gmongaras/Anime_Subtitle_data · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 2 219k
When he regains consciousness, he'll choose his own fate I have no intention of taking any action!
Hey, do you want me to do it?
You've never killed a person, have you?
Are you scared I've never thought about killing in terms of being scared or not.
Besides, this is a one-on-one match There's no need to interfere I see. But you are surprisingly selfish.
That's for sure!
Anyway, we have to work as a team so think about the others I'm sorry. But I don't intend to change my mind.
All right. The "Majority Rules" then!
Press the circle to finish the match If not, press the X Ready, set.. Huh How come it's not showing up Probably because we're doing it ourselves.
All right! Then let's decide by a show of hands.
Who wants the guy finished off? Me Hey, you two! What the hell does that mean?
Because it's pointless.
He said he had no intention of changing his mind.
Look, Kurapika is trying to become a Hunter
in order to destroy the Genei Ryodan Then he must make every effort to pass the Hunter Exam I am making an effort. But if I can't do something, I can't.
Just hit him again like you just di and make him admit his defeat It's impossible, Leorio...
What?!
Kurapika's anger is directed at the Genei Ryodan, not that man.
He isn't a member of the Genei Ryodan Like I said...
I won't do anything I don't want to do, even if it causes a fight That's my policy I think you two are alike.
It's not good to force people.
What?!
People have their own reasons and beliefs.
Shut up!
I don't want to hear it from you Damn! Fine!
I don't give a damn anymore. Suit yourself.
He's sulking...
Just leave him alone You moron...
He's fallen right into the tra of the "Majority Rules. Reaching a decision by voting seems very convenient and efficient.. But it's a sweet, yet dangerous trap Hey.
Shut up!
There are two things you must not do.. in reaching a decision by voting Discussing and a show of hands Anonymity will be lost And those in the minority will be revealed to everyone And for those in the minority feelings of alienation, dissatisfaction and anger arise This will lead to conflicts and distrust within the groups and the group will fall apart eventually A breakdown at this stage means failure for all five of us A breakdown is only a matter of time...
What? The next challenge is a bet?
I wonder if Leorio is strong?
Next on Hunter x Hunter Fleeting x Life x Majitani Thirty points for Leorio!
Did you hear it?
`
ma ta "o ha yo u" t te i t t Once more tell me "good morning ma ta yu me wo mi se t Once more show me a drea kyo u mo gen ki de su go se ta ra i i yo n I hope it will be a good day today.
ko n na ni tan jun de a ta ri ma e na ko to ga
It's the simple things in lif hon tou wa, i chi ban mi u shi na i ga chi da ka ra n That are the easiest to lose sight o me wo a ke ta ma ma mi ru yu m Having a dream with open eye shi ra na i a shi ta e ha ko b Mer ry- go- round goe ki mi to ka ta wo ku n de ki mi to te wo su na i d My arm around your shoulde ko i bi to da ta ri to mo da chi de i tai ka r My hand holding your "o ha yo u" t te i t t Tell me "good morning ma ta yu me wo mi se t Once more show me the drea shi ze n na so no i ki ka ta de i i ka ra s Keep on living just the way you ar Let's begin.
Help me, Mommy.. Get him out of the way and bring on the next one We can't do that.
It's a death match He isn't dead yet. Nor has he declared his defeat Hey, Kurapika. Finish the match with that guy.
I refuse.
What...?!
The match is over for me. I have no intention of taking any more action!
Fine! Suit yourself.
Hey...
Shut up!
It's only a matter of time before the breakdown begins.. I've been waiting... Hisoka...
Who are you?
You mean you don't remember me? Damn you...
I didn't come here this year to pass the Exam I came here to bring you down Ah... that.
That man could already... be dead What?
Dead?
Leorio I'm not an old man, but I'm not a kid either.
I don't plan to stir up the group simply because of how I feel.. unlike a certain old man Hey! Let me check if that man is still alive or already dead!
Could be he's dead and won't wake up again.
Like I said earlier, he's just unconscious.
It's been a few hours It's hard to take just your word for it Then how about we make a bet?
Let's bet if Majitani is still alive or not.
Make a bet? With what?
Time...
Since last year's Exam all I've thought about is how I'm going to kill you and I've trained myself for that Really? Considering that, you haven't made much progress!
The two blade style? I see.
Now you're going to pay for giving me these scars All Direction Four Blade Style.
Take this, Hisoka Above, below, left, right, front, and back...
Various blades will cut you from all angles It's impossible to dodge... this endless attack Groan and squirm in pain Feel the same humiliation I felt last year Die, Hisoka It does seem hard to dodge...
So I just need to stop them It took me six months to be able to catch those blades Oh, it's easier than I thought.
You bastard... What kind of monster are you?!
That's rude. I'm only a magician.
All your efforts for nothing...
What do you mean "time?"
We'll use time as chips to place the bet. Look at the monitor.
The minimum unit of time for betting is ten hours But if you're confident, you can bet as much as you want We continue to bet until one side runs out of chips, that is, time We'll take turns choosing the topic we're going to bet on Right now, you have 59 hours of time remaining.
In other words, if your betting time becomes zero your time limit to escape from the tower will lessen by 50 hours And you will have nine hours remaining If our betting time becomes zero If you accept this challenge, I'll let you check whether Majitani has died or not How about that Leorio, you'd better think very carefully.
If you lose the time we have to escape from the tower will be reduced to nine hours Who are you to tell me about that?!
This was your fault to begin with!
If you want to complain, why don't you finish the match? I can't do that. I don't intend to take any action.
You stubborn little...!
All right. Then I won't say anything Let's stop fighting among ourselves I can understand Kurapika's feeling, too.
Gon! Whose side are you on?
I'm on our side.
Geez... What a group.
Damn you!
Don't! Leorio.
You know, once a group begins to break up, it goes fast.
Maybe the chance of surviving would've been higher if I had gone alone Too easy Number 44 Hisoka. The first one to pass Phase Three.
How long did he take What a man!
This is the Hunter Exam.
There are monsters like him among them Hey, stop it!
This is what they want. You know the time is running out.
That's true.
What are you going to do?
Do we take it or not? Why don't you decide already?
Fine.
All right. I accept your challenge Okay. The first bet is going to be on my topic so you decide how many hours you want to bet I bet ten hours that he's still alive!
Huh? Didn't you suspect that he was already dead?
You're quite cautious, aren't you?
You bet I am.
Even if I lose this bet if I can confirm his death, then Kurapika wins the match But if I bet that he's already dead, and he turns out to be just unconscious we'd lose on both counts Okay, let's confirm it then.
Let me check him first He has a pulse I told you. He's just unconscious He has a pulse Good! Leorio took the lead first.

