Upload 280 files

025/10_en.srt

@@ -0,0 +1,168 @@
+1
+00:00:02,066 --> 00:00:02,933
+Don't pay attention to them
+
+2
+00:00:03,000 --> 00:00:04,133
+He's just jealous of you
+
+3
+00:00:04,133 --> 00:00:07,066
+Um, I know. Thank you, Jia'er
+
+4
+00:00:08,666 --> 00:00:10,866
+Jia'er, I feel like
+
+5
+00:00:11,600 --> 00:00:13,166
+I fell in love with someone
+
+6
+00:00:13,866 --> 00:00:14,666
+that
+
+7
+00:00:15,266 --> 00:00:16,566
+that个人爱你吗
+
+8
+00:00:17,500 --> 00:00:18,300
+Mmm
+
+9
+00:00:19,566 --> 00:00:20,566
+I'm not sure
+
+10
+00:00:21,600 --> 00:00:22,600
+however
+
+11
+00:00:23,300 --> 00:00:25,266
+He will buy me a lot of things
+
+12
+00:00:25,933 --> 00:00:27,100
+Will also protect me
+
+13
+00:00:27,666 --> 00:00:28,566
+Not to be bullied
+
+14
+00:00:29,000 --> 00:00:30,766
+If he really loves you
+
+15
+00:00:30,900 --> 00:00:32,133
+I will make a promise to you
+
+16
+00:00:38,866 --> 00:00:40,800
+Proud in front of me every day
+
+17
+00:00:40,866 --> 00:00:42,300
+I've been looking down on him for a long time
+
+18
+00:00:42,366 --> 00:00:44,800
+It's just that Tiantian Niu is amazing
+
+19
+00:00:45,500 --> 00:00:47,966
+Don't even say hello when you meet us
+
+20
+00:00:48,000 --> 00:00:50,200
+I don't know, but I thought it was some kind of wealthy lady
+
+21
+00:00:50,200 --> 00:00:52,166
+But he's just a country bumpkin
+
+22
+00:00:55,933 --> 00:00:58,066
+Is it interesting to speak ill of others behind their backs
+
+23
+00:00:59,366 --> 00:01:00,166
+what
+
+24
+00:01:00,933 --> 00:01:01,866
+What are you looking at
+
+25
+00:01:02,166 --> 00:01:04,000
+I didn't say it before
+
+26
+00:01:04,566 --> 00:01:05,366
+What are you pretending to be the Virgin Mary
+
+27
+00:01:05,366 --> 00:01:08,066
+I didn't do anything wrong. Why did you say that about me
+
+28
+00:01:08,566 --> 00:01:10,566
+Stinky bitch dares to talk back
+
+29
+00:01:12,366 --> 00:01:13,600
+Why are you hitting me
+
+30
+00:01:13,733 --> 00:01:15,666
+I haven't hit you before
+
+31
+00:01:16,100 --> 00:01:17,933
+Beating you is for your face
+
+32
+00:01:18,533 --> 00:01:19,800
+Do you dare to force me again
+
+33
+00:01:20,800 --> 00:01:21,733
+Which bastard
+
+34
+00:01:22,566 --> 00:01:24,733
+Sorry, Mr. Jiang. I didn't know it was you
+
+35
+00:01:24,733 --> 00:01:25,666
+I'm sorry, I'm sorry
+
+36
+00:01:25,866 --> 00:01:27,133
+Dare to show off here
+
+37
+00:01:27,333 --> 00:01:29,300
+Let me see it again and get out of here right away
+
+38
+00:01:29,333 --> 00:01:30,133
+yes
+
+39
+00:01:30,966 --> 00:01:31,766
+Xiaoya
+
+40
+00:01:32,333 --> 00:01:33,933
+Should I take you to the hospital
+
+41
+00:01:33,966 --> 00:01:35,300
+that您去忙您的吧
+
+42
+00:01:35,600 --> 00:01:37,266
+I'll go first
+

025/10_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,168 @@
+1
+00:00:02,066 --> 00:00:02,933
+別理他們
+
+2
+00:00:03,000 --> 00:00:04,133
+他就是嫉妒你
+
+3
+00:00:04,133 --> 00:00:07,066
+嗯知道謝謝你啊嘉兒
+
+4
+00:00:08,666 --> 00:00:10,866
+嘉兒我好像
+
+5
+00:00:11,600 --> 00:00:13,166
+喜歡上了一個人
+
+6
+00:00:13,866 --> 00:00:14,666
+那
+
+7
+00:00:15,266 --> 00:00:16,566
+那個人愛你嗎
+
+8
+00:00:17,500 --> 00:00:18,300
+嗯
+
+9
+00:00:19,566 --> 00:00:20,566
+我不確定
+
+10
+00:00:21,600 --> 00:00:22,600
+但是
+
+11
+00:00:23,300 --> 00:00:25,266
+他會給我買很多東西
+
+12
+00:00:25,933 --> 00:00:27,100
+也會保護我
+
+13
+00:00:27,666 --> 00:00:28,566
+不受欺負
+
+14
+00:00:29,000 --> 00:00:30,766
+如果他真的愛你
+
+15
+00:00:30,900 --> 00:00:32,133
+會給你承諾的
+
+16
+00:00:38,866 --> 00:00:40,800
+天天在我面前耀武揚威
+
+17
+00:00:40,866 --> 00:00:42,300
+早就看他不順眼了
+
+18
+00:00:42,366 --> 00:00:44,800
+就是天天牛的不得了
+
+19
+00:00:45,500 --> 00:00:47,966
+見我們面連個招呼都不打
+
+20
+00:00:48,000 --> 00:00:50,200
+不知道的還以爲是什麼千金大小姐
+
+21
+00:00:50,200 --> 00:00:52,166
+不過就是個鄉下的土包子
+
+22
+00:00:55,933 --> 00:00:58,066
+背後說別人壞話有意思嗎
+
+23
+00:00:59,366 --> 00:01:00,166
+怎麼
+
+24
+00:01:00,933 --> 00:01:01,866
+看什麼呀
+
+25
+00:01:02,166 --> 00:01:04,000
+老孃之前又不是沒說過
+
+26
+00:01:04,566 --> 00:01:05,366
+裝什麼聖母
+
+27
+00:01:05,366 --> 00:01:08,066
+我又沒有做錯你爲什麼要說我
+
+28
+00:01:08,566 --> 00:01:10,566
+臭婊子還敢頂嘴
+
+29
+00:01:12,366 --> 00:01:13,600
+你憑什麼打我
+
+30
+00:01:13,733 --> 00:01:15,666
+我之前又不是沒打過你
+
+31
+00:01:16,100 --> 00:01:17,933
+打你是給你臉
+
+32
+00:01:18,533 --> 00:01:19,800
+再敢逼我我
+
+33
+00:01:20,800 --> 00:01:21,733
+哪個王八蛋
+
+34
+00:01:22,566 --> 00:01:24,733
+對不起江總我不知道是你
+
+35
+00:01:24,733 --> 00:01:25,666
+對不起對不起
+
+36
+00:01:25,866 --> 00:01:27,133
+敢在這裏耀武揚威
+
+37
+00:01:27,333 --> 00:01:29,300
+讓我再見到一次馬上給我滾蛋
+
+38
+00:01:29,333 --> 00:01:30,133
+是
+
+39
+00:01:30,966 --> 00:01:31,766
+小雅
+
+40
+00:01:32,333 --> 00:01:33,933
+要不要送你去醫院
+
+41
+00:01:33,966 --> 00:01:35,300
+那您去忙您的吧
+
+42
+00:01:35,600 --> 00:01:37,266
+我先走了
+

