|thai|m}}, {{t|ca|tai|m}}
*{{T|el}}<!--ギリシア語-->: [[Ταϊλανδικά]] (Taïlandiká), [[Ταϋλανδικά]] (Taÿlandiká) {{n|p}}
*{{T|km}}<!--クメール語-->: {{t|km|ភាសាថៃ|tr=pʰiesaa tai|sc=Khmr}}
*{{T|ka}}<!--グルジア語-->: {{t-|ka|ტაიური|tr=taiuri|sc=Geor}}
*{{T|si}}<!--シンハラ語-->: {{t|si|තායි|tr=tāyi|sc=Sinh}}
*{{T|sv}}<!--スウェーデン語-->: {{t|sv|thailändska|c}}
*{{T|es}}<!--スペイン語-->: {{t|es|tailandés|m}}
*{{T|sk}}<!--スロヴァキア語-->: [[thajský]]
*{{T|sl}}<!--スロヴェニア語-->: [[tajščina]]
*{{T|sw}}<!--スワヒリ語-->: [[Kithailand]], [[Kithai]] ''(クラス7)''
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: [[Тајландски]]
*:ラテン文字: [[Tajlandski]], [[tajski]], [[Tai]]
*{{T|th}}<!--タイ語-->: {{t|th|ภาษาไทย|tr=paasăa tai}}
*{{T|tt}}<!--タタール語-->: [[Тайланд]] (Tayland)
*{{T|ta}}<!--タミル語-->: {{t|ta|தாய்|tr=tāy|sc=Taml}}
*{{T|cs}}<!--チェコ語-->: {{t-|cs|thajština|f}}
*{{T|zh}}<!--中国語-->:
**{{T|cmn}}<!--北京官話-->: {{t|cmn|泰語|sc=Hani}}, {{t|cmn|泰语|tr=Tàiyǔ|sc=Hani}}
**{{T|yue}}<!--広東語-->: [[泰語]] (taai3 yu5)
*{{T|ko}}<!--朝鮮語-->: {{t|ko|타일랜드어|tr=Tailaendeu-eo|sc=Hang}}, {{t|ko|타이어|tr=Tai-eo|sc=Hang}}
*{{T|da}}<!--デンマーク語-->: {{t|da|thailandsk}}
*{{T|de}}<!--ドイツ語-->: {{t|de|Thailändisch|n}}
*{{T|tr}}<!--トルコ語-->: {{t|tr|Tayca}}, {{t-|tr|Taylandca}}
*{{T|nv}}]!--ナヴァホ語-->: {{tø|nv|Tʼáí bizaad}}
*{{T|ne}}<!--ネパール語-->: {{t-|ne|थाई|sc=Deva|tr=thā'ī}}
*{{T|no}}<!--ノルウェー語-->: [[thailandsk]]
*{{T|eu}}<!--バスク語-->: [[Thailandiera]], [[tailandiera]]
*{{T|hu}}<!--ハンガリー語-->: {{t-|hu|thai}}
*{{T|hi}}<!--ヒンディー語-->: {{t|hi|थाई|tr=thā'ī}}
*{{T|fi}}<!--フィンランド語-->: {{t|fi|thai}}
*{{T|fo}}<!--フェロー語-->: {{t-|fo|tai}}, [[Thailendskt]]
*{{T|fr}}<!--フランス語-->: {{t|fr|thaï|m}}, [[thaïlandais]] {{m}}
*{{T|bg}}<!--ブルガリア語-->: [[тайландски]] (tajlandski)
*{{T|br}}<!--ブルトン語-->: [[Thai]]
*{{T|vi}}<!--ベトナム語-->: {{t|vi|tiếng Thái Lan}}, {{t|vi|tiếng Thái}}
*{{T|he}}<!--ヘブライ語-->: [[תאילנדית]] (Ta'ilandit) {{f}}
*{{T|be}}<!--ベラルーシ語-->: [[тайская]] (Tájskaja) {{f}}
*{{T|fa}}<!--ペルシア語-->: {{t|fa|تایلندی|tr=tailandi}}
*{{T|bn}}<!--ベンガル語-->: [[থাই ভাষা]] (thai vasha)
*{{T|pl}}<!--ポーランド語-->: (język) [[tajski]] {{m}}
*{{T|pt}}<!--ポルトガル語-->: {{t|pt|tailandês|m}}
*{{T|mk}}<!--マケドニア語-->: [[Таи]] (Tai)
*{{T|mr}}<!--マラーティー語-->: [[थाई]] (thā'ī)
*{{T|ml}}<!--マラヤーラム語-->: {{t|ml|തായ്|tr=tāy|sc=Mlym}}
*{{T|mt}}<!--マルタ語-->: [[Tajlandiż]]
*{{T|ms}}<!--マレー語-->: {{t|ms|bahasa Siam}}
*{{T|mdf}}<!--モクシャ語-->: [[Тайень]]
*{{T|mn}}<!--モンゴル語-->: [[тай]] (Tay)
*{{T|lo}}<!--ラーオ語-->: {{t|lo|ພາສາໄທ|tr=phaa-saa thai|sc=Laoo}}
*{{T|lv}}<!--ラトヴィア語-->: {{t-|lv|Tai}}
*{{T|lt}}<!--リトアニア語-->: [[tajų]], [[tajiškai]]
*{{T|ro}}<!--ルーマニア語-->: [[tailandeză]] {{f}}
*{{T|ru}}<!--ロシア語-->: {{t|ru|тайский язык|m|tr=tájskij jazýk}}, {{t|ru|тайский|m|tr=tájskij}}
*{{T|wa}}<!--ワロン語-->: [[Taylandès]]
{{bottom}} | null | 2023-01-09T10:26:44Z | [
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:L",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:tø",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:t-",
"テンプレート:m",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:top",
"テンプレート:T",
"テンプレート:t",
"テンプレート:n",
"テンプレート:f"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A4%E8%AA%9E |
2,298 | ウルドゥー語 | ウルドゥー語 (ウルドゥーご) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ウルドゥー語 (ウルドゥーご)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|ウルドゥーご}}
