transcript/kk/train.tsv

client_id	path	sentence	up_votes	down_votes	age	gender	accents	variant	locale	segment
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029256.mp3	Сауынсыздың жазы болмайды, қауынсыздың күзі болмайды.	2	0					kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029257.mp3	Білмеген жердің ой-шұқыры көп, көрінген таудың алыстығы жоқ.	2	0					kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029258.mp3	Ата тұрып, ұл сөйлегеннен без, ана тұрып, қыз сөйлегеннен без.	2	0					kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029265.mp3	Менмен — жігіттің соры, төменшек — жігіттің қоры.	2	0					kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029266.mp3	Ақылдының ақылы сарқылмайтын көлмен тең.	2	0					kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029273.mp3	Жақсы жігіттің арын сақта.	2	0					kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029275.mp3	Қызмет қыл да, міндет қыл.	2	0					kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029278.mp3	Тойшыл жігіт ойшыл болмас, ойшыл жігіт тойшыл болмас.	2	0					kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029296.mp3	Қасықтап алғанмен, көл таусылмайды, қанша ұры алғанмен, ел таусылмайды.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029297.mp3	Жаңа дос келгенде, ескі достың көзінен жас шығады.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029298.mp3	Атсыздың атасы құнсыз кетеді.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029299.mp3	Жігіт жанған шоқ болсын, шоқ болмаса, жоқ болсын.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029300.mp3	Жаман адамға іс түссе, жаныңды сұрар шешуге.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029338.mp3	Алтын, күміс жауған жерден де туып-өскен ел артық.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029339.mp3	Шешесі өсекшінің — қызы өтірікші.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029340.mp3	Ит баласы жүре азар.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029341.mp3	Қатын ер қасында, қараша хан қасында.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029342.mp3	Түйе тайғақ келеді, табанынан мөр кетсе.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029343.mp3	Ескісіз жаңа болмас, жамансыз жақсы болмас.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029344.mp3	Жас — кәрінің көретін көзі, кәрі — жастың түзейтін тезі.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029345.mp3	Ауыр ой адамды тұңғиыққа да батырады, ерлік іске де шақырады.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029346.mp3	Іші таудан табылды, тысы қайдан табылды, қырылғырдың қыздары қылып берер дейсің бе?!	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029347.mp3	Көргеннен көзақы сұрама.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029353.mp3	Ат қартайса, сүріншек болар, ер қартайса, жаңылшақ болар.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029354.mp3	Бақыт келерінде жігітті ұйықтатпайды, бақыт кетерінде жігітті оятпайды.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029355.mp3	Жолдасың соқыр болса, бір көзіңді қысып жүр.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029356.mp3	Егін піспей тұрып, қап сайла.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029357.mp3	Қыдырлы қонақ қыдырып келер, қыдыры артынан шұбырып келер.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029358.mp3	Қарыстан сүйем жуық.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029359.mp3	Білімдімен жолдас болсаң, білікті боларсың.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029360.mp3	Атадан бала туса игі, ата жолын қуса игі.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029361.mp3	Ер қаруы — бес қару.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029362.mp3	Ет жегеннің бәрі қонақ, енші алғанның бәрі бөрік.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029368.mp3	Шын би сөзіңді бағады, сұм би көзіңді бағады.	2	1	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029369.mp3	Басы қату болса, аяғы тату болады.	2	1	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029370.mp3	Жаман етке келеді, жақсы ниетке келеді.	2	1	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029371.mp3	Ішкен мас, тойған тоқ.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029372.mp3	Қыз жақсы болса, елдің көркі, жаман болса, үйдің жұты.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029378.mp3	Баланың өзі туғандай, келіннің өзі келгендей.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029379.mp3	Ит пысқырса, мал өледі, қожа пысқырса, адам өледі.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029380.mp3	Азғыруға адамның шайтаны жаман.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029381.mp3	Қыз өссе, үйге жұт, ұл өссе, үйге құт.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029382.mp3	Көз сыртында көз бар, тіл астында тіл бар.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029383.mp3	Байлар ашты тоқ санар, аш жаманын жоқ санар.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029384.mp3	Арық атқа қамшы жау, жыртық үйге тамшы жау.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029385.mp3	Ұрлық қылып, мал берсе, адалдықтан не пайда?	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029386.mp3	Ақсақ қой түстен кейін маңырайды.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029387.mp3	Жүздің жүзін танығанша, бірдің атын біл.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029388.mp3	Жаманмен жолдас болсаң, кесірі жұғар.	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029391.mp3	Шөлдегі шұқанақ суға тоймас.	3	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029395.mp3	Бұл сексен көрейін деген жасым ба еді, быламық ішейін деген асым ба еді?	2	0	teens	male			kk	