025/11_en.srt

@@ -0,0 +1,152 @@
+1
+00:00:05,133 --> 00:00:05,933
+Miss Feier
+
+2
+00:00:06,266 --> 00:00:07,566
+May I ask you to dance
+
+3
+00:00:08,700 --> 00:00:09,566
+Of course you can
+
+4
+00:00:12,800 --> 00:00:13,700
+Miss Jia'er
+
+5
+00:00:14,600 --> 00:00:16,100
+Can I invite you to dance
+
+6
+00:00:25,133 --> 00:00:26,866
+Jia'er, what's wrong with you
+
+7
+00:00:27,800 --> 00:00:28,666
+Xiaoya
+
+8
+00:00:29,466 --> 00:00:30,266
+me
+
+9
+00:00:31,500 --> 00:00:32,800
+You should tell me quickly
+
+10
+00:00:32,866 --> 00:00:33,800
+What the hell is going on
+
+11
+00:00:34,366 --> 00:00:36,400
+me被强奸了
+
+12
+00:00:37,333 --> 00:00:38,166
+How could it be possible
+
+13
+00:00:38,166 --> 00:00:38,866
+Who did it
+
+14
+00:00:38,866 --> 00:00:39,933
+me们快去报警
+
+15
+00:00:41,700 --> 00:00:44,266
+Xiaoya还是算了吧
+
+16
+00:00:44,733 --> 00:00:46,533
+me们斗不过他的
+
+17
+00:00:46,533 --> 00:00:47,700
+me们去找娟姐
+
+18
+00:00:47,733 --> 00:00:48,933
+He will definitely have a way
+
+19
+00:00:48,933 --> 00:00:50,133
+你快告诉me是谁
+
+20
+00:00:51,466 --> 00:00:53,000
+是me们的金主
+
+21
+00:00:53,933 --> 00:00:54,966
+It's Jiangzuo
+
+22
+00:00:57,933 --> 00:01:00,366
+It's impossible that he's not like this person
+
+23
+00:01:00,866 --> 00:01:03,500
+me怎么会拿这种事情骗你啊
+
+24
+00:01:12,166 --> 00:01:12,966
+What's wrong
+
+25
+00:01:13,300 --> 00:01:14,333
+What did you do
+
+26
+00:01:14,800 --> 00:01:16,166
+Ah, what's up
+
+27
+00:01:16,300 --> 00:01:17,766
+You're still pretending to be confused right now
+
+28
+00:01:17,900 --> 00:01:19,300
+me真的觉得你恶心
+
+29
+00:01:20,733 --> 00:01:21,966
+What happened
+
+30
+00:01:23,200 --> 00:01:25,966
+从今天开始me们两个不要再见面了
+
+31
+00:01:25,966 --> 00:01:27,533
+me的事情也不需要你管
+
+32
+00:01:27,666 --> 00:01:29,066
+请你滚出me的生活
+
+33
+00:01:32,900 --> 00:01:33,133
+Be jealous
+
+34
+00:01:33,133 --> 00:01:33,933
+Be jealous了
+
+35
+00:01:34,500 --> 00:01:35,533
+Hello, Sister Juan
+
+36
+00:01:35,900 --> 00:01:37,700
+me和江毅已经没有关系了
+
+37
+00:01:37,733 --> 00:01:39,100
+You can arrange meals
+
+38
+00:01:39,100 --> 00:01:41,966
+只要不陪睡陪吃陪喝陪聊me都可以
+

025/11_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,152 @@
+1
+00:00:05,133 --> 00:00:05,933
+菲兒小姐
+
+2
+00:00:06,266 --> 00:00:07,566
+可以請你跳支舞嗎
+
+3
+00:00:08,700 --> 00:00:09,566
+當然可以
+
+4
+00:00:12,800 --> 00:00:13,700
+嘉兒小姐
+
+5
+00:00:14,600 --> 00:00:16,100
+我能請你跳支舞嗎
+
+6
+00:00:25,133 --> 00:00:26,866
+嘉兒你怎麼了
+
+7
+00:00:27,800 --> 00:00:28,666
+小雅
+
+8
+00:00:29,466 --> 00:00:30,266
+我
+
+9
+00:00:31,500 --> 00:00:32,800
+你倒是快說呀
+
+10
+00:00:32,866 --> 00:00:33,800
+到底怎麼了
+
+11
+00:00:34,366 --> 00:00:36,400
+我被強姦了
+
+12
+00:00:37,333 --> 00:00:38,166
+怎麼可能
+
+13
+00:00:38,166 --> 00:00:38,866
+是誰幹的
+
+14
+00:00:38,866 --> 00:00:39,933
+我們快去報警
+
+15
+00:00:41,700 --> 00:00:44,266
+小雅還是算了吧
+
+16
+00:00:44,733 --> 00:00:46,533
+我們鬥不過他的
+
+17
+00:00:46,533 --> 00:00:47,700
+我們去找娟姐
+
+18
+00:00:47,733 --> 00:00:48,933
+他肯定會有辦法的
+
+19
+00:00:48,933 --> 00:00:50,133
+你快告訴我是誰
+
+20
+00:00:51,466 --> 00:00:53,000
+是我們的金主
+
+21
+00:00:53,933 --> 00:00:54,966
+是江左
+
+22
+00:00:57,933 --> 00:01:00,366
+不可能他不是這樣的人
+
+23
+00:01:00,866 --> 00:01:03,500
+我怎麼會拿這種事情騙你啊
+
+24
+00:01:12,166 --> 00:01:12,966
+怎麼了
+
+25
+00:01:13,300 --> 00:01:14,333
+你幹了什麼
+
+26
+00:01:14,800 --> 00:01:16,166
+啊什麼事
+
+27
+00:01:16,300 --> 00:01:17,766
+你現在還在裝糊塗
+
+28
+00:01:17,900 --> 00:01:19,300
+我真的覺得你噁心
+
+29
+00:01:20,733 --> 00:01:21,966
+發生什麼事了
+
+30
+00:01:23,200 --> 00:01:25,966
+從今天開始我們兩個不要再見面了
+
+31
+00:01:25,966 --> 00:01:27,533
+我的事情也不需要你管
+
+32
+00:01:27,666 --> 00:01:29,066
+請你滾出我的生活
+
+33
+00:01:32,900 --> 00:01:33,133
+喫醋
+
+34
+00:01:33,133 --> 00:01:33,933
+喫醋了
+
+35
+00:01:34,500 --> 00:01:35,533
+喂娟姐
+
+36
+00:01:35,900 --> 00:01:37,700
+我和江毅已經沒有關係了
+
+37
+00:01:37,733 --> 00:01:39,100
+你儘管安排飯局
+
+38
+00:01:39,100 --> 00:01:41,966
+只要不陪睡陪喫陪喝陪聊我都可以
+

