transcript/br/unvalidated_sentences.tsv

sentence_id	sentence	sentence_domain	source
01f583075438377a9068add163bea01d1f7c64aeb61c02160024bb80dc2a77ca	Milarurek eo Alan.	general	Me
024d1330a8acb7dd3c0faf04f3ddd4e28c49b8612339e94aba6631d892b2bfb9	Ne dimezint ket, ken a vo kavet dezhe o botoù.		me
04aea74209ef0dc203546a800ca58f822f64672aae954d9a0650b616a9dc50e6	navgont		auto-citation
05ec36f9ab7374e0c93507128a77d01d1515690bbdb100d06953e97398f869d9	Met n'ouzon ket ma n'emaint ket pistrius anezhe.		me
069f50190423a112c079b3678800f8ceb9b50206ea7143ad77543e8805cfe4f1	Sichant 'gle bout.		auto-citation
06fd7f4f203c687cce66d869fb9e4bcdfbbcedc441462e3c2f355f8e92a6a395	Er sammorel eo chomet an alc'hwezioù.		me
0ab286903bbd734d7a78ba436595770cdf922d87e90682238587cfa09311f924	Skoulmañ an daouarn da ober ur chadenn hon eus graet.	general	Me
0c2c0c85d81436c627d52f33a4b1288c9216010847a7bbb06a70f70f14d20d20	Damvezv eo.		me
0e16b6d84f9c49c02daf61abd2fad78675868f74d048a1fc9ed916724f7e5797	Gwilioudiñ ur paotr.	healthcare	Me
13723243258f874b55807b91ae9574c30938833e3a485aa77c1f0c5ae9fc6edc	Deuit en ti ken na vo tavet ar glav.		me
14e5b3bbbbd06a8e34c9338526f550cd999cae5f9ea4f9dd1fd0c670c0178770	Emaon o klask o lakaat da vamiñ dirak kaerderioù hor vro.		me
21ccaf40bc33123b0620cab9ad53853d2ffdc4c146a5434e478a661587beae71	Glav da c'houloù-deiz ne zalc'h ket betek kreisteiz.		me
22005b12e7959f7740c4925545c3fabe018a06691ed509451c43afdb47278beb	Badaouet on bet o klevet se		me
237bab60d70abd894dffcb1f57cdade32f1878581e6cb138142f34b766b97d57	Ar c'hazh-se a zo flour e vlev.		me
24115213fa171cab2251b5a6d8276ccebd6be51250873a18d4fb8e72870c8071	Ar c'hazh en deus debret al labous en e bezh.		me
2ab725ca4177b970955ef0b4bc742cad5227d7a15f2e9b3fa6ae83ff5f5b1db0	Atav e sevene ar pezh en deveze prometet.		me
2bdbd381f209e489becfa034fdad5f0534593d0549dec330fecadedfa5b061ae	Oh ma Doue, pegen kaer!		me
2ddcf92676462eb2f01da8ec9c38aebc6a23884e2c8dc1af8efa24a41b16b70b	"Sellet 'c'h eus tañvadenn ar film endeo ? 