=={{L|ja}}==
{{wikipedia}}
{{ja-kanjitab|ご|yomi=o}}
{{言語コード|[[ur]]|[[urd]]|[[urd]]}}
==={{noun}}===
{{ja-noun|ウルドゥーご}}
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{ur}}|*]]
#インド・ヨーロッパ語族インド語派に属する[[言語]]。パキスタン、インド北部を中心に話されている。[[パキスタン]]の国語。[[アラビア文字]]を用いる。[[ヒンドゥスターニー語]]を[[ヒンディー語]]と共通の祖語とし、発音体系・文法・基本語彙などは共通しているが、使用文字の他、[[借用語]]などに[[アラビア語]]・[[ペルシャ語]]の影響が大きい点などで異なる。
===={{trans}}====
{{top}}
*{{it}}: [[urdu]]
*{{ur}}: [[اردو]]
*{{en}}: [[Urdu]]
*{{el}}: [[Ουρντού]]
*{{es}}: [[urdu]]
*{{sv}}: [[urdu]]
*{{th}}: [[ภาษาอูร์ดู]]
*{{gu}}: [[ઉર્દૂ]]
*{{zh}}: {{zh-ts|烏爾都語|乌尔都语}}
*{{cs}}: [[Urdský]]
*{{de}}: [[Urdu]]
*{{tr}}: [[Urduca]]
*{{ne}}: [[उर्दु]]
*{{hu}}: [[Urdu]]
*{{hi}}: [[उर्दू]]
*{{fi}}: [[urdu]]
*{{fr}}: [[ourdou]]
*{{mdf}}: [[Урду]]
*{{pl}}: [[Urdu]]
*{{pt}}: [[Urdu]]
*{{ru}}: [[урду]]
*{{wa}}: [[Ourdou]]
{{bottom}}
===参照===
* [[印欧語]] | null | 2021-12-04T09:27:11Z | [
"テンプレート:zh",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:th",
"テンプレート:ja-noun",
"テンプレート:top",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:el",
"テンプレート:es",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:it",
"テンプレート:zh-ts",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:en",
"テンプレート:gu",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:ja-kanjitab",
"テンプレート:L",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:de",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:trans"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%BC%E8%AA%9E |
2,299 | wino | 中性名詞。複数生格win | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "中性名詞。複数生格win",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
===発音===
*{{IPA|vinɔ}}
===名詞===
[[Category:ポーランド語 名詞]]
中性名詞。複数生格win
#[[ワイン]]
#*wino węgierskie ハンガリーワイン
#*czerwone wino 赤ワイン
===訳語===
*イタリア語: [[vino]]
*英語:[[wine]]
*ドイツ語: [[Wein]]
*フランス語: [[vin]]
===関連語===
*[[winiarnia]]
*[[winogrono]]
*[[winorośl]]
===参照===
*[[alkohol]] | null | 2018-06-30T22:31:09Z | [
"テンプレート:IPA"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/wino |
2,300 | winiarnia | /viɲarɲa/ (ヴィニャルニャ)
女性名詞。 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/viɲarɲa/ (ヴィニャルニャ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "女性名詞。",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
===発音===
/vi<font style="font-family:lucida sans unicode">ɲ</font>ar<font style="font-family:lucida sans unicode">ɲ</font>a/ (ヴィニャルニャ)
===名詞===
[[Category:ポーランド語 名詞]]
女性名詞。
#ワイン酒場、[[ワイン・バー]]
===訳語===
*ドイツ語:[[Weinstube]]
===関連語===
*[[knajpa]]
*[[wino]] | null | 2018-06-30T22:30:32Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/winiarnia |
2,301 | piwo | piwo 中性
名詞:
形容詞: | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "piwo 中性",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "名詞:",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "形容詞:",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
{{wikipedia|lang=pl}}
==={{pron|pl}}===
* {{IPA1|ˈpʲivɔ}}
: [[File:Pl-piwo.ogg]]
===名詞===
{{pl-noun|n}}
# [[ビール]]。
#* '''''piwo''' [[ciemny|ciemne]]'' - [[くろ|黒]]'''ビール'''
#* '''''piwo''' [[beczkowy|beczkowe]]'' - [[なま|生]]'''ビール''' (逐語訳: 「[[たる|樽]]のビール」)
#* ''[[butelka|Butelkę]] '''piwa''', [[poprosić|poproszę]].''