025/12_en.srt

@@ -0,0 +1,100 @@
+1
+00:00:01,000 --> 00:00:02,766
+What are you looking at, Yu Fang
+
+2
+00:00:03,533 --> 00:00:04,466
+Nothing
+
+3
+00:00:05,566 --> 00:00:07,166
+Still thinking about that little dirt girl
+
+4
+00:00:07,333 --> 00:00:08,666
+You don't really like her, do you
+
+5
+00:00:08,666 --> 00:00:09,800
+I'll just take a look
+
+6
+00:00:09,900 --> 00:00:11,466
+This guy is quite hot now
+
+7
+00:00:12,933 --> 00:00:13,866
+Confiscated
+
+8
+00:00:15,300 --> 00:00:16,100
+hey
+
+9
+00:00:19,400 --> 00:00:20,500
+This is really beautiful
+
+10
+00:00:20,666 --> 00:00:22,166
+This figure is too envious
+
+11
+00:00:22,333 --> 00:00:23,666
+Want the same dress
+
+12
+00:00:23,900 --> 00:00:25,466
+This is the spring limited edition version
+
+13
+00:00:25,533 --> 00:00:27,100
+Just the money in our pockets
+
+14
+00:00:27,266 --> 00:00:29,400
+Her beauty is still so popular
+
+15
+00:00:30,000 --> 00:00:33,100
+Yufeng, that kid even stole his magazine, huh
+
+16
+00:00:33,466 --> 00:00:35,566
+Little bitches play obediently
+
+17
+00:00:35,600 --> 00:00:37,766
+Who made those old men dizzy and disoriented
+
+18
+00:00:37,766 --> 00:00:39,966
+Otherwise, how could we possibly get such a big endorsement
+
+19
+00:00:40,000 --> 00:00:42,066
+Sister Shanshan, you look a hundred times better than him
+
+20
+00:00:42,500 --> 00:00:43,300
+Humph
+
+21
+00:00:43,866 --> 00:00:47,200
+He's the only one from the countryside who plays like this
+
+22
+00:00:47,566 --> 00:00:50,300
+I'm really looking down on him. He heard that
+
+23
+00:00:50,500 --> 00:00:52,333
+His grandmother seems to be very strict in her management
+
+24
+00:00:53,700 --> 00:00:54,600
+grandmother
+
+25
+00:00:58,900 --> 00:00:59,700
+Mmm
+

025/12_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,100 @@
+1
+00:00:01,000 --> 00:00:02,766
+於芳你看什麼呢
+
+2
+00:00:03,533 --> 00:00:04,466
+沒什麼
+
+3
+00:00:05,566 --> 00:00:07,166
+還想着那小土妞呢
+
+4
+00:00:07,333 --> 00:00:08,666
+你不會真的喜歡她吧
+
+5
+00:00:08,666 --> 00:00:09,800
+我就隨便看看
+
+6
+00:00:09,900 --> 00:00:11,466
+這傢伙現在挺火的
+
+7
+00:00:12,933 --> 00:00:13,866
+沒收了
+
+8
+00:00:15,300 --> 00:00:16,100
+哎
+
+9
+00:00:19,400 --> 00:00:20,500
+這真好看
+
+10
+00:00:20,666 --> 00:00:22,166
+這身材太羨慕了
+
+11
+00:00:22,333 --> 00:00:23,666
+想要同款連衣裙
+
+12
+00:00:23,900 --> 00:00:25,466
+這是春季限量款
+
+13
+00:00:25,533 --> 00:00:27,100
+就我們口袋裏這些錢
+
+14
+00:00:27,266 --> 00:00:29,400
+她那姿色還那麼受歡迎
+
+15
+00:00:30,000 --> 00:00:33,100
+宇峯那小子還偷藏他雜誌哼
+
+16
+00:00:33,466 --> 00:00:35,566
+小賤人玩的還聽話的
+
+17
+00:00:35,600 --> 00:00:37,766
+把那些老男人迷得暈頭轉向的
+
+18
+00:00:37,766 --> 00:00:39,966
+要不然怎麼可能拿到這麼大牌的代言
+
+19
+00:00:40,000 --> 00:00:42,066
+珊珊姐你比他好看一百倍
+
+20
+00:00:42,500 --> 00:00:43,300
+哼
+
+21
+00:00:43,866 --> 00:00:47,200
+就他這種鄉下來的居然玩的這麼開
+
+22
+00:00:47,566 --> 00:00:50,300
+真是小瞧他聽說
+
+23
+00:00:50,500 --> 00:00:52,333
+他外婆好像管的挺嚴的
+
+24
+00:00:53,700 --> 00:00:54,600
+外婆
+
+25
+00:00:58,900 --> 00:00:59,700
+嗯
+

025/13_en.srt

@@ -0,0 +1,124 @@
+1
+00:00:00,866 --> 00:00:01,733
+Hello Grandma
+
+2
+00:00:03,000 --> 00:00:03,733
+You are
+
+3
+00:00:03,733 --> 00:00:05,300
+I am Li Xiaoya's classmate
+
+4
+00:00:05,466 --> 00:00:07,266
+Ah, what's up
+
+5
+00:00:07,300 --> 00:00:09,566
+He often socializes outside
+
+6
+00:00:09,733 --> 00:00:11,766
+You often talk to our Mr. Jin
+
+7
+00:00:11,766 --> 00:00:13,666
+Mr. Li often works together
+
+8
+00:00:31,566 --> 00:00:32,933
+How can you compare yourself to someone who is more than your father
+
+9
+00:00:32,933 --> 00:00:35,100
+Older men cuddle and cuddle
+
+10
+00:00:35,100 --> 00:00:38,733
+Grandma, listen to me explain that it's not like this
+
+11
+00:00:38,766 --> 00:00:41,733
+No matter how poor we are, we have to make a decent profit
+
+12
+00:00:41,900 --> 00:00:44,366
+Go to your modeling company and resign for you
+
+13
+00:00:44,666 --> 00:00:46,966
+Grandma, I don't want to give up my modeling job
+
+14
+00:00:47,800 --> 00:00:48,600
+Come with me
+
+15
+00:00:48,866 --> 00:00:49,666
+grandmother
+
+16
+00:00:53,766 --> 00:00:55,333
+Come in with me Come in
+
+17
+00:00:56,266 --> 00:00:58,300
+娟姐这是我grandmother
+
+18
+00:00:59,200 --> 00:01:00,000
+Hello, hello
+
+19
+00:01:00,000 --> 00:01:01,100
+You're welcome
+
+20
+00:01:01,133 --> 00:01:03,300
+I brought Xiaoya to resign
+
+21
+00:01:03,500 --> 00:01:04,533
+How can this work
+
+22
+00:01:04,933 --> 00:01:06,966
+Feier is our most promising model
+
+23
+00:01:06,966 --> 00:01:09,333
+We Xiaoya can't do this job
+
+24
+00:01:09,733 --> 00:01:10,933
+Think again
+
+25
+00:01:11,000 --> 00:01:12,366
+There's nothing to say anymore
+
+26
+00:01:12,366 --> 00:01:14,100
+Otherwise, I'll sue you all
+
+27
+00:01:14,333 --> 00:01:15,500
+Xiaoya, let's go
+
+28
+00:01:15,566 --> 00:01:17,100
+Let's go! Let's go
+
+29
+00:01:19,066 --> 00:01:19,866
+Hurry up and go
+
+30
+00:01:21,866 --> 00:01:22,933
+Keep the location for you
+
+31
+00:01:23,166 --> 00:01:25,600
+等你grandmother气消了找就会回来
+