a7c444851738561bca94dc9f8525b2819433137309fe955eb1b152830a97b9bac87733d057483d1d20f53e152050504538c27422b29d7843997f3a256324c582	common_voice_kk_25029397.mp3	Ақшасыздың қолы келте, жалқаулардың тоны келте.	2	0	teens	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975785.mp3	Ісің ақ болса, Құдайың жақ болады.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975786.mp3	Жаны күйген Тәңірін қарғар.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975787.mp3	Жолсызда кібіртіктеп қорғалайды.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975788.mp3	Жақсы кісі мақтанса, «Жаманнан жата беріп қалдым» дер.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975789.mp3	Талапты бала талпынған құстай, құмары қанбас, аспанға ұшпай.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975795.mp3	Жауға батыл бол, дауға бақыл бол.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975796.mp3	Жақсыға айтсаң, біледі, жаманға айтсаң, күледі.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975797.mp3	Ағадан іні ақылды болса, үш жасы үлкен болады.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975798.mp3	Баланы жастан, қатынды бастан.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975799.mp3	Ел ағасыз болмас, тон жағасыз болмас.	2	1					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975800.mp3	Баласы бардың өзі ойнар, баласы жоқтың көзі ойнар.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975801.mp3	Жастықта бейнет бер, қартайғанда зейнет бер.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975802.mp3	Гүрілдеп келген жаудан, күлімдеп келген қас жаман.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975803.mp3	Күрекке жұмыс табылар.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975804.mp3	Тоңға жатқан мал оңбас, тобырға түскен іс оңбас.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975810.mp3	Қатын шайпау болмай, ер жалғыз үй қонбайды.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975811.mp3	Өсер бала өрісшіл, өспейтін ұл керісшіл.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975812.mp3	Жұмысы жоқ ит ойнатар.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975813.mp3	Күншілдің күні шықпайды.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975814.mp3	Жақсы болса алғаның, үйіңнен кісі кетпейді, жаман болса алғаның, тек жүргенге жетпейді.	2	0					kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975850.mp3	Көлдің құты кетсе, құтаны үш күн бұрын кетер.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975851.mp3	Бала, баланың ісі шала.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975852.mp3	Сабырлық қуанышқа жетер, ашу күйінішке кетер.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975854.mp3	Жолы қырсыққан итке боқ кездеспес.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975870.mp3	Тәуекелдің кемесі суға батпайды, отқа жанбайды.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975871.mp3	Айласыз батыр алдырар.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975872.mp3	Қой егіз туады: бірі қонаққа сойылады, бірі қошқар қойылады.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975873.mp3	Теңі келсе, тегін бер.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975874.mp3	Шыбын да аңқаудың аузын аңдиды.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975890.mp3	Өз сөзіңді шекер дейсің, өзге сөзді бекер дейсің.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975891.mp3	Бұйырмаған ауыздан кетер.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975892.mp3	Тоғызымыз жиылып, тоқты жыққан батырмыз.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975893.mp3	Аттың жалында атанның қомында.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975894.mp3	Иттен сауын болмас, иттүйнектен қауын болмас.	2	1	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975905.mp3	Көш жүре түзеледі.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975906.mp3	Байтал түгіл, бас қайғы.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975907.mp3	Тоқсан ауыз сөздің тобықтай түйіні бар.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975908.mp3	Иттің боғы дәрі болса, дарияға тышады.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975909.mp3	Арам жесең, аянбай же.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975916.mp3	Кішкентай өспей ме, көкейіңді теспей ме!	2	1	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975926.mp3	Қазақтың салт-дәстүрлері ежелден келе жатыр.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975927.mp3	Жүйрік атқа жал бітпес, тақтаққа мал бітпес.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975928.mp3	Не ақсағанда аларсың, не қақсағанда аларсың.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975929.mp3	Жер дауынан жесір дауы қиын.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975930.mp3	Боранды күні бала құтырар, желді күні ит құтырар.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975931.mp3	Жығылсаң, жер көтереді.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975932.mp3	Шам көрмеген шам көрсе, күндіз шамы сөнбейді.	2	1	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975933.mp3	Жүргенге жөргем ілінеді, жатқанға жан жуымайды.	2	1	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975934.mp3	Өз еліңнен шет жерде шуақсыз болар көктем де.	2	1	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975936.mp3	Көз көзге түссе, мейірі жүзге түседі.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975938.mp3	Ақылды адам сағыңды сындырмас, ақымақ адам жағыңды тындырмас.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975939.mp3	Кісінің үйінде құл болсаң, өз үйіңде ұл боларсың.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975940.mp3	«Атасына рақмет, алса да атап-атап алды ғой»!	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975941.mp3	Сабақты ине сәтімен.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975942.mp3	Атдорбасын иіскемей, ат тоймайды.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975943.mp3	Асқа барсаң, атыңнан безерсің, тойға барсаң, қатыныңнан безерсің.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975944.mp3	Топ көрмеген — қорғаншақ, топтан озған — қызғаншақ.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975955.mp3	Қайғысыз қара суға семіреді.