#** '''ビール'''[[を]][[ひと|一]]{{l|ja|瓶}}[[お願いします]]。
====格変化====
{{pl-decl-noun-n|pi|w}}
====上位語====
* {{l|pl|alkohol}}, [[napój]] ([[alkoholowy]])
===={{mero}}====
* [[chmiel]], [[jęczmień]]
====派生語====
名詞:
* {{l|pl|małe piwo}} - つまらないこと、ちょろい仕事
* {{l|pl|piwiarnia|g=f}}
* {{l|pl|piwnica|g=f}}
形容詞:
* {{l|pl|piwny}} | null | 2021-09-11T10:42:22Z | [
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-decl-noun-n",
"テンプレート:mero",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA1"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/piwo |
2,302 | piwiarnia | piwiarnią も参照。
piwiarnia 女性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "piwiarnią も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "piwiarnia 女性",
"title": "ポーランド語"
}
] | piwiarnią も参照。 | {{also|piwiarnią}}
=={{pl}}==
{{wikipedia|lang=pl}}
===語源===
* {{suffix+|piwo|iarnia|lang=pl}}
==={{pron|pl}}===
* {{IPA1|pʲiˈvʲjarɲa}} (慣用読み: 「ピ'''ヴャ'''ルニャ」)
===名詞===
{{pl-noun|f}}
# [[ビアホール]]。
====格変化====
{{pl-decl-noun|piwiarnia|piwiarnie|piwiarni|piwiarni|piwiarni|piwiarniom|piwiarnię|piwiarnie|piwiarnią|piwiarniami|piwiarni|piwiarniach|piwiarnio|piwiarnie}}
====参照====
* [[knajpa]] | null | 2021-09-11T10:42:32Z | [
"テンプレート:suffix+",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA1",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:also",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:wikipedia"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/piwiarnia |
2,303 | szampan | szampan 男性 (単数・生格: szampana, 単数・対格: szampana, 或いは szampan)
| [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "szampan 男性 (単数・生格: szampana, 単数・対格: szampana, 或いは szampan)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{L|pl}}==
==={{pron}}===
* {{IPA|lang=pl|ˈʂampan}} ('''シャ'''ンパン)
==={{etym}}===
* {{etyl|fr|pl}} {{m|fr|champagne}}
==={{noun}}===
{{head|pl|noun|g=m|head=szampan|単数生格:|szampana|単数対格:|szampana|或いは|szampan}}
#{{context|酒|lang=pl}}[[シャンパン]]。
#シャンパン[[グラス]]。また、シャンパンの[[瓶]]。
<br/>{{pl-decl-noun|szampan|szampany|szampana|szampanów|szampanowi|szampanom|szampana|対格単数2=szampan|szampany|szampanem|szampanami|szampanie|szampanach|szampanie|szampany}}<br/>
===={{rel}}====
* [[alkohol]]
===={{trans}}====
{{trans-see|シャンパン}} | 2004-09-17T15:51:47Z | 2023-10-02T10:14:07Z | [
"テンプレート:etym",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:de",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:lang",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:head",
"テンプレート:en",
"テンプレート:m"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/szampan |
2,304 | szpital | ドイツ語 Spital
szpital 男性 非有生 (単数・生格: szpitala)
形容詞: | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ドイツ語 Spital",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "szpital 男性 非有生 (単数・生格: szpitala)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "形容詞:",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
{{wikipedia|lang=pl}}
==={{etym}}===
{{etyl|deu|pol}} [[Spital]]
==={{pron|pl}}===
* {{IPA|ˈʃpʲital}} (慣用読み: 「シュ'''ピ'''タル」)
===名詞===
{{pl-noun|m-in}} (単数・生格: [[szpitala]])
# [[病院]]。
#* '''''szpital''' [[polowy]]'' - [[野戦]]'''病院'''
====格変化====
{{pl-decl-noun|szpital|szpitale|szpitala|szpitali|szpitalowi|szpitalom|szpital|szpitale|szpitalem|szpitalami|szpitalu|szpitalach|szpitalu|szpitale}}
====下位語====
* {{l|pl|klinika}}
====派生語====
形容詞:
* {{l|pl|szpitalny}}
====参照====
* [[izba przyjęć]], [[sala operacyjna]], {{l|pl|kostnica}}; [[lekarz]], [[pielęgniarz]] / [[pielęgniarka]] | null | 2021-07-01T13:55:57Z | [
"テンプレート:l",
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:pl-decl-noun"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/szpital |
2,306 | ウズベク語 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "日本語"
}
] | null | {{Wikipedia|ウズベク語}}
==日本語==
[[category:{{ja}}|うすへくこ]]
===名詞===
{{言語コード|[[uz]]|[[uzb]]|(マクロコード)[[uzb]]</br>(北部方言)[[uzn]]</br>(南部方言)[[uzs]]|-}}
[[category:{{ja}}_{{noun}}|うすへくこ]]
[[category:日本語 言語名|うすへくこ]]
[[Category:ウズベク語|*]]
#[[ウズベキスタン]]の公用語。[[テュルク諸語]]の南東語群に属する。
{{-}}
====訳語====
{{top2}}
*{{am}}: [[ኡዝበክኛ]]
*{{ar}}: [[أوزبك]]
*{{zh}}: <font lang="zh">[[乌兹别克语]]</font>
*{{cs}}: [[Uzbecký]]
*{{nl}}: [[Oezbeeks]]
*{{en}}: [[Uzbek]]
*{{fo}}: [[Uzbekiskt]]
*{{fa}}: [[ازبك]]
*{{fi}}: [[uzbekki]]
*{{fr}}: [[ouzbek]]
*{{de}}: [[Usbekisch]]
