translation
dict |
|---|
{
"en": "They could have put the unemployment newspaper here as well.",
"hi_ng": "isme unemployment newpaper bhi latka dete . . .",
"source": 1
} |
{
"en": "Its better if you dont see this https://twitter.com/prithurajsingh/status/703826894328721408 …",
"hi_ng": "Aap na hi dekhein toh achha hai https://twitter.com/prithurajsingh/status/703826894328721408 …",
"source": 1
} |
{
"en": "It isn’t over yet.",
"hi_ng": "Abhi khatam kahan hua?",
"source": 1
} |
{
"en": "Its made clear that his life goals are just, peeing. https://twitter.com/mitandas/status/839497432597581824 …",
"hi_ng": "Inke jeewan ka uddesh sirf susu karna hai aisa maloom hota hai.https://twitter.com/mitandas/status/839497432597581824 …",
"source": 1
} |
{
"en": "You wont be able to do this.",
"hi_ng": "ye tumse na ho payega . . .",
"source": 1
} |
{
"en": "#MinimumBalance #GST the people who chant Modis name should be embarresed now, no more hopes from #NDA. #ManmohanSingh was far better.",
"hi_ng": "#MinimumBalance #GST sharam aane chahiye ab to Modi Modi Kehne walo Bhako ko .. No More Hopes From #NDA .. #ManmohanSingh was far better",
"source": 1
} |
{
"en": "She plays faster innings than #Dhoni and #Kholi.",
"hi_ng": "Yeh to #Dhoni aur #Kohli se tez inning khelti hai ...!",
"source": 1
} |
{
"en": "Brother we don't have to give Kashmir to Pakistan by voting Congress.\"if they were anti-muslim then they haven't ban #TripleTalaq\" Understood?",
"hi_ng": "Bhai hme Congress ko vote dekar Kasmir Pakistan ko nhi deni \"hai Muslim virodhi hote to #TripleTalaq pe ban nhi hota \" samjhe",
"source": 1
} |
{
"en": "\"Name : Viv Richards Fathers Name : Master Dinanath Richards Mothers Name : Suhasini Richards Home Town : Mandva\" - remains in Viv's drafts",
"hi_ng": "\"Naam : Viv Richards\nBaap ka naam : Master Dinanath Richards\nMaa ka naam : Suhasini Richards\nGaanv : Mandva\"\n- remains in Viv's drafts",
"source": 1
} |
{
"en": "Dont leave your seats. #RahulGandhi will be back soon, right after this break. #RahulOnLeave",
"hi_ng": "Baite rahiye , kahi na jaayiye ... #RahulGandhi jald hi lautenge ek chote se break ke baad . #RahulOnLeave",
"source": 1
} |
{
"en": "Thanks bro, lets just hope the love stays alive. Please subscribe.",
"hi_ng": "Thanks bhai bas pyar barkarar rahe, subscribe kar lijiyega",
"source": 1
} |
{
"en": "Kejriwal - Mr.Modi, your degrees are fake. Modi- Yeah, I got them made from your friend, Mr.Tomar.",
"hi_ng": "Kejriwal - Modi ji ye aapki Degrees fake hain . Modi- Maalum hai ... AAPke Tomar ji se hi toh banwaai hain .",
"source": 1
} |
{
"en": "Salman, may your film becomes Superhit, breaks all the record. May your film get nominated in Guiness Book of world record. Whether you reply or not we will continue to pray for you.\"Amen\"",
"hi_ng": "Salman ji aapki film super duper hit ho.sare record break kre.Ginnes book of record me naam ho jaye aapki film ka.Aap reply kro ,ya na kro ham to aapke liye pray krte hi rahenge.Amen!!!!",
"source": 1
} |
{
"en": "Because all Pakistani looks like Umar Akmal. https://twitter.com/mahnoor/status/808363001963167744 …",
"hi_ng": "Kyuki saray pakistani umar akmal jese dikhtay hainhttps://twitter.com/mahnoor/status/808363001963167744 …",
