Datasets:
File size: 17,484 Bytes
0c90656 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 |
client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086398.mp3 17a970302cca22bdcce9a4a33eb84ab5c71e385ed2a2fc3457d249fb467cbeb6 Vryheid van die media word gereflekteer in die verskeidenheid standpunte in verskillende media. 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086399.mp3 1591422c551f1d819bd3c8ffa8f93524bbb612b1cec3f25631d076757741ff3f Mensehulpbronne is 'n sleutelelement in die bereiking van die departement se strategiese doelwitte. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086401.mp3 09823c4efc89ef01863e4f3379374425c337beed0570b2e027db9b6ddcaa9a3e Verstaan die geografiese, ekonomiese en sosiale konteks waaruit kuns en kultuur voortspruit. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086402.mp3 040fdab41be3da32731fe9170b8a2677445eda98736e671f79dfe7fac3b462e0 Steun aan alle skole in finansiële bestuur en administrasie word op deurlopende grondslag verskaf. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088717.mp3 091ef56bbdf7082a05ff113c4820c4519ced06a8bbcf6db2616a3a7b4a7c2274 Tekste weerspieël ook die verskillende kulturele en politieke kontekste waarin dit geskep word. 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088719.mp3 0e519dcb36084efd6e28d7eea9a482385a2797f35121705e1d277e12cfb42fdd Die lokale van die bevoegdheidstoetse sal binnekort aan elke individuele aansoeker verskaf word. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088722.mp3 160ba3c31df659865c1c3067df94800b1d3588009eb9287d13bcb25cda6f036c Deur gebruik te maak van bogenoemde data, bepaal die winsgewendheid van die boerderyeenheid. 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088725.mp3 1b88361167875d4e4fc2f716407b157d48b79589f3458f8bbc2170248f841f86 Eenhonderd-vyf-en-twintig toerismeondernemings het toegang tot bemarkingsgeleenthede ontvang. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088750.mp3 02e55366f073fa4ae9edc9f9be980057754a35889491fe4e5f60f9c1db210383 Hoe lank is jy al ’n onderwyser? 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088751.mp3 01ec2cb4ae2d3f84f2aa3d06d0de4ba79d5bc41f5996c17b140b1c9958a97b86 Beroepsiektes word veroorsaak deur toestande waaraan 'n persoon blootgestel word in die werkplek. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088752.mp3 086656b339669ccdc826db7e2e5c799e954b0b7aa98bf7b466af605f7813389e Werk jy in Nieu-Seeland? 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088753.mp3 086be364990d8372e835d600d45949272cac2cf1105e321c7df6819dcdd7118e Toelating van invoere en uitvoere van diereprodukte van Suid-Afrika en na internasionale lande. 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088754.mp3 17c521812142eb4522e1ec825b7c0e5ed62ceae3009eff0566617cd6c1feb65b Farmaseutiese maatskappye gebruik duiwelsklou om medisyne te vervaardig en toon groot winste. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088781.mp3 0a9e9eb4e94dc1d577ca68b20f44e0b4a5bee7a756b436b5f703e352b44c0b23 Ek sal verduidelik as jy kalmeer en luister. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088782.mp3 0893f96e09a4a15c0e354e8a9c5a7ead93545b317fe84ac40c473ae79673e4fe Die naam van die akademiese joernaal is kursief. 3 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088785.mp3 0e7b34cefc137e0e855561bc5fa2c7d9cc0c4e9d2cc7d0088324f15f866cdc8b Siektes versprei maklik as daar nie skoon water is nie. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088786.mp3 0255e0cd7be5515b5594edd67632ac80c051bfb989b7fd1ed6075dd7af784964 Getal gebruikers van dienste wat toegang tot gemeenskapsgebaseerde behandelingsdienste verkry het. 