sent0
stringlengths
4
1.2k
sent1
stringlengths
1
325
hard_neg
stringlengths
1
312
, sağlam ve işçiliktir, Cambridge'in adaçasından beklemeye hakkımız olduğunu düşündüğüm gibi bir şey yoktur.
Cambridge'in bilge işi işçidir.
Cambridge'in bilge tembeldir.
, sağlayıcı türleri veya teknolojileri).
Sağlayıcı türleri veya teknolojileri mevcuttur.
Sunulan teknolojilerin sağlayıcı türleri bulunmamaktadır.
, sigara ile ilgili hastalık) ve kronik maruz kalma çalışmaları ile günlük mortalite çalışmaları arasındaki etki büyüklüğündeki fark, PM maruziyetinde belirli bir artımlı değişim ile ilişkili erken mortalite azalmasının tüm vakalarının muhtemelen maruz kalma azalması ile aynı yıl içinde ortaya çıkmayacağını göstermektedir.
Günlük mortalite çalışmaları ile kronik maruz kalma çalışmaları arasında bir eşitsizlik vardır.
Ölüm oranı azalmasında bir değişikliğin her zaman aynı yıl PM maruziyetinde ani bir azalma sonucu olduğu açıktır.
, teknik/bilimsel dergiler, Commerce Business Daily) veya
Teknik dergiler için bağış istiyorum.
Ticaret İşleri'nin günlük isteğe ihtiyacı yok.
, televizyon) gecede — ya da hiç.
Gece ya da her zaman televizyon seyrediyorum.
Televizyon diye bir şey yok.
, ticari yayınlara bildirimler yerleştirmek veya bir çağrı merkezi kurmak).
Çağrı merkezi kurmak veya ticari yayınlara bildirimler yerleştirmek.
Kimse ticari yayınlara haber veremez ve çağrı merkezleri yoktur.
, titizlik, araştırmacı tekniklerin uygun kullanımı, tarafsızlık, objektiflik, bireysel hakların korunması ve zamanlama) icra edilmektedir.
Titizlik, tarafsızlık, objektiflik ve tek bir kişinin hakkının korunması kullanılmaktadır.
Artık hiç kimse titizlik, tarafsızlık, objektiflik ve tek bir kişinin korunmasını kullanmıyor.
, titizlik, araştırmacı tekniklerin uygun kullanımı, tarafsızlık, objektiflik, bireysel hakların korunması ve zamanlama) çalışmalarının performansında.
Bir sürü performans önlemleri vardı.
Kuralları yoktu.
, tüm vaat Sosyal Güvenlik faydalarının 2038 yılında OASDI Güven Fonları tahmin tükenmesinden sonra bile ödendiğini varsayalım).
Varsayım, tüm Sosyal Güvenlik yardımlarının hala ödeneceğidir.
Sosyal Güvenlik artık yok.
, ulaşım sistemleri ve kanalizasyon ve su arıtma tesisleri).
Taşıma, kanalizasyon ve su arıtma tesisleri
Kanalizasyon arıtma planı yok
, uptown vs şehir) — bir bulundurma onun alıcı basit bir zevk getirebilir fikri dursun.
Alıcılar şehir merkezi ve şehir arasında seçim yapabilirsiniz.
Alıcı aldıkları şeye sahip değildir.
, var olmayan insanlar) Jedi şövalyelik için uygun adaylardır (belki de Yoda sonraki bölümlerde korku tanımını büyütecektir).
Bir Jedi şövalyesi olmak için uygun adaylar.
Jedi şövalyelik Sith tarafından devam ettirilen bir maskaralık.
, ve daha sonra olanlardan manşetlere çarpmadan önce başkan.
Başkan olanları sakladı.
Başkan olanlar hakkında bir konferans düzenledi.
, yaklaşık 100$Strathmore kullanırsam, rakip bir kağıt, ki bu sadece yüzde 25 pamuklu bez.
