inputs
stringlengths 54
674
| targets
stringlengths 16
518
| template_lang
stringclasses 1
value | template_id
int64 1
4
|
|---|---|---|---|
Can you translate this text to Hindi: "Size of the tablets are huge." | "गोलियों का आकार बहुत बड़ा है।" | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Hindi: "The dog started losing hair in bunches and it caused rashes." | "कुत्ते के बाल गुच्छों में झड़ने लगते हैं और इससे रैश होते हैं।" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Hindi: "Suitable for any on-camera flash, works great for portraits." | "किसी भी ऑन-कैमरा फ्लैश के लिए उपयुक्त, पोर्ट्रेट्स के लिए बहुत अच्छे से काम करता है।" | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Hindi: "The 120 years-old Jewish Bakery lives up to its legendary fame. The signature dish of the lemon puff and the rich plum cake along with the other items such as the chocolate eclair, chicken patties, muffins and rum balls are awesomely delicious;" | "120 साल पुरानी यहूदी बेकरी अपनी पौराणिक प्रसिद्धि पर खरा उतरती है। लेमन पफ और रिच प्लम केक के सिग्नेचर डिश के साथ अन्य आइटम जैसे चॉकलेट एक्लेयर, चिकन पैटी, मफिन और रम बॉल्स बहुत ही स्वादिष्ट हैं;" | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Hindi: "The strength of blades provided in Anchor's exhaust fan is too good. I'm using the fan for years and it performs at the same level." | "एंकर के एग्जॉस्ट फैन में दिए किए गए ब्लेड की पॉवर बहुत अच्छी है। मैं सालों से इस फैन का इस्तेमाल कर रहा हूं और यह उसी लेवल पर परफॉर्म कर रहा है।" | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Hindi: "Croma AC's AI Mode, also known as the Auto Operation Mode, automatically sets the fan speed and the temperature, depending on the room temperature. Since it works on artificial intelligence the results are not so convenient." | "क्रोमा एसी का एआई मोड, जिसे ऑटो ऑपरेशन मोड के रूप में भी जाना जाता है, कमरे के तापमान के आधार पर पंखे की गति और तापमान को ऑटोमेटिकली सेट करता है। चूंकि यह आर्टिफीशियल इंटेलिजेंस पर काम करता है, इसलिए परिणाम इतने अच्छे नहीं हैं।" | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Hindi: "The worst thing about Silver sports rackets is the lack of carbon frame." | "सिल्वर स्पोर्ट्स रैकेट की सबसे बुरी चीज़ इसमें कार्बन फ्रेम की कमी है।" | ['eng'] | 2 |
What's the Hindi translation of this sentence: "Wonderful app! I finally managed to find out all my school friends who I had completely lost contact with. And needless to say it is super easy to upload photos and share with selected people and tag my friends seamlessly. 5/5 Definitely recommend." | "कमाल की ऐप!मैं आखिरकार अपने सभी स्कूल दोस्तों को ढूंढने में कामयाब रहा, जिनसे मेरा संपर्क पूरी तरह से टूट गया था। और यह कहने की जरूरत नहीं है कि इस पर फोटो अपलोड करना और चुनिंदा लोगों के साथ शेयर करना और अपने दोस्तों को टैग करना बहुत आसान है। 5/5 बिलकुल रेकमेंड करूंगा।" | ['eng'] | 3 |
What's the Hindi translation of this sentence: "It doesn’t hardly take any hair off. The brush pins are very small in length and can't go inside the coat." | "इससे कोई बाल नहीं निकलते। ब्रश पिन की लंबाई बहुत छोटी है और कोट के अंदर नहीं जा सकती है।" | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Hindi: "The quantity they offer is not at par with the prices they charge and it takes ages for the order to be served. Their speciality is disappointing and the mojitos are filled with sugar." | "उनके द्वारा दी जाने वाली मात्रा उनके द्वारा ली जाने वाली कीमतों के हिसाब से सही नहीं है और ऑर्डर सर्व करने में काफी समय लगता है। उनकी खासियत निराशाजनक है और मोजिटो चीनी से भरे हुए हैं।" | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Hindi: "Small and foldable, can be carried fron one place to another" | "छोटे और फोल्डेबल लेंस को एक जगह से दूसरी जगह कैरी किया जा सकता है।" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Hindi: "Very easy to wash and care. Bright colors to choose from." | "इसको धोना और इसकी केयर करना आसान है। बहुत सारे ब्राइट कलर्स में अवेलेबल है।" | ['eng'] | 2 |
What's the Hindi translation of this sentence: "Inefficient for advanced players." | "एडवांस्ड प्लेयर्स के लिए अकुशल है।" | ['eng'] | 3 |
