Datasets:
Commit
•
b6b25d2
1
Parent(s):
c884d83
Subida prototipo definitivo
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- Prototipo/01_08_1749/01_08_1749.txt +1 -0
- Prototipo/01_08_1749/01_08_1749.vert +554 -0
- Prototipo/01_08_1749/01_08_1749.xml +39 -0
- Prototipo/01_08_1749/image00023.jpg +3 -0
- Prototipo/01_08_1749/image00024.jpg +3 -0
- Prototipo/01_08_1749/image00025.jpg +3 -0
- Prototipo/01_08_1749/versión normalizada.txt +12 -0
- Prototipo/05_08_1749/05_08_1749_a.vert +557 -0
- Prototipo/05_08_1749/05_08_1749a.txt +1 -0
- Prototipo/05_08_1749/etiquetadoTEI.xml +73 -0
- Prototipo/05_08_1749/image00026.jpg +3 -0
- Prototipo/05_08_1749/image00027.jpg +3 -0
- Prototipo/05_08_1749/image00028.jpg +3 -0
- Prototipo/05_08_1749/image00029.jpg +3 -0
- Prototipo/05_08_1749/versión normalizada.txt +13 -0
- Prototipo/1749d/1749_d.vert +643 -0
- Prototipo/1749d/1749_d_TEI.xml +38 -0
- Prototipo/1749d/1749d.txt +1 -0
- Prototipo/1749d/image00014.jpg +3 -0
- Prototipo/1749d/image00015.jpg +3 -0
- Prototipo/1749d/image00016.jpg +3 -0
- Prototipo/1749d/image00017.jpg +3 -0
- Prototipo/1749d/versión normalizada.txt +7 -0
- Prototipo/1749e/1749_e.vert +345 -0
- Prototipo/1749e/1749e.txt +1 -0
- Prototipo/1749e/1749e_TEI.xml +42 -0
- Prototipo/1749e/image00035.jpg +3 -0
- Prototipo/1749e/image00036.jpg +3 -0
- Prototipo/1749e/versión normalizada.txt +3 -0
- Prototipo/25_08_1748_a/25_08_1748TEI.xml +54 -0
- Prototipo/25_08_1748_a/25_08_1748a.jpg +3 -0
- Prototipo/25_08_1748_a/25_08_1748a.txt +1 -0
- Prototipo/25_08_1748_a/25_08_1748a.vert +353 -0
- Prototipo/25_08_1748_a/versión normalizada.txt +5 -0
- Prototipo/28_06_1749_a/28_06_1749_a.vert +556 -0
- Prototipo/28_06_1749_a/28_06_1749a.pdf +0 -0
- Prototipo/28_06_1749_a/28_06_1749a.txt +1 -0
- Prototipo/28_06_1749_a/28_06_1749aTEI.xml +57 -0
- Prototipo/28_06_1749_a/versión normalizada.txt +3 -0
- Prototipo/28_06_1749_b/28_06_1749_b.vert +1406 -0
- Prototipo/28_06_1749_b/28_06_1749b.txt +0 -0
- Prototipo/28_06_1749_b/28_06_1749bTEI.xml +50 -0
- Prototipo/28_06_1749_b/image00010.jpg +3 -0
- Prototipo/28_06_1749_b/image00011.jpg +3 -0
- Prototipo/28_06_1749_b/image00012.jpg +3 -0
- Prototipo/28_06_1749_b/image00013.jpg +3 -0
- Prototipo/28_06_1749_b/versión normalizada.txt +27 -0
- Prototipo/28_12_1745/28_12_1745.pdf +0 -0
- Prototipo/28_12_1745/28_12_1745.txt +1 -0
- Prototipo/28_12_1745/28_12_1745.vert +223 -0
Prototipo/01_08_1749/01_08_1749.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Vicente Angel Girona esno. del Rey m�o Sr. p�blico, y del Senado de los se�ores alcaldes de esta villa de Villareal, Doy fee y verdadero testimonio, a los se�ores que el presente vieren, como siendo las seis horas de la ma�ana del d�a treynta del mes de julio a�o de mil setecientos quarenintaynueve Al Se�or don Le�n de la briada, coronl del regimiento de la Reyna, en su misma casa, por ante m�, el esno. ruego un pliego cerrado, al se�or, Cosme Palanques Alcalde ordinario y primero de esta villa que devia en la cubierta = Por 31 Rey a las justicias de la villa de = Valencia = Villarral Y haviendole habierto en mi presencia se quedaron solos, dchos se�ores coronel y alcalde y haviendome buelto a llamar los dchos se dio trasa y comunico el modo se tendr�a para aprisionar todos los Gitanos, y Gitanas tan avesindadas en esta villa, y que estuviesen en ella de otros Domicilios, y hombres de medio, de convocarles todos para el registro, en fin de cada mes sin que se publicara cossa ninguna de dia. Prision, haviendoles tenido, a todos juntos en la misma carta de la veriudad de visentu y tenerora Dias Gitanos, siendo entre nueve y diez horas de la ma�ana de jlio. dia se prestos, a todos los Gitanos y Gitanas avezindados en esta villa y otros que acudie ron y estavan en la mima carta, de los Dom�slios de Castell�n y valles de Ux�, haviendo acudido la tropa de dcho. regto. que hasta dcha hora estuvo dividida y escondida en diferantes clarajes, y as� msmo dcho, Se�or coronel, Alcalde, yo el esno. y Franco. Ferrer ministro, y en su seguida, con la custodia nessessaria siendo las diez horas de dicho. dia, se concluyeron todos dos, Gitanos, y Gitanas a las carseles de esta villa. Y el motivo de no haver consultado, La Prission con las justisias de otros lugares que tambi�n hay Gitanos avecindados segun se expresso por dhos. Se�ores fue porque todos toman una misma orden y hora, que mandarse en la orden dha. consulta y para que con las demonstrasiones no se disulpase, y no se lograse el fin de dha. prision y en fee de ello y para que conste donde convenga de orden de dho se�or Alcalde. Doy el presente que signo y firmo en dha. villa de villarreal al primero dia del mes de agosto, a�o de mil setes. Quareyntay nueve En Testim de verdad Angel Girona
|
Prototipo/01_08_1749/01_08_1749.vert
ADDED
|
@@ -0,0 +1,554 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<doc id="file32707764" filename="01_08_1749 copia.xml" parent_folder="upload">
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title>01_08_1749</title>
|
| 7 |
+
</titleStmt>
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
<sourceDesc>
|
| 10 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 11 |
+
</sourceDesc>
|
| 12 |
+
</fileDesc>
|
| 13 |
+
<profileDesc>
|
| 14 |
+
<correspDesc>
|
| 15 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 16 |
+
<persName>Vicente Angel Girona</persName>
|
| 17 |
+
<placeName>Villarreal</placeName>
|
| 18 |
+
<date when="1749-08-01"/>
|
| 19 |
+
</correspAction>
|
| 20 |
+
<correspAction type="received">
|
| 21 |
+
<persName>León de la Briada</persName>
|
| 22 |
+
</correspAction>
|
| 23 |
+
</correspDesc>
|
| 24 |
+
</profileDesc>
|
| 25 |
+
</teiHeader>
|
| 26 |
+
<text>
|
| 27 |
+
<body>
|
| 28 |
+
<opener>
|
| 29 |
+
<dateline>
|
| 30 |
+
<placeName>
|
| 31 |
+
Villareal NPMS000 Villareal-n villareal NPMS000 Villareal M S
|
| 32 |
+
</placeName>
|
| 33 |
+
<date when="1749-08-01">
|
| 34 |
+
1 Z 1-m 1 Z 1 0 0
|
| 35 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 36 |
+
agosto NCMS000 agosto-n agosto NCMS000 agosto M S
|
| 37 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 38 |
+
1749 Z 1749-m 1749 Z 1749 0 0
|
| 39 |
+
</date>
|
| 40 |
+
</dateline>
|
| 41 |
+
<salute>
|
| 42 |
+
<s>
|
| 43 |
+
<g/>
|
| 44 |
+
Al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 45 |
+
Señor NCMS000 Señor-n señor NCMS000 Señor M S
|
| 46 |
+
<persName>
|
| 47 |
+
Don NCMS000 Don-n don NCMS000 Don M S
|
| 48 |
+
León NPMS000 León-n león NPMS000 León M S
|
| 49 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 50 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 51 |
+
Briada NPFS000 Briada-n briada NPFS000 Briada F S
|
| 52 |
+
</persName>
|
| 53 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 54 |
+
</s>
|
| 55 |
+
</salute>
|
| 56 |
+
</opener>
|
| 57 |
+
<p>
|
| 58 |
+
<s>
|
| 59 |
+
Doy VMIP1S0 dar-v dar VMIP1S0 dar 0 0
|
| 60 |
+
fe NCFS000 fe-n fe NCFS000 fe F S
|
| 61 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 62 |
+
testimonio NCMS000 testimonio-n testimonio NCMS000 testimonio M S
|
| 63 |
+
verdadero AQ0MS00 verdadero-j verdadero AQ0MS00 verdadero M S
|
| 64 |
+
a SP a-i a SP a M P
|
| 65 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 66 |
+
señores NCMP000 señor-n señor NCMP000 señor M P
|
| 67 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 68 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 69 |
+
presente NCMS000 presente-n presente NCMS000 presente M S
|
| 70 |
+
vieren VMSF3P0 ver-v ver VMSF3P0 ver 0 0
|
| 71 |
+
<g/>
|
| 72 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 73 |
+
como CS como-c como CS como 0 0
|
| 74 |
+
siendo VSG0000 ser-v ser VSG0000 ser 0 0
|
| 75 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 76 |
+
seis Z 6-m 6 Z 6 0 0
|
| 77 |
+
horas NCFP000 hora-n hora NCFP000 hora F P
|
| 78 |
+
de SP de-i de SP de F S
|
| 79 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 80 |
+
mañana NCFS000 mañana-n mañana NCFS000 mañana F S
|
| 81 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 82 |
+
día NCMS000 día-n día NCMS000 día M S
|
| 83 |
+
treinta Z 30-m 30 Z 30 0 0
|
| 84 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 85 |
+
mes NCMS000 mes-n mes NCMS000 mes M S
|
| 86 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 87 |
+
julio NCMS000 julio-n julio NCMS000 julio M S
|
| 88 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 89 |
+
año NCMS000 año-n año NCMS000 año M S
|
| 90 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 91 |
+
mil_setecientos_cuarenta_y_nueve Z 1749-m 1749 Z 1749 0 0
|
| 92 |
+
<g/>
|
| 93 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 94 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 95 |
+
Señor NCMS000 Señor-n señor NCMS000 Señor M S
|
| 96 |
+
don NCMS000 don-n don NCMS000 don M S
|
| 97 |
+
León NPMS000 León-n león NPMS000 León M S
|
| 98 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 99 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 100 |
+
Briada NPFS000 Briada-n briada NPFS000 Briada F S
|
| 101 |
+
<g/>
|
| 102 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 103 |
+
coronel NCMS000 coronel-n coronel NCMS000 coronel M S
|
| 104 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 105 |
+
regimiento NCMS000 regimiento-n regimiento NCMS000 regimiento M S
|
| 106 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 107 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 108 |
+
Reina NCFS000 Reina-n reina NCFS000 Reina F S
|
| 109 |
+
<g/>
|
| 110 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 111 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 112 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 113 |
+
misma AQ0FS00 mismo-j misma AQ0FS00 mismo F S
|
| 114 |
+
casa NCFS000 casa-n casa NCFS000 casa F S
|
| 115 |
+
<g/>
|
| 116 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 117 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 118 |
+
ante SP ante-i ante SP ante 0 0
|
| 119 |
+
mí PP1CSO0 mí-p mí PP1CSO0 mí 0 0
|
| 120 |
+
<g/>
|
| 121 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 122 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 123 |
+
escribano NCMS000 escribano-n escribano NCMS000 escribano M S
|
| 124 |
+
<g/>
|
| 125 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 126 |
+
ruego NCMS000 ruego-n ruego NCMS000 ruego M S
|
| 127 |
+
un DI0MS0 uno-x un DI0MS0 uno M S
|
| 128 |
+
pliego NCMS000 pliego-n pliego NCMS000 pliego M S
|
| 129 |
+
cerrado AQ0MS00 cerrado-j cerrado AQ0MS00 cerrado M S
|
| 130 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 131 |
+
señor NCMS000 señor-n señor NCMS000 señor M S
|
| 132 |
+
Cosme NP00000 Cosme-n cosme NP00000 Cosme M S
|
| 133 |
+
Palanques NP00000 Palanques-n palanques NP00000 Palanques M S
|
| 134 |
+
<g/>
|
| 135 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 136 |
+
Alcalde NCMS000 Alcalde-n alcalde NCMS000 Alcalde M S
|
| 137 |
+
ordinario AQ0MS00 ordinario-j ordinario AQ0MS00 ordinario M S
|
| 138 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 139 |
+
primero RG primero-r primero RG primero 0 0
|
| 140 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 141 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 142 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 143 |
+
<g/>
|
| 144 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 145 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 146 |
+
debía VMII3S0 deber-v deber VMII3S0 deber 0 0
|
| 147 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 148 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 149 |
+
cubierta NCFS000 cubierta-n cubierta NCFS000 cubierta F S
|
| 150 |
+
= Fz =-x = Fz = 0 0
|
| 151 |
+
Por SP por-i por SP por 0 0
|
| 152 |
+
31 Z 31-m 31 Z 31 0 0
|
| 153 |
+
Rey NCMS000 Rey-n rey NCMS000 Rey M S
|
| 154 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 155 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 156 |
+
justicias NCFP000 justicia-n justicia NCFP000 justicia F P
|
| 157 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 158 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 159 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 160 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 161 |
+
= Fz =-x = Fz = 0 0
|
| 162 |
+
Valencia NPFS000 Valencia-n valencia NPFS000 Valencia F S
|
| 163 |
+
= Fz =-x = Fz = 0 0
|
| 164 |
+
Villarreal NP00000 Villarreal-n villarreal NP00000 Villarreal 0 0
|
| 165 |
+
<g/>
|
| 166 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 167 |
+
</s>
|
| 168 |
+
<s>
|
| 169 |
+
Y CC y-c y CC y 0 0
|
| 170 |
+
habiéndolo VMG0000 haber-v haber VMG0000,PP3MSA0 haber,lo 0 0
|
| 171 |
+
abierto VMP00SM abrir-v abierto VMP00SM abrir M S
|
| 172 |
+
en SP en-i en SP en F S
|
| 173 |
+
mi DP1CSS mi-x mi DP1CSS mi C S
|
| 174 |
+
presencia NCFS000 presencia-n presencia NCFS000 presencia F S
|
| 175 |
+
<g/>
|
| 176 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 177 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 178 |
+
quedaron VMIS3P0 quedar-v quedar VMIS3P0 quedar 0 0
|
| 179 |
+
solos AQ0MP00 solo-j solo AQ0MP00 solo M P
|
| 180 |
+
dichos VMP00PM decir-v dicho VMP00PM decir M P
|
| 181 |
+
señores AQ0MP00 señor-j señor AQ0MP00 señor M P
|
| 182 |
+
coronel NCCS000 coronel-n coronel NCCS000 coronel M S
|
| 183 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 184 |
+
alcalde NCMS000 alcalde-n alcalde NCMS000 alcalde M S
|
| 185 |
+
<g/>
|
| 186 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 187 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 188 |
+
habiéndome VMG0000 haber-v haber VMG0000,PP1CS00 haber,me 0 0
|
| 189 |
+
vuelto VMP00SM volver-v vuelto VMP00SM volver M S
|
| 190 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 191 |
+
llamar VMN0000 llamar-v llamar VMN0000 llamar 0 0
|
| 192 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 193 |
+
dichos VMP00PM decir-v dicho VMP00PM decir M P
|
| 194 |
+
<g/>
|
| 195 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 196 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 197 |
+
dio VMIS3S0 dar-v dar VMIS3S0 dar 0 0
|
| 198 |
+
traslado NCMS000 traslado-n traslado NCMS000 traslado M S
|
| 199 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 200 |
+
comunicó VMIS3S0 comunicar-v comunicar VMIS3S0 comunicar 0 0
|
| 201 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 202 |
+
modo NCMS000 modo-n modo NCMS000 modo M S
|
| 203 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 204 |
+
tendría VMIC3S0 tener-v tener VMIC3S0 tener 0 0
|
| 205 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 206 |
+
aprisionar VMN0000 aprisionar-v aprisionar VMN0000 aprisionar 0 0
|
| 207 |
+
todos DI0MP0 todo-x todo DI0MP0 todo M P
|
| 208 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 209 |
+
Gitanos NCMP000 Gitanos-n gitanos NCMP000 Gitanos M P
|
| 210 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 211 |
+
Gitanas NCFP000 Gitanas-n gitanas NCFP000 Gitanas F P
|
| 212 |
+
tan RG tanto-r tanto RG tanto 0 0
|
| 213 |
+
avecindados AQ0MP00 avecindado-j avecindado AQ0MP00 avecindado M P
|
| 214 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 215 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 216 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 217 |
+
<g/>
|
| 218 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 219 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 220 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 221 |
+
estuviesen VMSI3P0 estar-v estar VMSI3P0 estar 0 0
|
| 222 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 223 |
+
ella PP3FS00 él-p él PP3FS00 él 0 0
|
| 224 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 225 |
+
otros DI0MP0 otro-x otro DI0MP0 otro M P
|
| 226 |
+
domicilios NCMP000 domicilio-n domicilio NCMP000 domicilio M P
|
| 227 |
+
<g/>
|
| 228 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 229 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 230 |
+
hombres NCMP000 hombre-n hombre NCMP000 hombre M P
|
| 231 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 232 |
+
medio NCMS000 medio-n medio NCMS000 medio M S
|
| 233 |
+
<g/>
|
| 234 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 235 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 236 |
+
convocarles VMN0000 convocar-v convocar VMN0000,PP3CPD0 convocar,le 0 0
|
| 237 |
+
todos PI0MP00 todo-p todo PI0MP00 todo M P
|
| 238 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 239 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 240 |
+
registro NCMS000 registro-n registro NCMS000 registro M S
|
| 241 |
+
<g/>
|
| 242 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 243 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 244 |
+
fin NCMS000 fin-n fin NCMS000 fin M S
|
| 245 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 246 |
+
cada DI0CS0 cada-x cada DI0CS0 cada M S
|
| 247 |
+
mes NCMS000 mes-n mes NCMS000 mes M S
|
| 248 |
+
sin SP sin-i sin SP sin 0 0
|
| 249 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 250 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 251 |
+
publicara VMSI3S0 publicar-v publicar VMSI3S0 publicar 0 0
|
| 252 |
+
cosa NCFS000 cosa-n cosa NCFS000 cosa F S
|
| 253 |
+
ninguna PI0FS00 ninguno-p ninguno PI0FS00 ninguno F S
|
| 254 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 255 |
+
día NCMS000 día-n día NCMS000 día M S
|
| 256 |
+
<g/>
|
| 257 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 258 |
+
</s>
|
| 259 |
+
<s>
|
| 260 |
+
Prisión NCFS000 prisión-n prisión NCFS000 prisión F S
|
| 261 |
+
<g/>
|
| 262 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 263 |
+
habiéndoles VAG0000 haber-v haber VMG0000,PP3CPD0 haber,le 0 0
|
| 264 |
+
tenido VMP00SM tener-v tenido VMP00SM tener M S
|
| 265 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 266 |
+
todos DI0MP0 todo-x todo DI0MP0 todo M P
|
| 267 |
+
juntos AQ0MP00 junto-j junto AQ0MP00 junto M P
|
| 268 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 269 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 270 |
+
misma AQ0FS00 mismo-j misma AQ0FS00 mismo F S
|
| 271 |
+
carta NCFS000 carta-n carta NCFS000 carta F S
|
| 272 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 273 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 274 |
+
verdad NCFS000 verdad-n verdad NCFS000 verdad F S
|
| 275 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 276 |
+
Vicente NPMS000 Vicente-n vicente NPMS000 Vicente M S
|
| 277 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 278 |
+
tenerora NCFS000 tenerora-n tenerora NCFS000 tenerora F S
|
| 279 |
+
<g/>
|
| 280 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 281 |
+
días NCMP000 día-n día NCMP000 día M P
|
| 282 |
+
Gitanos NCMP000 Gitanos-n gitanos NCMP000 Gitanos M P
|
| 283 |
+
<g/>
|
| 284 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 285 |
+
siendo VSG0000 ser-v ser VSG0000 ser 0 0
|
| 286 |
+
entre SP entre-i entre SP entre 0 0
|
| 287 |
+
nueve Z 9-m 9 Z 9 0 0
|
| 288 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 289 |
+
diez Z 10-m 10 Z 10 0 0
|
| 290 |
+
horas NCFP000 hora-n hora NCFP000 hora F P
|
| 291 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 292 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 293 |
+
mañana NCCS000 mañana-n mañana NCCS000 mañana F S
|
| 294 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 295 |
+
julio NCMS000 julio-n julio NCMS000 julio M S
|
| 296 |
+
<g/>
|
| 297 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 298 |
+
</s>
|
| 299 |
+
<s>
|
| 300 |
+
Día NCMS000 día-n día NCMS000 día M S
|
| 301 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 302 |
+
prestos AQ0MP00 presto-j presto AQ0MP00 presto M P
|
| 303 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 304 |
+
todos DI0MP0 todo-x todo DI0MP0 todo M P
|
| 305 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 306 |
+
Gitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 307 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 308 |
+
Gitanas NCFP000 gitana-n gitana NCFP000 gitana F P
|
| 309 |
+
avecindados AQ0MP00 avecindado-j avecindado AQ0MP00 avecindado M P
|
| 310 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 311 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 312 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 313 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 314 |
+
otros PI0MP00 otro-p otro PI0MP00 otro M P
|
| 315 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 316 |
+
acudieron VMIS3P0 acudir-v acudir VMIS3P0 acudir 0 0
|
| 317 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 318 |
+
estaban VMII3P0 estar-v estar VMII3P0 estar 0 0
|
| 319 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 320 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 321 |
+
misma AQ0FS00 mismo-j misma AQ0FS00 mismo F S
|
| 322 |
+
carta NCFS000 carta-n carta NCFS000 carta F S
|
| 323 |
+
<g/>
|
| 324 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 325 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 326 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 327 |
+
domicilios NCMP000 domicilio-n domicilio NCMP000 domicilio M P
|
| 328 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 329 |
+
Castellón NPMS000 Castellón-n castellón NPMS000 Castellón M S
|
| 330 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 331 |
+
valles NCMP000 valle-n valle NCMP000 valle M P
|
| 332 |
+
de SP de-i de SP de M,F S,P
|
| 333 |
+
Uxó NP00000 Uxó-n uxó NP00000 Uxó M,F S,P
|
| 334 |
+
<g/>
|
| 335 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 336 |
+
habiendo VAG0000 haber-v haber VAG0000 haber 0 0
|
| 337 |
+
acudido VMP00SM acudir-v acudido VMP00SM acudir M S
|
| 338 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 339 |
+
tropa NCFS000 tropa-n tropa NCFS000 tropa F S
|
| 340 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 341 |
+
dicho VMP00SM decir-v dicho VMP00SM decir M S
|
| 342 |
+
regimiento NCMS000 regimiento-n regimiento NCMS000 regimiento M S
|
| 343 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 344 |
+
hasta SP hasta-i hasta SP hasta 0 0
|
| 345 |
+
dicha AQ0FS00 dicho-j dicha AQ0FS00 dicho F S
|
| 346 |
+
hora NCFS000 hora-n hora NCFS000 hora F S
|
| 347 |
+
estuvo VMIS3S0 estar-v estar VMIS3S0 estar 0 0
|
| 348 |
+
dividida VMP00SF dividir-v dividida VMP00SF dividir F S
|
| 349 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 350 |
+
escondida VMP00SF esconder-v escondida VMP00SF esconder F S
|
| 351 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 352 |
+
diferentes DI0CP0 diferente-x diferente DI0CP0 diferente M P
|
| 353 |
+
clarajes NCMP000 clarajes-n clarajes NCMP000 clarajes M P
|
| 354 |
+
<g/>
|
| 355 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 356 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 357 |
+
así RG así-r así RG así 0 0
|
| 358 |
+
mismo AQ0MS00 mismo-j mismo AQ0MS00 mismo M S
|
| 359 |
+
dicho AQ0MS00 dicho-j dicho AQ0MS00 dicho M S
|
| 360 |
+
Señor NCMS000 Señor-n señor NCMS000 Señor M S
|
| 361 |
+
coronel NCMS000 coronel-n coronel NCMS000 coronel M S
|
| 362 |
+
<g/>
|
| 363 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 364 |
+
Alcalde NCMS000 Alcalde-n alcalde NCMS000 alcalde M S
|
| 365 |
+
<g/>
|
| 366 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 367 |
+
yo PP1CSN0 yo-p yo PP1CSN0 yo 0 0
|
| 368 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 369 |
+
escribano NCMS000 escribano-n escribano NCMS000 escribano M S
|
| 370 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 371 |
+
Franco NPMS000 Franco-n franco NPMS000 Franco M S
|
| 372 |
+
<g/>
|
| 373 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 374 |
+
</s>
|
| 375 |
+
<s>
|
| 376 |
+
Ferrer NP00000 Ferrer-n ferrer NP00000 Ferrer M S
|
| 377 |
+
ministro NCMS000 ministro-n ministro NCMS000 ministro M S
|
| 378 |
+
<g/>
|
| 379 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 380 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 381 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 382 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 383 |
+
seguida NCFS000 seguida-n seguida NCFS000 seguida F S
|
| 384 |
+
<g/>
|
| 385 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 386 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 387 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 388 |
+
custodia NCFS000 custodia-n custodia NCFS000 custodia F S
|
| 389 |
+
necesaria AQ0FS00 necesario-j necesaria AQ0FS00 necesario F S
|
| 390 |
+
siendo VSG0000 ser-v ser VSG0000 ser 0 0
|
| 391 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 392 |
+
diez Z 10-m 10 Z 10 0 0
|
| 393 |
+
horas NCFP000 hora-n hora NCFP000 hora F P
|
| 394 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 395 |
+
dicho AQ0MS00 dicho-j dicho AQ0MS00 dicho M S
|
| 396 |
+
día NCMS000 día-n día NCMS000 día M S
|
| 397 |
+
<g/>
|
| 398 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 399 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 400 |
+
concluyeron VMIS3P0 concluir-v concluir VMIS3P0 concluir 0 0
|
| 401 |
+
todos DI0MP0 todo-x todo DI0MP0 todo M P
|
| 402 |
+
dos Z 2-m 2 Z 2 0 0
|
| 403 |
+
<g/>
|
| 404 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 405 |
+
Gitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 406 |
+
<g/>
|
| 407 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 408 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 409 |
+
Gitanas NCFP000 gitano-n gitano NCFP000 gitano F P
|
| 410 |
+
a SP a-i a SP a F P
|
| 411 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 412 |
+
cárceles NCFP000 cárcel-n cárcel NCFP000 cárcel F P
|
| 413 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 414 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 415 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 416 |
+
<g/>
|
| 417 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 418 |
+
</s>
|
| 419 |
+
<s>
|
| 420 |
+
Y CC y-c y CC y 0 0
|
| 421 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 422 |
+
motivo NCMS000 motivo-n motivo NCMS000 motivo M S
|
| 423 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 424 |
+
no RN no-r no RN no 0 0
|
| 425 |
+
haber VAN0000 haber-v haber VAN0000 haber 0 0
|
| 426 |
+
consultado VMP00SM consultar-v consultado VMP00SM consultar M S
|
| 427 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 428 |
+
prisión NCFS000 prisión-n prisión NCFS000 prisión F S
|
| 429 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 430 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 431 |
+
justicias NCFP000 justicia-n justicia NCFP000 justicia F P
|
| 432 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 433 |
+
otros DI0MP0 otro-x otro DI0MP0 otro M P
|
| 434 |
+
lugares NCMP000 lugar-n lugar NCMP000 lugar M P
|
| 435 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 436 |
+
también RG también-r también RG también 0 0
|
| 437 |
+
hay VMIP3S0 haber-v haber VMIP3S0 haber 0 0
|
| 438 |
+
Gitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 439 |
+
avecindados AQ0MP00 avecindado-j avecindado AQ0MP00 avecindado M P
|
| 440 |
+
según CS según-c según CS según 0 0
|
| 441 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 442 |
+
expresó VMIS3S0 expresar-v expresar VMIS3S0 expresar 0 0
|
| 443 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 444 |
+
dichos AQ0MP00 dicho-j dicho AQ0MP00 dicho M P
|
| 445 |
+
señores NCMP000 señor-n señor NCMP000 señor M P
|
| 446 |
+
fue VSIS3S0 ser-v ser VSIS3S0 ser 0 0
|
| 447 |
+
porque CS porque-c porque CS porque 0 0
|
| 448 |
+
todos PI0MP00 todo-p todo PI0MP00 todo M P
|
| 449 |
+
toman VMIP3P0 tomar-v tomar VMIP3P0 tomar 0 0
|
| 450 |
+
una DI0FS0 uno-x una DI0FS0 uno F S
|
| 451 |
+
misma AQ0FS00 mismo-j misma AQ0FS00 mismo F S
|
| 452 |
+
orden NCCS000 orden-n orden NCCS000 orden F S
|
| 453 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 454 |
+
hora NCFS000 hora-n hora NCFS000 hora F S
|
| 455 |
+
<g/>
|
| 456 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 457 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 458 |
+
mandarse VMN0000 mandar-v mandar VMN0000,PP3CN00 mandar,se 0 0
|
| 459 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 460 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 461 |
+
orden NCCS000 orden-n orden NCCS000 orden F S
|
| 462 |
+
dicha AQ0FS00 dicho-j dicho AQ0FS00 dicho F S
|
| 463 |
+
consulta NCFS000 consulta-n consulta NCFS000 consulta F S
|
| 464 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 465 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 466 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 467 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 468 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 469 |
+
demostraciones NCFP000 demostración-n demostración NCFP000 demostración F P
|
| 470 |
+
no RN no-r no RN no 0 0
|
| 471 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 472 |
+
disulpase VMSP3S0 disulpase-v disulpase VMSP3S0 disulpase 0 0
|
| 473 |
+
<g/>
|
| 474 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 475 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 476 |
+
no RN no-r no RN no 0 0
|
| 477 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 478 |
+
lograse VMSI3S0 lograr-v lograr VMSI3S0 lograr 0 0
|
| 479 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 480 |
+
fin NCMS000 fin-n fin NCMS000 fin M S
|
| 481 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 482 |
+
dicha AQ0FS00 dicho-j dicho AQ0FS00 dicho F S
|
| 483 |
+
prisión NCFS000 prisión-n prisión NCFS000 prisión F S
|
| 484 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 485 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 486 |
+
fe NCFS000 fe-n fe NCFS000 fe F S
|
| 487 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 488 |
+
ello PD00S00 ello-p ello PD00S00 ello 0 S
|
| 489 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 490 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 491 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 492 |
+
conste VMSP3S0 constar-v constar VMSP3S0 constar 0 0
|
| 493 |
+
donde PR00000 donde-p donde PR00000 donde 0 0
|
| 494 |
+
convenga VMSP3S0 convenir-v convenir VMSP3S0 convenir 0 0
|
| 495 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 496 |
+
orden NCCS000 orden-n orden NCCS000 orden M,F S
|
| 497 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 498 |
+
dicho AQ0MS00 dicho-j dicho AQ0MS00 dicho M S
|
| 499 |
+
señor NCMS000 señor-n señor NCMS000 señor M S
|
| 500 |
+
Alcalde NCMS000 Alcalde-n alcalde NCMS000 alcalde M S
|
| 501 |
+
<g/>
|
| 502 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 503 |
+
</s>
|
| 504 |
+
</p>
|
| 505 |
+
<s>
|
| 506 |
+
<closer>
|
| 507 |
+
<salute>
|
| 508 |
+
Doy VMIP1S0 dar-v dar VMIP1S0 dar 0 0
|
| 509 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 510 |
+
presente NCMS000 presente-n presente NCMS000 presente M S
|
| 511 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 512 |
+
signo NCMS000 signo-n signo NCMS000 signo M S
|
| 513 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 514 |
+
firmo VMIP1S0 firmar-v firmar VMIP1S0 firmar 0 0
|
| 515 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 516 |
+
dicha VAQ0FS00 dicho-j dicho AQ0FS00 dicho F S
|
| 517 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 518 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 519 |
+
Villarreal NP00000 Villarreal-n villarreal NP00000 Villarreal 0 0
|
| 520 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 521 |
+
primero AO0MS00 primero-j primer AO0MS00 primero M S
|
| 522 |
+
día NCMS000 día-n día NCMS000 día M S
|
| 523 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 524 |
+
mes NCMS000 mes-n mes NCMS000 mes M S
|
| 525 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 526 |
+
agosto NCMS000 agosto-n agosto NCMS000 agosto M S
|
| 527 |
+
<g/>
|
| 528 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 529 |
+
año NCMS000 año-n año NCMS000 año M S
|
| 530 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 531 |
+
mil_setecientos_cuarenta_y_nueve Z 1749-m 1749 Z 1749 0 0
|
| 532 |
+
<g/>
|
| 533 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 534 |
+
</s>
|
| 535 |
+
</salute>
|
| 536 |
+
<signed>
|
| 537 |
+
<s>
|
| 538 |
+
En SP en-i en SP en 0 0
|
| 539 |
+
Testimonio NPMS000 Testimonio-n testimonio NPMS000 Testimonio M S
|
| 540 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 541 |
+
verdad NCFS000 verdad-n verdad NCFS000 verdad F S
|
| 542 |
+
<g/>
|
| 543 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 544 |
+
<persName target='#1'>
|
| 545 |
+
Angel NPMS000 Angel-n angel NPMS000 Angel M S
|
| 546 |
+
Girona NPFS00V Girona-n girona NPFS00V Girona F S
|
| 547 |
+
</s>
|
| 548 |
+
</persName>
|
| 549 |
+
</signed>
|
| 550 |
+
</closer>
|
| 551 |
+
</body>
|
| 552 |
+
</text>
|
| 553 |
+
</TEI>
|
| 554 |
+
</doc>
|
Prototipo/01_08_1749/01_08_1749.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,39 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 2 |
+
<teiHeader>
|
| 3 |
+
<fileDesc>
|
| 4 |
+
<titleStmt>
|
| 5 |
+
<title>01_08_1749</title>
|
| 6 |
+
</titleStmt>
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
<sourceDesc>
|
| 9 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 10 |
+
</sourceDesc>
|
| 11 |
+
</fileDesc>
|
| 12 |
+
<profileDesc>
|
| 13 |
+
<correspDesc>
|
| 14 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 15 |
+
<persName>Vicente Angel Girona</persName>
|
| 16 |
+
<placeName>Villarreal</placeName>
|
| 17 |
+
<date when="1749-08-01"/>
|
| 18 |
+
</correspAction>
|
| 19 |
+
<correspAction type="received">
|
| 20 |
+
<persName>León de la Briada</persName>
|
| 21 |
+
</correspAction>
|
| 22 |
+
</correspDesc>
|
| 23 |
+
</profileDesc>
|
| 24 |
+
</teiHeader>
|
| 25 |
+
<text>
|
| 26 |
+
<body>
|
| 27 |
+
<opener>
|
| 28 |
+
<salute>Al Señor Don León de la Briada,</salute>
|
| 29 |
+
</opener>
|
| 30 |
+
<p>Doy fe y testimonio verdadero a los señores que el presente vieren, como siendo las seis horas de la mañana del día treinta del mes de julio del año de mil setecientos cuarenta y nueve, al Señor don León de la Briada, coronel del regimiento de la Reina, en su misma casa, por ante mí, el escribano, ruego un pliego cerrado al señor Cosme Palanques, Alcalde ordinario y primero de esta villa, que debía en la cubierta = Por 31 Rey a las justicias de la villa de = Valencia = Villarreal. Y habiéndolo abierto en mi presencia, se quedaron solos dichos señores coronel y alcalde, y habiéndome vuelto a llamar los dichos, se dio traslado y comunicó el modo se tendría para aprisionar todos los Gitanos y Gitanas tan avecindados en esta villa, y que estuviesen en ella de otros domicilios, y hombres de medio, de convocarles todos para el registro, en fin de cada mes sin que se publicara cosa ninguna de día. Prisión, habiéndoles tenido a todos juntos en la misma carta de la verdad de Vicentu y tenerora, días Gitanos, siendo entre nueve y diez horas de la mañana de julio. Día se prestos a todos los Gitanos y Gitanas avecindados en esta villa y otros que acudieron y estaban en la misma carta, de los domicilios de Castellón y valles de Uxó, habiendo acudido la tropa de dicho regimiento que hasta dicha hora estuvo dividida y escondida en diferentes clarajes, y así mismo dicho Señor coronel, Alcalde, yo el escribano y Franco. Ferrer ministro, y en su seguida, con la custodia necesaria siendo las diez horas de dicho día, se concluyeron todos dos, Gitanos, y Gitanas a las cárceles de esta villa. Y el motivo de no haber consultado la prisión con las justicias de otros lugares que también hay Gitanos avecindados según se expresó por dichos señores fue porque todos toman una misma orden y hora, que mandarse en la orden dicha consulta y para que con las demostraciones no se disulpase, y no se lograse el fin de dicha prisión y en fe de ello y para que conste donde convenga de orden de dicho señor Alcalde. </p>
|
| 31 |
+
<closer>
|
| 32 |
+
<salute>Doy el presente que signo y firmo en dicha villa de Villarreal al primero día del mes de agosto, año de mil setecientos cuarenta y nueve. En Testimonio de verdad,</salute>
|
| 33 |
+
<signed>
|
| 34 |
+
Angel Girona
|
| 35 |
+
</signed>
|
| 36 |
+
</closer>
|
| 37 |
+
</body>
|
| 38 |
+
</text>
|
| 39 |
+
</TEI>
|
Prototipo/01_08_1749/image00023.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/01_08_1749/image00024.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/01_08_1749/image00025.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/01_08_1749/versión normalizada.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,12 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Vicente �ngel Girona, escribano del Rey Nuestro Se�or, p�blico y del Senado de los se�ores alcaldes de esta villa de Villarreal. Doy fe y verdadero testimonio a los se�ores que el presente vieren, de que siendo las seis horas de la ma�ana del d�a treinta del mes de julio del a�o mil setecientos cuarenta y nueve, al se�or don Le�n de la Brigada, coronel del regimiento de la Reina, en su misma casa, por ante m�, el escribano, se le entreg� un pliego cerrado al se�or Cosme Palanques, alcalde ordinario y primero de esta villa, que dec�a en la cubierta: "Por orden del Rey a las justicias de la villa de Valencia, Villarreal".
