Datasets:
File size: 63,959 Bytes
0c90656 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 |
client_id path sentence_id sentence sentence_domain up_votes down_votes age gender accents variant locale segment
47575b28e5c0a38eefa0de793a6278a240f81fe802a240ec7f6ff85d667c9f82af80b60ca2f90e68b80c7542333aabeece36d6110e2ac0f74ded73ba07b327f9 common_voice_af_39016673.mp3 03732d125257f631347eafd718b3b0007c308b0d1de4b039453b22b1010787f5 Hou op jou naels kou! 2 1 teens male_masculine af
84255e40bf1264c2674828c272e310a10a68b0834711c666bcc0ef1d57114a2c524ee2cc8297ff9c44e861a8487572c0d29d23ad778ce4c8e2aba5f7b250dd4b common_voice_af_39879080.mp3 1fb1f3e917020cb142581160d336dbe8a089227da18aff82474e53369cb8019e Dit is dus belangrik dat jou akademiese gedrag altyd eties is. 2 1 Midlandse Afrikaans af
84255e40bf1264c2674828c272e310a10a68b0834711c666bcc0ef1d57114a2c524ee2cc8297ff9c44e861a8487572c0d29d23ad778ce4c8e2aba5f7b250dd4b common_voice_af_39879081.mp3 0ac15fb2c776975fb7e2ab363d1d9da584a8c29a30f8be13753c05a51ac01f12 Hierdie Suid-Afrikaners verteenwoordig die hoop en deursettingsvermoë wat ons nasie kenmerk. 2 0 Midlandse Afrikaans af
84255e40bf1264c2674828c272e310a10a68b0834711c666bcc0ef1d57114a2c524ee2cc8297ff9c44e861a8487572c0d29d23ad778ce4c8e2aba5f7b250dd4b common_voice_af_39879082.mp3 253e064c85bf91bcaea37f85be76e89daa859b03544ed7c0c52fb6bb5b539f91 Hy lees ’n boek 2 0 Midlandse Afrikaans af
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087094.mp3 0651ff35d210de65a24c1949266538f147c28791b991f0d79661e4c95d80203d Die insigkomponente word aangedui aan die einde van die voorgestelde antwoord vir elke vraag. 2 0 af
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087095.mp3 0430ac903b9dda4936790f1484061f00edb2ffd2d183e59521f66b3d8578b7d7 Hy het skroewe gebruik om die slot aan die deur vas te maak. 2 0 af
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087097.mp3 1406031f8b60cabc809c906c2200a9a4ea9cd012b161bde7f42c86f6c02e582e In hierdie wêreld kon mens dinge vermag waaroor jy voorheen net kon droom. 2 0 af
93dcde93043394907d2601c10f14bc19a9a5337f70db6638b98ffe38c3e498dd8c456711db28af9f3dbbde3523e52d0e556ece86a05c0762829007c10bccba9c common_voice_af_38087098.mp3 09b4351c1827b79c45d16f1f35d115f1c27cfd1aaa8ced6c16cfceaaa976ffe7 Evalueer media- en ander invloede op persoonlike lewenstylkeuses en stel gepaste reaksies voor. 2 0 af
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088393.mp3 146b506b3cf29ebcfd7306fd88e0b152f2335c16da93279efe5f76d2ba2e8063 Hulle het klippe in die pad gegooi om die verkeer te belemmer. 2 0 af
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088394.mp3 0c3f45a167e54c635b2a195afbef7c9beb2a80b7a808eaee2841398aa9b74348 Geen mate van ekonomiese swaarkry en ontevredenheid kan sodanige misdadige gedrag regverdig nie. 2 0 af
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088396.mp3 0893ae6d4cea98db2b70c8c5fc73e7133bdb3a4d2c210c9f134b2902c5799a69 Die Rekenpligtige Beampte is die risiko-kampvegter en voorsitter van die Staatsbestuurskomitee. 2 0 af
b7b78e93a9152d19bf7981b2530c410e007ea7c80bde57f95ad0bdc4bc086265fc1da8a8ed040fe3b159e3692203545e8280be25fe703651be9d599023e3370b common_voice_af_38088397.mp3 12ca1be2ce9dd8df1d6f9bb00bba42de7b80b7a17a99820562740f2777087c76 Ek kyk soms televisie 2 0 af
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667403.mp3 11631f3178d5c4f1e38af268ff2654b9721b4fd669a2a055eabe6fcc4765c61c Die Parlement se konstitusionele hersieningskomitee het verhore in alle provinsies afgesluit. 2 0 Afriaans pretorianer af
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667404.mp3 13ff01b60e285be02c2ccdb89a8440cd8df317cd7cee863ad42ecb088406df9b Ons infrastruktuurstelsels loop die gevaar om verder agteruit te gaan en uiteindelik te misluk. 2 0 Afriaans pretorianer af
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667405.mp3 02db5a80c04aa74f646cdc4d2a757c3d2daef95fffbed2fd7e1e534a97e776dc Hy het ’n baie lekker woonstel 2 0 Afriaans pretorianer af
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667406.mp3 29189859f276c006f8e4a79f5a81bb1aab4f85b175b6a89e94a781b519edf1a7 Hulle aandag was nie noodwendig deurgaans op dieselfde persoon of persone gevestig gewees nie. 2 0 Afriaans pretorianer af
25b4675fa25b463de0fb5f59daf072ae4fc769d760899d4be49d2536a620fa163e06b48dfd79d342ecb590982d3417ab343273bb8a1355a62180d2ff08a7a9ce common_voice_af_39667407.mp3 024915efc4567f479fbef85fe9f7f01b65e56f98547d50ae880c5d862f85d9ab Hierdie gebou verskaf inligting oor Mapungubwe en bewaar kunsvoorwerpe uit sy antieke geskiedenis. 2 1 Afriaans pretorianer af
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631307.mp3 01e0b4bb014e5f37d1f2515bff8caf2ab6c4dc4f062441e3fddc685394b6ab3e Ek moet gaan nuwe skoene koop 2 0 af
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631308.mp3 21569f3198fe329ab46ba9deea313067f9f1fb04ad96e368e96f583a2dae7b12 Die afgekoelde oplossing het 'n konsentrasie bo die versadigingspunt en dit is superversadig. 2 0 af
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631309.mp3 0be5b265a1a54e315d34bd200198be07a35dddb8c9ec37a9be97eae924fcd4f5 Elke skool moet 'n assesseringsprogram gegrond op provinsiale en nasionale riglyne ontwikkel. 2 0 af
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631310.mp3 16381d1315148e4f79d91646e68582ebb466b94b4b65695d3029c6cfbf0b6776 Daar is versoeke dat meer polisieoptrede en gemeenskapsbetrokkenheid geïmplementeer moet word. 2 0 af