025/13_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,124 @@
+1
+00:00:00,866 --> 00:00:01,733
+奶奶好
+
+2
+00:00:03,000 --> 00:00:03,733
+你是
+
+3
+00:00:03,733 --> 00:00:05,300
+我是李小雅的同學
+
+4
+00:00:05,466 --> 00:00:07,266
+啊有什麼事嗎
+
+5
+00:00:07,300 --> 00:00:09,566
+他在外面還經常應酬
+
+6
+00:00:09,733 --> 00:00:11,766
+還經常跟我們的金總啊
+
+7
+00:00:11,766 --> 00:00:13,666
+李總啊經常在一塊的
+
+8
+00:00:31,566 --> 00:00:32,933
+你怎麼和一個比你爸
+
+9
+00:00:32,933 --> 00:00:35,100
+年齡還大的男人摟摟抱抱啊
+
+10
+00:00:35,100 --> 00:00:38,733
+外婆你聽我解釋不是這個樣子的我
+
+11
+00:00:38,766 --> 00:00:41,733
+咱再窮也得堂堂正正的賺錢啊
+
+12
+00:00:41,900 --> 00:00:44,366
+走去你模特公司給你辭職
+
+13
+00:00:44,666 --> 00:00:46,966
+外婆我不想要放棄模特的工作
+
+14
+00:00:47,800 --> 00:00:48,600
+跟我走
+
+15
+00:00:48,866 --> 00:00:49,666
+外婆
+
+16
+00:00:53,766 --> 00:00:55,333
+進來跟我進來
+
+17
+00:00:56,266 --> 00:00:58,300
+娟姐這是我外婆
+
+18
+00:00:59,200 --> 00:01:00,000
+你好你好
+
+19
+00:01:00,000 --> 00:01:01,100
+不用客氣
+
+20
+00:01:01,133 --> 00:01:03,300
+我是帶小雅來辭職的
+
+21
+00:01:03,500 --> 00:01:04,533
+這怎麼行啊
+
+22
+00:01:04,933 --> 00:01:06,966
+菲兒可是我們這最有潛力的模特兒
+
+23
+00:01:06,966 --> 00:01:09,333
+我們小雅幹不了這一行
+
+24
+00:01:09,733 --> 00:01:10,933
+您再考慮考慮
+
+25
+00:01:11,000 --> 00:01:12,366
+沒什麼好說的了
+
+26
+00:01:12,366 --> 00:01:14,100
+要不我就去告你們
+
+27
+00:01:14,333 --> 00:01:15,500
+小雅我們走
+
+28
+00:01:15,566 --> 00:01:17,100
+我們走快走
+
+29
+00:01:19,066 --> 00:01:19,866
+趕緊走
+
+30
+00:01:21,866 --> 00:01:22,933
+位置給你留着
+
+31
+00:01:23,166 --> 00:01:25,600
+等你外婆氣消了找就會回來
+

025/14_en.srt

@@ -0,0 +1,92 @@
+1
+00:00:00,266 --> 00:00:03,300
+Sorry, our company's models are already full
+
+2
+00:00:04,366 --> 00:00:05,166
+Mmm
+
+3
+00:00:05,866 --> 00:00:07,333
+Give me an introduction
+
+4
+00:00:07,366 --> 00:00:09,766
+This money is yours now
+
+5
+00:00:10,266 --> 00:00:11,066
+Mmm
+
+6
+00:00:14,300 --> 00:00:15,900
+Not enough, there's more
+
+7
+00:00:15,966 --> 00:00:18,600
+Okay, I'll take you to meet Sister Juan right away
+
+8
+00:00:21,333 --> 00:00:23,700
+Sister Juan, this is here to apply for a model
+
+9
+00:00:24,100 --> 00:00:25,800
+As long as you have the ability to praise me
+
+10
+00:00:25,966 --> 00:00:27,666
+I can do anything
+
+11
+00:00:29,500 --> 00:00:31,133
+I like ambitious models
+
+12
+00:00:32,200 --> 00:00:33,800
+Let's meet a big client tonight
+
+13
+00:00:56,300 --> 00:00:57,100
+Ah。
+
+14
+00:00:58,066 --> 00:00:58,866
+dad
+
+15
+00:00:59,766 --> 00:01:01,300
+你你怎么在这Ah。
+
+16
+00:01:01,300 --> 00:01:02,266
+I still want to ask you
+
+17
+00:01:04,800 --> 00:01:06,733
+我想做模特Ah。
+
+18
+00:01:07,366 --> 00:01:10,300
+Who praises me if I don't give
+
+19
+00:01:10,300 --> 00:01:11,500
+You can tell me
+
+20
+00:01:14,133 --> 00:01:16,733
+Look at the things you do every day
+
+21
+00:01:17,366 --> 00:01:19,400
+What qualifications do you have to teach me
+
+22
+00:01:20,700 --> 00:01:23,900
+Have you ever managed me from childhood to adulthood
+
+23
+00:01:25,000 --> 00:01:27,400
+What qualifications do you have to accuse me of
+

025/14_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,92 @@
+1
+00:00:00,266 --> 00:00:03,300
+不好意思啊我們公司的模特已經滿了
+
+2
+00:00:04,366 --> 00:00:05,166
+嗯
+
+3
+00:00:05,866 --> 00:00:07,333
+給我介紹一下
+
+4
+00:00:07,366 --> 00:00:09,766
+這些錢就是你的了
+
+5
+00:00:10,266 --> 00:00:11,066
+嗯
+
+6
+00:00:14,300 --> 00:00:15,900
+不夠還有
+
+7
+00:00:15,966 --> 00:00:18,600
+好的我馬上帶您去見娟姐
+
+8
+00:00:21,333 --> 00:00:23,700
+娟姐這是來應聘模特的
+
+9
+00:00:24,100 --> 00:00:25,800
+只要你們有能力捧我
+
+10
+00:00:25,966 --> 00:00:27,666
+我可以做任何事
+
+11
+00:00:29,500 --> 00:00:31,133
+我喜歡有野心的模特
+
+12
+00:00:32,200 --> 00:00:33,800
+晚上去見個大客戶吧
+
+13
+00:00:56,300 --> 00:00:57,100
+啊
+
+14
+00:00:58,066 --> 00:00:58,866
+爸
+
+15
+00:00:59,766 --> 00:01:01,300
+你你怎麼在這啊
+
+16
+00:01:01,300 --> 00:01:02,266
+我還想問你呢
+
+17
+00:01:04,800 --> 00:01:06,733
+我想做模特啊
+
+18
+00:01:07,366 --> 00:01:10,300
+我不付出誰捧我呀
+
+19
+00:01:10,300 --> 00:01:11,500
+你可以跟我說呀
+
+20
+00:01:14,133 --> 00:01:16,733
+你看你自己天天做的那些事情
+
+21
+00:01:17,366 --> 00:01:19,400
+你有什麼資格教訓我
+
+22
+00:01:20,700 --> 00:01:23,900
+你從小到大你有管過我嗎
+
+23
+00:01:25,000 --> 00:01:27,400
+你有什麼資格去指責我
+