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
Y habi�ndolo abierto en mi presencia, se quedaron solos dichos se�ores coronel y alcalde. Habi�ndome vuelto a llamar, dichos se�ores se dieron trazas y comunicaron el modo en que se llevar�a a cabo la aprensi�n de todos los gitanos y gitanas avecindados en esta villa, y de los que estuviesen en ella procedentes de otros domicilios.
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
Se decidi� convocar a todos para el registro, al final de cada mes, sin que se publicara nada durante el d�a. En la misma carta de veracidad de Vicente y tenedor de d�as gitanos, siendo entre las nueve y diez horas de la ma�ana del d�a mencionado, se present� a todos los gitanos y gitanas avecindados en esta villa y a otros que acudieron y estaban en la misma carta, provenientes de los domicilios de Castell�n y Vall de Ux�.
|
| 6 |
+
|
| 7 |
+
Acudi� la tropa del citado regimiento, que hasta esa hora estuvo dividida y escondida en diferentes lugares, y as� mismo, el se�or coronel, el alcalde, yo el escribano y Francisco Ferrer, ministro, y en su seguimiento, con la custodia necesaria, siendo las diez horas de dicho d�a, se llevaron a cabo las detenciones de todos los gitanos y gitanas a las c�rceles de esta villa.
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
El motivo de no haber consultado la prisi�n con las justicias de otros lugares donde tambi�n hay gitanos avecindados, seg�n se expres� por dichos se�ores, fue porque todos ten�an la misma orden y hora, que mandaba en la orden dicha consulta, y para que con las demostraciones no se disuadieran y no se lograse el fin de dicha prisi�n. En fe de ello y para que conste donde convenga, de orden del dicho se�or alcalde, doy el presente que signo y firmo en dicha villa de Villarreal, al primer d�a del mes de agosto del a�o mil setecientos cuarenta y nueve.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
En testimonio de verdad,
|
| 12 |
+
�ngel Girona
|
Prototipo/05_08_1749/05_08_1749_a.vert
ADDED
|
@@ -0,0 +1,557 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<docx id="file32709494" filename="xmlparaSE.xml" parent_folder="upload">
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title>05_08_1749_a</title>
|
| 7 |
+
</titleStmt>
|
| 8 |
+
<sourceDesc>
|
| 9 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 10 |
+
</sourceDesc>
|
| 11 |
+
</fileDesc>
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
<profileDesc>
|
| 14 |
+
<correspDesc>
|
| 15 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 16 |
+
<persName>Joseph Bermudo</persName>
|
| 17 |
+
<placeName>Castellón</placeName>
|
| 18 |
+
<date when="1749-08-05"/>
|
| 19 |
+
</correspAction>
|
| 20 |
+
<correspAction type="received">
|
| 21 |
+
<persName>Alcaldes de lugares del mar</persName>
|
| 22 |
+
</correspAction>
|
| 23 |
+
</correspDesc>
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
</profileDesc>
|
| 26 |
+
</teiHeader>
|
| 27 |
+
<text>
|
| 28 |
+
<body>
|
| 29 |
+
<opener>
|
| 30 |
+
<dateline>
|
| 31 |
+
<placeName>
|
| 32 |
+
<g/>
|
| 33 |
+
Castellón NPMS000 Castellón-n castellón NPMS000 Castellón M S
|
| 34 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 35 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 36 |
+
Plana NPMS000 Plana-n plana NPMS000 plana F S
|
| 37 |
+
</placeName>
|
| 38 |
+
<date when="1749-08-05">
|
| 39 |
+
<g/>
|
| 40 |
+
5 Z 5-m 5 Z 5 0 0
|
| 41 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 42 |
+
agosto NCMS000 agosto-n agosto NCMS000 agosto M S
|
| 43 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 44 |
+
1749 Z 1749-m 1749 Z 1749 0 0
|
| 45 |
+
</s>
|
| 46 |
+
</date>
|
| 47 |
+
</dateline>
|
| 48 |
+
</opener>
|
| 49 |
+
<p>
|
| 50 |
+
<s>
|
| 51 |
+
Haviendo VMG0000 haber-v haviendo NP00000 haber 0 0
|
| 52 |
+
pasado VMP00SM pasar-v pasado VMP00SM pasar M S
|
| 53 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 54 |
+
mañana NCCS000 mañana-n mañana NCCS000 mañana F S
|
| 55 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el 0 0
|
| 56 |
+
dia NCMS000 día-n dia NCFS000 día M S
|
| 57 |
+
<date when="1749-07-30">
|
| 58 |
+
30 Z 30-m 30 Z 30 0 0
|
| 59 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 60 |
+
Julio NCMS000 julio-n julio NCMS000 julio M S
|
| 61 |
+
pasado VMP00SM pasar-v pasado VMP00SM pasar M S
|
| 62 |
+
</date>
|
| 63 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 64 |
+
proximo AQ0MS00 próximo-j proximo AQ0MS00 próximo M S
|
| 65 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 66 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 67 |
+
pricion NCFS000 prisión-n pricion NCFS000 prisión F S
|
| 68 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 69 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 70 |
+
18 Z 18-m 18 Z 18 0 0
|
| 71 |
+
familias NCFP000 familia-n familias NCFP000 famila F P
|
| 72 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 73 |
+
guitanos NCMP000 gitano-n gitanos NCMP000 gitano M P
|
| 74 |
+
avesindadas AQ0FP00 avesindado-j avesindadas AQ0FP00 avesindado F P
|
| 75 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 76 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 77 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 78 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 79 |
+
orden NCFS000 orden-n orden NCFS000 orden F S
|
| 80 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 81 |
+
Rey NCMS000 rey-n rey NCMS000 rey M S
|
| 82 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 83 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 84 |
+
me PP1CS00 me-p me PP1CS00 me 0 0
|
| 85 |
+
comunico VMIS3S0 comunicar-v comunicó VMIS3S0 comunicar 0 0
|
| 86 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 87 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 88 |
+
Señor NCMS000 señor-n señor NCMS000 señor M S
|
| 89 |
+
obispo NCMS000 obispo-n obispo NCMS000 obispo M S
|
| 90 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 91 |
+
obiedo NPMS000 Oviedo-n obiedo NPMS000 oviedo M S
|
| 92 |
+
Governador NCMS000 gobernador-n governador NPMS000 gobernador M S
|
| 93 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 94 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 95 |
+
Supremo NCMS000 supremo-n supremo NCMS000 supremo M S
|
| 96 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 97 |
+
Castilla NP00000 Castilla-n castilla NP00000 Castilla 0 0
|
| 98 |
+
hizieron VMIS3P0 hacer-v hicieron VMIS3P0 hacer 0 0
|
| 99 |
+
fuga NCFS000 fuga-n fuga NCFS000 fuga F S
|
| 100 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 101 |
+
guitanos NCMP000 gitano-n gitanos NCMP000 gitano M P
|
| 102 |
+
q CS que-c que CS que 0 0
|
| 103 |
+
contiene VMIP3S0 contener-v contener VMIP3S0 contener 0 0
|
| 104 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 105 |
+
nota NCFS000 nota-n nota NCFS000 nota F S
|
| 106 |
+
adjunta AQ0FS00 adjunto-j adjunta AQ0FS00 adjunto F S
|
| 107 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 108 |
+
siendo VSG0000 ser-v ser VSG0000 ser 0 0
|
| 109 |
+
tan RG tanto-r tanto RG tanto 0 0
|
| 110 |
+
importante AQ0CS00 importante-j importante AQ0CS00 importante M,F S
|
| 111 |
+
como CS como-c como CS como 0 0
|
| 112 |
+
es VMIP3S0 ser-v ser VMIP3S0 ser 0 0
|
| 113 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el 0 0
|
| 114 |
+
Real AQ0CS00 real-j real AQ0CS00 real M S
|
| 115 |
+
Servicio NCMS000 servicio-n servicio NCMS000 Servicio M S
|
| 116 |
+
causa NCFS000 causa-n causa NCFS000 causa F S
|
| 117 |
+
pública AQ0FS00 público-j pública AQ0FS00 público F S
|
| 118 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 119 |
+
quietud NCFS000 quietud-n quietud NCFS000 quietud F S
|
| 120 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 121 |
+
Reyno NPMS000 Reyno-n reyno NPMS000 Reyno M S
|
| 122 |
+
asegurar VMN0000 asegurar-v asegurar VMN0000 asegurar 0 0
|
| 123 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 124 |
+
clase NCFS000 clase-n clase NCFS000 clase F S
|
| 125 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 126 |
+
Gentes NCFP000 gente-n gentes NCFP000 gente F P
|
| 127 |
+
<g/>
|
| 128 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 129 |
+
segun RG según-r segun RG según 0 0
|
| 130 |
+
lo PP3MSA0 lo-p lo PP3MSA0 lo 0 0
|
| 131 |
+
encarga VMIP3S0 encargar-v encargar VMIP3S0 encargar 0 0
|
| 132 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 133 |
+
Magd NCFS000 magestad-n magd NCFS000 magestad F S
|
| 134 |
+
prevengo VMIP1S0 prevenir-v prevenir VMIP1S0 prevenir 0 0
|
| 135 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 136 |
+
Vms NPMP000 Vms-n vms NPMP000 Vms M P
|
| 137 |
+
<g/>
|
| 138 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 139 |
+
q PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 140 |
+
luego RG luego-r luego RG luego 0 0
|
| 141 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 142 |
+
reciban VMSP3P0 recibir-v recibir VMSP3P0 recibir 0 0
|
| 143 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 144 |
+
orden NCCS000 orden-n orden NCCS000 orden F S
|
| 145 |
+
<g/>
|
| 146 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 147 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 148 |
+
testimonio NCMS000 testimonio-n testimonio NCMS000 testimonio M S
|
| 149 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 150 |
+
fin NCMS000 fin-n fin NCMS000 fin M S
|
| 151 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 152 |
+
logro NCMS000 logro-n logro NCMS000 logro M S
|
| 153 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 154 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 155 |
+
expresados AQ0MP00 expresado-v expresados AQ0MP00 expresado M P
|
| 156 |
+
guitanos NCMP000 gitano-n gitanos NCMP000 gitano M P
|
| 157 |
+
q CS que-c que CS que 0 0
|
| 158 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 159 |
+
caso NCMS000 caso-n caso NCMS000 caso M S
|
| 160 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 161 |
+
aprisionarles VMN0000 aprisionar-v aprisionar VMN0000,PP3CPD0 aprisionar,le 0 0
|
| 162 |
+
<g/>
|
| 163 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 164 |
+
o CC o-c o CC o 0 0
|
| 165 |
+
qualquiera PI0CS00 cualquiera-r qualquiera PI0CS00 cualquiera 0 0
|
| 166 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 167 |
+
ellos PP3MP00 ellos-p ellos PP3MP00 ellos 0 0
|
| 168 |
+
ni RN ni-r ni RN ni 0 0
|
| 169 |
+
havisaran VMSI3P0 avisar-v havisaran VMSI3P0 avisar 0 0
|
| 170 |
+
puntualmente RG puntualmente-r puntualmente RG puntualmente 0 0
|
| 171 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 172 |
+
remitir VMN0000 remitir-v remitir VMN0000 remitir 0 0
|
| 173 |
+
partidas NCFP000 partida-n partida NCFP000 partida F P
|
| 174 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 175 |
+
ellos PP3MP00 ellos-p ellos PP3MP00 ellos 0 0
|
| 176 |
+
previniendo VMG0000 prevenir-v prevenir VMG0000 prevenir 0 0
|
| 177 |
+
q CS que-c que CS que 0 0
|
| 178 |
+
<g/>
|
| 179 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 180 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 181 |
+
carta NCFS000 carta-n carta NCFS000 carta F S
|
| 182 |
+
orden NCCS000 orden-n orden NCCS000 orden F S
|
| 183 |
+
deve VMIP3S0 deber-v deve VMIP3S0 deber 0 0
|
| 184 |
+
pasar VMN0000 pasar-v pasar VMN0000 pasar 0 0
|
| 185 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 186 |
+
bien RG bien-r bien RG bien 0 0
|
| 187 |
+
sitios NCMP000 sitio-n sitio NCMP000 sitio M P
|
| 188 |
+
de SP de-i de SP de F S
|
| 189 |
+
Justica NPFS00V Justica-n justica NPFS00V Justica F S
|
| 190 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 191 |
+
justicia NCFS000 justicia-n justicia NCFS000 justicia F S
|
| 192 |
+
continuando VMG0000 continuar-v continuar VMG0000 continuar 0 0
|
| 193 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 194 |
+
orden NCCS000 orden-n orden NCCS000 orden F S
|
| 195 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el 0 0
|
| 196 |
+
entrego VMIP1S0 entregar-v entregar VMIP1S0 entregar 0 0
|
| 197 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 198 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 199 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 200 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 201 |
+
despachare VMSF1S0 despachar-v despachar VMSF1S0 despachar 0 0
|
| 202 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 203 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 204 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 205 |
+
diligensias NCFP000 diligencia-n diligencias NCFP000 diligencia F P
|
| 206 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 207 |
+
practicaren VMSF3P0 practicar-v practicar VMSF3P0 practicar 0 0
|
| 208 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 209 |
+
espero VMIP1S0 esperar-v esperar VMIP1S0 esperar 0 0
|
| 210 |
+
sean VSSP3P0 ser-v ser VSSP3P0 ser 0 0
|
| 211 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 212 |
+
mas RG más-c mas RG más 0 0
|
| 213 |
+
eficases AQ0CP00 eficaz-j eficaces AQ0CP00 eficaz F P
|
| 214 |
+
me PP1CS00 me-p me PP1CS00 me 0 0
|
| 215 |
+
remitiran VMIF3P0 remitir-v remitirán VMIF3P0 remitir 0 0
|
| 216 |
+
testimonios NCMP000 testimonio-n testimonio NCMP000 testimonio M P
|
| 217 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 218 |
+
justifique VMSP3S0 justificar-v justificar VMSP3S0 justificar 0 0
|
| 219 |
+
haverlo VAN0000 haber-r haber VAN0000,PP3MSA0 haber,lo 0 0
|
| 220 |
+
practicado VMP00SM practicar-v practicado VMP00SM practicar M S
|
| 221 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 222 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 223 |
+
justicia NCFS000 justicia-n justicia NCFS000 justicia F S
|
| 224 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el 0 0
|
| 225 |
+
ultimo AQ0MS00 último-j ultimo AQ0MS00 último M S
|
| 226 |
+
pueblo NCMS000 pueblo-n pueblo NCMS000 pueblo M S
|
| 227 |
+
q PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 228 |
+
es VSIP3S0 ser-v ser VSIP3S0 ser 0 0
|
| 229 |
+
<placeName>
|
| 230 |
+
Canet NPMS000 Canet-n canet NPMS000 Canet M S
|
| 231 |
+
</placeName>
|
| 232 |
+
me PP1CS00 me-p me PP1CS00 me 0 0
|
| 233 |
+
debolvera VMSI3S0 devolver-v debolvera VMSI3S0 devolver 0 0
|
| 234 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 235 |
+
Orden NCFS000 orden-n orden NCFS000 Orden F S
|
| 236 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 237 |
+
pliego NCMS000 pliego-n pliego NCMS000 pliego M S
|
| 238 |
+
serrado AQ0MS00 cerrado-j cerrado AQ0MS00 cerrado M S
|
| 239 |
+
Dios NPMS000 Dios-n dios NPMS000 Dios M S
|
| 240 |
+
de VMSP3S0 dar-v de VMSP3S0 dar 0 0
|
| 241 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 242 |
+
Umd NPFS000 Umd-n umd NPFS000 Umd F S
|
| 243 |
+
Ms. NPFS000 Ms.-n ms. NPFS000 Ms. F S
|
| 244 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 245 |
+
<placeName>
|
| 246 |
+
Castellón NPMS000 Castellón-n castellón NPMS000 Castellón M S
|
| 247 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 248 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 249 |
+
Plana NPMS000 Plana-n plana NPMS000 plana F S
|
| 250 |
+
</placeName>
|
| 251 |
+
<date when="1749-08-05">
|
| 252 |
+
Agosto NCMS000 agosto-n agosto NCMS000 agosto M S
|
| 253 |
+
5 Z 5-m 5 Z 5 0 0
|
| 254 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 255 |
+
1749 Z 1749-m 1749 Z 1749 0 0
|
| 256 |
+
</s>
|
| 257 |
+
</date>
|
| 258 |
+
</p>
|
| 259 |
+
<s>
|
| 260 |
+
<closer>
|
| 261 |
+
<salute>
|
| 262 |
+
</salute>
|
| 263 |
+
<signed>
|
| 264 |
+
<persName>
|
| 265 |
+
Joseph NP00000 Joseph-n joseph NP00000 Joseph M P
|
| 266 |
+
Bermudo NP00000 Bermudo-n bermudo NP00000 Bermudo M P
|
| 267 |
+
</s>
|
| 268 |
+
</persName>
|
| 269 |
+
</signed>
|
| 270 |
+
</closer>
|
| 271 |
+
<postscript>
|
| 272 |
+
<p>
|
| 273 |
+
<s>
|
| 274 |
+
A SP a-i a SP a 0 0
|
| 275 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 276 |
+
alcaldes NCMP000 alcalde-n alcalde NCMP000 alcalde M P
|
| 277 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M,F S
|
| 278 |
+
mar NCCS000 mar-n mar NCCS000 mar M,F S
|
| 279 |
+
</s>
|
| 280 |
+
</p>
|
| 281 |
+
</postscript>
|
| 282 |
+
</body>
|
| 283 |
+
|
| 284 |
+
<body xml:id='2'>
|
| 285 |
+
<p>
|
| 286 |
+
<s>
|
| 287 |
+
<placeName>
|
| 288 |
+
Almazora NP00000 Almazora-n almazora NP00000 Almazora 0 0
|
| 289 |
+
</placeName>
|
| 290 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 291 |
+
<date when="1749-08-05">
|
| 292 |
+
Agosto NCMS000 agosto-n agosto NCMS000 agosto M S
|
| 293 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 294 |
+
5 Z 5-m 5 Z 5 0 0
|
| 295 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 296 |
+
1749 Z 1749-m 1749 Z 1749 0 0
|
| 297 |
+
</date>
|
| 298 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 299 |
+
Sr. NCMS000 señor-n sr. NCMS000 señor M S
|
| 300 |
+
<persName>
|
| 301 |
+
Juan NPMS000 Juan-n juan NPMS000 Juan M S
|
| 302 |
+
Verche NPMS000 Verche-n verche NPMS000 Verche M S
|
| 303 |
+
</persName>
|
| 304 |
+
Alde NCMS000 alcalde-n alde NCMS000 alcalde M S
|
| 305 |
+
ordinario AQ0MS00 ordinario-j ordinario AQ0MS00 ordinario M S
|
| 306 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 307 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 308 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 309 |
+
<g/>
|
| 310 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 311 |
+
</s>
|
| 312 |
+
<s>
|
| 313 |
+
Recibo VMIP1S0 recibir-v recibir VMIP1S0 recibir 0 0
|
| 314 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 315 |
+
despacho NCMS000 despacho-n despacho NCMS000 despacho M S
|
| 316 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 317 |
+
antecede VMIP3S0 anteceder-v anteceder VMIP3S0 anteceder 0 0
|
| 318 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 319 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 320 |
+
¿ Fia ¿-x ¿ Fia ¿ 0 0
|
| 321 |
+
<g/>
|
| 322 |
+
? Fit ?-x ? Fit ? 0 0
|
| 323 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 324 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 325 |
+
Gitanos NCMP000 gitano-n gitanos NCMP000 gitano M P
|
| 326 |
+
fugitivos AQ0MP00 fugitivo-j fugitivo AQ0MP00 fugitivo M P
|
| 327 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 328 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 329 |
+
ocho Z 8-m 8 Z 8 0 0
|
| 330 |
+
horas NCFP000 hora-n hora NCFP000 hora F P
|
| 331 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 332 |
+
quarto AO0MS00 cuarto-n quarto AO0MS00 cuarto M S
|
| 333 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 334 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 335 |
+
noche NCFS000 noche-n noche NCFS000 noche F S
|
| 336 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 337 |
+
citado VMP00SM citar-v citado VMP00SM citar M S
|
| 338 |
+
dia NCMS000 día-n dia NCMS000 día M S
|
| 339 |
+
¿ Fia ¿-x ¿ Fia ¿ 0 0
|
| 340 |
+
<g/>
|
| 341 |
+
? Fit ?-x ? Fit ? 0 0
|
| 342 |
+
<g/>
|
| 343 |
+
quede VMSP3S0 quedar-v quedar VMSP3S0 quedar 0 0
|
| 344 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 345 |
+
copia NCFS000 copia-n copia NCFS000 copia F S
|
| 346 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 347 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 348 |
+
nota NCFS000 nota-n nota NCFS000 nota F S
|
| 349 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 350 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 351 |
+
referidas VMP00PF referir-v referida VMP00PF referir F P
|
| 352 |
+
señorias NCFP000 señoría-n señorias NCFP000 señoría F P
|
| 353 |
+
<g/>
|
| 354 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 355 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 356 |
+
practicar VMN0000 practicar-v practicar VMN0000 practicar 0 0
|
| 357 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 358 |
+
diligencias NCFP000 diligencia-n diligencia NCFP000 diligencia F P
|
| 359 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 360 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 361 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 362 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 363 |
+
previenen VMIP3P0 prevenir-v prevenir VMIP3P0 prevenir 0 0
|
| 364 |
+
<g/>
|
| 365 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 366 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 367 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 368 |
+
despachó VMIS3S0 despachar-v despachar VMIS3S0 despachar 0 0
|
| 369 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 370 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 371 |
+
justicia NCFS000 justicia-n justicia NCFS000 justicia F S
|
| 372 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 373 |
+
<placeName>
|
| 374 |
+
Burriana NP00000 Burriana-n burriana NP00000 Burriana M,F S,P
|
| 375 |
+
</placeName>
|
| 376 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 377 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 378 |
+
referidas VMP00PF referir-v referida VMP00PF referir F P
|
| 379 |
+
ocho Z 8-m 8 Z 8 0 0
|
| 380 |
+
horas NCFP000 hora-n hora NCFP000 hora F P
|
| 381 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 382 |
+
un DI0MS0 uno-x un DI0MS0 uno M S
|
| 383 |
+
quarto NCMS000 quarto-n quarto NCMS000 quarto M S
|
| 384 |
+
<g/>
|
| 385 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 386 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 387 |
+
un DI0MS0 uno-x un DI0MS0 uno M S
|
| 388 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 389 |
+
mas RG más-c mas RG más 0 0
|
| 390 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 391 |
+
dcha AQ0FS00 dicha-j dcha AQ0FS00 dicha F S
|
| 392 |
+
noche NCFS000 noche-n noche NCFS000 noche F S
|
| 393 |
+
<g/>
|
| 394 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 395 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 396 |
+
certifico VMIP1S0 certificar-v certificar VMIP1S0 certificar 0 0
|
| 397 |
+
orden NCFS000 orden-n orden NCFS000 orden F S
|
| 398 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 399 |
+
dichos VMP00PM decir-v dicho VMP00PM decir M P
|
| 400 |
+
<g/>
|
| 401 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 402 |
+
</s>
|
| 403 |
+
</p>
|
| 404 |
+
<s>
|
| 405 |
+
</body>
|
| 406 |
+
<closer>
|
| 407 |
+
<signed>
|
| 408 |
+
<persName>
|
| 409 |
+
Alcalde NCMS000 alcalde-n alcalde NCMS000 alcalde M S
|
| 410 |
+
Antonio NPMS000 Antonio-n antonio NPMS000 Antonio M S
|
| 411 |
+
Renau NPMS000 Renau-n renau NPMS000 Renau M S
|
| 412 |
+
</s>
|
| 413 |
+
</persName>
|
| 414 |
+
</signed>
|
| 415 |
+
<body xml:id='3'>
|
| 416 |
+
<p>
|
| 417 |
+
<s>
|
| 418 |
+
<placeName>
|
| 419 |
+
Burriana NP00000 Burriana-n burriana NP00000 Burriana 0 0
|
| 420 |
+
</placeName>
|
| 421 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 422 |
+
<date when="1749-08-05">
|
| 423 |
+
Agosto NCMS000 agosto-n agosto NCMS000 agosto M S
|
| 424 |
+
5 Z 5-m 5 Z 5 0 0
|
| 425 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 426 |
+
1749 Z 1749-m 1749 Z 1749 0 0
|
| 427 |
+
</date>
|
| 428 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 429 |
+
</s>
|
| 430 |
+
<s>
|
| 431 |
+
El DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 432 |
+
Señor NCMS000 señor-n señor NCMS000 señor M S
|
| 433 |
+
<persName>
|
| 434 |
+
Franco NPMS000 Francisco-n francisco NPMS000 francisco M S
|
| 435 |
+
<g/>
|
| 436 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 437 |
+
</s>
|
| 438 |
+
<s>
|
| 439 |
+
Granell NP00000 Granell-n granell NP00000 Granell M S
|
| 440 |
+
</persName>
|
| 441 |
+
Alde NCMS000 alcalde-n alde NPMS000 alcalde M S
|
| 442 |
+
Ordinario AQ0MS00 ordinario-j ordinario AQ0MS00 ordinario M S
|
| 443 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 444 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 445 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 446 |
+
<g/>
|
| 447 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 448 |
+
</s>
|
| 449 |
+
<s>
|
| 450 |
+
Recibió VMIS3S0 recibir-v recibir VMIS3S0 recibir 0 0
|
| 451 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 452 |
+
despacho NCMS000 despacho-n despacho NCMS000 despacho M S
|
| 453 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 454 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 455 |
+
vereda NCFS000 vereda-n vereda NCFS000 vereda F S
|
| 456 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 457 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 458 |
+
señas NCFP000 seña-n seña NCFP000 seña F P
|
| 459 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 460 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 461 |
+
gitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 462 |
+
fugitivos AQ0MP00 fugitivo-j fugitivo AQ0MP00 fugitivo M P
|
| 463 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 464 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 465 |
+
onze Z 11-m 11 Z 11 0 0
|
| 466 |
+
oras NCFP000 hora-n hora NCFP000 hora F P
|
| 467 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 468 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 469 |
+
noche NCFS000 noche-n noche NCFS000 noche F S
|
| 470 |
+
deste AQ0CN00 deste-j deste AQ0CN00 deste F S
|
| 471 |
+
día NCMS000 día-n día NCMS000 día M S
|
| 472 |
+
de SP de-i de SP,DD0MS0 de, este 0 0
|
| 473 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 474 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 475 |
+
quedó VMIS3S0 quedar-v quedar VMIS3S0 quedar 0 0
|
| 476 |
+
con SP con-i con SP con F S
|
| 477 |
+
copia NCFS000 copia-n copia NCFS000 copia F S
|
| 478 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 479 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 480 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 481 |
+
notas NCFP000 nota-n nota NCFP000 nota F P
|
| 482 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 483 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 484 |
+
referidas VMP00PF referir-v referida VMP00PF referir F P
|
| 485 |
+
señas NCFP000 seña-n seña NCFP000 seña F P
|
| 486 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 487 |
+
practicar VMN0000 practicar-v practicar VMN0000 practicar 0 0
|
| 488 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 489 |
+
deligencias NCFP000 diligencia-n diligencia NCFP000 diligencia F P
|
| 490 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 491 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 492 |
+
dicho VMP00SM decir-v dicho VMP00SM decir M S
|
| 493 |
+
despacho NCMS000 despacho-n despacho NCMS000 despacho M S
|
| 494 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 495 |
+
previenen VMIP3P0 prevenir-v previenen VMIP3P0 prevenir 0 0
|
| 496 |
+
<g/>
|
| 497 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 498 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 499 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 500 |
+
despachó VMIS3S0 despachar-v despachar VMIS3S0 despachar 0 0
|
| 501 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 502 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 503 |
+
justicia NCFS000 justicia-n justicia NCFS000 justicia F S
|
| 504 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 505 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 506 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 507 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 508 |
+
<placeName>
|
| 509 |
+
Mascarell NPMS000 Mascarell-n mascarell NPMS000 Mascarell M S
|
| 510 |
+
</placeName>
|
| 511 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 512 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 513 |
+
Noche NCFS000 noche-n noche NCFS000 noche F S
|
| 514 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 515 |
+
sitado VMP00SM citar-v citado VMP00SM citar M S
|
| 516 |
+
dia NCMS000 día-n dia NCMS000 día M S
|
| 517 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 518 |
+
ora NCFS000 hora-n ora NCFS000 hora F S
|
| 519 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 520 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 521 |
+
onze Z 11-m 11 Z 11 0 0
|
| 522 |
+
oras VMIP2S0 orar-v orar VMIP2S0 orar 0 0
|
| 523 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 524 |
+
tres Z 3-m 3 Z 3 0 0
|
| 525 |
+
quartos NCMP000 quartos-n quartos NCMP000 quartos M P
|
| 526 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 527 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 528 |
+
misma AQ0FS00 mismo-j misma AQ0FS00 mismo F S
|
| 529 |
+
noche NCFS000 noche-n noche NCFS000 noche F S
|
| 530 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 531 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 532 |
+
certifico VMIS3S0 certificar-v certificar VMIS3S0 certificar 0 0
|
| 533 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 534 |
+
orden NCCS000 orden-n orden NCCS000 orden M,F S
|
| 535 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 536 |
+
dcho VMP00SM dcho-v dcho VMP00SM dcho M S
|
| 537 |
+
señor NCMS000 señor-n señor NCMS000 señor M S
|
| 538 |
+
Alde NCMS000 alcalde-n alcalde NPMS000 alcalde M S
|
| 539 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 540 |
+
firmo VMIP1S0 firmar-v firmar VMIP1S0 firmar 0 0
|
| 541 |
+
</s>
|
| 542 |
+
</p>
|
| 543 |
+
<s>
|
| 544 |
+
</body>
|
| 545 |
+
<closer>
|
| 546 |
+
<signed>
|
| 547 |
+
<persName>
|
| 548 |
+
Vicente NP00000 Vicente-n vicente NP00000 Vicente M S
|
| 549 |
+
Patalieño NPMS000 Patalieño-n patalieño NPMS000 Patalieño M S
|
| 550 |
+
</s>
|
| 551 |
+
</persName>
|
| 552 |
+
</signed>
|
| 553 |
+
</closer>
|
| 554 |
+
</closer>
|
| 555 |
+
</text>
|
| 556 |
+
</TEI>
|
| 557 |
+
</docx>
|
Prototipo/05_08_1749/05_08_1749a.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Haviendo pasado la ma�ana del dia 30 de Julio pasado de proximo a la pricion de las 18 familas de guitanos avesindadas en esta villa de orden del Rey que se me comunico por el Se�or obispo de obiedo Governador en el Supremo de Castilla hizieron fuga los guitanos q contiene la nota adjunta y siendo tan importante como es al Real Servicio causa p�blica y quietud del Reyno asegurar esta clase de Gentes, segun lo encarga su Magd prevengo a Vms, q luego que reciban esta orden, y testimonio a fin del logro de los expresados guitanos y caso de aprisionarles, o qualquiera de ellos ni havisaran puntualmente para remitir partidas por ellos previniendo q. esta carta orden deve pasar por bien sitios de Justica en justicia continuando la orden del entrego y la que se despachare y de las diligensias que practicaren que espero sean las mas eficases me remitiran testimonios que justifique haverlo practicado y la justicia del ultimo pueblo q es Canet me debolvera esta Orden con pliego serrado Dios de a Umd Ms. a Castell�n de la Plana Agosto 5 de 1749
|
Prototipo/05_08_1749/etiquetadoTEI.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,73 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
| 2 |
+
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
|
| 3 |
+
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
|
| 4 |
+
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
|
| 5 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 6 |
+
<teiHeader>
|
| 7 |
+
<fileDesc>
|
| 8 |
+
<titleStmt>
|
| 9 |
+
<title>05_08_1749_a</title>
|
| 10 |
+
</titleStmt>
|
| 11 |
+
<sourceDesc>
|
| 12 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 13 |
+
</sourceDesc>
|
| 14 |
+
</fileDesc>
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
<profileDesc>
|
| 17 |
+
<correspDesc>
|
| 18 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 19 |
+
<persName>Joseph Bermudo</persName>
|
| 20 |
+
<placeName>Castellón</placeName>
|
| 21 |
+
<date when="1749-08-05"/>
|
| 22 |
+
</correspAction>
|
| 23 |
+
<correspAction type="received">
|
| 24 |
+
<persName>Alcaldes de lugares del mar</persName>
|
| 25 |
+
</correspAction>
|
| 26 |
+
</correspDesc>
|
| 27 |
+
|
| 28 |
+
</profileDesc>
|
| 29 |
+
</teiHeader>
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
<text>
|
| 32 |
+
<body xml:id = "1">
|
| 33 |
+
<opener>
|
| 34 |
+
<dateline>
|
| 35 |
+
<placeName>Castellón de la Plana</placeName>
|
| 36 |
+
<date when="1749-08-05">5 de agosto de 1749</date>
|
| 37 |
+
</dateline>
|
| 38 |
+
</opener>
|
| 39 |
+
<p>Haviendo pasado la mañana del dia <date when="1749-07-30">30 de Julio pasado</date> de proximo a la pricion de las 18 familas de guitanos avesindadas en esta villa de orden del Rey que se me comunico por el Señor obispo de obiedo Governador en el Supremo de Castilla hizieron fuga los guitanos q contiene la nota adjunta y siendo tan importante como es al Real Servicio causa pública y quietud del Reyno asegurar esta clase de Gentes, segun lo encarga su Magd prevengo a Vms, q luego que reciban esta orden, y testimonio a fin del logro de los expresados guitanos y caso de aprisionarles, o qualquiera de ellos ni havisaran puntualmente para remitir partidas por ellos previniendo q. esta carta orden deve pasar por bien sitios de Justica en justicia continuando la orden del entrego y la que se despachare y de las diligensias que practicaren que espero sean las mas eficases me remitiran testimonios que justifique haverlo practicado y la justicia del ultimo pueblo q es <placeName>Canet</placeName> me debolvera esta Orden con pliego serrado Dios de a Umd Ms. a <placeName>Castellón de la Plana</placeName> <date when="1749-08-05">Agosto 5 de 1749</date>
|
| 40 |
+
</p>
|
| 41 |
+
<closer>
|
| 42 |
+
<!-- groups together
|
| 43 |
+
salute and signed -->
|
| 44 |
+
<salute>
|
| 45 |
+
</salute>
|
| 46 |
+
<signed>
|
| 47 |
+
<persName>Joseph Bermudo Señores </persName>
|
| 48 |
+
</signed>
|
| 49 |
+
</closer>
|
| 50 |
+
<postscript>
|
| 51 |
+
<p>A los alcaldes del mar</p>
|
| 52 |
+
</postscript>
|
| 53 |
+
</body>
|
| 54 |
+
|
| 55 |
+
<body xml:id='2'>
|
| 56 |
+
<p><placeName>Almazora</placeName> y <date when="1749-08-05">Agosto a 5 de 1749</date> el Sr. <persName>Juan Verche</persName> Alde ordinario de esta villa. Recibo el despacho que antecede con las ¿? de los Gitanos fugitivos a las ocho horas y quarto de la noche del citado dia ¿?quede con copia y la nota de las referidas señorias, para practicar las diligencias que en el se previenen, y se despachó para la justicia de <placeName>Burriana</placeName> a las referidas ocho horas y un quarto, y un por mas de dcha noche, que certifico orden de dichos, </p>
|
| 57 |
+
</body>
|
| 58 |
+
<closer>
|
| 59 |
+
<signed>
|
| 60 |
+
<persName>Alcalde Antonio Renau </persName>
|
| 61 |
+
</signed>
|
| 62 |
+
|
| 63 |
+
<body xml:id='3'>
|
| 64 |
+
<p><placeName>Burriana</placeName> y <date when="1749-08-05">Agosto 5 de 1749</date>. El Señor <persName>Franco. Granell</persName> Alde Ordinario de esta villa. Recibió el despacho que en vereda con las señas de los gitanos fugitivos a las onze oras de la noche deste día de que se quedó con copia y de las notas de las referidas señas para practicar las deligencias que en dicho despacho seprevienen, y se despachó para la justicia de la villa de <placeName>Mascarell</placeName> en la Noche del sitado dia a ora de las onze oras y tres quartos de la misma noche de que certifico de orden de dcho señor Alde y firmo</p>
|
| 65 |
+
</body>
|
| 66 |
+
<closer>
|
| 67 |
+
<signed>
|
| 68 |
+
<persName>Vicente Patalieño</persName>
|
| 69 |
+
</signed>
|
| 70 |
+
</closer>
|
| 71 |
+
</closer>
|
| 72 |
+
</text>
|
| 73 |
+
</TEI>
|
Prototipo/05_08_1749/image00026.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/05_08_1749/image00027.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/05_08_1749/image00028.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/05_08_1749/image00029.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/05_08_1749/versión normalizada.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,13 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Habiendo pasado la ma�ana del d�a 30 de julio pasado pr�ximo a la prisi�n de las 18 familias de gitanos avecindadas en esta villa, de orden del Rey que se me comunic� por el se�or Obispo de Oviedo, gobernador en el Supremo de Castilla, hicieron fuga los gitanos que contiene la nota adjunta. Y siendo tan importante como es al Real Servicio, causa p�blica y quietud del Reino asegurar esta clase de gentes, seg�n lo encarga Su Majestad, prevengo a Vuestras Mercedes que luego que reciban esta orden, y testimonio a fin del logro de los expresados gitanos y caso de aprisionarles, o cualquiera de ellos, me avisar�n puntualmente para remitir partidas por ellos, previniendo que esta carta orden debe pasar por bien sitios de justicia en justicia, continuando la orden del entrego y la que se despachare. Y de las diligencias que practicaren, que espero sean las m�s eficaces, me remitir�n testimonios que justifiquen haberlo practicado. Y la justicia del �ltimo pueblo, que es Canet, me devolver� esta orden con pliego cerrado. Dios d� a Vuestras Mercedes muchos a�os.
