sentence1
stringlengths 1
1.51k
| sentence2
stringlengths 1
1.88k
| lang
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
That's true | ye to sure he | eng-eng_hin |
But I guess 92 and 80 are a fair assesment. | but mujhe lagta he ki 92 aur 80 to fair rating assessment he. | eng-eng_hin |
Yeah, I think Joss Whedon was a good choice for director also. His vision was really inline with the comics. | han, mujhe lagta he ki director ke liye bhi Joss Whedon good choice . uska vision comics ke sath vastav me inline tha. | eng-eng_hin |
Well, I can’t speak for the comics (haven’t read them), but this movie is a great mashup of all the heroes and their stories. | well, me comics ke regarding to kah nahi sakta (me unhe read nahi kiya ke), but ye movies all heroes aur unki stories ka ek great mashup ke. | eng-eng_hin |
I guess it’s just a very good movie with an amazing plot. | meraguess ye he ki ye ek very good movie he amazing plot ke sath | eng-eng_hin |
I agree. | me agree karta hu. | eng-eng_hin |
Loki using Clint Barton to help him with the Tesseract was awesome too. I like him even though he's a bad guy | Loki ka Clint Barton ko use karna Tesseract ki liye help k liye bhi awesome tha. Mujhe wo pasand hai even though wo bad guy hai | eng-eng_hin |
Right, that was a great scene. | Haan, badhiya scene tha. | eng-eng_hin |
Loki’s a likable villain I’d say. | Main bolunga k Loki ek likable villain hai | eng-eng_hin |
It was interesting how it caused such a riff within The Avengers. Thor still felt like he had loyalty to him for a long time during the movie. | Avengers me uska kaha suni karwarna kaafi interesting tha. Thor ko movie k doran aise lag raha tha uske liye loyalty hai | eng-eng_hin |
You think? | Tum ye sochte ho? | eng-eng_hin |
I thought he was pretty ruthless with him. | Mujhe to laga wo uske saath kaafi ruthless tha | eng-eng_hin |
That’s just my opinion obviously. | Wo bas mera opinion hai obviously. | eng-eng_hin |
I can see that somewhat but he could have done a lot more damage if he wanted to. | Main wo dekh sakta hu but mujhe lagta hai wo bahut jyada damagar kar sakta tha agar wo chahta wo | eng-eng_hin |
Do you have a specific example on mind? | Tumhare mind me koi specific example hai? | eng-eng_hin |
The end fight scene definitely was. He could have killed him. | Wo end fight scene definitely. Wo use maar sakta tha. | eng-eng_hin |
Oh, the one where Hulk ends up hitting him? | oh wha kha hai jise hulk maar rha hai? | eng-eng_hin |
Yeah, that was classic. One of the funniest moments of the movie. I also liked when Iron Man fell back through the wormhole. It had everyone on edge I think. | ha yeh classic tha film ke sabse majedar samay mai se ek muje bhi pasand aya maine wormhole ke madhyam se vapas gir gaya muje lgta hai ki yeh har kisi ke pass tha | eng-eng_hin |
Absolutely. Epic scenes. | bilkul mahakavya ke scenes hai | eng-eng_hin |
Can we talk about other movies or just this one? | kya hum isse movie ke bare mai charcha ker sakte hai? | eng-eng_hin |
You know, MCU | kya tum MCU jante ho? | eng-eng_hin |
I also like the way Nick Fury stood his ground with the Council. Just this one. | muje bhi yeh pasand hai ki nick fury ne council ke sath apna ground bta diya sirk yeh ek | eng-eng_hin |
Understood. | samaj gya | eng-eng_hin |
Yeah, Fury’s great too. | ha fury bhi bhota bada hai | eng-eng_hin |
So, any final thoughts? | to koi akhri sujhav? | eng-eng_hin |
It's crazy that the Council wanted him to drop a nuclear missile into New York. | ye crazy baat hai ki council chahti hai ki nuclear missile new york par gire | eng-eng_hin |