*{{el}}: [[Ουζμπεκικά]]
*{{he}}: [[אוזבקית]]
*{{hi}}: [[उज़बेक]]
*{{hu}}: [[Özbeg]]
*{{it}}: [[uzbeco]]
*{{mt}}: [[Użbek]]
*{{mr}}: [[उज़बेक]]
*{{mdf}}: [[Узбеконь]]
*{{ne}}: [[उज़्बेक]]
*{{no}}: [[Usbekisk]]
*{{pl}}: [[Uzbecki]]
*{{pt}}: [[usbeque]]
*{{ro}}: [[uzbecă]]
*{{ru}}: [[Узбекский]]
*{{es}}: [[uzbeco]]
*{{sv}}: [[Uzbekiska]]
*{{tl}}: [[Uzbeko]]
*{{th}}: [[ภาษาอุซเบก]], [[ภาษาอุซเบกิสถาน]]
*{{tr}}: [[Özbekce]], [[Özbekçe]]
*{{ur}}: [[ازبک]]
*{{uz}}: [[Ўзбек]]
*{{wa}}: [[Ouzbeke]]
*{{cy}}: [[Usbec]]
{{bottom}} | null | 2021-09-19T07:35:50Z | [
"テンプレート:hu",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:no",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:en",
"テンプレート:de",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:es",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:th",
"テンプレート:nl",
"テンプレート:he",
"テンプレート:it",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:-",
"テンプレート:top2",
"テンプレート:am",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:el",
"テンプレート:mr",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:Wikipedia",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:bottom",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:fo",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:tl",
"テンプレート:uz",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:fr"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%BA%E3%83%99%E3%82%AF%E8%AA%9E |
|
2,307 | ワロン語 | ワロン語(ワロンご) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ワロン語(ワロンご)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:わろんこ わろんご}}
{{wikipedia}}
__TOC__
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|[[wa]]|[[wln]]|[[wln]]|[[WLN]]}}
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{wa}}|*]]
'''ワロン[[語]]'''(ワロンご)
#[[ベルギー]]南部で用いられている言語。[[フランス語]]の[[方言]]の一つとされる。
===={{trans}}====
{{top}}
*[[{{is}}]]<!--アイスランド語-->: [[Vallónska]]
*[[{{ga}}]]<!--アイルランド語-->: [[Vallúnais]]
*[[{{az}}]]<!--アゼルバイジャン語-->: [[Valonca]]
*[[{{af}}]]<!--アフリカーンス語-->: [[Walloonse]]
*[[{{ar}}]]<!--アラビア語-->: [[الوالون]]
*[[{{it}}]]<!--イタリア語-->: [[Vallone]]
*[[{{id}}]]<!--インドネシア語-->: [[Wallon]]
*[[{{ve}}]]<!--ヴェンダ語-->: [[Walomu]]
*[[{{uk}}]]<!--ウクライナ語-->: [[Валлонська]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: [[Walloon]]
*[[{{et}}]]<!--エストニア語-->: [[Vallooni]]
*[[{{oc}}]]<!--オック語-->: [[Valon]]
*[[{{ca}}]]<!--カタルーニャ語-->: [[Való]]
*[[{{gl}}]]<!--ガリシア語-->: [[valón]]
*[[{{el}}]]<!--ギリシア語-->: [[Βαλλωνικά]]
*[[{{hr}}]]<!--クロアチア語-->: [[Valonski]]
*[[{{sv}}]]<!--スウェーデン語-->: [[Vallonska]]
*[[{{zu}}]]<!--ズールー語-->: [[Isi-Walloon]]
*[[{{es}}]]<!--スペイン語-->: [[Valón]]
*[[{{sk}}]]<!--スロヴァキア語-->: [[Vallónsky]]
*[[{{sl}}]]<!--スロヴェニア語-->: [[walloonsko]]
*[[{{sr}}]]<!--セルビア語-->: [[Валонски]]
*[[{{th}}]]<!--タイ語-->: [[วัลลูน]]
*[[{{ta}}]]<!--タミル語-->: [[வாலூன]]
*[[{{cs}}]]<!--チェコ語-->: [[Wallonský]]
{{mid}}
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: <font lang="zh">[[瓦龙语]]</font>
*[[{{ko}}]]<!--朝鮮語-->: <font lang="ko">[[왈론어]]</font>
*[[{{da}}]]<!--デンマーク語-->: [[Vallonsk]]
*[[{{tr}}]]<!--トルコ語-->: [[Valonca]]
*[[{{no}}]]<!--ノルウェー語-->: [[Vallonsk]]
*[[{{eu}}]]<!--バスク語-->: [[valoniera]]
*[[{{hu}}]]<!--ハンガリー語-->: [[vallon]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[walloo]]
*[[{{fo}}]]<!--フェロー語-->: [[Walloonskt]]
*[[{{fr}}]]<!--フランス語-->: [[wallon]]
*[[{{bg}}]]<!--ブルガリア語-->: [[Валонски]]
*[[{{br}}]]<!--ブルトン語-->: [[Kembraeg]]
*[[{{vi}}]]<!--ベトナム語-->: [[Tiếng Wallon]]
*[[{{he}}]]<!--ヘブライ語-->: [[וולונית]]
*[[{{be}}]]<!--ベラルーシ語-->: [[Валійская]]
*[[{{fa}}]]<!--ペルシア語-->: [[والوونی]]
*[[{{pl}}]]<!--ポーランド語-->: [[Waloński]]
*[[{{pt}}]]<!--ポルトガル語-->: [[Valão]]
*[[{{mk}}]]<!--マケドニア語-->: [[Валонски]]
*[[{{gv}}]]<!--マン島語-->: [[Walloonish]]
*[[{{mn}}]]<!--モンゴル語-->: [[Валлон]]
*[[{{lv}}]]<!--ラトヴィア語-->: [[Valūniešu]]
*[[{{lt}}]]<!--リトアニア語-->: [[Valonų]]
*[[{{ro}}]]<!--ルーマニア語-->: [[Valonă]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[Валлонский]]
*{{wa}}<!--ワロン語-->: [[walon]]
{{bottom}} | null | 2021-06-12T12:23:45Z | [
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:top",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:言語コード",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:mid",
"テンプレート:bottom"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%AF%E3%83%AD%E3%83%B3%E8%AA%9E |