025/15_en.srt

@@ -0,0 +1,168 @@
+1
+00:00:03,466 --> 00:00:04,266
+Mr. Jiang
+
+2
+00:00:05,000 --> 00:00:06,266
+Shanshan is my daughter
+
+3
+00:00:06,533 --> 00:00:07,533
+Do you know
+
+4
+00:00:08,266 --> 00:00:09,266
+对不起Mr. Jiang
+
+5
+00:00:09,366 --> 00:00:10,466
+damn if I know
+
+6
+00:00:10,500 --> 00:00:12,266
+How many more jobs did you ask him to take on
+
+7
+00:00:13,266 --> 00:00:14,100
+Not really
+
+8
+00:00:15,066 --> 00:00:16,900
+He only came to the modeling company yesterday
+
+9
+00:00:17,100 --> 00:00:18,200
+You are the first
+
+10
+00:00:19,266 --> 00:00:21,133
+I will make him leave the modeling company immediately
+
+11
+00:00:21,500 --> 00:00:24,166
+Shanshan likes to be a model, and I will definitely support her
+
+12
+00:00:24,800 --> 00:00:27,800
+But it's just a model, do you understand
+
+13
+00:00:28,766 --> 00:00:29,566
+yes
+
+14
+00:00:33,500 --> 00:00:36,666
+Can the boss advance some salary
+
+15
+00:00:37,200 --> 00:00:39,266
+How long have you been here? Just advance your salary
+
+16
+00:00:39,400 --> 00:00:40,800
+我要yes支给你了
+
+17
+00:00:41,100 --> 00:00:42,466
+What if you don't come in the future
+
+18
+00:00:42,466 --> 00:00:44,733
+No, I will definitely come tomorrow
+
+19
+00:00:45,300 --> 00:00:46,900
+A beautiful girl like you
+
+20
+00:00:46,933 --> 00:00:48,500
+What about work-study programs
+
+21
+00:00:48,600 --> 00:00:51,333
+Have you spent all your money on luxury goods? Vanity
+
+22
+00:00:51,933 --> 00:00:53,533
+Working for people like this who are cautious
+
+23
+00:00:53,700 --> 00:00:54,933
+What kind of good treatment can there be
+
+24
+00:00:55,700 --> 00:00:56,500
+Let's go
+
+25
+00:00:57,100 --> 00:00:57,966
+What are you talking about
+
+26
+00:00:58,166 --> 00:01:01,500
+I said I have any dirty thoughts
+
+27
+00:01:01,866 --> 00:01:03,533
+How do you think about others
+
+28
+00:01:04,966 --> 00:01:06,733
+Zhang Yufeng, why are you here
+
+29
+00:01:07,000 --> 00:01:08,133
+Don't work for him anymore
+
+30
+00:01:08,566 --> 00:01:09,566
+你不yes缺钱吗
+
+31
+00:01:09,733 --> 00:01:11,600
+I'll take it and exchange it as I please
+
+32
+00:01:13,166 --> 00:01:14,333
+I don't want your money
+
+33
+00:01:14,600 --> 00:01:16,466
+Won't you just pay me back when you make money
+
+34
+00:01:16,600 --> 00:01:18,133
+Who doesn't have an urgent need for money
+
+35
+00:01:18,266 --> 00:01:19,333
+How did you come here to work
+
+36
+00:01:19,800 --> 00:01:21,933
+What about your part-time job at the modeling company
+
+37
+00:01:23,266 --> 00:01:25,466
+I am currently short of money
+
+38
+00:01:26,133 --> 00:01:30,133
+I just want to accompany clients from the modeling company to eat and earn more money
+
+39
+00:01:31,266 --> 00:01:32,766
+But my grandmother discovered it
+
+40
+00:01:32,900 --> 00:01:34,666
+You called me so many times that day
+
+41
+00:01:34,966 --> 00:01:36,100
+就yes为了借钱
+
+42
+00:01:36,933 --> 00:01:37,733
+Mmm
+

025/15_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,168 @@
+1
+00:00:03,466 --> 00:00:04,266
+江總
+
+2
+00:00:05,000 --> 00:00:06,266
+姍姍是我女兒
+
+3
+00:00:06,533 --> 00:00:07,533
+你知道嗎
+
+4
+00:00:08,266 --> 00:00:09,266
+對不起江總
+
+5
+00:00:09,366 --> 00:00:10,466
+我真不知道
+
+6
+00:00:10,500 --> 00:00:12,266
+你還讓他接了多少工作
+
+7
+00:00:13,266 --> 00:00:14,100
+真沒有
+
+8
+00:00:15,066 --> 00:00:16,900
+他是昨天才來模特公司的
+
+9
+00:00:17,100 --> 00:00:18,200
+你是第一個
+
+10
+00:00:19,266 --> 00:00:21,133
+我會讓他馬上離開模特公司的
+
+11
+00:00:21,500 --> 00:00:24,166
+珊珊喜歡做模特我肯定會支持
+
+12
+00:00:24,800 --> 00:00:27,800
+但僅僅是模特你懂嗎
+
+13
+00:00:28,766 --> 00:00:29,566
+是
+
+14
+00:00:33,500 --> 00:00:36,666
+老闆可以預支點工資嗎
+
+15
+00:00:37,200 --> 00:00:39,266
+你纔來多久啊就預支工資
+
+16
+00:00:39,400 --> 00:00:40,800
+我要是支給你了
+
+17
+00:00:41,100 --> 00:00:42,466
+你以後不來怎麼辦呢
+
+18
+00:00:42,466 --> 00:00:44,733
+不會的我明天肯定會來
+
+19
+00:00:45,300 --> 00:00:46,900
+像你這種漂亮的女孩
+
+20
+00:00:46,933 --> 00:00:48,500
+說什麼勤工儉學啊
+
+21
+00:00:48,600 --> 00:00:51,333
+錢都花在奢侈品上了吧虛榮
+
+22
+00:00:51,933 --> 00:00:53,533
+給這種小心眼的人打工
+
+23
+00:00:53,700 --> 00:00:54,933
+能有什麼好的待遇
+
+24
+00:00:55,700 --> 00:00:56,500
+我們走
+
+25
+00:00:57,100 --> 00:00:57,966
+你說什麼
+
+26
+00:00:58,166 --> 00:01:01,500
+我說自己有什麼要齷齪的心思
+
+27
+00:01:01,866 --> 00:01:03,533
+就會怎麼去想別人
+
+28
+00:01:04,966 --> 00:01:06,733
+張玉峯你怎麼來了
+
+29
+00:01:07,000 --> 00:01:08,133
+別給他打工了
+
+30
+00:01:08,566 --> 00:01:09,566
+你不是缺錢嗎
+
+31
+00:01:09,733 --> 00:01:11,600
+我這有拿去隨便換
+
+32
+00:01:13,166 --> 00:01:14,333
+我不要你的錢
+
+33
+00:01:14,600 --> 00:01:16,466
+等你賺錢了再還我不就好了嗎
+
+34
+00:01:16,600 --> 00:01:18,133
+誰沒有個急用錢的時候
+
+35
+00:01:18,266 --> 00:01:19,333
+你怎麼來這打工
+
+36
+00:01:19,800 --> 00:01:21,933
+你模特公司的兼職呢
+
+37
+00:01:23,266 --> 00:01:25,466
+我我現在缺錢
+
+38
+00:01:26,133 --> 00:01:30,133
+就想陪模特公司的客戶喫飯多掙點錢
+
+39
+00:01:31,266 --> 00:01:32,766
+結果被外婆發現了
+
+40
+00:01:32,900 --> 00:01:34,666
+你那天給我打那麼多電話
+
+41
+00:01:34,966 --> 00:01:36,100
+就是爲了借錢
+
+42
+00:01:36,933 --> 00:01:37,733
+嗯
+