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
Castell�n de la Plana, agosto 5 de 1749
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
Joseph Bermudo
|
| 6 |
+
|
| 7 |
+
Se�ores de Almazora
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
---
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
Almazora, agosto 5 de 1749. El se�or Juan Verche, alcalde ordinario de esta villa, recibi� el despacho que antecede con las se�as de los gitanos fugitivos a las ocho horas y cuarto de la noche del citado d�a. Qued� con copia y la nota de las referidas se�as, para practicar las diligencias que en �l se previenen, y se despach� para la justicia de Burriana a las referidas ocho horas y cuarto, y un por m�s de dicha noche. Certifico orden de dichos, alcalde Antonio Renau (firma).
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
Burriana, agosto 5 de 1749. El se�or Franco Granell, alcalde ordinario de esta villa, recibi� el despacho que en vereda con las se�as de los gitanos fugitivos a las once horas de la noche de este d�a. De que se qued� con copia y de las notas de las referidas se�as para practicar las diligencias que en dicho despacho se previenen, y se despach� para la justicia de la villa de Mascarell en la noche del citado d�a, a hora de las once horas y tres cuartos de la misma noche. Certifico de orden de dicho se�or alcalde y firmo Vicente Patalie�o.
|
Prototipo/1749d/1749_d.vert
ADDED
|
@@ -0,0 +1,643 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<docx id="file32748757" filename="1749_d_SE.xml" parent_folder="upload">
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 4 |
+
<teiHeader>
|
| 5 |
+
<fileDesc>
|
| 6 |
+
<titleStmt>
|
| 7 |
+
<title>1749_d</title>
|
| 8 |
+
</titleStmt>
|
| 9 |
+
|
| 10 |
+
<sourceDesc>
|
| 11 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 12 |
+
</sourceDesc>
|
| 13 |
+
</fileDesc>
|
| 14 |
+
|
| 15 |
+
<profileDesc>
|
| 16 |
+
<correspDesc>
|
| 17 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 18 |
+
<persName>Christoval PAsqual</persName>
|
| 19 |
+
<placeName>Castellón</placeName>
|
| 20 |
+
<date when="1749"/>
|
| 21 |
+
</correspAction>
|
| 22 |
+
<correspAction type="received">
|
| 23 |
+
<persName>Alcaldes de los ayuntamientos</persName>
|
| 24 |
+
</correspAction>
|
| 25 |
+
</correspDesc>
|
| 26 |
+
</profileDesc>
|
| 27 |
+
</teiHeader>
|
| 28 |
+
<text>
|
| 29 |
+
<s>
|
| 30 |
+
<body>
|
| 31 |
+
<opener>
|
| 32 |
+
<dateline>
|
| 33 |
+
<placeName>
|
| 34 |
+
Castellón NP00G00 Castellón-n castellón NP00G00 Castellón 0 0
|
| 35 |
+
</placeName>
|
| 36 |
+
<date when="1749_d">
|
| 37 |
+
<g/>
|
| 38 |
+
1749 Z 1749-m 1749 Z 1749 0 0
|
| 39 |
+
</s>
|
| 40 |
+
</date>
|
| 41 |
+
</dateline>
|
| 42 |
+
</opener>
|
| 43 |
+
<p>
|
| 44 |
+
<s>
|
| 45 |
+
Cristoval NP00S00 Cristoval-n cristoval NP00S00 Cristoval 0 0
|
| 46 |
+
Pasqual NP00S00 Pasqual-n pasqual NP00S00 Pasqual 0 0
|
| 47 |
+
escribano NCMS000 escribano-n escribano NCMS000 escribano M S
|
| 48 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 49 |
+
Rey NCMS000 rey-n rey NCMS000 rey M S
|
| 50 |
+
Nuestro DP1MSP nuestro-x nuestro DP1MSP nuestro M S
|
| 51 |
+
Señor NCMS000 señor-n señor NCMS000 señor M S
|
| 52 |
+
<g/>
|
| 53 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 54 |
+
Dios NPMS000 Dios-n dios NPMS000 Dios M S
|
| 55 |
+
le PP3CSD0 le-p le PP3CSD0 le 0 0
|
| 56 |
+
gde VMIP3S0 guardar-v guardar VMIP3S0 guardar 0 0
|
| 57 |
+
<g/>
|
| 58 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 59 |
+
<g/>
|
| 60 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 61 |
+
publico AQ0MS00 público-j público AQ0MS00 público M S
|
| 62 |
+
domisiliado VMP00SM domiciliar-v domiciliar VMP00SM domiciliar M S
|
| 63 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 64 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 65 |
+
Villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 66 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 67 |
+
Castellon NP00G00 Castellón-n castellón NP00G00 Castellón 0 0
|
| 68 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 69 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 70 |
+
Plana NP00G00 Plana-n plana NP00G00 Plana 0 0
|
| 71 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 72 |
+
otro PI0MS00 otro-p otro PI0MS00 otro M S
|
| 73 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 74 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 75 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 76 |
+
ayuntamiento NCMS000 ayuntamiento-n ayuntamiento NCMS000 ayuntamiento M S
|
| 77 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 78 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 79 |
+
misma AQ0FS00 mismo-j misma AQ0FS00 mismo F S
|
| 80 |
+
<g/>
|
| 81 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 82 |
+
</s>
|
| 83 |
+
<s>
|
| 84 |
+
Doy VMIP1S0 dar-v dar VMIP1S0 dar 0 0
|
| 85 |
+
fee NCFS000 fe-n fe NCFS000 fe F S
|
| 86 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 87 |
+
verdadero AQ0MS00 verdadero-j verdadero AQ0MS00 verdadero M S
|
| 88 |
+
testimonio NCMS000 testimonio-n testimonio NCMS000 testimonio M S
|
| 89 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 90 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 91 |
+
señores NCMP000 señor-n señor NCMP000 señor M P
|
| 92 |
+
q PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 93 |
+
<g/>
|
| 94 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 95 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 96 |
+
presente AQ0MS00 presente-j presente AQ0MS00 presente M S
|
| 97 |
+
vieren VMSF3P0 ver-v ver VMSF3P0 ver 0 0
|
| 98 |
+
como PT00000 cómo-p cómo PT00000 cómo 0 0
|
| 99 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 100 |
+
sr. NCMS000 señor-n sr. NCMS000 señor M S
|
| 101 |
+
dn NCMS000 don-n dn NCMS000 don M S
|
| 102 |
+
<g/>
|
| 103 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 104 |
+
</s>
|
| 105 |
+
<s>
|
| 106 |
+
Joseph NP00S00 Joseph-n joseph NP00S00 Joseph 0 0
|
| 107 |
+
Bermudo NP00S00 Bermudo-n bermudo NP00S00 Bermudo 0 0
|
| 108 |
+
Coronel NCMS000 coronel-n coronel NCMS000 coronel M S
|
| 109 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 110 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 111 |
+
extos NCMP000 ejército-n ejército NCMP000 ejército M P
|
| 112 |
+
<g/>
|
| 113 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 114 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 115 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 116 |
+
Magd NCFS000 majestad-n majestad NCFS000 majestad F S
|
| 117 |
+
<g/>
|
| 118 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 119 |
+
</s>
|
| 120 |
+
<s>
|
| 121 |
+
Capitan NCMS000 capitán-n capitán NCMS000 capitán 0 0
|
| 122 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 123 |
+
sus DP3CPN su-x su DP3CPN su M,F P
|
| 124 |
+
Guardias NCFP000 guardia-n guardia NCFP000 guardia F P
|
| 125 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 126 |
+
infanteria NCFS000 infantería-n infantería NCFS000 infantería F S
|
| 127 |
+
española AQ0FS00 español-j española AQ0FS00 español F S
|
| 128 |
+
<g/>
|
| 129 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 130 |
+
Governador NCMS000 gobernador-n gobernador NCMS000 gobernador M S
|
| 131 |
+
militar AQ0MS00 militar-j militar AQ0MS00 militar M S
|
| 132 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 133 |
+
polito AQ0MS00 político-n político AQ0MS00 político M S
|
| 134 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 135 |
+
ella PP3FS00 él-p él PP3FS00 él 0 0
|
| 136 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 137 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 138 |
+
partido NCMS000 partido-n partido NCMS000 partido M S
|
| 139 |
+
<g/>
|
| 140 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 141 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 142 |
+
cumplimiento NCMS000 cumplimiento-n cumplimiento NCMS000 cumplimiento M S
|
| 143 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 144 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 145 |
+
carta NCFS000 carta-n carta NCFS000 carta F S
|
| 146 |
+
orden NCFS000 orden-n orden NCFS000 orden F S
|
| 147 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 148 |
+
Sumo NCMS000 sumo-n sumo NCMS000 sumo M S
|
| 149 |
+
<g/>
|
| 150 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 151 |
+
</s>
|
| 152 |
+
<s>
|
| 153 |
+
S. NCMS000 señor-n s. NCMS000 señor M S
|
| 154 |
+
Obispo NCMS000 obispo-n obispo NCMS000 obispo M S
|
| 155 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 156 |
+
Obiedo NP00G00 Oviedo-n oviedo NP00G00 Oviedo 0 0
|
| 157 |
+
Governador NCMS000 gobernador-n gobernador NCMS000 gobernador M S
|
| 158 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 159 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 160 |
+
supremo AQ0MS00 supremo-j supremo AQ0MS00 supremo M S
|
| 161 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 162 |
+
Castilla NP00G00 Castilla-n castilla NP00G00 Castilla 0 0
|
| 163 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 164 |
+
vinte Z 20-m 20 Z 20 0 0
|
| 165 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 166 |
+
ocho Z 8-m 8 Z 8 0 0
|
| 167 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 168 |
+
junio NCMS000 junio-n junio NCMS000 junio M S
|
| 169 |
+
proximo AQ0MS00 próximo-j próximo AQ0MS00 próximo M S
|
| 170 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 171 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 172 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 173 |
+
instruccion NCFS000 instrucción-n instrucción NCFS000 instrucción F S
|
| 174 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 175 |
+
la PP3FSA0 lo-p lo PP3FSA0 lo 0 0
|
| 176 |
+
acompaña VMIP3S0 acompañar-v acompañar VMIP3S0 acompañar 0 0
|
| 177 |
+
q CS que-c que CS que 0 0
|
| 178 |
+
<g/>
|
| 179 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 180 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 181 |
+
de VMSP3S0 dar-v dé VMSP3S0 dar 0 0
|
| 182 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 183 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 184 |
+
teniente NCCS000 teniente-n teniente NCCS000 teniente M S
|
| 185 |
+
Coronel NCMS000 coronel-n coronel NCMS000 coronel M S
|
| 186 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 187 |
+
regimnto NCMS000 regimiento-n regimiento NCMS000 regimiento M S
|
| 188 |
+
<g/>
|
| 189 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 190 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 191 |
+
cavalleria NCFS000 caballería-n caballería NCFS000 caballería F S
|
| 192 |
+
dn NCMS000 don-n dn NCMS000 don M S
|
| 193 |
+
<g/>
|
| 194 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 195 |
+
</s>
|
| 196 |
+
<s>
|
| 197 |
+
Sebastian NP00S00 Sebastián-n sebastián NP00S00 Sebastián 0 0
|
| 198 |
+
Defarias NP00S00 Defarias-n defarias NP00S00 Defarias 0 0
|
| 199 |
+
aquartelado VMP00SM acuartelar-v acuartelar VMP00SM acuartelar 0 0
|
| 200 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 201 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 202 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 203 |
+
<g/>
|
| 204 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 205 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 206 |
+
previniendole VMG0000 prevenir-v prevenir VMG0000,PP3CSD0 prevenir,le 0 0
|
| 207 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 208 |
+
citada AQ0FS00 citado-j citada AQ0FS00 citado F S
|
| 209 |
+
Orden NCFS000 orden-n orden NCFS000 orden F S
|
| 210 |
+
prosediere VMIP3S0 proceder-v proceder VMIP3S0 proceder 0 0
|
| 211 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 212 |
+
acuerdo NCMS000 acuerdo-n acuerdo NCMS000 acuerdo M S
|
| 213 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 214 |
+
dcho AQ0MS00 dicho-j dcho AQ0MS00 dicho M S
|
| 215 |
+
teniente NCMS000 teniente-n teniente NCMS000 teniente M S
|
| 216 |
+
coronel NCMS000 coronel-n coronel NCMS000 coronel M S
|
| 217 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 218 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 219 |
+
prisión NCFS000 prisión-n prisión NCFS000 prisión F S
|
| 220 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 221 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 222 |
+
guitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 223 |
+
avezindados VMP00PM avecindar-v avecindado VMP00PM avecindar M P
|
| 224 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 225 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 226 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 227 |
+
<g/>
|
| 228 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 229 |
+
embargo NCMS000 embargo-n embargo NCMS000 embargo M S
|
| 230 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 231 |
+
venta NCFS000 venta-n venta NCFS000 venta F S
|
| 232 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 233 |
+
sus DP3CPN su-x su DP3CPN su M P
|
| 234 |
+
bienes NCMP000 bien-n bien NCMP000 bien M P
|
| 235 |
+
<g/>
|
| 236 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 237 |
+
resolvieron VMIS3P0 resolver-v resolver VMIS3P0 resolver 0 0
|
| 238 |
+
q CS que-c que CS que 0 0
|
| 239 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 240 |
+
suposisión NCFS000 suposición-n suposición NCFS000 suposición F S
|
| 241 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 242 |
+
haverse VMN0000 haber-v haber VMN0000 haber 0 0
|
| 243 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 244 |
+
hazer VMN0000 hacer-v hacer VMN0000 hacer 0 0
|
| 245 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 246 |
+
registro NCMS000 registro-n registro NCMS000 registro M S
|
| 247 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 248 |
+
día NCMS000 día-n día NCMS000 día M S
|
| 249 |
+
siguiente AQ0CS00 siguiente-j siguiente AQ0CS00 siguiente M S
|
| 250 |
+
treinta_y_uno Z 31-m 31 Z 31 0 0
|
| 251 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 252 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 253 |
+
tres Z 3-m 3 Z 3 0 0
|
| 254 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 255 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 256 |
+
tarde NCFS000 tarde-n tarde NCFS000 tarde F S
|
| 257 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 258 |
+
efectuase VMSI3S0 efectuar-v efectuar VMSI3S0 efectuar 0 0
|
| 259 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 260 |
+
execusión NCFS000 ejecución-n ejecución NCFS000 ejecución F S
|
| 261 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 262 |
+
otra DI0FS0 otro-x otra DI0FS0 otro F S
|
| 263 |
+
orden NCCS000 orden-n orden NCCS000 orden F S
|
| 264 |
+
pues CS pues-c pues CS pues 0 0
|
| 265 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 266 |
+
fasilidad NCFS000 facilidad-n facilidad NCFS000 facilidad F S
|
| 267 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 268 |
+
lograría VMIC3S0 lograr-v lograr VMIC3S0 lograr 0 0
|
| 269 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 270 |
+
no RN no-r no RN no 0 0
|
| 271 |
+
haverse VMN0000 haber-v haverse VMN0000 haverse 0 0
|
| 272 |
+
exprimentado VMP00SM experimentar-v experimentar VMP00SM experimentar M S
|
| 273 |
+
hasta SP hasta-i hasta SP hasta 0 0
|
| 274 |
+
faltar VMN0000 faltar-v faltar VMN0000 faltar 0 0
|
| 275 |
+
guitano NCMS000 gitano-n gitano NCMS000 gitano M S
|
| 276 |
+
alguno PI0MS00 alguno-p alguno PI0MS00 alguno M S
|
| 277 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 278 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 279 |
+
ultimos AQ0MP00 último-j último AQ0MP00 último M P
|
| 280 |
+
registros NCMP000 registro-n registro NCMP000 registro M P
|
| 281 |
+
qe PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 282 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 283 |
+
han VAIP3P0 haber-v haber VAIP3P0 haber 0 0
|
| 284 |
+
executado VMP00SM ejecutar-v ejecutar VMP00SM ejecutar 0 0
|
| 285 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 286 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 287 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 288 |
+
cuanto RG cuanto-r cuanto RG cuanto 0 0
|
| 289 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 290 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 291 |
+
villas NCFP000 villa-n villa NCFP000 villa F P
|
| 292 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 293 |
+
Villarreal NP00G00 Villarreal-n villarreal NP00G00 Villarreal 0 0
|
| 294 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 295 |
+
Borriana NP00G00 Burriana-n burriana NP00G00 Burriana 0 0
|
| 296 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 297 |
+
Valles NP00G00 Vall-n vall NP00G00 Vall 0 0
|
| 298 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 299 |
+
Uixó NP00G00 Uxó-n uxó NP00G00 Uxó 0 0
|
| 300 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 301 |
+
este DD0MS0 este-x este DD0MS0 este M S
|
| 302 |
+
partido NCMS000 partido-n partido NCMS000 partido M S
|
| 303 |
+
ay VMIP3S0 haber-v haber VMIP3S0 haber 0 S
|
| 304 |
+
diferentes AQ0CP00 diferente-j diferente AQ0CP00 diferente M,F P
|
| 305 |
+
partidas NCFP000 partida-n partida NCFP000 partida F P
|
| 306 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 307 |
+
guitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 308 |
+
establesidas VMP00PF establecer-v establecer VMP00PF establecer F P
|
| 309 |
+
acordaron VMIS3P0 acordar-v acordar VMIS3P0 acordar 0 0
|
| 310 |
+
<g/>
|
| 311 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 312 |
+
</s>
|
| 313 |
+
<s>
|
| 314 |
+
Se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 315 |
+
escriviesen VMSI3P0 escribir-v escribir VMSI3P0 escribir 0 0
|
| 316 |
+
Cartas NCFP000 carta-n carta NCFP000 carta F P
|
| 317 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 318 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 319 |
+
justicias NCFP000 justicia-n justicia NCFP000 justicia F P
|
| 320 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 321 |
+
dichas AQ0FP00 dicho-j dicha AQ0FP00 dicho F P
|
| 322 |
+
villas NCFP000 villa-n villa NCFP000 villa F P
|
| 323 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 324 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 325 |
+
todos PI0MP00 todo-p todo PI0MP00 todo M P
|
| 326 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 327 |
+
un DI0MS0 uno-x un DI0MS0 uno M S
|
| 328 |
+
mismo AQ0MS00 mismo-j mismo AQ0MS00 mismo M S
|
| 329 |
+
tiempo NCMS000 tiempo-n tiempo NCMS000 tiempo M S
|
| 330 |
+
executasen VMSI3P0 ejecutar-v ejecutar VMSI3P0 ejecutar 0 0
|
| 331 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 332 |
+
prisiones NCFP000 prisión-n prisión NCFP000 prisión F P
|
| 333 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 334 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 335 |
+
consiguiese VMSI3S0 conseguir-v conseguir VMSI3S0 conseguir 0 0
|
| 336 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 337 |
+
fin NCMS000 fin-n fin NCMS000 fin M S
|
| 338 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 339 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 340 |
+
Magd NCFS000 majestad-n majestad NPFS000 majestad F S
|
| 341 |
+
<g/>
|
| 342 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 343 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 344 |
+
haviendo VAG0000 haber-v haber VAG0000 haber 0 0
|
| 345 |
+
escrito VMP00SM escribir-v escrito VMP00SM escribir M S
|
| 346 |
+
cartas NCFP000 carta-n carta NCFP000 carta F P
|
| 347 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 348 |
+
referido VMP00SM referir-v referido VMP00SM referir M S
|
| 349 |
+
teniente NCCS000 teniente-n teniente NCCS000 teniente M S
|
| 350 |
+
coronel NCCS000 coronel-n coronel NCCS000 coronel M S
|
| 351 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 352 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 353 |
+
citada AQ0MS00 citado-j citada AQ0MS00 citado F S
|
| 354 |
+
mañana RG mañana-r mañana RG mañana 0 0
|
| 355 |
+
entre SP entre-i entre SP entre 0 0
|
| 356 |
+
ocho Z 8-m 8 Z 8 0 0
|
| 357 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 358 |
+
nueve Z 9-m 9 Z 9 0 0
|
| 359 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 360 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 361 |
+
coronel NCCS000 coronel-n coronel NCCS000 coronel M S
|
| 362 |
+
aquartelado VMP00SM acuartelar-v acuartelar VMP00SM acuartelar M S
|
| 363 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 364 |
+
dcha AQ0FS00 dicho-j dicha AQ0FS00 dicho F S
|
| 365 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 366 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 367 |
+
Villareal NP00G00 Villareal-n villareal NP00G00 Villareal M S
|
| 368 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 369 |
+
haver VAN0000 haber-v haber VMN0000 haber 0 0
|
| 370 |
+
quedado VMP00SM quedar-v quedado VMP00SM quedar M S
|
| 371 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 372 |
+
acuerdo NCMS000 acuerdo-n acuerdo NCMS000 acuerdo M S
|
| 373 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 374 |
+
este DD0MS0 este-x este DD0MS0 este M S
|
| 375 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 376 |
+
avisaran VMIF3P0 avisar-v avisar VMIF3P0 avisar 0 0
|
| 377 |
+
reciprocamte RG recíprocamente-r recíprocamente RG recíprocamente 0 0
|
| 378 |
+
<g/>
|
| 379 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 380 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 381 |
+
contenido NCMS000 contenido-n contenido NCMS000 contenido M S
|
| 382 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 383 |
+
contuviesen VMSI3P0 contener-v contener VMSI3P0 contener 0 0
|
| 384 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 385 |
+
pliegos NCMP000 pliego-n pliego NCMP000 pliego M P
|
| 386 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 387 |
+
correr VMN0000 correr-v correr VMN0000 correr 0 0
|
| 388 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 389 |
+
uniformidad NCFS000 uniformidad-n uniformidad NCFS000 uniformidad F S
|
| 390 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 391 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 392 |
+
aquel DD0MS0 aquel-x aquel DD0MS0 aquel M S
|
| 393 |
+
mismo AQ0MS00 mismo-j mismo AQ0MS00 mismo M S
|
| 394 |
+
día NCMS000 día-n día NCMS000 día M S
|
| 395 |
+
solo RG solo-r solo RG solo 0 0
|
| 396 |
+
havisaria VMIC3S0 avisar-v avisar VMIC3S0 avisar 0 0
|
| 397 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el 0 0
|
| 398 |
+
ora NCFS000 hora-n hora NCFS000 hora F S
|
| 399 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 400 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 401 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 402 |
+
havia VMII3S0 haber-v haber VMII3S0 haber 0 0
|
| 403 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 404 |
+
practicar VMN0000 practicar-v practicar VMN0000 practicar 0 0
|
| 405 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 406 |
+
priciones NCFP000 prisión-n prisión NCFP000 prisión F P
|
| 407 |
+
<g/>
|
| 408 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 409 |
+
</s>
|
| 410 |
+
<s>
|
| 411 |
+
Se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 412 |
+
despidio VMIS3S0 despedir-v despedir VMIS3S0 despedir 0 0
|
| 413 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 414 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 415 |
+
señoria NCFS000 señoría-n señoría NCFS000 señoría F S
|
| 416 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 417 |
+
pasados VMP00PM pasar-v pasado VMP00PM pasar M P
|
| 418 |
+
unos DI0MP0 uno-x un DI0MP0 uno M P
|
| 419 |
+
tres Z 3-m 3 Z 3 0 0
|
| 420 |
+
cuartos NCMP000 cuarto-n cuarto NCMP000 cuarto M P
|
| 421 |
+
bolvio VMIS3S0 volver-v volver VMIS3S0 volver 0 0
|
| 422 |
+
expresando VMG0000 expresar-v expresar VMG0000 expresar 0 0
|
| 423 |
+
havía VMII3S0 haber-v haber VMII3S0 haber 0 0
|
| 424 |
+
recibido VMP00SM recibir-v recibido VMP00SM recibir M S
|
| 425 |
+
carta NCFS000 carta-n carta NCFS000 carta F S
|
| 426 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 427 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su M,F S
|
| 428 |
+
Coronel NCMS000 coronel-n coronel NCMS000 coronel 0 0
|
| 429 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 430 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 431 |
+
le PP3CSD0 le-p le PP3CSD0 le 0 0
|
| 432 |
+
participava VMIP3S0 participar-v participar VMIP3S0 participar 0 0
|
| 433 |
+
haver VMN0000 haber-v haber VMN0000 haber 0 0
|
| 434 |
+
executado VMP00SM ejecutar-v ejecutar VMP00SM ejecutar M S
|
| 435 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 436 |
+
otra DI0FS0 otro-x otra DI0FS0 otro F S
|
| 437 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 438 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 439 |
+
prición NCFS000 prisión-n prisión NCFS000 prisión F S
|
| 440 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 441 |
+
guitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 442 |
+
lo DA00S0 el-x lo DA00S0 el 0 S
|
| 443 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 444 |
+
oydo VMP00SM oir-v oir VMIS3S0 oir 0 0
|
| 445 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 446 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 447 |
+
señoría NCFS000 señoría-n señoría NCFS000 señoría F S
|
| 448 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 449 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 450 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 451 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 452 |
+
proximidad NCFS000 proximidad-n proximidad NCFS000 proximidad F S
|
| 453 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 454 |
+
una DI0FS0 uno-x una DI0FS0 uno F S
|
| 455 |
+
legua NCFS000 legua-n legua NCFS000 legua F S
|
| 456 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 457 |
+
dista VMIP3S0 distar-v distar VMIP3S0 distar 0 0
|
| 458 |
+
aquella DD0FS0 aquel-x aquella DD0FS0 aquel F S
|
| 459 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 460 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 461 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 462 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 463 |
+
q CS que-c que CS que 0 0
|
| 464 |
+
era VSII3S0 ser-v ser VSII3S0 ser 0 0
|
| 465 |
+
indispensable AQ0CS00 indispensable-j indispensable AQ0CS00 indispensable M,F S
|
| 466 |
+
dexar VMN0000 dejar-v dejar VMN0000 dejar 0 0
|
| 467 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 468 |
+
llegar VMN0000 llegar-v llegar VMN0000 llegar 0 0
|
| 469 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 470 |
+
noticia NCFS000 noticia-n noticia NCFS000 noticia F S
|
| 471 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 472 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 473 |
+
guitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 474 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 475 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 476 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 477 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 478 |
+
motivarles VMN0000 motivar-v motivar VMN0000,PP3CPD0 motivar,le 0 0
|
| 479 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 480 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 481 |
+
fuga NCFS000 fuga-n fuga NCFS000 fuga F S
|
| 482 |
+
salió VMIS3S0 salir-v salir VMIS3S0 salir 0 0
|
| 483 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 484 |
+
señoria NCFS000 señoría-n señoría NCFS000 señoría F S
|
| 485 |
+
personalmente RG personalmente-r personalmente RG personalmente 0 0
|
| 486 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 487 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 488 |
+
diez Z 10-m 10 Z 10 0 0
|
| 489 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 490 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 491 |
+
mañana NCCS000 mañana-n mañana NCCS000 mañana F S
|
| 492 |
+
en SP en-i en SP en F S
|
| 493 |
+
poca DI0FS0 poco-x poca DI0FS0 poco F S
|
| 494 |
+
deferiensia NCFS000 diferencia-n deferiensia NCFS000 deferiensia F S
|
| 495 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 496 |
+
dicho AQ0MS00 dicho-v dicho AQ0MS00 dicho M S
|
| 497 |
+
teniente NCMS000 teniente-n teniente NCMS000 teniente M S
|
| 498 |
+
coronel NCMS000 coronel-n coronel NCMS000 coronel M S
|
| 499 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 500 |
+
Alcalde NCMS000 alcalde-n alcalde NCMS000 alcalde M S
|
| 501 |
+
mayor AQ0CS00 mayor-j mayor AQ0CS00 mayor M S
|
| 502 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 503 |
+
mí PP1CSO0 mí-p mí PP1CSO0 mí 0 0
|
| 504 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 505 |
+
otros PI0MP00 otro-p otro PI0MP00 otro M P
|
| 506 |
+
<g/>
|
| 507 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 508 |
+
essno NCMS000 escribano-n essno NCMS000 escribano M S
|
| 509 |
+
<g/>
|
| 510 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 511 |
+
tropa NCFS000 tropa-n tropa NCFS000 tropa F S
|
| 512 |
+
<g/>
|
| 513 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 514 |
+
alguasiles NCFP000 alguacil-n alguacil NCFP000 alguacil F P
|
| 515 |
+
<g/>
|
| 516 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 517 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 518 |
+
paisanos NCMP000 paisano-n paisano NCMP000 paisano M P
|
| 519 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 520 |
+
partidas NCFP000 partida-n partida NCFP000 partida F P
|
| 521 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 522 |
+
busca NCFS000 busca-n busca NCFS000 busca F S
|
| 523 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 524 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 525 |
+
guitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 526 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 527 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 528 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 529 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 530 |
+
sus DP3CPN su-x su DP3CPN su F P
|
| 531 |
+
casas NCFP000 casa-n casa NCFP000 casa F P
|
| 532 |
+
<g/>
|
| 533 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 534 |
+
campos NCMP000 campo-n campo NCMP000 campo M P
|
| 535 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 536 |
+
demás DI0CP0 demás-x demás DI0CP0 demás M P
|
| 537 |
+
paraxes NCMP000 paraje-n paraje NCMP000 paraje M P
|
| 538 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 539 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 540 |
+
discurrieren VMSF3P0 discurrir-v discurrir VMSF3P0 discurrir 0 0
|
| 541 |
+
podía VMII3S0 poder-v poder VMII3S0 poder 0 0
|
| 542 |
+
haver VMN0000 haber-v haber VMN0000 haber 0 0
|
| 543 |
+
alguno PI0MS00 alguno-p alguno PI0MS00 alguno M S
|
| 544 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 545 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 546 |
+
fuerza NCFS000 fuerza-n fuerza NCFS000 fuerza F S
|
| 547 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 548 |
+
mayor AQ0CS00 mayor-j mayor AQ0CS00 mayor M S
|
| 549 |
+
anelo NCMS000 anelo-n anelo NCMS000 anelo M S
|
| 550 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 551 |
+
actividad NCFS000 actividad-n actividad NCFS000 actividad F S
|
| 552 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 553 |
+
consiguió VMIS3S0 conseguir-v conseguir VMIS3S0 conseguir 0 0
|
| 554 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 555 |
+
prición NCFS000 prisión-n prisión NCFS000 prisión F S
|
| 556 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 557 |
+
setenta_y_seis Z 76-m 76 Z 76 0 0
|
| 558 |
+
entre SP entre-i entre SP entre 0 0
|
| 559 |
+
hombres NCMP000 hombre-n hombre NCMP000 hombre M P
|
| 560 |
+
mugeres NCFP000 mujer-n mujer NCFP000 mujer F P
|
| 561 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 562 |
+
niños NCMP000 niño-n niño NCMP000 niño M P
|
| 563 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 564 |
+
continuando VMG0000 continuar-v continuar VMG0000 continuar 0 0
|
| 565 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 566 |
+
diligensias NCFP000 diligencia-n diligencia NCFP000 diligencia F P
|
| 567 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 568 |
+
han VAIP3P0 haber-v haber VAIP3P0 haber 0 0
|
| 569 |
+
prendido VMP00SM prender-v prendido VMP00SM prender M S
|
| 570 |
+
hasta SP hasta-i hasta SP hasta 0 0
|
| 571 |
+
ochenta_y_uno Z 81-m 81 Z 81 0 0
|
| 572 |
+
comprendidos VMP00PM comprender-v comprendido VMP00PM comprender M P
|
| 573 |
+
algunos PI0MP00 alguno-p alguno PI0MP00 alguno M P
|
| 574 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 575 |
+
no RN no-r no RN no 0 0
|
| 576 |
+
estavan VMIP3P0 estar-v estar VMIP3P0 estar 0 0
|
| 577 |
+
registrados VMP00PM registrar-v registrado VMP00PM registrar M P
|
| 578 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 579 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 580 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 581 |
+
ni CC ni-c ni CC ni 0 0
|
| 582 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 583 |
+
otra DI0FS0 otro-x otra DI0FS0 otro F S
|
| 584 |
+
parte NCFS000 parte-n parte NCFS000 parte F S
|
| 585 |
+
segun RG según-r según RG según 0 0
|
| 586 |
+
dixeron VMIS3P0 decir-v decir VMIS3P0 decir 0 0
|
| 587 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 588 |
+
dos Z 2-m 2 Z 2 0 0
|
| 589 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 590 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 591 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 592 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 593 |
+
Burriana NP00G00 Burriana-n burriana NP00G00 Burriana 0 0
|
| 594 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 595 |
+
estavan VMIP3P0 estar-v estar VMIP3P0 estar 0 0
|
| 596 |
+
establesidos VMP00PM establecer-v establecer VMP00PM establecer M P
|
| 597 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 598 |
+
otra DI0FS0 otro-x otra DI0FS0 otro F S
|
| 599 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 600 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 601 |
+
cumpliendo VMG0000 cumplir-v cumplir VMG0000 cumplir 0 0
|
| 602 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 603 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 604 |
+
capitulo NCMS000 capítulo-n capítulo NCMS000 capítulo M S
|
| 605 |
+
nueve Z 9-m 9 Z 9 0 0
|
| 606 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 607 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 608 |
+
instrucción NCFS000 instrucción-n instrucción NCFS000 instrucción F S
|
| 609 |
+
executada AQ0FS00 ejecutado-j ejecutada AQ0FS00 ejecutado F S
|
| 610 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 611 |
+
pricion NCFS000 prisión-n prisión NCFS000 prisión F S
|
| 612 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 613 |
+
separaron VMIS3P0 separar-v separar VMIS3P0 separar 0 0
|
| 614 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 615 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 616 |
+
conformidad NCFS000 conformidad-n conformidad NCFS000 conformidad F S
|
| 617 |
+
q PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 618 |
+
<g/>
|
| 619 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 620 |
+
lo PP3MSA0 lo-p lo PP3MSA0 lo 0 0
|
| 621 |
+
previene VMIP3S0 prevenir-v prevenir VMIP3S0 prevenir 0 0
|
| 622 |
+
cuios PR0MP00 cuyo-p cuyo PR0MP00 cuyo M P
|
| 623 |
+
nombres NCMP000 nombre-n nombre NCMP000 nombre M P
|
| 624 |
+
apellidos NCMP000 apellido-n apellido NCMP000 apellido M P
|
| 625 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 626 |
+
edades NCFP000 edad-n edad NCFP000 edad F P
|
| 627 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 628 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 629 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 630 |
+
expresada AQ0FS00 expresado-j expresada AQ0FS00 expresado F S
|
| 631 |
+
separasion NCFS000 separación-n separación NCFS000 separación F S
|
| 632 |
+
es VSIP3S0 ser-v ser VSIP3S0 ser 0 0
|
| 633 |
+
como CS como-c como CS como 0 0
|
| 634 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 635 |
+
sigue VMIP3S0 seguir-v seguir VMIP3S0 seguir 0 0
|
| 636 |
+
<g/>
|
| 637 |
+
: Fd :-x : Fd : 0 0
|
| 638 |
+
</s>
|
| 639 |
+
</p>
|
| 640 |
+
</body>
|
| 641 |
+
</text>
|
| 642 |
+
</TEI>
|
| 643 |
+
</docx>
|
Prototipo/1749d/1749_d_TEI.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,38 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 2 |
+
<teiHeader>
|
| 3 |
+
<fileDesc>
|
| 4 |
+
<titleStmt>
|
| 5 |
+
<title>1749_d</title>
|
| 6 |
+
</titleStmt>
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
<sourceDesc>
|
| 9 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 10 |
+
</sourceDesc>
|
| 11 |
+
</fileDesc>
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
<profileDesc>
|
| 14 |
+
<correspDesc>
|
| 15 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 16 |
+
<persName>Christoval PAsqual</persName>
|
| 17 |
+
<placeName>Castellón</placeName>
|
| 18 |
+
<date when="1749"/>
|
| 19 |
+
</correspAction>
|
| 20 |
+
<correspAction type="received">
|
| 21 |
+
<persName>Alcaldes de los ayuntamientos</persName>
|
| 22 |
+
</correspAction>
|
| 23 |
+
</correspDesc>
|
| 24 |
+
</profileDesc>
|
| 25 |
+
</teiHeader>
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
<text>
|
| 28 |
+
<body>
|
| 29 |
+
<opener>
|
| 30 |
+
<dateline>
|
| 31 |
+
<placeName>Castellón</placeName>
|
| 32 |
+
<date when="1749_d">1749</date>
|
| 33 |
+
</dateline>
|
| 34 |
+
</opener>
|
| 35 |
+
<p>Cristoval Pasquel escribano del Rey Nuestro Señor, Dios le gde., publico domisiliado en la Villa de Castellon de la Plana y otro de los del ayuntamiento de la misma. Doy fee y verdadero testimonio a los señores q. el presente vieren como el sr. dn. Joseph Bermudo Coronel de los extos. de su Magd. Capitan de sus Guardias de infanteria española, Governador militar y polito de ella y su partido, en cumplimiento de la carta orden del Sumo. S. Obispto de Obiedo Governador en el supremo de Castilla de vinte y ocho de junio proximo y de la instruccion que la acompaña q, se de por el teniente Coronel del regimnto. de cavalleria dn. Sebastian Defarias aquartelado en esta villa, y previniendole la citada Orden prosediere de acuerdo con dcho teniente coronel para la prisión de los guitanos avezindados en esta villa, embargo y venta de sus bienes, resolvieron q en suposisión de haverse de hazer el registro al día siguiente treinta y uno a las tres de la tarde se efectuase la execusión de otra orden pues confasilidad se lograría por no haverse exprimentado hasta faltar guitano alguno en los ultimos registros qe se han executado y que por cuanto en las villas de Villarreal y Borriana y Valles de Uixó de este partido ay diferentes partidas de guitanos establesidas acordaron. Se escriviesen Cartas a las justicias de dichas villas para que todos a un mismo tiempo executasen las prisiones y se consiguiese el fin de su Magd. y haviendo escrito cartas el referido teniente coronel en la citada mañana entre ocho y nuevo a su coronel aquartelado en dcha villa de Villareal por haver quedado de acuerdo con este se avisaran reciprocamte. del contenido que contuviesen los pliegos para correr con uniformidad de que aquel mismo día solo havisaria la ora en que se havia de practicar las priciones. Se despidio de su señoria y pasados unos tres cuartos bolvio expresando havía recibido carta de su Coronel en que le participava haver executado en otra villa la prición de guitanos lo que oydo por su señoría y que por la proximidad de una legua que dista aquella villa de esta y q era indispensable dexar de llegar la noticia a los guitanos de esta villa y motivarles a la fuga salió su señoria persoralmente a las diez de la mañana en poca deferiensia con dicho teniente coronel su Alcalde mayor de mí y otros. essno. tropa, alguasiles, y paisanos en partidas en busca de los guitanos de esta villa a sus casas, campos y demás paraxes que se discurrieren podía haver alguno y a fuerza del mayor anelo y actividad se consiguió la prición de setenta y seis entre hombres mugeres y niños y continuando las diligensias se han prendido hasta ochenta y uno comprendidos algunos que no estavan registrados en esta villa ni en otra parte segun dixeron y dos de la villa de Burriana que estavan establesidos en otra villa y cumpliendo en el capitulo nueve de la instrucción executada la pricion se separaron en la conformidad q. lo previene cuios nombres apellidos y edades y con la expresada separasion es como se sigue:</p>
|
| 36 |
+
</body>
|
| 37 |
+
</text>
|
| 38 |
+
</TEI>
|
Prototipo/1749d/1749d.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Cristoval Pasquel essno. del Rey Nuestro Se�or Dios legde. publico domisiliado en la Villa de Castellon de la Plana y otro de los del ayuntamiento de la misma Doy fee y verdadera i testimonio a los se�ores q. el presente vieren como el sr. dn. Joseph Bermudo Coronel de los extos. de su Magd. Capitan de sus Rs, Guardias de infanteria espa�ola Governador militar y polito de ella y su partido en cumplimiento de la carta orden del Sumo. S. Obispto de Obiedo Governador en el supremo de Castilla de vinte y ocho de junio proximo y de la instruccion que la acompa�a q, se de por el teniente Coronel del regimnto. de cavalleria Reyno dn. Sebastian Defarias aguarselado en esta villa en julio proximo a las seis de la ma�ana q cuido por su sa, y previniendole la citada Orden prosediere de acuerde con dcho teniente coronel para la prisi�n de los guitanos avezindado en esta villa embargo y venta de sus bienes resolvieron q en suposisi�n de haverse de hazer el registro al d�a siguiente treinta y uno a las tres de la tarde se efectuase la execusi�n de otra orden pues confasilidad se lograr�a por no haverse exprimentado hasta faltar guitanos alguno en los ultimos registros qe se han executado y que por cuanto en las villas de Villarreal y Borriana y Valles de Uix� de este partido ay diferentes partidas de guitanos establesidas acordaron. Se escriviesen Cartas a las justicias de dichas villas para que todos a un mismo tiempo executasen las prisiones y se consiguiese el fin de su Magd. y haviendo escrito cartas el referido teniente coronel en la citada ma�ana entre ocho y nuevo a su coronel a quartelado en dcha villa de Villareal por haver quedado de acuerdo con este se avisaran reciprocamte. de Roglo. contuviesen los pliegos para corren con uniformidad de que aquel mismo d�a solo havisaria la ora en que se havia de practicar las priciones se despidio de su se�oria y pasados unos tres cuartos bolvio exesando hav�a recibido carta de su Coronel en que le participava haver executado en otra villa la prici�n de guitanos lo que oydo por su Sd. y que por la proximidad de una legua que dista aquella villa de esta y q era indispensable dexar de llegar la noticia a los guitanos de esta villa y motivarles a la fuga sali� su se�oria personalmente a las diez de la ma�ana en poca deferiensia con dicho teniente coronel su Alcalda mayor de m� y otros. essno. tropa, alguasiles, y paisanos en partidas en busca de los guitanos de esta villa a sus casas, campos y dem�s pareces que se discurseren pod�a haver alguno y afuerza del mayor anelo y actividad se consigui� la prici�n de setenta y seis entre hombres mugeres y ni�os y continuando las diligensias se han prendido hasta ochenta y uno comprendidos algunos que no estavan registrados en esta villa ni en otra parte segun dixeron y dos de la villa de Burriana que estavan establesidos en otra villa y cumpliendo en el capitulo nueve de la instrucci�n executada la pricion se separaron en la conformidad 120 previere cuios nombres apellidos y edades y con la expresada separasion es c�mo se sigue
|
Prototipo/1749d/image00014.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/1749d/image00015.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/1749d/image00016.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/1749d/image00017.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/1749d/versión normalizada.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,7 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Crist�bal Pasquel, escribano del Rey Nuestro Se�or Dios, p�blico domiciliado en la Villa de Castell�n de la Plana y uno de los del ayuntamiento de la misma, doy fe y verdadero testimonio a los se�ores que el presente vieren, como el se�or don Joseph Bermudo, Coronel de los ej�rcitos de Su Majestad, Capit�n de sus Reales Guardias de Infanter�a Espa�ola, Gobernador militar y pol�tico de ella y su partido, en cumplimiento de la carta orden del Sumo Se�or Obispo de Oviedo, Gobernador en el supremo de Castilla, de veintiocho de junio pr�ximo y de la instrucci�n que la acompa�a, que se d� por el teniente coronel del regimiento de caballer�a Reino, don Sebasti�n Defarias, acuartelado en esta villa en julio pr�ximo a las seis de la ma�ana, que cuido por su se�or�a, y previni�ndole la citada orden, procedi� de acuerdo con dicho teniente coronel para la prisi�n de los gitanos avecindados en esta villa, embargo y venta de sus bienes. Resolvieron que, en suposici�n de haberse de hacer el registro al d�a siguiente, treinta y uno, a las tres de la tarde, se efectuase la ejecuci�n de otra orden, pues con facilidad se lograr�a por no haberse experimentado hasta faltar gitano alguno en los �ltimos registros que se han ejecutado.