Strathmore yaklaşık 100$maliyeti, ancak sadece 25% pamuk.
Strathmore çok daha fazla pamuk içerir.
, yalnızca makalenin mevcut sayıyı kabul etmediği anlamında kullanılabilir — bu nedenle kendi şüphelerini kullanarak kendilerine geçerlilik katmak için kullanılabilir.
Makale şu anda kullanılabilir olan numarayı kabul etmiyor.
Makale, inkar etmeden gerçeği kucaklıyor.
, yazı duvarda.
Duvarda yazı var.
Duvarda yazı yok.
, yerel bir fabrikanın kapatılması), faydaları uzak veya dağınık oldukları için görünmez olma eğilimindedir (örn.
Faydaları oldukça yaygın olma eğilimindedir.
Yerel bir fabrikanın kapatılmasıyla, faydalar açıktır.
, yönetmeliklere uygunluğu veya bazı düzenleyici olmayan alanı kolaylaştırmak için BT kullanarak).
BT uyumluluğu kolaylaştırmak için kullanılıyor
BT, mevzuata uygunluğu kolaylaştırmak için kullanılamaz.
, yönlendirilmiş) özenle.
Dikkatli olmaları tavsiye edildi.
Nesne zordu ve çok fazla bakım gerekmiyordu.
, yükümlülük belgesi, alma raporu ve fatura) bir ödemeyi destekleyen normalde bir yönetim incelemesi veya ödeme sürecinin dışında denetim durumunda kolay erişim için belgelendirme veya dağıtma memurunun bulunduğu yerde merkezi olarak dosyalanmıştır.
Bir yönetim incelemesi veya dış denetim oluşması durumunda, her şey normalde merkezi olarak dosyalanır.
Her şey ülke dışında ve giyimden uzakta çalınabilir, onlara erişmek kolay değil ama buna değer.
, yıllık ortalama PM konsantrasyonu) faydaları analizi sağlık ve refah C-R fonksiyonları girdi olarak.
PM konsantrasyonu C-R fonksiyonlarına bir giriştir.
C-R fonksiyonları yararları sorunları için PM konsantrasyonu kullanmaz.
, yıllık) büyük mekansal ölçekler üzerinde atmosferik kirleticilerin konsantrasyonları ve biriktirme akıları (örn.
Atmosferik kirleticiler birikir.
Atmosferik kirleticiler yüzer.
, çeşitli üst düzey yöneticiler arasında sorumluluk dağıtan baş bilgi subayları veya teknik görevlileri).
Baş subaylar genellikle üst düzey yöneticiler arasında sorumluluklarını yaydılar.
Üst düzey yöneticiler kendi patronları olma eğilimindedir ve genellikle görevlerinin bir kısmını baş subaylara verirler.
, ürün geliştirme döngüsü sürelerini azaltmayı ve maliyet ve zamanlama sonuçlarının öngörülebilirliğini iyileştirmeyi amaçlayan eylemlerle.
Onlar, sonuçları iyileştirirken süreleri azaltmaya yönelik adımlar attılar.
Onlar sonuçlar aynı olduğu gibi uzun sürdü ne kadar umurumda değildi.
, üyelerin yönetim desteği veya zor kaybı nedeniyle
Bir üye yönetim desteğini kaybetti
Bir üye yönetim desteğini kaybetmedi
, üzerinde $1,000) Bordo şarap şişe, üç teklif ilk üç gün içinde sekiz farklı teklifleri sundu.
Bordo'nun fiyatı bir şişe için 1000 dolar.
Bordo'nun fiyatı bir şişe için 100000 dolar.
- 11 milyon tonluk mevcut emisyonlardan 4.5'e kadar SO2 emisyonlarının yüzde 73 azaltılması
SO2 emisyonlarının düşürülmesi bir olasılıktır.
SO2 emisyonlarını yükseltmek bir olasılıktır.