"		mammenn hiniennel
2ffa696a0331ed4a6a40555c9d41b067ccf612572a94e662a5eb02b0aceb59ad	A-benn emañ marv un den, eñ zo marv.		me
34ae9c2b427a03b8e01d4f18584b617301f376b9d2e7d8e04818bc83ce9327f9	Ma karfent chom e peoc'h n'o defe trabas ouzh den!		me
388bf37ff7710721ba533ca2632ae4db13237adb1f3d4ba73b58aac78457e955	Ne faot ket din kenderc'hel.		me
3d23e7e149a0d6ec80afe90fa489a990de051b5db108ab0320a27564836fa88b	Dihevesk eo an eoul hag ar gwinêgr.	general	Me
3dcf503558a58af26022e0360e7a3e146a6bd4565d19d0516caa397f3833f8db	Andro en deus ouzh ar voudaegezh.		Ma-unan
42ff27a651bc80a553e4184fe1ddfb8271907851cec0c948774c45af33af71ee	Ma a zo gwelloc'h ganin ar republik!		me
48610a5a72376dfc464044a4c15816b5aad9f018b45df30749743dd57f15d06f	Paotrsplegañ a ra hep gouzout memes. 		auto-citation
49e4dcdc4140b91a59fcaf8b03096c69dfdec9a57b1b243896ba57c8a3c8b71e	Eñ ne gaozeo ket mui anezhañ.		me
576b1632fdede243c5d9ff37cc451a05b196034e8a45b18f502077cc584ea49a	Savadurioù a tiwane a-hed-da-hed ar stêr.		auto-citation
594314b9c7f7ad1393fc3d72857d19dcbe272d4ba79369a5fe705ea4d79ec09c	Diorren an araezioù hilastaliñ er broioù paour.	healthcare	Me
598e3152ce6fa6bab4cb566b79d894df8eb3eb9bf5a4413a55b74cf30ceed0f1	Te a ya e-giz ma vefes o vont da Gemper.		me
5a611d21d11defb8dc34b0151524de826d3a5d0d6579d3294a5c5895b9e97855	Te a zo moaien dit treiñ bremañ.		me
616ddc51ef64899f90f6b535b2b799f263f086b3e92418e0173dba74f56bd59f	Ne c’hall dihadiñ ag ar brezel nemet kasoni.	general	Me
643cda670803b59167b831b145a69fd100919dd4f006596f181639b234dd8a42	An div linenn a zo keit-ha-keit		me
67167b2c6cee3540d8d4a7aa17276b360380b83819170dab773a71856772e66c	Tri dra az pezo da gas da benn.		me
68deae196520c7a1877ea862a190aa534da3499da05b1a74f457bbe7d5a81620	Ar gwashañ d'ar re a nac'ho.		me
76df1bd40930d7d84a7396a4f8b37dd38172eda13f26af1e0bda4e5d06492f65	Gwelloc'h ur c'had tapet evit div o redek.		me
7b59e585c0a138cca27941d2a123deee28c1404dcf26d2ae4bdfc76671f32b91	Pergont tri	language_fundamentals	Me
7c35602e00725bb14f96f6866dffa501f3d1e8673e27e02a4afed14208c39515	Evel ma vez lâret.		me
7f0f93152d670de0b193561e71ea153d4c7e24c95143bff20fe05e35d3b8f4c8	Hastañ buann na vi ket pell.		me
834e8df5911c0122b25bd765595e8ea3a9a69923b12d2cbcd5e55145e343b6c8	Evel pa c’hellfe ar c’haz dihadiñ estreget kasoni.	general	Me
8689dc06183dec266ee9f2449797a13f575bfa4d1b754852f91f82bc73b1f9b0	Dibrenn da borpant.		me
86d43f5ed821fabca8989fc0f4aef75c124666dbeaaf3d680ee9abc23f419c96	Deur em bez añduriñ anezhe.		auto-citation
86ead43abeb47f368592a828c70f1c8e4085d13fd63b779b1f80dd4196fe93ea	N'em boa mennozh all ebet nemet redek bro.		me
8a58467d4d206dbfef29682eb382c330166ff0b11560c79b61bb143201f059a3	Dibrennit an nor.		me
92ec6ae70472f6caa078918a74c09cf8a1f88ae8967abd10be89b615a26bd7eb	Ar brezel a savas diwarnañ ur gernezh vras.	general	Me
93cdd65ddc1075186c994b4e17ed66138b6b9c587369e7d56c1eec68a62ba660	Gwa da c'hlenn ! 		me
94b33c7588a1a2289c2fe828dc1ea3425fe811f3ab55cc4a54b7b980b3f28531	A-benn neuze hag ac'hann di en devo harzhet meur a gi.		me
9781c254498a0c4f440a25c372cc07163ae3b5ef1b82e77b43d317c96d194d48	Ar reuzioù fall a zelammo war ar vro.	general	Me
a2668bdd3ef3858b8a37a905e89c4d00d49e8cbd83a59f95674c39fbe9ff2664	komzit krak.	general	Me
