sentence1
stringlengths 1
1.51k
| sentence2
stringlengths 1
1.88k
| lang
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
what kind of color pallet does it tend to use | konse color ki pallet use hui hai | eng-eng_hin |
Yes they don't depict much of the war in the movie its more of theme then actually seeing the war | ha vo film ke war ke bare me jada nhi dikhate ha bas war he dikhate hai | eng-eng_hin |
so is it dark and cold or bright and action | to wo dark or cold or bright action hai | eng-eng_hin |
The movie tries to stop the war not be in it | movies mai war rokne ke bare mai | eng-eng_hin |
how can one person stop a war | kaise ek admi war rok skta hai | eng-eng_hin |
I believe the movie is a little bit of both. Bright for some scenes but dark for when things get gritty | muje lgta hai yeh movie dono bright scene or dark scene par based hai | eng-eng_hin |
Well shes wonderwoman she has super powers | wo ek wonderwoman hai uske pass super powers hai | eng-eng_hin |
so is it like a marvle movie | to wo marvle movie hai | eng-eng_hin |
Yes except its in The DC universe instead of Marvle | haa marvle ke alava dc univerce hai | eng-eng_hin |
is it still out in theaters? | ye abhi tak cinemaghar se bahar hai? | eng-eng_hin |
I dont think so im pretty sure its out on Blu ray now | Mei ye nahi socha par mejhe vishvash hai ki ye blu ray mei bahar aayegi | eng-eng_hin |
hi | hi | eng-eng_hin |
what moviie did you see | konsa movie aapne dekha | eng-eng_hin |
hello how are you? Have you heard of Batman Begins? It is a great movie! | hello, kaise ho? kya batman begins ke baare me sunna ho? voh badiya movie hein | eng-eng_hin |
no tell me more | nahi kuch bolo na | eng-eng_hin |
what is it about | kis baare mein ka hein | eng-eng_hin |
It stars Christian Bale, Michael Caine, and Liam Neeson. Great cast right? | yeh christian bale se start hota aur michael caine aur liam neeson.. badiya cast hein na? | eng-eng_hin |
yes | haan | eng-eng_hin |
it is | voh tho hei | eng-eng_hin |
what is the movie about | tho yeh movie kis baare mein ka hei | eng-eng_hin |
This is pretty much the reboot of the Batman film franchise with a new origin story. Christian Bale plays Batman. | yeh thoda rebook batman film franchise se apni nai origin story se likha hein. jo christian bale ne batman ka role plays kiya | eng-eng_hin |
cool | Cool, accha hai | eng-eng_hin |
how long is the movie | movie kitanee lambee hai | eng-eng_hin |
The film has pretty good reviews. Sorry but I am not sure how long the movie is based on the given document | film ko kaaphee achchhe reviews mile hain. Sorry , lekin mujhe yakeen nahin hai ki die gae document par film kitane samay ke lie aadhaarit hai | eng-eng_hin |
oh ok. | oh, thik hai | eng-eng_hin |
what genre would you say the movie is | aap kis genre kee movie ise kahenge | eng-eng_hin |
It is of course a superhero movie. T here are several DC comics characters in the movie like Scarecrow and Ra's al Ghul. | yah beshak ek superhero film hai. Film mein kaee DC comics kiradaar hain jaise ki Scarecrow aur Ra's al Ghul. | eng-eng_hin |
thats great | Ye sahi hai, great. | eng-eng_hin |
I think I would love to see it | mujhe lagata hai ki main ise dekhana like karoonga | eng-eng_hin |
So in the beginning, Bruce Wayne falls into a well and is attacked by bats. | isalie shuruaat mein, Bruce Wayne ek well mein gir jaata hai aur bats dvaara attack kiya jaata hai. | eng-eng_hin |
then what happens | then kya hota hai | eng-eng_hin |
? | ? | eng-eng_hin |
Well obviously he became afraid of bats. And then his parents get gunned down in the street by a mugger | Jaahir hai woh bats se darney laga. Aur phir uskey parents per ek lutera ney galee mein bandook taan di | eng-eng_hin |
is the movie an animation | Kya ye movie ek animation movie hai | eng-eng_hin |