What's the Hindi translation of this sentence: "Awesome reading! Despite of several characters, I did not loose the connect throught the book." | "ज़बरदस्त रीडिंग! कई किरदारों के बावजूद, मैं इस बुक से लास्ट तक जुड़ा रहा।" | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Hindi: "The swimming pool does not have a kids' swimming area with the water of the pool being not so clear. The restaurant menu also needs some improvement: despite it being a combination of Bengali/North Indian/Indo-Chineseone cannot choose a single cuisine because of lack of enough options." | "स्विमिंग पूल में बच्चों के लिए स्विमिंग एरिया नहीं है, साथ ही पूल का पानी इतना साफ नहीं है। रेस्तरां मेन्यू में भी कुछ सुधार की आवश्यकता है: बंगाली/नॉर्थ इंडियन/इंडो-चाइनीज का संयोजन होने के बावजूद पर्याप्त विकल्पों की कमी के कारण एक भी व्यंजन नहीं चुन सकते हैं।" | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Hindi: "3-way head allows for tilt and swivel motion with portrait or landscape options also includes quick release plate and made with aluminium alloy." | "3-वे हेड पोर्ट्रेट या लैंडस्केप ऑप्शंस के साथ टिल्ट और स्वाइवल मोशन की अनुमति देता है जिसमें क्विक रिलीज़ प्लेट शामिल है और एल्यूमीनियम अलॉय से बना है।" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Hindi: "Observe all safety protocols very strictly" | "सभी सुरक्षा प्रोटोकॉल का बहुत सख्ती से पालन करें" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Hindi: "The smell stays only for couple of minutes just like any other room freshner." | "इसकी खुशबू भी किसी अन्य रूम फ्रेशनर की तरह कुछ मिनटों के लिए ही रहती है।" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Hindi: "This body wash cleanses very well and does not dry out the skin" | "यह बॉडी वॉश अच्छे से साफ करता है और स्किन को ड्राई नहीं करता है।" | ['eng'] | 1 |
What's the Hindi translation of this sentence: "Every Maharatrian would accept that this movie depicted twisted History. So much of historical descripancies." | "हर महाराष्ट्रियन स्वीकार करेगा कि इस फिल्म ने इतिहास को तोड़-मरोड़ कर दिखाया है। बहुत सारी ऐतिहासिक गलतियां।" | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Hindi: "Ibell is giving compact table fans for personal usage. Because of the powerful motor attached, the air delivery is superb for such a small fan." | "आईबेल व्यक्तिगत इस्तेमाल के लिए कॉम्पैक्ट टेबल फैन पेश कर रहा है। पॉवरफुल मोटर लगी होने के कारण, इतने छोटे फैन की एयर डिलीवरी बहुत शानदार है।" | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Hindi: "Cubetek multimedia player is now coming with 6x9 inch 3-Way Coaxial Car Speakers. It's like rediscovering the pleasure of driving with favorite music on & experiencing the amazing sound quality & impactful bass with 480W Peak Power Output." | "क्यूबटेक मल्टीमीडिया प्लेयर अब 6x9 इंच 3-वे कोएक्सियल कार स्पीकर्स के साथ आ रहा है। यह 480 वॉट पीक पॉवर आउटपुट के साथ अमेजिंग साउंड क्वालिटी और इम्पैक्टफुल बेस पर पसंदीदा म्यूजिक के साथ ड्राइविंग के आनंद को फिर से खोजने और अनुभव करने जैसा है।" | ['eng'] | 4 |
What's the Hindi translation of this sentence: "One of the best chocolate chip cookies in the market.The chocolate melts as one eats the cookies." | "बाजार में सबसे अच्छी चॉकलेट चिप कुकीज में से एक। कुकीज खाते ही चॉकलेट पिघल जाती है।" | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Hindi: "Their eggless pastry collection was much limited, the service sometimes takes much time that's enough to make a hot chocolate arrive at the table as a cold one. Also, the snacks sometimes are stale creating physical uneasiness." | "उनकी एगलेस पेस्ट्री का संग्रह बहुत सीमित था, सर्विस में कभी-कभी इतना समय लगता है कि एक गर्म चॉकलेट टेबल पर आते-आते ठंडी हो जाती है। साथ ही, स्नैक्स कभी-कभी बासी हो जाते हैं जिससे शारीरिक परेशानी होती है।" | ['eng'] | 1 |
What's the Hindi translation of this sentence: "Non pilgrimage packages do not attract many Indian tourists mainly due to the very high cost and not so good stay and food arrangments." | "नॉन-पिल्ग्रिमेज पैकेज, मुख्य रूप से बहुत अधिक लागत और खास अच्छे प्रवास और भोजन व्यवस्था न होने के कारण कई भारतीय पर्यटकों को आकर्षित नहीं करते हैं।" | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Hindi: "Havells personal air cooler is fitted with a tiny half HP motor. It is sufficient for such a small cooler and consumes very less energy." | "हैवेल्स के पर्सनल एयर कूलर में छोटी सी आधे एचपी की मोटर लगी है। यह इतने छोटे कूलर के लिए पर्याप्त है और बहुत कम ऊर्जा की खपत करती है।" | ['eng'] | 1 |