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975960.mp3	Ер басына күн туса, етігімен су кешер.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975962.mp3	Ақылсыз адам менмен келер, ақылды адам кең келер.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975963.mp3	Жаман атқа жал бітсе, жанына торсық байлатпас.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975964.mp3	Жігіт жолдасынан белгілі.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975970.mp3	Қолынан келген қонышынан басады.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975971.mp3	Екі ұштыны бір күшті қосар.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975972.mp3	Сұрап бергенше, ұрып бер.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975973.mp3	Тойдың болғанынан, боладысы қызық.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975974.mp3	Көрмес түйені де көрмес.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975980.mp3	Ат — адамның қанаты, ac — адамның қуаты.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975981.mp3	Жазға жетсең, қыс күніңді ұмытпа.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975985.mp3	Арғымақ жүйрікпін деп мақтанба, алдыңда талай өр бар.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975988.mp3	Біреудің төсін жесең, үйіңде сыйла.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24975989.mp3	Әркім өз қозысын қошқар қояды.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976004.mp3	Көргенсіз жегенін айтар, жақсы көргенін айтар, көргені жаман бергенін айтар.	2	1	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976007.mp3	Зинақор әйелден өтірікші бала туады.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976008.mp3	Жақсы жұмыс — жанға тыныш.	2	1	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976009.mp3	Темірші көміршіге үйір.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976018.mp3	Ер көңілін кім ашар, жарқылдаған жар ашар.	2	1	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976021.mp3	Қараша хан тұсында, қатын ер тұсында.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976022.mp3	Жақсы көрген досыңа тәуір көрген малыңды бер, көре-көре сүйсінсін.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976023.mp3	Күн батса, қойға соқпақ көп.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976025.mp3	Итаяғын ит те қориды.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976030.mp3	Алтын тапсаң, санап ал.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976031.mp3	Ағайынның азары болса да, безері болмайды.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976032.mp3	Ит — жеті қазынаның бірі.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976033.mp3	Еңкейген ерді теппес болар.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976034.mp3	Қане, айтсаңшы.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976035.mp3	Алтын ерің атқа тисе, алтынын ал да, отқа жақ.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976036.mp3	Еңбекші қатынның қолы жіп иірсе, аяғы бесік тербетеді.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976037.mp3	Жер тоймаса, ел тоймайды.	2	1	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976038.mp3	Құл — құл емес, кім жаман туса, сол — құл.	2	1	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976043.mp3	Қыс малыңды бақ, жаз жеріңді шап.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976045.mp3	Еріне қызы сай, жеріне елігі сай.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976046.mp3	Жақсы ат аяғынан қалар, жақсы жігіт тамағынан қалар.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976047.mp3	Үреген ит кісі қаппас.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976048.mp3	Үргедек бұрын өледі.	2	0	twenties	male			kk	
81f550b693b06aca71218583a932a98ceaccf7bc2be16f896cf1cebd3699abd6fc8605ac3f04882d706153ddf6d6630ae77344e66d175875ef337d0d0ec3b044	common_voice_kk_24976049.mp3	Жалқауға сөз айтсаң, адам таппас сөз айтады.	2	0	twenties	male			kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27641193.mp3	Өзі жаманның қатыны кетеді, елі жаманның ақысы кетеді.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27641194.mp3	Жаулығы бар деп, қатын деме, жалыны бар деп, отын деме.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27641195.mp3	Жігіттің түсін айтпа, ісін айт.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27641197.mp3	Наурыз тумай сүтке жарымаймыз, құда келмей дауға жарымаймыз.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27641200.mp3	Жақсыдан айтқан ғибрат өлгеніңше ұмытылмайды.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27641379.mp3	Анасы қыз болмаған, атасы жігіт болмаған...	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27641570.mp3	Күлкі жасартады, қайғы қартайтады.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27641571.mp3	Өзіңді ер деп білсең, дұшпаныңды шер деп біл.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27641573.mp3	Бай баласы мақтанса, «жылқыдан жорға міндім» дейді, би баласы мақтанса, «парадан шапан кидім» дейді.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27641574.mp3	Нақақ бәле оттан ыстық.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27641576.mp3	Тумаған балаға кіндік шеше.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647906.mp3	Түте білсең, жібектен жүн жақсы.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647907.mp3	Дос тұтқанды қадірле.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647908.mp3	Ақсақ қой ауыл қасында, иә, құдық басында.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647909.mp3	Екі аяқтыда бажа тату, төрт аяқтыда бота тату.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647910.mp3	Жақсымын деп мақтанба, халық айтпай, батырмын деп баптанба, барып қайтпай.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647916.mp3	Анаңды Меккеге үш арқалап барсаң да, қарызыңнан құтыла алмайсың.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647918.mp3	Еңбек асырар, жалқаулық берекені қашырар.