translation
dict |
|---|
{
"en": "Not at all, that is a romantic movie. don't you like it?",
"hi_ng": "Bilkul bhi nahi, romantic movie hai woh toh. Nahi pasand tumhe?",
"source": 1
} |
{
"en": "\"Every body pahas met one another\"pic.twitter.com/4dE5uiJDee",
"hi_ng": "\"Saare body parts ek doosre se mile huye hain\"pic.twitter.com/4dE5uiJDee",
"source": 1
} |
{
"en": "#aaj #sabhi #superhits Lets go to watch film #bbthiseid #superdupar film",
"hi_ng": "#aaj #sabhi #superhits film.dekhane chale #bbthiseid #superdupar film",
"source": 1
} |
{
"en": "Sir will definitely reach home.. but this time directly from airpohttps://twitter.com/ndtv/status/667760488843898880 …",
"hi_ng": "Sir ghar to pahunch jaate.. Iss baar Airport se hi https://twitter.com/ndtv/status/667760488843898880 …",
"source": 1
} |
{
"en": "now there might be a need to use hand again pic.twitter.com/dNiffrKppK",
"hi_ng": "Abhi wapas haath use karne hongepic.twitter.com/dNiffrKppK",
"source": 1
} |
{
"en": "what is this bro?",
"hi_ng": "kya hai ye bro?",
"source": 1
} |
{
"en": "hearty congratulation for Mahashivratri ! Shiva the first yogi. The grace of meditation . #TheBlissfulPeace salutations to Lord Shiva",
"hi_ng": "Mahashivratri ki hardik shubkamnayein ! Shiva the Adiyogi ' The grace of meditation . #TheBlissfulPeace Om ! Om ! Om Namah Shivaya :)",
"source": 1
} |
{
"en": "sister-in-law Savita, Debonair & Letters to The Penthouse. and listen bald head, humanity is my only religion.",
"hi_ng": "Savita Bhabhi, Debonair & Letters to The Penthouse. Aur sun takle, maanavta hi mera dharm hai.",
"source": 1
} |
{
"en": "splitsvilla has been playing on the TV by mistake.. Now there is a need to wash the TV with Ganga water.",
"hi_ng": "Galti se TV pe splitsvilla lag gaya..\n\nAb TV ko Ganga-jal se dhona padega ",
"source": 1
} |
{
"en": "what should i do if you had chilli..https://twitter.com/ShekharGupta/status/836255154538074112 …",
"hi_ng": "Tujhko mirchi lagi to main kya karun..https://twitter.com/ShekharGupta/status/836255154538074112 …",
"source": 1
} |
{
"en": "laugh out loud, it hapens monthly once",
"hi_ng": "lolol. Mahine me ekaad bar ho jata hai",
"source": 1
} |
{
"en": "so the penguin/random house merger is to go ahead ? better than it falling into murdoch's clutches . (a mistake for tuc to sell sun 41 years ago)",
"hi_ng": "so the penguin/random house merger is to go ahead ? better than it falling into murdoch's clutches . (a mistake for tuc to sell sun 41 yr ago)",
"source": 1
} |
{
"en": "laugh out loud, she does not even like my tweets here, I am even further away from discussion",
"hi_ng": "lol, yahan mere tweets bhi like nahi karti, main toh phir bhi durr ki baat hu ",
"source": 1
} |
{
"en": "Modi has banned the free WIFI connection ... so that the Delhi people uses Ambani's free #JIO4 - Arvind kejriwal",
"hi_ng": "Modi ne free WIFI ka connection band karwa diya ... taake Delhi ke log Ambani Ka free #JIO le le - Arvind kejriwal",
"source": 1
} |
{
"en": "i owe my body and soul fro the country modi sir.",
"hi_ng": "Tan aur Mann desh Kay liye pranam modi ji .",
"source": 1
} |
{
"en": "A Raja : It would have been better if i could have bought bitcoins back in 2010 which would value for 1.76lakh crores",
"hi_ng": "A Raja : Kaash \" 2010 me 1.76 lakh crore ke Bitcoins khareed liye hote !",