- Adı ne? - Bilmiyorum.
Adını bilmiyorum.
Adını biliyorum.
- Ama gökyüzünü düzelt! Hanson'ı sarstı.
Gökyüzünü onarın!
Gökyüzü güzel bir adam.
- Andrew Pink perdeler!
Pembe perdeler var.
Yeşil perdeler var.
- Anlamıyorum. - Ne?
Neler olduğunu bilmiyorum.
- Anlıyorum. - Ne?
- Anlıyorum. Şişman Adam alnını kırıştı.
Şişman Adam bilgilendirildi ve üzgün görünüyordu.
Şişko Adam hiç konuşmadı.
- Aynadaki surat değil miydi?
Aynada bir yüz vardı.
Ayna boştu.
- Aynen öyle. - Evet.
- Aynen öyle
Beklenmeyen bir şekilde
- Aynen öyle. - Evet. Güle güle! Whittington yine neredeyse genial görünüyordu, Tuppence'de hafif bir yanlış veren uyandırdı bir geri çevirme.
Whittington'ın davranışlarındaki ani değişim Tuppence'e bir şüphe duygusu aşıladı.
Tuppence Whittington ile yaptığı konuşmadan sonra kendine güvendi.
- Aynen öyle. - Evet. Küçük bir çekmecenin kilidini açtı ve masanın üzerine koyduğu bazı fotoğrafları çıkardı.
Çekmeceden bazı fotoğrafları kaldırmış.
Masadaki fotoğraflar arka cebinden gelmiş.
- Aynen öyle. - Evet. Madam Colombier Neuilly Caddesi'nde. İki peni bu ismi iyi biliyordu.
Tuppence Madam Colombier'in Neuilly Caddesi'nde olduğunu biliyordu.
Tuppence, Madame Colombier'in Neuilly Bulvarı'nda olduğunu duymamıştı.
- Aynen öyle. - Evet. Ona keskin bir şekilde baktım.
Ona keskin bir bakış attım.
Ona gülümsedim.
- Ağız mı? tain mi? yanları ve vadiler, russet kahverengi kereste tarafından yola çıkılan beyaz, üçgen evler ile noktalı.
Kahverengi ahşap beyaz evler var.
Vadilerde ev yoktur.
- Belli ki.
Belli ki.
Bu belli değil.
- Ben görmedim. - Bunu görmedim.
Bu benim tarafımdan görülmedi.
Hepsini gördüm.
- Bilmem. - Ne?
- Bilmiyorum. - Ne?
Biliyorum, biliyorum.
- Bir dakika. - Tamam.
- Bir dakika. - Tamam.
İki dakika.
- Bu yatak odasında, Elini korkulukların üzerinde sıktı, sonra bir karşılaşma için kendini sinirlenmeye benziyordu ve koridorun karşısındaki merdivenlerden hızla yanımdan geçti, arkasından kapandığı kapıya.
Kadın merdivenlerden indi.
Bütün yol boyunca gülerek merdivenlerden çıktı.
- Devre dışı
Belli ki engelli.
Kesinlikle devre dışı değil.
- Doğru. - Evet.
Bu doğru.
Bu tamamen saçmalık.
- Doğru. - Evet. Devam et, Sherlock!
Kesinlikle haklısın Sherlock.
Bu yanlış Watson.
- Doğru. - Evet. Kapı yine kapandı.
Doğru, kapı da kapandı.
Yanlış, kapı ardına kadar açık.
- Efendim? Bir sorun mu var?
Her şey yolunda mı efendim?
Efendim, her şey yolunda gibi görünüyorsunuz.
- Elbette. - Evet. Tommy'nin kalbi, doktoru üst kata kadar takip ettiklerinde daha hızlı atıyor.
Tommy'nin kalbi daha hızlı atmaya başladı.
Tommy doktoru takip ettiğinde kalbinin yavaşladığını hissetti.
- Emin değilim.