025/16_en.srt

@@ -0,0 +1,88 @@
+1
+00:00:00,466 --> 00:00:02,200
+Li Xiaoya, please forgive me
+
+2
+00:00:03,266 --> 00:00:04,100
+What are you doing
+
+3
+00:00:04,100 --> 00:00:04,933
+You get up quickly
+
+4
+00:00:04,933 --> 00:00:07,100
+Xiaoya, please be with me again
+
+5
+00:00:07,200 --> 00:00:08,266
+It was my fault before
+
+6
+00:00:08,266 --> 00:00:09,400
+I love playing too much
+
+7
+00:00:09,800 --> 00:00:10,900
+Since we parted ways
+
+8
+00:00:10,900 --> 00:00:13,000
+I just realized that I really like you
+
+9
+00:00:14,000 --> 00:00:15,000
+I won't believe it anymore
+
+10
+00:00:15,200 --> 00:00:16,000
+hey
+
+11
+00:00:16,366 --> 00:00:19,366
+I swear, if I hurt Li Xiaoya again in the future
+
+12
+00:00:19,366 --> 00:00:21,133
+I will never have a girlfriend again
+
+13
+00:00:21,600 --> 00:00:23,133
+Why are you so childish
+
+14
+00:00:24,466 --> 00:00:26,166
+So you promised me
+
+15
+00:00:27,800 --> 00:00:28,800
+Let's see your performance
+
+16
+00:00:35,400 --> 00:00:37,666
+And you rejected me last time
+
+17
+00:00:37,666 --> 00:00:38,933
+We can't refuse again this time
+
+18
+00:00:41,566 --> 00:00:44,600
+Thank you. Once I have the money, I will pay you back
+
+19
+00:00:44,900 --> 00:00:46,466
+Tomorrow is my uncle's birthday party
+
+20
+00:00:46,500 --> 00:00:48,266
+I'll take you to eat delicious food together
+
+21
+00:00:52,733 --> 00:00:53,533
+uncle
+
+22
+00:00:54,466 --> 00:00:56,066
+This is my girlfriend Li Xiaoya
+

025/16_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,88 @@
+1
+00:00:00,466 --> 00:00:02,200
+李小雅你原諒我吧
+
+2
+00:00:03,266 --> 00:00:04,100
+你幹什麼呢
+
+3
+00:00:04,100 --> 00:00:04,933
+你快起來
+
+4
+00:00:04,933 --> 00:00:07,100
+小雅重新和我在一起吧
+
+5
+00:00:07,200 --> 00:00:08,266
+之前是我的錯
+
+6
+00:00:08,266 --> 00:00:09,400
+是我太愛玩了
+
+7
+00:00:09,800 --> 00:00:10,900
+自從跟你分開之後
+
+8
+00:00:10,900 --> 00:00:13,000
+我才發現我是真的喜歡你
+
+9
+00:00:14,000 --> 00:00:15,000
+我不會信了
+
+10
+00:00:15,200 --> 00:00:16,000
+哎
+
+11
+00:00:16,366 --> 00:00:19,366
+我發誓我以後要是再傷害李小雅
+
+12
+00:00:19,366 --> 00:00:21,133
+我再也交不到女朋友
+
+13
+00:00:21,600 --> 00:00:23,133
+你怎麼這麼幼稚啊
+
+14
+00:00:24,466 --> 00:00:26,166
+這麼說你是答應我了
+
+15
+00:00:27,800 --> 00:00:28,800
+看你表現吧
+
+16
+00:00:35,400 --> 00:00:37,666
+還有你上次拒絕了我
+
+17
+00:00:37,666 --> 00:00:38,933
+這次不能再拒絕了
+
+18
+00:00:41,566 --> 00:00:44,600
+謝謝等我有錢了我會還你的
+
+19
+00:00:44,900 --> 00:00:46,466
+明天是我舅舅的生日宴會
+
+20
+00:00:46,500 --> 00:00:48,266
+我帶你一起去喫好喫的
+
+21
+00:00:52,733 --> 00:00:53,533
+舅舅
+
+22
+00:00:54,466 --> 00:00:56,066
+這是我女朋友李小雅
+

025/17_en.srt

@@ -0,0 +1,104 @@
+1
+00:00:01,933 --> 00:00:03,766
+This is my girlfriend Li Xiaoya
+
+2
+00:00:08,600 --> 00:00:10,300
+Welcome to my birthday party
+
+3
+00:00:12,933 --> 00:00:13,733
+Hello Uncle
+
+4
+00:00:15,400 --> 00:00:16,500
+Li Xiaoya
+
+5
+00:00:17,800 --> 00:00:18,933
+What are you doing here
+
+6
+00:00:19,133 --> 00:00:21,466
+You're not welcome here Get out of here now
+
+7
+00:00:21,566 --> 00:00:24,166
+Cousin Xiaoya is now my girlfriend
+
+8
+00:00:24,333 --> 00:00:25,466
+You can't do this to her
+
+9
+00:00:25,900 --> 00:00:28,733
+How can Yufeng find such a thing as a girlfriend
+
+10
+00:00:28,733 --> 00:00:29,666
+Jiang Shanshan
+
+11
+00:00:30,333 --> 00:00:31,333
+Speak kindly
+
+12
+00:00:31,333 --> 00:00:33,266
+Do you know that she used to work at a modeling company
+
+13
+00:00:34,266 --> 00:00:35,500
+Today is my birthday party
+
+14
+00:00:35,700 --> 00:00:36,933
+Do you want to make a scene
+
+15
+00:00:41,766 --> 00:00:42,566
+Humph
+
+16
+00:00:42,900 --> 00:00:44,466
+Why do you want to be with Yufeng
+
+17
+00:00:44,500 --> 00:00:45,400
+What are you doing
+
+18
+00:00:45,866 --> 00:00:48,100
+Yufeng and I met before we met you
+
+19
+00:00:48,100 --> 00:00:49,533
+I didn't know he was your nephew
+
+20
+00:00:49,700 --> 00:00:50,500
+oh
+
+21
+00:00:51,300 --> 00:00:52,933
+Do you want to be with him first
+
+22
+00:00:53,300 --> 00:00:54,466
+When he gets tired of playing
+
+23
+00:00:54,966 --> 00:00:56,566
+Just like how you treated me back then
+
+24
+00:00:57,000 --> 00:00:58,166
+Starting with chaos and ending with abandonment
+
+25
+00:00:59,933 --> 00:01:01,366
+You really know how to do it backwards
+
+26
+00:01:02,000 --> 00:01:04,166
+You don't have to worry about me and Yufeng
+

025/17_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,104 @@
+1
+00:00:01,933 --> 00:00:03,766
+這是我女朋友李小雅
+
+2
+00:00:08,600 --> 00:00:10,300
+歡迎來到我的生日宴會
+
+3
+00:00:12,933 --> 00:00:13,733
+叔叔好
+
+4
+00:00:15,400 --> 00:00:16,500
+李小雅
+
+5
+00:00:17,800 --> 00:00:18,933
+你怎麼在這
+
+6
+00:00:19,133 --> 00:00:21,466
+這裏不歡迎你趕緊滾出去
+
+7
+00:00:21,566 --> 00:00:24,166
+表姐小雅現在是我的女朋友
+
+8
+00:00:24,333 --> 00:00:25,466
+你不能這麼對她
+
+9
+00:00:25,900 --> 00:00:28,733
+玉鳳怎麼找這種貨色當女朋友啊
+
+10
+00:00:28,733 --> 00:00:29,666
+江珊珊
+
+11
+00:00:30,333 --> 00:00:31,333
+說話友善一點
+
+12
+00:00:31,333 --> 00:00:33,266
+你知不知道她以前是在模特公司滾
+
+13
+00:00:34,266 --> 00:00:35,500
+今天是我的生日宴會
+
+14
+00:00:35,700 --> 00:00:36,933
+你們想鬧翻天嗎
+
+15
+00:00:41,766 --> 00:00:42,566
+哼
+
+16
+00:00:42,900 --> 00:00:44,466
+你爲什麼要和宇峯在一起
+
+17
+00:00:44,500 --> 00:00:45,400
+你要幹什麼
+
+18
+00:00:45,866 --> 00:00:48,100
+我和宇峯在認識你之前就認識了
+
+19
+00:00:48,100 --> 00:00:49,533
+我不知道他是你外甥
+
+20
+00:00:49,700 --> 00:00:50,500
+哦
+
+21
+00:00:51,300 --> 00:00:52,933
+你是想先跟他在一起
+
+22
+00:00:53,300 --> 00:00:54,466
+等他玩膩了
+
+23
+00:00:54,966 --> 00:00:56,566
+就像當初對待我一樣
+
+24
+00:00:57,000 --> 00:00:58,166
+始亂終棄
+
+25
+00:00:59,933 --> 00:01:01,366
+你還真是會倒打一耙
+
+26
+00:01:02,000 --> 00:01:04,166
+我和雨風的事情不用你管
+