"source": 1
} |
{
"en": "*Overheard*\n\n\"Sister i have heard that united kingdom has been separated from europe.. I hope you would come to the place which is in south india. . cost of filghts is also less..\"",
"hi_ng": "*Overheard*\n\n\"Didi maine suna hai UK alag ho gaya hai EU se.. I hope India ke south me jo jagah hai waha aa jaaye.. Flight sasti hi jaegi..\"",
"source": 1
} |
{
"en": "give her a gun and send her to the border.. she will come back to senses in two hours https://twitter.com/jimmy9_girl/status/812282726480908288 …",
"hi_ng": "Isko bandook de do aur border pe bhej do.. 2 ghante me akal thikaane aa jaegihttps://twitter.com/jimmy9_girl/status/812282726480908288 …",
"source": 1
} |
{
"en": "all of these have saved some time and celebrated #Diwali festival",
"hi_ng": "Ye Sab time nikal ke #Diwali festival ke",
"source": 1
} |
{
"en": "it might be Kashmir.. but it cannot be pakisthan.. awesome poem https://www.youtube.com/watch?v=Cde32Yo3nzI …",
"hi_ng": "Kashmir to hoga.. lekin pakistan nahi hoga.. Awesome poemhttps://www.youtube.com/watch?v=Cde32Yo3nzI …",
"source": 1
} |
{
"en": "dude this is our problem right, who will be on our side brother.",
"hi_ng": "Yaar apne ka problem hai na, apneka toh pyatih joke hogayela hai bhai.",
"source": 1
} |
{
"en": "what have you understood about me. who has that courage to even stare at me.",
"hi_ng": "tune samjha kya hai mujhe? Kis ki jurrat jo mujhe ghur kar dekhe bhi?",
"source": 1
} |
{
"en": "about which one?",
"hi_ng": "kis cheez ke baare mein?",
"source": 1
} |
{
"en": "Pappu left India on seventeenth February for bangkok via #Thai Airways . we do not know where he has gone after that . great enjoyment Rahul . #RahulOnLeave",
"hi_ng": "Pappu left India on 17th Feb for Bang-Kok via #Thai Airways . Uske baad kaha gaye pata nahi . Waah re rangeele Rahul . #RahulOnLeave",
"source": 1
} |
{
"en": "i am fortunate to have this facility in class. it would have been good if there is a usage of chalk in the office as well.",
"hi_ng": "haa haaa haaa . . . . hummare class main yeh saubhagy mujhe prapt thaa . . . . ! ! ! kaash office main bhi aise chalk use hoti . . . . lol",
"source": 1
} |
{
"en": "please dude take it back .... only you can give us another world cup. please request #Dhoni",
"hi_ng": "Please yaar vapas lele .... aur ek world sirf tu he dilaa sakta hai please request #Dhoni",
"source": 1
} |
{
"en": "there are lot of people who recharges in comments",
"hi_ng": "comments me to recharge sale krne wale bahut h . .",
"source": 1
} |
{
"en": "the mother's expression in the second last illustration! super stuff",
"hi_ng": "the mom's expression in the second last illustration . . . haiiiiiii ! ! ! ! ! super super stuff",
"source": 1
} |
{
"en": "it seems like our authentic \"Kanya Waste\" has more black money .https://twitter.com/NewsBytesApp/status/809646569200848896 …",
"hi_ng": "Apne desi \"Kanya Waste\" ke paas bahot kaala dhan hai aisa lagta hai.https://twitter.com/NewsBytesApp/status/809646569200848896 …",
"source": 1
} |
{
"en": "inter milan transfer rumours that five players linked to the san siro in january. inter milan have started their new . . . http/URL",