What's the Hindi translation of this sentence: "The pedestal fans of Zentax are given with more blades of shoter length. The lesser sweep size brings down the efficiency of the product." | "ज़ेनटैक्स के पेडस्टल फैन्स को छोटी लंबाई के ज़्यादा ब्लेड्स के साथ दिया गया है। कम स्वीप साइज प्रोडक्ट की दक्षता को कम करता है।" | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Hindi: "The ambience and vibe of this place is unmatchable with the overall theme based on the Bengali detective Feluda, along with a beautiful sitting area, Bengali music and a nice collection of books. The food is very yummy, and the tea tastes good, served by the courteous staff members." | "इस जगह का माहौल और वाइब्स बंगाली डिटेक्टिव फेलुदा पर आधारित ओवरऑल थीम के साथ-साथ एक सुंदर बैठने की जगह, बंगाली संगीत और किताबों के एक अच्छे संग्रह के साथ बेजोड़ है। भोजन बहुत स्वादिष्ट है, और चाय का स्वाद अच्छा है, जिसे स्टाफ के विनम्र सदस्यों द्वारा परोसा जाता है।" | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Hindi: "Its smells doesn't stay for long." | "इसकी स्मेल ज्यादा देर तक नहीं रहती।" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Hindi: "It makes too much noise." | "यह बहुत अधिक शोर करता है।" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Hindi: "Effectively nourishes dry and chapped skin" | "प्रभावी रूप से सूखी और फटीं त्वचा को नरिश करता है" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Hindi: "Godrej AC provides an HD filter, in which the mesh is coated with Cationic Silver Ions (AgNPs) that deactivate more than 99% Virus and bacteria in contact. To be precise, it works as an anti-virus for your room." | "गोदरेज एसी एक एचडी फिल्टर प्रदान करता है, जिसमें मेश को कैनेशियन सिल्वर आयनों (एजीएनपी) के साथ कोट किया जाता है जो संपर्क में आने वाले 99% से अधिक वायरस और बैक्टीरिया को निष्क्रिय करता है। यथार्थपूर्ण तरीके से कहे, तो यह आपके कमरे के लिए एक एंटी-वायरस के रूप में काम करता है।" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Hindi: "Havells has introduced the humidity controller in its window air cooler now. It regulates the humidity of air according to external weather." | "हैवेल्स ने भी अब अपने विंडो एयर कूलर में ह्यूमिडिटी कंट्रोलर पेश किया है। यह बाहरी मौसम के अनुसार हवा की ह्यूमिडिटी को नियंत्रित करता है।" | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Hindi: "AC is coming with Copper alloy coils now. Though it is more efficient compared to Alluminium coils, the cost is too high because of that." | "एसी अब कॉपर अलॉय कॉयल के साथ आ रहा है। हालांकि यह एल्यूमीनियम कॉइल की तुलना में अधिक कुशल है, जिसकी वजह से इसकी लागत बहुत अधिक है।" | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Hindi: "enriched with impressive hydra-nutri balance and gives your skin a glowing effect" | "इम्प्रेसिव हाइड्रा-न्यूट्री बैलेंस से समृद्ध और आपकी त्वचा को एक ग्लोइंग इफ़ेक्ट देता है" | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Hindi: "The Bajaj Pulsar model had low mileage, a high price, and maintenance costs despite being very stylish in looks." | "बजाज पल्सर मॉडल दिखने में बहुत स्टाइलिश होने के बावजूद उनकी माइलेज, उच्च कीमत और रखरखाव लागत कम थी।" | ['eng'] | 1 |
What's the Hindi translation of this sentence: "The toilets are very shabbily maintained and no hygiene drinking water facility." | "टॉयलेट्स बहुत ही गंदे हैं और पीने के साफ़ पानी की कोई सुविधा नहीं है।" | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Hindi: "The best powerful clipper and very easy to use. It comes with all the tools. Scissors are great too." | "बेस्ट पावरफुल क्लिपर और यह इस्तेमाल करने में बहुत आसान है। यह सभी टूल्स के साथ आता है। इसकी सिज़र्स भी बहुत बढ़िया है।" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Hindi: "Were not very punctual in the past." | "पहले ज़्यादा पंक्चुअल नहीं थे।" | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Hindi: "It absorbs so easily and is quite mild on skin." | "यह बड़ी आसानी से एब्सॉर्ब कर लेता है और स्किन पर काफी माइल्ड होता है।" | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Hindi: "The fragrance of this doesn't last for a long time. Compared to other brands, I am not going to vouch for this one." | "इसकी खुशबू ज्यादा देर तक नहीं टिकती। अन्य ब्रांडों की तुलना में, मैं इसकी सलाह नहीं दूंगा।" | ['eng'] | 1 |