2,308 | ギリシア語 | ギリシア語 (ギリシアご) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "ギリシア語 (ギリシアご)",
"title": "日本語"
}
] | null | {{ja-DEFAULTSORT|ギリシアご}}
==日本語==
{{Wikipedia|ギリシャ語}}
===名詞===
{{ja-noun|ギリシアご}}
[[Category:日本語 言語名]]
# おもにギリシアで使われている[[言語]]。[[現代ギリシア語]]。
# [[古代ギリシア語]]。
===={{syn}}====
* [[ギリシャ語]]
===={{trans}}====
{{trans-top}}
*{{is}}: [[Gríska]]
*{{ga}}: [[Gréigis]]
*{{az}}: [[Јунан]]
*{{af}}: [[Grieks]]
*{{am}}: [[ግሪክኛ]]
*{{ar}}: [[يونانية]]
*{{sq}}: [[Greqisht]]
*{{hy}}: [[Հունական]], [[Հունարեն]]
*イタリア語: [[greco]]
*{{yi}}: [[גריכיש]]
*{{ia}}: [[greco]]
*{{id}}: [[bahasa yunani]]
*{{cy}}: [[Groeg]]
*ウクライナ語: [[Грецький]]
*{{ur}}: [[يوناني]]
*{{en}}: [[Greek]]
*{{ee}}: [[Helagbe]]
*{{et}}: [[Kreeka]]
*{{eo}}: [[greka]]
*{{oc}}: [[Grec]]
*{{ca}}: [[grec]]
*{{gl}}: [[Grego]]
*ギリシア語: [[Ελληνικά]]
*{{km}}: [[ភាសាកិក]]
*{{ka}}: [[ბერძნული]]
*{{ku}}: [[Yonanî]], [[Yewnanî]]
*{{hr}}: [[Grčki]]
*{{kw}}: [[Greka]]
*{{sv}}: [[grekiska]]
*{{zu}}: [[Isigrikhi]]
*スペイン語: [[griego]]
*{{sk}}: [[Grécky]]
*{{sl}}: [[Grščina]]
*スワヒリ語: [[Kigiriki]]
*{{sr}}: [[Грчки]]
*{{wen}}: [[Grjekšćina]]
*{{th}}: [[ภาษากรีก]]
*{{tl}}: [[Griyego]]
*{{tt}}: [[Грек]]
*{{ta}}: [[கிரேக்கம்]]
*{{cs}}: [[Řecký]]
*{{chr}}: [[ᎬᎵᎧ]]
*{{zh}}: 簡: <span lang="zh">[[希腊语]]</span> ; 繁: [[希臘語]](ピンイン: Xīlàyǔ)
*{{ko}}: <span lang="ko">[[그리스어]]</span>
*{{da}}: [[græsk]]
*{{de}}: [[Griechisch]] {{n}}
*{{tr}}: [[Yunanca]]
*{{fy}}: [[Gryksk]]
*{{ne}}: [[ग्रीक]]
*{{no}}: [[Gresk]]
*{{eu}}: [[Grekera]], [[Greziera]]
*{{hu}}: [[görög]]
*{{hi}}: [[ग्रीक]]
*{{fi}}: [[kreikka]]
*{{fo}}: [[Grikskt]]
*{{fr}}: [[grec]] {{m}}
*{{bg}}: [[гръцки]] {{m}}
*{{br}}: [[Gresianeg]]
*{{vi}}: [[tiếng Hy Lạp]]
*{{he}}: [[יוונית]] (Ye'va'nit)
*{{be}}: [[Грэцкая]]
*{{fa}}: [[يونانى]]
*{{pl}}: [[greka]] {{f}}
*{{pt}}: [[grego]] {{m}}
*{{mk}}: [[Грчки]]
*{{mt}}: [[Grieg]]
*{{ms}}: [[Bahasa Yunani]], [[Yunani]]
*{{mdf}}: [[Грекань]]
*{{mn}}: [[Грек]]
*{{la}}: [[Graece]], [[Graeca]]
*{{lv}}: [[Grieķu]]
*{{lt}}: [[Graikų]], [[Graikiškai]]
*{{ro}}: [[greacă]] {{f}}
*{{ru}}: [[Греческий]]
*{{ra}}: [[greco]] {{m}}
*{{wa}}: [[Grek]]
{{trans-bottom}} | null | 2021-08-07T08:00:52Z | [
"テンプレート:zu",
"テンプレート:zh",
"テンプレート:fi",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:ca",
"テンプレート:hr",
"テンプレート:kw",
"テンプレート:fa",
"テンプレート:cy",
"テンプレート:km",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:vi",
"テンプレート:ra",
"テンプレート:gl",
"テンプレート:ku",
"テンプレート:mt",
"テンプレート:ne",
"テンプレート:fo",
"テンプレート:be",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:af",
"テンプレート:hy",
"テンプレート:yi",
"テンプレート:pt",
"テンプレート:mdf",
"テンプレート:trans-bottom",
"テンプレート:en",
"テンプレート:ta",
"テンプレート:tr",
"テンプレート:fy",
"テンプレート:ur",
"テンプレート:th",
"テンプレート:no",
"テンプレート:eu",
"テンプレート:Wikipedia",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:trans-top",
"テンプレート:is",
"テンプレート:la",
"テンプレート:fr",
"テンプレート:m",
"テンプレート:ms",
"テンプレート:ja-noun",
"テンプレート:am",
"テンプレート:cs",
"テンプレート:chr",
"テンプレート:ja-DEFAULTSORT",
"テンプレート:oc",
"テンプレート:n",
"テンプレート:mk",
"テンプレート:lt",
"テンプレート:ia",
"テンプレート:ee",
"テンプレート:da",
"テンプレート:mn",
"テンプレート:he",
"テンプレート:sq",
"テンプレート:ka",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:ko",
"テンプレート:ro",
"テンプレート:az",
"テンプレート:eo",
"テンプレート:sv",
"テンプレート:hi",
"テンプレート:ga",
"テンプレート:et",
"テンプレート:de",
"テンプレート:wa",
"テンプレート:sr",
"テンプレート:f",
"テンプレート:lv",
"テンプレート:tt",
"テンプレート:hu",
"テンプレート:bg",
"テンプレート:br",
"テンプレート:ar",
"テンプレート:id",
"テンプレート:wen",
"テンプレート:tl",
"テンプレート:pl"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E |
2,309 | Walia | Walia 女性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Walia 女性",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}(ヴァリヤ)
* {{音声|pl|Pl-Walia.ogg|音声}}
==={{name}}===
{{pl-proper noun|g=f}}
[[Category:ポーランド語_ヨーロッパの国名]]
# [[ウェールズ]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun-sing|Walia|Walii|Walii|Walię|Walią|Walii|Walio}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Anglia}}
* {{l|pl|Cardiff}}
* {{l|pl|Irlandia Północna}}
* {{l|pl|Szkocja}}
* {{l|pl|Walijczyk}}
* {{l|pl|Walijka}}
* {{l|pl|walijski}}
* {{l|pl|Wielka Brytania}} | null | 2021-05-09T02:58:19Z | [
"テンプレート:音声",
"テンプレート:pl-decl-noun-sing",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:name",
"テンプレート:pl-proper noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:l"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Walia |
