sent0
stringlengths
4
1.2k
sent1
stringlengths
1
325
hard_neg
stringlengths
1
312
- Nasıl? - Ne? Ca'daan dedi ki, hayrete düşmüş.
Ca'daan anlamadı.
Ca'daan bunun nasıl olduğunu biliyordu.
- Nasıl? - Ne? Kudupi sordu ve herkes aniden fark etti.
Kudupi bunun nasıl olduğunu sordu.
Kudupi bunun nasıl olduğunu umursamadı.
- Nasıl? - Ne? Sör James'in soruları oldukça sönmüş.
Sör James “Nasıl?” diye sormak için beklemedi.
Sör James nasıl olduğunu bilmek umurunda değildi.
- Nasıl? - Ne? çok geniş gözlerini açarak, Tuppence talep etti.
Tuppence gözlerini çok geniş açabilme yeteneğine sahiptir.
İki peni'nin gözleri yoktur.
- Nasılsın? - İyiyim. Yeterince iyi” dedi Kal.
Kal yeterince iyi olduklarını söyledi.
Kal, sefil bir şekilde başarısız olduklarını söyledi.
- Nasılsınız? - Merhaba. Jon'u düşündüm.
Jon kişinin nasıl olduğunu merak etti.
Jon, kişinin nasıl olduğunu hiç umursamadı.
- Ne dedi? - Bilmiyorum. Adrin'e sordu.
Adrin sordu, ne dedi?
Adrin saatin kaç olduğunu sordu.
- Ne demek istiyorsun? Dedi ki, istikrarsız bir sesle.
Kafası karışık ve titriyordu, neler olduğunu anlayamamıştı.
Net ve keskin sesiyle neler olduğunu öğrenmek istedi.
- Ne demek istiyorsun? Onun iki katı boyunda bir adamı kesti.
Kestiği adam ondan çok daha büyüktü.
Kestiği adam olduğundan çok daha küçüktü.
- Ne demek istiyorsun? o keskin sordu.
Açıkla kendini.
Boş ver, artık açıklaman umurumda değil.
- Ne demek istiyorsun? yine ağladı John.
John yine hıçkırdı, “Ne diyorsun?”
“Ne demek istediğini biliyorum”, John güldü.
- Ne diyorsun sen? - Hayır. Babam o şeyin orada olduğunu bile bilmiyordu.
Babam o şeyin orada olduğunu bile bilmiyordu. Sen neden bahsediyorsun?
- Ne diyorsun sen? - Hayır. Babam o şeyin burada olduğunu biliyordu.
- Ne istiyorsun? - Ne?
İstediğin bir şey var mı?
Hiçbir şey istemiyorsun.
- Ne istiyorsun? - Ne? Jon dedi.
Arzuladığın şey tam olarak nedir? John sordu.
Yarınki toplantı saat kaçta? John dedi.
- Ne için? - Ne için?
Nedenmiş o?
Kimsenin umurunda değil.
- Ne kadar? - Ne kadar?
Miktar nedir?
Ne kadar az?
- Ne kadar? - Ne kadar? Kuzeyli sordu.
Kuzeyli ne kadar olduğunu sordu.
Kuzeyli konuşmayı reddetti.
- Ne kadar? - Ne kadar? dedi adam.
Ne kadar olduğunu bilmek istedi.
Adam zaten ne kadar olduğunu biliyordu.
- Ne oldu? - Ne oldu? Ca'daan soruyu düşündü.
Ca'daan ne olduğunu merak ediyordu.
Ca'daan her şeyi çoktan çözmüştü.
- Ne var? Nye başladı.
Nye bir şeyler söylemeye başladı.
Nye sessiz kaldı.
- Ne? - Ne? Duvara doğru küçüldü, gözbebekleri çılgınca genişledi.
Gözbebekleri büyümüş.
Gözbebekleri normaldi.
- Ne? - Ne? Hepimiz insanları etkilemeyi severiz.
Herkes iyi görünmeyi sever.