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
Y que, por cuanto en las villas de Villarreal y Burriana y Vall de Ux� de este partido hay diferentes partidas de gitanos establecidas, acordaron escribir cartas a las justicias de dichas villas para que todos a un mismo tiempo ejecutasen las prisiones y se consiguiese el fin de Su Majestad. Y habiendo escrito cartas el referido teniente coronel en la citada ma�ana, entre ocho y nueve, a su coronel acuartelado en dicha villa de Villarreal, por haber quedado de acuerdo con este, se avisaron rec�procamente de realizar la ejecuci�n contenida en los pliegos para actuar con uniformidad.
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
De que aquel mismo d�a solo avisar�a la hora en que se hab�a de practicar las prisiones, se despidi� de su se�or�a y, pasados unos tres cuartos, volvi� diciendo que hab�a recibido carta de su coronel en que le participaba haber ejecutado en otra villa la prisi�n de gitanos. Lo que o�do por su se�or�a, y que por la proximidad de una legua que dista aquella villa de esta y que era indispensable dejar de llegar la noticia a los gitanos de esta villa y motivarles a la fuga, sali� su se�or�a personalmente a las diez de la ma�ana, con poca diferencia, con dicho teniente coronel, su alcalde mayor, de m� y otros escribanos, tropa, alguaciles, y paisanos en partidas en busca de los gitanos de esta villa a sus casas, campos y dem�s lugares que se discurrieron pod�a haber alguno. Y a fuerza del mayor anhelo y actividad se consigui� la prisi�n de setenta y seis entre hombres, mujeres y ni�os, y continuando las diligencias se han prendido hasta ochenta y uno, comprendidos algunos que no estaban registrados en esta villa ni en otra parte, seg�n dijeron, y dos de la villa de Burriana que estaban establecidos en otra villa.
|
| 6 |
+
|
| 7 |
+
Y cumpliendo con el cap�tulo nueve de la instrucci�n, ejecutada la prisi�n, se separaron en la conformidad que se previene, cuyos nombres, apellidos y edades, con la expresada separaci�n, es como se sigue.
|
Prototipo/1749e/1749_e.vert
ADDED
|
@@ -0,0 +1,345 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<docx id="file32748598" filename="1749_e_SE.xml" parent_folder="upload">
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title>1749_e</title>
|
| 7 |
+
</titleStmt>
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
<sourceDesc>
|
| 10 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 11 |
+
</sourceDesc>
|
| 12 |
+
</fileDesc>
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
<profileDesc>
|
| 15 |
+
<correspDesc>
|
| 16 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 17 |
+
<persName>Simón de Rueda</persName>
|
| 18 |
+
<placeName>Castellón</placeName>
|
| 19 |
+
<date when="1749"/>
|
| 20 |
+
</correspAction>
|
| 21 |
+
<correspAction type="received">
|
| 22 |
+
<persName>Duque de Caylus</persName>
|
| 23 |
+
</correspAction>
|
| 24 |
+
</correspDesc>
|
| 25 |
+
</profileDesc>
|
| 26 |
+
</teiHeader>
|
| 27 |
+
<text>
|
| 28 |
+
<s>
|
| 29 |
+
<body>
|
| 30 |
+
<opener>
|
| 31 |
+
<dateline>
|
| 32 |
+
<placeName>
|
| 33 |
+
Castellón NP00G00 Castellón-n castellón NP00G00 Castellón 0 0
|
| 34 |
+
</placeName>
|
| 35 |
+
<date when="1749_e">
|
| 36 |
+
<g/>
|
| 37 |
+
1749 Z 1749-m 1749 Z 1749 0 0
|
| 38 |
+
</s>
|
| 39 |
+
</date>
|
| 40 |
+
</dateline>
|
| 41 |
+
</opener>
|
| 42 |
+
<p>
|
| 43 |
+
<s>
|
| 44 |
+
En SP en-i en SP en 0 0
|
| 45 |
+
cumplimiento NCMS000 cumplimiento-n cumplimiento NCMS000 cumplimiento M S
|
| 46 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 47 |
+
lo DA00S0 el-x lo DA00S0 el M S
|
| 48 |
+
mandado VMP00SM mandar-v mandar VMP00SM mandar M S
|
| 49 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 50 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 51 |
+
Decreto NCMS000 decreto-n decreto NCMS000 decreto M S
|
| 52 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 53 |
+
4 Z 4-m 4 Z 4 0 0
|
| 54 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 55 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 56 |
+
corrientes NCFP000 corriente-n corriente NCFP000 corriente F P
|
| 57 |
+
<g/>
|
| 58 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 59 |
+
continuado VMP00SM continuar-v continuado VMP00SM continuar M S
|
| 60 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 61 |
+
pide VMIP3S0 pedir-v pedir VMIP3S0 pedir 0 0
|
| 62 |
+
una DI0FS0 uno-x una DI0FS0 uno F S
|
| 63 |
+
suplica VMIP3S0 suplicar-v suplicar VMIP3S0 suplicar 0 0
|
| 64 |
+
puesta VMP00SF poner-v puesta VMP00SF poner F S
|
| 65 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 66 |
+
Matias NPFP000 Matias-n matias NPFP000 Matias F P
|
| 67 |
+
Castellon NP00G00 Castellón-n castellón NP00G00 Castellón 0 0
|
| 68 |
+
<g/>
|
| 69 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 70 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 71 |
+
Marcos NP00S00 Marcos-n marcos NP00S00 Marcos 0 0
|
| 72 |
+
Silvestre NP00S00 silvestre-j silvestre NP00S00 silvestre 0 0
|
| 73 |
+
Castellon NP00G00 Castellon-n castellon NP00G00 Castellon 0 0
|
| 74 |
+
<g/>
|
| 75 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 76 |
+
este DD0MS0 este-x este DD0MS0 este M S
|
| 77 |
+
detenido NCMS000 detenido-n detenido NCMS000 detenido M S
|
| 78 |
+
en SP en-i en SP en NP00G00
|
| 79 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 80 |
+
carseles NCMP000 cárcel-n cárcel NCMP000 cárcel M P
|
| 81 |
+
publicas AQ0FS00 público-j público AQ0FS00 público F S
|
| 82 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 83 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 84 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 85 |
+
<g/>
|
| 86 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 87 |
+
llamado VMP00SM llamar-v llamado VMP00SM llamar M S
|
| 88 |
+
comunmente RG comunmente-r comunmente RG comunmente 0 0
|
| 89 |
+
Manco AQ0MS00 manco-j manco AQ0MS00 manco M S
|
| 90 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 91 |
+
Gitano NCMS000 gitano-n gitano NCMS000 gitano M S
|
| 92 |
+
vezino NCMS000 vecino-n vecino NCMS000 vecino M S
|
| 93 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 94 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 95 |
+
Villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 96 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 97 |
+
Borriana NP00G00 Borriana-n borriana NP00G00 Borriana 0 0
|
| 98 |
+
<g/>
|
| 99 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 100 |
+
feria NCFS000 feria-n feria NCFS000 feria F S
|
| 101 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 102 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 103 |
+
practicando VMG0000 practicar-v practicado VMG0000 practicar 0 0
|
| 104 |
+
algunas DI0FP0 alguno-x alguna DI0FP0 alguno F P
|
| 105 |
+
ventas NCFP000 venta-n venta NCFP000 venta F P
|
| 106 |
+
<g/>
|
| 107 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 108 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 109 |
+
trueques NCMP000 trueque-n trueque NCMP000 trueque M P
|
| 110 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 111 |
+
vagajes NCMP000 bagaje-n bagaje NCMP000 bagaje M P
|
| 112 |
+
contra SP contra-i contra SP contra 0 0
|
| 113 |
+
lo DA00S0 el-x lo DA00S0 el M S
|
| 114 |
+
prevenido VMP00SM prevenir-v prevenido VMP00SM prevenir M S
|
| 115 |
+
<g/>
|
| 116 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 117 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 118 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 119 |
+
capitulo NCMP000 capítulo-n capítulo NCMP000 capítulo 0 0
|
| 120 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 121 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 122 |
+
Real AQ0CS00 real-j real AQ0CS00 real F S
|
| 123 |
+
Pracmatica NPFS000 Pragmática-n pragmática NPFS000 Pragmática F S
|
| 124 |
+
Publicada VMP00SF publicar-v publicada VMP00SF publicar F S
|
| 125 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 126 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 127 |
+
carta NCFS000 carta-n carta NCFS000 carta F S
|
| 128 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 129 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 130 |
+
24 Z 24-m 24 Z 24 0 0
|
| 131 |
+
dias NCMP000 día-n día NCMP000 día M P
|
| 132 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 133 |
+
mes NCMS000 mes-n mes NCMS000 mes M S
|
| 134 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 135 |
+
Maio NCMS000 mayo-n mayo NCMS000 mayo M S
|
| 136 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 137 |
+
año NCMS000 año-n año NCMS000 año M S
|
| 138 |
+
pasado VMP00SM pasar-v pasado VMP00SM pasar M S
|
| 139 |
+
1717 Z 1717-m 1717 Z 1717 0 0
|
| 140 |
+
<g/>
|
| 141 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 142 |
+
preparado VMP00SM preparar-v preparado VMP00SM preparar M S
|
| 143 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 144 |
+
aquerdo NCMS000 acuerdo-n acuerdo NCMS000 acuerdo M S
|
| 145 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 146 |
+
mi DP1CSS mi-x mi DP1CSS mi M S
|
| 147 |
+
assesor NCMS000 asesor-n asesor NCMS000 asesor M S
|
| 148 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 149 |
+
formar VMN0000 formar-v formar VMN0000 formar 0 0
|
| 150 |
+
testigos NCCP000 testigo-n testigo NCCP000 testigo M,F P
|
| 151 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 152 |
+
sumarios NCMP000 sumario-n sumario NCMP000 sumario M P
|
| 153 |
+
<g/>
|
| 154 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 155 |
+
resultando VMG0000 resultar-v resultar VMG0000 resultar 0 0
|
| 156 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 157 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 158 |
+
testigos NCCP000 testigo-n testigo NCCP000 testigo M P
|
| 159 |
+
recebidos VMP00PM recibir-v recibir VMP00PM recibir M P
|
| 160 |
+
<g/>
|
| 161 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 162 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 163 |
+
han VAIP3P0 haber-v haber VAIP3P0 haber 0 0
|
| 164 |
+
convencido VMP00SM convencer-v convencido VMP00SM convencer M S
|
| 165 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 166 |
+
dicho AQ0MS00 dicho-j dicho AQ0MS00 dicho M S
|
| 167 |
+
Silvestre NP00S00 Silvestre-n silvestre NP00S00 Silvestre 0 0
|
| 168 |
+
Castellon NP00G00 Castellón-n castellón NP00G00 Castellón M S
|
| 169 |
+
avera VASI1S0 haber-v haber VASI1S0 haber 0 0
|
| 170 |
+
vendido VMP00SM vender-v vendido VMP00SM vender M S
|
| 171 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 172 |
+
trocado VMP00SM trocar-v trocado VMP00SM trocar M S
|
| 173 |
+
vagajes NCMP000 bagaje-n bagaje NCMP000 bagaje M P
|
| 174 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 175 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 176 |
+
comunmente RG comunmente-r comunmente RG comunmente 0 0
|
| 177 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 178 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 179 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 180 |
+
Borriana NP00G00 Burriana-n burriana NP00G00 Burriana 0 0
|
| 181 |
+
<g/>
|
| 182 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 183 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 184 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 185 |
+
esta PD0FS00 este-p este PD0FS00 este F S
|
| 186 |
+
<g/>
|
| 187 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 188 |
+
esto PD00S00 este-p este PD00S00 este M S
|
| 189 |
+
qerido VMP00SM querer-v querer VMP00SM querer 0 0
|
| 190 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 191 |
+
repetado VMP00SM respetar-v respetar VMP00SM respetar M S
|
| 192 |
+
<g/>
|
| 193 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 194 |
+
ser VSN0000 ser-v ser VSN0000 ser 0 0
|
| 195 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 196 |
+
aquellos PD0MP00 aquel-p aquel PD0MP00 aquel M P
|
| 197 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 198 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 199 |
+
tienen VMIP3P0 tener-v tener VMIP3P0 tener 0 0
|
| 200 |
+
Gitanos AQ0MP00 gitano-j gitano AQ0MP00 gitano M P
|
| 201 |
+
<g/>
|
| 202 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 203 |
+
</s>
|
| 204 |
+
<s>
|
| 205 |
+
Sin SP sin-i sin SP sin 0 0
|
| 206 |
+
cicunstancias NCFP000 circunstancia-n circunstancia NCFP000 circunstancia F P
|
| 207 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 208 |
+
allan VMIP3P0 hallar-v hallar VMIP3P0 hallar 0 0
|
| 209 |
+
prevenidos VMP00PM prevenir-v prevenido VMP00PM prevenir M P
|
| 210 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 211 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 212 |
+
capitulo NCMS000 capítulo-n capítulo NCMS000 capítulo M S
|
| 213 |
+
17 Z 17-m 17 Z 17 0 0
|
| 214 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 215 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 216 |
+
misma AQ0FS00 mismo-j misma AQ0FS00 mismo F S
|
| 217 |
+
Real AQ0CS00 real-j real AQ0CS00 real M S
|
| 218 |
+
Pracmatica NPFS000 Pragmática-n pragmática NP00000 Pragmática F S
|
| 219 |
+
porque CS porque-c porque CS porque 0 0
|
| 220 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 221 |
+
tengan VMSP3P0 tener-v tener VMSP3P0 tener 0 0
|
| 222 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 223 |
+
gales AQ0CP00 gales-j gales AQ0CP00 gales M P
|
| 224 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 225 |
+
gitanos AQ0CP00 gitano-j gitano AQ0CP00 gitano M P
|
| 226 |
+
<g/>
|
| 227 |
+
; Fx ;-x ; Fx ; 0 0
|
| 228 |
+
aun RG aun-r aun RG aun 0 0
|
| 229 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 230 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 231 |
+
unos DI0MP0 uno-x un DI0MP0 uno M P
|
| 232 |
+
trasumptos NCMP000 trasunto-n trasunto NCMP000 trasunto M P
|
| 233 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 234 |
+
copias NCFP000 copia-n copia NCFP000 copia F P
|
| 235 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 236 |
+
Papa NPMS000 Papa-n papa NPMS000 Papa M S
|
| 237 |
+
les PP3CPD0 le-p le PP3CPD0 le 0 0
|
| 238 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 239 |
+
valen VMIP3P0 valer-v valer VMIP3P0 valer 0 0
|
| 240 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 241 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 242 |
+
quedarian VMIP3P0 quedar-v quedar VMIP3P0 quedar 0 0
|
| 243 |
+
exemplos NCMP000 ejemplo-n ejemplo NCMP000 ejemplo M P
|
| 244 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 245 |
+
no RN no-r no RN no M P
|
| 246 |
+
comprendidos VMP00PM comprender-v comprendido VMP00PM comprender M P
|
| 247 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 248 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 249 |
+
sitados VMP00PM citar-v citar VMP00PM citar M P
|
| 250 |
+
capitulos NCMP000 capítulo-n capítulo NCMP000 capítulo M P
|
| 251 |
+
dada VMP00SF dar-v dada VMP00SF dar F S
|
| 252 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 253 |
+
Real AQ0CS00 real-j real AQ0CS00 real M S
|
| 254 |
+
Pracmatica NPFS000 Pragmática-n pragmática NP00000 Pragmática F S
|
| 255 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 256 |
+
todo DI0MS0 todo-x todo DI0MS0 todo M S
|
| 257 |
+
siendo VSG0000 ser-v ser VSG0000 ser 0 0
|
| 258 |
+
tan RG tanto-r tanto RG tanto 0 0
|
| 259 |
+
estrecho AQ0MS00 estrecho-j estrecho AQ0MS00 estrecho M S
|
| 260 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 261 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 262 |
+
última AO0FS00 último-j última AO0FS00 último F S
|
| 263 |
+
publicada VMP00SF publicar-v publicada VMP00SF publicar F S
|
| 264 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 265 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 266 |
+
31 Z 31-m 31 Z 31 0 0
|
| 267 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 268 |
+
¿ Fia ¿-x ¿ Fia ¿ 0 0
|
| 269 |
+
<g/>
|
| 270 |
+
? Fit ?-x ? Fit ? 0 0
|
| 271 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 272 |
+
año NCMS000 año-n año NCMS000 año M S
|
| 273 |
+
pasado AO0FS00 pasado-j pasado AO0FS00 pasado M S
|
| 274 |
+
1731 Z 1731-m 1731 Z 1731 0 0
|
| 275 |
+
<g/>
|
| 276 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 277 |
+
aunque CC aunque-c aunque CC aunque 0 0
|
| 278 |
+
llama VMIP3S0 llamar-v llamar VMIP3S0 llamar 0 0
|
| 279 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 280 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 281 |
+
determinacion NCFS000 determinación-n determinación NCFS000 determinación F S
|
| 282 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 283 |
+
finalizar VMN0000 finalizar-v finalizar VMN0000 finalizar 0 0
|
| 284 |
+
dichos AQ0MP00 dicho-j dicho AQ0MP00 dicho M P
|
| 285 |
+
sustos NCMP000 susto-n susto NCMP000 susto M P
|
| 286 |
+
e CC y-c y CC y 0 0
|
| 287 |
+
inponer VMN0000 imponer-v imponer VMN0000 imponer 0 0
|
| 288 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 289 |
+
referido VMP00SM referir-v referido VMP00SM referir M S
|
| 290 |
+
Silvestre NP00S00 Silvestre-n silvestre NP00S00 Silvestre 0 0
|
| 291 |
+
Castellon NP00G00 Castellón-n castellón NP00G00 Castellón 0 0
|
| 292 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 293 |
+
pena NCFS000 pena-n pena NCFS000 pena F S
|
| 294 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 295 |
+
seis Z 6-m 6 Z 6 0 0
|
| 296 |
+
años NCMP000 año-n año NCMP000 año M P
|
| 297 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 298 |
+
Galeras NCFP000 galera-n galera NCFP000 galera F P
|
| 299 |
+
dispuesto AQ0MS00 dispuesto-j dispuesto AQ0MS00 dispuesto M S
|
| 300 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 301 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 302 |
+
sitada VMP00SM citar-v citada VMP00SM citar F S
|
| 303 |
+
Real AQ0CS00 real-j real AQ0CS00 real F S
|
| 304 |
+
Pracmatica NPFS000 Pragmática-n pragmática NP00000 Pragmática F S
|
| 305 |
+
<g/>
|
| 306 |
+
; Fx ;-x ; Fx ; 0 0
|
| 307 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 308 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 309 |
+
cuanto PR0MS00 cuanto-p cuanto PR0MS00 cuanto M S
|
| 310 |
+
devo VMIP1S0 deber-v deber VMIP1S0 deber 0 0
|
| 311 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 312 |
+
presar VMN0000 presar-v presar VMN0000 presar 0 0
|
| 313 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 314 |
+
Vuestra DP2FSP vuestro-x vuestra DP2FSP vuestro F S
|
| 315 |
+
señoría NCFS000 señoría-n señoría NCFS000 señoría F S
|
| 316 |
+
sobre SP sobre-i sobre SP sobre 0 0
|
| 317 |
+
dicho AQ0MS00 dicho-j dicho AQ0MS00 dicho M S
|
| 318 |
+
asumpto NCMS000 asunto-n asunto NCMS000 asunto M S
|
| 319 |
+
<g/>
|
| 320 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 321 |
+
esperando VMG0000 esperar-v esperar VMG0000 esperar 0 0
|
| 322 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 323 |
+
todo DI0MS0 todo-x todo DI0MS0 todo M S
|
| 324 |
+
sus DP3CPN su-x su DP3CPN su M,F P
|
| 325 |
+
ordenes NCCP000 orden-n orden NCCP000 orden 0 0
|
| 326 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 327 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 328 |
+
tiente NCMS000 teniente-n teniente NCMS000 teniente M S
|
| 329 |
+
<g/>
|
| 330 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 331 |
+
</s>
|
| 332 |
+
</p>
|
| 333 |
+
<s>
|
| 334 |
+
<closer>
|
| 335 |
+
<signed>
|
| 336 |
+
Simón NP00S00 Simón-n simón NP00S00 Simón 0 0
|
| 337 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 338 |
+
Rueda NP00S00 Rueda-n rueda NP00S00 Rueda 0 0
|
| 339 |
+
</s>
|
| 340 |
+
</signed>
|
| 341 |
+
</closer>
|
| 342 |
+
</body>
|
| 343 |
+
</text>
|
| 344 |
+
</TEI>
|
| 345 |
+
</docx>
|
Prototipo/1749e/1749e.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
En cumplimiento de lo mandado con Decreto de 4 de los corrientes, continuado se pide una suplica puesta por Matias Castellon, y Marcos Silvestre Castellon, este detenido en las carseles publicas de esta villa, ser�a que con la noticia de que Silvestre Castellon, llamado comunmente Manco el Gitano vezino de la Villa de Borriana, feria en esta practicado algunas ventas, y trueques de vagajes contra lo prevenido, en el capitulo de la Real Pracmatica Publicada en la carta a los 24 dias del mes de Maio del a�o pasado 1717, preparado con aquerdo de mi sumarios, resultando de los testigos recebidos, que han convencido el dicho Silvestre Castellon avera vendido y trocado vagajes y que comunmente en la de Borriana, y en esta, esto qerido y repetado, ser de aquellos que se tienen Gitanos, ve tiendo como el traje y que han brado semejanta genero de venta, cur�s sincunstancias se allan prevenidosen el capitulo 17 de la misma Real Pracmatica porque se tengan los gales por gitanos; aunque en unos trasumptos de copias de Papa les se valen a que quedarian exemplos y no comprendidos en los en los sitados capitulos dada la Real Pracmatica con todo siendo tan estrecho a la �ltimo publicada a los 31 del a�o pasado 1731, con la determinacion de finalizar dichos sustos e inponer al referido Silvestre Castellon la pena de seis a�os de Galeras dispuesto por la sitada Real Pracmatica; que en cuanto devo la presar a Vsa sobre dicho asumpto, esperando en todo sus ordenes para el tiente.
|
Prototipo/1749e/1749e_TEI.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,42 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 2 |
+
<teiHeader>
|
| 3 |
+
<fileDesc>
|
| 4 |
+
<titleStmt>
|
| 5 |
+
<title>1749_e</title>
|
| 6 |
+
</titleStmt>
|
| 7 |
+
|
| 8 |
+
<sourceDesc>
|
| 9 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 10 |
+
</sourceDesc>
|
| 11 |
+
</fileDesc>
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
<profileDesc>
|
| 14 |
+
<correspDesc>
|
| 15 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 16 |
+
<persName>Simón de Rueda</persName>
|
| 17 |
+
<placeName>Castellón</placeName>
|
| 18 |
+
<date when="1749"/>
|
| 19 |
+
</correspAction>
|
| 20 |
+
<correspAction type="received">
|
| 21 |
+
<persName>Duque de Caylus</persName>
|
| 22 |
+
</correspAction>
|
| 23 |
+
</correspDesc>
|
| 24 |
+
</profileDesc>
|
| 25 |
+
</teiHeader>
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
<text>
|
| 28 |
+
<body>
|
| 29 |
+
<opener>
|
| 30 |
+
<dateline>
|
| 31 |
+
<placeName>Castellón</placeName>
|
| 32 |
+
<date when="1749_e">1749</date>
|
| 33 |
+
</dateline>
|
| 34 |
+
</opener>
|
| 35 |
+
<p>En cumplimiento de lo mandado por el Decreto de 4 de los corrientes, continuado se pide una suplica puesta por Matias Castellon, y Marcos Silvestre Castellon, este detenido en las carseles publicas de esta villa, llamado comunmente Manco el Gitano vezino de la Villa de Borriana, feria en esta practicado algunas ventas, y trueques de vagajes contra lo prevenido, en el capitulo de la Real Pracmatica Publicada en la carta a los 24 dias del mes de Maio del año pasado 1717, preparado con aquerdo de mi assesor a formar testigos y sumarios, resultando de los testigos recebidos, que han convencido el dicho Silvestre Castellon avera vendido y trocado vagajes y que comunmente en la de Borriana, y en esta, esto qerido y repetado, ser de aquellos que se tienen Gitanos. Sin cicunstancias se allan prevenidos en el capitulo 17 de la misma Real Pracmatica porque se tengan los gales por gitanos; aun que en unos trasumptos de copias de Papa les se valen a que quedarian exemplos y no comprendidos en los sitados capitulos dada la Real Pracmatica con todo siendo tan estrecho a la última publicada a los 31 de ¿? del año pasado 1731, aunque llama con la determinacion de finalizar dichos sustos e inponer al referido Silvestre Castellon la pena de seis años de Galeras dispuesto por la sitada Real Pracmatica; que en cuanto devo la presar a Vuestra señoría sobre dicho asumpto, esperando en todo sus ordenes para el tiente.
|
| 36 |
+
</p>
|
| 37 |
+
<closer>
|
| 38 |
+
<signed>Simón de Rueda</signed>
|
| 39 |
+
</closer>
|
| 40 |
+
</body>
|
| 41 |
+
</text>
|
| 42 |
+
</TEI>
|
Prototipo/1749e/image00035.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/1749e/image00036.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/1749e/versión normalizada.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
En cumplimiento de lo mandado con Decreto de 4 de los corrientes, se contin�a con una s�plica presentada por Mat�as Castell�n y Marcos Silvestre Castell�n, este �ltimo detenido en las c�rceles p�blicas de esta villa. Se inform� que Silvestre Castell�n, com�nmente llamado "Manco el Gitano", vecino de la Villa de Burriana, ha practicado algunas ventas y trueques de bagajes contra lo prevenido en el cap�tulo de la Real Pragm�tica publicada en la carta a los 24 d�as del mes de mayo del a�o pasado 1717. Preparado con acuerdo de mi sumarios, resultando de los testigos recibidos, que han convencido al dicho Silvestre Castell�n de haber vendido y trocado bagajes y que com�nmente en la de Burriana, y en esta, es conocido y respetado como uno de aquellos que se tienen por gitanos, visti�ndose con el traje y realizando semejante g�nero de ventas.
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
Curadas las circunstancias se hallan prevenidas en el cap�tulo 17 de la misma Real Pragm�tica, porque se tienen los tales por gitanos; aunque en unos trasuntos de copias de papeles se valen de que quedar�an ejemplos y no comprendidos en los citados cap�tulos, dada la Real Pragm�tica. Con todo, siendo tan estrecho a la �ltima publicada el 31 del a�o pasado 1731, con la determinaci�n de finalizar dichos abusos e imponer al referido Silvestre Castell�n la pena de seis a�os de galeras dispuesta por la citada Real Pragm�tica; que en cuanto debo, le presento a Vuestra Se�or�a sobre dicho asunto, esperando en todo sus �rdenes para el teniente.
|
Prototipo/25_08_1748_a/25_08_1748TEI.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,54 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
| 2 |
+
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
|
| 3 |
+
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
|
| 4 |
+
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
|
| 5 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 6 |
+
<teiHeader>
|
| 7 |
+
<fileDesc>
|
| 8 |
+
<titleStmt>
|
| 9 |
+
<title>25_08_1748_a</title>
|
| 10 |
+
</titleStmt>
|
| 11 |
+
<sourceDesc>
|
| 12 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 13 |
+
</sourceDesc>
|
| 14 |
+
</fileDesc>
|
| 15 |
+
<profileDesc>
|
| 16 |
+
<correspDesc>
|
| 17 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 18 |
+
<persName>Juan Bautista Bonet</persName>
|
| 19 |
+
<placeName>Benavites</placeName>
|
| 20 |
+
<date when="1748-08-25"/>
|
| 21 |
+
</correspAction>
|
| 22 |
+
<correspAction type="received">
|
| 23 |
+
<persName>Joseph Bermudo</persName>
|
| 24 |
+
</correspAction>
|
| 25 |
+
</correspDesc>
|
| 26 |
+
</profileDesc>
|
| 27 |
+
</teiHeader>
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
<text>
|
| 31 |
+
<body xml:id = "1">
|
| 32 |
+
<opener>
|
| 33 |
+
<dateline>
|
| 34 |
+
<placeName>Benavites</placeName>
|
| 35 |
+
<date when="1748-08-25">25 de agosto de 1748</date>
|
| 36 |
+
</dateline>
|
| 37 |
+
</opener>
|
| 38 |
+
<p>Juan Bautta Bonet esno. real y Publico venido del lugar de <placeName>Quartell</placeName> y hallado en esta villa de <placeName>Benanvites</placeName>. Doy fee y verdadero testimonío a los señores que el presente vieren como oy dia en la fecha a las seis de la mañana en poca diferencía por el sr. <persName>Franco. Montesinos</persName> Alcalde ordinario de esta villa se me ha entregado una carta, orden del cavallero Governador de este partido de veinte y uno de los corrientes y un edicto que la hacompaña del Ilustríssimo Señor Obispo de <placeName>Thortosa</placeName> su fecha en treinta de Julío proximo pasado en el que contiene la traslacíon de la gente foragida, y xítana que se refugian a las Iglecias, y lugares sagrados para que se remitan a las Iglecias de Africa, y demas que contiene dicho edicto, del que queda copía autentica en el archivo de la casa capitular de esta dicha villa para su observancía y cumplimiento, cuya orden y edicto se ha entregado por el mísmo Franco. Montesinos alcalde ordinarío a Juan Bautt. al jurar Alde.ordinarío del lugar de Quartell conlos testimonios quevan cosidos al edicto como cosa de las diez oras de la mañana de este día.