What's the Hindi translation of this sentence: "Beautifully illustrated to add fun. My 3 yr old loved it. Each book has one story. Easy to make them understand as they could relate to the good illustrations." | "मज़ेदार बनाने के लिए खूबसूरती से चित्रण किया गया है। मेरे 3 साल के बच्चे को यह पसंद आई। प्रत्येक पुस्तक में एक कहानी है। बच्चों द्वारा समझने के लिए आसान है क्योंकि वे अच्छे चित्रों से रिलेट कर सकते हैं।" | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Hindi: "This app is more for ads than to listen music. Hell lot of ads it keeps playing." | "इस ऐप में गानों के बजाय ऐड ज़्यादा सुनने को मिलती है। बहुत ज़्यादा ऐड आती हैं।" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Hindi: "The gel lathers very well and creates luxurious bubbles, effectively cleanses and moisturizes your skin while making you feel refreshed" | "जेल लेथर्स बहुत अच्छी तरह से और शानदार बुलबुले बनाता है, प्रभावी रूप से आपकी स्किन को साफ करता है और मॉइस्चराइज करता है, और आपको तरोताज़ा महसूस करवाता है" | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Hindi: "It detangles every piece of fur. It pulls out all the loose fur and prevents shedding." | "यह फर के एक-एक टुकड़े को अलग कर देता है। यह सारे ढीले फर को बाहर निकालता है और शेडिंग को रोकता है।" | ['eng'] | 2 |
What's the Hindi translation of this sentence: "Very low sound and while listening to the music the atmospheric sound around you interrupts" | "बहुत लो साउंड और म्यूजिक सुनते समय आपके आस-पास की एटमोस्फियरिक साउंड इन्ट्रप्ट करती है" | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Hindi: "Park has enough playing instruments for children and open gym equipments, Good grass and greenery with one shelter to seat.Good to bring children." | "पार्क में बच्चों के लिए खेलने के काफी चीज़ें हैं और ओपन जिम के सामान हैं, अच्छी घास और हरियाली के साथ बैठने के लिए एक शेल्टर है। यह बच्चों को लाने के लिए अच्छी जगह है।" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Hindi: "ST corporation wants people to come to their booking counter to book tickets. In spite of several requests and complaints, their booking website remains in the previous century." | "एसटी निगम चाहता है कि लोग टिकट बुक करने के लिए उनके बुकिंग काउंटर पर आएं। कई अनुरोधों और शिकायतों के बावजूद, उनकी बुकिंग वेबसाइट पिछली सदी में बनी हुई लगती है।" | ['eng'] | 1 |
What's the Hindi translation of this sentence: "Gives 8-10 hours of battery backup" | "8-10 घंटे का बैटरी बैकअप देता है" | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Hindi: "It's best for beginners and intermediate level and it is cheap also" | "यह शुरुआती और मध्यवर्ती स्तर के लोगों लिए सबसे अच्छा है और यह सस्ता भी है।" | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Hindi: "I bought Sonodyne's home theater system recently. While I checked everything forgot about the voice control; It would be the best speaker if voice control was there." | "मैंने हाल ही में सोनोडायन का होम थिएटर सिस्टम खरीदा। जब मैं सब कुछ चेक कर रहा था तो मैं वॉयस कंट्रोल के बारे में भूल गया; अगर इसमें वॉयस कंट्रोल होता तो यह सबसे अच्छा स्पीकर होता।" | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Hindi: "The actions in this game are absolutely beautiful, and sometimes, still it runs smoothly on my device, no lags, no stutters, nothing. The Racing look great and I can indulge into the game for hours on end and never get bored." | "इस गेम में एक्शन्स बड़े सुंदर हैं, और कभी-कभी, फिर भी यह मेरे डिवाइस पर आसानी से चलता है, कोई लैग नहीं, कोई स्टटर नहीं, कुछ भी नहीं। रेसिंग बहुत अच्छी लग रही है और मैं घंटों भर इस गेम को बिना बोर हुए खेल सकता हूँ।" | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Hindi: "The dorms are spotlessly clean, with both AC and Non-AC options avilable for the single or double rooms; the night watchman was always very alert making the stay feel safe for everyone; the restaurant attached offers American, Indian, Pizza, Steakhouse, Thai, Local, Asian, International cuisines (with À la carte menu). The wifi connection gives good coverage throughout the property, along with flexible check-in