"hi_ng": "inter milan transfer rumours: 5 players linked to the san siro in january: inter milan have started their new . . . http/URL",
"source": 1
} |
{
"en": "respected brother . . . it seems that guddu has seen jism movie",
"hi_ng": "bhai sahab . . . guddu ne jism movie dekhli lagta hai :)",
"source": 1
} |
{
"en": "every line in this route is busy\n~ Sehwag",
"hi_ng": "Iss root ki sabhi line vyast hai\n\n~ Sehwag",
"source": 1
} |
{
"en": "one #SurgicalStrike should also be done by those aunties who come to my home and tell, \"your kid was smoking a #Cigarette there",
"hi_ng": "Ek #SurgicalStrike un Aunties ki bhi honi chahiye jo mere ghar pe aakar kahti hai Apka chora waha #Cigarette pi raha tha ...",
"source": 1
} |
{
"en": "guddu's sir: is he the penalty kick \" master \" ?",
"hi_ng": "guddu's sir: penalty kick \" master \" hai ky ? :p",
"source": 1
} |
{
"en": "she seems like the sister of Gutkha Mukesh",
"hi_ng": "Ye Gutkha Mukesh ki behen lag rahi hai.",
"source": 1
} |
{
"en": "do not worry, every has their market.",
"hi_ng": "koi na, har ek ka market hota hai.",
"source": 1
} |
{
"en": "this time, i am having work even on the weekends. that is why i am sober",
"hi_ng": "iss baar weekend par bhi kaam hai, isiliye sober.",
"source": 1
} |
{
"en": "guddu is growing up ! he is seeing and learning much more.",
"hi_ng": "guddu is growing up ! bahut kuch dekh aur seekh raha hai ! :p",
"source": 1
} |
{
"en": "great trailer brother. ...",
"hi_ng": "faddu trailer bhaijaan. ...",
"source": 1
} |
{
"en": "funny ! i hoped for a better reply like #SurgicalStrike etc",
"hi_ng": "ha ha ha ! funny ! mujhe to kuchh behtr reply ki ummid thi ! jaisi ki #SurgicalStrike etc",
"source": 1
} |
{
"en": "now i have to do a sacrifice",
"hi_ng": "ab mujhe yagna karna padega :(",
"source": 1
} |
{
"en": "3",
"hi_ng": "because y'all have been complaing about him allll the dam time . . not like me since i was in 3rd grade parker has been my main baby <",
"source": 1
} |
{
"en": "work is almost over with these negros and they won't see my face till monday night !",
"hi_ng": "work almost over with then these negros won't see my face till monday night !",
"source": 1
} |
{
"en": "#Mahashivratri Special Shrimad Bhagavat Katha At Dighanchi , Taluka Aatpadi , District Sangali ( maharashtra ) Date : 11 February to 17 February ... http://t.co/izPtyf1TAp",
"hi_ng": "#Mahashivratri Special Shrimad Bhagavat Katha At Dighanchi , Tal Aatpadi , Dist Sangali ( MH ) Date : 11 Feb to 17 Feb ... http://t.co/izPtyf1TAp",
"source": 1
} |
{
"en": "if you want to win, win the hearts. even #TRUMP can win the elections.",
"hi_ng": "Jeetna hai to dilon ko jito \" election to #TRUMP bhi jeet jaata hai",
"source": 1
} |
{
"en": "i think i shoud stop going for swimming now",
"hi_ng": "i think i shoud stop going for swimming now :-/",
"source": 1
} |
{
"en": "#FeministMovies\nBabli and Banti",
"hi_ng": "#FeministMovies\nBabli Aur Banti",
"source": 1
} |
{
"en": "any way bangladeshi players will lose in eight overs https://twitter.com/bhogleharsha/status/706489888586096640 …",
"hi_ng": "8 overs mein waise bhi haarenge Bangladeshihttps://twitter.com/bhogleharsha/status/706489888586096640 …",
"source": 1
} |
{
"en": "salman dear bye. let us meet again to have lunch.",
"hi_ng": "Salman dear bye aftari kerte ha hum prr melinge...",
"source": 1