a91c2f74bd113477bd80f5619e226220997aee25a17ceedb474fc90c27039866	Lerc’hwezhet eo bet e brezegenn.	technology_robotics	Me
abdda4b0bdf956f06eda61b1889e4aeb22b20be673a0b2e82e0e7820e563e50e	Naet e vez an douar pa vez c'hwennet.		me
ae82416e422ee7d7a3a550906e1898f0cb6bfc423299a4a1333fa212e0b98b07	Panevedout e vijen marv n'ouzon ket pegeit zo.		me
b6bccb0f0e6f45e497e0e0045c2ffe0845c088f81e673052b2ff323ed82f166d	Ne faot ket din ober droug da zen ebet james.		me
bb1d86cb4330360e0c52ac47fd99e3039c8a752f7912881f7db74d7fbc7ff076	Emañ o vont da glevout e begement.	general	Me
bebe3b2cdd5655c6a3cf898ae3647618ff3d0f836a856721f088466b9f1e2e01	Lizherenn estren ebet		common voice
c0322122e5901bfb42caff43e63a57a10d59920db3fdf822f3d7f559a01aac01	C’hwezh vat zo gwelloc’h evit trouz arc’hant.		me
c3f197e925762c228fcc148e3cc61ab6042b5110753e03bc4eded23fbbee4486	Hemañ a sav p’en dez c’hoant.		me
c42e17d945a68ad00a5d8e5ff29844396422a25ca6161cb77204afd255f4cffe	Ne baeez ket james da dourne e-barzh an davarn.		me
c4661feaccff2ce8c286c0cfb873dff3b74b707ef976a14989128dd46180944e	Ur pennad mat a hent a zo ac'hann di.		me
cba35d7254f7d518f92d1d1a7eaec5f399331cd3bf18ee4c340212e97184fd7d	An dra-se a zepant penaos eo ar mor.		me
ccdd23a7f4319cdf7b38d1b26dd97773c725619325b7323ad3745eddaecdf5e3	E piv e oas o soñjal ?	general	Me
cd859a4f5adc8112efacee8bab945dc4a1a1929640d49a6c5d37b16c51062274	Ma ne roit ket dezhañ ne roio ket deoc’h.		me
ce9c91ec22211ee17cebaffe710327184ff3d100341c29cafc24cba9c8923d76	Hizivaet 'm eus an urzhiataer, kozh e teu da vezañ.		mammenn hiniennel
d557d35129185d17e42ac05e9903a7f4a64e62c7c37f897e0f5ad632e87a6352	Torret eo va droug outañ.	general	Me
d9ab182daa0b0803c59f615cb861bd2108fde58b332cb0774a9eae2827b4fe96	Den e oa d'e c'her.		me
dbb4c53e41857ba229285e86cfbbe8142960ea05286a0930f0357ed4be4911ec	Te az peus kavet an dra-se war vord an aod?		me
dcf206f465212f72374352fa6ec516e1750eedb7b4ca2ec37ee9a139e452b860	Filmoù klezeiata a blij din.	general	Me
e1df6f32a9d0592219a0f6fb870809236406fa0e3fea225cbed25a126a4cd617	N'eus ket moaien tennañ anezhañ er-maez diouzh al lec'hid.		me
e2ed50fbaf0b138fea81ef8fc01c8c2523d67f3e2b93fc1b58682d047b97af79	Jean-Henri Fabre oa un amprevanoniour brudet.	nature_environment	Me
e331a12416ce18336ae29431e25f540a184db127e49c568dc645e1f602ef2d49	Tap un vleunienn da reiñ da hennezh.		me
e37b9a838d546e8a49364495432dffb34b598f1e5b5a3c5855225121a4e7c509	Ar boued a zo chomet aze.		me
e52385aef05c41ebc17d75ad05b98f863e3ce096594f4bfd933a0b119d4c28ae	Pemont pevar	language_fundamentals	Me
e99abc97103396545ba83f83728ecc6d9389bd82a7f5e89b8f0c6d01695071be	Ar vioù-se a zo dozvet gant ma yar wenn.		me
ea481eef4ab3a769132ddb832fa8efbe3f91fc668bf915a34967aa7664482f75	Gwelloc’h a-se n’eo ken.	general	Me
ee129a6f6ac74608123045cb310cd5b73cf3f8e9cfb23c25eb64fed080152511	Hanter vezv eo.		me
f1f1cf740b0624332aff34219a892f184b63812f4311cfbe4cdedb9e336ef31c	Ar bronkezfo zo gantañ ?	healthcare	Me
f8629d3a4ba25a3dd27dbcce66deb370ad4ec9afe0a836c3cdd352f963767d3a	Int a zo mat da zebriñ.		me
fcb0a3601cc79477bb2019838d46ef1f445da5db2714989e72f90197c2d44a0f	E liorzh a daole frouezh a-goñfont.	agriculture	Me