Sahip olduğumdan emin değilim.
Sahip olduğumdan kesinlikle eminim.
- Emin misin? - Evet.
Emin misin?
Sana hiç güvenmiyorum.
- Evet! - Evet! Nefes aldım.
Evet dedim.
Hayır dedim.
- Evet, aynen öyle.
Evet, doğru, kesinlikle.
Hayır, hiç de değil, hayır.
- Evet, doğru.
- Evet, doğru.
Bu yanlış.
- Evet, geri alacaksın. - Evet.
Evet, geri alacaksın.
Hayır, geri alamazsın.
- Evet, sanırım çok fazla takılıyorum. - Birkaç tane Moosewood kitabı var.
Birkaç mooswood kitabım var.
İçinde hiç mooswood kitabı yok.
- Evet, öyle.
- Çok fazla.
Kesinlikle öyle değil.
- Evet, üstsüz bir kaykaycı.
Bir kaykaycı gömlek giymez.
Bir kaykaycı pişiriyor.
- Evet. - Evet. - Evet. - Evet. - Evet.
Artık kimse pazarlık yapmıyor.
Haggling hala popüler bir yöntemdir.
- Evet. - Evet. Bir yırtıcı hayvan gibi, Heavywether onun üzerine düştü: “Nereden biliyorsun?”
Heavywether, bir Prey canavarı gibiydi.
Heavywether, bir yırtıcı canavarın adını aldı.
- Evet. - Evet. Kentuckian'ın cevabı kendi kulaklarında kıvrılmaya başlıyordu, ama ona engel olamadı.
Kentuckian cevabının Curt olduğunu biliyordu ama engel olamadı.
Kentuckian uzun cevap verdi.
- Evet. - Evet. Kız uzun hikaye gerginlik ile bitkin kanepede geri batmıştı.
Uzun hikayeyi dinlemek kızı yordu.
Hikaye bitkinlik hakkındaydı.
- Evet. - Evet. Sen de mi? Tommy başını salladı.
Tommy kabul etti.
Tommy başını salladı hayır.
- Evet. - Evet. Sör Ernest bir sonraki soruyu ona yöneltti.
Sör Ernest ona sıradaki soruyu sormuştu.
Sör Ernest ondan soruyu tekrarlamasını istedi.
- Evet. - Evet. Tuppence zevk atlamak ile ayaklarına yükseldi.
İki peni zevkle ayağa kalktı.
Tuppence kalkmayı reddetti.
- Evet. - Evet. İki peni ellerini sıktı.
Doğru, Tuppence ellerini bir arada tuttu.
Hayır, Tuppence ellerini kaldırdı.
- Evet. - Evet. Şaşkın görünüyordu.
Kafası çok karışık görünüyordu.
Her şeyi anladı.
- Evet. Homurdandı.
“İyi mi?” , diye sordu.
Adam kendi kendine fısıldadı.
- Evet. Karanlık melankolik yüzünde ifade değişikliği yoktu.
Bana baktı ve dedi ki, “Nedir bu?
Sarhoş görünüyordu ve benden korkuyordu.
- Evet. O tereddüt olarak, iyi huylu bir şekilde sordum.
O tereddüt zaman, ben nazikçe bana cevap onu istenir.
Kollarını tuttum ve öfkeyle salladım, soruyorum, peki?
- Evet. Onun sesi değişmedi.
Sesinin tonu aynı kaldı.
Konuşma sırasında ses tonu hızla dalgalandı.
- Evet. Tuppence, sarhoş dedi.
“Ve?” Sarhoş bir durumda Tuppence söyledi.
Tuppence, tamamen ayık, cevaplar bulmaya çalışıyordu.
- Evet. Yapraklı ekrandan meraklı gözlerden korunur korunmaz diye sordum.
Yalnız kalır kalmaz sordum.
Neden bahsettiğimizi herkesin bilmesini sağladım.
- Evet. İki peni öne eğildi ve sesini alçalttı.