|
| 39 |
+
</p>
|
| 40 |
+
<closer>
|
| 41 |
+
<p>Y para que conste en cumplimnto decha orden doy el presente que signo y firmo en esta villa de <placeName>Benavites</placeName> a los veinte y cinco dias del mes de Agosto año de mil setecientos Quarenta y ocho. En testimonío de verdad</p>
|
| 42 |
+
<salute>
|
| 43 |
+
</salute>
|
| 44 |
+
<signed>
|
| 45 |
+
<persName>Juan Bautta Bonet</persName>
|
| 46 |
+
</signed>
|
| 47 |
+
</closer>
|
| 48 |
+
<postscript>
|
| 49 |
+
</postscript>
|
| 50 |
+
</body>
|
| 51 |
+
<back>
|
| 52 |
+
</back>
|
| 53 |
+
</text>
|
| 54 |
+
</TEI>
|
Prototipo/25_08_1748_a/25_08_1748a.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/25_08_1748_a/25_08_1748a.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Juan Bautta Bonet esno. real y Publico venido del lugar de Quartell y hallado en esta villa de Benanvites Doy fee y verdadero testimon�o a los se�ores que el presente vieren como oy dia en la fecha a las seis de la ma�ana en poca diferenc�a por el sr. Franco. Montesinos Alcalde ordinario de esta villa se me ha entregado una carta orden del cavallero Governador de este partido de veinte y uno de los corrientes y un edicto que la hacompa�a del Ilustr�ssimo Se�or Obispo de Thortosa su fecha en treinta de Jul�o proximo pasado en el que contiene la traslac�on de la gente foragida, y x�tana que se se refugian a las Iglecias, y lugares sagrados para que se remitan a las Iglecias de Africa, y demas que contiene dicho edicto, del que queda cop�a autentica en el archivo de la casa capitular de esta dicha villa para su observanc�a y cumplimiento, cuya orden y edicto se ha entregado por el m�smo Franco. Montesinos alcalde ordinar�o a Juan Bautt. al jurar Alde. ordinar�o del lugar de Quartell con los testimonios que van cosidos al edicto como cosa de las diez oras de la ma�ana de este d�a. Y para que conste en cumplimde. dicha orden doy el presente que signo y firmo en esta villa de Benavites a los veinteycinco dias del mes de Agosto a�o de mil setecientos Quarenta y ocho
|
Prototipo/25_08_1748_a/25_08_1748a.vert
ADDED
|
@@ -0,0 +1,353 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<docx id="file32713398" filename="txtSE.xml" parent_folder="upload">
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title>25_08_1748_a</title>
|
| 7 |
+
</titleStmt>
|
| 8 |
+
<sourceDesc>
|
| 9 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 10 |
+
</sourceDesc>
|
| 11 |
+
</fileDesc>
|
| 12 |
+
<profileDesc>
|
| 13 |
+
<correspDesc>
|
| 14 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 15 |
+
<persName>Juan Bautista Bonet</persName>
|
| 16 |
+
<placeName>Benavites</placeName>
|
| 17 |
+
<date when="1748-08-25"/>
|
| 18 |
+
</correspAction>
|
| 19 |
+
<correspAction type="received">
|
| 20 |
+
<persName>Joseph Bermudo</persName>
|
| 21 |
+
</correspAction>
|
| 22 |
+
</correspDesc>
|
| 23 |
+
</profileDesc>
|
| 24 |
+
</teiHeader>
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
<text>
|
| 27 |
+
<s>
|
| 28 |
+
<body>
|
| 29 |
+
<opener>
|
| 30 |
+
<dateline>
|
| 31 |
+
<placeName>
|
| 32 |
+
Benavites NPMP000 Benavites-n benavites NPMP000 Benavites M P
|
| 33 |
+
</placeName>
|
| 34 |
+
<date when="1748-08-25">
|
| 35 |
+
25 Z 25-m 25 Z 25 0 0
|
| 36 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 37 |
+
agosto NCMS000 agosto-n agosto NCMS000 agosto M S
|
| 38 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 39 |
+
1748 Z 1748-m 1748 Z 1748 0 0
|
| 40 |
+
</s>
|
| 41 |
+
</date>
|
| 42 |
+
</dateline>
|
| 43 |
+
</opener>
|
| 44 |
+
<p>
|
| 45 |
+
<s>
|
| 46 |
+
Juan NP00000 Juan-n juan NP00000 Juan M S
|
| 47 |
+
Bautta NP00000 Bautta-n bautta NP00000 Bautta M S
|
| 48 |
+
Bonet NP00000 Bonet-n bonet NP00000 Bonet M S
|
| 49 |
+
esno NCMS000 escribano-n escribano NCMS000 escribano M S
|
| 50 |
+
<g/>
|
| 51 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 52 |
+
real AQ0CS00 real-j real AQ0CS00 real M S
|
| 53 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 54 |
+
Publico AQ0MS00 público-v público AQ0MS00 público 0 0
|
| 55 |
+
venido VMP00SM venir-v venido VMP00SM venir M S
|
| 56 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 57 |
+
lugar NCMS000 lugar-n lugar NCMS000 lugar M S
|
| 58 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 59 |
+
<placeName>
|
| 60 |
+
Quartell NPMS000 Quartell-n quartell NPMS000 Quartell M S
|
| 61 |
+
</placeName>
|
| 62 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 63 |
+
hallado VMP00SM hallar-v hallado VMP00SM hallar M S
|
| 64 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 65 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 66 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 67 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 68 |
+
<placeName>
|
| 69 |
+
Benanvites NPMP000 Benanvites-n benanvites NPMP000 Benanvites M P
|
| 70 |
+
</placeName>
|
| 71 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 72 |
+
</s>
|
| 73 |
+
<s>
|
| 74 |
+
Doy VMIP1S0 dar-v dar VMIP1S0 dar 0 0
|
| 75 |
+
fee VMIP3S0 fee-v fee VMIP3S0 fee 0 0
|
| 76 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 77 |
+
verdadero AQ0MS00 verdadero-j verdadero AQ0MS00 verdadero M S
|
| 78 |
+
testimonío NCMS000 testimonío-n testimonío NCMS000 testimonío M S
|
| 79 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 80 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 81 |
+
señores NCMP000 señor-n señor NCMP000 señor M P
|
| 82 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 83 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 84 |
+
presente NCMS000 presente-n presente NCMS000 presente M S
|
| 85 |
+
vieren VMSF3P0 ver-v ver VMSF3P0 ver 0 0
|
| 86 |
+
como PT00000 cómo-p cómo PT00000 cómo 0 0
|
| 87 |
+
oy RG hoy-r hoy RG hoy 0 0
|
| 88 |
+
dia NCMS000 día-n día NCMS000 día M S
|
| 89 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 90 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 91 |
+
fecha NCFS000 fecha-n fecha NCFS000 fecha F S
|
| 92 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 93 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 94 |
+
seis Z 6-m 6 Z 6 0 0
|
| 95 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 96 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 97 |
+
mañana NCFS000 mañana-n mañana NCFS000 mañana F S
|
| 98 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 99 |
+
poca DI0FS0 poco-x poca DI0FS0 poco F S
|
| 100 |
+
diferencía NCFS000 diferencia-n diferencia NCFS000 diferencia F S
|
| 101 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 102 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 103 |
+
sr. NCMS000 señor-n señor NCMS000 señor M S
|
| 104 |
+
<persName>
|
| 105 |
+
Franco NP00S00 francisco-n francisco NP00S00 francisco 0 0
|
| 106 |
+
<g/>
|
| 107 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 108 |
+
</s>
|
| 109 |
+
<s>
|
| 110 |
+
Montesinos NP00PP0 montesino-n montesino NP00PP0 montesino M P
|
| 111 |
+
</persName>
|
| 112 |
+
Alcalde NCMS000 alcalde-n alcalde NCMS000 alcalde M S
|
| 113 |
+
ordinario AQ0MS00 ordinario-j ordinario AQ0MS00 ordinario M S
|
| 114 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 115 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 116 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 117 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 118 |
+
me PP1CS00 me-p me PP1CS00 me 0 0
|
| 119 |
+
ha VAIP3S0 haber-v haber VAIP3S0 haber 0 0
|
| 120 |
+
entregado VMP00SM entregar-v entregado VMP00SM entregar M S
|
| 121 |
+
una DI0FS0 uno-x una DI0FS0 uno F S
|
| 122 |
+
carta NCFS000 carta-n carta NCFS000 carta F S
|
| 123 |
+
<g/>
|
| 124 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 125 |
+
orden NCFS000 orden-n orden NCFS000 orden F S
|
| 126 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 127 |
+
cavallero NCMS000 caballero-n caballero NCMS000 caballero M S
|
| 128 |
+
Governador NCMS000 gobernador-n gobernador NCMS000 gobernador M S
|
| 129 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 130 |
+
este DD0MS0 este-x este DD0MS0 este M S
|
| 131 |
+
partido NCMS000 partido-n partido NCMS000 partido M S
|
| 132 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 133 |
+
veinte Z 20-m 20 Z 20 0 0
|
| 134 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 135 |
+
uno PI0MS00 uno-p uno PI0MS00 uno M S
|
| 136 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 137 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 138 |
+
corrientes NCMP000 corriente-n corriente NCMP000 corriente M P
|
| 139 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 140 |
+
un DI0MS0 uno-x un DI0MS0 uno M S
|
| 141 |
+
edicto NCMS000 edicto-n edicto NCMS000 edicto M S
|
| 142 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 143 |
+
la PP3FSA0 lo-p lo PP3FSA0 lo 0 0
|
| 144 |
+
hacompaña VMIP3S0 acompañar-v acompañar VMIP3S0 acompañar 0 0
|
| 145 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 146 |
+
Ilustríssimo NC00000 ilustrísimo-n ilustrísimo NC00000 ilustrísimo M S
|
| 147 |
+
Señor NCMS000 señor-n señor NCMS000 señor M S
|
| 148 |
+
Obispo NCMS000 obispo-n obispo NCMS000 obispo M S
|
| 149 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 150 |
+
<placeName>
|
| 151 |
+
Thortosa NP00G00 Tortosa-n tortosa NP00G00 tortosa 0 0
|
| 152 |
+
</placeName>
|
| 153 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su M,F S
|
| 154 |
+
fecha NCFS000 fecha-n fecha NCFS000 fecha F S
|
| 155 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 156 |
+
treinta Z 30-m 30 Z 30 0 0
|
| 157 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 158 |
+
Julío NCMS000 julio-n julio NPMS000 julio M S
|
| 159 |
+
proximo AQ0MS00 próximo-j próximo AQ0MS00 próximo M S
|
| 160 |
+
pasado VMP00SM pasar-v pasado VMP00SM pasar M S
|
| 161 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 162 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 163 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 164 |
+
contiene VMIP3S0 contener-v contener VMIP3S0 contener 0 0
|
| 165 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 166 |
+
traslacíon NCFS000 traslación-v traslación NCFS000 traslación F S
|
| 167 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 168 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 169 |
+
gente NCFS000 gente-n gente NCFS000 gente F S
|
| 170 |
+
foragida AQ0FS00 forajido-j forajido AQ0FS00 forajido F S
|
| 171 |
+
<g/>
|
| 172 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 173 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 174 |
+
xítana AQ0FS00 gitano-j gitano AQ0FS00 gitano F S
|
| 175 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 176 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 177 |
+
refugian VMIP3P0 refugiar-v refugiar VMIP3P0 refugiar 0 0
|
| 178 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 179 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 180 |
+
Iglecias NCFP000 iglesia-n iglesia NCFP000 iglesia F P
|
| 181 |
+
<g/>
|
| 182 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 183 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 184 |
+
lugares NCMP000 lugar-n lugar NCMP000 lugar M P
|
| 185 |
+
sagrados AQ0MP00 sagrado-j sagrado AQ0MP00 sagrado M P
|
| 186 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 187 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 188 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 189 |
+
remitan VMSP3P0 remitir-v remitir VMSP3P0 remitir 0 0
|
| 190 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 191 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 192 |
+
Iglecias NCFP000 iglesia-n iglesia NCFP000 iglesia F P
|
| 193 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 194 |
+
Africa NP00G00 África-n áfrica NP00G00 África 0 0
|
| 195 |
+
<g/>
|
| 196 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 197 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 198 |
+
demas PI0CP00 demás-p demás PI0CP00 demás M P
|
| 199 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 200 |
+
contiene VMIP3S0 contener-v contener VMIP3S0 contener 0 0
|
| 201 |
+
dicho AQ0MS00 dicho-j dicho AQ0MS00 dicho M S
|
| 202 |
+
edicto NCMS000 edicto-n edicto NCMS000 edicto M S
|
| 203 |
+
<g/>
|
| 204 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 205 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 206 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 207 |
+
queda VMIP3S0 quedar-v quedar VMIP3S0 quedar 0 0
|
| 208 |
+
copía NCMS000 copia-n copia NCMS000 copia F S
|
| 209 |
+
autentica AQ0FS00 auténtico-j auténtico AQ0FS00 auténtico M S
|
| 210 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 211 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 212 |
+
archivo NCMS000 archivo-n archivo NCMS000 archivo M S
|
| 213 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 214 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 215 |
+
casa NCFS000 casa-n casa NCFS000 casa F S
|
| 216 |
+
capitular AQ0CS00 capitular-j capitular AQ0CS00 capitular F S
|
| 217 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 218 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 219 |
+
dicha AQ0FS00 dicho-j dicho AQ0FS00 dicho F S
|
| 220 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 221 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 222 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 223 |
+
observancía NCFS000 observancia-n observancia NCFS000 observancia F S
|
| 224 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 225 |
+
cumplimiento NCMS000 cumplimiento-n cumplimiento NCMS000 cumplimiento M S
|
| 226 |
+
<g/>
|
| 227 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 228 |
+
cuya PR0FS00 cuyo-p cuyo PR0FS00 cuyo F S
|
| 229 |
+
orden NCFS000 orden-n orden NCFS000 orden F S
|
| 230 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 231 |
+
edicto NCMS000 edicto-n edicto NCMS000 edicto M S
|
| 232 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 233 |
+
ha VAIP3S0 haber-v haber VAIP3S0 haber 0 0
|
| 234 |
+
entregado VMP00SM entregar-v entregado VMP00SM entregar M S
|
| 235 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 236 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 237 |
+
mísmo AQ0MS00 mismo-j mismo AQ0MS00 mismo M S
|
| 238 |
+
Franco Franco NP00S00 francisco-n francisco NP00S00 francisco 0 0
|
| 239 |
+
<g/>
|
| 240 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 241 |
+
</s>
|
| 242 |
+
<s>
|
| 243 |
+
Montesinos NP00S00 montesino-n NP00S00 NP00S00 montesino 0 0
|
| 244 |
+
alcalde NCMS000 alcalde-n alcalde NCMS000 alcalde M S
|
| 245 |
+
ordinarío AQ0MS00 ordinario-n ordinario AQ0MS00 ordinario M S
|
| 246 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 247 |
+
Juan NP00S00 Juan-n juan NP00S00 Juan 0 0
|
| 248 |
+
Bautt NP00S00 Bautista-n bautista NP00S00 bautista 0 0
|
| 249 |
+
<g/>
|
| 250 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 251 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 252 |
+
jurar VMN0000 jurar-v jurar VMN0000 jurar 0 0
|
| 253 |
+
Alde NCMS000 alcalde-n alcalde NCMS000 alcalde M S
|
| 254 |
+
<g/>
|
| 255 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 256 |
+
<g/>
|
| 257 |
+
ordinarío AQ0MS00 ordinario-n ordinario AQ0MS00 ordinario M S
|
| 258 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 259 |
+
lugar NCMS000 lugar-n lugar NCMS000 lugar M S
|
| 260 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 261 |
+
Quartell NP00G00 Quartell-n quartell NP00G00 Quartell 0 0
|
| 262 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 263 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 264 |
+
testimonios NCMP000 testimonio-n testimonio NCMP000 testimonio M P
|
| 265 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 266 |
+
van VMSP3P0 ir-v van VMSP3P0 van 0 0
|
| 267 |
+
cosidos VMP00PM coser-v cosido VMP00PM coser M P
|
| 268 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 269 |
+
edicto NCMS000 edicto-n edicto NCMS000 edicto M S
|
| 270 |
+
como CS como-c como CS como 0 0
|
| 271 |
+
cosa NCFS000 cosa-n cosa NCFS000 cosa F S
|
| 272 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 273 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 274 |
+
diez Z 10-m 10 Z 10 0 0
|
| 275 |
+
oras NCFP000 hora-n hora NCFP000 hora 0 0
|
| 276 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 277 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 278 |
+
mañana NCFS000 mañana-n mañana NCFS000 mañana F S
|
| 279 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 280 |
+
este DD0MS0 este-x este DD0MS0 este M S
|
| 281 |
+
día NCMS000 día-n día NCMS000 día M S
|
| 282 |
+
<g/>
|
| 283 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 284 |
+
</s>
|
| 285 |
+
</p>
|
| 286 |
+
<closer>
|
| 287 |
+
<p>
|
| 288 |
+
<s>
|
| 289 |
+
Y CC y-c y CC y 0 0
|
| 290 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 291 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 292 |
+
conste VMSP3S0 constar-v constar VMSP3S0 constar 0 0
|
| 293 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 294 |
+
cumplimnto NCMS000 cumplimnto-n cumplimnto NCMS000 cumplimnto M S
|
| 295 |
+
decha AQ0FS00 dicho-j dicho AQ0FS00 dicho F S
|
| 296 |
+
orden NCFS000 orden-n orden NCFS000 orden F S
|
| 297 |
+
doy VMIP1S0 dar-v dar VMIP1S0 dar 0 0
|
| 298 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 299 |
+
presente NCMS000 presente-n presente NCMS000 presente M S
|
| 300 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 301 |
+
signo VMIP1S0 signar-v signar VMIP1S0 signar 0 0
|
| 302 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 303 |
+
firmo VMIP1S0 firmar-v firmar VMIP1S0 firmar 0 0
|
| 304 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 305 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 306 |
+
villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 307 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 308 |
+
<placeName>
|
| 309 |
+
Benavites NP00G00 Benavites-n benavites NP00G00 Benavites 0 0
|
| 310 |
+
</placeName>
|
| 311 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 312 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 313 |
+
veinte Z 20-m 20 Z 20 0 0
|
| 314 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 315 |
+
cinco Z 5-m 5 Z 5 0 0
|
| 316 |
+
dias NCFP000 día-n día NCFP000 día F P
|
| 317 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 318 |
+
mes NCMS000 mes-n mes NCMS000 mes M S
|
| 319 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 320 |
+
Agosto NCMS000 agosto-n agosto NCMS000 agosto M S
|
| 321 |
+
año NCMS000 año-n año NCMS000 año M S
|
| 322 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 323 |
+
mil Z 1000-m 1000 Z 1000 0 0
|
| 324 |
+
setecientos Z 700-m 700 Z 700 0 0
|
| 325 |
+
Quarenta Z 40-m 40 Z 40 0 0
|
| 326 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 327 |
+
ocho Z 8-m 8 Z 8 0 0
|
| 328 |
+
<g/>
|
| 329 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 330 |
+
</s>
|
| 331 |
+
<s>
|
| 332 |
+
En SP en-i en SP en 0 0
|
| 333 |
+
testimonío NCMS000 testimonio-n testimonio NCMS000 testimonio M S
|
| 334 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 335 |
+
verdad NCFS000 verdad-n verdad NCFS000 verdad F S
|
| 336 |
+
</s>
|
| 337 |
+
</p>
|
| 338 |
+
<s>
|
| 339 |
+
<salute>
|
| 340 |
+
</salute>
|
| 341 |
+
<signed>
|
| 342 |
+
<persName>
|
| 343 |
+
Juan NP00S00 Juan-n juan NP00S00 Juan 0 0
|
| 344 |
+
Bautta NP00S00 Bautista-n bautista NP00000 bautista 0 0
|
| 345 |
+
Bonet NP00S00 Bonet-n bonet NP00S00 Bonet 0 0
|
| 346 |
+
</s>
|
| 347 |
+
</persName>
|
| 348 |
+
</signed>
|
| 349 |
+
</closer>
|
| 350 |
+
</body>
|
| 351 |
+
</text>
|
| 352 |
+
</TEI>
|
| 353 |
+
</docx>
|
Prototipo/25_08_1748_a/versión normalizada.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Juan Bautista Bonet, escribano real y p�blico, venido del lugar de Cuartell y hallado en esta villa de Benavites, doy fe y verdadero testimonio a los se�ores que el presente vieran que hoy, en la fecha, a las seis de la ma�ana, con poca diferencia, por el se�or Francisco Montesinos, alcalde ordinario de esta villa, se me ha entregado una carta orden del caballero Gobernador de este partido, de veintiuno de los corrientes, y un edicto que la acompa�a del Ilustr�simo Se�or Obispo de Tortosa, con fecha en treinta de julio pr�ximo pasado, en el que contiene la traslaci�n de la gente forajida y gitana que se refugian en las iglesias y lugares sagrados, para que se remitan a las iglesias de �frica, y dem�s que contiene dicho edicto, del que queda copia aut�ntica en el archivo de la casa capitular de esta villa para su observancia y cumplimiento. Dicha orden y edicto se ha entregado por el mismo Francisco Montesinos, alcalde ordinario, a Juan Bautista, al jurar como alcalde ordinario del lugar de Cuartell, con los testimonios que van cosidos al edicto, como cosa de las diez horas de la ma�ana de este d�a. Y para que conste en cumplimiento de dicha orden, doy el presente que signo y firmo en esta villa de Benavites a los veinticinco d�as del mes de agosto del a�o de mil setecientos cuarenta y ocho.
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
En testimonio de verdad,
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
Juan Bautista Bonet
|
Prototipo/28_06_1749_a/28_06_1749_a.vert
ADDED
|
@@ -0,0 +1,556 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<docx id="file32713754" filename="28-06-1749aSE.xml" parent_folder="upload">
|
| 2 |
+
<s>
|
| 3 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 4 |
+
<teiHeader>
|
| 5 |
+
<fileDesc>
|
| 6 |
+
<titleStmt>
|
| 7 |
+
<title>28_06_1749_a</title>
|
| 8 |
+
</titleStmt>
|
| 9 |
+
<sourceDesc>
|
| 10 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 11 |
+
</sourceDesc>
|
| 12 |
+
</fileDesc>
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
<profileDesc>
|
| 15 |
+
<correspDesc>
|
| 16 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 17 |
+
<persName>Gaspar Obispo de Obiedo</persName>
|
| 18 |
+
<placeName>Oviedo</placeName>
|
| 19 |
+
<date when="1749-06-28"/>
|
| 20 |
+
</correspAction>
|
| 21 |
+
<correspAction type="received">
|
| 22 |
+
<persName>Joseph Bermudo</persName>
|
| 23 |
+
</correspAction>
|
| 24 |
+
</correspDesc>
|
| 25 |
+
</profileDesc>
|
| 26 |
+
</teiHeader>
|
| 27 |
+
|
| 28 |
+
<text>
|
| 29 |
+
<body>
|
| 30 |
+
<opener>
|
| 31 |
+
<dateline>
|
| 32 |
+
<placeName>
|
| 33 |
+
Oviedo NP00G00 Oviedo-n oviedo NP00G00 Oviedo 0 0
|
| 34 |
+
</placeName>
|
| 35 |
+
<date when="1749-06-28">
|
| 36 |
+
28 Z 28-m 28 Z 28 0 0
|
| 37 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 38 |
+
junio NCMS000 junio-n junio NCMS000 junio M S
|
| 39 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 40 |
+
1749 Z 1749-m 1749 Z 1749 0 0
|
| 41 |
+
</s>
|
| 42 |
+
</date>
|
| 43 |
+
</dateline>
|
| 44 |
+
</opener>
|
| 45 |
+
<p>
|
| 46 |
+
<s>
|
| 47 |
+
El DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 48 |
+
Rey NCMS000 rey-n rey NCMS000 rey M S
|
| 49 |
+
| Fz |-x | Fz | 0 0
|
| 50 |
+
<g/>
|
| 51 |
+
Dios NP00SP0 dios-n dios NP00SP0 dios 0 0
|
| 52 |
+
le PP3CSD0 le-p le PP3CSD0 le 0 0
|
| 53 |
+
gue VMSP3S0 guardar-v guardar VMSP3S0 guardar 0 0
|
| 54 |
+
<g/>
|
| 55 |
+
| Fz |-x | Fz | 0 0
|
| 56 |
+
ha VAIP3S0 haber-v haber VAIP3S0 haber 0 0
|
| 57 |
+
resuelto VMP00SM resolver-v resuelto VMP00SM resolver M S
|
| 58 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 59 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 60 |
+
diez Z 10-m 10 Z 10 0 0
|
| 61 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 62 |
+
ocho Z 8-m 8 Z 8 0 0
|
| 63 |
+
familias NCFP000 familia-n familia NCFP000 familia F P
|
| 64 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 65 |
+
Gitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 66 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 67 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 68 |
+
provisiones NCFP000 provisión-n provisión NCFP000 provisión F P
|
| 69 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 70 |
+
Consejo NCMS000 consejo-n consejo NCMS000 consejo M S
|
| 71 |
+
<g/>
|
| 72 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 73 |
+
estan VMIP3P0 estar-v estar VMIP3P0 estar 0 0
|
| 74 |
+
avecindadas VMP00PF avecindar-v avecindada VMP00PF avecindar F P
|
| 75 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 76 |
+
essa DD0FS0 ese-j ese DD0FS0 ese F S
|
| 77 |
+
Villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 78 |
+
<g/>
|
| 79 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 80 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 81 |
+
muden VMSP3P0 mudar-v mudar VMSP3P0 mudar 0 0
|
| 82 |
+
<g/>
|
| 83 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 84 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 85 |
+
pongan VMSP3P0 poner-v poner VMSP3P0 poner 0 0
|
| 86 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 87 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 88 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 89 |
+
exoresa VMSI3S0 exorar-v exorar VMSI3S0 exorar 0 0
|
| 90 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 91 |
+
ínstruccion NCFS000 instrucción-n instrucción NCFS000 instrucción F S
|
| 92 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 93 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 94 |
+
ha VAIP3S0 haber-v haber VAIP3S0 haber 0 0
|
| 95 |
+
formado VMP00SM formar-v formado VMP00SM formar M S
|
| 96 |
+
<g/>
|
| 97 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 98 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 99 |
+
acompaña VMIP3S0 acompañar-v acompañar VMIP3S0 acompañar 0 0
|
| 100 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 101 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 102 |
+
Carta NCFS000 carta-n carta NCFS000 carta F S
|
| 103 |
+
<g/>
|
| 104 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 105 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 106 |
+
cuyo PR0MS00 cuyo-p cuyo PR0MS00 cuyo M S
|
| 107 |
+
fin NCMS000 fin-n fin NCMS000 fin M S
|
| 108 |
+
ha VAIP3S0 haber-v haber VAIP3S0 haber 0 0
|
| 109 |
+
mandado VMP00SM mandar-v mandado VMP00SM mandar M S
|
| 110 |
+
S. DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 111 |
+
M. NCFS000 Majestad-n majestad NCFS000 majestad F S
|
| 112 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 113 |
+
pase VMSP3S0 pasar-v pasar VMSP3S0 pasar 0 0
|
| 114 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 115 |
+
esa DD0FS0 ese-x esa DD0FS0 ese F S
|
| 116 |
+
Villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 117 |
+
un DI0MS0 uno-x un DI0MS0 uno M S
|
| 118 |
+
oficial NCMS000 oficial-n oficial NCMS000 oficial M S
|
| 119 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 120 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 121 |
+
destacamento NCMS000 destacamento-n destacamento NCMS000 destacamento M S
|
| 122 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 123 |
+
60 Z 60-m 60 Z 60 0 0
|
| 124 |
+
Infantes NCMP000 infante-n infante NCMP000 infante M P
|
| 125 |
+
<g/>
|
| 126 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 127 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 128 |
+
20 Z 20-m 20 Z 20 0 0
|
| 129 |
+
Cavallos NCMP000 caballo-n caballo NCMP000 caballo M P
|
| 130 |
+
<g/>
|
| 131 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 132 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 133 |
+
lo DA00S0 el-x lo DA00S0 el 0 S
|
| 134 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 135 |
+
prevengo VMIP1S0 prevenir-v prevenir VMIP1S0 prevenir 0 0
|
| 136 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 137 |
+
Um PP2CS0P Um-n um PP2CS0P Um M,F S
|
| 138 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 139 |
+
luego RG luego-r luego RG luego 0 0
|
| 140 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 141 |
+
llegue VMSP3S0 llegar-v llegar VMSP3S0 llegar 0 0
|
| 142 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 143 |
+
essa DD0FS0 ese-j ese DD0FS0 ese F S
|
| 144 |
+
Villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 145 |
+
le PP3CSD0 le-p le PP3CSD0 le 0 0
|
| 146 |
+
entregue VMSP3S0 entregar-v entregar VMSP3S0 entregar 0 0
|
| 147 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 148 |
+
Piego NCMS000 pliego-n pliego NCMS000 pliego M S
|
| 149 |
+
<g/>
|
| 150 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 151 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 152 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 153 |
+
esta PD0FS00 este-p este PD0FS00 este F S
|
| 154 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 155 |
+
dirije VMIS1S0 dirigir-v dirigir VMIS1S0 dirigir 0 0
|
| 156 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 157 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 158 |
+
<g/>
|
| 159 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 160 |
+
comunicandole VMG0000 comunicar-v comunicar VMG0000,PP3CSD0 comunicar,le 0 0
|
| 161 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 162 |
+
todo PI0MS00 todo-p todo PI0MS00 todo M S
|
| 163 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 164 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 165 |
+
dependiencia NCFS000 dependiencia-n dependiencia NCFS000 dependiencia F S
|
| 166 |
+
<g/>
|
| 167 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 168 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 169 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 170 |
+
Instruccion NCFS000 instrucción-n instrucción NPFS000 instrucción F S
|
| 171 |
+
<g/>
|
| 172 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 173 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 174 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 175 |
+
Carta NCFS000 carta-n carta NCFS000 carta F S
|
| 176 |
+
ponníendose VMSP3S0 ponerse-v ponerse VMSP3S0 ponerse 0 0
|
| 177 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 178 |
+
acuerdo NCMS000 acuerdo-n acuerdo NCMS000 acuerdo M S
|
| 179 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 180 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 181 |
+
execucion NCFS000 ejecución-n ejecución NCFS000 ejecución F S
|
| 182 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 183 |
+
modo NCMS000 modo-n modo NCMS000 modo M S
|
| 184 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 185 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 186 |
+
logre VMSP3S0 lograr-v lograr VMSP3S0 lograr 0 0
|
| 187 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 188 |
+
fin NCMS000 fin-n fin NCMS000 fin M S
|
| 189 |
+
como CS como-c como CS como 0 0
|
| 190 |
+
tan RG tanto-r tanto RG tanto 0 0
|
| 191 |
+
ímportante AQ0CS00 importante-j importante AQ0CS00 importante M,F S
|
| 192 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 193 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 194 |
+
quietud NCFS000 quietud-n quietud NCFS000 quietud F S
|
| 195 |
+
publica AQ0FS00 público-v público AQ0FS00 público F S
|
| 196 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 197 |
+
Reyno NCMS000 reino-n reino NCMS000 reino M S
|
| 198 |
+
<g/>
|
| 199 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 200 |
+
deviendo VMG0000 deber-v deber VMG0000 deber 0 0
|
| 201 |
+
dezir VMN0000 decir-v decir VMN0000 decir 0 0
|
| 202 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 203 |
+
Um PP2CS0P Um-p um PP2CS0P Um M S
|
| 204 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 205 |
+
respeto VMIP1S0 respetar-v respetar VMIP1S0 respetar 0 0
|
| 206 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 207 |
+
haver VMN0000 haber-v haber VMN0000 haber 0 0
|
| 208 |
+
S. DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 209 |
+
M. NCFS000 Majestad-n majestad NCFS000 majestad F S
|
| 210 |
+
tomado VMP00SM tomar-v tomado VMP00SM tomar M S
|
| 211 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 212 |
+
resolucion NCFS000 resolución-n resolución NCFS000 resolución F S
|
| 213 |
+
vajo AQ0MS00 bajo-j vajo AQ0MS00 bajo M S
|
| 214 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 215 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 216 |
+
Confianza NCFS000 confianza-n confianza NCFS000 confianza F S
|
| 217 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 218 |
+
hallarse VMN0000 hallar-v hallar VMN0000,PP3CN00 hallar,se 0 0
|
| 219 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 220 |
+
essa DD0FS0 ese-x ese DD0FS0 ese F S
|
| 221 |
+
Villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 222 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 223 |
+
expresadas VMP00PF expresar-v expresada VMP00PF expresar F P
|
| 224 |
+
Familias NCFP000 familia-n familia NCFP000 familia F P
|
| 225 |
+
conforme SP conforme-i conforme SP conforme 0 0
|
| 226 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 227 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 228 |
+
Provisiones NCFP000 provisión-n provisión NCFP000 provisión F P
|
| 229 |
+
<g/>
|
| 230 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 231 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 232 |
+
destínos NCMP000 destino-n destino NCMP000 destino M P
|
| 233 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 234 |
+
Consejo NCMS000 consejo-n consejo NCMS000 consejo M S
|
| 235 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 236 |
+
ha VAIP3S0 haber-v haber VAIP3S0 haber 0 0
|
| 237 |
+
hecho VMP00SM hacer-v hecho VMP00SM hacer M S
|
| 238 |
+
responsable NCCS000 responsable-n responsable NCCS000 responsable M S
|
| 239 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 240 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 241 |
+
permanencía NCFS000 permanencia-n permanencia NCFS000 permanencia F S
|
| 242 |
+
<g/>
|
| 243 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 244 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 245 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 246 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 247 |
+
gastos NCMP000 gasto-n gasto NCMP000 gasto M P
|
| 248 |
+
ocasionados VMP00PM ocasionar-v ocasionado VMP00PM ocasionar M P
|
| 249 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 250 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 251 |
+
tropa NCFS000 tropa-n tropa NCFS000 tropa F S
|
| 252 |
+
<g/>
|
| 253 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 254 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 255 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 256 |
+
tanto RG tanto-r tanto RG tanto 0 0
|
| 257 |
+
quiere VMIP3S0 querer-v querer VMIP3S0 querer 0 0
|
| 258 |
+
S. DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 259 |
+
M. NCFS000 Majestad-n majestad NCFS000 majestad F S
|
| 260 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 261 |
+
si CS si-c si CS si 0 0
|
| 262 |
+
todas DI0FP0 todo-x toda DI0FP0 todo F P
|
| 263 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 264 |
+
dichas AQ0FP00 dicho-v dicho AQ0FP00 dicho F P
|
| 265 |
+
familias NCFP000 familia-n familia NCFP000 familia F P
|
| 266 |
+
no RN no-r no RN no 0 0
|
| 267 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 268 |
+
hallasen VMSI3P0 hallar-v hallar VMSI3P0 hallar 0 0
|
| 269 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 270 |
+
esse DD0MS0 ese-x ese DD0MS0 ese M S
|
| 271 |
+
Pueblo NCMS000 pueblo-n pueblo NCMS000 pueblo M S
|
| 272 |
+
como CS como-c como CS como 0 0
|
| 273 |
+
deven VMIP3P0 deber-v deber VMIP3P0 deber 0 0
|
| 274 |
+
<g/>
|
| 275 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 276 |
+
mí PP1CSO0 mí-p mí PP1CSO0 mí 0 0
|
| 277 |
+
Vm PP2CS0P Vm-p vm PP2CS0P vm M S
|
| 278 |
+
justificase VMSI3S0 justificar-v justificar VMSI3S0 justificar 0 0
|
| 279 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 280 |
+
paradero NCMS000 paradero-n paradero NCMS000 paradero M S
|
| 281 |
+
<g/>
|
| 282 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 283 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 284 |
+
mantenga VMSP3S0 mantener-v mantener VMSP3S0 mantener 0 0
|
| 285 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 286 |
+
tropa NCFS000 tropa-n tropa NCFS000 tropa F S
|
| 287 |
+
<g/>
|
| 288 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 289 |
+
hasta SP hasta-i hasta SP hasta 0 0
|
| 290 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 291 |
+
conseguira VMIP3S0 conseguir-v conseguir VMIP3S0 conseguir 0 0
|
| 292 |
+
notícía NCFS000 noticia-n noticia NCFS000 noticia F S
|
| 293 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 294 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 295 |
+
Paraje NCMS000 paraje-n paraje NCMS000 paraje M S
|
| 296 |
+
donde PR00000 donde-p donde PR00000 donde 0 0
|
| 297 |
+
estan VMIP3P0 estar-v estar VMIP3P0 estar 0 0
|
| 298 |
+
<g/>
|
| 299 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 300 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 301 |
+
execute VMSP3S0 ejecutar-v ejecutar VMSP3S0 ejecutar 0 0
|
| 302 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 303 |
+
Prísión NCFS000 prisión-n prisión NCFS000 prisión F S
|
| 304 |
+
<g/>
|
| 305 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 306 |
+
</s>
|
| 307 |
+
<s>
|
| 308 |
+
Para SP para-i para SP para 0 0
|
| 309 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 310 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 311 |
+
Caso NCMS000 caso-n caso NCMS000 caso M S
|
| 312 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 313 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 314 |
+
algunos PI0MP00 alguno-p alguno PI0MP00 alguno M P
|
| 315 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 316 |
+
hallen VMSP3P0 hallar-v hallar VMSP3P0 hallar 0 0
|
| 317 |
+
o CC o-c o CC o 0 0
|
| 318 |
+
retiren VMSP3P0 retirar-v retirar VMSP3P0 retirar 0 0
|
| 319 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 320 |
+
lugar NCMS000 lugar-n lugar NCMS000 lugar M S
|
| 321 |
+
sagrado AQ0MS00 sagrado-j sagrado AQ0MS00 sagrado M S
|
| 322 |
+
<g/>
|
| 323 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 324 |
+
remito VMIP1S0 remitir-v remitir VMIP1S0 remitir 0 0
|
| 325 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 326 |
+
Vm PP2CS0P Vm-p vm PP2CS0P vm M S
|
| 327 |
+
<g/>
|
| 328 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 329 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 330 |
+
adjunto AQ0MS00 adjunto-j adjunto AQ0MS00 adjunto M S
|
| 331 |
+
exemplar NCMS000 ejemplar-n ejemplar NCMS000 ejemplar M S
|
| 332 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 333 |
+
Despacho NCMS000 despacho-n despacho NCMS000 despacho M S
|
| 334 |
+
expedido VMP00SM expedir-v expedido VMP00SM expedir M S
|
| 335 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 336 |
+
Monseñor NCMS000 monseñor-n monseñor NCMS000 monseñor M S
|
| 337 |
+
Nuncio NP00S00 Nuncio-n nuncio NP00S00 Nuncio M S
|
| 338 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 339 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 340 |
+
extraccion NCFS000 extracción-n extracción NCFS000 extracción F S
|
| 341 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 342 |
+
Gitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 343 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 344 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 345 |
+
sagrados NCMP000 sagrado-n sagrado NCMP000 sagrado M P
|
| 346 |
+
<g/>
|
| 347 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 348 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 349 |
+
fin NCMS000 fin-n fin NCMS000 fin M S
|