Great examples, man. | great udahran, man | eng-eng_hin |
It was great talking to another MCU fan. | Another MCU fan se talk karna great tha | eng-eng_hin |
Take care now! | now dhyan rakhna | eng-eng_hin |
Definitely! You too! | Definitely! tum bhi! | eng-eng_hin |
hi | Namaste | eng-eng_hin |
Hi are there any good movies out? | Namaste, aaj kal achha picture chal raha hai kya? | eng-eng_hin |
yes have you ever seen a batman movie | Achha... Aap kabhi Batman ka movie pehle kabhi dekha hai? | eng-eng_hin |
Yes, I love Batman movies! Who is the actor? | Ji han, Hum ko Batman movies bahut pasand hai. Usme actor kaun hai? | eng-eng_hin |
it was christian bale | Actor Christian Bale tha | eng-eng_hin |
Oh wow, I love him. Is there a lot of action in the movie? | Arre wah, Mai usko bahut pasand karta hun. Ye picture me achha mara mari hai kya? | eng-eng_hin |
yes it was a darker take on batman it explored batman's damaged mind | Ji hah, isme Batman ka kala side ko bataya, aur Batman ka kharab huwa dimag ko khub dikhaya. | eng-eng_hin |
Wow. Does the joker play an important role in it? | Arre wah. Ismi woh joker ka badiya role hai kya? | eng-eng_hin |
no i think it was scare crow | No, mujhe lagta hai ki wo scare crow tha | eng-eng_hin |
Oh okay. Is it a long movie? | oh okay. kya ye ek long movie hai? | eng-eng_hin |
i would say about a hour and a half | me lagbhag hour aur half kahuga. | eng-eng_hin |
That's not too bad. | Ye bahut bad nahi hai | eng-eng_hin |
would you like to hear a bit about the plot | kya tum plot ke baare me thoda sunna chahoge | eng-eng_hin |
I really want to watch this movie I think | Me really ye movie watch karna chahuga, I think | eng-eng_hin |
Sure! | Sure! | eng-eng_hin |
ok it starts with bruce as a child | ok ye bruce ke bachpan ke saath start hoti hai | eng-eng_hin |
Ah okay. Are his parents alive? | Ah okay. kya uske parents jinda hai? | eng-eng_hin |
Also, what is the name of this movie? | Also, movie ka naam kya hai? | eng-eng_hin |
they get kill at the movies after bruce wants to leave | ve films mein maarana chhod dete hain, jab broos kill karna nahi chahta hain | eng-eng_hin |
batman begins | begin hoti he Batman | eng-eng_hin |
Okay. Does Bruce want to seek revenge for the death of his parents? | okey.kya kya apne parents ki death ka Bruce revenge lena chahta he? | eng-eng_hin |
yes but someone kills the guy first | ha use guy ko someone pahle hi kill kar deta he | eng-eng_hin |
Okay. Does Bruce inherit a lot of money from his parents? | okay. Kya Bruce ko inheritance me lot of money milti he? | eng-eng_hin |
yes and he goes and travels the world | ha aur vo world travel karne nikal jata he | eng-eng_hin |
to learn how to fight injustice | ye learn karne ki injustice se kese lade | eng-eng_hin |
Oh okay. Who teaches him how to fight? | oh okay.use kon teach karta he ki kese fight kare? | eng-eng_hin |
a man named Ra's al Ghul | ek Ra's al Ghul nam ka man | eng-eng_hin |
but it turns out that he was evil and wanted to burn gotham down | lekin ye turn out hota he ki voh evil tha aur Gotham ko burn karna chahta tha | eng-eng_hin |
Oh ok I think I remember that | Oh ok mujhe lagta hai mujhe ye yaad hai | eng-eng_hin |
So is Bruce loved by the people of Gotham? | To kya Gotham ke log Bruce ko pyar karte hain? | eng-eng_hin |
I think so | Han mujhe aisa lagta hai | eng-eng_hin |
i will let you see the rest for yourself | Baki main tumhe khud dekhne duna | eng-eng_hin |