İnsanların benden etkilenmesi umurumda değil.
- Ne? - Ne? John sesini alçalttı: “Hiç düşündün mü, Hastings” Bu benim için bir kabus” kim yaptı?
John, Hastings'le konuşuyor.
John sesini yükseltti.
- Ne? - Ne? Kaptan belli ki hazırlıksız yakalandı.
Kaptanın kafası karıştı ve hazırlıksız yakalandı.
Kaptan bunu bekliyordu.
- Ne? - Ne? Neden, küstah canavarlık.
Neden bu?
Bu oldukça güzel.
- Ne? - Ne? Poirot beni omuzlarımdan şiddetle yakaladı.
Poirot beni omuzlarımdan yakaladı.
Bana ulaşamadan Poirot'dan kaçmayı başardım.
- Ne? - Ne? Poirot davayı tekrar ortaya koydu.
Dava bir kez daha Poirot tarafından ortaya kondu.
Poirot davadan vazgeçti ve gitti.
- Ne? - Ne? Poirot, görünüşte canlı şaşkınlık içinde ağladı.
“Ne?” Poirot bağırdı, görünüşte şok.
“Kim?” Poirot'yu şaşırtarak bağırdı.
- Ne? - Ne? Sürpriz çığlığı evrenseldi.
Herkes durum tarafından eşit derecede şaşırdı.
Sonuç olarak evrensel bir sürpriz çığlıkları yoktu.
- Ne? - Ne? Tommy onun üzerine yuvarlandı.
Tommy ona bakmak için hızlı döndü.
Tommy arkasını bile dönmedi.
- Ne? - Ne? Tuppence diye bağırdı.
Tuppence bir soru sordu.
İki peni sessiz kaldı.
- Ne? - Ne? İki pens kolunu tuttu.
İki penim uzvunu yakaladı.
İki pençe sıkıca elini tuttu.
- Neden? - Ne? - Neden? - Ne?
Bu da ne demek oluyor?
Benim sorum yok.
- Neden? - Ne? Evde ne işin var?
Evde neler oluyor?
- Neden? - Ne? Red Istakoz'da neler oluyor?
- Neden? - Ne? Julius baktı.
Julius onlara baktı.
Julius'un gözleri kapalıydı.
- Neden? - Ne? O sordu.
Hangi sebeple? Sordu.
Sebebini biliyorum.
- Neden? - Ne? Tuppence talep etti.
Tuppence bir soru sordu.
Tuppence bir soru sormadı.
- Nerede o? - Bilmiyorum.
Nerede olduğu?
Orada ne işi var?
- Nerede? - Nerede? Tuppence diye bağırdı.
Tuppence çılgınca nerede diye sordu.
Nerede olduğunu biliyorum, Tuppence dedi.
- Neyden? dedi adam.
Neyden geldiğini öğrenmek istedi.
Kimin için? Dedi kadın.
- Olmadı mı?
Orada mıydı?
Oradaydı.
- Olumlu efendim.
Eminim, efendim.
Olumsuz efendim.
- Sadece bir kez omzumun üstünden bakıyorum...
Arkama birden fazla bakmadım.
Her omzunun üstünden yedi kez baktım.
- Saygılarım,
Saygılarımla
Senden nefret ediyorum.
- Sevdin mi? Cheers'ı sever misin?
Gösteriyi beğendin mi Şerefe?
Cheers'tan nefret ediyor musun?
- Sorun değil. - Tamam.
- Sorun değil. - Tamam.
Bu hiç iyi değil.
- Sorun değil. - Tamam. Adam onu sakladı.
Adam bunu paylaşmadı, bu yüzden tamam.
Adam gitmesine izin verdi, her şeyi yok etti.
- Sorun nedir? - Ne? Drew aradı.
Drew sorunun ne olduğunu sordu.
Drew konuyla ilgilenmedi.
- Sorun nedir? - Ne? Yatakta oturmuş ve dağınık düşüncelerimi toplamaya çalışıyorum diye sordum.