25e3421aed9a5cd8e03542d0d91551fab8ae094ee9430ee9e7674a31e322d8e7dd067fd9bccaf76cc0f1b5675d74a6920bc9550c9b9c596eabb77358b5718d74 common_voice_af_39631311.mp3 0e4481bcbc4d80b1472614520e0ba40c4e89f6160922da9c102cf324087f00f3 Elke Raadslid is dan ook persoonlik verantwoordelik vir die gereelde betaling van sodanige kontrak. 2 0 af
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089136.mp3 1418b5aa26546712a7965cc81ae1852b25f744bc038ec0480de90f58f0a63924 Die mense is baie vriendelik 2 1 af
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089137.mp3 056caa721749562a5b60e45a48772b024276762427d3d68eb111a4603ed91547 Dit was 'n deurmekaar nag van opstand en verontregting, van moedeloosheid en selfbejammering. 2 0 af
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089138.mp3 0fefe986ca8bcbf5efbdcdfd17397b6ed2de346b2c91c02f7a79a0021590ce07 Ek wil huis toe gaan! 2 0 af
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089139.mp3 1a0df9c54906956c58381076170b0ef647692bc2faca720aa0e78b63e4fb11b4 Raadpleeg die uitdeelstuk vir meer wenke en voorbeelde. 2 0 af
2f81b84161c949381d292c840801bd6f06367cf03d9463740844542320ccd8621e12701c7ea0598e5c02cb75b7db6e05c5e8f815e513e832a94b680c3e0b47f1 common_voice_af_38089140.mp3 0f05232d6cebc1c822419d777310f98de6f6b46b256fdadae04810b4916d9206 Alle assessering van musiekvoordrag bevat weens die aard daarvan 'n element van subjektiwiteit. 2 0 af
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090277.mp3 1838b7a6bc191963d4dfd7ebf0a18ec07db961630d9f75e9f78aa408ab28dc0a Uitnodigings word ook gestuur aan instansies wie se name deur die munisipaliteit verskaf word. 2 0 af
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090278.mp3 0b6a59921b449ffcc7ea727c222fe4a9b44db929ff4ab4d9d18d2857fc1abf26 In die relatief ongerepte bergagtige dele van die streek is daar egter goeie ekotoerismepotensiaal. 2 0 af
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090279.mp3 0717c9cf3cb39cd5710510c953d5e18a88e3932558674e19ff87ede0390c4373 Verduidelik waarom driehoekige vorms in die ontwerp en konstruksie van dakkappe gebruik word. 2 0 af
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090280.mp3 1cd5fbdc5aa218fa2aa400c2e1a446b0389721e1cd6abbd8e7a5e16e6f4dc932 Sekere van hierdie komponente sal tydens gisting ontstaan terwyl ander na die gisproses ontstaan. 2 0 af
878776b2790d31cce306f6f90dbebd1cd701e95d9f372123394c3ef83c4955dee8778a047c6deefea1ed403acbfcb978cb3f6721d4e81a1d2717092add193172 common_voice_af_38090281.mp3 1d5bf8a0e4ec82b507e467547d2da69289c5ce2bad80eb9c4678ec435c46c2df Niks spesiaals nie. 2 0 af
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612836.mp3 01f7ca01cafc8449bb48614e9c87ae4dd685f219c6ebe05cf02a6245407367cf Gelderbloem help ook met die versorging van kankerpasiënte en hanteer die uitdeel van medikasie. 2 0 af
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612837.mp3 0ae08f55b191a296916852abceb4d88ff37d74da6f95ac21091d2787ccac0486 Die hipotese moet verwys na die verwantskap tussen die afhanklike en onafhanklike veranderlikes. 2 0 af
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612839.mp3 08237988b92de3f36eb8d98614a16865b103e93f4ff97df39856486318912ff7 My woonstel is klein 2 0 af
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612841.mp3 1889557734d9415536c913bebdc57c7aa7cec2e9cc3a423690882ec647478ef7 Probeer koel bly in hierdie warm weer. 2 0 af
a98acc24948d239d606569e293dc39a3bb03c3427dd94f41cd1aefe66b0df24435f9834dbc2c4776493020ff4bef10f3bc03c85734d8c502d340f8dedbd0e835 common_voice_af_39612842.mp3 0924fdbb66d24f5c349dfbafc1e366e408d9f57f5e649e2ac7a6971e5b470789 Die goeters kon so gevaarlik getoor het. 2 0 af
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631221.mp3 176d535b33cbba34cbf785d044df1e2363239dfa50d8c7bd8da187d0dec3abf5 Hy verander homself meteens in ’n Springbok. 2 0 onkenmerkend af
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631222.mp3 25fa55a2ea23f0b3c94bee507051aa4d3f2f6a85a6912bc18b8b29e4d860a465 Ek gaan nooit bioskoop toe nie 2 0 onkenmerkend af
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631223.mp3 2ac25794c7d63d638f76b795bca91d6bf56be838dacd054e0991d076de807a5b Die roker hoes aanmekaar. 2 0 onkenmerkend af
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631224.mp3 25e1a118c287489705ca8759448445f3088c7b29b737527f996096c0151a5143 Die verwronge handelsomgewing stel voorts besondere eise aan landbouers vir volhoubare produksie. 2 0 onkenmerkend af
beab40797d1177e5a1c8898cfbbc8ddb4cf5b934d8f826b3300b1588a6ecfc3e9b86395949f760ea83437ab248aaa65c5ed0318fe85f7f6c7382db02c4e68a10 common_voice_af_39631225.mp3 203e737dad285179c9168d6164e11694ceddbba45845cb334bcff7b2d45450e2 Vetsug, oorgewig of ondergewig skep ernstige gesondheidskomplikasies en kan tot siekte lei. 2 0 onkenmerkend af
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089501.mp3 03b140670f4cce9a44a1120a0066a6a7c74609d2222714943efe62002b720af7 Formele assessering moet vir 'n reeks kognitiewe vlakke en vermoëns van kinders voorsiening maak. 4 0 Kaapse Afrikaans af
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089502.mp3 11653f2e06e8ad59898866a0b091e49b4628e829ce0191d7910cf27b8beee9d1 Ons word al ongeduldig dat ou Bamboes so lank vat. 4 0 Kaapse Afrikaans af