025/18_en.srt

@@ -0,0 +1,128 @@
+1
+00:00:03,500 --> 00:00:05,000
+Hello, Sister Juan
+
+2
+00:00:05,900 --> 00:00:07,300
+There's a brand runway show tonight
+
+3
+00:00:07,333 --> 00:00:08,700
+I've packed it for you
+
+4
+00:00:09,100 --> 00:00:10,366
+But I'm afraid
+
+5
+00:00:10,466 --> 00:00:11,800
+Just think of a way to come out
+
+6
+00:00:11,933 --> 00:00:12,766
+The opportunity is here
+
+7
+00:00:12,766 --> 00:00:13,933
+You can handle it yourself
+
+8
+00:00:21,733 --> 00:00:22,533
+Xiaoya
+
+9
+00:00:25,466 --> 00:00:29,600
+Mom, grandma, my friend asked me to go out and play at night
+
+10
+00:00:29,600 --> 00:00:31,000
+I will be home later today
+
+11
+00:00:33,666 --> 00:00:35,100
+Look at this child
+
+12
+00:00:35,100 --> 00:00:36,966
+This little girl is probably in love
+
+13
+00:00:36,966 --> 00:00:38,800
+Let's see if I can catch him one day or not
+
+14
+00:00:48,466 --> 00:00:50,700
+Jiang Shanshan, why are you here
+
+15
+00:00:50,933 --> 00:00:52,300
+I'm on a runway show
+
+16
+00:00:53,333 --> 00:00:55,100
+But Sister Juan is not
+
+17
+00:00:55,100 --> 00:00:57,366
+Sister Juan has already given me your job
+
+18
+00:00:57,766 --> 00:00:59,733
+Even if a pheasant flies onto a branch
+
+19
+00:00:59,766 --> 00:01:01,400
+It will still fall down
+
+20
+00:01:02,733 --> 00:01:04,400
+Find out your identity
+
+21
+00:01:04,533 --> 00:01:08,200
+Little girl, I'll go to the rehearsal. You can do it yourself
+
+22
+00:01:14,600 --> 00:01:15,933
+You arranged it
+
+23
+00:01:16,566 --> 00:01:17,900
+Shanshan is my daughter
+
+24
+00:01:18,266 --> 00:01:19,500
+Of course I sent her up
+
+25
+00:01:19,966 --> 00:01:21,066
+Otherwise, will you go on
+
+26
+00:01:21,266 --> 00:01:23,400
+Why are we familiar with each other
+
+27
+00:01:23,933 --> 00:01:24,733
+李Xiaoya
+
+28
+00:01:25,466 --> 00:01:26,366
+You need to know
+
+29
+00:01:27,133 --> 00:01:30,100
+I'm the the final say here
+
+30
+00:01:30,500 --> 00:01:32,000
+Either you beg me
+
+31
+00:01:33,500 --> 00:01:35,466
+Please let me bring you back to me
+
+32
+00:01:39,733 --> 00:01:41,400
+I won't beg you even if I die
+

025/18_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,128 @@
+1
+00:00:03,500 --> 00:00:05,000
+喂娟姐
+
+2
+00:00:05,900 --> 00:00:07,300
+晚上有個品牌走秀
+
+3
+00:00:07,333 --> 00:00:08,700
+我給你裝起來了
+
+4
+00:00:09,100 --> 00:00:10,366
+可是我怕
+
+5
+00:00:10,466 --> 00:00:11,800
+想來就想辦法出來
+
+6
+00:00:11,933 --> 00:00:12,766
+機會在這
+
+7
+00:00:12,766 --> 00:00:13,933
+你自己看着辦吧
+
+8
+00:00:21,733 --> 00:00:22,533
+小雅
+
+9
+00:00:25,466 --> 00:00:29,600
+媽外婆我朋友晚上叫我出去玩
+
+10
+00:00:29,600 --> 00:00:31,000
+我今天晚點回家
+
+11
+00:00:33,666 --> 00:00:35,100
+你看這孩子
+
+12
+00:00:35,100 --> 00:00:36,966
+這小丫頭啊估計是戀愛了
+
+13
+00:00:36,966 --> 00:00:38,800
+看我哪天去不逮他個現行
+
+14
+00:00:48,466 --> 00:00:50,700
+江珊珊你怎麼在這
+
+15
+00:00:50,933 --> 00:00:52,300
+我來走秀啊
+
+16
+00:00:53,333 --> 00:00:55,100
+可是娟姐不是
+
+17
+00:00:55,100 --> 00:00:57,366
+娟姐已經把你的工作給我了呀
+
+18
+00:00:57,766 --> 00:00:59,733
+野雞就算飛上了枝頭
+
+19
+00:00:59,766 --> 00:01:01,400
+也還是會掉下來的呀
+
+20
+00:01:02,733 --> 00:01:04,400
+搞清楚自己的身份
+
+21
+00:01:04,533 --> 00:01:08,200
+小土妞我去彩排了你自便
+
+22
+00:01:14,600 --> 00:01:15,933
+是你安排的
+
+23
+00:01:16,566 --> 00:01:17,900
+珊珊是我女兒
+
+24
+00:01:18,266 --> 00:01:19,500
+當然派她上了
+
+25
+00:01:19,966 --> 00:01:21,066
+不然你上嗎
+
+26
+00:01:21,266 --> 00:01:23,400
+憑什麼我們很熟嗎
+
+27
+00:01:23,933 --> 00:01:24,733
+李小雅
+
+28
+00:01:25,466 --> 00:01:26,366
+你要知道
+
+29
+00:01:27,133 --> 00:01:30,100
+在這裏一切都是我說了算
+
+30
+00:01:30,500 --> 00:01:32,000
+要麼你求我
+
+31
+00:01:33,500 --> 00:01:35,466
+求我讓你回到我身邊
+
+32
+00:01:39,733 --> 00:01:41,400
+我死也不會求你
+

025/19_en.srt

@@ -0,0 +1,48 @@
+1
+00:00:17,533 --> 00:00:18,333
+Xiaoya
+
+2
+00:00:19,100 --> 00:00:21,566
+Mom, why are you here
+
+3
+00:00:21,700 --> 00:00:23,800
+Passing by, are you about to finish school
+
+4
+00:00:23,800 --> 00:00:24,733
+Come here and wait for you
+
+5
+00:00:25,966 --> 00:00:27,266
+This is
+
+6
+00:00:29,733 --> 00:00:31,733
+This is my boyfriend and aunt Hello
+
+7
+00:00:32,100 --> 00:00:33,200
+Ah, hello
+
+8
+00:00:33,533 --> 00:00:36,666
+I didn't tell you before because
+
+9
+00:00:37,733 --> 00:00:38,933
+Look, you're so nervous
+
+10
+00:00:38,933 --> 00:00:40,400
+Mom, she's not as rigid as you think
+
+11
+00:00:41,166 --> 00:00:42,533
+This is milk tea I bought for you
+
+12
+00:00:43,300 --> 00:00:44,100
+Thank you, Mom
+