"source": 1
} |
{
"en": "When i was a kid, I used to dream of this kind of a school. Guess I’m not the only one who imagined how it would be to live life in a parallel universe.",
"hi_ng": "when i was a kid , even i use to dream this kind of school . . . guess i am not the only one who imagine to live life in a parallel universe . . . ",
"source": 1
} |
{
"en": "#IndvsPak These guys ruined Imraan Khans reputation. #wt20",
"hi_ng": "#IndvsPak imraan Khan ki reputation kharab kr di inn logo ne . #wt20",
"source": 1
} |
{
"en": "Ravi Kumaar is going to meet all the girls and boys in hostel 15. Wait for a few days.",
"hi_ng": "Ravi Kumar hostel 15 mei ladko ladkiyo ko milne wala hai ... kuch dino ka intezaar karlo ....",
"source": 1
} |
{
"en": "Nitish whatever type of black magic you do.What all you can do, do all #YoNitishSoTantrik",
"hi_ng": "Nitish ji Tantr mantr jhaad phook.. Jo bante bane sab kar lo #YoNitishSoTantrik",
"source": 1
} |
{
"en": "Its not even 4 yet! What watch is he using?",
"hi_ng": "Abi tk chhar n bje k konsi ghadi lga rki h,,",
"source": 1
} |
{
"en": "No ma’am, it will be embarrassing to say here.",
"hi_ng": "Hatto ji, yahan bolne sharm aayegi!",
"source": 1
} |
{
"en": "Love you Salman, What are you doing my dear?",
"hi_ng": "lv u salman..kya kr rahe h ap sona..",
"source": 1
} |
{
"en": "Some old memories are refreshed !",
"hi_ng": ":( kuchh purani yade taja ho gayi !",
"source": 1
} |
{
"en": "Remembered marraige of Shakti in Munimji. O Shivji Bihane Chale by Hemant Kumar. https://t.co/AUINRKpdWp #MahaShivratri",
"hi_ng": "Remembered Marriage of Shakti in Munimji . O Shivji Bihane Chale by Hemant Kumar . https://t.co/AUINRKpdWp # #MahaShivratri",
"source": 1
} |
{
"en": "You are right, vote for app",
"hi_ng": "apne sahi kaha . . vote fr app",
"source": 1
} |
{
"en": "All the best, EID Mubarak to Salman, lots of regards to elders, lot of affection and love to young.",
"hi_ng": "all the best+EID MUBARAK 2 SALMAN,LOTS OF REGARD2 ELDERS+LOTS OF AFFECTION&LOVE2 young!",
"source": 1
} |
{
"en": "#map: Somalia: Somali refugees in the region - as of 31 october 2012 ,http/url #un",
"hi_ng": "#map: somalia: somali refugees in the region - as of 31 october 2012 http/URL #un",
"source": 1
} |
{
"en": "Why don't you say truth today?",
"hi_ng": "aaj sach kyu nahi bolti phir?",
"source": 1
} |
{
"en": "Monta Ellis provided just five points on 2 of 13 shooting on thursday. http/URL #nba #playersnews",
"hi_ng": "monta ellis / ellis provided just five points on 2-of-13 shooting thursday http/URL #nba #playersnews",
"source": 1
} |
{
"en": "He did not found any issues because government is doing good work. Prime Minister has given good response, So Anna has no more issues",
"hi_ng": "ise koi mudda to mila ni . kyunki govt is doing good work even . p m has given good response . so anna has no more issues .",
"source": 1
} |
{
"en": "Does midweek is going alright?",
"hi_ng": "Midweek dhingana chal raha hai?",
"source": 1
} |
{
"en": "Lol, Outstanding, Guddu is too good.",
"hi_ng": "lol , outstanding . guddu is too good",
"source": 1
} |
{
"en": "Abhishek - There can only be one legend on whole stage and I am the legend of this stage. #IndvsPak https://t.co/Sk06OQhCRS",