2,310 | Walijczyk | Walijczyk 男性 人称 (女性 Walijka) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Walijczyk 男性 人称 (女性 Walijka)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}(ヴァリイチク)
* {{音声|pl|LL-Q809 (pol)-Olaf-Walijczyk.wav|音声}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=m-pr|f=Walijka}}
# [[ウェールズ人]][[男性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Walijczyk|Walijczycy|Walijczyka|Walijczyków|Walijczykowi|Walijczykom|Walijczyka|Walijczyków|Walijczykiem|Walijczykami|Walijczyku|Walijczykach|Walijczyku|Walijczycy}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Walia}}
* {{l|pl|Walijka}}
* {{l|pl|walijski}} | null | 2021-05-09T03:03:02Z | [
"テンプレート:decl",
"テンプレート:l",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:pron"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Walijczyk |
2,311 | Walijka | Walijką も参照。
Walijka 女性 (男性 Walijczyk) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Walijką も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "Walijka 女性 (男性 Walijczyk)",
"title": "ポーランド語"
}
] | Walijką も参照。 | {{also|Walijką|lang=pl}}
=={{pl}}==
==={{pron}}===
* {{pl-IPA}}(ヴァリイカ)
* {{音声|pl|LL-Q809 (pol)-Olaf-Walijka.wav|音声}}
==={{noun}}===
{{pl-noun|g=f|m=Walijczyk}}
# [[ウェールズ人]][[女性]]。
===={{decl}}====
{{pl-decl-noun|Walijka|Walijki|Walijki|Walijek|Walijce|Walijkom|Walijkę|Walijki|Walijką|Walijkami|Walijce|Walijkach|Walijko|Walijki}}
===={{rel}}====
* {{l|pl|Walia}}
* {{l|pl|Walijczyk}}
* {{l|pl|walijski}} | null | 2021-05-09T03:07:14Z | [
"テンプレート:also",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:pl-IPA",
"テンプレート:noun",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:音声",
"テンプレート:pl-noun",
"テンプレート:decl",
"テンプレート:pl-decl-noun",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Walijka |
2,312 | walijski | /valijsci/ (ヴァリイスキ)
男性人間複数walijscy | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/valijsci/ (ヴァリイスキ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "男性人間複数walijscy",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
===発音===
/valijsci/ (ヴァリイスキ)
===形容詞===
[[Category:ポーランド語_形容詞]]
男性人間複数walijs'''cy'''
#[[ウェールズ]]の、ウェールズ人の
===訳語===
*英語: [[Welsh]]
===関連語===
*[[Walia]]
*[[Walijczyk]]
*[[Walijka]] | null | 2018-06-30T21:21:40Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/walijski |
2,313 | riflettere | [] | null | ==イタリア語==
[[Category:イタリア語]]
===他動詞===
[[Category:イタリア語 動詞]]
# [[反射]]する
===自動詞===
# [[熟考]]する
===関連語===
*[[riflessione]]
*[[riflessivo]]
*[[riflesso]]
*[[riflettore]]
===関連語===
*{{en}}:{{trans_link|en|reflect}} | null | 2018-06-29T21:50:09Z | [
"テンプレート:en",
"テンプレート:trans link"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/riflettere |
|
2,314 | Regno Unito | Regno Unito 男性 | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "Regno Unito 男性",
"title": "イタリア語"
}
] | null | =={{it}}==
==={{name}}===
{{it-proper noun|head=[[regno|Regno]] [[unito|Unito]]|g=m}}
[[category:イタリア語 ヨーロッパの国名]]
# [[連合王国]]。[[イギリス]]。
===={{rel}}====
* {{l|it|Gran Bretagna}}
* {{l|it|Inghilterra}}
* {{l|it|Scozia}}
* {{l|it|Galles}}
* {{l|it|Irlanda del Nord}} | null | 2021-05-09T03:51:22Z | [
"テンプレート:it",
"テンプレート:name",
"テンプレート:it-proper noun",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:l"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/Regno_Unito |
2,320 | miętowy | /mjɛ̃tɔvɨ/ (ミェントヴィ) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/mjɛ̃tɔvɨ/ (ミェントヴィ)",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
[[Category:ポーランド語_形容詞]]
===発音===
/m<font style="font-family:lucida sans unicode">ʲɛ̃</font>t<font style="font-family:lucida sans unicode">ɔ</font>v<font style="font-family:lucida sans unicode">ɨ</font>/ (ミェントヴィ)
===形容詞===
#ミントの、ミント味の
===訳語===
*英語:[[menthol]]
===関連語===
*[[mięta]]
*[[miętówka]] | null | 2018-06-29T02:50:31Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/mi%C4%99towy |
2,321 | miętówka | /mjɛ̃tufka/ (ミェントゥフカ)
女性名詞。複数生格miętówek | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "/mjɛ̃tufka/ (ミェントゥフカ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "女性名詞。複数生格miętówek",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | ==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
[[Category:ポーランド語_名詞]]
===発音===