and check-out times." | "डॉर्म एकदम साफ हैं, सिंगल या डबल रूम के लिए एसी और नॉन-एसी दोनों विकल्प उपलब्ध हैं; नाईट वॉचमैन हर किसी के ठहरने को सुरक्षित महसूस कराने के लिए हमेशा बहुत सतर्क रहता है; रेस्तरां अमेरिकन, इंडियन, पिज्जा, स्टीकहाउस, थाई, लोकल, एशियाई, अंतर्राष्ट्रीय व्यंजन (ए ला कार्टे मेन्यू के साथ) प्रदान करता है। वाईफाई कनेक्शन पूरी प्रॉपर्टी में अच्छी कवरेज के साथ है, फ्लेक्सिबल चेक-इन और चेक-आउट टाइम भी मिलता है।" | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Hindi: "Could not figure out the point of this movie?? Performance is not at all what I expected from Kidmann and Wilson and was a complete flop." | "इस फिल्म का मकसद क्या था पता ही नहीं चला???किडमैन और विल्सन से मुझे जो उम्मीद थी, परफॉरमेंस बिल्कुल वैसी नहीं है और यह पूरी तरह फ्लॉप थी।" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Hindi: "One of the most beautiful gardens to get peace and is very beautiful to look at. Garden is very big, well designed with a small hill to give a fantastic view of this garden but the best part is the place made where you can sit and put your feet in flowing water." | "शांति पाने के लिए सबसे खूबसूरत गार्डन्स में से एक है और देखने में बहुत सुंदर है। गार्डन बहुत बड़ा है, इस गार्डन को शानदार नजारा देने के लिए एक छोटी सी पहाड़ी के साथ अच्छी तरह से डिजाइन किया गया है लेकिन सबसे अच्छी वह जगह है जहां आप बैठकर बहते पानी में अपने पैरों को रख सकते हैं।" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Hindi: "Blueberry's home theater system comes with 5 speakers of 100 watts power output. Thought the sound quality is good. It is very less for a home theater and seems like a normal speaker." | "ब्लूबेरी का होम थिएटर सिस्टम 100 वॉट पॉवर आउटपुट के 5 स्पीकर्स के साथ आता है। सोचा था कि साउंड क्वालिटी अच्छी होगी। यह एक होम थिएटर के लिए बहुत कम है और एक नॉर्मल स्पीकर की तरह ही लगता है।" | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Hindi: "It has mesh windows and front door for ventilation on all 4 sides." | "इसमें वेंटिलेशन के लिए चारों तरफ जालीदार खिड़कियां और सामने दरवाजा दिया गया है।" | ['eng'] | 1 |
What's the Hindi translation of this sentence: "TOO SMALL, the air cooler is just 2 feet in height. The cool air won't reach even 4 ft., like when you're standing it blows to your legs, that's all." | "बहुत छोटा है, एयर कूलर की हाइट बस 2 फुट है। ठंडी हवा 4 फुट तक भी नहीं पहुंचेगी, जैसे जब आप खड़े होते हैं तो यह सिर्फ आपके पैरों तक आती है, बस इतना ही।" | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Hindi: "Aashirwaad atta is one of the best fiber-rich atta options available in the market." | "आशीर्वाद आटा बाजार में उपलब्ध सर्वोत्तम फाइबर युक्त आटे के ऑप्शंस में से एक है।" | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Hindi: "The ceiling fan of CG has blades of 1000 mm in length, hence lesser sweep size. It is insufficient for large areas like halls etc." | "सीजी के सीलिंग फैन में 1000 mm लंबाई के ब्लेड होते हैं, इसलिए स्वीप का साइज कम होता है। यह हॉल जैसे बड़े क्षेत्रों के लिए छोटा है।" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Hindi: "Wide range of bike options from racing to recreation, carbon and aluminium frames." | "रेसिंग से लेकर रिक्रिएशन, कार्बन और एल्यूमीनियम फ्रेम तक बाइक ऑप्शंस की विस्तृत श्रृंखला।" | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Hindi: "I found a marathi audiobook for 'Saraswatichandra' and to be very honest, the audiobook is a mess! There are so many distinct voices but the reader seems to be a non-marathi reader. He has done a terrible job :(" | "मुझे 'सरस्वतीचंद्र' के लिए एक मराठी ऑडियोबुक मिली और सच कहूं तो ऑडियोबुक में बहुत गड़बड़ी है! बहुत सारी अलग-अलग आवाजें हैं लेकिन रीडर गैर-मराठी लग रहा है। उसने बहुत बेकार काम किया है :(" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Hindi: "Best for kids!! The content includes fables and fairy tales, rhymes and various puzzles." | "बच्चों के लिए बेस्ट!! इसके कंटेंट में दंतकथाएं और परियों की कहानियां, कविताएं और विभिन्न पहेलियाँ शामिल हैं।" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Hindi: "The tower speakers of Intex have different audio output modes and an inbuilt woofer. But the connectivity is poor because of the lack of good wifi support software." | "इंटेक्स के टॉवर स्पीकर में अलग-अलग ऑडियो आउटपुट मोड और एक इनबिल्ट वूफर है। लेकिन अच्छे वाईफाई सपोर्ट सॉफ्टवेयर की कमी की वजह से कनेक्टिविटी खराब है।" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Hindi: "The images that get pinned to the boards on Pinterest must meet certain quality rules. There are also size requirements which must be met and that means What typically works on your blog on your website isn’t going to work here, and you’ll need to take time to create Pinterest specific graphics to grow your presence on this site." | "पिंटरेस्ट पर बोर्ड पर पिन की गई इमेज क्वालिटी रूल्ज़ होने चाहिए। साइज़ रिक्वायरमेंट्स भी हैं जिन्हें पूरा किया जाना चाहिए और इसका मतलब है कि आपकी वेबसाइट पर, आपके ब्लॉग पर आमतौर पर जो काम करता है वह यहां काम नहीं करेगा, और आपको इस साइट पर अपनी प्रजेंस (उपस्थिति) बढ़ाने के लिए Pinterest स्पेसिफिक ग्राफिक्स बनाने के लिए समय निकालना होगा।" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Hindi: "Funny, full of action, and an all-around good time. This film was a total visual smorgasbord, highly entertaining." | "मजेदार, एक्शन से भरपूर, और मज़ा आया। यह फिल्म बहुत गोलमाल टाइप, बहुत ज़्यादा एंटरटेनिंग थी।" | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Hindi: "Found to be always on time, take off or landing." | "टेक ऑफ और लैंडिंग हमेशा समय पर होती है।" | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Hindi: "The book is just bore and dull. It isn't colourful as it was mentioned in the reviews. Boring imaginary tale!!" | "ये बुक बस बोर और डल है। यह कलरफुल नहीं है जैसा कि रिव्युज़ में बताया गया था। बोरिंग काल्पनिक कहानी!!" | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Hindi: "AC comes with added filters in the air conditioning units. This filters bad odours and traps dust, pollen, and other small particles." | "एसी एयर कंडीशनिंग यूनिट्स में एक्स्ट्रा फिल्टर के साथ आता है। यह खराब गंध और डस्ट, पॉलेन, और अन्य छोटे कणों को फ़िल्टर करता है।" | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Hindi: "It supports adult dogs' immune and digestive system as well as oral hygiene and skin/coat health. It is a complete balanced formula for adult dogs and contains no artificial flavours. It smells attractive." | "यह एडल्ट कुत्ते के इम्यून और डाइजेस्टिव सिस्टम के साथ-साथ ओरल हाइजीन और स्किन/ कोट हेल्थ को सपोर्ट करता है। यह एडल्ट कुत्ते के लिए एक कम्पलीट बैलेंस्ड फॉर्मूला नहीं है और इसमें कोई आर्टिफिशियल फ्लेवर्स नहीं है। इससे आकर्षक खुशबू आती है।" | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Hindi: "Till now, skype is best in providing stickers and the best part is that they keep updating those based on calender events." | "अब तक, स्काइप स्टिकर प्रदान करने में सबसे अच्छा है और सबसे अच्छी बात यह है कि यह कैलेंडर इवेंट्स के आधार पर अपडेट होते रहते हैं।" | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Hindi: "It has whole lot of old marathi movies and their own webseries listed that too with quality subtitles. Just the Marathi Way!" | "इसमें पुरानी मराठी फिल्मे हैं और उनकी खुद की वेबसीरीज वह भी बढ़िया सबटाइटल के साथ। बिलकुल मराठी अंदाज में!" | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Hindi: "It was delivered with a broken seal to me. This is the first time it happened and I hope the company should take note of it and improve the inventory." | "यह मुझे टूटी हुई सील के साथ डिलीवर किया गया था। यह पहली बार हुआ है और मुझे लगता है कि कंपनी को इस पर ध्यान देना चाहिए और इन्वेंट्री में सुधार करना चाहिए।" | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Hindi: "It is disappointing that, this app have recurring issues when it comes to downloading of songs. Song search and recommendation is worst. Many many songs are not present in this app." | "यह निराशाजनक है कि, जब गाने डाउनलोड करने की बात आती है तो इस ऐप में बार बार दिक्कत आती हैं। गाने सर्च करना और रेकमेंडेशन बहुत बेकार है। इस ऐप में कई गाने मौजूद नहीं हैं।" | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Hindi: "Travel insurance is not readily available for this airlines." | "इस एयरलाइंस के लिए यात्रा बीमा आसानी से उपलब्ध नहीं है।" | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Hindi: "It's prodcuts are overpriced and small compartments" | "इसके प्रोडक्ट ज़्यादा कीमत वाले और छोटे कम्पार्टमेंट्स हैं" | ['eng'] | 4 |