| 350 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 351 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 352 |
+
Vm PP2CS0P Vm-p vm PP2CS0P vm M S
|
| 353 |
+
<g/>
|
| 354 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 355 |
+
requiera VMSP3S0 requerir-v requerir VMSP3S0 requerir 0 0
|
| 356 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 357 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 358 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 359 |
+
Vicario NCMS000 vicario-n vicario NCMS000 vicario M S
|
| 360 |
+
<g/>
|
| 361 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 362 |
+
o CC o-c o CC o 0 0
|
| 363 |
+
Juez NCMS000 juez-n juez NCMS000 juez M S
|
| 364 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 365 |
+
hubiere VMSF1S0 haber-v haber VMSF1S0 haber 0 0
|
| 366 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 367 |
+
essa DD0FS0 ese-x ese DD0FS0 ese F S
|
| 368 |
+
Villa NCFS000 villa-n villa NCFS000 villa F S
|
| 369 |
+
<g/>
|
| 370 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 371 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 372 |
+
demas PI0CP00 demás-p demás PI0CP00 demás 0 P
|
| 373 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 374 |
+
quíen PR0CS00 quien-p quien PR0CS00 quien 0 0
|
| 375 |
+
corresponda VMSP3S0 corresponder-v corresponder VMSP3S0 corresponder 0 0
|
| 376 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 377 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 378 |
+
forma NCFS000 forma-n forma NCFS000 forma F S
|
| 379 |
+
<g/>
|
| 380 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 381 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 382 |
+
como CS como-c como CS como 0 0
|
| 383 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 384 |
+
previene VMIP3S0 prevenir-v prevenir VMIP3S0 prevenir 0 0
|
| 385 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 386 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 387 |
+
Instruccion NCFS000 instrucción-n instrucción NCFS000 instrucción F S
|
| 388 |
+
<g/>
|
| 389 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 390 |
+
otorgando VMG0000 otorgar-v otorgar VMG0000 otorgar 0 0
|
| 391 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 392 |
+
precaucion NCFS000 precaución-n precaución NCFS000 precaución F S
|
| 393 |
+
acostumbrada VMP00SF acostumbrar-v acostumbrada VMP00SF acostumbrar F S
|
| 394 |
+
<g/>
|
| 395 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 396 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 397 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 398 |
+
no RN no-r no RN no 0 0
|
| 399 |
+
embaraze VMIP3S0 embarazar-v embarazar VMIP3S0 embarazar 0 0
|
| 400 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 401 |
+
extraccion NCFS000 extracción-n extracción NCFS000 extracción F S
|
| 402 |
+
<g/>
|
| 403 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 404 |
+
previniendole VMG0000 prevenir-v prevenir VMG0000,PP3CSD0 prevenir,le 0 0
|
| 405 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 406 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 407 |
+
lo DA00S0 el-x lo DA00S0 el M S
|
| 408 |
+
contrario NCMS000 contrario-n contrario NCMS000 contrario M S
|
| 409 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 410 |
+
darà VMIF3S0 dar-v dar VMIF3S0 dar 0 0
|
| 411 |
+
Cuenta NCFS000 cuenta-n cuenta NCFS000 cuenta F S
|
| 412 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 413 |
+
S. DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 414 |
+
M. NCFS000 Majestad-n majestad NCFS000 majestad F S
|
| 415 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 416 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 417 |
+
quanto RG cuanto-r cuanto RG cuanto 0 0
|
| 418 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 419 |
+
este DD0MS0 este-x este DD0MS0 este M S
|
| 420 |
+
partícular NCCS000 particular-n particular NCCS000 particular M S
|
| 421 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 422 |
+
adetantare VMSP3S0 adetantar-v adetantar VMSP3S0 adetantar 0 0
|
| 423 |
+
<g/>
|
| 424 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 425 |
+
me PP1CS00 me-p me PP1CS00 me 0 0
|
| 426 |
+
darà VMIF3S0 dar-v dar VMIF3S0 dar 0 0
|
| 427 |
+
Vm PP2CS0P Vm-p vm PP2CS0P vm M S
|
| 428 |
+
<g/>
|
| 429 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 430 |
+
aviso NCMS000 aviso-n aviso NCMS000 aviso M S
|
| 431 |
+
Dios NP00SP0 dios-n dios NP00SP0 dios 0 0
|
| 432 |
+
gue VMSP3S0 guardar-v guardar VMSP3S0 guardar 0 0
|
| 433 |
+
<g/>
|
| 434 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 435 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 436 |
+
Vm PP2CS0P Vm-p vm PP2CS0P vm M S
|
| 437 |
+
<g/>
|
| 438 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 439 |
+
ms. NCFS000 majestad-n majestad NCFS000 majestad F S
|
| 440 |
+
</s>
|
| 441 |
+
</p>
|
| 442 |
+
<closer>
|
| 443 |
+
<p>
|
| 444 |
+
<s>
|
| 445 |
+
Madrid NP00G00 Madrid-n madrid NP00G00 Madrid 0 0
|
| 446 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 447 |
+
Junio NCMS000 junio-n junio NCMS000 junio M S
|
| 448 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 449 |
+
1749 Z 1749-m 1749 Z 1749 0 0
|
| 450 |
+
<g/>
|
| 451 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 452 |
+
</s>
|
| 453 |
+
</p>
|
| 454 |
+
<s>
|
| 455 |
+
<salute>
|
| 456 |
+
</salute>
|
| 457 |
+
<signed>
|
| 458 |
+
<persName>
|
| 459 |
+
Gaspar NP00S00 Gaspar-n gaspar NP00S00 Gaspar 0 0
|
| 460 |
+
obispo NP00S00 obispo-n obispo NP00S00 obispo 0 0
|
| 461 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 462 |
+
Oviedo NP00G00 Oviedo-n oviedo NP00G00 Oviedo 0 0
|
| 463 |
+
</persName>
|
| 464 |
+
</signed>
|
| 465 |
+
</closer>
|
| 466 |
+
<postscript>
|
| 467 |
+
<g/>
|
| 468 |
+
El DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 469 |
+
oficial NCMS000 oficial-n oficial NCMS000 oficial M S
|
| 470 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 471 |
+
manda VMIP3S0 mandar-v mandar VMIP3S0 mandar 0 0
|
| 472 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 473 |
+
destacamento NCMS000 destacamento-n destacamento NCMS000 destacamento M S
|
| 474 |
+
<g/>
|
| 475 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 476 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 477 |
+
pasa VMIP3S0 pasar-v pasar VMIP3S0 pasar 0 0
|
| 478 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 479 |
+
esse DD0MS0 ese-x ese DD0MS0 ese M S
|
| 480 |
+
Pueblo NCMS000 pueblo-n pueblo NCMS000 pueblo M S
|
| 481 |
+
<g/>
|
| 482 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 483 |
+
tíene VMIP3S0 tener-v tener VMIP3S0 tener 0 0
|
| 484 |
+
orden NCFS000 orden-n orden NCFS000 orden F S
|
| 485 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 486 |
+
adelantarse VMN0000 adelantar-v adelantar VMN0000,PP3CN00 adelantar,se 0 0
|
| 487 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 488 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 489 |
+
tropa NCFS000 tropa-n tropa NCFS000 tropa F S
|
| 490 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 491 |
+
fín NCMS000 fín-n fín NCMS000 fín M S
|
| 492 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 493 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 494 |
+
antes RG antes-r antes RG antes 0 0
|
| 495 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 496 |
+
arribo NCMS000 arribo-n arribo NCMS000 arribo M S
|
| 497 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 498 |
+
ella PP3FS00 él-p él PP3FS00 él 0 0
|
| 499 |
+
<g/>
|
| 500 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 501 |
+
este VMSP3S0 estar-v estar VMSP3S0 estar 0 0
|
| 502 |
+
arreglada VMP00SF arreglar-v arreglada VMP00SF arreglar F S
|
| 503 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 504 |
+
execucion NCFS000 ejecución-n ejecución NCFS000 ejecución F S
|
| 505 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 506 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 507 |
+
diligencía NCFS000 diligencia-n diligencia NCFS000 diligencia F S
|
| 508 |
+
<g/>
|
| 509 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 510 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 511 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 512 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 513 |
+
deve VMIP3S0 deber-v deber VMIP3S0 deber 0 0
|
| 514 |
+
pratícar VMN0000 practicar-v practicar VMN0000 practicar 0 0
|
| 515 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 516 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 517 |
+
mismo AQ0MS00 mismo-j mismo AQ0MS00 mismo M S
|
| 518 |
+
día NCMS000 día-n día NCMS000 día M S
|
| 519 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 520 |
+
llegue VMSP3S0 llegar-v llegar VMSP3S0 llegar 0 0
|
| 521 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 522 |
+
Destacamento NCMS000 destacamento-n destacamento NCMS000 destacamento M S
|
| 523 |
+
<g/>
|
| 524 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 525 |
+
pues CS pues-c pues CS pues 0 0
|
| 526 |
+
assí RG así-r así RG así 0 0
|
| 527 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 528 |
+
logra VMIP3S0 lograr-v lograr VMIP3S0 lograr 0 0
|
| 529 |
+
mejor RG mejor-r mejor RG mejor 0 0
|
| 530 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 531 |
+
Lanze NCMS000 lance-n lance NCMS000 lance M S
|
| 532 |
+
<g/>
|
| 533 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 534 |
+
</s>
|
| 535 |
+
<p>
|
| 536 |
+
<s>
|
| 537 |
+
<persName>
|
| 538 |
+
Joseph NP00S00 Joseph-n joseph NP00S00 Joseph 0 0
|
| 539 |
+
Bermudo NP00S00 Bermudo-n bermudo NP00S00 Bermudo 0 0
|
| 540 |
+
</persName>
|
| 541 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 542 |
+
</s>
|
| 543 |
+
</p>
|
| 544 |
+
<p>
|
| 545 |
+
<s>
|
| 546 |
+
Castellón NP00G00 Castellón-n castellón NP00G00 Castellón 0 0
|
| 547 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 548 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 549 |
+
Plana NP00G00 Plana-n plana NP00G00 Plana 0 0
|
| 550 |
+
</s>
|
| 551 |
+
</p>
|
| 552 |
+
</postscript>
|
| 553 |
+
</body>
|
| 554 |
+
</text>
|
| 555 |
+
</TEI>
|
| 556 |
+
</docx>
|
Prototipo/28_06_1749_a/28_06_1749a.pdf
ADDED
|
Binary file (684 kB). View file
|
|
|
Prototipo/28_06_1749_a/28_06_1749a.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
El Rey |Dios legue| ha resuelto que las diez y ocho familias de Gitanos que con provisiones del Consejo, estan avecindadas en essa Villa, se muden, y pongan en las que exoresa la �nstruccion que se ha formado, y acompa�a a esta Carta, a cuyo fin ha mandado S.M. que pase a esa Villa un oficial con el destacamento de 60. Infantes, y 20. Cavallos, por lo que prevengo a Um que luego que llegue a essa Villa le entregue el Piego, que con esta se dirije para el, comunicandole el todo de la dependiencia, y la Instruccion, y esta Carta ponn�endose de acuerdo para la execucion de modo que se logre el fin como tan �mportante a la quietud publica del Reyno, deviendo dezir a Um que respeto de haver S.M. tomado esta resolucion vajo de la Confianza de hallarse en essa Villa las expresadas Familias conforme a las Provisiones, y dest�nos del Consejo se ha hecho responsable a su permanenc�a, y a los gastos ocasionados con la tropa, y por tanto quiere S.M. que si todas las dichas familias no se hallasen en esse Pueblo como deven, m� Vm justificase su paradero, se mantenga la tropa, hasta que conseguira not�c�a de el Paraje donde estan, se execute la Pr�si�n. Para en el Caso de que algunos se hallen o retiren a lugar sagrado, remito a Vm. el adjunto exemplar del Despacho expedido por Monse�or Nuncio para la extraccion de Gita nos de los sagrados, a fin de que Vm. requiera con el al Vicario, o Juez que hubiere en essa Villa, y demas a qu�en corresponda en la forma, y como se previene en la Instruccion, otorgando la Cauci�n acostumbrada, para que no embaraze la extraccion, previniendole que de lo contrario se dar� Cuenta a S.M. y de quanto en este part�cular se adetantare, me dar� Vm, aviso. Dios gue. a Vm. ms. as. Madrid de Junio de1749. Gaspar obispo de oviedo (firma)
|
Prototipo/28_06_1749_a/28_06_1749aTEI.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
| 2 |
+
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
|
| 3 |
+
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
|
| 4 |
+
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
|
| 5 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 6 |
+
<teiHeader>
|
| 7 |
+
<fileDesc>
|
| 8 |
+
<titleStmt>
|
| 9 |
+
<title>28_06_1749_a</title>
|
| 10 |
+
</titleStmt>
|
| 11 |
+
<sourceDesc>
|
| 12 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 13 |
+
</sourceDesc>
|
| 14 |
+
</fileDesc>
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
<profileDesc>
|
| 17 |
+
<correspDesc>
|
| 18 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 19 |
+
<persName>Gaspar Obispo de Obiedo</persName>
|
| 20 |
+
<placeName>Oviedo</placeName>
|
| 21 |
+
<date when="1749-06-28"/>
|
| 22 |
+
</correspAction>
|
| 23 |
+
<correspAction type="received">
|
| 24 |
+
<persName>Joseph Bermudo</persName>
|
| 25 |
+
</correspAction>
|
| 26 |
+
</correspDesc>
|
| 27 |
+
</profileDesc>
|
| 28 |
+
</teiHeader>
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
<text>
|
| 31 |
+
<body>
|
| 32 |
+
<opener>
|
| 33 |
+
<dateline>
|
| 34 |
+
<placeName>Oviedo</placeName>
|
| 35 |
+
<date when="1749-06-28">28 de junio de 1749</date>
|
| 36 |
+
</dateline>
|
| 37 |
+
</opener>
|
| 38 |
+
<p>El Rey |Dios le gue| ha resuelto que las diez y ocho familias de Gitanos que con provisiones del Consejo, estan avecindadas en essa Villa, se muden, y pongan en las que exoresa la ínstruccion que se ha formado, y acompaña a esta Carta, a cuyo fin ha mandado S.M. que pase a esa Villa un oficial con el destacamento de 60 Infantes, y 20 Cavallos, por lo que prevengo a Um que luego que llegue a essa Villa le entregue el Piego, que con esta se dirije para el, comunicandole el todo de la dependiencia, y la Instruccion, y esta Carta ponníendose de acuerdo para la execucion de modo que se logre el fin como tan ímportante a la quietud publica del Reyno, deviendo dezir a Um que respeto de haver S.M. tomado esta resolucion vajo de la Confianza de hallarse en essa Villa las expresadas Familias conforme a las Provisiones, y destínos del Consejo se ha hecho responsable a su permanencía, y a los gastos ocasionados con la tropa, y por tanto quiere S.M. que si todas las dichas familias no se hallasen en esse Pueblo como deven, mí Vm justificase su paradero, se mantenga la tropa, hasta que conseguira notícía de el Paraje donde estan, se execute la Prísión. Para en el Caso de que algunos se hallen o retiren a lugar sagrado, remito a Vm. el adjunto exemplar del Despacho expedido por Monseñor Nuncio para la extraccion de Gitanos de los sagrados, a fin de que Vm. requiera con el al Vicario, o Juez que hubiere en essa Villa, y demas a quíen corresponda en la forma, y como se previene en la Instruccion, otorgando la precaucion acostumbrada, para que no embaraze la extraccion, previniendole que de lo contrario se darà Cuenta a S.M. y de quanto en este partícular se adetantare, me darà Vm, aviso Dios gue. a Vm. ms.
|
| 39 |
+
|
| 40 |
+
</p>
|
| 41 |
+
<closer>
|
| 42 |
+
<p>Madrid de Junio de 1749.</p>
|
| 43 |
+
<salute>
|
| 44 |
+
</salute>
|
| 45 |
+
<signed>
|
| 46 |
+
<persName>Gaspar obispo de Oviedo</persName>
|
| 47 |
+
</signed>
|
| 48 |
+
</closer>
|
| 49 |
+
<postscript>El oficial que manda el destacamento, que pasa a esse Pueblo, tíene orden de adelantarse a la tropa a fín de que antes del arribo de ella, este arreglada la execucion de la diligencía, la que se deve pratícar en el mismo día que llegue el Destacamento, pues assí se logra mejor el Lanze.
|
| 50 |
+
<p><persName>Joseph Bermudo</persName>.</p>
|
| 51 |
+
<p>Castellón de la Plana</p>
|
| 52 |
+
</postscript>
|
| 53 |
+
</body>
|
| 54 |
+
<back>
|
| 55 |
+
</back>
|
| 56 |
+
</text>
|
| 57 |
+
</TEI>
|
Prototipo/28_06_1749_a/versión normalizada.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
El Rey, Dios le guarde, ha resuelto que las dieciocho familias de gitanos que, con provisiones del Consejo, est�n avecindadas en esa villa, se muden y se establezcan en los lugares que especifica la instrucci�n que se ha formado y que acompa�a a esta carta. Con tal fin, Su Majestad ha ordenado que pase a esa villa un oficial con un destacamento de 60 infantes y 20 caballos. Por lo tanto, prevengo a usted que, tan pronto como llegue a esa villa, le entregue el pliego que con esta se dirige a usted, comunic�ndole todo lo relativo a esta dependencia y la instrucci�n, y esta carta, poni�ndose de acuerdo para la ejecuci�n de modo que se logre el fin, tan importante para la quietud p�blica del Reino. Deber� decirle a usted que, en virtud de que Su Majestad ha tomado esta resoluci�n confiando en que en esa villa se encuentran las mencionadas familias, conforme a las provisiones y destinos del Consejo, se ha hecho responsable de su permanencia y de los gastos ocasionados con la tropa. Por tanto, Su Majestad quiere que, si todas las dichas familias no se encuentran en ese pueblo como deben, usted justifique su paradero y mantenga la tropa hasta que se obtenga noticia del lugar donde est�n y se ejecute la prisi�n. En caso de que algunos se hallen o se retiren a lugar sagrado, remito a usted el adjunto ejemplar del despacho expedido por Monse�or Nuncio para la extracci�n de los gitanos de los lugares sagrados, a fin de que usted requiera con �l al vicario o juez que haya en esa villa, y dem�s a quienes corresponda, en la forma y manera que se previene en la instrucci�n, otorgando la cauci�n acostumbrada, para que no se obstaculice la extracci�n, advirti�ndole que, de lo contrario, se dar� cuenta a Su Majestad. De cuanto en este particular se adelante, me dar� usted aviso. Dios guarde a usted muchos a�os. Madrid, junio de 1749. Gaspar, Obispo de Oviedo (firma).
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
El oficial que manda el destacamento, que pasa a ese pueblo, tiene orden de adelantarse a la tropa a fin de que, antes del arribo de esta, est� arreglada la ejecuci�n de la diligencia, la cual se debe practicar el mismo d�a que llegue el destacamento, pues as� se logra mejor el prop�sito. Joseph Bermudo. Castell�n de la Plana.
|
Prototipo/28_06_1749_b/28_06_1749_b.vert
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1406 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<docx id="file32715775" filename="28-06-1749bSE.xml" parent_folder="upload">
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 4 |
+
<teiHeader>
|
| 5 |
+
<fileDesc>
|
| 6 |
+
<titleStmt>
|
| 7 |
+
<title>28_06_1749_b</title>
|
| 8 |
+
</titleStmt>
|
| 9 |
+
<sourceDesc>
|
| 10 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 11 |
+
</sourceDesc>
|
| 12 |
+
</fileDesc>
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
<profileDesc>
|
| 15 |
+
<correspDesc>
|
| 16 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 17 |
+
<persName>Gaspar Obispo de Obiedo</persName>
|
| 18 |
+
<placeName>Oviedo</placeName>
|
| 19 |
+
<date when="1749-06-28"/>
|
| 20 |
+
</correspAction>
|
| 21 |
+
<correspAction type="received">
|
| 22 |
+
<persName>Joseph Bermudo</persName>
|
| 23 |
+
</correspAction>
|
| 24 |
+
</correspDesc>
|
| 25 |
+
</profileDesc>
|
| 26 |
+
</teiHeader>
|
| 27 |
+
|
| 28 |
+
<text>
|
| 29 |
+
<body>
|
| 30 |
+
<s>
|
| 31 |
+
<opener>
|
| 32 |
+
<dateline>
|
| 33 |
+
<placeName>
|
| 34 |
+
Oviedo NP00G00 Oviedo-n oviedo NP00G00 Oviedo 0 0
|
| 35 |
+
</placeName>
|
| 36 |
+
<date when="1749-06-28">
|
| 37 |
+
28 Z 28-m 28 Z 28 0 0
|
| 38 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 39 |
+
junio NCMS000 junio-n junio NCMS000 junio M S
|
| 40 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 41 |
+
1749 Z 1749-m 1749 Z 1749 0 0
|
| 42 |
+
</s>
|
| 43 |
+
</date>
|
| 44 |
+
</dateline>
|
| 45 |
+
</opener>
|
| 46 |
+
<p>
|
| 47 |
+
<s>
|
| 48 |
+
Instruccion NCFS000 instrucción-n instrucción NCFS000 instrucción F S
|
| 49 |
+
qe CS que-c que CS que 0 0
|
| 50 |
+
<g/>
|
| 51 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 52 |
+
han VMIP3P0 haber-v haber VMIP3P0 haber 0 0
|
| 53 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 54 |
+
obserbar VMN0000 observar-v observar VMN0000 observar 0 0
|
| 55 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 56 |
+
correjidores NCMP000 corregidor-n corregidor NCMP000 corregidor M P
|
| 57 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 58 |
+
xusticias NCFP000 justicia-n justicia NCFP000 justicia F P
|
| 59 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 60 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 61 |
+
Villas NPFP000 Villas-n villas NPFP000 Villas F P
|
| 62 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 63 |
+
Reyno NCMS000 reino-n reino NCMS000 reino M S
|
| 64 |
+
<g/>
|
| 65 |
+
: Fd :-x : Fd : 0 0
|
| 66 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 67 |
+
asegurar VMN0000 asegurar-v asegurar VMN0000 asegurar 0 0
|
| 68 |
+
<g/>
|
| 69 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 70 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 71 |
+
prender VMN0000 prender-v prender VMN0000 prender 0 0
|
| 72 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 73 |
+
familias NCFP000 familia-n familia NCFP000 familia F P
|
| 74 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 75 |
+
Gitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 76 |
+
<g/>
|
| 77 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 78 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 79 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 80 |
+
hallan VMIP3P0 hallar-v hallar VMIP3P0 hallar 0 0
|
| 81 |
+
avezindados VMP00PM avezindados-v avezindados VMP00PM avezindados M P
|
| 82 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 83 |
+
ellas PP3FP00 ellos-p ellos PP3FP00 ellos 0 0
|
| 84 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 85 |
+
virtud NCFS000 virtud-n virtud NCFS000 virtud F S
|
| 86 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 87 |
+
provisiones NCFP000 provisión-n provisión NCFP000 provisión F P
|
| 88 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 89 |
+
Consejo NCMS000 consejo-n consejo NCMS000 consejo M S
|
| 90 |
+
<g/>
|
| 91 |
+
: Fd :-x : Fd : 0 0
|
| 92 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 93 |
+
consequenzia NCFS000 consecuencia-n consecuencia NCFS000 consecuencia F S
|
| 94 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 95 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 96 |
+
resoluzion NCFS000 resolución-n resolución NCFS000 resolución F S
|
| 97 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 98 |
+
S. DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 99 |
+
M. NCFS000 Majestad-n majestad NCFS000 majestad F S
|
| 100 |
+
<g/>
|
| 101 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 102 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 103 |
+
ha VAIP3S0 haber-v haber VAIP3S0 haber 0 0
|
| 104 |
+
servido VMP00SM servir-v servido VMP00SM servir M S
|
| 105 |
+
tomar VMN0000 tomar-v tomar VMN0000 tomar 0 0
|
| 106 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 107 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 108 |
+
salgan VMIP3P0 salir-v salir VMIP3P0 salir 0 0
|
| 109 |
+
dellas SP de-i de SP, PP3FP00 de,ella F P
|
| 110 |
+
<g/>
|
| 111 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 112 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 113 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 114 |
+
pongan VMSP3P0 poner-v poner VMSP3P0 poner 0 0
|
| 115 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 116 |
+
Homs NCMP000 hombre-n hombre NCMP000 hombre M P
|
| 117 |
+
<g/>
|
| 118 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 119 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 120 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 121 |
+
muchs PI0MP00 mucho-n mucho PI0MP00 mucho M P
|
| 122 |
+
<g/>
|
| 123 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 124 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 125 |
+
Siette Z 7-m 7 Z 7 0 0
|
| 126 |
+
años NCMP000 año-n año NCMP000 año M P
|
| 127 |
+
arriva RG arriba-r arriba RG arriba 0 0
|
| 128 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 129 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 130 |
+
ziudad NCFS000 ciudad-n ciudad NCFS000 ciudad F S
|
| 131 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 132 |
+
Alicantte NP00G00 Alicante-n alicante NP00G00 Alicante 0 0
|
| 133 |
+
<g/>
|
| 134 |
+
; Fx ;-x ; Fx ; 0 0
|
| 135 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 136 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 137 |
+
mugeres NCFP000 mujer-n mujer NCFP000 mujer F P
|
| 138 |
+
<g/>
|
| 139 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 140 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 141 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 142 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 143 |
+
menor AQ0CS00 menor-j menor AQ0CS00 menor F S
|
| 144 |
+
hedad NCFS000 edad-n edad NCFS000 edad F S
|
| 145 |
+
<g/>
|
| 146 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 147 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 148 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 149 |
+
Ziud NCFS000 ciudad-n ciudad NCFS000 ciudad F S
|
| 150 |
+
<g/>
|
| 151 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 152 |
+
de SP de-i de SP de F S
|
| 153 |
+
Denia NP00G00 Denia-n denia NP00G00 Denia 0 0
|
| 154 |
+
<g/>
|
| 155 |
+
: Fd :-x : Fd : 0 0
|
| 156 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 157 |
+
cuio PR0MS00 cuyo-p cuyo PR0MS00 cuyo M S
|
| 158 |
+
fin NCMS000 fin-n fin NCMS000 fin M S
|
| 159 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 160 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 161 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 162 |
+
maior AQ0CS00 mayor-j mayor AQ0CS00 mayor M S
|
| 163 |
+
reguardo NCMS000 resguardo-v resguardo NCMS000 resguardo 0 0
|
| 164 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 165 |
+
auxilio NCMS000 auxilio-n auxilio NCMS000 auxilio M S
|
| 166 |
+
ha VAIP3S0 haber-v haber VAIP3S0 haber 0 0
|
| 167 |
+
mandado VMP00SM mandar-v mandado VMP00SM mandar M S
|
| 168 |
+
S. DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 169 |
+
M. NCFS000 Majestad-n majestad NCFS000 majestad F S
|
| 170 |
+
|
| 171 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 172 |
+
pase VMSP3S0 pasar-v pasar VMSP3S0 pasar 0 0
|
| 173 |
+
un DI0MS0 uno-x un DI0MS0 uno M S
|
| 174 |
+
ofizial NCMS000 oficial-n oficial NCMS000 oficial M S
|
| 175 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 176 |
+
destacamto NCMS000 destacamento-n destacamento NCMS000 destacamento M S
|
| 177 |
+
<g/>
|
| 178 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 179 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 180 |
+
Infanteria NCFS000 infantería-n infantería NCFS000 infantería F S
|
| 181 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 182 |
+
caballeria NCFS000 caballería-n caballería NCFS000 caballería F S
|
| 183 |
+
<g/>
|
| 184 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 185 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 186 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 187 |
+
correspendienttes AQ0CP00 correspendiente-j correspendiente AQ0CP00 correspendiente M P
|
| 188 |
+
subalternos NCMP000 subalterno-n subalterno NCMP000 subalterno M P
|
| 189 |
+
<g/>
|
| 190 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 191 |
+
</s>
|
| 192 |
+
<s>
|
| 193 |
+
Luego RG luego-r luego RG luego 0 0
|
| 194 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 195 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 196 |
+
presentte VMSP3S0 presentar-n presentar VMSP3S0 presentar 0 0
|
| 197 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 198 |
+
ofizial NCMS000 oficial-n oficial NCMS000 oficial M S
|
| 199 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el 0 0
|
| 200 |
+
correxr NCMS000 corregidor-n corregidor NCMS000 corregidor M S
|
| 201 |
+
<g/>
|
| 202 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 203 |
+
d SP de-i de SP de 0 0
|
| 204 |
+
xustizia NCFS000 justicia-n justicia NCFS000 justicia F S
|
| 205 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 206 |
+
Pueblo NCMS000 pueblo-n pueblo NCMS000 pueblo M S
|
| 207 |
+
donde PR00000 donde-p donde PR00000 donde 0 0
|
| 208 |
+
ay VMIP3S0 haber-v haber VMIP3S0 haber 0 0
|
| 209 |
+
Gittanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 210 |
+
avecindados VMP00PM avecindar-v avecindado VMP00PM avecindar M P
|
| 211 |
+
<g/>
|
| 212 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 213 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 214 |
+
ponga VMSP3S0 poner-v poner VMSP3S0 poner 0 0
|
| 215 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 216 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 217 |
+
mano NCFS000 mano-n mano NCFS000 mano F S
|
| 218 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 219 |
+
pliego NCMS000 pliego-n pliego NCMS000 pliego M S
|
| 220 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 221 |
+
lleva VMIP3S0 llevar-v llevar VMIP3S0 llevar 0 0
|
| 222 |
+
<g/>
|
| 223 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 224 |
+
le PP3CSD0 le-p le PP3CSD0 le 0 0
|
| 225 |
+
enttregarà VMIF3S0 entregar-v entregar VMIF3S0 entregar 0 0
|
| 226 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 227 |
+
cartta NCFS000 carta-n carta NCFS000 carta F S
|
| 228 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 229 |
+
incluie VMIP3S0 incluir-v incluir VMIP3S0 incluir 0 0
|
| 230 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 231 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 232 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 233 |
+
le PP3CSD0 le-p le PP3CSD0 le 0 0
|
| 234 |
+
comuncarà VMIF3S0 comunicar-v comunicar VMIF3S0 comunicar 0 0
|
| 235 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 236 |
+
copia NCFS000 copia-n copia NCFS000 copia F S
|
| 237 |
+
estta DD0FS0 este-j este DD0FS0 este F S
|
| 238 |
+
ynstruccion NCFS000 instrucción-n instrucción NCFS000 instrucción F S
|
| 239 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 240 |
+
cartta NCFS000 carta-n carta NCFS000 carta F S
|
| 241 |
+
partticular AQ0CS00 particular-j particular AQ0CS00 particular F S
|
| 242 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 243 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 244 |
+
escrivie VMIP3S0 escribir-v escribir VMIP3S0 escribir 0 0
|
| 245 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 246 |
+
correjidor NCMS000 corregidor-n corregidor NCMS000 corregidor M S
|
| 247 |
+
<g/>
|
| 248 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 249 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 250 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 251 |
+
atienda VMSP3S0 atender-v atender VMSP3S0 atender 0 0
|
| 252 |
+
<g/>
|
| 253 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 254 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 255 |
+
sepa VMSP3S0 saber-v saber VMSP3S0 saber 0 0
|
| 256 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 257 |
+
fin NCMS000 fin-n fin NCMS000 fin M S
|
| 258 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 259 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 260 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 261 |
+
dirige VMIP3S0 dirigir-v dirigir VMIP3S0 dirigir 0 0
|
| 262 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 263 |
+
desttíno NCMS000 destino-n destino NCMS000 destino M S
|
| 264 |
+
<g/>
|
| 265 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 266 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 267 |
+
concurra VMSP3S0 concurrir-v concurrir VMSP3S0 concurrir 0 0
|
| 268 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 269 |
+
quanto RG cuanto-r cuanto RG cuanto 0 0
|
| 270 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 271 |
+
este DD0MS0 este-x este DD0MS0 este M S
|
| 272 |
+
asumptto NCMS000 asunto-n asunto NCMS000 asunto M S
|
| 273 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 274 |
+
considerare VMSF1S0 considerar-v considerar VMSF1S0 considerar 0 0
|
| 275 |
+
combenientte AQ0CS00 conveniente-j conveniente NCFS000 AQ0CS00 M,F S
|
| 276 |
+
<g/>
|
| 277 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 278 |
+
</s>
|
| 279 |
+
<s>
|
| 280 |
+
Hecha VMP00SF hacer-v hecha VMP00SF hacer F S
|
| 281 |
+
estta DD0FS0 este-x este DD0FS0 este F S
|
| 282 |
+
dilijenzia NCFS000 diligencia-n diligencia NCFS000 diligencia F S
|
| 283 |
+
<g/>
|
| 284 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 285 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 286 |
+
poniendose VMG0000 poner-v poner VMG0000,PP3CN00 poner,se 0 0
|
| 287 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 288 |
+
acuerdo NCMS000 acuerdo-n acuerdo NCMS000 acuerdo M S
|
| 289 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 290 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 291 |
+
modo NCMS000 modo-n modo NCMS000 modo M S
|
| 292 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 293 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 294 |
+
exon NCMS000 exon-n exon NCMS000 exon M S
|
| 295 |
+
<g/>
|
| 296 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 297 |
+
señalara VMSI3S0 señalar-v señalar VMSI3S0 señalar 0 0
|
| 298 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 299 |
+
dia NCMS000 día-n día NCMS000 día M S
|
| 300 |
+
<g/>
|
| 301 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 302 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 303 |
+
hora NCFS000 hora-n hora NCFS000 hora F S
|
| 304 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 305 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 306 |
+
presion NCFS000 presión-n presión NCFS000 presión F S
|
| 307 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 308 |
+
qe PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 309 |
+
no RN no-r no RN no 0 0
|
| 310 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 311 |
+
malogre VMSP3S0 malograr-v malograr VMSP3S0 malograr 0 0
|
| 312 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 313 |
+
fin NCMS000 fin-n fin NCMS000 fin M S
|
| 314 |
+
<g/>
|
| 315 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 316 |
+
</s>
|
| 317 |
+
<s>
|
| 318 |
+
En SP en-i en SP en 0 0
|
| 319 |
+
caso NCMS000 caso-n caso NCMS000 caso M S
|
| 320 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 321 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 322 |
+
algunas PI0FP00 alguno-p alguno PI0FP00 alguno F P
|
| 323 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 324 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 325 |
+
familias NCFP000 familia-n familia NCFP000 familia F P
|
| 326 |
+
o CC o-c o CC o 0 0
|
| 327 |
+
personas NCFP000 persona-n persona NCFP000 persona F P
|
| 328 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 329 |
+
ellas PP3FP00 ellos-p ellos PP3FP00 ellos 0 0
|
| 330 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 331 |
+
haian VMIP3P0 haber-v haber VMIP3P0 haber 0 0
|
| 332 |
+
Separado VMP00SM separar-v separado VMP00SM separar M S
|
| 333 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 334 |
+
Aquel DD0MS0 aquel-x aquel DD0MS0 aquel M S
|
| 335 |
+
Pueblo NCMS000 pueblo-n pueblo NCMS000 pueblo M S
|
| 336 |
+
á SP a-i a SP a 0 0
|
| 337 |
+
alguno PI0MS00 alguno-p alguno PI0MS00 alguno M S
|
| 338 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 339 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 340 |
+
Lugares NCMP000 lugar-n lugar NCMP000 lugar M P
|
| 341 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 342 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 343 |
+
Xurison NCMS000 jurisdicción-n jurisdicción NCMS000 jurisdicción M S
|
| 344 |
+
<g/>
|
| 345 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 346 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 347 |
+
dispondra VMIF3S0 disponer-v disponer VMIF3S0 disponer 0 0
|
| 348 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 349 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 350 |
+
xustizias NCFP000 justicia-n justicia NCFP000 justicia F P
|
| 351 |
+
las PP3FPA0 lo-p lo PP3FPA0 lo 0 0
|
| 352 |
+
aseguren VMSP3P0 asegurar-v asegurar VMSP3P0 asegurar 0 0
|
| 353 |
+
<g/>
|
| 354 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 355 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 356 |
+
hagan VMSP3P0 hacer-v hacer VMSP3P0 hacer 0 0
|
| 357 |
+
conducir VMN0000 conducir-v conducir VMN0000 conducir 0 0
|
| 358 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 359 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 360 |
+
capittal NCMS000 capital-n capital NCCS000 capital F S
|
| 361 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 362 |
+
lo DA00S0 el-x lo DA00S0 el C S
|
| 363 |
+
qual PR0CS00 cual-p cual PR0CS00 cual C S
|
| 364 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 365 |
+
caso NCMS000 caso-n caso NCMS000 caso M S
|
| 366 |
+
necesario AQ0MS00 necesario-j necesario AQ0MS00 necesario M S
|
| 367 |
+
darà VMIF3S0 dar-v dar VMIF3S0 dar 0 0
|
| 368 |
+
auxilio NCMS000 auxilio-n auxilio NCMS000 auxilio M S
|
| 369 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 370 |
+
ofizial NCMS000 oficial-n oficial NCMS000 oficial M S
|
| 371 |
+
<g/>
|
| 372 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 373 |
+
</s>
|
| 374 |
+
<s>
|
| 375 |
+
Si CS si-c si CS si 0 0
|
| 376 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 377 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 378 |
+
Ziudad NCFS000 ciudad-n ciudad NCFS000 ciudad F S
|
| 379 |
+
ovilla VMIP3S0 ovillar-v ovillar VMIP3S0 ovillar 0 0
|
| 380 |
+
huviere VMSF1S0 haber-v haber VMSF1S0 haber 0 0
|
| 381 |
+
ottras DI0FP0 otro-x otra DI0FP0 otro 0 0
|
| 382 |
+
algunas DI0FP0 alguno-x alguna DI0FP0 alguno F P
|
| 383 |
+
familias NCFP000 familia-n familia NCFP000 familia F P
|
| 384 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 385 |
+
no RN no-r no RN no 0 0
|
| 386 |
+
ttengan VMSP3P0 tener-v tener VMSP3P0 tener 0 0
|
| 387 |
+
provision NCFS000 provisión-n provisión NCFS000 provisión F S
|
| 388 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 389 |
+
consejo NCMS000 consejo-n consejo NCMS000 consejo M S
|
| 390 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 391 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 392 |
+
vezindad NCFS000 vecindad-n vecindad NCFS000 vecindad F S
|
| 393 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 394 |
+
prenderan VMIP3P0 prender-v prender VMIP3P0 prender 0 0
|
| 395 |
+
igualmentte RG igualmente-r igualmente RG igualmente 0 0
|
| 396 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 397 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 398 |
+
demas PI0CP00 demás-p demás PI0CP00 demás C P
|
| 399 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 400 |
+
la PP3FSA0 lo-p lo PP3FSA0 lo 0 0
|
| 401 |
+
tienen VMIP3P0 tener-v tener VMIP3P0 tener 0 0
|
| 402 |
+
<g/>
|
| 403 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 404 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 405 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 406 |
+
ello PD00S00 ello-p ello PD00S00 ello 0 S
|
| 407 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 408 |