When he regains consciousness, he'll choose his own fate I have no intention of taking any action!

Hey, do you want me to do it?

You've never killed a person, have you?

Are you scared I've never thought about killing in terms of being scared or not.

Besides, this is a one-on-one match There's no need to interfere I see. But you are surprisingly selfish.

That's for sure!

Anyway, we have to work as a team so think about the others I'm sorry. But I don't intend to change my mind.

All right. The "Majority Rules" then!

Press the circle to finish the match If not, press the X Ready, set.. Huh How come it's not showing up Probably because we're doing it ourselves.

All right! Then let's decide by a show of hands.

Who wants the guy finished off? Me Hey, you two! What the hell does that mean?

Because it's pointless.

He said he had no intention of changing his mind.

Look, Kurapika is trying to become a Hunter

in order to destroy the Genei Ryodan Then he must make every effort to pass the Hunter Exam I am making an effort. But if I can't do something, I can't.

Just hit him again like you just di and make him admit his defeat It's impossible, Leorio...

What?!

Kurapika's anger is directed at the Genei Ryodan, not that man.

He isn't a member of the Genei Ryodan Like I said...

I won't do anything I don't want to do, even if it causes a fight That's my policy I think you two are alike.

It's not good to force people.

What?!

People have their own reasons and beliefs.

Shut up!

I don't want to hear it from you Damn! Fine!

I don't give a damn anymore. Suit yourself.

He's sulking...

Just leave him alone You moron...

He's fallen right into the tra of the "Majority Rules. Reaching a decision by voting seems very convenient and efficient.. But it's a sweet, yet dangerous trap Hey.

Shut up!

There are two things you must not do.. in reaching a decision by voting Discussing and a show of hands Anonymity will be lost And those in the minority will be revealed to everyone And for those in the minority feelings of alienation, dissatisfaction and anger arise This will lead to conflicts and distrust within the groups and the group will fall apart eventually A breakdown at this stage means failure for all five of us A breakdown is only a matter of time...

What? The next challenge is a bet?

I wonder if Leorio is strong?

Next on Hunter x Hunter Fleeting x Life x Majitani Thirty points for Leorio!

Did you hear it?