What's the Hindi translation of this sentence: "It is very time consuming, sometimes you need to explore a lot before you are able share photos, or to like or heart any image." | "यह बहुत टाइम-कंज़्यूमिंग है, कभी-कभी आपको फ़ोटो शेयर करने, या किसी इमेज को लाइक करने या हार्ट कर पाने से पहले बहुत कुछ एक्स्प्लोर करना पड़ता है।" | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Hindi: "A unique place with good staff behaviour and the food as well as the beverages (cocktails and mocktails) are very good. The ambience with often a live music performance is such that one can enjoy the place both during day and evening." | "कर्मचारियों के अच्छे व्यवहार और भोजन के साथ-साथ बेवरेज (कॉकटेल और मॉकटेल) के साथ एक यूनिक प्लेस है। अक्सर लाइव म्यूजिक परफॉरमेंस वाला माहौल ऐसा होता है कि आप दिन और शाम दोनों समय इस जगह का आनंद ले सकते हैं।" | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Hindi: "I don't think it makes skin tone even or whiter. The roll-on is moisture based and hasn't made any difference to the tone of my skin as of yet." | "मुझे नहीं लगता कि इससे स्किन टोन इवन या गोरी होती है। रोल-ऑन मॉइस्चर बेस्ड है और अभी तक मेरी स्किन टोन में कोई फर्क नहीं पड़ा है।" | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Hindi: "Through out the movie Bunny is never down on the enery. Not just for the dialogue, he is actually a fire." | "पूरी फिल्म के दौरान बनी की एनर्जी कभी भी डाउन नहीं होती है। सिर्फ डायलॉग की वजह से ही नहीं, वह सच में एक आग है।" | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Hindi: "A nice multiplex,subtle ambience, Comfortable seats, Satisfactory audio, Good service, Very decent ticket cost, Overall a nice experience." | "एक अच्छा मल्टीप्लेक्स, बढ़िया एम्बिएंस, आरामदायक सीटें, सटिस्फैक्टरी ऑडियो, अच्छी सर्विस, बहुत डिसेंट टिकट कॉस्ट, कुल मिलाकर बहुत अच्छा अनुभव रहा।" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Hindi: "It has nothing to do with figure drawing. The description of the book is deceptive, wasrted my money and time. Very diappointing!!" | "इसका फिगर ड्राइंग से कोई लेना-देना नहीं है। पुस्तक का विवरण भ्रामक है, मेरा पैसा और वक़्त बर्बाद कर दिया। बहुत डिसअपॉइंटिंग!!" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Hindi: "This roll on for women claims to work for 48 hours. However, in my experience it DOESNT LAST FOR MORE THAN 5 HOURS." | "महिलाओं के लिए इस रोल-ऑन का 48 घंटे काम करने का दावा है। हालांकि, मेरे अनुभव में यह 5 घंटे से अधिक समय तक नहीं टिकता है।" | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Hindi: "Works to invisibly clean teeth of plaque and tartar and freshens breath." | "प्लेक और टैटार वाले दांतों को अदृश्य रूप से साफ करने और सांसों को तरोताजा करने का काम करता है।" | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Hindi: "MUST BUY!! The best activity oriented book I have ever seen. It is colourful, has different textures for kids to feel them, attractive pictures, cute cover design, JUST WOWWWW!!" | "जरूर खरीदें!! सबसे अच्छी एक्टिविटी ओरिएंटेड बुक जो मैंने कभी देखी है। यह कलरफुल है, बच्चों द्वारा महसूस करने के लिए अलग-अलग टेक्सचर है, आकर्षक फोटो, प्यारा कवर डिज़ाइन, एकदम बढ़िया!" | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Hindi: "Designed for dogs with long hair to easily remove mats and tangles. The blades of the pet dematter brush are sharp on the inside but rounded on the outside edge. This design is recommended for pets with sensitive skin." | "यह लंबे बालों वाले कुत्तों के लिए मैट्स और टेंगल्स को आसानी से हटाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। पेट डिमेटर ब्रश के ब्लेड अंदर की तरफ तेज होते हैं लेकिन इसके बाहर के किनारे गोल होते हैं। यह डिजाइन संवेदनशील त्वचा वाले पालतू जानवरों के लिए रेकमेंडेड है।" | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Hindi: "Very nice hotel with small but cosy and clean rooms having both AC and Non-AC options with free wifi having nice coverage throughout the whole of the hotel, to suit the taste of all their lodgers. The food from their Royal courtyard was delicious and the price quite economical." | "बहुत अच्छा होटल है जिसमें छोटे लेकिन आरामदायक और साफ कमरे हैं जिनमें एसी और नॉन-एसी दोनों ऑप्शन हैं, फ्री वाईफाई की पूरे होटल में अच्छी कवरेज है, जो उनके सभी किरायेदारों के अनुरूप है। उनके रॉयल कॉटयार्ड का भोजन स्वादिष्ट था और कीमत काफी किफायती थी।" | ['eng'] | 4 |