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089503.mp3 11d0b7c3bc7f91f722fef494ff9e272b9df01b6c6dbcf4ca2dab779c0ef4a0a8 Sy sal vir hom 'n brief van haar ma gee. 4 0 Kaapse Afrikaans af
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089504.mp3 05ba3351f25eae42c35d5aa4ea21a2b5a747b37e8dbb515b0e4f34da195e4d0f Die onderrig van praktiese ontwerpinhoud, -konsepte en -vaardighede is siklies eerder as liniêr. 4 2 Kaapse Afrikaans af
d45bbf6d4c85018f0a08b4260e290a21f3e9adc4ee2d27008ec61626beb412bd764801729fdef10ad81cbc3deffed6928421edac102eb7f5b4e0525deb8ed167 common_voice_af_38089505.mp3 1da92f0c1b09c8c3ca9ca84186174f613014af6cea3359eac0437e767e086af0 Kan daardie vrou regtig iemand toor? 4 0 Kaapse Afrikaans af
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090312.mp3 1687ae74c05fd356e8915fff32ae4a4bd3aba28734cd454a0ff00b6b4750da8a Dit het verskeie paragrawe waarvan een sin per paragraaf dan gewoonlik die hoofgedagte bevat. 2 0 af
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090313.mp3 0ceab4f1a92cbc5e58f9d36bedafc8d895dad86d3b0d068c59cde5e21ae5cb1d Ek moes vandag na die apteek toe gaan 2 0 af
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090315.mp3 053f9baa48b45eeb7b69eb47cd4ba8ab6fc0f4c1b0d48b1317a8b8280dd726a6 Die lekkerste sit vir hom is as die rook onder sy ken in speel. 2 0 af
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090317.mp3 07636ea42b3f2266fc5f8dc619d93363488ac8377bfbc61b0e5f8d346d01c30c Hierdie kort man is my pa 2 0 af
e9521b660d0cf177baf9cc3030e7c354c5e017ed09353862ee87b09b7b00c8cc58875511e6d2994629440076827878d94a131c344881844fefe964ef61a0339a common_voice_af_38090319.mp3 03d98e6c6e4a0a179517744ab3a79c8683dc2e9e067e535571699101ed5d1921 Ek glo in die Heilige Gees. 2 0 af
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090552.mp3 0e37f655f72d3ff41111828f769907b8b6cc37c5e08718a9b40ac55d3e6c0039 Ek drink nooit koffie nie 2 0 af
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090553.mp3 07a0192e2c1798b19082352f68d93b716c04b91314ef643ce6d1228ce534ecf3 Die eise aan beskikbare water sal eskaleer namate verstedeliking en die bevolkingsgroei versnel. 2 0 af
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090554.mp3 10b334a94395571d69153d02211c411830db055cac8351f285e15548dee2107a Gelyke massas van verskillende radioaktiewe stowwe kan egter hoogs verskillende aktiwiteite hê. 2 0 af
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090555.mp3 16a80cd1b5435c0fdb61b00b5b69898b986407ee5b5f18be9877dbecde7a60cf Die reaksietempo is die verandering in die konsentrasie van reagense of produkte per eenheidstyd. 2 0 af
f10504b6220f51fda68cd4cdf924ef5de2efc15e381e14046ad3b30fe709a6c6e885bb1cbf971714458481a1f207bec36673569e7e40474c9de3fb46a7e0b88b common_voice_af_38090556.mp3 181c35583f71ae73b5aff51205ba97d7dd79ee43acc06e5df79b62a55c57ac9b Jy kan steeds die brood eet as jy die muf afsny. 2 0 af
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126766.mp3 2eb273f8fb18de7fa73506627b2afda156f13b963d630e461fac4564cf87cc4a Dan val hy weg: “Nou gaan ek julle van hoeka se dinge vertel. 2 0 af
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126770.mp3 27f92e3cd7d3517b31884f6e7369ac9c880827a822fb2f957e090d5974521962 Addisionele sportverwante projekte is geïdentifiseer en uit besparings op personeel befonds. 2 0 af
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126782.mp3 2952315fa014031f9ecd29a6fc84928044c045b41b3dc864ef58d3dd6c647dee Jy het, byvoorbeeld, dalk belangrike sub-onderwerpe uitgelaat of foutiewe inligting ingesluit. 2 0 fourties female_feminine af
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126783.mp3 1a87f4d0fdb52918e1b50ec94f332ccefcac0d38a5aee629e57d00485df25ac8 Bespreek die verskille en ooreenkomste tussen die Ortodokse, Hervormde en Konserwatiewe Judaïsme. 2 0 fourties female_feminine af
f430193bb319c3b8bb4d722a0f0cc08dcc7b08c6e3635d5a35d0d6a851fe1df2b70307337629da18be85a57fca7bae3d6bc3d47bdbc6940254ec1b2ee733a37c common_voice_af_40126785.mp3 1b1da151d7b632a53eba38147f2e346be3b46963062baaee6e373e1664f39ddf Dit was lekker 2 0 fourties female_feminine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086398.mp3 17a970302cca22bdcce9a4a33eb84ab5c71e385ed2a2fc3457d249fb467cbeb6 Vryheid van die media word gereflekteer in die verskeidenheid standpunte in verskillende media. 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086399.mp3 1591422c551f1d819bd3c8ffa8f93524bbb612b1cec3f25631d076757741ff3f Mensehulpbronne is 'n sleutelelement in die bereiking van die departement se strategiese doelwitte. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086401.mp3 09823c4efc89ef01863e4f3379374425c337beed0570b2e027db9b6ddcaa9a3e Verstaan die geografiese, ekonomiese en sosiale konteks waaruit kuns en kultuur voortspruit. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38086402.mp3 040fdab41be3da32731fe9170b8a2677445eda98736e671f79dfe7fac3b462e0 Steun aan alle skole in finansiële bestuur en administrasie word op deurlopende grondslag verskaf. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088717.mp3 091ef56bbdf7082a05ff113c4820c4519ced06a8bbcf6db2616a3a7b4a7c2274 Tekste weerspieël ook die verskillende kulturele en politieke kontekste waarin dit geskep word. 