- Ne oldu? - Ne oldu? Sordum.
Yanlış olan ne? Sordum.
- Sorun nedir? - Ne? İlk bakışta onun bir erkek olduğunu düşünmüş olabilir, o artık onun kalça hakkında gevşek asılı bir adamın gömleği, gizlemek pantolon ve çizme giymişti.
Çizme ve erkek gömleği giyerek, bazıları onu erkek sanabilir.
Giydiği elbiseyle, genç bir kadından başka kimse onu bir şeyle karıştıramaz.
- Susuzlaştırma sistemi (çökelme tankları/kaplar, hidrosiklonlar ve/veya vakum filtreleri) - İstifleme ekipmanı
Susuzlaştırma sistemleri, çökelme tankları, hidrosiklonlar ve muhtemelen vakum filtrelerinden oluşur.
Susuzlaştırma sistemleri, çökelme tanklarına ihtiyaç duymadan çalışır.
- Tabii. - Evet. Acele edeceğim.
Evet, daha hızlı çalışacağım.
Hayır, daha hızlı çalışmam.
- Tabii. - Evet. O kadar tedirgindi ki, çok üzüldüm, yine de azarlamamın adil ve bilge olduğunu düşündüm.
Çok üzgün görünüyordu.
Heyecanlı görünüyordu.
- Tommy! - Hayır! sürpriz Tuppence dışarı haykırdı.
- Tommy! - Hayır! İki penim haykırdı.
Tuppence hiç şaşırmadı.
- Uygulamalı Anlambilim. - Kendini savundu ve taramaya başladı. Büyüyle ne ilgisi olduğunu merak etti.
Belgenin sihirle ne ilgisi olduğunu merak etti.
Belgenin neden araştırmasıyla ilgili olduğunu anladı ve okumaya başladı.
- Yaptın mı?
Sen gördün mü?
Onun yok.
- Yasal dilin genişliği göz önüne alındığında, Başkan Yardımcısı'nın başkanlığındaki NEPDG açıkça Amerika Birleşik Devletleri Kanunu'nun 31. Başlığı altında bir ajans.
Amerika Birleşik Devletleri Kanunu'nun 31. Başlığı uyarınca NEPDG, VIce Başkanı tarafından yönetilmektedir.
NEPDG, Amerika Birleşik Devletleri Kanunu'nun 31. Başlığı altında bir ajans değildir.
- Yasama meclisi karışmasaydı Teksas'ta yapılan değişiklikler olmayabilirdi.
Yasama Teksas'ta yapılan değişikliklere karıştı.
Teksas, Vermont'un başkentidir.
- Yersiz mi?
Bu yer iskan mı?
Orada kimse yok.
- Yok mu? Whittington usulca dedi.
Whittington yumuşak bir sesle hayır dedi.
Whittington çığlık atarak “hayır” diye bağırdı.
- elektrikçiler, boru tesisatçıları, değirmen, ressamlar ve kamyon sürücüleri gibi diğer yetenekli işçiler; ve
Elektrikçiler ve boru tesisatçıları yetenekli işçilerdir.
Elektrikçiler vasıfsız işçiler olarak kabul edilir.
- Çok iyi. - Evet.
Tamam, tamam.
Kötü bir fikir.
- Çok iyi. - Evet. Ağzı uyuz bir şekilde açıldı.
Tamam, tamam. Ağzı kaymış.
Kollarını geçerken dudakları çırpılmış kaldı.
- Çok iyi. - Evet. Tuppence kendini liberal tereyağlı tost için yardımcı oldu.
İki peni tereyağlı tost yedi.
Tuppence tereyağlı tostu geri çevirdi.
- Çok iyi. - Evet. Zili çaldı.
Zili çaldı.
Zili görmezden geldi ve onun yerine çaldı.
- Ölmüş.
Ölen kişilerdi.
Hayatta olanlar.
- Öyle değil.
- Hayır, değil.