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647919.mp3	Балаға торғайдың көлеңкесінен суық тиеді.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647920.mp3	Сырты жалтырауықтың іші қалтырауық.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647921.mp3	Әркім қолында барына жомарт.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647929.mp3	Жаманға сырыңды айтпа, сырыңды айтсаң да, шыныңды айтпа.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647930.mp3	Тойдан тобықтай.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647931.mp3	Сен қылмыстық кездесуге қатыстың ба?	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647932.mp3	Ақыры байдың баласы аштан өлер.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647933.mp3	Айтпаса, білмейсің, ашпаса, көрмейсің.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647941.mp3	Кім бай болмайын дейді, Құдайы қаламайды.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647942.mp3	Білім инемен құдық қазғандай.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647943.mp3	Ақылдың өлшемі — парасат.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647944.mp3	Тауық құсқа ұшу жоқ, там үйліге көшу жоқ.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647945.mp3	Алғашқы сауда — сауда, кейінгі сауда — ғауға.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647951.mp3	Сопы сұмнан шығады.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647952.mp3	Еркекке жүрек, әйелге тірек керек.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647953.mp3	Жуас түйеге әркім ие.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647954.mp3	Біреуге ор қазба, өзің түсерсің.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647955.mp3	Жалаң аттың жалымен, жалаң қылыш жүзімен.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647961.mp3	Ақбөкенді жатыр деме, көшпелі елді отыр деме.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647962.mp3	Қайта шапқан жау жаман, қайтып келген қыз жаман.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647963.mp3	Шолғыншың шалдырмаса, жауға алдырмайсың.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647964.mp3	Тауда туған құлынның екі көзі таста болар, ашаршылықта туған баланың екі көзі аста болар.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27647965.mp3	Бос қап тік тұрмайды.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27648694.mp3	Бай болып көргенім жоқ, жарлы болып өлгенім жоқ.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27648695.mp3	Ерінбеген етікші болады.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27648696.mp3	Айырылған ел азады, қосылған ел озады.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27648697.mp3	Шайқап сөйлеме, алды-артыңды байқап сөйле.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27648698.mp3	Сөйлей білмеген жаман сөзді өзіне келтірер.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684786.mp3	Ақылың болса, ақылға ер, ақылың болмаса, нақылға ер.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684788.mp3	Қыдырма, қыдырмаға сыдырма.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684791.mp3	Екі тентек елге сыймас.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684792.mp3	Жігітке саяқ қосылады, қуға қу апақ-сапақта кез болады.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684795.mp3	Пышағы бар сүйгенін жейді, пышағы жоқ тигенін жейді.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684811.mp3	Жақсының сөзі ақыл шақырады, жаманның сөзі ашу шақырады.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684812.mp3	Қасқыр ішік киген тоңбас, қасындағының тоңғанын білмес.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684813.mp3	Есек мінген еңбегін мінеді, екі жақтап тебіне.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684814.mp3	Жаманның көрсеткенінен, жақсының сілтегені артық.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684815.mp3	Өнер көпке де жеткізеді, көкке де жеткізеді.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684829.mp3	Аты жаманның арманы кетер, баласы жаманның дәрмені кетер.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684831.mp3	Жаман, айтпаса, білмейді, ашпаса, көрмейді.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684832.mp3	Сабыр түбі — сары алтын.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684834.mp3	Ақылдан жақын дос бар ма?	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684835.mp3	Қызығы жоқ өмірден ұйқыда көрген түс артық.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684851.mp3	Алаша деп аттанамыз, боқжама да болса ала береміз.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684852.mp3	Ac — аттыныкі, той — тондыныкі.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684853.mp3	Бермегенді беріп ұялт.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684854.mp3	Еркенің көзі жасты, етегін бұзау басты.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684855.mp3	Көп малдан айырылғанда, бір малды қасқыр жейді.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684866.mp3	Кемшілік көрмей, маңдайына тимес.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684867.mp3	Жақсыменен жолдас болсаң, өмірлікке серт етер, жаманмен жолдас болсаң, көрінгенге күлкі етер.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684868.mp3	Жаман айғыр жатырына шабады.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684870.mp3	Пәлен жерде пайда бар, өз еліңдей қайда бар!	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684871.mp3	Орайы келсе, орақ ор, кезі келсе, кетпен шап.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684887.mp3	Аш бала тоқ баламен ойнамайды, тоқ бала ешнәрсені ойламайды.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684889.mp3	Еңбексіз отыру — шалдың ісі, еңбексіз жеу — салдың ісі.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684891.mp3	Күлме досқа, келер басқа.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684893.mp3	Істің басы қату болса, аяғы тату болады.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27684895.mp3	Аяғын көр де, асын іш.