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088719.mp3 0e519dcb36084efd6e28d7eea9a482385a2797f35121705e1d277e12cfb42fdd Die lokale van die bevoegdheidstoetse sal binnekort aan elke individuele aansoeker verskaf word. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088722.mp3 160ba3c31df659865c1c3067df94800b1d3588009eb9287d13bcb25cda6f036c Deur gebruik te maak van bogenoemde data, bepaal die winsgewendheid van die boerderyeenheid. 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088725.mp3 1b88361167875d4e4fc2f716407b157d48b79589f3458f8bbc2170248f841f86 Eenhonderd-vyf-en-twintig toerismeondernemings het toegang tot bemarkingsgeleenthede ontvang. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088750.mp3 02e55366f073fa4ae9edc9f9be980057754a35889491fe4e5f60f9c1db210383 Hoe lank is jy al ’n onderwyser? 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088751.mp3 01ec2cb4ae2d3f84f2aa3d06d0de4ba79d5bc41f5996c17b140b1c9958a97b86 Beroepsiektes word veroorsaak deur toestande waaraan 'n persoon blootgestel word in die werkplek. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088752.mp3 086656b339669ccdc826db7e2e5c799e954b0b7aa98bf7b466af605f7813389e Werk jy in Nieu-Seeland? 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088753.mp3 086be364990d8372e835d600d45949272cac2cf1105e321c7df6819dcdd7118e Toelating van invoere en uitvoere van diereprodukte van Suid-Afrika en na internasionale lande. 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088754.mp3 17c521812142eb4522e1ec825b7c0e5ed62ceae3009eff0566617cd6c1feb65b Farmaseutiese maatskappye gebruik duiwelsklou om medisyne te vervaardig en toon groot winste. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088781.mp3 0a9e9eb4e94dc1d577ca68b20f44e0b4a5bee7a756b436b5f703e352b44c0b23 Ek sal verduidelik as jy kalmeer en luister. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088782.mp3 0893f96e09a4a15c0e354e8a9c5a7ead93545b317fe84ac40c473ae79673e4fe Die naam van die akademiese joernaal is kursief. 3 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088785.mp3 0e7b34cefc137e0e855561bc5fa2c7d9cc0c4e9d2cc7d0088324f15f866cdc8b Siektes versprei maklik as daar nie skoon water is nie. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38088786.mp3 0255e0cd7be5515b5594edd67632ac80c051bfb989b7fd1ed6075dd7af784964 Getal gebruikers van dienste wat toegang tot gemeenskapsgebaseerde behandelingsdienste verkry het. 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089141.mp3 1741b5b9a74f6b9a648aa27b04d4a5f551593d9f61165e175c6161534a17da82 Watter bron is die gevaarlikste vir menslike gesondheid en kan siektes soos cholera veroorsaak? 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089142.mp3 0c44336ea8d44ea4b80b73ddacb5576c5aa256b1e4f2bdb7285a5a8060f7df70 Verkies jy tee of koffie? 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089143.mp3 02d4362d39f1e17d31ccea3fdb55d109ae78fe365c6212937cb61cd42ed75263 Beskryf eie versameling voorwerpe, verduidelik hoe dit gesorteer is en beantwoord vrae daaroor. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089145.mp3 195b5d0073ce718ab02f2cfa68a3ad7e272aca5fad3c94f449736aa57fec5b0e Die nasiener moet onthou dat hierdie visuele prikkels oop is vir 'n verskeidenheid interpretasies. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38089147.mp3 08a3908b33584f138c704823e658b0647a0103e316efdb7b95ff2305ee95dd73 Die prosedure kan op pasgebore seuntjies by onderskeie gesondheidsorgfasiliteite uitgevoer word. 2 1 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091960.mp3 092bb9bb5862dad5d3286ffba6f3d93e6e71ef424bc5d7790012e60caf4a6f61 Maak seker jy kook genoeg vleis vir almal. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091961.mp3 1232454d38439fb3832942e3b9b1741951028e1766b30906aad0442fd36aea8a Griewe aanhangig gemaak verwys na sake wat binne die verslagdoeningsperiode gefinaliseer is. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091962.mp3 19ba3256cf6371e4e8558f184ef324c227b8e2a7b17c9cbdba55575d8d1ccd7e Neem asseblief die leë bokse weg. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091963.mp3 1f3883f5a2db91609adc7b20380ed18794b3547a0238711524fad7461a3a94af Verduidelik watter aspekte van hierdie bron deur 'n historikus as bruikbaar beskou kan word. 2 0 fourties male_masculine af
389d64208bb16616aeaefd59ad89624adf2f7cb0e68d4d97c380215b52a7eced9d0849bb269542471cf25cbddd543932c79011b751eb6d7380245a6da0eb1eff common_voice_af_38091964.mp3 176898583a3a8d2f51b42c31b207ec479d7b813d827799a60a65851f26f1036f Die Departement het 'n toesighoudende rol ten opsigte van hierdie provinsiale sakeonderneming. 2 0 fourties male_masculine af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087445.mp3 0f5b0a8e39ee679e364df857612fd6f73f1028ecadb11c8d8ad4127de6081ba9 Die afsluiting van die proses en die aanstelling van diensverskaffers is 'n voortdurende proses. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087446.mp3 0de3b1ea9aa5cc48aa29b3494d1eece7b776dcf0a0bd90f4678d4e899a8d3708 Watter dag is vandag? 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087447.mp3 1678be68f41e48a0464b736ac2fd604a5ba2b0320117fdbcdf371fb6921bffa4 Word jy vroeg wakker? 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087448.mp3 098527feb39e4a9c35711e4dcfc60d67573806191f41f6335ea9dd5a606f83e4 Selfs die internasionale musiekwêreld neem deesdae deeglik kennis van hierdie kunstenaar se talent. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087449.mp3 0b35ffb98e448b501f5def9b78aa6ca135d80b6e9b6af9953193d57adc17e20d So kan jou akademiese stem help om jou argument te versterk. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087460.mp3 004ab390f5088e845357a94e5e819d9d4d688fa9e3d8a156db5f4635ce3a4240 Jou skoolkoor het die koorwerke hieronder gedurende jou skool se jaarlikse kunstefees uitgevoer. 2 1 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087461.mp3 00d7e42a5d76231f16b4c4de54076cb436687e30d0e3dcf699254cde3dc158ba Ek het die hond se gegrom gehoor. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087462.mp3 1a9ca222e44cb3971e19cd9cd72c9e51feda94b56a909e16187e0839dc30716b Hulle sal ná skool baklei. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087463.mp3 0af9fdf907100a4e7302578f191c800f4491f8d5908be1e0fcae8398c69331d8 Daar is enkele verskille in die formaat van die volume en bladsynommers. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087464.mp3 1418bf95a7752b8cccaabd0be478e64edbf3da326cef384d77da3c1ef286dfa7 Dinge raak vinnig oorvol en baie beknop. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087484.mp3 0e43ba5aec5b060ed6acf62721f7545e1d297de0aa19c1ffc39ae59d61836709 Ons sal kniel om te bid. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087485.mp3 115db574b0f6b403f10dad9bf4250e866f7842183ed2c9cf5538d87cf5f25188 Kunsfinansiering ondersteun kunsorganisasies wat omgewingsbewaring deur kuns en kultuur bevorder. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087486.mp3 0d8a362971f2f17987de6b06cb3241f2dcb71e0e3dc7456f04703d3a8af7b4a5 Ouma Essie se uitlewing van Christenskap beïnvloed Baas se siening en uitlewing van Christenskap. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087487.mp3 15f2457744b40bdb047e63894a783194b635f641e9fedd5d72acb657a639a0ff Woensdag is my gunsteling dag van die week. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087488.mp3 0e173cef4e71b37e0ea6fc44e534f4d56083be0cf00e0774cd828dd9d0fbeb85 Die toetsing van motorvoertuie kan deur private of openbare voertuigtoetsstasies gedoen word. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087493.mp3 07bc00abd4c0abaf24edcd30003561c5fd50198c07a0377f0b9e69e811abf795 Daar bestaan nie iets soos 'n gratis maaltyd nie. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087494.mp3 12ee7f123eac5c9d537a5e53ff9e4dcc07e20f97cb5383dcec7c487e5526486e Die petrolprys bly styg. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087495.mp3 13f1e51fc022916cb8e1a7a121deef92409b9866811362da7d52c4ad2c04ab0d Sluit kritiese studie van die voordele en nadele van verskillende vorme van voedselproduksie in. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087496.mp3 022fabf6122f435b6066a0152c44507f453f2d6b71dde4de7b943f94eac2c93d Die skoolhoof het Kinderbeskerming gebel en die polisie en maatskaplike dienste het John weggevat. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087497.mp3 0a7c549d187c6c779152031881ee4a90732c122c385c34b9f2a57698230f647d Toe loop keer hulle weer terug lêplek-toe. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087503.mp3 0ee71b90c0023dfbc81e7ed3cee8b691abba0edf97f82ed37851257e33f0e145 Fisiese of logiese toegang tot inligting of inligtingstelsels deur 'n reeks netwerktoestelle. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087504.mp3 01e3b1c21f2b88b0fcae490c846fbfa7e560773d864a96b6530599b172a94e65 Die toename in Munisipale Dienste is as gevolg van 'n verhoging in die elektrisiteitstariewe. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087505.mp3 187914df21b2c3a755b13416b859dcb400f9f9f172e84d426061c95622a998cc Die dorp is langs 'n rivier wat water aan die dorpenaars verskaf. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087506.mp3 1aa903e454fa97c605b8bb55d87a222a7ecb0a57516ce6fd39e0e4e50c7fe5ca Die konferensie vind elke drie jaar plaas onder leiding van die Internasionale Arbeidsorganisasie. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087507.mp3 16534b4d241beb0ff08c468c7c6d5ed86c39ff08a34bce64c2c49ab4fc1e5034 Ongelyke ekonomieë kweek ongelyke samelewings en ongelyke samelewings ontwikkel en floreer nie. 2 0 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087508.mp3 006ffc12c699d0ee613a2118daaef014167513525e803e7c7ebb3d7db92f2ffe Dit sal verantwoordbaarheid en gefokusde prestasie deur lede van die uitvoerende raad verbeter. 2 1 af
b49d914b5d86775a6971a1934e67224e5274385a38e09a7b4dc11e76d843c8ebae54189e10d063e060e1a839936b959a1301bf514a710b1961db0debf05bf5c2 common_voice_af_38087509.mp3 0194e4ffa34f7687dc31128532329bc31bdb94f3e19d909c2feda48ea307ff36 Alle gebruike van hierdie gebiede moet op beginsels van volhoubare ontwikkeling gebaseer wees. 2 0 af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597042.mp3 21b4ad3a0d7cf5d2f0adad836701f89bd58409a49aac1cb9717df1040da406a2 Vertraging in die aanstelling van diensverskaffers maak dit moeilik om projekte betyds te voltooi. 2 0 af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597043.mp3 2568aab00079fa2b2d6068d6807211596b4dd6bbb677e7a9264be60d78cd878e Wat doen hy? 2 0 af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597045.mp3 1937ec9c0854cc3af42b59f158198127415d4f96c016dacfed9fa306c7735fdb Ons geniet altyd haar partytjies want sy is 'n uitstekende gasvrou. 