Tabii ki öyle.
- Öyle mi dersin?
Buna gerçekten inanıyor musun?
Buna inanmıyor musun?
- Öyle mi? - Evet. Tren gittikçe artan bir oranda gece boyunca hız yaparak hareket ediyordu.
Gece treni yavaşça hızlanıyordu.
Tren çok yavaş bir tempoda tuttu.
- Öyle mi? Sordum.
Yapıp yapmayacağımızı bilmek istedim.
Yapıp yapmamamız umrumda değildi.
- Öyle miydin? Ca'daan'a sordu.
Ca'daan bir soru sordu.
Ca'daan sessiz kaldı.
- Öyle olacağını biliyordum!
Böyle olmanı bekliyordum!
Bunu senden beklemiyordum!
- İade! Lawrence diye bağırdı.
- İade! Lawrence'a bağırdı.
Menü, Lawrence dedi.
- İyi misin? - Evet. Yaralandın mı? “A'deem “dedi.
A'deem iyi olup olmadığını sordu.
A'deem diğer kişiyi umursamadı.
-... BİR PENİ ÖLDÜ!
İki peni canlı değil.
İki peni canlı.
-... biz
Hava bilgisi dolu.
Bostonwise.
-12 Açıkça, Kongre Yasası'nın genel itme aykırı olurdu GAOas purview ajansı süreçleri ve rutin olarak kongre gözetimi konusu olan faaliyetleri dışlamak.
Ajans süreçleri ve faaliyetleri rutin olarak kongre gözetimi içindeydi.
Kongre ajans süreçlerini ve/veya faaliyetlerini denetlemez.
-8 içindekiler tablosu Bu Kanunun gibidir
İçindekiler tablosu var
İçindekiler tablosu yok
-Bu Kanun 6” Açık Gökyüzü Yasası” olarak anılabilir.
Kanun başka bir yerde atıfta bulunabilir.
Kanun 2001 olarak tarihli.
-Kırsal yolları olası teslimat başına sadece 4.3 adet var, şehir konut yolları varken
Kırsal teslimat başına sadece 4.3 adet posta vardır.
Konut güzergahlarında ortalama olarak teslimat başına 4.3 adet posta bulunur.
-Tarihi, doğal, kültürel, eğitici veya sanatsal öneme sahip mülkiyet, bitki ve teçhizat, örneğin, Washington Anıtı ve Lincoln Anıtı;
Lincoln Memorial bir miras varlığıdır.
Annemin evi miras kaynağıdır.
-Yetki arazisine yatırımlar,8 yani, ulusal ormanlar, parklar ve tarihi yerler gibi genel mülkiyet, bitki ve teçhizat için veya bağlantılı olarak elde edilmemiş arazi.
Genel mülk, tesis veya teçhizat amacıyla alınmamış olan idarelik arazisine yapılan yatırımlar.
İcilik arazi, genel mülkün özel amacı için edinilen arazidir.
-mırıldanın. Demek istediğim, çok sıkı bir çalışma gerekecek. Ama ihtiyacın var.
Çok fazla çalışma gerektiriyor.
Bir ton sıkı çalışma olmadan bunu atlatmak oldukça kolay.
-mırıldanıyorlar ve sonra nasıl oluyorlar bilmiyorum çünkü normalde o kadar da pompalanmazlar ve ben...
Bunu nasıl yapıyorlar bilmiyorum, çünkü genellikle pompalanmazlar.
Nasıl yaptıklarını biliyorum ve her zaman bu kadar heyecanlanıyorlar.
-pur eki ile Kasabalar Hindu hükümdarları vardı; -abad Müslüman sonekidir.
İsmi -pur ile biten kasabalar Hindular tarafından yönetilirken, Müslümanlar -abad ile biten şehirlere hükmetti.
-abad soneki bir kasaba Budistler tarafından yönetildiğini gösterir.
. , p mallar ev alımları için fiyat olmak, M olmak
P, bir hanehalkı tarafından mallara harcanan miktarı temsil eden bir değişkendir.