+
procurarà VMIF3S0 procurar-v procurar VMIF3S0 procurarà 0 0
|
| 409 |
+
adquirir VMN0000 adquirir-v adquirir VMN0000 adquirir 0 0
|
| 410 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 411 |
+
mas RG más-r más RG más 0 0
|
| 412 |
+
seguras AQ0FP00 seguro-j segura AQ0FP00 seguro F P
|
| 413 |
+
nottizias NCFP000 noticia-n noticia NCFP000 noticia F P
|
| 414 |
+
<g/>
|
| 415 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 416 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 417 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 418 |
+
comunicaran VMIF3P0 comunicar-v comunicar VMIF3P0 comunicar 0 0
|
| 419 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M,F S
|
| 420 |
+
ofizial AQ0CS00 ofizial-j ofizial AQ0CS00 ofizial M,F S
|
| 421 |
+
comandante NCCS000 comandante-n comandante NCCS000 comandante M,F S
|
| 422 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 423 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 424 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 425 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 426 |
+
instrucciones NCFP000 instrucción-n instrucción NCFP000 instrucción F P
|
| 427 |
+
combentes AQ0CP00 conveniente-j conveniente AQ0CP00 conveniente F P
|
| 428 |
+
<g/>
|
| 429 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 430 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 431 |
+
sus DP3CPN su-x su DP3CPN su M P
|
| 432 |
+
subalternos NCMP000 subalterno-n subalterno NCMP000 subalterno M P
|
| 433 |
+
<g/>
|
| 434 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 435 |
+
</s>
|
| 436 |
+
<s>
|
| 437 |
+
Se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 438 |
+
pondra VMIF3S0 poner-v poner VMIF3S0 poner 0 0
|
| 439 |
+
mui RG muy-r muy RG muy 0 0
|
| 440 |
+
partticular AQ0CS00 particular-j particular AQ0CS00 particular C S
|
| 441 |
+
cuidado NCMS000 cuidado-n cuidado NCMS000 cuidado M S
|
| 442 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 443 |
+
Asegurar VMN0000 asegurar-v asegurar VMN0000 asegurar 0 0
|
| 444 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 445 |
+
prender VMN0000 prender-v prender VMN0000 prender 0 0
|
| 446 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 447 |
+
mugeres NCFP000 mujer-n mujer NCFP000 mujer F P
|
| 448 |
+
<g/>
|
| 449 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 450 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 451 |
+
ser VSN0000 ser-v ser VSN0000 ser 0 0
|
| 452 |
+
mui RG muy-r muy RG muy 0 0
|
| 453 |
+
combeniente AQ0CP00 conveniente-j conveniente AQ0CP00 conveniente F P
|
| 454 |
+
esta DD0FS0 este-x esta DA0MS0 este F S
|
| 455 |
+
dilixa NCFS000 diligencia-n diligencia NCFS000 diligencia F S
|
| 456 |
+
<g/>
|
| 457 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 458 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 459 |
+
conseguir VMN0000 conseguir-v conseguir VMN0000 conseguir 0 0
|
| 460 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 461 |
+
fin NCMS000 fin-n fin NCMS000 fin M S
|
| 462 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 463 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 464 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 465 |
+
dirige VMIP3S0 dirigir-v dirigir VMIP3S0 dirigir 0 0
|
| 466 |
+
estta DD0FS0 este-x esta DA0MS0 este F S
|
| 467 |
+
providenzia NCFS000 providencia-n providencia NCFS000 providencia F S
|
| 468 |
+
tan RG tanto-r tanto RG tanto 0 0
|
| 469 |
+
ymporttantte NCFS000 importante-n importante NCFS000 importante F S
|
| 470 |
+
<g/>
|
| 471 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 472 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 473 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 474 |
+
quietud NCFS000 quietud-n quietud NCFS000 quietud F S
|
| 475 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 476 |
+
Reyno NCMS000 reino-n reino NCMS000 reino M S
|
| 477 |
+
<g/>
|
| 478 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 479 |
+
</s>
|
| 480 |
+
<s>
|
| 481 |
+
Executtada VMP00SF ejecutar-n ejecutar VMP00SF ejecutar 0 0
|
| 482 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 483 |
+
prison NCMS000 prisión-n prisión NCMS000 prisión M S
|
| 484 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 485 |
+
pasarà NCFS000 pasar-v pasar NCFS000 pasar 0 0
|
| 486 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 487 |
+
embargo NCMS000 embargo-n embargo NCMS000 embargo M S
|
| 488 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 489 |
+
todos DI0MP0 todo-x todo DI0MP0 todo M P
|
| 490 |
+
sus DP3CPN su-x su DP3CPN su M P
|
| 491 |
+
viens NCMP000 bien-n bien NCMP000 bien M P
|
| 492 |
+
<g/>
|
| 493 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 494 |
+
formando VMG0000 formar-v formar VMG0000 formar 0 0
|
| 495 |
+
dellos SP de-i de SP,PP3MP00 de,ellos M P
|
| 496 |
+
un DI0MS0 uno-x un DI0MS0 uno M S
|
| 497 |
+
yndencio NCMS000 incendio-n incendio NCMS000 incendio M S
|
| 498 |
+
<g/>
|
| 499 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 500 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 501 |
+
intenzon NCFS000 intención-n intención NCFS000 intención F S
|
| 502 |
+
<g/>
|
| 503 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 504 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 505 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 506 |
+
ofizial NCMS000 oficial-n oficial NCMS000 oficial M S
|
| 507 |
+
<g/>
|
| 508 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 509 |
+
aqn CC aunque-c aunque CC aunque 0 0
|
| 510 |
+
<g/>
|
| 511 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 512 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 513 |
+
ha VMIP3S0 haber-v haber VMIP3S0 haber 0 0
|
| 514 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 515 |
+
entregar VMN0000 entregar-v entregar VMN0000 entregar 0 0
|
| 516 |
+
un DI0MS0 uno-x un DI0MS0 uno M S
|
| 517 |
+
ttestimonio NCMS000 testimonio-n testimonio NCMS000 testimonio M S
|
| 518 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 519 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 520 |
+
<g/>
|
| 521 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 522 |
+
</s>
|
| 523 |
+
<s>
|
| 524 |
+
En SP en-i en SP en 0 0
|
| 525 |
+
caso NCMS000 caso-n caso NCMS000 caso M S
|
| 526 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 527 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 528 |
+
alguno PI0MS00 alguno-p alguno PI0MS00 alguno M S
|
| 529 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 530 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 531 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 532 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 533 |
+
han VMIP3P0 haber-v han VMIP3P0 haber 0 0
|
| 534 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 535 |
+
prender VMN0000 prender-v prender VMN0000 prender 0 0
|
| 536 |
+
Se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 537 |
+
hallare VMSF1S0 hallar-v hallar VMSF1S0 hallar 0 0
|
| 538 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 539 |
+
sagrado NCMS000 sagrado-n sagrado NCMS000 sagrado M S
|
| 540 |
+
<g/>
|
| 541 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 542 |
+
o CC o-c o CC o 0 0
|
| 543 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 544 |
+
rettragere VMIP3S0 retraer-v retraer VMIP3S0 retraer 0 0
|
| 545 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 546 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 547 |
+
<g/>
|
| 548 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 549 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 550 |
+
le PP3CSD0 le-p le PP3CSD0 le 0 0
|
| 551 |
+
ha VMIP3S0 haber-v haber VMIP3S0 haber 0 0
|
| 552 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 553 |
+
extraer VMN0000 extraer-v extraer VMN0000 extraer 0 0
|
| 554 |
+
<g/>
|
| 555 |
+
; Fx ;-x ; Fx ; 0 0
|
| 556 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 557 |
+
cuio PR0MS00 cuyo-p cuyo PR0MS00 cuyo M S
|
| 558 |
+
fin NCMS000 fin-n fin NCMS000 fin M S
|
| 559 |
+
<g/>
|
| 560 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 561 |
+
acompaña VMIP3S0 acompañar-v acompañar VMIP3S0 acompañar 0 0
|
| 562 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 563 |
+
estta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 564 |
+
ynstrucciòn NCFS000 instrucción-n instrucción NCFS000 instrucción F S
|
| 565 |
+
Cartta NCMS000 carta-n carta NCMS000 carta F S
|
| 566 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 567 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 568 |
+
S. NCMS000 señor-n señor NCMS000 señor M S
|
| 569 |
+
Ovipo NCMS000 obispo-n obispo NCMS000 obispo M S
|
| 570 |
+
<g/>
|
| 571 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 572 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 573 |
+
un DI0MS0 uno-x un DI0MS0 uno M S
|
| 574 |
+
exemplar NCMS000 ejemplar-n ejemplar NCMS000 ejemplar M S
|
| 575 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 576 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 577 |
+
despacho NCMS000 despacho-n despacho NCMS000 despacho M S
|
| 578 |
+
expedido VMP00SM expedir-v expedido VMP00SM expedir M S
|
| 579 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 580 |
+
señor NCMS000 señor-n señor NCMS000 señor M S
|
| 581 |
+
Nuncio NP00S00 Nuncio-n nuncio NP00S00 Nuncio 0 0
|
| 582 |
+
<g/>
|
| 583 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 584 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 585 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 586 |
+
extraccion NCFS000 extracción-n extracción NCFS000 extracción F S
|
| 587 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 588 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 589 |
+
Gittanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 590 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 591 |
+
Sagrado NCMS000 Sagrado-n sagrado NCMS000 sagrado M S
|
| 592 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 593 |
+
condusirlos VMN0000 conducir-c conducir VMN0000, PP3MP00 conducir,lo M P
|
| 594 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 595 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 596 |
+
presidios NCMP000 presidio-n presidio NCMP000 presidio M P
|
| 597 |
+
u CC o-c o CC o 0 0
|
| 598 |
+
otra DI0FS0 otro-x otra DI0FS0 otro F S
|
| 599 |
+
alguna DI0FS0 alguno-x alguna DI0FS0 alguno F S
|
| 600 |
+
reclusion NCFS000 reclusión-n reclusión NCFS000 reclusión F S
|
| 601 |
+
segura AQ0FS00 seguro-j segura AQ0FS00 seguro F S
|
| 602 |
+
<g/>
|
| 603 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 604 |
+
</s>
|
| 605 |
+
<s>
|
| 606 |
+
No RN no-r no RN no 0 0
|
| 607 |
+
hallandose VMG0000 hallar-v hallar VMG0000,PP3CN00 hallar,se 0 0
|
| 608 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 609 |
+
S. NCMS000 señor-n señor NCMS000 señor M S
|
| 610 |
+
Ovpo NCMS000 obispo-n obispo NCMS000 obispo M S
|
| 611 |
+
<g/>
|
| 612 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 613 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 614 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 615 |
+
Ziud NCFS000 ciudad-n ciudad NCFS000 ciudad F S
|
| 616 |
+
<g/>
|
| 617 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 618 |
+
ovilla VMIP3S0 ovillar-v ovillar VMIP3S0 ovillar 0 0
|
| 619 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 620 |
+
requerira VMIP3S0 requerira-v requerira VMIP3S0 requerira 0 0
|
| 621 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 622 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 623 |
+
despacho NCMS000 despacho-n despacho NCMS000 despacho M S
|
| 624 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 625 |
+
provison NCMS000 provisión-n provisión NCMS000 provisión M S
|
| 626 |
+
<g/>
|
| 627 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 628 |
+
ó CC ó-c ó CC ó 0 0
|
| 629 |
+
juez NCCS000 juez-n juez NCCS000 juez M S
|
| 630 |
+
decco AQ0MS00 decco-j decco AQ0MS00 decco M S
|
| 631 |
+
<g/>
|
| 632 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 633 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 634 |
+
huviere VMIP3S0 haber-v haber VMIP3S0 haber 0 0
|
| 635 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 636 |
+
ella PP3FS00 él-p él PP3FS00 él 0 0
|
| 637 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 638 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 639 |
+
caso NCMS000 caso-n caso NCMS000 caso M S
|
| 640 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 641 |
+
Urgenzia NCFS000 urgencia-n urgencia NCFS000 urgencia F S
|
| 642 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 643 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 644 |
+
curas NCCP000 cura-n cura NCCP000 cura M P
|
| 645 |
+
<g/>
|
| 646 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 647 |
+
ó CC ó-c ó CC ó 0 0
|
| 648 |
+
personas NCMP000 persona-n persona NCMP000 persona 0 0
|
| 649 |
+
<g/>
|
| 650 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 651 |
+
</s>
|
| 652 |
+
<s>
|
| 653 |
+
a. SP a-i a SP a 0 0
|
| 654 |
+
cuio PR0MS00 cuyo-p cuyo PR0MS00 cuyo M S
|
| 655 |
+
cargo NCMS000 cargo-n cargo NCMS000 cargo M S
|
| 656 |
+
esttubiere VMIP3S0 estar-v estar VMIP3S0 estar 0 0
|
| 657 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 658 |
+
gobierno NCMS000 gobierno-n gobierno NCMS000 gobierno M S
|
| 659 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 660 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 661 |
+
Iglesia NCFS000 iglesia-n iglesia NCFS000 iglesia F S
|
| 662 |
+
<g/>
|
| 663 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 664 |
+
o CC o-c o CC o 0 0
|
| 665 |
+
lugar NCMS000 lugar-n lugar NCMS000 lugar M S
|
| 666 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 667 |
+
refujio NCMS000 refugio-n refugio NCMS000 refugio M S
|
| 668 |
+
ofreziendo VMG0000 ofrecer-v ofrecer VMG0000 ofrecer 0 0
|
| 669 |
+
hacer VMN0000 hacer-v hacer VMN0000 hacer 0 0
|
| 670 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 671 |
+
caucion NCFS000 precaución-n precaución NCFS000 precaución F S
|
| 672 |
+
prevenida VMP00SF prevenir-v prevenida VMP00SF prevenir F S
|
| 673 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 674 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 675 |
+
mismo AQ0MS00 mismo-j mismo AQ0MS00 mismo M S
|
| 676 |
+
despacho NCMS000 despacho-n despacho NCMS000 despacho M S
|
| 677 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 678 |
+
ottorgandole VMG0000 otorgar-v otorgar VMG0000,PP3CSD0 otorgar, le C S
|
| 679 |
+
desde SP desde-i desde SP desde 0 0
|
| 680 |
+
luego RG luego-r luego RG luego 0 0
|
| 681 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 682 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 683 |
+
forma NCFS000 forma-n forma NCFS000 forma F S
|
| 684 |
+
acostumbrada VMP00SF acostumbrar-v acostumbrada VMP00SF acostumbrar F S
|
| 685 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 686 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 687 |
+
no RN no-r no RN no 0 0
|
| 688 |
+
embaracen VMSP3P0 embarazar-v embarazar VMSP3P0 embarazar 0 0
|
| 689 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 690 |
+
extracción NCFS000 extracción-n extracción NCFS000 extracción F S
|
| 691 |
+
prebiniéndoles VMG0000 otorgar-v otorgar VMG0000,PP3CPD0 otorgar, le C P
|
| 692 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 693 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 694 |
+
caso NCMS000 caso-n caso NCMS000 caso M S
|
| 695 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 696 |
+
penerse VMN0000 penerse-v penerse VMN0000 penerse 0 0
|
| 697 |
+
<g/>
|
| 698 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 699 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 700 |
+
dar VMN0000 dar-v dar VMN0000 dar 0 0
|
| 701 |
+
lugar NCMS000 lugar-n lugar NCMS000 lugar M S
|
| 702 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 703 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 704 |
+
fuga NCFS000 fuga-n fuga NCFS000 fuga F S
|
| 705 |
+
<g/>
|
| 706 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 707 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 708 |
+
dará VMIF3S0 dar-v dar VMIF3S0 dar 0 0
|
| 709 |
+
quta AQ0FS00 quta-j quta AQ0FS00 quta F S
|
| 710 |
+
<g/>
|
| 711 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 712 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 713 |
+
S DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 714 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 715 |
+
M NCFS000 Majestad-n majestad NCFS000 majestad F S
|
| 716 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 717 |
+
Despues RG después-r después RG despu��s 0 0
|
| 718 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 719 |
+
presar VMN0000 presar-v presar VMN0000 presar 0 0
|
| 720 |
+
todas DI0FP0 todo-x toda DI0FP0 todo F P
|
| 721 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 722 |
+
referidas VMP00PF referir-v referida VMP00PF referir F P
|
| 723 |
+
familias NCFP000 familia-n familia NCFP000 familia F P
|
| 724 |
+
<g/>
|
| 725 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 726 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 727 |
+
han VMIP3P0 haber-v haber VMIP3P0 haber 0 0
|
| 728 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 729 |
+
separar VMN0000 separar-v separar VMN0000 separar 0 0
|
| 730 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 731 |
+
Hombres NCMP000 hombre-n hombre NCMP000 hombre M P
|
| 732 |
+
<g/>
|
| 733 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 734 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 735 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 736 |
+
muchs PI0MP00 mucho-p mucho PI0MP00 mucho M P
|
| 737 |
+
<g/>
|
| 738 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 739 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 740 |
+
sieste Z 7-m 7 Z 7 0 0
|
| 741 |
+
anios NCMP000 año-n año NCMP000 año M S
|
| 742 |
+
arriva RG arriba-r arriba RG arriba 0 0
|
| 743 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 744 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 745 |
+
mugeres NCFP000 mujer-n mujer NCFP000 mujer F P
|
| 746 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 747 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 748 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 749 |
+
menor AQ0CS00 menor-j menor AQ0CS00 menor F S
|
| 750 |
+
hedad NCFS000 edad-n edad NCFS000 edad F S
|
| 751 |
+
<g/>
|
| 752 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 753 |
+
</s>
|
| 754 |
+
<s>
|
| 755 |
+
Hecha VMP00SF hacer-v hecha VMP00SF hacer F S
|
| 756 |
+
estta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 757 |
+
Separación NCFS000 separación-n separación NCFS000 separación F S
|
| 758 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 759 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 760 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 761 |
+
respectibos AQ0MP00 respectivo-j respectivo AQ0MP00 respectivo M P
|
| 762 |
+
Testim NCMS000 testimonio-n testimonio NCMS000 testimonio M S
|
| 763 |
+
<g/>
|
| 764 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 765 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 766 |
+
expresen VMSP3P0 expresar-v expresar VMSP3P0 expresar 0 0
|
| 767 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 768 |
+
mies NCMP000 my-n my NCMP000 my M P
|
| 769 |
+
<g/>
|
| 770 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 771 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 772 |
+
han VMIP3P0 haber-v haber VMIP3P0 haber 0 0
|
| 773 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 774 |
+
enttregar VMN0000 entregar-v entregar VMN0000 entregar 0 0
|
| 775 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M,F S
|
| 776 |
+
ofizial NCMS000 oficial-n oficial NCMS000 oficial M S
|
| 777 |
+
<g/>
|
| 778 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 779 |
+
qudo VMIS3S0 qudo-v qudo VMIS3S0 qudo 0 0
|
| 780 |
+
<g/>
|
| 781 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 782 |
+
esttte PD0MS00 este-n este PD0MS00 este M S
|
| 783 |
+
haia VASP1S0 haber-v haber VASP1S0 haber 0 0
|
| 784 |
+
dipuestto VMP00SM disponer-v disponer VMP00SM disponer 0 0
|
| 785 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 786 |
+
marcha NCFS000 marcha-n marcha NCFS000 marcha F S
|
| 787 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 788 |
+
dos Z 2-m 2 Z 2 0 0
|
| 789 |
+
parttidas NCFP000 partida-n partida NCFP000 partida F P
|
| 790 |
+
reglando VMG0000 reglar-v reglar VMG0000 reglar 0 0
|
| 791 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 792 |
+
transittos NCMP000 tránsito-n tránsito NCMP000 tránsito M P
|
| 793 |
+
segun RG según-r según RG según 0 0
|
| 794 |
+
sus DP3CPN su-x su DP3CPN su M P
|
| 795 |
+
destinos NCMP000 destino-n destino NCMP000 destino M P
|
| 796 |
+
<g/>
|
| 797 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 798 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 799 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 800 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 801 |
+
conducion NCFS000 conducion-n conducion NCFS000 conducion F S
|
| 802 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 803 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 804 |
+
presios NCMP000 precio-n precio NCMP000 precio M P
|
| 805 |
+
<g/>
|
| 806 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 807 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 808 |
+
han VMIP3P0 haber-v haber VMIP3P0 haber 0 0
|
| 809 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 810 |
+
aprompittar VMN0000 aprompittar-v aprompittar VMN0000 aprompittar 0 0
|
| 811 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 812 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 813 |
+
correxor NCMS000 corregidor-n corregidor NCMS000 corregidor M S
|
| 814 |
+
<g/>
|
| 815 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 816 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 817 |
+
carros NCMP000 carro-n carro NCMP000 carro M P
|
| 818 |
+
<g/>
|
| 819 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 820 |
+
vagages RG vagages-r vagages RG vagages 0 0
|
| 821 |
+
<g/>
|
| 822 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 823 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 824 |
+
guias NCFP000 guía-n guía NCFP000 guía F P
|
| 825 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 826 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 827 |
+
necesiten VMSP3P0 necesitar-v necesitar VMSP3P0 necesitar 0 0
|
| 828 |
+
enttregando VMG0000 entregar-v entregar VMG0000 entregar 0 0
|
| 829 |
+
un DI0MS0 uno-x un DI0MS0 uno M S
|
| 830 |
+
despacho NCMS000 despacho-n despacho NCMS000 despacho M S
|
| 831 |
+
<g/>
|
| 832 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 833 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 834 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 835 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 836 |
+
prevenga VMSP3S0 prevenir-v prevenir VMSP3S0 prevenir 0 0
|
| 837 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 838 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 839 |
+
xuzias NCFP000 justicia-n justicia NCFP000 justicia F P
|
| 840 |
+
<g/>
|
| 841 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 842 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 843 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 844 |
+
Rutta NCFS000 ruta-n ruta NCFS000 ruta F S
|
| 845 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 846 |
+
los PP3MPA0 lo-p lo PP3MPA0 lo 0 0
|
| 847 |
+
continuen VMSP3P0 continuen-v continuen VMSP3P0 continuen 0 0
|
| 848 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 849 |
+
sus DP3CPN su-x su DP3CPN su M P
|
| 850 |
+
respectivos AQ0MP00 respectivo-j respectivo AQ0MP00 respectivo M P
|
| 851 |
+
transittos NCMP000 tránsito-n tránsito NCMP000 tránsito M P
|
| 852 |
+
<g/>
|
| 853 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 854 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 855 |
+
aseguren VMSP3P0 asegurar-v asegurar VMSP3P0 asegurar 0 0
|
| 856 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 857 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 858 |
+
Carzeles NCMP000 cárcer-n cárcer NCMP000 cárcer M P
|
| 859 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 860 |
+
preses NCMP000 preso-n preso NCMP000 preso M P
|
| 861 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 862 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 863 |
+
conducen VMIP3P0 conducir-v conducir VMIP3P0 conducir 0 0
|
| 864 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 865 |
+
prendan VMIP3P0 prender-v prender VMIP3P0 prender 0 0
|
| 866 |
+
<g/>
|
| 867 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 868 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 869 |
+
enttreguen VMSP3P0 entregar-v entregar VMSP3P0 entregar 0 0
|
| 870 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 871 |
+
testimonio NCMS000 testimonio-n testimonio NCMS000 testimonio M S
|
| 872 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M,F S
|
| 873 |
+
ofizial NCMS000 oficial-n oficial NCMS000 oficial M S
|
| 874 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 875 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 876 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 877 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 878 |
+
mima AQ0FS00 mismo-j mismo AQ0FS00 mismo F S
|
| 879 |
+
espezie NCFS000 especie-n especie NCFS000 especie F S
|
| 880 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 881 |
+
encontraren VMSF3P0 encontrar-v encontrar VMSF3P0 encontrar 0 0
|
| 882 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 883 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 884 |
+
Lugares NCMP000 lugar-n lugar NCMP000 lugar M P
|
| 885 |
+
<g/>
|
| 886 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 887 |
+
</s>
|
| 888 |
+
<s>
|
| 889 |
+
Se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 890 |
+
han VMIP3P0 haber-v haber VMIP3P0 haber 0 0
|
| 891 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 892 |
+
parar VMN0000 parar-v parar VMN0000 parar 0 0
|
| 893 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 894 |
+
Vagages NPMP000 Vagages-n vagages NPMP000 Vagages M P
|
| 895 |
+
<g/>
|
| 896 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 897 |
+
Carros NCMP000 carro-n carro NCMP000 carro M P
|
| 898 |
+
<g/>
|
| 899 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 900 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 901 |
+
Guias NCFP000 guía-n guía NCFP000 guía F P
|
| 902 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 903 |
+
un DI0MS0 uno-x un DI0MS0 uno M S
|
| 904 |
+
ttransitto NCMS000 tránsito-n tránsito NCMS000 tránsito M S
|
| 905 |
+
<g/>
|
| 906 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 907 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 908 |
+
ottro DI0MS0 otro-x otro DI0MS0 otro M S
|
| 909 |
+
<g/>
|
| 910 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 911 |
+
sino CC sino-c sino CC sino 0 0
|
| 912 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 913 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 914 |
+
caso NCMS000 caso-n caso NCMS000 caso M S
|
| 915 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 916 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 917 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 918 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 919 |
+
Pueblo NCMS000 pueblo-n pueblo NCMS000 pueblo M S
|
| 920 |
+
no RN no-r no RN no 0 0
|
| 921 |
+
Se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 922 |
+
encuenttren VMSP3P0 encontrar-v encontrar VMSP3P0 encontrar 0 0
|
| 923 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 924 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 925 |
+
son VSIP3P0 ser-v ser VSIP3P0 ser 0 0
|
| 926 |
+
presisos AQ0MP00 preciso-j preciso AQ0MP00 preciso M P
|
| 927 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 928 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 929 |
+
conducción NCFS000 conducción-n conducción NCFS000 conducción F S
|
| 930 |
+
pues CS pues-c pues CS pues 0 0
|
| 931 |
+
estta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 932 |
+
deve VMIP3S0 deber-v deber VMIP3S0 deber 0 0
|
| 933 |
+
hacerse VMN0000 hacer-v hacer VMN0000,PP3CN00 hacer,se 0 0
|
| 934 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 935 |
+
estte DD0MS0 este-x este DD0MS0 este M S
|
| 936 |
+
partticular AQ0CS00 particular-j particular AQ0CS00 particular F S
|
| 937 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 938 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 939 |
+
respecttibos AQ0MP00 respectivo-n respectivo AQ0MP00 respecttibos M P
|
| 940 |
+
Pueblos NCMP000 pueblo-n pueblo NCMP000 pueblo M P
|
| 941 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 942 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 943 |
+
transittos NCMP000 tránsito-n tránsito NCMP000 tránsito M P
|
| 944 |
+
<g/>
|
| 945 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 946 |
+
sin SP sin-i sin SP sin 0 0
|
| 947 |
+
pagar VMN0000 pagar-v pagar VMN0000 pagar 0 0
|
| 948 |
+
alguna PI0FS00 alguno-p alguno PI0FS00 alguno F S
|
| 949 |
+
<g/>
|
| 950 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 951 |
+
</s>
|
| 952 |
+
<s>
|
| 953 |
+
Para SP para-i para SP para 0 0
|
| 954 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 955 |
+
manuttencion NCFS000 manutención-n manutención NCFS000 manutención F S
|
| 956 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 957 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 958 |
+
presos NCMP000 preso-n preso NCMP000 preso M P
|
| 959 |
+
hastta SP hasta-i hasta SP hasta 0 0
|
| 960 |
+
llegar VMN0000 llegar-v llegar VMN0000 llegar 0 0
|
| 961 |
+
á SP a-i a SP a 0 0
|
| 962 |
+
Su DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 963 |
+
destino NCMS000 destino-n destino NCMS000 destino M S
|
| 964 |
+
tomara VMSI3S0 tomar-v tomar VMSI3S0 tomar 0 0
|
| 965 |
+
<g/>
|
| 966 |
+
; Fx ;-x ; Fx ; 0 0
|
| 967 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 968 |
+
correjor NCMS000 corregidor-n corregidor NCMS000 corregidor M S
|
| 969 |
+
<g/>
|
| 970 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 971 |
+
lo PP3MSA0 lo-p lo PP3MSA0 lo M S
|
| 972 |
+
necesario AQ0MS00 necesario-j necesario AQ0MS00 necesario M S
|
| 973 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 974 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 975 |
+
lugares NCMP000 lugar-n lugar NCMP000 lugar M P
|
| 976 |
+
publicos AQ0MP00 público-j público AQ0MP00 público M P
|
| 977 |
+
u CC o-c o CC o 0 0
|
| 978 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 979 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 980 |
+
R. NPFS000 R.-n r. NPFS000 R. F S
|
| 981 |
+
Hazia SP hacia-i hacia SP hacia 0 0
|
| 982 |
+
<g/>
|
| 983 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 984 |
+
regulando VMG0000 regular-v regular VMG0000 regular 0 0
|
| 985 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 986 |
+
Respectto NCMS000 Respecto-n respecto NCMS000 respecto M S
|
| 987 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 988 |
+
Seis Z 6-m 6 Z 6 0 0
|
| 989 |
+
quarttos NCMP000 cuarto-n cuarto NCMP000 cuarto M P
|
| 990 |
+
<g/>
|
| 991 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 992 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 993 |
+
libra NCFS000 libra-n libra NCFS000 libra F S
|
| 994 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 995 |
+
media AQ0FS00 medio-j media AQ0FS00 medio F S
|
| 996 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 997 |
+
pan NCMS000 pan-n pan NCMS000 pan M S
|
| 998 |
+
diario AQ0MS00 diario-j diario AQ0MS00 diario M S
|
| 999 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 1000 |
+
cada DI0CS0 cada-v cada DI0CS0 cada C S
|
| 1001 |
+
Hombre NCMS000 hombre-n hombre NCMS000 hombre M S
|
| 1002 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1003 |
+
muger NCFS000 mujer-v mujer NCFS000 mujer 0 0
|
| 1004 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1005 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 1006 |
+
mittad NCFS000 mitad-n mitad NCFS000 mitad F S
|
| 1007 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 1008 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 1009 |
+
muchs PI0MP00 mucho-p mucho PI0MP00 mucho M P
|
| 1010 |
+
<g/>
|
| 1011 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1012 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1013 |
+
Siette Z 7-m 7 Z 7 0 0
|
| 1014 |
+
anos NCMP000 año-n año NCMP000 año M P
|
| 1015 |
+
arriva RG arriba-r arriba RG arriba 0 0
|
| 1016 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1017 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 1018 |
+
ttercio NCMS000 tercio-n tercio NCMS000 tercio M S
|
| 1019 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 1020 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 1021 |
+
menores NCCP000 menor-n menor NCCP000 menor M P
|
| 1022 |
+
<g/>
|
| 1023 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1024 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1025 |
+
estte DD0MS0 este-x este DD0MS0 este M S
|
| 1026 |
+
ymportte NCMS000 importe-n importe NCMS000 importe M S
|
| 1027 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 1028 |
+
ha VMIP3S0 haber-v haber VMIP3S0 haber 0 0
|
| 1029 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1030 |
+
reinitegrar VMN0000 reinitegrar-v reinitegrar VMN0000 reinitegrar 0 0
|
| 1031 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 1032 |
+
productto NCMS000 producto-n producto NCMS000 producto M S
|
| 1033 |
+
de SP de-i de SP de M P
|
| 1034 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el 0 0
|
| 1035 |
+
viens NCMP000 bien-n bien NCMP000 bien M P
|
| 1036 |
+
<g/>
|
| 1037 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1038 |
+
embargados VMP00PM embargar-v embargado VMP00PM embargar M P
|
| 1039 |
+
<g/>
|
| 1040 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1041 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1042 |
+
no RN no-r no RN no 0 0
|
| 1043 |
+
alcanzando VMG0000 alcanzar-v alcanzar VMG0000 alcanzar 0 0
|
| 1044 |
+
esttos DD0MP0 este-x este DD0MP0 este M S
|
| 1045 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1046 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 1047 |
+
caudales NCMP000 caudal-n caudal NCMP000 caudal M P
|
| 1048 |
+
perttenezientes AQ0CP00 perteneciente-j perteneciente AQ0CP00 perteneciente M P
|
| 1049 |
+
<g/>
|
| 1050 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1051 |
+
</s>
|
| 1052 |
+
<s>
|
| 1053 |
+
Estta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este M S
|
| 1054 |
+
<g/>
|
| 1055 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1056 |
+
</s>
|
| 1057 |
+
<s>
|
| 1058 |
+
Real AQ0CS00 real-j real AQ0CS00 real F S
|
| 1059 |
+
Hazienda NCFS000 hacienda-n hacienda NCFS000 hacienda F S
|
| 1060 |
+
<g/>
|
| 1061 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1062 |
+
</s>
|
| 1063 |
+
<s>
|
| 1064 |
+
Y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1065 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 1066 |
+
estto PD00S00 esto-p esto PD00S00 esto M S
|
| 1067 |
+
nombrara VMIF3S0 nombrar-v nombrar VMIF3S0 nombrar 0 0
|
| 1068 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 1069 |
+
correjidor NCMS000 corregidor-n corregidor NCMS000 corregidor M S
|
| 1070 |
+
un DI0MS0 uno-x un DI0MS0 uno M S
|
| 1071 |
+
comisario NCCS000 comisario-n comisario NCCS000 comisario M S
|
| 1072 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 1073 |
+
siga VMSP3S0 seguir-v seguir VMSP3S0 seguir 0 0
|
| 1074 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 1075 |
+
cada DI0CS0 cada-v cada DI0CS0 cada C S
|
| 1076 |
+
partida NCFS000 partida-n partida NCFS000 partida F S
|
| 1077 |
+
<g/>
|
| 1078 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1079 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1080 |
+
cuide VMSP3S0 cuidar-v cuidar VMSP3S0 cuidar 0 0
|
| 1081 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1082 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 1083 |
+
asistenzia NCFS000 asistencia-n asistencia NCFS000 asistencia F S
|
| 1084 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1085 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 1086 |
+
presos NCMP000 preso-n preso NCMP000 preso M P
|
| 1087 |
+
<g/>
|
| 1088 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1089 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1090 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 1091 |
+
manuttencion NCFS000 manutención-n manutención NCFS000 manutención F S
|
| 1092 |
+
<g/>
|
| 1093 |
+
; Fx ;-x ; Fx ; 0 0
|
| 1094 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 1095 |
+
qual PR0CS00 cual-p cual PR0CS00 cual C S
|
| 1096 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 1097 |
+
retirarà VMIF3S0 retirar-v retirar VMIF3S0 retirar 0 0
|
| 1098 |
+
luego RG luego-r luego RG luego 0 0
|
| 1099 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 1100 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 1101 |
+
parttidas NCFP000 partida-n partida NCFP000 partida F P
|
| 1102 |
+
lleguen VMSP3P0 llegar-v llegar VMSP3P0 llegar 0 0
|
| 1103 |
+
á SP a-i a SP a 0 0
|
| 1104 |
+
sus DP3CPN su-x su DP3CPN su M P
|
| 1105 |
+
destinos NCMP000 destino-n destino NCMP000 destino M P
|
| 1106 |
+
<g/>
|
| 1107 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1108 |
+
Tomando VMG0000 tomar-v tomar VMG0000 tomar 0 0
|
| 1109 |
+
certificazon NCFS000 certificación-n certificación NCFS000 certificación F S
|
| 1110 |
+
<g/>
|
| 1111 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1112 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 1113 |
+
le PP3CSD0 le-p le PP3CSD0 le 0 0
|
| 1114 |
+
deve VMIP3S0 deber-v deber VMIP3S0 deber 0 0
|
| 1115 |
+
dar VMN0000 dar-v dar VMN0000 dar 0 0
|
| 1116 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 1117 |
+
ofizial NCMS000 oficial-n oficial NCMS000 oficial M S
|
| 1118 |
+
<g/>
|
| 1119 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1120 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1121 |
+
haver VMN0000 haber-v haber VMN0000 haber 0 0
|
| 1122 |
+
cumplido VMP00SM cumplir-v cumplido VMP00SM cumplir M S
|
| 1123 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 1124 |
+
encargo NCMS000 encargo-n encargo NCMS000 encargo M S
|
| 1125 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1126 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1127 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 1128 |
+
Ulttima AO0FS00 último-n último AO0FS00 último F S
|
| 1129 |
+
enttrega NCFS000 entrega-n enttrega NCFS000 enttrega F S
|
| 1130 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1131 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 1132 |
+
presos NCMP000 preso-n preso NCMP000 preso M P
|
| 1133 |
+
<g/>
|
| 1134 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1135 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 1136 |
+
justificar VMN0000 justificar-v justificar VMN0000 justificar 0 0
|
| 1137 |
+
haber VAN0000 haber-v haber VAN0000 haber 0 0
|
| 1138 |
+
sattisfho VMP00SM satisfacer-v satisfacer VMP00SM satisfacer 0 0
|