} |
{
"en": "\"i have not eaten a potato since morning, not even an onion\" - Rumi",
"hi_ng": "\"Subah se na ek aalo bika hai, na bika hai adha kaanda\" - Rumi",
"source": 1
} |
{
"en": "hail Lord sri ram .......coming soon bhajrangi brother.",
"hi_ng": "Jai shri ram .......coming sooooon bjrngi bhai jan",
"source": 1
} |
{
"en": "laugh out loud go on a date, you are in a need of it.",
"hi_ng": "LOL chalo date par, tumhe zaroorat hai uski.",
"source": 1
} |
{
"en": "now itself he was scolding others' mother.. he is spreading knowledge here. pic.twitter.com/hYeqqfrNcl",
"hi_ng": "Hahahaaa... Abhi doosro ki maa ko gaali de raha tha.. Yaha gyaan pell raha hai pic.twitter.com/hYeqqfrNcl",
"source": 1
} |
{
"en": "kids smoke cigarettes. legends live in delhi. close the room and be safe or else die #DelhiSmog",
"hi_ng": "Kids smoke \"cigarettes legends live in Delhi; Kamar kaslo aur sab thik karo warna mar jao #DelhiSmog",
"source": 1
} |
{
"en": "Future Moms would be like: good kids, no one clicks selfies in bathrooms, come out.",
"hi_ng": "Future Moms would be like: Achhe bachhe sandaas mein jaakar selfie nahi kheechte chalo chalo bahar aao.",
"source": 1
} |
{
"en": "have you written this by yourself?",
"hi_ng": "tune khud likha hai ye?",
"source": 1
} |
{
"en": "you are alive just because of this type of tweets https://t.co/3oYvLQDtBC",
"hi_ng": "Aesyy tweets ki wajh se he tu zindaa hain https://t.co/3oYvLQDtBC",
"source": 1
} |
{
"en": "hail aravind kejriwal. . you are chief minister of delhi . . .",
"hi_ng": "ak jindabaad . . u r delhi cm . . .",
"source": 1
} |
{
"en": "sneak peek: check out the twelve freebies you can get at consumer value stores on black friday ! link in the first comment:",
"hi_ng": "sneak peek: check out the 12 freebies you can get at cvs on black friday ! link in the first comment:",
"source": 1
} |
{
"en": "what were you doing yesterday? Catch up?",
"hi_ng": "kal kya kar rahe ho? Catch up?",
"source": 1
} |
{
"en": "Afridi Indians love you so much, even more than Pakistanis. Now spend some time with them in the pavilion #IndvsPak",
"hi_ng": "Afridi aapko Indians bahut pyar karte hai , Pakistanis se bhi zyada . Now spend some time with them in the pavilion . 😠#IndvsPak",
"source": 1
} |
{
"en": "i am ready to come to Bombay for this thing",
"hi_ng": "Iss cheez ke liye main Bambai aane taiyaar hu!",
"source": 1
} |
{
"en": "why only attention, take my entire life",
"hi_ng": "Attention kya hai aap meri jaan lijiye.",
"source": 1
} |
{
"en": "I want to talk to you, brother",
"hi_ng": "Ami tomar sathe kotha bolte chai Bhaijaan.",
"source": 1
} |
{
"en": "Rana Ayyub will definitely going to brake you bangles. https://twitter.com/aajtak/status/621148147943784449 …",
"hi_ng": "Rana Ayyub to choodiyan tod legi aaj apnihttps://twitter.com/aajtak/status/621148147943784449 …",
"source": 1
} |
{
"en": "pakistan team has become dull at once.",
"hi_ng": "pakistan team toh ekdum hi lull ho gayi .",
"source": 1
} |
{
"en": "why have you come too late brothers ?",
"hi_ng": "Hmm . Itna late bhaii😳",
"source": 1
} |
{
"en": "where have you been guys . you seldom give any updates . i believe something big is on .",
"hi_ng": "yaar tum log kahan gayab ho gaye ho . kitne kam updates maarte ho . i believe something big is on .",