2 0 af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597046.mp3 0a3b62334a50f569d5d6e639ef6d5caee2ede9cd583cefc875e45506ec140096 Taal is 'n belangrike instrument om begrip van menseregte en omgewingsgeregtigheid te ontwikkel. 2 0 af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597047.mp3 2188df7adb0c8a2db80c7c508579f260d4707261fd7da21bc24413eb4ddb3391 Watter van die volgende veiligheidsaspekte is nie die verantwoordelikheid van die werknemer nie? 2 0 af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597069.mp3 23d0a96ecad2be83a4adbdc77fcb9cf843379bf109262f11fdfeef8e4ad94bf1 Ek het monumente gesien 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597070.mp3 03df375d3bcdd4617f9f79553a4147552c89e360e766ae1dfa3aa621dee338f9 Hulle het matte nodig gehad om die kaal vloer te bedek. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597073.mp3 052989fd37739390227328ac4ed6a46844b7ad724ed3bf0ca365cf0c83140288 Daar moet besef word dat die leeruitkomste saamwerk om leerders se taalvaardigheid te ontwikkel. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597075.mp3 024006459aa0cdc14ab6987d4700f17561a5328b2ea5eb832b2f8dc4f6406ddf Die leerder moet kennis dra van verskillende beroepsmoontlikhede en die implikasies van keuses. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597078.mp3 23a2a7e05ef1698a3d1308ae7f03d5a33d6ef7666c7e813740867d1ca92287fd Skryf die persentasie Facebook-gebruikers neer wat met behulp van mobiele toestelle ingeteken het. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597091.mp3 0f40b87e2bc783e6c623039ac2c141dfaac118248efd0a79db346394c69d0ed6 Daar is kritiek dat Somali's geteister word wanneer hulle sake by die polisiestasie aanmeld. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597092.mp3 2606672eb4248ca3c60b5744b61db37882376353765c9438c08dc313c828939c Hy is nie so groen dat ’n koei hom sal vreet nie 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597093.mp3 0b2d6785bb42b2dd37dee93c81b475bac09368a21da71016cdcb40595982e736 Die Program van Assessering vir Besigheidstudies bestaan uit sewe take wat intern geassesseer word. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597095.mp3 0f0744439e0f3f50ba009bbb43ac0ca01c2102076b484eedb9476946d47d4bdf Laai die vragmotor af. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597096.mp3 16b0d9f89fd3407ba338110fd26c3ad6fc7ea39ebf9642539e627efa4d126dc5 In noodgevalle sal die mediese noodbeampte die pasiënt na die gepaste mediese fasiliteit vervoer. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597116.mp3 26cc0a9767b9f5fff3b0af3e8572850475cf1dd1763af41793c9f31eb8632e86 Ek het vir ’n tyd Pools gestudeer 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597119.mp3 1959c296e739d5974c00c4b02d7e2b32f8709af49731b690fa5f3092e187c770 Daar is verskillende maniere om 'n argument- en 'n teenargument te struktureer. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597122.mp3 16f3e5f7c8c200cc08830d374cb39fc32b48ec17c2804bff11c7ec18b2770c9b Verduidelik waarom Hitler die vernietiging van die Jode as die belangrikste taak beskou het. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597123.mp3 06aa131b193538e28eac5f272b714778b945e10083e2dc0d8353c35d82873d57 Die ingrypings is deel van die Program vir Grondhervorming en Geïntegreerde Steun vir Boere. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597143.mp3 1ffda264bad086e40e895b5519810451fc60dd1f8435aeb35f9765fcfb157413 Hy het baie struikelblokke teëgekom op pad om sy doelwitte te bereik. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597144.mp3 1ef490b18a035ddd79dddd55162499bcc93febb6ea925637aedcd53e4eea8b46 Vergeet van die verlede. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597145.mp3 0a7620d57f16a8bc52aa5ff1d0f25e4ee52bb0783355032ff2523be2317c392f Informele of daaglikse assessering behels die daaglikse monitering van die leerders se vordering. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597146.mp3 1b9c914e48a46614ad0c8e895965383c5767aa426e680938cbd2d248faad0e55 Sy het gesteun toe sy die swaar pot oplig. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597148.mp3 2116576aa0a77af7f658a76f33210c5ccd4864b138074c0b190bed5df3b8ec4a Alle biblioteke word deur die Landelike Biblioteekkonnektiwiteit-projek aan die Internet verbind. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597168.mp3 0602fa051996176288ddcdea0b0afd6eab1f6e0b1d1160d7d98033ee0834ba9f Ek kannie môre praat nie 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597170.mp3 2087958ab5fe2243f63e896fe444c557d821c9e335abdeef657f0c2ce9d07d84 Nou en dan las sy vrou ’n woord tussen. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597173.mp3 212bd089a9e1da8d56b474ba59c942ac88c39612914a577c3779c15e88a389c8 Is die inligting betroubaar? 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597176.mp3 1577f64567c7edcc103aa380444c7cc4707a419ed1a3c08b62c6fe13c7618845 Die regering beskou ook marikultuur as belangrik omdat die mariene bronne aangevul moet word. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597179.mp3 0d8bc38d7470426e98409d95c66152965cbc0be9b5a0b7aa89a59f8da0966641 Hierdie vennootskap het buitengewone positiewe resultate gelewer, wat verbruikers bevoordeel het. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597206.mp3 23c7756361941688db7af201b5cfc073a12c01c0e7a4df54cc31ec0c6549ee1c Die eienskappe van elke vorm word aangeleer voordat vergelykings tussen vorms bespreek kan word. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597209.mp3 1aad55df4222d8803294f60c44d665d3ecfba0abce0f234e55f2f46ef76ccc32 Hy het sy kakebeen in 'n bakleiery gebreek. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597210.mp3 181a674a408a6cc1ef470e12f56aead5f05db8cb714bd8a5b7fae847ee2ef676 Die verkoopsyfers van twee motorvervaardigers in Suid-Afrika vir 'n sesmaande-tydperk is vrygestel. 2 0 fourties female_feminine af