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729921.mp3	Ақылды адам жай-жай келеді, жан-жағын байқай келеді.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729922.mp3	Қыз баққаннан қысырақ баққан оңай.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729923.mp3	Өзіңді бір рет сыйлағанға екі рет құрмет ет.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729939.mp3	Қатын алма, қайын ал, жақсы көрер кісінің атын алма, тайын ал.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729940.mp3	Балта сабынан озбайды.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729941.mp3	Егіз аттан жығылса, басын сүйер ағасы.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729942.mp3	Жаусыз жақынын жейді, ішіндегі пақырын жейді.	3	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729943.mp3	Арқыраған айғырды үйірінде көр, адамсыған жігітті өз үйінде көр.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729945.mp3	Азған елдің белгісі — біріне-бірі қас болар.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729946.mp3	Қанағат қарын тойдырады, қанағатсыздық жарлының жалғыз атын сойдырады.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729947.mp3	Жаздық етте жасық жоқ, қымыз аста қасық жоқ.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729948.mp3	Сөз жүйесін тапса, мал иесін табады.	3	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729955.mp3	Өтірік — екеу, шындық — төртеу.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729956.mp3	Ит тойған жеріне, ер туған жеріне.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729957.mp3	«Тәуекел» деп тас жұт, ажал жетпей өлмек жоқ.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729958.mp3	Бойыңа сенбе, ойыңа сен.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729959.mp3	Дарияны теріс ағызған ақылдан бармақтай бақ ілгері.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729975.mp3	Түйе тұз деп қартаяды, жігіт қыз деп қартаяды.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729976.mp3	Оқу білім береді, ақыл бермейді.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729977.mp3	Дәмнің атасы — нан, анасы — тұз.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729978.mp3	Мақтау сөзді кім сүймейді, мәуіті шекпенді кім кимейді.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729979.mp3	Жаралы құсқа тас атпа.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729985.mp3	Байды Құдай атқаны — жабағы жүнін сатқаны.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729986.mp3	Жаман малын қорғайды, жақсы арын қорғайды.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729987.mp3	Әкең өлсе де, әкеңнің көзін көрген өлмесін.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729988.mp3	Келгеннің мандайынан, кеткеннің желкесінен сипа.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729989.mp3	Олақ балықшы су лайлайды.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27729999.mp3	Өгізді өрге айдағанның өмірі өксиді.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27730000.mp3	Жақсының жақсылығын айт, нұры тассын, жаманның жамандығын айт, құты қашсын.	2	0					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27730001.mp3	Келіннің бетін кім ашса, сол ыстық.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27730002.mp3	Кәрі жатса, қунайды, жас жүрсе, қунайды.	2	1					kk	
b6cf8734c4d0d6939af56a398acc6a1418371559b71d32c3ac747857a94f4de89882f010019a943b74c019fc43507a36debd7fe9da83e2c9a7bd46d33e321c9f	common_voice_kk_27730003.mp3	Адам жүрген жермен адам жүреді, біреу білмегенді біреу біледі.	2	0					kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969623.mp3	Арақ ауыздан кіреді, аяқтан жығады.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969624.mp3	Тартынып үзген — шабанның ісі, өткізіп қуған — жаманның ісі.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969625.mp3	Ат жаманы таймен ойнар, қатын жаманы байымен ойнар.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969626.mp3	Жақсымен бірге жүрсең, жақсы боларсың.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969627.mp3	Көп жүрген жерде береке жүреді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969658.mp3	Сыйласу екі кісіге бірдей.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969659.mp3	Арғымақ аттың тұяғы тасты басса, кетілер, сазды басса, жетілер.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969660.mp3	Арадан қорықпа, жаладан қорық.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969661.mp3	Өнер — ағып жатқан бұлақ, ілім — жанып тұрған шырақ.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969662.mp3	Қазақ соққан қалың нан, Бесқалаға мәлім нан.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969678.mp3	Көргенді тапсаң, естігенді іздеме.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969679.mp3	Байлық мұрат емес, жарлылық ұят емес.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969680.mp3	Қауғадан шошынған мал оңбас, жаудан шошыған ер оңбас.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969681.mp3	Адам күні адаммен.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969682.mp3	Әділ би халқы үшін, залым би құлқыны үшін.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969693.mp3	Басқадан қорлық көрмеу үшін, өзді-өзің тату бол.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969694.mp3	Жақсының жанығаны өтер, жаманның қайрағаны өтпес.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969695.mp3	Битке өкпелеп, тоныңды отқа салма.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969696.mp3	Ақымақтың ақырына бақ, тентектің мақұлына бап.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969697.mp3	Жастықта да кәрілік тұр, байлықта да жарлылық тұр.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969708.mp3	Бейқамдық қапы қалдырады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969709.mp3	Доңыздың алдында домбыра тартпа.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969711.mp3	Қой шелді болмай, төлді болмайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969714.mp3	Бір елде бір тентек жүрмей ме.