"source": 1
} |
{
"en": "Father : Sir my daughter is missing.\n\nPolice : how does she look? do you have any photo?\n\nFather [shows picture in phone]\n\nGirl appears : delete it",
"hi_ng": "Father : Sir meri beti kho gayi hai.\n\nPolice : Kaisi dikhti hai? Koi photo hai?\n\nFather [shows pic in phone]\n\nGirl *appears* : DELETE IT.",
"source": 1
} |
{
"en": "this comes free along with the game . . . but seriously dude we have been playing this while we have grown up . . . i still miss those days .",
"hi_ng": "hahaha y to game k sath free ati thi . . . but seriously yar isko khel khel k bade hue h hum . . . i still miss those days .",
"source": 1
} |
{
"en": "I am sorry, i thought you were someone else",
"hi_ng": "tujhe koi aur samjah liya, mafi",
"source": 1
} |
{
"en": "\"Diamond is forever\" - UK to India on Kohinoor",
"hi_ng": "\"Heera hai sada ke liye\" - UK to India on Kohinoor",
"source": 1
} |
{
"en": "sir tell me when and where?",
"hi_ng": "batao sirji kab n kaha?",
"source": 1
} |
{
"en": "Misbah: brother if we win the match tomorrow, we might need to talk in english\nAfridi:pic.twitter.com/nU7F2va4j1",
"hi_ng": "Misbah: Bhai kal match jeet gaye to english me bolna padega\nAfridi:pic.twitter.com/nU7F2va4j1",
"source": 1
} |
{
"en": "are you in new york ? do you want freedom for khader adnan ? are you awesome ? if so , you better be at the rally in new york , february 20th 4:30-7:30 at israeli embassy",
"hi_ng": "are u in ny ? do u want freedom for khader adnan ? are u awesome ? if so , u better be at the rally in ny , feb 20 4:30-7:30 at israeli embassy",
"source": 1
} |
{
"en": "they have won the final on 15th february itself . . evrything after that is bonus . . . .",
"hi_ng": "final to 15 feb ko jeet gaye the . . uske baad to bonus tha . . . .",
"source": 1
} |
{
"en": "it will be, it is a tough task. perhaps mohitaryan has proposed her daughter",
"hi_ng": "Hota hai, it's a tough ask. Mkhitaryan ne shayad iski beti ko propose kiya hoga",
"source": 1
} |
{
"en": "do not go, i will play with you, Katti. give me my bat back .https://twitter.com/praneethhr/status/737963544063381504 …",
"hi_ng": "Jaa nahi khelta main tere saath, Katti. Meri bat wapass do.https://twitter.com/praneethhr/status/737963544063381504 …",
"source": 1
} |
{
"en": "i can do anything for money, even offend.",
"hi_ng": "Paison ke liye main kuch bhi kar sakta hu, offend bhi. ",
"source": 1
} |
{
"en": "$",
"hi_ng": "#Fitness #sexy #BJP #ThursdayThoughts #RightToPrivacy",
"source": 1
} |
{
"en": "What is unbelievable is that most of the people are liking this dude including those who are not even from IITB ...",
"hi_ng": "What's unbelievable is that most of the people liking this re not even from IITB ...",
"source": 1
} |
{
"en": "indian missiles made under modi's government .. #MakeinIndia",
"hi_ng": "Modi raaj me bani bharat ki missiles .. #MakeinIndia",
"source": 1
} |
{
"en": "Now do it , bajrangi brother",
"hi_ng": "Abhi kro na bajrngi bhaijan. .",
"source": 1
} |
{
"en": "when a man gets angry, much more english comes out of his mouth https://twitter.com/ShashiTharoor/status/861608665517895680 …",
"hi_ng": "Jab insaan ki phat leti hai tab muh se kuch zyada hi angrezi nikalti haihttps://twitter.com/ShashiTharoor/status/861608665517895680 …",