"hi_ng": "Abhishek - Poore stage Pe Ek hi Legend Rah sakta hain ... Aur Iss stage ka Legend Me hoon .. #IndvsPak https://t.co/Sk06OQhCRS",
"source": 1
} |
{
"en": "It's raining in Delhi and not in Chicago.",
"hi_ng": "Delhi mein ho rahi baarish, Chicago mein nahi. Duh",
"source": 1
} |
{
"en": "Viru: Remember in 2003 Sachin scored 20 runs in your over. Shoaib: Do you even remember my good moments? ROFLCOPTER #IndvsAus",
"hi_ng": "\"Viru: Yaad hai jab 2003 me aapke over me Sachin ne 20 runs maare the\nShoaib: Aapko mera kuch acha bhi yaad hai\" ROFLCOPTER #IndvsAus",
"source": 1
} |
{
"en": "#Rahulgandhi sir you and your party have done a lot of problems, you've to reply to us it's your duty. If you have guts then accept it otherwise tell that we are innocent",
"hi_ng": "#Rahulgandhi sir itna shark size ka ghotala kiya aapke porkho ne to ab zabab dena aapki duty hai agar dam hai to acepted kiziye nehi to ham innocent hai bata do .......",
"source": 1
} |
{
"en": "What's in the name? Ans: Last name, Inter caste marriage. Your father would not even agree.",
"hi_ng": "Naam mein kya rakha hai? \nAns: Last name, inter caste shaadi tumhara baap agree thode hi karega",
"source": 1
} |
{
"en": "Pakistan will lose, when kohli will play awesome shots! #indvsPak",
"hi_ng": "Hogi Pakistan ki haar, jab maarega Kohli bhai maar! #indvsPak",
"source": 1
} |
{
"en": "Both of you have only one option now, Just be friends and help each other in every problem.",
"hi_ng": "u both hv only option nw . . . jst b frnds n hlp each other in evry problm . :)",
"source": 1
} |
{
"en": "It's not possible for you to personally reply to everyone. So you said thanks to everyone at once. That's good.",
"hi_ng": "Apke liye possible nai hai sbko persanaly reply krna to apne ek bar me sbko thanx bol diya..acha hai..",
"source": 1
} |
{
"en": "We have solved our problems, now it's only love between us.",
"hi_ng": "humne jhagde solve kar liye hai, ab sirf pyar hai.",
"source": 1
} |
{
"en": "When a child cries in a village 50-50 miles away, his mother tells him \"go to sleep or else Asaram will come\"",
"hi_ng": "Jab 50-50 kosh dur gaon me koi bacha rota hai to uski ma use kehti hai \"so ja warna Asaram aa jayega\"",
"source": 1
} |
{
"en": "Cupid and Psyche isn't an original greek myth . It was a story in the golden ass by Apuleius and often cited as the 1st fairy tale .",
"hi_ng": "cupid and psyche isn't an original greek myth . it was a story in the golden ass by apuleius and often cited as the 1st fairy tale .",
"source": 1
} |
{
"en": "This heart bowed like something in your life, \nEven the passing time stopped to kill my life. \n#Adabarzah",
"hi_ng": "Ye dil tere sadge mein kuch aise jhuk gaya,\nJaata hua zamaana bhi meri gaan maarne ke liye ruk gaya.\n#AdaabArzHai",
"source": 1
} |
{
"en": "Once gone, who can stop the one who is gone? Why do you ask?",
"hi_ng": "jo gaya woh gaya, jaane wale ko kaun rok sakta hai? Kyu poocha?",
"source": 1
} |
{
"en": "There's something special in that guy, Who is in the heart of so many people.",
"hi_ng": "Kuch toh baat hai bande mein... jo itne logon k dil me rehta hai....",
"source": 1
} |
{
"en": "We used to play 10 min in 1rs continiously.",
"hi_ng": "1rs mai 10 min khelne milta tha . . . . wo bhi line mai . . . .",