No. It is not. | Nahin . Woh nahin hai. | eng-eng_hin |
How does he become batman | Woh kaise batman banta hai | eng-eng_hin |
The mugger is arrested for murder but soon freed in a plea deal. Bruce Wayne feels like he wants to take justice in his own hands | Lutera ko hatya ke aarop mein arrest kiya gaya hai, lekin jald hee ek daleel se mukt kar diya gaya. Bruce Wayne ko lagata hai ki jaise unhe kanoon ko apney hands mein lena padega | eng-eng_hin |
cool | Thanda | eng-eng_hin |
Is the movie in theaters | Kya ye movie theaters mein agayi hai | eng-eng_hin |
or on dvds | Ya dvds per | eng-eng_hin |
The movie is from 2005. So you can watch it on DVDs | Ye movie 2005 ki hai. Isliye aap ise DVDs par dekh saktey hain | eng-eng_hin |
Thats great | badiya thi | eng-eng_hin |
I would like to watch it | mein bhi dekhna pasand karunga | eng-eng_hin |
Bruce Wayne travels around the world and finds League of Shadows | bruce wayne ne world ko travels kiya aur leagues of shadows ko find kiya | eng-eng_hin |
whats league of shadows? | kya league of shadows ko? | eng-eng_hin |
League of Shadows is a secret organization with highly trained fighters | league of shadows tho secret organization hein na aur voh highly trained fighters hein | eng-eng_hin |
where does bruce travel to? | tho bruce kis jaga trave kiya? | eng-eng_hin |
All over the world. He finds League of Shadows in Bhutan. Meanwhile in Gotham, there is trouble brewing | saari world ko yar... voh leagues of shadows ko dhoond nikla, bhutan mein. aur saath hi gowtham ko trouble brewing kiya | eng-eng_hin |
:) | acha | eng-eng_hin |
Is there any other main characters | aur koi main characters hein | eng-eng_hin |
Dr. Jonathan Crane, a corrupt psychiatrist, tries to transfer criminals to Arkham Asylum | Dr jonathan crane, a corrupt psychiatrist, dono criminals ko arkham asylum ko transfer karne ke try kar rahe they | eng-eng_hin |
You heard of Arkham Asylum? It is a criminal asylum for the insane | Aap Arkham Asylum ke bare me suna hai kya? Ye toh pagalon ke leye ek criminal asylum hai. | eng-eng_hin |
Good bye | Alvida | eng-eng_hin |
hello! | hello!Namaste | eng-eng_hin |
i hope you like romance, because ive got a scorcher here | me hope karta hu ki tum romance like karti ho, because mujhe yahan ek scorcher mila he | eng-eng_hin |
the 2004 ryan gosling drama: the notebook | 2004 ryan gosling ka drama: the notebook | eng-eng_hin |
Yeah I like romance | han me romance like karti hun. | eng-eng_hin |
well you're in for it, this ones based on a best seller | well to tum iske liye in ho, ye ek best seller par based he | eng-eng_hin |
well then! | tab to well he | eng-eng_hin |
Hello! Isn't Monsters University a great movie? It was true to the spirit of Monsters, Inc. and matched its tone. | hello... monsters university kya acha movie hien? kya vaakahi mein spirit of monsters sach hein, aur unka tone matched hein | eng-eng_hin |
I agree. It was a good movie | mein maantha hoon.. badiya movie hein | eng-eng_hin |
What was your favorite part? | favorite part konsa hein? | eng-eng_hin |
I liked when Mike and Sully didn't finish the program and worked their way up the ranks anyways. | jab mike aur sully apne program finish nahi hote aur unhone saath ranks karne ke work kar rahe the, us scene ko muje pasand hein | eng-eng_hin |
Me too! It was very inspiring and showed that you can accomplish your dreams many ways. I liked how the movie expanded on the monster world. | muje bhi! kitna inspiring hein yar, isse patha chaltha hein ki hum kaise apne dreams ko accomplish karthe jo jarur sach hoga... muje tho is movie ka monster world expanded bahut pasand hein | eng-eng_hin |