"source": 1
} |
{
"en": "yesterday i have met with an accident. i am so lucky that i broke only one thigh bone, it was a nice experience. #tweetslikegareebguy",
"hi_ng": "Kal gaadi ke niche a gaya. Kismat achi thi ki ek taang toot gayi, acha daam mila. #tweetslikegareebguy",
"source": 1
} |
{
"en": "Salman brother i love you a lot",
"hi_ng": "Salman bhaaaiiiii ilovee uuu alooottt...",
"source": 1
} |
{
"en": "Horse: say what do you want?\nSonakshi Sinha: i will have a ride, i will have a ride, i will have a ride",
"hi_ng": "Horse: Bata kya legi?\nSonakshi Sinha: sawaar loon, haaye sawaar loon, sawaar loon haaye sawaar loon",
"source": 1
} |
{
"en": "Whatever it might be, anushka sister-in-law is hot.",
"hi_ng": "Kuch bhi bolo anushka bhabhi hot lag rahi hai.",
"source": 1
} |
{
"en": "\"if you do this as well, what shall we do?\" - Papa Ranjeethttps://twitter.com/DailyCaller/status/844983351090053120 …",
"hi_ng": "\"Ye bhi tum karo toh hum kya karenge?\" - Papa Ranjeethttps://twitter.com/DailyCaller/status/844983351090053120 …",
"source": 1
} |
{
"en": "some people come here early in the morning after eating a large spoon of anti-national chyawanprash.",
"hi_ng": "Kuch log yahan subah subah ek bada chamach anti-national chyawanprash khaa kar aate hai.",
"source": 1
} |
{
"en": "they better take joe to the pet semetary . . . they may never win again",
"hi_ng": "they better take joe pa to the pet semetary . . . they may never win agdin",
"source": 1
} |
{
"en": "Pavan kumar ...atleast come now",
"hi_ng": "Pavan kuman ...abhi toh ajao..",
"source": 1
} |
{
"en": "and if you are from maryland , early voting has been extended until tomorrow at 9pm . please go and vote ! ",
"hi_ng": "and if you're from maryland , early voting has been extended until tomorrow at 9pm . please go vote ! ",
"source": 1
} |
{
"en": "Yeah, because vegetarians never say things like \"you also eat everthing we eat\".https://twitter.com/fact/status/892138299745292289 …",
"hi_ng": "Yeah, because vegetarians never say things like \"tum bhi to khaate ho hamare khaane ka khaana\".https://twitter.com/fact/status/892138299745292289 …",
"source": 1
} |
{
"en": "Help me brother please help.me",
"hi_ng": "Help me bhai plzz help.me",
"source": 1
} |
{
"en": " fakka wahin use hota hai .",
"hi_ng": "IIT Roorkee ka banda hoga ",
"source": 1
} |
{
"en": "This #Morkel wicket looked like #Dhoni telling one #CSK teammate to get bowled by another CSK teammate .. Ye IPL hai ya #WorldCup2015 BC",
"hi_ng": "This #Morkel wicket looked like #Dhoni telling one #CSK teammate to get bowled by another CSK teammate .. Ye IPL hai ya #WorldCup2015 BC",
"source": 1
} |
{
"en": "Thank god KOI MIL GAYA was made in 2003, if it is made now, then Jadu will only search for sunlight, but what he gets is only #pollution.",
"hi_ng": "Thank \"god KOI MIL GAYA was made in 2003 Abhi bani hoti to Jadu dhup dhup krta rehta aur milta sirf #pollution.",
"source": 1
} |
{
"en": "shall i make my home in a school like this.",
"hi_ng": "aise school mein toh apna ghar bana loon . . .",
"source": 1
} |
{
"en": "it is good that i recall my childhood . . . . always mom and dad gives their best to children",
"hi_ng": "sahi hai bachpan yaad aa gya . . . . always mom dad gives their best to children :)",
"source": 1
} |