| 1139 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 1140 |
+
encargo NCMS000 encargo-n encargo NCMS000 encargo M S
|
| 1141 |
+
<g/>
|
| 1142 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1143 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1144 |
+
dar VMN0000 dar-v dar VMN0000 dar 0 0
|
| 1145 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 1146 |
+
quentta NCFS000 cuenta-n cuenta NCFS000 cuenta F S
|
| 1147 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1148 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 1149 |
+
caudales NCMP000 caudal-n caudal NCMP000 caudal M P
|
| 1150 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 1151 |
+
huviere VASF1S0 haber-v haber VASF1S0 haber 0 0
|
| 1152 |
+
rezivido VMP00SM recibir-v recibir VMP00SM recibir 0 0
|
| 1153 |
+
<g/>
|
| 1154 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1155 |
+
</s>
|
| 1156 |
+
<s>
|
| 1157 |
+
No RN no-r no RN no 0 0
|
| 1158 |
+
lograndose VMG0000 lograr-v lograr VMG0000,PP3CN00 lograr,se 0 0
|
| 1159 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 1160 |
+
enttera AQ0FS00 entero-n entero AQ0FS00 entero F S
|
| 1161 |
+
aprension NCFS000 aprension-n aprension NCFS000 aprension F S
|
| 1162 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1163 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 1164 |
+
familias NCFP000 familia-n familia NCFP000 familia F P
|
| 1165 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1166 |
+
gitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 1167 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 1168 |
+
ttienen VMIP3P0 tener-v tener VMIP3P0 tener 0 0
|
| 1169 |
+
destino NCMS000 destino-n destino NCMS000 destino M S
|
| 1170 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1171 |
+
Vezins NCCP000 vecino-n vecino NCCP000 vecino M,F P
|
| 1172 |
+
<g/>
|
| 1173 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1174 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 1175 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 1176 |
+
primera AO0FS00 primero-j primera AO0FS00 primero F S
|
| 1177 |
+
diligenzia NCFS000 diligencia-n diligencia NCFS000 diligencia F S
|
| 1178 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 1179 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 1180 |
+
consederare VMIP3S0 consederar-v consederar VMIP3S0 consederar 0 0
|
| 1181 |
+
poderla VMN0000 poder-v poder VMN0000,PP3FSA0 poder,lo 0 0
|
| 1182 |
+
conseguir VMN0000 conseguir-v conseguir VMN0000 conseguir 0 0
|
| 1183 |
+
<g/>
|
| 1184 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1185 |
+
deteniendosela VMG0000 detener-v detener VMG0000,PP3CN00,PP3FSA0 detener,se,lo 0 0
|
| 1186 |
+
partte NCFS000 parte-n parte NCFS000 parte F S
|
| 1187 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 1188 |
+
desttacamento NCMS000 destacamento-n destacamento NCMS000 destacamento M S
|
| 1189 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 1190 |
+
no RN no-r no RN no 0 0
|
| 1191 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 1192 |
+
aprezcia VMIP3S0 apreciar-v apreciar VMIP3S0 apreciar 0 0
|
| 1193 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 1194 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 1195 |
+
conducion NCFS000 conducción-n conducción NCFS000 conducción F S
|
| 1196 |
+
<g/>
|
| 1197 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1198 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 1199 |
+
pedira VMIF3S0 pedir-n pedir VMIF3S0 pedir 0 0
|
| 1200 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 1201 |
+
correjidor NCMS000 corregidor-n corregidor NCMS000 corregidor M S
|
| 1202 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el M S
|
| 1203 |
+
ofizial NCMS000 oficial-n oficial NCMS000 oficial M S
|
| 1204 |
+
<g/>
|
| 1205 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1206 |
+
q PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 1207 |
+
<g/>
|
| 1208 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1209 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 1210 |
+
dejara VMSI3S0 dejar-v dejar VMSI3S0 dejar 0 0
|
| 1211 |
+
ynstruida VMP00SF instruir-v instruir VMP00SF instruir F S
|
| 1212 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1213 |
+
asitida VMP00SF asisitir-v asisitir VMP00SF asisitir F S
|
| 1214 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 1215 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 1216 |
+
dias NCMP000 día-n día NCMP000 día M P
|
| 1217 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 1218 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 1219 |
+
pueda VMSP3S0 poder-v poder VMSP3S0 poder 0 0
|
| 1220 |
+
ocupar VMN0000 ocupar-v ocupar VMN0000 ocupar 0 0
|
| 1221 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 1222 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 1223 |
+
solizittud NCFS000 solicitud-n solicitud NCFS000 solicitud F S
|
| 1224 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1225 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 1226 |
+
prisiones NCFP000 prisión-n prisión NCFP000 prisión F P
|
| 1227 |
+
<g/>
|
| 1228 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1229 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1230 |
+
seguir VMN0000 seguir-v seguir VMN0000 seguir 0 0
|
| 1231 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 1232 |
+
destino NCMS000 destino-n destino NCMS000 destino M S
|
| 1233 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 1234 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 1235 |
+
demas PI0CP00 demás-p demás PI0CP00 demás C P
|
| 1236 |
+
o CC o-c o CC o 0 0
|
| 1237 |
+
rettirarle VMSI3S0 rettirar-v rettirar,PP3CSD0 retirar,le C S
|
| 1238 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 1239 |
+
sus DP3CPN su-x su DP3CPN su M P
|
| 1240 |
+
cuerpos NCMP000 cuerpo-n cuerpo NCMP000 cuerpo M P
|
| 1241 |
+
<g/>
|
| 1242 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1243 |
+
</s>
|
| 1244 |
+
<s>
|
| 1245 |
+
Y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1246 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 1247 |
+
ttodo PI0MS00 todo-p todo PI0MS00 todo M S
|
| 1248 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 1249 |
+
procurarà VMIF3S0 procurar-v procurar VMIF3S0 procurar 0 0
|
| 1250 |
+
proceder VMN0000 proceder-v proceder VMN0000 proceder 0 0
|
| 1251 |
+
con SP con-i con SP con 0 0
|
| 1252 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 1253 |
+
maior AQ0CS00 mayor-j mayor AQ0CS00 mayor M S
|
| 1254 |
+
cuidado NCMS000 cuidado-n cuidado NCMS000 cuidado M S
|
| 1255 |
+
<g/>
|
| 1256 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1257 |
+
Vijilanzía NCFS000 vigilancia-n vigilancia NCFS000 vigilancia F S
|
| 1258 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 1259 |
+
secretto NCMS000 secreto-n secreto NCMS000 secreto M S
|
| 1260 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 1261 |
+
ser VSN0000 ser-v ser VSN0000 ser 0 0
|
| 1262 |
+
estte DD0MS0 este-x este DD0MS0 este M S
|
| 1263 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 1264 |
+
medio NCMS000 medio-n medio NCMS000 medio M S
|
| 1265 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1266 |
+
asegurar VMN0000 asegurar-v asegurar VMN0000 asegurar 0 0
|
| 1267 |
+
estta DD0FS0 este-x esta DD0FS0 este F S
|
| 1268 |
+
ymporttanzia NCFS000 importancia-n importancia NCFS000 importancia F S
|
| 1269 |
+
<g/>
|
| 1270 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1271 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 1272 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 1273 |
+
tantto RG tanto-n tanto RG tanto 0 0
|
| 1274 |
+
<g/>
|
| 1275 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1276 |
+
</s>
|
| 1277 |
+
<s>
|
| 1278 |
+
Le PP3CSD0 le-p le PP3CSD0 le 0 0
|
| 1279 |
+
yntteresa VMIP3S0 interesar-v interesar VMIP3S0 interesar 0 0
|
| 1280 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 1281 |
+
Reyno NCMS000 reino-n reino NCMS000 reino M S
|
| 1282 |
+
<g/>
|
| 1283 |
+
: Fd :-x : Fd : 0 0
|
| 1284 |
+
vien RG bien-r bien RG bien 0 0
|
| 1285 |
+
enttendido VMP00SM entender-v entender VMP00SM entender M S
|
| 1286 |
+
quede VMSP3S0 quedar-v quedar VMSP3S0 quedar 0 0
|
| 1287 |
+
qualqra PI0CS00 cualquiera-p cualquiera PI0CS00 cualquiera C S
|
| 1288 |
+
<g/>
|
| 1289 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1290 |
+
omisión NCFS000 omisión-n omisión NCFS000 omisión F S
|
| 1291 |
+
<g/>
|
| 1292 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1293 |
+
o CC o-c o CC o 0 0
|
| 1294 |
+
descuido NCMS000 descuido-n descuido NCMS000 descuido M S
|
| 1295 |
+
sera VSIF3S0 ser-n ser VSIF3S0 ser 0 0
|
| 1296 |
+
responsable AQ0CS00 responsable-j responsable AQ0CS00 responsable F S
|
| 1297 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 1298 |
+
correxidor NCMS000 corregidor-n corregidor NCMS000 corregidor M S
|
| 1299 |
+
Como CS como-c como CS como 0 0
|
| 1300 |
+
igualmentte RG igualmente-r igualmente RG igualmente 0 0
|
| 1301 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1302 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 1303 |
+
diz 10-m 10 Z 10 0 0
|
| 1304 |
+
f NCFS000 f-n f NCFS000 f F S
|
| 1305 |
+
<g/>
|
| 1306 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1307 |
+
o CC o-c o CC o 0 0
|
| 1308 |
+
permisos NCMP000 permiso-n permiso NCMP000 permiso M P
|
| 1309 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 1310 |
+
haia VASP1S0 haber-v haber VASP1S0 haber 0 0
|
| 1311 |
+
dado VMP00SM dar-v dado VMP00SM dar 0 0
|
| 1312 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 1313 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 1314 |
+
Gittanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 1315 |
+
<g/>
|
| 1316 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1317 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 1318 |
+
separarse VMN0000 separar-v separar VMN0000,PP3CN00 separar,se 0 0
|
| 1319 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1320 |
+
Su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 1321 |
+
vezindad NCFS000 vecindad-n vecindad NCFS000 vecindad F S
|
| 1322 |
+
<g/>
|
| 1323 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1324 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 1325 |
+
conttrabencion NCFS000 contravención-n contravención NCFS000 contravención F S
|
| 1326 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 1327 |
+
lo DA00S0 el-x lo DA00S0 el M S
|
| 1328 |
+
mandado NCMS000 mandado-n mandado NCMS000 mandado M S
|
| 1329 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 1330 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 1331 |
+
Consejo NCMS000 consejo-n consejo NCMS000 consejo M S
|
| 1332 |
+
<g/>
|
| 1333 |
+
: Fd :-x : Fd : 0 0
|
| 1334 |
+
pues CS pues-c pues CS pues 0 0
|
| 1335 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 1336 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 1337 |
+
prision NCFS000 prisión-n prisión NCFS000 prisión F S
|
| 1338 |
+
esttos AQ0MP00 esto-j esto AQ0MP00 esto M P
|
| 1339 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 1340 |
+
ha VMIP3S0 haber-v haber VMIP3S0 haber 0 0
|
| 1341 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1342 |
+
manttener VMN0000 mantener-v mantener VMN0000 mantener 0 0
|
| 1343 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 1344 |
+
destacamentto NCMS000 destacamento-n destacamento NCMS000 destacamento M S
|
| 1345 |
+
<g/>
|
| 1346 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1347 |
+
o CC o-c o CC o 0 0
|
| 1348 |
+
parte NCCS000 parte-n parte NCCS000 parte F S
|
| 1349 |
+
del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el 0 0
|
| 1350 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 1351 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su F S
|
| 1352 |
+
costta NCFS000 costa-n costa NCFS000 costa F S
|
| 1353 |
+
<g/>
|
| 1354 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1355 |
+
hastta SP hasta-i hasta SP hasta 0 0
|
| 1356 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 1357 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 1358 |
+
logre VMSP3S0 lograr-v lograr VMSP3S0 lograr 0 0
|
| 1359 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 1360 |
+
prision NCFS000 prisión-n prisión NCFS000 prisión F S
|
| 1361 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1362 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 1363 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 1364 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 1365 |
+
huvieren VMIP3P0 haber-v haber VMIP3P0 haber 0 0
|
| 1366 |
+
ausenttado VMP00SM ausentar-v ausentar VMP00SM ausentar M S
|
| 1367 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1368 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 1369 |
+
vezindad NCFS000 vecindad-n vecindad NCFS000 vecindad F S
|
| 1370 |
+
<g/>
|
| 1371 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1372 |
+
mi DP1CSS mi-x mi DP1CSS mi M S
|
| 1373 |
+
permiso NCMS000 permiso-n permiso NCMS000 permiso M S
|
| 1374 |
+
<g/>
|
| 1375 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 1376 |
+
</s>
|
| 1377 |
+
</p>
|
| 1378 |
+
<closer>
|
| 1379 |
+
<p>
|
| 1380 |
+
<s>
|
| 1381 |
+
28 Z 28-m 28 Z 28 0 0
|
| 1382 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1383 |
+
Junio NCMS000 junio-n junio NCMS000 junio M S
|
| 1384 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1385 |
+
1749 Z 1749-m 1749 Z 1749 0 0
|
| 1386 |
+
<g/>
|
| 1387 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 1388 |
+
</s>
|
| 1389 |
+
</p>
|
| 1390 |
+
<s>
|
| 1391 |
+
<salute>
|
| 1392 |
+
</salute>
|
| 1393 |
+
<signed>
|
| 1394 |
+
<persName>
|
| 1395 |
+
Gaspar NP00S00 Gaspar-n gaspar NP00S00 Gaspar M S
|
| 1396 |
+
obispo NCMS000 obispo-n obispo NCMS000 obispo M S
|
| 1397 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 1398 |
+
Oviedo NP00G00 Oviedo-n oviedo NP00G00 Oviedo M S
|
| 1399 |
+
</s>
|
| 1400 |
+
</persName>
|
| 1401 |
+
</signed>
|
| 1402 |
+
</closer>
|
| 1403 |
+
</body>
|
| 1404 |
+
</text>
|
| 1405 |
+
</TEI>
|
| 1406 |
+
</docx>
|
Prototipo/28_06_1749_b/28_06_1749b.txt
ADDED
|
Binary file (5.9 kB). View file
|
|
|
Prototipo/28_06_1749_b/28_06_1749bTEI.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,50 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
| 2 |
+
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
|
| 3 |
+
<?xml-model href="http://www.tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml"
|
| 4 |
+
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
|
| 5 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 6 |
+
<teiHeader>
|
| 7 |
+
<fileDesc>
|
| 8 |
+
<titleStmt>
|
| 9 |
+
<title>28_06_1749_b</title>
|
| 10 |
+
</titleStmt>
|
| 11 |
+
<sourceDesc>
|
| 12 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 13 |
+
</sourceDesc>
|
| 14 |
+
</fileDesc>
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
<profileDesc>
|
| 17 |
+
<correspDesc>
|
| 18 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 19 |
+
<persName>Gaspar Obispo de Obiedo</persName>
|
| 20 |
+
<placeName>Oviedo</placeName>
|
| 21 |
+
<date when="1749-06-28"/>
|
| 22 |
+
</correspAction>
|
| 23 |
+
<correspAction type="received">
|
| 24 |
+
<persName>Joseph Bermudo</persName>
|
| 25 |
+
</correspAction>
|
| 26 |
+
</correspDesc>
|
| 27 |
+
</profileDesc>
|
| 28 |
+
</teiHeader>
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
<text>
|
| 32 |
+
<body>
|
| 33 |
+
<opener>
|
| 34 |
+
<dateline>
|
| 35 |
+
<placeName>Oviedo</placeName>
|
| 36 |
+
<date when="1749-06-28">28 de junio de 1749</date>
|
| 37 |
+
</dateline>
|
| 38 |
+
</opener>
|
| 39 |
+
<p>Instruccion qe. han de obserbar los correjidores y xusticias de las Villas del Reyno: para asegurar, y prender las familias de Gitanos, que se hallan avezindados en ellas en virtud de provisiones del Consejo: en consequenzia de la resoluzion que SM. se ha servido tomar de que salgan dellas, y sepongan los Homs. con los muchs. de Siette años arriva en la ziudad de Alicantte; y las mugeres, con los de menor hedad, en la Ziud. de Denia: a cuio fin y para el maior reguardo y auxilio ha mandado SM. que pase un ofizial con destacamto. de Infanteria y caballeria, y los correspendienttes subalternos. Luego que se presentte el ofizial al correxr. d xustizia del Pueblo donde ay Gittanos avecindados, y ponga en su mano el pliego que lleva, le enttregarà la cartta que incluie para el y le comuncarà por copia estta ynstruccion y cartta partticular que se escrivie al correjidor, para que atienda, y sepa el fin a que se dirige su desttíno, y concurra a quanto en este asumptto se considerare combenientte. Hecha estta dilijenzia, y poniendose de acuerdo en el modo de la exon. señalara el dia, y hora para la presion para qe no se malogre el fin. En caso de que algunas de las familias o personas de ellas se haian Separado de Aquel Pueblo á alguno de los Lugares de la Xurison. se dispondra que las xustizias las aseguren, y hagan conducir a la capittal para lo qual en caso necesario darà auxilio el ofizial. Si en la Ziudad ovilla huviere ottras algunas familias que no ttengan provision del consejo para la vezindad se prenderan igualmentte que las demas que la tienen, y para ello se procurarà adquirir las mas seguras nottizias, y se comunicaran al ofizial comandante para que de las instrucciones combentes. a sus subalternos. Sepondra mui partticular cuidado en Asegurar y prender las mugeres, por ser mui combeniente estadilixa. para conseguir el fin a que se dirige estta providenzia tan ymporttantte, a la quietud del Reyno. Executtada la prison se pasarà al embargo de todos sus viens. formando dellos un yndencio. conintenzon. de el ofizial, aqn. se ha de entregar un ttestimonio de el. Encaso de que alguno de los que se hande prender Se hallare en sagrado, o se rettragere a el, se le ha de extraer; a cuio fin, acompaña a estta ynstrucciòn Cartta para el S. Ovipo. con un exemplar de el despacho expedido por señor Nuncio, para la extraccion de los Gittanos de Sagrado y condusirlos a los presidios u otra alguna reclusion segura. No hallandose el S. Ovpo. en la Ziud. ovilla se requerira con el despacho al provison, ó juez decco. que huviere en ella y en caso de Urgenzia a los curas, ó persenas. Acuio cargo esttubiere el gobierno de la Iglesia, o lugar del refujio ofreziendo hacer la caucion prevenida en el mismo despacho y ottorgandole desde luego en la forma acostumbrada para que no embaracen la extracción prebiniéndoles que en caso de penerse, y dar lugar a la fuga. se dará quta. a S.M. Despues de presar todas las referidas familias, se han de separar los Hombres, con los muchs. de sieste anios arriva y las mugeres con los de menor hedad. Hecha estta Separación y con los respectibos Testim, que expresen los mies, se han de enttregar al ofizial, qudo. esttte haia dipuestto su marcha en dos parttidas reglando los transittos segun sus destinos, y para la conducion de los presios, se han de aprompittar por el correxor. los carros, vagages, y guias que se necesiten enttregando un despacho, en que se prevenga a las xuzias. de la Rutta que los continuen en sus respectivos transittos, y aseguren en las Carzeles los preses que se conducen y prendan, y enttreguen con testimonio al ofizial los que de la mima espezie se encontraren en los Lugares. Se han de parar los Vagages, Carros, y Guias de un ttransitto, a ottro, sino en el caso de que en el Pueblo no Se encuenttren los que son presisos para la conducción pues estta deve hacerse en estte partticular por los respecttibos Pueblos de los transittos, sin pagar alguna. Para la manuttencion de los presos hastta llegar á Su destino tomara; el correjor. lo necesario de los lugares publicos u de la R. Hazia. regulando al Respectto de Seis quarttos, y libra y media de pan diario porc ada Hombre y muger y la mittad por los muchs. de Siette anos arriva y el ttercio por los menores, y estte ymportte se ha de reinitegrar del productto de los viens. embargados, y no alcanzando esttos de los caudales perttenezientes. Estta. Real Hazienda. Y para estto nombrara el correjidor un comisario que siga acada partida, y cuide de la asistenzia de los presos, y su manuttencion; el qual se retirarà luego que las parttidas lleguen á sus destinos, Tomando certificazon. que le deve dar el ofizial, de haver cumplido su encargo y de la Ulttima enttrega de los presos, para justificar haber sattisfho su encargo, y dar la quentta de los caudales que huviere rezivido. No lograndose la enttera aprension de las familias de gitanos que ttienen destino de Vezins. en la primera diligenzia que se consederare poderla conseguir, deteniendosela partte del desttacamento que no se aprezcia para la conducion, la pedira el correjidor al ofizial, q. la dejara ynstruida y asitida por los dias que se pueda ocupar en la solizittud de las prisiones, y seguir el destino que los demas o rettirarle a sus cuerpos. Y en ttodo se procurarà proceder con el maior cuidado, Vijilanzía y secretto por ser estte el medio de asegurar estta ymporttanzia, en que tantto. Le yntteresa el Reyno: vien enttendido quede qualqra. omisión, o descuido sera responsable el correxidor Como igualmentte de las diz f. o permisos que haia dado a los Gittanos, para separarse de Su vezindad, en conttrabencion a lo mandado por el Consejo: pues para la prision esttos se ha de manttener el destacamentto, o parte del a su costta, hastta que se logre la prision de los que se huvieren ausenttado de la vezindad, mi permiso, </p>
|
| 40 |
+
<closer>
|
| 41 |
+
<p>28 de Junio de 1749.</p>
|
| 42 |
+
<salute>
|
| 43 |
+
</salute>
|
| 44 |
+
<signed>
|
| 45 |
+
<persName>Gaspar obispo de Oviedo</persName>
|
| 46 |
+
</signed>
|
| 47 |
+
</closer>
|
| 48 |
+
</body>
|
| 49 |
+
</text>
|
| 50 |
+
</TEI>
|
Prototipo/28_06_1749_b/image00010.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/28_06_1749_b/image00011.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/28_06_1749_b/image00012.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/28_06_1749_b/image00013.jpg
ADDED
|
Git LFS Details
|
Prototipo/28_06_1749_b/versión normalizada.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1,27 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Instrucci�n que han de observar los corregidores y justicias de las villas del Reino para asegurar y prender las familias de gitanos que se hallan avecindadas en ellas en virtud de provisiones del Consejo, en consecuencia de la resoluci�n que Su Majestad se ha servido tomar de que salgan de ellas y se pongan los hombres, con los muchachos de siete a�os arriba, en la ciudad de Alicante, y las mujeres, con los de menor edad, en la ciudad de Denia.
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
Para este fin y para el mayor resguardo y auxilio, ha mandado Su Majestad que pase un oficial con destacamento de infanter�a y caballer�a, y los correspondientes subalternos.
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
Cuando se presente el oficial al corregidor de justicia del pueblo donde haya gitanos avecindados y le ponga en su mano el pliego que lleva, le entregar� la carta que incluye para �l y le comunicar� por copia esta instrucci�n y carta particular que se escribe al corregidor, para que atienda y sepa el fin a que se dirige su destino, y concurra a cuanto en este asunto se considere conveniente.
|
| 6 |
+
|
| 7 |
+
Hecha esta diligencia y poni�ndose de acuerdo en el modo de la ejecuci�n, se se�alar� el d�a y la hora para la prisi�n, comandando conforme para que no se malogre el fin. En caso de que algunas de las familias o personas de ellas se hayan separado de aquel pueblo a alguno de los lugares de la jurisdicci�n, se dispondr� que las justicias las aseguren y hagan conducir a la capital, para lo cual, en caso necesario, dar� auxilio el oficial.
|
| 8 |
+
|
| 9 |
+
Si en la ciudad o villa hubiera otras familias que no tengan provisi�n del Consejo para la vecindad, se prender�n igualmente que las dem�s que la tienen, y para ello se procurar� adquirir las m�s seguras noticias, y se comunicar�n al oficial comandante para que d� las �rdenes convenientes. A sus subalternos se les pondr� muy particular cuidado en asegurar y prender a las mujeres, por ser muy conveniente esta diligencia para conseguir el fin a que se dirige esta providencia, tan importante para la quietud del Reino.
|
| 10 |
+
|
| 11 |
+
Ejecutada la prisi�n, se pasar� al embargo de todos sus bienes, formando de ellos un inventario con intervenci�n del oficial, a quien se ha de entregar un testimonio de ello. En caso de que alguno de los que se han de prender se hallare en sagrado, o se retraiga a �l, se le ha de extraer. Para este fin, acompa�a a esta instrucci�n carta para el se�or obispo, con un ejemplar del despacho expedido por el se�or Nuncio, para la extracci�n de los gitanos de sagrado y conducirlos a los presidios u otra reclusi�n segura.
|
| 12 |
+
|
| 13 |
+
No hall�ndose el se�or obispo en la ciudad o villa, se requerir� con el despacho al provisor o juez eclesi�stico que hubiera en ella y, en caso de urgencia, a los curas o personas a cuyo cargo est� el gobierno de la iglesia o lugar del refugio, ofreciendo hacer la cauci�n prevenida en el mismo despacho y otorg�ndola desde luego en la forma acostumbrada para que no embaracen la extracci�n, previni�ndoles que, en caso de detenerse y dar lugar a la fuga, se dar� cuenta a Su Majestad.
|
| 14 |
+
|
| 15 |
+
Despu�s de apresar todas las referidas familias, se han de separar los hombres, con los muchachos de siete a�os arriba, y las mujeres con los de menor edad. Hecha esta separaci�n y con los respectivos testimonios que expresen los nombres, se han de entregar al oficial, quien disponga su marcha en dos partidas, regulando los traslados seg�n sus destinos. Para la conducci�n de los presos, se han de aprovisionar por el corregidor los carros, bagajes y gu�as que se necesiten, entregando un despacho en que se prevenga a las justicias de la ruta que los contin�en en sus respectivos traslados y aseguren en las c�rceles los presos que se conduzcan y prendan, y entreguen con testimonio al oficial los que de la misma especie se encontraren en los lugares.
|
| 16 |
+
|
| 17 |
+
Se han de parar los bagajes, carros y gu�as de un tr�nsito a otro, salvo en el caso de que en el pueblo no se encuentren los necesarios para la conducci�n, pues esta debe hacerse, en este particular, por los respectivos pueblos de los traslados, sin pagar alguna.
|
| 18 |
+
|
| 19 |
+
Para la manutenci�n de los presos hasta llegar a su destino, tomar� el corregidor lo necesario de los caudales p�blicos o de la Real Hacienda, regulando al respecto seis cuartos y libra y media de pan diario por cada hombre y mujer, la mitad por los muchachos de siete a�os arriba, y el tercio por los menores, y este importe se ha de reintegrar del producto de los bienes embargados. No alcanzando estos, de los caudales pertenecientes a la Real Hacienda.
|
| 20 |
+
|
| 21 |
+
Para esto, nombrar� el corregidor un comisario que siga a cada partida y cuide de la asistencia de los presos y su manutenci�n; el cual se retirar� luego que las partidas lleguen a sus destinos, tomando certificaci�n que le debe dar el oficial de haber cumplido su encargo y de la �ltima entrega de los presos, para justificar haber satisfecho su encargo y dar la cuenta de los caudales que hubiera recibido.
|
| 22 |
+
|
| 23 |
+
No logrando la entera aprehensi�n de las familias de gitanos que tienen destino de vecinos en la primera diligencia, que se considere poderla conseguir, deteni�ndose la parte del destacamento que no se aprecia para la conducci�n, la pedir� el corregidor al oficial, que la dejar� instruida y asistida por los d�as que se pueda ocupar en la solicitud de las prisiones y seguir el destino que los dem�s o retirarle a sus cuerpos. En todo se procurar� proceder con el mayor cuidado, vigilancia y secreto, por ser este el medio de asegurar esta importancia, en cuanto le interesa al Reino.
|
| 24 |
+
|
| 25 |
+
Bien entendido que cualquier omisi�n o descuido ser� responsable el corregidor, como igualmente de las diez familias o permisos que haya dado a los gitanos para separarse de su vecindad, en contra de lo mandado por el Consejo. Pues para la prisi�n de estos se ha de mantener el destacamento, o parte de �l, a su costa, hasta que se logre la prisi�n de los que se hubieren ausentado de la vecindad, sin permiso y nueva permisi�n.
|
| 26 |
+
|
| 27 |
+
28 de junio de 1749
|
Prototipo/28_12_1745/28_12_1745.pdf
ADDED
|
Binary file (377 kB). View file
|
|
|
Prototipo/28_12_1745/28_12_1745.txt
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
Remito a Us. el Despacho adjunto, en que v� muestra la Real Provisi�n de ocho de Octubre de 1738 y adjunta la Cedula de S.M. de 30 de Octubre de este a�o, que en el, se executa sobre recoger los Gitanos a las quatro vecindades que les estan asignadas en este Rno, y lo que deven observar las Justicias en este asumpto, para que Us. disponga se haga saver por vereda � las de los Pueblo de ese Partido, para su puntual cumplimiento, y estar� U.S. mui � la vista de que en nada delo prevenido en m� Despacho se falte avisandome de su recivo, y de quanto ocurra en tan importante asumpto. Dios gue a V.S m. al. Rl de Valenc.a 28 demre de 1745 Del duque de Caylus Sr. Dn. Joseph Bermudo.
|
Prototipo/28_12_1745/28_12_1745.vert
ADDED
|
@@ -0,0 +1,223 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<docx id="file32711243" filename="28_12_1745.xml" parent_folder="upload">
|
| 2 |
+
<s>
|
| 3 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 4 |
+
<teiHeader>
|
| 5 |
+
<fileDesc>
|
| 6 |
+
<titleStmt>
|
| 7 |
+
<title>28_12_1744</title>
|
| 8 |
+
</titleStmt>
|
| 9 |
+
<sourceDesc>
|
| 10 |
+
<p>Archivo Municipal de Castellón</p>
|
| 11 |
+
</sourceDesc>
|
| 12 |
+
</fileDesc>
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
<profileDesc>
|
| 15 |
+
<correspDesc>
|
| 16 |
+
<correspAction type="sent">
|
| 17 |
+
<persName>Duque de Caylus</persName>
|
| 18 |
+
<placeName>Valencia</placeName>
|
| 19 |
+
<date when="1745-12-28"/>
|
| 20 |
+
</correspAction>
|
| 21 |
+
<correspAction type="received">
|
| 22 |
+
<persName>Joseph Bermudo</persName>
|
| 23 |
+
</correspAction>
|
| 24 |
+
</correspDesc>
|
| 25 |
+
</profileDesc>
|
| 26 |
+
</teiHeader>
|
| 27 |
+
<text>
|
| 28 |
+
<body>
|
| 29 |
+
<opener>
|
| 30 |
+
<dateline>
|
| 31 |
+
<placeName>
|
| 32 |
+
<g/>
|
| 33 |
+
Valencia NP00G00 Valencia-n valencia NP00G00 Valencia F S
|
| 34 |
+
</placeName>
|
| 35 |
+
<date when="1745-12-28">
|
| 36 |
+
28 Z 28-m 28 Z 28 0 0
|
| 37 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 38 |
+
diciembre NCMS000 diciembre-n diciembre NCMS000 diciembre M S
|
| 39 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 40 |
+
1745 Z 1745-m 1745 Z 1745 0 0
|
| 41 |
+
</s>
|
| 42 |
+
</date>
|
| 43 |
+
</dateline>
|
| 44 |
+
</opener>
|
| 45 |
+
<p>
|
| 46 |
+
<s>
|
| 47 |
+
Remito VMIP1S0 remitir-v remitir VMIP1S0 remitir 0 0
|
| 48 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 49 |
+
Us PP2CS0P usted-p usted PP2CS0P usted M S
|
| 50 |
+
<g/>
|
| 51 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 52 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 53 |
+
Despacho NCMS000 despacho-n despacho NCMS000 despacho M S
|
| 54 |
+
adjunto AQ0MS00 adjunto-j adjunto AQ0MS00 adjunto M S
|
| 55 |
+
<g/>
|
| 56 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 57 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 58 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 59 |
+
và VMIP3S0 ir-r ir VMIP3S0 ir 0 0
|
| 60 |
+
muestra NCFS000 muestra-n muestra NCFS000 muestra 0 0
|
| 61 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 62 |
+
Real AQ0CS00 real-j real AQ0CS00 real F S
|
| 63 |
+
Provisión NPFS000 Provisión-n provisión NPFS000 Provisión F S
|
| 64 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 65 |
+
ocho Z 8-m 8 Z 8 0 0
|
| 66 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 67 |
+
Octubre NCMS000 octubre-n octubre NCMS000 octubre M S
|
| 68 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 69 |
+
1738 Z 1738-m 1738 Z 1738 0 0
|
| 70 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 71 |
+
adjunta VMIP3S0 adjuntar-v adjuntar VMIP3S0 adjuntar 0 0
|
| 72 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 73 |
+
Cedula NPFS000 Cedula-n cedula NPFS000 Cedula F S
|
| 74 |
+
de SP de-i de SP de F S
|
| 75 |
+
S. DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 76 |
+
M. NCFS000 majestad-n majestad NCFS000 majestad F S
|
| 77 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 78 |
+
30 Z 30-m 30 Z 30 0 0
|
| 79 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 80 |
+
Octubre NCMS000 octubre-n octubre NCMS000 octubre M S
|
| 81 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 82 |
+
este DD0MS0 este-x este DD0MS0 este M S
|
| 83 |
+
año NCMS000 año-n año NCMS000 año M S
|
| 84 |
+
<g/>
|
| 85 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 86 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 87 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 88 |
+
el DA0MS0 el-x el DA0MS0 el M S
|
| 89 |
+
<g/>
|
| 90 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 91 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 92 |
+
cuenta VMIP3S0 contar-v contar VMIP3S0 contar 0 0
|
| 93 |
+
sobre SP sobre-i sobre SP sobre 0 0
|
| 94 |
+
recoger VMN0000 recoger-v recoger VMN0000 recoger 0 0
|
| 95 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 96 |
+
Gitanos NCMP000 gitano-n gitano NCMP000 gitano M P
|
| 97 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 98 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 99 |
+
quatro Z 4-m 4 Z 4 0 0
|
| 100 |
+
vecindades NCFP000 vecindad-n vecindad NCFP000 vecindad F P
|
| 101 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 102 |
+
les PP3CPD0 le-p le PP3CPD0 le 0 0
|
| 103 |
+
estan VMIP3P0 estar-v estar VMIP3P0 estar 0 0
|
| 104 |
+
asignadas VMP00PF asignar-v asignada VMP00PF asignar F P
|
| 105 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 106 |
+
este DD0MS0 este-x este DD0MS0 este M S
|
| 107 |
+
Rno NCMS000 reino-n reino NCMS000 reino M S
|
| 108 |
+
<g/>
|
| 109 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 110 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 111 |
+
lo DA00S0 el-x lo DA00S0 el 0 S
|
| 112 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 113 |
+
deven VMIP3P0 deber-v deber VMIP3P0 deber 0 0
|
| 114 |
+
observar VMN0000 observar-v observar VMN0000 observar 0 0
|
| 115 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 116 |
+
Justicias NCFP000 justicia-n justicia NCFP000 justicia F P
|
| 117 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 118 |
+
este DD0MS0 este-x este DD0MS0 este M S
|
| 119 |
+
asumpto NCMS000 asunto-n asunto NCMS000 asunto M S
|
| 120 |
+
<g/>
|
| 121 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 122 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 123 |
+
que PR0CN00 que-p que PR0CN00 que 0 0
|
| 124 |
+
Us PP2CS0P usted-p usted PP2CS0P usted 0 0
|
| 125 |
+
<g/>
|
| 126 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 127 |
+
disponga VMSP3S0 disponer-v disponer VMSP3S0 disponer 0 0
|
| 128 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 129 |
+
haga VMSP3S0 hacer-v hacer VMSP3S0 hacer 0 0
|
| 130 |
+
saver VMN0000 saber-v saber VMN0000 saber 0 0
|
| 131 |
+
por SP por-i por SP por 0 0
|
| 132 |
+
vereda NCFS000 vereda-n vereda NCFS000 vereda F S
|
| 133 |
+
á SP a-i a SP a 0 0
|
| 134 |
+
las DA0FP0 el-x la DA0FP0 el F P
|
| 135 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 136 |
+
los DA0MP0 el-x el DA0MP0 el M P
|
| 137 |
+
Pueblo NCMS000 pueblo-n pueblo NCMS000 pueblo M S
|
| 138 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 139 |
+
ese DD0MS0 ese-x ese DD0MS0 ese M S
|
| 140 |
+
Partido NCMS000 partido-n partido NCMS000 partido M S
|
| 141 |
+
<g/>
|
| 142 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 143 |
+
para SP para-i para SP para 0 0
|
| 144 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 145 |
+
puntual AQ0CS00 puntual-j puntual AQ0CS00 puntual M S
|
| 146 |
+
cumplimiento NCMS000 cumplimiento-n cumplimiento NCMS000 cumplimiento M S
|
| 147 |
+
<g/>
|
| 148 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 149 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 150 |
+
estarà VMIF3S0 estar-n estar VMIF3S0 estar 0 0
|
| 151 |
+
U.S. PP2CS0P usted-p usted PP2CS0P usted M S
|
| 152 |
+
mui RG muy-r muy RG muy 0 0
|
| 153 |
+
á SP a-i a SP a 0 0
|
| 154 |
+
la DA0FS0 el-x la DA0FS0 el F S
|
| 155 |
+
vista NCFS000 vista-n vista NCFS000 vista F S
|
| 156 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 157 |
+
que CS que-c que CS que 0 0
|
| 158 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 159 |
+
nada PI0CS00 nada-p nada PI0CS00 nada M,F S
|
| 160 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 161 |
+
lo DA00S0 el-x lo DA00S0 el M S
|
| 162 |
+
prevenido VMP00SM prevenir-v prevenido VMP00SM prevenir M S
|
| 163 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 164 |
+
mí PP1CSO0 mí-p mí PP1CSO0 mí 0 0
|
| 165 |
+
Despacho NCMS000 despacho-n despacho NCMS000 despacho M S
|
| 166 |
+
se P00CN00 se-p se P00CN00 se 0 0
|
| 167 |
+
falte VMSP3S0 faltar-v faltar VMSP3S0 faltar 0 0
|
| 168 |
+
avisandome VMG0000 avisar-v avisar VMG0000,PP1CS00 avisar,me 0 0
|
| 169 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 170 |
+
su DP3CSN su-x su DP3CSN su M S
|
| 171 |
+
recivo NCMS000 recibo-n recibo NCMS000 recibo M S
|
| 172 |
+
<g/>
|
| 173 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 174 |
+
y CC y-c y CC y 0 0
|
| 175 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 176 |
+
quanto PR0MS00 cuanto-p cuanto PR0MS00 cuanto M S
|
| 177 |
+
ocurra VMSP3S0 ocurrir-v ocurrir VMSP3S0 ocurrir 0 0
|
| 178 |
+
en SP en-i en SP en 0 0
|
| 179 |
+
tan RG tanto-r tanto RG tanto 0 0
|
| 180 |
+
importante AQ0CS00 importante-j importante AQ0CS00 importante M S
|
| 181 |
+
asumpto NCMS000 asunto-n asunto NCMS000 asunto M S
|
| 182 |
+
<g/>
|
| 183 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 184 |
+
</s>
|
| 185 |
+
</p>
|
| 186 |
+
<s>
|
| 187 |
+
<closer>
|
| 188 |
+
<salute>
|
| 189 |
+
Dios I dios-x dios I dios 0 0
|
| 190 |
+
guarde VMSP3S0 guardar-v guardar VMSP3S0 guardar 0 0
|
| 191 |
+
a SP a-i a SP a 0 0
|
| 192 |
+
V.S. DP2FSP vuestra-d vuestra DP2FSP vuestra F S
|
| 193 |
+
<g/>
|
| 194 |
+
m NCFS000 majestad-n majestad NCFS000 majestad F S
|
| 195 |
+
<g/>
|
| 196 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 197 |
+
al SP a-i a SP,DA0MS0 a,el 0 0
|
| 198 |
+
<g/>
|
| 199 |
+
. Fp .-x . Fp . 0 0
|
| 200 |
+
</s>
|
| 201 |
+
<s>
|
| 202 |
+
Rl AQ0CS00 real-n real AQ0CS00 real M S
|
| 203 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 204 |
+
Valencia NP00G00 Valencia-n valencia NP00G00 Valencia F S
|
| 205 |
+
28 Z 28-m 28 Z 28 0 0
|
| 206 |
+
demre NCMS000 diciembre-n diciembre NCMS000 diciembre M S
|
| 207 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 208 |
+
1745 Z 1745-m 1745 Z 1745 0 0
|
| 209 |
+
</salute>
|
| 210 |
+
<signed>
|
| 211 |
+
Del SP de-i de SP,DA0MS0 de,el M S
|
| 212 |
+
<persName target='#1'>
|
| 213 |
+
Duque NPMS000 Duque-n duque NPMS000 Duque M S
|
| 214 |
+
de SP de-i de SP de 0 0
|
| 215 |
+
Caylus NPMS000 Caylus-n caylus NPMS000 Caylus M S
|
| 216 |
+
</persName>
|
| 217 |
+
, Fc ,-x , Fc , 0 0
|
| 218 |
+
</s>
|
| 219 |
+
</signed>
|
| 220 |
+
</closer>
|
| 221 |
+
</text>
|
| 222 |
+
</TEI>
|
| 223 |
+
</docx>
|