"source": 1
} |
{
"en": "Guddu's prestige was kicked out",
"hi_ng": "guddu ki prestige pe laat maarkar bahar kardiya . . .",
"source": 1
} |
{
"en": "News: Condition is still the same, like it's used to be during childhood when we used to sleep while crying",
"hi_ng": "* news : #** ... Haal To Ab Bhi Wohi Hai ........ * Ali *....** ... Jai$ey Bachpan Mein Rotey Rotey $oya Karte They ...!",
"source": 1
} |
{
"en": "Salman Sir you are not going to listen to me. Even though I'm calling you.",
"hi_ng": "Salman sahab aap to meri aawaj sunenge nahi.Phir bhi aawaj laga raha hun.",
"source": 1
} |
{
"en": "No problem, Even if we tell centre finance ministers/ state fincance ministers then they won't be able to do the same. #GST",
"hi_ng": "Koi na shyad centre finance ministers/ state finance ministers ko bhi bol do to vo bhi na kar paaye.#GST",
"source": 1
} |
{
"en": "Gopi daughter in law, Go and bring beer for me.",
"hi_ng": "GOPI VAHU.. JAA MERE LIYE KHAMBA KELAR HAA.",
"source": 1
} |
{
"en": "Today is national kissing day. Because it's not a working day tommorow!",
"hi_ng": "today is national kissing day coz it's no work day tomorrow ! ! !",
"source": 1
} |
{
"en": "Oh! Mistake happened accidentaly. #facepalmhttps://twitter.com/IndiaToday/status/748800310986960896",
"hi_ng": "Oho! Galti se mistake ho gaya. #facepalmhttps://twitter.com/IndiaToday/status/748800310986960896 …",
"source": 1
} |
{
"en": "Question: Who started this? https://twitter.com/sardesairajdeep/status/626796711638241280",
"hi_ng": "Que: Shuru kisne kiya?https://twitter.com/sardesairajdeep/status/626796711638241280 …",
"source": 1
} |
{
"en": "So most of the people won't get it, even I didn't got it in first time either. But forced my fat brain and understood.",
"hi_ng": "so many people won't get it . . . even i din get it in first time ether . . . but thoda sa apani moti budhhi pe zor dala to samajh aagaya . . .",
"source": 1
} |
{
"en": "Just watched the campaign with Ferrell and Zack Galafianakis. Good fun for wednesday. #hilarious",
"hi_ng": "just watched the campaign with will ferrell and zack galafianakis . . . good fun for a wednesday . #hilarious",
"source": 1
} |
{
"en": "Modi: Where will this vehicle go? Girl: This will go to mental hospital",
"hi_ng": "Modi: Ye gaadi kaunse desh jaegi?\n\nGirl: Ye mental hosp jaegi\n\nModi: Hehe..Mein to Kejriwal le liye pooch raha tha..pic.twitter.com/QKB9KJaGzF",
"source": 1
} |
{
"en": "First the superbowl now reveal will finally be released on DvD on nov 24th ! My day is complete ! Oh how i love my bay",
"hi_ng": "first the superbowl now revel will finally be released on dvd on nov 24th ! my day is complete ! ! ! ! oh how i love my bey",
"source": 1
} |
{
"en": "Don't do this to girl bastards. https://twitter.com/KalyaniAdhav/status/893865930308034560",
"hi_ng": "Aisa mat karo ladki ke saath re haramkhoronhttps://twitter.com/KalyaniAdhav/status/893865930308034560 …",
"source": 1
} |
{
"en": "I don't know what I should comment, All that I thought is already commented by others.",
"hi_ng": "mujhe samajh nhi aa rha kya comment karu jo socha wo sabi logo ne kar diye . .",
"source": 1
} |
{
"en": "Oh my, Are you a human or robot?",