`

ma ta "o ha yo u" t te i t t Once more tell me "good morning ma ta yu me wo mi se t Once more show me a drea kyo u mo gen ki de su go se ta ra i i yo n I hope it will be a good day today.

ko n na ni tan jun de a ta ri ma e na ko to ga

It's the simple things in lif hon tou wa, i chi ban mi u shi na i ga chi da ka ra n That are the easiest to lose sight o me wo a ke ta ma ma mi ru yu m Having a dream with open eye shi ra na i a shi ta e ha ko b Mer ry- go- round goe ki mi to ka ta wo ku n de ki mi to te wo su na i d My arm around your shoulde ko i bi to da ta ri to mo da chi de i tai ka r My hand holding your "o ha yo u" t te i t t Tell me "good morning ma ta yu me wo mi se t Once more show me the drea shi ze n na so no i ki ka ta de i i ka ra s Keep on living just the way you ar Let's begin.

Help me, Mommy.. Get him out of the way and bring on the next one We can't do that.

It's a death match He isn't dead yet. Nor has he declared his defeat Hey, Kurapika. Finish the match with that guy.

I refuse.

What...?!

The match is over for me. I have no intention of taking any more action!

Fine! Suit yourself.

Hey...

Shut up!

It's only a matter of time before the breakdown begins.. I've been waiting... Hisoka...

Who are you?

You mean you don't remember me? Damn you...

I didn't come here this year to pass the Exam I came here to bring you down Ah... that.

That man could already... be dead What?

Dead?

Leorio I'm not an old man, but I'm not a kid either.

I don't plan to stir up the group simply because of how I feel.. unlike a certain old man Hey! Let me check if that man is still alive or already dead!

Could be he's dead and won't wake up again.

Like I said earlier, he's just unconscious.

It's been a few hours It's hard to take just your word for it Then how about we make a bet?

Let's bet if Majitani is still alive or not.

Make a bet? With what?

Time...

Since last year's Exam all I've thought about is how I'm going to kill you and I've trained myself for that Really? Considering that, you haven't made much progress!

The two blade style? I see.

Now you're going to pay for giving me these scars All Direction Four Blade Style.

Take this, Hisoka Above, below, left, right, front, and back...

Various blades will cut you from all angles It's impossible to dodge... this endless attack Groan and squirm in pain Feel the same humiliation I felt last year Die, Hisoka It does seem hard to dodge...

So I just need to stop them It took me six months to be able to catch those blades Oh, it's easier than I thought.

You bastard... What kind of monster are you?!

That's rude. I'm only a magician.

All your efforts for nothing...

What do you mean "time?"

We'll use time as chips to place the bet. Look at the monitor.

The minimum unit of time for betting is ten hours But if you're confident, you can bet as much as you want We continue to bet until one side runs out of chips, that is, time We'll take turns choosing the topic we're going to bet on Right now, you have 59 hours of time remaining.

In other words, if your betting time becomes zero your time limit to escape from the tower will lessen by 50 hours And you will have nine hours remaining If our betting time becomes zero If you accept this challenge, I'll let you check whether Majitani has died or not How about that Leorio, you'd better think very carefully.

If you lose the time we have to escape from the tower will be reduced to nine hours Who are you to tell me about that?!

This was your fault to begin with!

If you want to complain, why don't you finish the match? I can't do that. I don't intend to take any action.

You stubborn little...!

All right. Then I won't say anything Let's stop fighting among ourselves I can understand Kurapika's feeling, too.

Gon! Whose side are you on?

I'm on our side.

Geez... What a group.

Damn you!

Don't! Leorio.

You know, once a group begins to break up, it goes fast.

Maybe the chance of surviving would've been higher if I had gone alone Too easy Number 44 Hisoka. The first one to pass Phase Three.

How long did he take What a man!

This is the Hunter Exam.

There are monsters like him among them Hey, stop it!

This is what they want. You know the time is running out.

That's true.

What are you going to do?

Do we take it or not? Why don't you decide already?

Fine.

All right. I accept your challenge Okay. The first bet is going to be on my topic so you decide how many hours you want to bet I bet ten hours that he's still alive!

Huh? Didn't you suspect that he was already dead?

You're quite cautious, aren't you?

You bet I am.

Even if I lose this bet if I can confirm his death, then Kurapika wins the match But if I bet that he's already dead, and he turns out to be just unconscious we'd lose on both counts Okay, let's confirm it then.

Let me check him first He has a pulse I told you. He's just unconscious He has a pulse Good! Leorio took the lead first.