Yes. The first movie only gave one facet of the world, while the second developed the setting to a much larger degree. | haan.. first movie ne yek facet world diya hein, second tho larger degree ko diya hein | eng-eng_hin |
When I heard they were making another Monsters Inc movie I expected a sequel, not a prequel. But I ended up loving it! Did you see it in theatres? | agar voh dusra monsters inc banaye tho jarur sequel he expect karenge pequel nahi,.. lekin end tho badiya hein.. aap theatres mein dekhe kya? | eng-eng_hin |
I don't think we saw it in the theatre. I think we rented it. It's been a while though. I should show it to my kids. They would probably like it. | theatre mein tho dekha yaad nahi hein... muje lagtha hum rented... bachon ko jarur dekhavunga.. | eng-eng_hin |
I bet they would! I don't have kids but my coworkers do. I love Disney/Pixar movies so I recommend them to my coworkers a lot. | jarur, mera pas kid nahi hei, lekin mere coworkers ke paas hein... muje disney pixar movies pasand hein, isliye mein apne coworkers ko jarur recommend karunga | eng-eng_hin |
I really enjoy Randy Newman's music on this, the Toy Story movies, and Finding Nemo/Dory. | randy newmans ka music ko enjoy karunga, the toy story movies aur finding nemo/ dory | eng-eng_hin |
Me too! I think the Toy Story movies might be my favorite Pixar movies. Did you hear that they're building a Toy Story Land in Walt Disney World this summer? | me bhi! toy story movies from pixar mere favorite movies hai.tereko pata hai kya wo log toy story land bana rahe hai walt disny world mai ye summer mai. | eng-eng_hin |
I did hear that. It sounds pretty interesting. | ha suna maine, acha hoga shayad | eng-eng_hin |
I'm going to WDW in the fall so I'm excited to see how the park is. Have you ever been? Or to Disneyland? | mai wdw ja raha hy, bahor excitement hai park dekhne ki, tu kabhi gaya hai ya disneyland ko ? | eng-eng_hin |
I've been to WDW a few times. Never to Disneyland though. California is pretty far away from me. We went camping at WDW last year though. It was great. | ha wdw ko kuch bar gaya hu, disney land ko nahi gaya. california dur hai mujhse.hum camping krne gaye the wdw pichle sal. maja aaya tha. | eng-eng_hin |
That's what I'm doing in the fall! I'm really looking forward to camping there! | wahi mai karne wala hu ye fall mai,rah dekh raha hu camping krne ki | eng-eng_hin |
It was really great. We camped for four nights I think. It rained like crazy the first day, but it was still fun. | bahot mast hai. humne char rat camoing kiya, pehle din bahot barish giri,but maja aaya. | eng-eng_hin |
Do you like Mike or Sulley better? | tuzhe mike ya sulle mai se kon pasand hai jyada | eng-eng_hin |
Oh good question! I think I like Mike more. He's weirdly optimistic. | acha sawal hai, mujhe mike jyada acha lagta hai. wo alag hi optimistic hai. | eng-eng_hin |
How about you? | tuzhe kya lagta hai | eng-eng_hin |
I like Mike because he's funnier. He had some of the best lines in the first movie. | mujhe mike pasand hai kyu ki wo bahot funny hai. usme kuch behterin lines hai movie ke. | eng-eng_hin |
He is SO funny!! | voh funny hein | eng-eng_hin |
I always liked John Goodman's voice acting for Sully, though. It's perfect for a big, fluffy monster | muje tho hamesha goodman ka voice pasand hein, big aur fluffy monster ke liye tho perfect hein | eng-eng_hin |
The part at the end of the first movie when he burps out the microphone makes my kids laugh so hard. | first movie ka end tho is part mein hein, jab voh microphone mein burps out kiya tho mera kids jor se has rahe they | eng-eng_hin |
I agree. John Goodman was a great choice for Sulley. | mein maantha hoon, john goodman ache choice hei sulley keliye | eng-eng_hin |
Hahah I bet!!! | haha | eng-eng_hin |