Latince en yaygın konuşulan dildir.
. Bkz. Federal Finansal Muhasebe Kavramları Tablosu No.
Federal Finansal Muhasebe Kavramları Tablosu'nun referans olarak kullanılması.
Daha fazla bilgi için hava tahminlerine bakın.
. Bu dörtlü kadın çocuk garaj rocker üçüncü albümü için sağlam eleştiriler alır.
Kadın çocuk garaj rockçularının beşlisi üçüncü albümü için iyi eleştiriler alıyor.
Garaj rockçısının albümleri evrensel olarak medyada yer alıyor.
. Dünya Bankası'nda Değerlendirme
Dünya bankasının değerlendirilmesi
Dünya bankasını görmezden gelme
. FDA bu eylemi gerçekleştirmektedir, çünkü ruminantlar, TSE'nin bulunduğu hayvanlardan elde edilen proteinler beslenmektedir ve bu proteinler ruminantlarda TSE'ye neden olabilir.
TSE proteinlerden kaynaklanabilir.
Kimse TSE'ye neyin sebep olduğunu bilmiyor.
. Güzel sıva tavan Michael Stapleton tarafından (Dublin Yazarlar Müzesi'nin tavanlarından da sorumludur).
Michael Stapleton, Dublin Yazarlar Müzesi'nde güzel sıva tavanını tasarladı.
Michael Stapleton, Dublin Yazarlar Müzesi'nde tavan tasarlamaktan sorumlu değildir.
. Kongre fakir insanları korumak için bütçe kapaklarını baskın yapıyor.
Kongre fakirleri korumak için bütçeyi baskın yapıyor.
Kongre zenginleri korumak için bütçeyi baskın yapıyor.
. Sanırım bunun yeterince önemli bir fenomen olduğuna dair bir tartışma yapabilirsiniz, böylece burada olmayı hak ediyor.
Burada olmayı hak ediyor çünkü bu büyük bir fenomen.
BT önemli değildi ve burada olmak hiçbir işi yoktur.
. Sayfanın başka bir yerinde Anthony Lewis görmezden gelen bir noktaya değiniyor. Böylece Ken Starr ilk Bayan'ı aldı.
Anthony Lewis geçerken bir noktaya değindi.
Sayfada Anthony Lewis'ten bahseden yer yok.
. Yahudilerin Tanrı'yı tasvir etmeye karşı bir emir almalarının sebebi Neandertallerin çekememeleridir.
Yahudilerin Tanrı'yı göstermeye karşı emri var.
Yahudilerin Tanrı'yı göstermeye karşı herhangi bir emri yoktur.
. Yine yanlış.
Bir kez daha yanlış.
Bir kez daha doğru.
.. Başlığı görmek istedi, önceki sahipleri ve geçmiş kazaların olasılığını merak etti.
Önceki sahipleri ve geçmiş kazaların olasılığını merak ederek, başlığı görmek istedi.
Hiçbir şeyi merak etmiyordu ve başlığı görmek istemedi.
.. Bu tür bir yaklaşımın çok zor olduğu söylenmelidir.
Bu yaklaşım en azından söylemek oldukça zor.
Bu tür bir yaklaşım kolaydır ve hiç de zor değildir.
.. EPA, bilgi gereksinimlerini veri öğeleri olarak rapor edilebilecek şekilde sınırlandırmıştır.
Çevre Koruma Birimi, veri öğeleri olarak rapor edilebilecek bilgi için gereken sınırlı gereksinimlere sahiptir.
EPA çok daha zor ve daha katı gereksinimleri olan veri öğeleri olarak bilgi göndermek için yaptı.
.. Eva, 1,300 dolar koyarak ve 4,500 dolarlık bakiyeyi 39'dan finanse eden bir kontrat imzaladı.
Sözleşmede 1,300 dolar peşinat belirtildi.
Eva'nın peşinata ihtiyacı yoktu.