"hi_ng": "oh teri . . . insan h ya robot",
"source": 1
} |
{
"en": ") :p :d",
"hi_ng": "ho ske to team srinivasan se b resign kar dena bhai . . ",
"source": 1
} |
{
"en": "If I had 22 lakhs more then my 50 lakhs can get completed, also \"O\" and \"U\" may get completed. pic.twitter.com/WKmIcmLCTS",
"hi_ng": "22 lakh aur hote to pure 50 ho jate aur \"O\" aur \"U\" bhi complete ho jata.pic.twitter.com/WKmIcmLCTS",
"source": 1
} |
{
"en": "So I thought yesterday was tuesday. I'm thinking today will be a little like the movie ground hog day .",
"hi_ng": "so i thought yesterday was tuesday . i'm thinking today will be a little like the movie ground hog day .",
"source": 1
} |
{
"en": "This is new, try it Mishraji.",
"hi_ng": "naya hai, try karo Mishraji",
"source": 1
} |
{
"en": "Garbage bin, Where do you get lost?",
"hi_ng": "garbage bin , kahan gayab ho jate ho . . :(",
"source": 1
} |
{
"en": "Today I knew that why Melody is this much chocolaty.",
"hi_ng": "aaj pata chala ki melody itni chocolaty kyun hai . . :p",
"source": 1
} |
{
"en": "Everything has some limitation, friend. pic.twitter.com/0HHxK3GT46",
"hi_ng": "Har cheez ki ek limit hoti hai yaarpic.twitter.com/0HHxK3GT46",
"source": 1
} |
{
"en": "Finally #silver is confirmed. The disease which keep us far away from #Gold 0",
"hi_ng": "chalo kam se kam #silver toh pakka ho gaya .. The disease which keep us far away from #Gold 0",
"source": 1
} |
{
"en": "Even at book seller's shop Guddu's photo is hanged.",
"hi_ng": "book seller ki shop pe bhi guddu ki hi photo latki hui h . . . . . :-):-p:-d",
"source": 1
} |
{
"en": "Girls not allowed without Puja Plate and a coconut in Chandigarh pubs . #SanskaariChandigarh",
"hi_ng": "Girls not allowed without Puja thali and a nariyal in Chandigarh pubs . #SanskaariChandigarh",
"source": 1
} |
{
"en": "Abhijit Mukherjee: Ramesh! \nAbhijeet: Suresh! \nArnab: Hehehe",
"hi_ng": "Abhijit Mukherjee: Ramesh! \nAbhijeet: Suresh!\nArnab: Khikhikhi",
"source": 1
} |
{
"en": "Perfect.",
"hi_ng": "sahi h ekdum . .",
"source": 1
} |
{
"en": "To follow up on last tweet , bills that kyle williams expected to pay on sunday. Just resting the ankle during the week .",
"hi_ng": "to follow up on last tweet , bills dt kyle williams expected to play sunday . just resting the ankle during the week . ",
"source": 1
} |
{
"en": "In every religion it is written \"Do what your heart says\"",
"hi_ng": "har mazhab me ye likha hai \"karo apne dil ki\" ",
"source": 1
} |
{
"en": "First create some charging stations! If vechicle won't get charged then how will it work?",
"hi_ng": "Par phele charging stations bana doh ! Gaadi agar charge nahi hogi toh chalegi kaise ?",
"source": 1
} |
{
"en": "If you want to shoot then shoot me ~ Nirupa Roy. Circa 1970s.",
"hi_ng": "Goli maarni hai toh mujhay maaro ~ Nirupa Roy. Circa 1970s.",
"source": 1
} |
{
"en": "The gas chamber which has been built in Delhi… at least tell something about it. We will get consolation. You have nothing to do. #DelhiSmog #You",
"hi_ng": "Delhi jo gas chembar bana hua hai... uske bare me bhi kabhi kuch keh diya karo. Hame saantvana mil jayegi. Karna to aapne kuch hai nahi. #DelhiSmog #AAP",
"source": 1
} |
{