I love the scare machine they had in the prequel that the students had to frighten for the contest. That was pretty neat | muje scare machien pasand hein, voh prequel mein hein, jo students ko frighten huve us contest keliye. pretty neat hein | eng-eng_hin |
Yeah, though I was really disappointed with Sulley for cheating. | haan, sulley ka cheating se kuch disappoint hein | eng-eng_hin |
I was too, that broke my heart. I cried when that happened! | mein bhi , mera dil tho thuth gaya. mein rone lage | eng-eng_hin |
It was really a cruel thing for him to do to MIke | yeh tho sach mein cruel thing hein mike keliye | eng-eng_hin |
It seemed a little out of character for Sulley, but I guess they had to have some final source of conflict between the two to keep the plot moving. | sulley keliye tho yeh little out character hein, lekin conflict ke liye tho unke paas final source jarur hoga, | eng-eng_hin |
I agree, it was probably my least favorite part of the movie. I feel like they could have taken the story in a different direction. | mein maantha hoon, yeh probably mera least favorite part hein is movie mien.. muje lagtha hein ki yeh story kuch different direction mein ja raha hein | eng-eng_hin |
For Sully to trick Mike into thinking he was scary was just so hurtful! | sully ko mike ko trick karne ko soch de tho voh dar gaya, kitna hurtful hein | eng-eng_hin |
I do like that they ended up working so hard to achieve their dreams though. That's a good message that Disney started doing with the Princess and the Frog. | muje us ending bahut pasand hein, jo apne dream achieve karne ke liye itna hard se work kiya.. ache message hein,disney ka... disney tho princess and the frog se start kiya aise message dene | eng-eng_hin |
Me too! I like that common thread between the two movies. I think it was executed better in this though, because they really did start from the very bottom of Monsters, Inch | muje bhi in dono movies ka common thread pasand hein... muje lagtha yeh thoda better se executed kiya hein, kyon ki bottom of monster se start kiya | eng-eng_hin |
And it explains why they're always nice to the other nerdy janitors in the original movie. They were once in that same position. | aur in mein explain kiya ki kaise voh janitors ka original moives se ache hein... same position mein tho hein voh | eng-eng_hin |
Oh my gosh!!! I didn't even realize that! I have to rewatch the movie. You're totally right! | omg! muje realize hi nahi huva! mein is movie ko dubara dekhna pasand karunga.. aap bilkul sahi hein | eng-eng_hin |
It does show a really good message for kids, to be respectful of everybody | isme kids keliye ache message hein, jo respectful hein sabhi keliye | eng-eng_hin |
It's a valuable message. Be kind and respectful to everyone. Don't expect to lean on your credentials or family reputation to get you somewhere in life. Just be prepared to work your hardest. | in mein, valuable message hein, sabhi ke saath kind aur respectful hona.. apni credentials aur family reputation ke liye kabhi life mein lean mat hona.. sirf prepare se ho | eng-eng_hin |
Yes! I liked that they showed Sully as this spoiled brat at first who eventually learned that you can't always lean on your family's reputation. It can only get you so far | haan! muje bhi sully ka spoiled brat pehela pasand hein, jo apni family reputation ke liye kabhi lean nahi hota.. | eng-eng_hin |
Maybe his spoiled background is why he cheated in the competition, because he didn't really realize the consequences of his actions, just did what he thought was right | lekin uska background thoda spoiled hein, kyon ki voh competition mein cheat kiy.. lekin unka action ka consequences nahi realize huva, bas kya use right laga voh kar baita | eng-eng_hin |
I feel like a lot of kids need that message these days. | I feel aajkal bahut se kids ko is meesage ki bahut jarurat hai. | eng-eng_hin |