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969717.mp3	Жақсы сөйлесе, аузынан гүл төгіледі.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969723.mp3	Ақылды қыз білімге жүгірер, ақылсыз қыз сөзге ілігер.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969724.mp3	Аз да бітер, көп те бітер, татулыққа не жетер.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969725.mp3	Жаман ерден жайдағым жақсы, жаман қатыннан бойдағым жақсы.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969726.mp3	Аспаздың қарны асқанына тояды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969727.mp3	Жамандықты көп қуған пәлеге жолығар.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969738.mp3	Күнде тойсаң, боларсың, жұмада бір тойсаң, өлерсің.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969739.mp3	Сөз мәнісін білмеген сөзді өзіне келтірер.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969740.mp3	Етігің тар болса, дүниенің кеңдігінен не пайда.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969741.mp3	У жасаған удан өледі, найза ұстаған жаудан өледі.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969742.mp3	Жолдасын тастаған жолда қалар.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969763.mp3	Жақсылықты көп қуған байлыққа жолығар.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969764.mp3	Қарны ашқан қаралы үйге шабады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969765.mp3	Қарсысы кімнің бар болса, қасы соның қасында.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969766.mp3	Ағамның әйеліне көңіл аударма.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969767.mp3	Қостың кішісі болғанша, иттің күшігі бол.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969778.mp3	Тәуекелшіл судан тайынбайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969779.mp3	Аштық еңбеккердің терезесінен үңілгенмен, үйіне бас сұға алмайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969780.mp3	Мал бітпеген малдан үміткер, жаны шықпаған жаннан үміткер.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969781.mp3	ұста, ұстадан нұсқа.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969782.mp3	Есік көргенді алма, бесік көргенді ал.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969793.mp3	Түйе көп болса, жүк сыймайды, жігіт көп болса, жұмыс бітпейді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969794.mp3	Қиындық көрген — қиыннан өткен.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969795.mp3	Бір етікке екі аяқ симас.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969796.mp3	Ит — опа, қатын — қапа.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969797.mp3	Жамандығы сезілсе, жақын кісің жат болар.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969816.mp3	Басына бақ қонатын жігіттің ұлы епті болады, қызы бетті болады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969817.mp3	Қабақтың кілті тамақта.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969821.mp3	Бала соққан кездіктің басы жарық.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969826.mp3	Аузы тынбағанның аяғы тынбас.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969831.mp3	Адам жұмыстан азбайды, тұрмыстан азады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969849.mp3	Ерінбегеннің еңбегі өнімді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969850.mp3	Өзі жаман туған шешесінен көреді, дау айта білмеген төрешіден көреді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969851.mp3	Кешіріңіз, бұдан әрі өзіңіз сөйлесіңіз.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969853.mp3	Ағаш кессең, ұзын кес — шаба келе қысқарар.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969872.mp3	Көпке топырақ шаша алмайсың.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969873.mp3	Білетұғыннан да өтер бір іс, білмейтұғыннан да өтер бір іс.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969875.mp3	Әркім жолдас болады амандықта, жақсы-жаман білінер жамандықта.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969877.mp3	Дос бергенінің түсіне қарамас.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969878.mp3	Ажарлы мал базарлы.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969897.mp3	Сақтықты соқырдан үйрен, кішілікті түйеден үйрен.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969898.mp3	Ауру емес, жын емес, мінезді қайтіп жазамыз?	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969899.mp3	Сақтанғанды Құдай сақтар.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969900.mp3	Қатын алсаң, отын ал, бір құшағын артық ал.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969902.mp3	Көз көрсе, жүз ұялар.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969925.mp3	Аузында әзілі жоқтың қолында келтегі бар.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969926.mp3	Аз сөз — алтын, көп сөз — көмір.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969927.mp3	Болатын бала он бесінде «баспын» дейді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969928.mp3	Жақсының сөзі — шамдай жарық, айдай анық.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969929.mp3	Көзінше мақтама, сыртынан даттама.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969930.mp3	Болар іс болды, бояуы сіңді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969931.mp3	Батыр түсінде жау көреді, балықшы түсінде ау көреді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969932.mp3	Өзінікі өзіне оттай ыссы.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969933.mp3	ұйқы жастық талғамайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969934.mp3	Ат арыса — тулақ, ер арыса — әруақ.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969946.mp3	Жалғыз ағаш пана болмас, жалғыз биеге саба толмас.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969947.mp3	Адал дегенше, адам де.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969948.mp3	Сен оқысаң, мен тоқығам.