thanks for the chat | chat ke liye thanks | eng-eng_hin |
Thanks | Thanks | eng-eng_hin |
All the best | All the best | eng-eng_hin |
hey! | hey | eng-eng_hin |
are you still there? | kya tum abhi tak vaha ho? | eng-eng_hin |
Hello | hello | eng-eng_hin |
what took you so long dude? | kya tumne bahut lamba time liya dude? | eng-eng_hin |
yes i just finished reading, i am a slow reader | haa meine abhi reading khatam kiya, mei show reader hui | eng-eng_hin |
Oh great | on great | eng-eng_hin |
let's roll | lets roll | eng-eng_hin |
have you seen the wolf of wall street? | kya aap ne wolf of wall street dekha hai? | eng-eng_hin |
no but according to the review it does not sound too good | nahi par review ke according ye acha nati hai | eng-eng_hin |
talking based on the ratings i would say it is a decent movie though | rating ke base par ye kal sakte hai ki ye movie secent hai | eng-eng_hin |
whaddya think | Kya baat hai | eng-eng_hin |
have you seen it\ | Kya aap ne dekha | eng-eng_hin |
a 78% from rotten tomatoes doesn't seem cheap to me | 78% rotten tomatoes chep nahi hai | eng-eng_hin |
whats a rotten tomatoes\] | Rotten tomatoes kya hai | eng-eng_hin |
What's the name of the movie | film ka kya naam hai | eng-eng_hin |
Hi, the rotten tomatoes score is great but the meta critic score seems a little low a movie of this quality. | namaste, sada hua tomatoes score mahaan hai, lekin meta critic score is gunavatta kee philm se thoda kam lagata hai. | eng-eng_hin |
Do you think you will like the movie | kya aapako lagata hai ki aapako film pasand aaegee | eng-eng_hin |
What kind of movie is it | yah kis tarah kee philm hai | eng-eng_hin |
when was the movie made? | film kab banee thee? | eng-eng_hin |
Wonder woman, I think i would enjoy this movie very much | aashchary hai ki mahila, mujhe lagata hai ki mujhe is film mein bahut maja aaega | eng-eng_hin |
Whats the name of the movie | film ka kya naam hai | eng-eng_hin |
It is a action movie set in the DC comic world | yah deesee komik duniya mein sthaapit ek ekshan philm hai | eng-eng_hin |
Who stars in the movie | : film mein kaun sitaare hain | eng-eng_hin |
the movie was made in 2015 | Movie 2015 mein banee thee | eng-eng_hin |
did it do well in theaters? | kya isane theaters mein achchha pradarshan kiya? | eng-eng_hin |
did I have to see other movies to get it? | Kya mujhe ise paane kelie any movie dekhanee hongee? | eng-eng_hin |
The main character is Gal Gadot, but also stars Chris Pine, Robin Wright and Danny Huston | Main character Gal gadot hai, lekin Chris pine, Robin wright aur Danny huston bhi hain | eng-eng_hin |
what is the movie about? | Movie ke baare mein kya hai? | eng-eng_hin |
No i think this movie is a stand alone piece that you wont need knoledge of other movies to understand it | Nahin, mujhe lagata hai ki yah movie ek stand alone piece hai jise samajhane ke lie aapako movies ke knowledge kee aavashyakata nahin hogee | eng-eng_hin |
It is a war movie action movie | Yah ek war moovie ekshan movie hai | eng-eng_hin |
Do you think this is a family movie for the kids | Kya aapako lagata hai ki yah bachchon kelie ek paarivaarik movie hai | eng-eng_hin |
Are you familiar with any of the actors in the movie? | Kya aap movie ke kisee bhee kalaakaar se parichit hain? | eng-eng_hin |
some of them | Thoda malum | eng-eng_hin |
I think its acceptable for a family to watch with children | muje lgta hai ki ek faimly mai bacho ke saath dekh sakte hai | eng-eng_hin |
even though its about war | ho skta hai wo war ke bare mai | eng-eng_hin |