/m<font style="font-family:lucida sans unicode">ʲɛ̃</font>tufka/ (ミェントゥフカ)
===名詞===
女性名詞。複数生格miętówek
#はっか飴
===訳語===
===関連語===
*[[mięta]]
*[[miętowy]] | null | 2018-06-29T02:50:36Z | [] | https://ja.wiktionary.org/wiki/mi%C4%99t%C3%B3wka |
2,322 | ja | JA および Ja も参照。
ja
ja
スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2
ja
テンプレート:hsb-decl-pron-58
スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2
ja
ドイツ語 ja からの借用語。
jā
ja
スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2
jȃ (キリル文字 ја̑)
ドイツ語 ja からの借用語。
jȁ (キリル文字 ја̏)
ja
スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2
ja
テンプレート:dsb-decl-pron-58
ja
/ja/ (ヤ)
人称代名詞(1人称単数主格) | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "JA および Ja も参照。",
"title": ""
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "記号"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "エスペラント"
},
{
"paragraph_id": 3,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2",
"title": "高地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 4,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "高地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 5,
"tag": "p",
"text": "テンプレート:hsb-decl-pron-58",
"title": "高地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 6,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2",
"title": "スロヴァキア語"
},
{
"paragraph_id": 7,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "スロヴァキア語"
},
{
"paragraph_id": 8,
"tag": "p",
"text": "ドイツ語 ja からの借用語。",
"title": "スロヴェニア語"
},
{
"paragraph_id": 9,
"tag": "p",
"text": "jā",
"title": "スロヴェニア語"
},
{
"paragraph_id": 10,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "スロヴェニア語"
},
{
"paragraph_id": 11,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 12,
"tag": "p",
"text": "jȃ (キリル文字 ја̑)",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 13,
"tag": "p",
"text": "ドイツ語 ja からの借用語。",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 14,
"tag": "p",
"text": "jȁ (キリル文字 ја̏)",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 15,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "セルビア・クロアチア語"
},
{
"paragraph_id": 16,
"tag": "p",
"text": "スラヴ祖語 *(j)a < 印欧祖語 *éǵh2",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 17,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 18,
"tag": "p",
"text": "テンプレート:dsb-decl-pron-58",
"title": "低地ソルブ語"
},
{
"paragraph_id": 19,
"tag": "p",
"text": "ja",
"title": "ドイツ語"
},
{
"paragraph_id": 20,
"tag": "p",
"text": "/ja/ (ヤ)",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 21,
"tag": "p",
"text": "人称代名詞(1人称単数主格)",
"title": "ポーランド語"
}
] | JA および Ja も参照。 | {{also|JA|Ja}}
{{wikipedia}}
==記号==
[[category:記号]]
===={{abbr}}====
[[category:記号_ISO 639-1]]
'''ja'''
# '''[[日本語]]'''の[[w:ISO 639|ISO 639-1言語コード]]
===={{etym}}====
*{{en}}等:[[Japan]]
----
=={{eo}}==
==={{adverb}}===
{{head|epo|adverb}}
# 確かに、まさしく、まさに。
#* '''Ja''' [[tiun]] [[nomon]] [[nuntempe]] [[la]] [[tuta]] [[mondo]] [[konas]]. (Edward Wiesenfeld、Verkoj de FeZの前書き([[:eo:s:Verkoj de FeZ/Antaŭparolo|antaŭparolo]]))
#*: {{ruby|今日|こんにち}}まさしくその名前は全世界で知られている。
----
=={{hsb}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|hsb}} ''{{recons|(j)azъ|(j)a|lang=sla-pro}}'' < {{etyl|ine|hsb}} ''{{recons|éǵh₂|lang=ine}}''
==={{pronoun}}===
{{head|hsb|pronoun}}
#[[私]]は。
{{hsb-decl-pron-58}}
----
=={{szl}}==
==={{adverb}}===
#[[はい]]。
===={{ant}}====
*{{l|szl|ńy}}
----
=={{sk}}==
==={{etym}}===
{{etyl|sla-pro|slk}} ''{{recons|(j)azъ|(j)a|lang=sla-pro}}'' < {{etyl|ine|slk}} ''{{recons|éǵh₂|lang=ine}}''
==={{pron|slk}}===
*{{IPA|ˈja}}
==={{pronoun}}===
{{head|slk|pronoun}}
#[[私]]は。
{{sk-decl-noun|ja|[[mňa]], [[ma]]|[[mne]], [[mi]]|[[mňa]], [[ma]]|mne|mnou|my|nás|nám|nás|nás|nami}}
==={{seealso}}===
*{{l|slk|ty}}
*{{l|slk|on}}, {{l|slk|ona}}, {{l|slk|ono}}
*{{l|slk|my}}
*{{l|slk|vy}}
*{{l|slk|oni}}, {{l|slk|ony}}
===アナグラム===
*{{l|slk|aj}}
----
=={{sl}}==
==={{etym}}1===
{{bor|slv|deu|ja}}
===={{pron|slv}}====
*{{IPA|jàː|jáː}}
===={{particle}}====
{{head|slv|particle|head=jā}}
#{{context|informal|lang=slv}} [[うん]]。
#:<small>{{syn}}:</small> {{l|slv|da|dȁ}}
#:<small>{{ant}}:</small> {{l|slv|ne|nȅ}}
==={{etym}}2===
===={{pronoun}}====
{{head|slv|pronoun}}
#{{context|dialectal|lang=slv}} "{{l|slv|jaz|jȁz}}" の別の綴り。
----
=={{sh}}==
==={{etym}}1===