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969949.mp3	Жолға шықсаң, жолдасыңды сайлап ал.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24969950.mp3	Жаманның өзін алғанша, жақсының сөзін ал.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970026.mp3	Жүз сом ақшаң болғанша, жүз жолдасың болсын.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970027.mp3	Ағын суда арамдық жоқ.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970028.mp3	Мастық — өзіне-өзі жасаған қастық.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970029.mp3	Ақымақ болса қонағы, иесін же деп зорлайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970030.mp3	Ер өлсе де, аты өлмейді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970071.mp3	Апамды кім алса, жездем сол.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970072.mp3	Отыз күн оразаның бір айты бар, әр қылған жақсылықтың бір қайтымы бар.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970073.mp3	Өткір қылыш тәнді жаралайды, өткір сөз жанды жаралайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970075.mp3	Екі жеп биге шықтым.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970092.mp3	Жарауы жаман жүйріктен, жарауы жақсы жабы озар.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970094.mp3	Жігіттің тәуіп еместігі бетіндегі безеуінен білінеді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970095.mp3	Аққу — құстың төресі, жалғыз жүріп оттамас.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970097.mp3	Жаман көрші сырыңды сыртқа жаяды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970147.mp3	Арақпен құшақтастым дегенше, ақылмен қоштастым де.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970149.mp3	Өзгеге ұл болғанша, өз еліңе құл бол.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970150.mp3	Абыройды ақ отау жапты.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970151.mp3	Түйе қарап жүріп, ханға жасауыл болдым.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970152.mp3	Ит атасын танымас.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970306.mp3	Айрылған азады, қосылған озады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970308.mp3	Жараған ат көзіңе қарайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970311.mp3	Отырған қыз орнын табар.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970313.mp3	Тіліңмен жүгірме, біліммен жүгір.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970315.mp3	Жағасы — жайлау, етегі — қыстау.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970338.mp3	Жаман кісіге мал бітсе, сусын бермес ішуге.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970341.mp3	Күресерге дәрмен жоқ, іш қазандай қайнайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970343.mp3	Алғаны сырлас қосылса, мол болмасқа немене.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970344.mp3	Ал қазір не "иә", не "жоқ" деп жауап бер.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970347.mp3	Ақ ит, қара ит — бәрі бір ит.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970385.mp3	Өлі бөріні ит аттамас.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970387.mp3	Бірліктен бездіретін де әйел, сұмдықты сездіретін де әйел.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970388.mp3	Қазаның азабын қаралы біледі.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970389.mp3	Жақсы қатын жүн қарыз алады, жаман қатын су қарыз алады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970391.mp3	Бейбітшілік — өмір тынысы, байлық — ел ырысы.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970430.mp3	Көз — таразы, көңіл — қазы.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970432.mp3	Өліп өскен малға сүйін, өлмей өскен басқа сүйін.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970433.mp3	Асты қорлама, құстырар, ерді қорлама, бостырар.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970434.mp3	Аттың сыры иесіне мәлім.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970435.mp3	Әулие, аяның өзіңе, қамшымды бер.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970467.mp3	Барша өнерді үйрен.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970470.mp3	Түйенің бүріккені — түкіргені.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970473.mp3	Адам әдет етеді, әдет түпке жетеді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970474.mp3	Ақыл жастан шығады, асыл тастан шығады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970475.mp3	Көз көрмей, көңіл сенбес.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970492.mp3	Ақылда баға жоқ, тәрбиеде шек жоқ.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970493.mp3	Екі жақсы қосылса, айырылысуға қиыспайды, екі жаман қосылса, кең дүниеге сиыспайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970494.mp3	Ашу тыю — тау жұту.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970495.mp3	Айтпас жерде аузыңды тый, қышынбас жерде қолыңды тый.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970496.mp3	Екі тентек кездессе, төбелеспей тарқамайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970524.mp3	Тіл тас жарады, тас жармаса, бас жарады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970527.mp3	Қорқақтың қолы қысқа.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970529.mp3	Iздеген мықан ағашын табады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970530.mp3	Ант ұрмай ат жығылмас.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970531.mp3	Бірін жасырып алған, бірін басынып алған.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970565.mp3	Шетте жүрсең, тарығарсың, туған елді сағынарсың.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970566.mp3	Қатын өлсе, үйің кетеді, басыңнан күйің кетеді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970568.mp3	Алты жыл аш болсаң да, атаңның әдетін тастама.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970570.mp3	Жақсымен сауда қылсаң, керіс болмас, жаманмен сауда қылсаң, тегіс болмас.