What's the Hindi translation of this sentence: "Easy to assemble, the background sheet is good, lightings are good and the intensity is adjustable." | "असेम्बल करने में आसान है, बैकग्राउंड शीट अच्छी है, लाइटिंग अच्छी है और इंटेंसिटी एडजस्टेबल है।" | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Hindi: "The clip on the collar is not good and snaps open if the dog pulls at the leash. The buckle clip and the slider for adjusting length break easily." | "कॉलर पर क्लिप अच्छी नहीं है और अगर कुत्ता खींचता है तो खुल जाता है। लेंथ ब्रेक को आसानी से एडजस्ट करने के लिए बकल क्लिप और स्लाइडर दिया गया है।" | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Hindi: "Rates are high as compared to many." | "कइयों की तुलना में रेट्स बहुत ज्यादा हैं।" | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Hindi: "Gripping story and a cliffhanger; you end up gasping for air. In this time of the deadly coronavirus, it's eerie that a lethal virus figures prominently in the story." | "मनोरंजक और एक क्लिफ़हैंगर कहानी; आपको सोचने का मौका नहीं मिलेगा। घातक कोरोनावायरस के इस समय में, यह भयानक है कि कहानी में एक घातक वायरस मुख्य आकर्षण के साथ सामने आता है।" | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Hindi: "What an outstanding Indian musical drama film greatly written by Zoya Akhtar! The film has realistic, emotional and inspiring story, marvelous soundtracks by Divine" | "जोया अख्तर द्वारा लिखित एक बेहतरीन भारतीय संगीत नाटक फिल्म!फिल्म में रीयलिस्टिक, इमोशनल और इंस्पायरिंग कहानी है, जिसमें डिवाइन द्वारा अद्भुत साउंडट्रैक दिए गए हैं।" | ['eng'] | 1 |
What's the Hindi translation of this sentence: "Not recommended if you are looking for an activity oriented book. The book does not have a single activity for your kid." | "अगर आप एक एक्टिविटी ओरिएंटेड बुक की तलाश में हैं, तो मैं इस बुक को बिलकुल रेकमेंड नहीं करूंगा। इस बुक में आपके बच्चे के लिए एक भी एक्टिविटी नहीं है।" | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Hindi: "Need frequent aanouncements in English" | "अंग्रेजी में ज़्यादा अनाउंसमेंट करने की जरूरत है।" | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Hindi: "You carry half a kilo extra, you pay for it, as they don't show any lenience for this." | "आप चाहे आधा किलो ही एक्स्ट्रा ले जाएं, आपको इसके लिए भुगतान करना होगा, क्योंकि वे इसमें कोई ढील नहीं बरतते।" | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Hindi: "The charges are equivalent to that of a hotel but the amenities and service are not up to the mark; the food they offer are very normal thalis for which they demand price as high as ₹500. They also demand that the visitors should be cleaning their rooms on their own." | "शुल्क एक होटल के बराबर हैं, लेकिन सुविधाएं और सेवाएं उस हिसाब से नहीं हैं; वे जो खाना देते हैं वह बहुत ही सामान्य थाली है जिसके लिए वे ₹500 जितनी बहुत ज़्यादा कीमत की मांग करते हैं। उनकी यह भी मांग है कि विज़िटर अपने-अपने कमरों की सफाई खुद करें।" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Hindi: "Poorly written considering that it is for the kids. If the author had written it in a simple language, it would have been more interesting and easy to understand for the kids." | "यह देखते हुए कि यह बच्चों के लिए है, बेहद खराब ढंग से लिखी गई है। अगर लेखक ने इसे सरल भाषा में लिखा होता तो बच्चों के लिए यह ज्यादा रोचक और समझने में आसान होती।" | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Hindi: "Not at all meant for advanced players,unsatisfied." | "यह एडवांस्ड प्लेयर्स के लिए बिल्कुल भी नहीं है, मैं सैटिस्फाइड नहीं हूँ।" | ['eng'] | 4 |
What's the Hindi translation of this sentence: "The dogs refused to eat it when their noses got close to it. The chemical smell is so overpowering. It had Negative effect on the stomach of the dogs." | "कुत्ते इसे नहीं खाते जब उनकी नाक इसके करीब आती है। रासायनिक गंध बहुत तीखी है। इसका कुत्तों के पेट पर नकारात्मक असर पड़ा।" | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Hindi: "It is not as big as it looks in the picture and it only works for small dogs." | "यह उतना बड़ा नहीं है जितना यह तस्वीर में दिखता है और यह केवल छोटे कुत्तों के लिए सही है।" | ['eng'] | 2 |