8534c4285decf6a5f5c22ddd854452b1460eb6e07db69f54ba84fc6fc8458e80a154a7ec98ac09dc398aaa5ddab91464aeb20b6c8d123ced0d30e14d14777a4c common_voice_af_39597211.mp3 2232caf259687f3a61af7c8ba2ea6c8adccb5b3e33b27399aa7517c736e64d69 Ons gaan in die vakansie na 'n wildreservaat toe. 2 0 fourties female_feminine af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809232.mp3 27ac84c0fe062a009b72f78eac6b0760e6f80c2abf25215e6cc3048e3e09c653 Wanneer is jou vrou se verjaarsdag? 4 0 Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809233.mp3 11c53309dce87242f40ec93c318999fd94830b310d7886a2c9251fe954b19d82 Beplanning is 'n dinamiese proses wat voorsiening maak vir aanpassing as gevolg van toestande. 4 0 Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809234.mp3 00a3fbc95c3c5ac7ba93e4f3e5112696a8ef1aaf77e5aa9508e6face903697f9 Maak die leerders deurgaans van die gebruik van hoofletters, spasiëring en leestekens bewus. 4 0 Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809235.mp3 1bcc4bee976feea2a30623bc25bcda24605db24fa5a37ff8c20943b5f071e667 Beskryf die tipe gesteente en onderliggende struktuur wat met dreineerpatroon C geassosieer word. 4 0 Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809236.mp3 13993bbab2664c548ca0de0a9d498d316be96377e9a3a777b8865d91d506e94f My bejaarde buurvrou is 'n weduwee. 4 0 Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809371.mp3 0f02fa856e9f287b87cd128d38376fb3ca85127eb5d2079fad8eb07680daf960 Getal subsidies wat na naskoolse sorgfasiliteite oorgedra is om dienste aan kinders te verskaf. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809372.mp3 0586587d5a7f9277def8e526245d3b9aa5046df68eb1ffd6200051a4d392946f Ek kan beter asemhaal as die lug skoon is. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809373.mp3 12442b428bbfd54290cfca91827bc1b3bc92ba2b9e9ad388e7e7ad9d55d27b43 Ek eet dikwels smiddae vis 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809374.mp3 2922170a54371f6cd580c581fd6f1cf422c6f3ded6c2639a2c12c44e83ad9096 In Eendekuil het een deelnemer vir meer motorfietse vir patrollies in landelike gebiede gevra. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809375.mp3 260cd83fbb4a25a080b9086fd66188b25191da4573d4d1b4d6413ae83554199f Energiebesparende busse word tans gebruik om mense na en van die besienswaardigheid te vervoer. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809391.mp3 046cda0f3f07df536e2f7ea628d2410c42b07676ec3eee547f5b65409f4e6b3a Vergroot hierdie foto en sit dit op die muur. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809393.mp3 221908fa245419c0ca1e68b2906545f1eea63f1d4845d2a03f95ef5384a27999 Dit stel leerders in staat om sirkels en vierkante in verskillende posisies te identifiseer. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809396.mp3 28f70c94537336bd27d7c0640d82c5ccef4275e27271922c60b6de081135d095 Hy hou baie daarvan om sport te beoefen 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809398.mp3 0f0265d1727c8ad788eef5c338219de3d34bdc7f2ad616dc7ae925df8dad1488 Hy geniet alkoholiese drankies, soos bier en wyn. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809400.mp3 02e668e2ad7abc481cf018fed4cf1328c9d434255ef7ad2bb70132a6f86a5b03 Verbeterde funksionering van munisipale infrastruktuur en toegang tot basiese dienste aan inwoners. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809464.mp3 04757ea4b88ea66464a4b07aa35554c167b7ad92cb453a262ff93edcd59bbe37 Dit is my broer 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809465.mp3 29c371f8f4936b82dd0e05433266e8a9b354e3fc2362e721d11982c103945bad Tweedens gee die gewigsaanduiding riglyne om die inhoud van assessering eweredig te versprei. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809466.mp3 20825cdd133d854ab5d1d51146071a5842972556d81bcfc0f84b37d622a539d3 Dis algaar dinge voor ons tyd, waarmee ons nou niks te doen het nie. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809467.mp3 17b9786a2950c272c40e96780979fde053dbf67f60c2534361675c1a926e2db1 Sodra hierdie hoërisikogesinne gestabiliseer is, sal die fokus na mediumrisikogevalle verskuif. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809468.mp3 00f3d18d9104c071bce1d7f0b2f75bc1ccee24d1d1630aafa921871ced490983 Soos wat die wêreldbevolking gegroei het, het die aanvraag na stikstofryke kunsmis toegeneem. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809479.mp3 2341b6adaa1d191c80280edec1bef29cf617746a274189ff40894635dbd7b051 Hier las sy vrou ’n woordjie in en sê: “Julle moet verstaan". 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809480.mp3 21a063d3a4790ed74f82c710ef829f3e3476bb5ed30f0e94a5a086c9abe89c1c Leer my asseblief hoe om naaldwerk te doen sodat ek klere kan maak. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809482.mp3 21886a34c7901475329495330d215ef8a4e99ec1e6e55424ec55096de7ff7811 Nogtans behou dit duidelik die stabiliteit, stemmigheid en dringendheid wat 'n Landswapen vereis. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809484.mp3 27b5675ff7a3625b93c3f0fc79a37d6bfa55599b457792e749fb76d6bf254966 Daar word vertrou dat alle belanghebbendes die inhoud as vernuwend en interessant sal ervaar. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809485.mp3 189e8afce4899b0f54d2a01a5ae9a8b77456ceb0238d3fe70d6f95171f9ef907 Iemand die ore van die kop praat 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809499.mp3 1ec647f4c6bec8058809921d4bfea2ceb8d9250b425275bfd55f25d292f3dc86 Wat het jy gisteraand vir aandete geëet? 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809500.mp3 06eac04d9f0e1ba2c568e09007c26209a53edea42d782cd011677b0dc519420e Gevolglik ontstaan genotipiese en fenotipiese verskille met verloop van tyd tussen die bevolkings. 4 2 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809501.mp3 078786998e1351051bf23b16e96e44975e785c8416c5f5480f583f69598439d6 Ons sal die bul kastreer as hy 'n jaar oud is. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39809502.mp3 2b8130451457f534d882b44197dc53fc5884cd08e30fedbfdb64298d7fc7adad Skoonmaak- en sekuriteitsdienste is uitgekontrakteer om verbeterde dienslewering te verseker. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812005.mp3 0fec68618984e15aec1d536be77fad048cfd22eb0ef910c2bb6014d9479dbdc7 Iemand in die rug steek 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812006.mp3 28221f48b6f90f603a7e45b61a21a2ef1cddaa1fa48e1982cf091f3d993d4375 Kom ons kyk na die beginsels van verwysings. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812007.mp3 10dbeec33661dd0f84206d353d54fe9ecc4c09949638b61eb8723b384655d2dc Armoede is die duidelikste sigbaar in landelike gebiede weens die gebrek aan werksgeleenthede. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812008.mp3 0888a76a7a9447f43b5e32d7fc3b004c36df6f987f5558de57646a7db9b3b049 Ons moet nou aandete voorberei sodat dit betyds gereed is. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812009.mp3 0d317f6ac720fc059e0527dc64af9c4ea9b48babe27a701b4ced86d1e058a8b7 Die leerder verduidelik vaagweg hoe improvisering kan help in die voorbereiding van choreografie. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812015.mp3 047cd4ade872005c75b7c659aa6a36d11ada83879de551398a29332305fa80d1 Benoemings moet ingedien word deur die Amptelike Benoemingsvorm by hierdie Kennisgewing te gebruik. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812016.mp3 0bf2f591a16dca8f62e4d29d27434801d38e185e8dacd3042ce8aebcab1d2c0c Hulle staan soggens vroeg op 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812017.mp3 23aa6181bb50c3e863e26013444cfa326f18f8b3feb0aa99b4179a8be8166dcf Dit is 'n stil nag. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812018.mp3 0ff1b2d9de85bd10911f8ea5f9e56d2725b160d3ad110dcf348948d12ca1606c Gebruik die gegewe inligting om 'n frekwensietabel van die verskillende dromme afval te teken. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812019.mp3 21c4e4c17be9187f84f2b4049503bd98936b060064811a6e66e471e8725a018e Haar wange is bloesend. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812025.mp3 2d456af65cf188b838640422bf778630ee8f5054338bc5c752b5fe552a656e60 Die kamer is leeg - daar is niemand daar nie. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812026.mp3 0ba794c0a8a8a7bca36a4561cb8eb74c7a33da893ec91f7aa513e104d4dabc7f Dit ondersteun ook ekonomiese groei om die skep van broodnodige werksgeleenthede te bevorder. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812027.mp3 0f1703471896260ec0e1d98d6678b836e44e2c726aca293d17c62f78d146be7c Ons het die groot skoffel gebruik om die hardnekkige onkruid uit te grawe. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812028.mp3 233b5253da32168cefd478500abc279cae46917b224d35d44386a2a5e8eb982a Vir vertaal- en tolkdoeleindes ontstaan daar nuwe velde waarvoor voorskrifte tans nie bestaan nie. 4 2 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812029.mp3 2d6ae332da37cd35242d763aad6a11424c935e98c339b323d3959d50ce62d454 Dit kan onder meer ook deur die gebruik van ongesteriliseerde tatoeëernaalde oorgedra word. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812035.mp3 287d6c68e386d77b363caad08323fa1461d3fb28f0457d36bdb7ed12167b3bfb Gooi asseblief al die rommel in die vullisblik. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812036.mp3 236c024ae23789bd5bea919af6e19901cfbc309deb4e7d28954a4e29e0300815 Die besoeke sal hoofsaaklik fokus op die versterking van bilaterale verhoudinge met albei lande. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812037.mp3 15ff9efe4b912cd48a81f59a9f7d060b1a565220f537e1c185a2c0f2e1cab8c9 Hy sê vervalste goedere verlam die plaaslike vervaardigers in die klere- en die tekstielsektor. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812038.mp3 0249f321b898b6cfced0a631893a730f4bc135046106112760e893e4bd71b42e Die laaste aspek wat jy moet oorweeg, is betrokkenheid. 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
a84798e98048550282dd3c5f38bd9364fdbc705ab344a1b5b52c46fb69cda9bd5df9e98ff061cfd8d93e192bbd27198cc14e707fa05daef487e6384b98a5fe01 common_voice_af_39812039.mp3 13a4acd4193fa1b70c9260b0933042f8fdf32886e8dace73edc36a6c07e497e0 Ek het laasweek met ’n nuwe werk begin 4 0 twenties female_feminine Capetonian af
|