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970699.mp3	Жаман қоныстан жақсы жүріс артық.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970700.mp3	Сиыр судан жериді, су сиырдан жериді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970701.mp3	Бейбітшілік жолында жан берсең де, қорынба.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970702.mp3	Ердің асылы ісінен білінеді, әйелдің асылы тісінен білінеді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970705.mp3	Шарап ақылыңды қоймайды, байлығыңды тонайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970751.mp3	Жоғарғыны көріп пікір ет, төменгіні көріп шүкір ет.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970752.mp3	Ер жігітке өлім бар да, қорлық жоқ.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24970753.mp3	Ащы менен тұщыны татқан білер, алыс пенен жақынды жортқан білер.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24982349.mp3	Жақсымен жолдас болсаң, нәсібі жұғар.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24982350.mp3	Ақыл жасқа бітеді, қына тасқа бітеді.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24982351.mp3	Баланың ісі шала.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24982352.mp3	Асықпаған артта қалады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24982353.mp3	Ақыл алсаң, азбассың, көпті көрген көнеден.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24982391.mp3	Жігітті тоқтық қосады, тоқтық қоспаса, жоқтық қосады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24982394.mp3	Жолдасы жақсының олжасы жақсы.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24982395.mp3	Жүрегіңді шемендейтін де, дертіңді шегелейтін де дұшпан.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996165.mp3	Ердің ісі — тәуекел.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996166.mp3	Сыпайыны үйде көрме, түзде көр.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996167.mp3	Алпыс адам аттан жығылса, әрқайсысы өз ауырған жерін сипайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996168.mp3	Өз ұятын білген кісі бір кісіге төрелік береді.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996169.mp3	Ашқа тартқан кешке тартады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996206.mp3	Ісмердің байлығы қолында, ердің байлығы жолында.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996207.mp3	Балық жеген бағыспас, жан-жағына қағыспас.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996208.mp3	Базар — бай, алушы — кедей.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996209.mp3	Соқыр тауыққа бәрі бидай.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996230.mp3	Олақ қатын оймақшыл, салақ қатын сауықшыл.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996231.mp3	Ел ебелек емес, ер көбелек емес.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996232.mp3	Аш адам ұрысқақ, арық адам тырысқақ.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996233.mp3	Жауға аттанар жігіт төл атын мінеді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996234.mp3	Қыз таңдаған жігітті қыз да аңдайды.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996245.mp3	Қыңыр кісіден түзу сөз шықпайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996246.mp3	Ерке баладан есер бала жақсы.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996247.mp3	Махаң Ақаң дейді, Ақаң Махаң дейді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996248.mp3	Ашқа қазан астырма, тоңғанға от жақтырма.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996249.mp3	Көп ойнаған бір жылайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996348.mp3	Пәлелі жерді баспа, басыңа түссе саспа.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996349.mp3	Саудагерде иман жоқ, арын сатады, өтірікшіде иман жоқ, жанын сатады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996350.mp3	Көңілсіз ерге қару бергенше, көсеу бер.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996351.mp3	Жетелеген төбет қораға үрмес.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996367.mp3	Алғаш күзет, кейін түзет.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996368.mp3	Сау басыңа сақина тілеме.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996369.mp3	Мықтылық жұдырықта емес, жылы сөзде.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996370.mp3	Жалқаудың жауы — жұмыс.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996374.mp3	Қонақ асын Тәңірі өтейді, келемін десе, ықыластық, келмеймін десе, жол ашық.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996382.mp3	Түймедей нәрседен түйедей сөз шығаруға болады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996384.mp3	Өзіне-өзі өкпелеген — білім барлығы, «Өзімнен артық жоқ» дегені — көңілі тарлығы.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996389.mp3	Батыр деген барақ ит, екі қатынның бірі табады.	2	1	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996408.mp3	Жаман қойшы жайлауын бір күн жейді, жақсы қойшы жайлауын мың күн жейді.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996410.mp3	Жаманнан би қойма, кесім алады, залымнан қарыз алма, өсім алады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996411.mp3	Ел айырылса, көбіне бар, жол айырылса, кеңіне түс.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996413.mp3	Жақсылық көрген жеріңе еңбекте де жет.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996447.mp3	Ақылды өтірік шаршатады.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996448.mp3	Көңіл — дария, көз — найза.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996449.mp3	Тоймасқа берме, толмасқа құйма, тойшыл болғанша, ойшыл бол.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996450.mp3	Жүйрікті кекіл қағысынан байқайды.	2	0	twenties	male			kk	
20199da15014dfe04b75def683a516e1b8799217743b8bf73bc1752b0b65fd73ab631b072b5bc040534f6819c459d07e31503339a8e51672cb1e0039dceb3cd9	common_voice_kk_24996451.mp3	Жалғыз мая қайымас, жалғыз жігіт байымас.	2	0	twenties	male			kk