{{etyl|sla-pro|hbs}} ''{{recons|(j)azъ|(j)a|lang=sla-pro}}'' < {{etyl|ine|hbs}} ''{{recons|éǵh₂|lang=ine}}''
===={{pron|hbs}}====
*{{IPA|jâː}}
===={{pronoun}}====
{{head|hbs|pronoun|head=jȃ|<small>キリル文字</small>|{{l|hbs|ја|ја̑}}}}
#[[私]]は。
#[[私]]。
{{sh-decl-noun|sc=Latn
|ns={{l|sh|jȃ}}
|np={{l|sh|mȋ}}
|gs={{l|sh|mȅne}}, {{l|sh|me}}
|gp={{l|sh|nȃs}}
|ds={{l|sh|mȅni}}, {{l|sh|mi}}
|dp={{l|sh|nȁma}}, {{l|sh|nam}}
|as={{l|sh|mȅne}}, {{l|sh|me}}
|ap={{l|sh|nȃs}}
|vp={{l|sh|mȋ}}
|ls={{l|sh|mȅni}}
|lp={{l|sh|nȁma}}
|is={{l|sh|mnȏm}}, {{l|sh|mnóme}}
|ip={{l|sh|nȁma}}
}}
==={{etym}}2===
{{bor|hbs|deu|ja}}
===={{pron|hbs}}====
*{{IPA|jâ}}
===={{adverb}}====
{{head|hbs|adverb|head=jȁ|<small>キリル文字</small>|{{l|hbs|ја|ја̏}}}}
#{{context|colloquial|lang=hbs}} [[うん]]。[[ああ]]。
==={{etym}}3===
===={{interj}}====
{{head|hbs|interj}}
#{{context|archaic|lang=hbs}} "{{l|hbs|jao}}" の別の綴り。
----
=={{dsb}}==
{{etyl|sla-pro|dsb}} ''{{recons|(j)azъ|(j)a|lang=sla-pro}}'' < {{etyl|ine|dsb}} ''{{recons|éǵh₂|lang=ine}}''
==={{pronoun}}===
{{head|dsb|pronoun}}
#[[私]]は。
{{dsb-decl-pron-58}}
----
=={{de}}==
[[Category:{{de}}]]
==={{adv}}===
[[Category:{{de}}_{{adv}}]]
'''ja'''
#(肯定の意)[[はい]],。
===={{ant}}====
* [[nein]]
===={{trans}}====
*{{en}}: [[yes]]
*{{ja}}: [[はい]], [[うん]]
*{{ru}}: [[до]]
----
==フィンランド語==
[[category:{{fi}}]]
==={{pron|fi}}===
*{{IPA|jɑ}}
*カナ表記: ja
*音節: ja
==={{conj}}===
[[category:{{fi}}_{{conj}}]]
#(等位接続)[[と]]。
===={{trans}}====
*{{en}}: [[and]]
----
==ポーランド語==
[[Category:ポーランド語]]
{{ポーランド語第一人称}}
===語源===
===={{cogn}}====
*{{ru}},{{be}},{{uk}}:[[я]](IPA:/ja/)
===発音===
/ja/ (ヤ)
===代名詞===
[[Category:ポーランド語 代名詞]]
人称代名詞(1人称単数主格)
#[[わたし|私]]は。
===={{rel}}====
*[[ty]]
*[[on]], [[ona]], [[ono]]
*[[my]]
*[[wy]]
*[[oni]], [[one]] | null | 2021-07-01T13:56:28Z | [
"テンプレート:wikipedia",
"テンプレート:eo",
"テンプレート:ant",
"テンプレート:dsb-decl-pron-58",
"テンプレート:trans",
"テンプレート:hsb",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:seealso",
"テンプレート:sh",
"テンプレート:sh-decl-noun",
"テンプレート:adverb",
"テンプレート:etyl",
"テンプレート:szl",
"テンプレート:ru",
"テンプレート:rel",
"テンプレート:abbr",
"テンプレート:hsb-decl-pron-58",
"テンプレート:l",
"テンプレート:sl",
"テンプレート:syn",
"テンプレート:dsb",
"テンプレート:interj",
"テンプレート:ポーランド語第一人称",
"テンプレート:also",
"テンプレート:recons",
"テンプレート:pronoun",
"テンプレート:sk",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:particle",
"テンプレート:cogn",
"テンプレート:be",
"テンプレート:de",
"テンプレート:ja",
"テンプレート:uk",
"テンプレート:en",
"テンプレート:head",
"テンプレート:ruby",
"テンプレート:bor",
"テンプレート:context",
"テンプレート:adv",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:sk-decl-noun",
"テンプレート:conj"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/ja |
2,323 | mnie | mnie
mnie | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "mnie",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "mnie",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | =={{pl}}==
==={{pron|pl}}===
* {{IPA1|mʲɲɛ}}(慣用音: 「ム'''ニェ'''」)
==={{etym}}1===
{{ポーランド語第一人称}}
===={{pronoun}}====
{{head|pl|pronoun}}
# 〔人称代名詞(1人称単数)〕 '''{{l|pl|ja}}'''の[[生格]]、[[与格]]、[[対格]]および[[前置格]]形(但し、与格は多くの場合'''{{l|pl|mi}}'''が用いられ、対格には使用がまれである[[短形]]'''[[mię]]'''が存在する)。
{{-}}
==={{etym}}2===
===={{verb}}====
{{head|pl|verb form}}
# "'''[[miąć]]'''"の直説法・現在・三人称単数形。 | null | 2021-09-11T10:42:41Z | [
"テンプレート:pron",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:pronoun",
"テンプレート:l",
"テンプレート:verb",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:IPA1",
"テンプレート:ポーランド語第一人称",
"テンプレート:head",
"テンプレート:-"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/mnie |
2,324 | mną | mną
mną | [
{
"paragraph_id": 0,
"tag": "p",
"text": "mną",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 1,
"tag": "p",
"text": "",
"title": "ポーランド語"
},
{
"paragraph_id": 2,
"tag": "p",
"text": "mną",
"title": "ポーランド語"
}
] | null | {{DEFAULTSORT:mna mną}}
=={{pl}}==
==={{pron|pl}}===
* {{IPA|mnɔ̃}}(慣用音: 「ム'''ノ'''ン」)
==={{etym}}1===
{{ポーランド語第一人称}}
===={{pronoun}}====
{{head|pl|pronoun}}
# 〔[[人称代名詞]] (1人称単数)〕 '''{{l|pl|ja}}'''の[[造格]]形。
{{-}}
==={{etym}}2===
===={{verb}}====
{{head|pl|verb form}}
# "'''[[miąć]]'''"の直説法・現在・三人称複数形。 | null | 2021-09-11T10:42:51Z | [
"テンプレート:head",
"テンプレート:pron",
"テンプレート:etym",
"テンプレート:pronoun",
"テンプレート:l",
"テンプレート:-",
"テンプレート:verb",
"テンプレート:pl",
"テンプレート:IPA",
"テンプレート:ポーランド語第一人称"
] | https://ja.wiktionary.org/wiki/mn%C4%85 |