"en": "Guys, the marijuana law in colorado, oregon and washington can pass this tuesday. #highhopes",
"hi_ng": "guys , the marijuana law in colorado , oregon , and washington can pass this tuesday . #highhopes",
"source": 1
} |
{
"en": "Yesterday night, skills won and lust lost. Qandeel Baloch Trolled, #IndvsPak #AsiaCupT20",
"hi_ng": "Kal raat skills ki jeet hui , aur hawas ki haar . 😂Qandeel Baloch Trolled 😂 #IndvsPak #AsiaCupT20",
"source": 1
} |
{
"en": "Same boat sir. Drank tea there yesterday. #MonthEnd",
"hi_ng": "same boat sir :'( kal udhaar ki chai pi hai. #MonthEnd",
"source": 1
} |
{
"en": "Oh my god, She will break all the records.",
"hi_ng": "insa-allah ye sare record torogi",
"source": 1
} |
{
"en": "Just like that, Met him on the way.",
"hi_ng": "aise ich bas, raah mein unse mulaqat hogayi ",
"source": 1
} |
{
"en": "Indian Idol organizers, if you have to bore us this much then you should have kept Sonali Bendre instead of Sonakshi Sinha. Atleast she is beautiful.",
"hi_ng": "Indian Idol walon, jab pakana hi tha to Sonakshi Sinha kyon, Sonali Bendre ko rakh lete. Kam se kam shakal to achhi thi.",
"source": 1
} |
{
"en": "What's it panther???",
"hi_ng": "kya hai panther???",
"source": 1
} |
{
"en": "February 13th, The day before and best buddy to valentines day, Desperation day.",
"hi_ng": "february 13th , the day before and best buddy to valentines day , desperation day",
"source": 1
} |
{
"en": "My stomach is in a bad condition, you eat!",
"hi_ng": "pet kharab hai bhai, aap khao! :-D",
"source": 1
} |
{
"en": "Every father has their own father, and he's known as #PAKISTAN. #surgiclstrike #Glorifyingwinningmoment ...",
"hi_ng": "Baap ka bhe BAAP hota hey ..... Aur us Ko #PAKISTAN kehtey hain ... #surgicalstrike #Glorifyingwinningmoment ...",
"source": 1
} |
{
"en": "Keeping old photos won't get you new votes. . . . only aap",
"hi_ng": "poorane photo lgane se nye vote nhi milenge . . . . only aap",
"source": 1
} |
{
"en": "Lol Cheers. Dont you post tweets while working.",
"hi_ng": "lol. Cheers.\nTu kaam ke time par tweets mat kiya kar. ",
"source": 1
} |
{
"en": "1am is the new 10pm: \"Everything is done, let's watch movie now\"",
"hi_ng": "1am is the new 10pm: \"chalo ab sab ho gaya, ab movie dekhte hai...\"",
"source": 1
} |
{
"en": "Oh sir! And thanks :)",
"hi_ng": "Oh Shaaabji! Aur shukriya :)",
"source": 1
} |
{
"en": "Brother, what did I do? LOL",
"hi_ng": "bhai aisa kya kar diya maine? LOL",
"source": 1
} |
{
"en": "Is it moon or dettol? https://twitter.com/IncessantRanter/status/802595432903774208 …",
"hi_ng": "Chaand hai ya dettol?https://twitter.com/IncessantRanter/status/802595432903774208 …",
"source": 1
} |
{
"en": "AAPtards have gone mad.",
"hi_ng": "AAPtards paagal ho gaye hai aaj.",
"source": 1
} |
{
"en": "Salman Sir is sleeping, don't disturb.",
"hi_ng": "salman sir so rhe h....don't disturb",
"source": 1
} |
{
"en": "Don't try, won't even get 20 votes.",
"hi_ng": "Don't try, 20 vote bhi nahi aayenge",
"source": 1
} |
{
"en": "Best acting at best place.",
"hi_ng": "sahi jagah pe sahi acting . . .",
"source": 1
} |
{
"en": "Really made me cry, friend.",
"hi_ng": "rula diya yaar sachhi me :(",
"source": 1
} |
{
"en": "Haha, very right brother.",
"hi_ng": "haha . . bahut sahi bhai",
"source": 1
} |