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089141.mp3 1741b5b9a74f6b9a648aa27b04d4a5f551593d9f61165e175c6161534a17da82 Watter bron is die gevaarlikste vir menslike gesondheid en kan siektes soos cholera veroorsaak? 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089142.mp3 0c44336ea8d44ea4b80b73ddacb5576c5aa256b1e4f2bdb7285a5a8060f7df70 Verkies jy tee of koffie? 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089143.mp3 02d4362d39f1e17d31ccea3fdb55d109ae78fe365c6212937cb61cd42ed75263 Beskryf eie versameling voorwerpe, verduidelik hoe dit gesorteer is en beantwoord vrae daaroor. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089145.mp3 195b5d0073ce718ab02f2cfa68a3ad7e272aca5fad3c94f449736aa57fec5b0e Die nasiener moet onthou dat hierdie visuele prikkels oop is vir 'n verskeidenheid interpretasies. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089147.mp3 08a3908b33584f138c704823e658b0647a0103e316efdb7b95ff2305ee95dd73 Die prosedure kan op pasgebore seuntjies by onderskeie gesondheidsorgfasiliteite uitgevoer word. 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091960.mp3 092bb9bb5862dad5d3286ffba6f3d93e6e71ef424bc5d7790012e60caf4a6f61 Maak seker jy kook genoeg vleis vir almal. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091961.mp3 1232454d38439fb3832942e3b9b1741951028e1766b30906aad0442fd36aea8a Griewe aanhangig gemaak verwys na sake wat binne die verslagdoeningsperiode gefinaliseer is. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091962.mp3 19ba3256cf6371e4e8558f184ef324c227b8e2a7b17c9cbdba55575d8d1ccd7e Neem asseblief die leë bokse weg. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091963.mp3 1f3883f5a2db91609adc7b20380ed18794b3547a0238711524fad7461a3a94af Verduidelik watter aspekte van hierdie bron deur 'n historikus as bruikbaar beskou kan word. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091964.mp3 176898583a3a8d2f51b42c31b207ec479d7b813d827799a60a65851f26f1036f Die Departement het 'n toesighoudende rol ten opsigte van hierdie provinsiale sakeonderneming. 2 0 fourties male_masculine af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087445.mp3 0f5b0a8e39ee679e364df857612fd6f73f1028ecadb11c8d8ad4127de6081ba9 Die afsluiting van die proses en die aanstelling van diensverskaffers is 'n voortdurende proses. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087446.mp3 0de3b1ea9aa5cc48aa29b3494d1eece7b776dcf0a0bd90f4678d4e899a8d3708 Watter dag is vandag? 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087447.mp3 1678be68f41e48a0464b736ac2fd604a5ba2b0320117fdbcdf371fb6921bffa4 Word jy vroeg wakker? 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087448.mp3 098527feb39e4a9c35711e4dcfc60d67573806191f41f6335ea9dd5a606f83e4 Selfs die internasionale musiekwêreld neem deesdae deeglik kennis van hierdie kunstenaar se talent. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087449.mp3 0b35ffb98e448b501f5def9b78aa6ca135d80b6e9b6af9953193d57adc17e20d So kan jou akademiese stem help om jou argument te versterk. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087460.mp3 004ab390f5088e845357a94e5e819d9d4d688fa9e3d8a156db5f4635ce3a4240 Jou skoolkoor het die koorwerke hieronder gedurende jou skool se jaarlikse kunstefees uitgevoer. 2 1 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087461.mp3 00d7e42a5d76231f16b4c4de54076cb436687e30d0e3dcf699254cde3dc158ba Ek het die hond se gegrom gehoor. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087462.mp3 1a9ca222e44cb3971e19cd9cd72c9e51feda94b56a909e16187e0839dc30716b Hulle sal ná skool baklei. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087463.mp3 0af9fdf907100a4e7302578f191c800f4491f8d5908be1e0fcae8398c69331d8 Daar is enkele verskille in die formaat van die volume en bladsynommers. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087464.mp3 1418bf95a7752b8cccaabd0be478e64edbf3da326cef384d77da3c1ef286dfa7 Dinge raak vinnig oorvol en baie beknop. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087484.mp3 0e43ba5aec5b060ed6acf62721f7545e1d297de0aa19c1ffc39ae59d61836709 Ons sal kniel om te bid. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087485.mp3 115db574b0f6b403f10dad9bf4250e866f7842183ed2c9cf5538d87cf5f25188 Kunsfinansiering ondersteun kunsorganisasies wat omgewingsbewaring deur kuns en kultuur bevorder. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087486.mp3 0d8a362971f2f17987de6b06cb3241f2dcb71e0e3dc7456f04703d3a8af7b4a5 Ouma Essie se uitlewing van Christenskap beïnvloed Baas se siening en uitlewing van Christenskap. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087487.mp3 15f2457744b40bdb047e63894a783194b635f641e9fedd5d72acb657a639a0ff Woensdag is my gunsteling dag van die week. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087488.mp3 0e173cef4e71b37e0ea6fc44e534f4d56083be0cf00e0774cd828dd9d0fbeb85 Die toetsing van motorvoertuie kan deur private of openbare voertuigtoetsstasies gedoen word. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087493.mp3 07bc00abd4c0abaf24edcd30003561c5fd50198c07a0377f0b9e69e811abf795 Daar bestaan nie iets soos 'n gratis maaltyd nie. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087494.mp3 12ee7f123eac5c9d537a5e53ff9e4dcc07e20f97cb5383dcec7c487e5526486e Die petrolprys bly styg. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087495.mp3 13f1e51fc022916cb8e1a7a121deef92409b9866811362da7d52c4ad2c04ab0d Sluit kritiese studie van die voordele en nadele van verskillende vorme van voedselproduksie in. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087496.mp3 022fabf6122f435b6066a0152c44507f453f2d6b71dde4de7b943f94eac2c93d Die skoolhoof het Kinderbeskerming gebel en die polisie en maatskaplike dienste het John weggevat. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087497.mp3 0a7c549d187c6c779152031881ee4a90732c122c385c34b9f2a57698230f647d Toe loop keer hulle weer terug lêplek-toe. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087503.mp3 0ee71b90c0023dfbc81e7ed3cee8b691abba0edf97f82ed37851257e33f0e145 Fisiese of logiese toegang tot inligting of inligtingstelsels deur 'n reeks netwerktoestelle. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087504.mp3 01e3b1c21f2b88b0fcae490c846fbfa7e560773d864a96b6530599b172a94e65 Die toename in Munisipale Dienste is as gevolg van 'n verhoging in die elektrisiteitstariewe. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087505.mp3 187914df21b2c3a755b13416b859dcb400f9f9f172e84d426061c95622a998cc Die dorp is langs 'n rivier wat water aan die dorpenaars verskaf. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087506.mp3 1aa903e454fa97c605b8bb55d87a222a7ecb0a57516ce6fd39e0e4e50c7fe5ca Die konferensie vind elke drie jaar plaas onder leiding van die Internasionale Arbeidsorganisasie. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087507.mp3 16534b4d241beb0ff08c468c7c6d5ed86c39ff08a34bce64c2c49ab4fc1e5034 Ongelyke ekonomieë kweek ongelyke samelewings en ongelyke samelewings ontwikkel en floreer nie. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087508.mp3 006ffc12c699d0ee613a2118daaef014167513525e803e7c7ebb3d7db92f2ffe Dit sal verantwoordbaarheid en gefokusde prestasie deur lede van die uitvoerende raad verbeter. 2 1 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087509.mp3 0194e4ffa34f7687dc31128532329bc31bdb94f3e19d909c2feda48ea307ff36 Alle gebruike van hierdie gebiede moet op beginsels van volhoubare ontwikkeling gebaseer wees. 2 0 af
|