Tuppence bu soru hakkında güçlü hissettim.
İki peni yüksek sesle konuştu.
- Evet? - Evet. Julius dedi.
Doğru mu? Julius mu dedi?
- Yok mu? Julius sordu.
- Evet? - Evet. Leon yakın bir ranzada oturdu.
Leon yakınlarda oturdu.
Leon bir mil ötede yatıyordu.
- Evet? - Evet. Onun mezar gözleri sorgulama bir araya geldi.
Onun ciddi gözleri bir soru ile gözlerinin içine baktı, değil mi?
Başka tarafa baktı ve “Hayır” dedi.
- Evet? - Evet. Soruşturarak döndü.
- Evet? - Evet. Şüpheli bir şekilde etrafında döndü.
- Evet? - Evet. Odağını bilgisayarından kaydırmadı.
- Evie! - Hayır! ağladı John.
- Evie! - Hayır! John'a bağırdı.
Evie, John diye fısıldadı.
- Forfeitlerin.
Mülkün kaybı
Özkaynak kazançları
- Geliyorum. - Tamam.
Ben de katılıyorum.
Ben burada kalıyorum.
- Günaydın! - Günaydın!
Merhaba
Öğleden sonra oldu.
- Günaydın. - Günaydın. Hizmetçi ilk sözünü gönüllü olarak yaptı: “Belki gaz konusunda gelirsiniz diye düşündüm,” diye şifreli bir şekilde gözlemledi ve kapıyı kapattı.
Hizmetçi kapıyı kapattı.
Hizmetçi kapıyı açık tuttu.
- Hadi. - Tamam.
Hadi gidelim.
Bir dakika bekle.
- Haklısın. - Evet.
Bu doğru.
Hayır, tamamen tersten alıyorsun.
- Harika! Ona burada yardıma ihtiyacım olduğunu söyle, dedi Adrin.
Adrin'in yardıma ihtiyacı vardı.
Adrin kendi başına halledeceğini söyledi.
- Harika. - Evet.
- Harika. - Evet
Bu korkunç bir şey.
- Hayır, hayır.
Hayır, hayır.
- Evet. - Evet.
- Hazır mısın? - Evet.
Hazır mısın?
Şu anda sana sorduğum bir soru yok.
- Kahretsin! - Ne? Ağladı.
Durumdan dolayı mutsuzdu.
Çok sevinmişti.
- Kesinlikle. - Evet.
- Kesinlikle. - Evet.
Kesinlikle olmaz.
- Kim o? - Bilmiyorum. Jonofi (kimliğindeki isim: John) sordu.
John olarak da bilinen Jonofi, kim olduğunu sordu.
Kimliği Jonofi'nin yazdığı John, kim olduğunu sordu.
- Kim o? - Kim?
Orada kim vardı?
Kimse yok.
- Kim? - Kim? Ca'daan'a sordu.
Ca'daan sordu, kim?
- Nerede? - Nerede? Ca'daan'a sordu.
- Kim? - Kim? O yengeç mi? Babam onu zorladığı için bana su içip içmediğini merak etmemelisin.
Babam onu zorladığı için bana içki verdi.
Seviyor ve bana her zaman bir şeyler veriyor.
- Kim? - Kim? Özelleştirilmiş Yaşam Destek Sistemi'nde normalde sessiz Hastaya sordu.
Normalde sessiz olan hasta, “kim?” diye sordu.
Oda tamamen sessizdi, çünkü hasta sessizdi.
- Kireçtaşı taşıma ve kırma (örn.
Kireç taşının taşınması ve ezilmesi var.
Kireç taşını ezmek imkansız.
- Merak etme. - Tamam.
Endişe etmek gerekli değil.
Endişelenmelisin.
- Muhafaza mı? Bay Carter kuru gülümsedi.
Bayan Carter gülümsedi.
Bayan Carter hiç gülümsemedi.