025/19_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,48 @@
+1
+00:00:17,533 --> 00:00:18,333
+小雅
+
+2
+00:00:19,100 --> 00:00:21,566
+媽你怎麼來了啊
+
+3
+00:00:21,700 --> 00:00:23,800
+路過看你快放學了嗎
+
+4
+00:00:23,800 --> 00:00:24,733
+過來等你
+
+5
+00:00:25,966 --> 00:00:27,266
+這位是
+
+6
+00:00:29,733 --> 00:00:31,733
+這是我男朋友阿姨好
+
+7
+00:00:32,100 --> 00:00:33,200
+啊你好
+
+8
+00:00:33,533 --> 00:00:36,666
+之前沒告訴你是因爲
+
+9
+00:00:37,733 --> 00:00:38,933
+瞧把你緊張的
+
+10
+00:00:38,933 --> 00:00:40,400
+媽沒你想的那麼死板
+
+11
+00:00:41,166 --> 00:00:42,533
+這是給你買的奶茶
+
+12
+00:00:43,300 --> 00:00:44,100
+謝謝媽
+

025/1_en.srt

@@ -0,0 +1,128 @@
+1
+00:00:00,700 --> 00:00:01,500
+Ah。
+
+2
+00:00:03,266 --> 00:00:04,066
+Ah。
+
+3
+00:00:06,766 --> 00:00:08,200
+It's all wet
+
+4
+00:00:08,400 --> 00:00:10,733
+Would you like to take a wet soak to tempt me
+
+5
+00:00:12,533 --> 00:00:13,333
+Come on
+
+6
+00:00:16,133 --> 00:00:17,533
+Stinky bitch dares to bite me
+
+7
+00:00:20,666 --> 00:00:21,500
+Don't be afraid
+
+8
+00:00:22,166 --> 00:00:23,500
+Come on, get up
+
+9
+00:00:26,133 --> 00:00:27,600
+Such a beautiful face
+
+10
+00:00:27,900 --> 00:00:30,100
+I don't know how many men I've seduced
+
+11
+00:00:30,900 --> 00:00:31,700
+Ha
+
+12
+00:00:32,566 --> 00:00:34,266
+HaHa
+
+13
+00:00:39,000 --> 00:00:39,900
+Let go of me
+
+14
+00:00:43,800 --> 00:00:45,666
+Don't you like to bite
+
+15
+00:00:45,933 --> 00:00:49,300
+Bite firmly at the feet of this table
+
+16
+00:00:50,733 --> 00:00:54,600
+You said if you make a cut on this face
+
+17
+00:00:54,700 --> 00:00:56,800
+I don't know if anyone else likes it
+
+18
+00:01:06,866 --> 00:01:08,333
+Ah。Ah。Ah。Ah。
+
+19
+00:01:09,466 --> 00:01:10,266
+Ah。
+
+20
+00:01:23,900 --> 00:01:24,700
+HaHa
+
+21
+00:01:25,133 --> 00:01:26,600
+HaHa
+
+22
+00:01:26,966 --> 00:01:27,766
+Ha
+
+23
+00:01:30,333 --> 00:01:31,666
+HaHaHa
+
+24
+00:01:33,066 --> 00:01:33,866
+Ha
+
+25
+00:01:34,300 --> 00:01:35,100
+Ha
+
+26
+00:01:35,400 --> 00:01:36,266
+Little Beauty
+
+27
+00:01:37,266 --> 00:01:38,900
+怎么一个人洗澡Ah。
+
+28
+00:01:39,200 --> 00:01:40,933
+我来帮你洗Ah。
+
+29
+00:01:40,933 --> 00:01:42,500
+HaHaHaHa
+
+30
+00:01:42,500 --> 00:01:44,166
+Then I won't be polite
+
+31
+00:01:44,166 --> 00:01:46,700
+HaHaHa
+
+32
+00:01:49,666 --> 00:01:50,600
+Are you okay
+

025/1_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,128 @@
+1
+00:00:00,700 --> 00:00:01,500
+啊
+
+2
+00:00:03,266 --> 00:00:04,066
+啊
+
+3
+00:00:06,766 --> 00:00:08,200
+溼都溼了
+
+4
+00:00:08,400 --> 00:00:10,733
+拍個溼身誘惑好嗎
+
+5
+00:00:12,533 --> 00:00:13,333
+來呀
+
+6
+00:00:16,133 --> 00:00:17,533
+臭婊子敢咬我
+
+7
+00:00:20,666 --> 00:00:21,500
+別害怕
+
+8
+00:00:22,166 --> 00:00:23,500
+來起來
+
+9
+00:00:26,133 --> 00:00:27,600
+這麼漂亮的臉蛋
+
+10
+00:00:27,900 --> 00:00:30,100
+不知道勾引了多少男人
+
+11
+00:00:30,900 --> 00:00:31,700
+哈
+
+12
+00:00:32,566 --> 00:00:34,266
+哈哈
+
+13
+00:00:39,000 --> 00:00:39,900
+放開我
+
+14
+00:00:43,800 --> 00:00:45,666
+你不是喜歡咬嗎
+
+15
+00:00:45,933 --> 00:00:49,300
+這桌腳牢牢地給我咬住
+
+16
+00:00:50,733 --> 00:00:54,600
+你說如果在這臉上劃個口子
+
+17
+00:00:54,700 --> 00:00:56,800
+不知道還有沒有人喜歡
+
+18
+00:01:06,866 --> 00:01:08,333
+啊啊啊啊
+
+19
+00:01:09,466 --> 00:01:10,266
+啊
+
+20
+00:01:23,900 --> 00:01:24,700
+哈哈
+
+21
+00:01:25,133 --> 00:01:26,600
+哈哈
+
+22
+00:01:26,966 --> 00:01:27,766
+哈
+
+23
+00:01:30,333 --> 00:01:31,666
+哈哈哈
+
+24
+00:01:33,066 --> 00:01:33,866
+哈
+
+25
+00:01:34,300 --> 00:01:35,100
+哈
+
+26
+00:01:35,400 --> 00:01:36,266
+小美女
+
+27
+00:01:37,266 --> 00:01:38,900
+怎麼一個人洗澡啊
+
+28
+00:01:39,200 --> 00:01:40,933
+我來幫你洗啊
+
+29
+00:01:40,933 --> 00:01:42,500
+哈哈哈哈
+
+30
+00:01:42,500 --> 00:01:44,166
+那我就不客氣了哎
+
+31
+00:01:44,166 --> 00:01:46,700
+哈哈哈
+
+32
+00:01:49,666 --> 00:01:50,600
+你沒事吧
+

025/20_en.srt

@@ -0,0 +1,96 @@
+1
+00:00:01,333 --> 00:00:02,133
+Ah。
+
+2
+00:00:02,800 --> 00:00:04,266
+Hey, are you okay
+
+3
+00:00:04,566 --> 00:00:06,000
+Take a seat over here Okay
+
+4
+00:00:08,133 --> 00:00:08,933
+be careful
+
+5
+00:00:10,300 --> 00:00:11,533
+This flat ground is prone to sprains
+
+6
+00:00:11,700 --> 00:00:13,000
+It must be the shoes that don't fit properly
+
+7
+00:00:13,000 --> 00:00:13,800
+Wait a minute
+
+8
+00:00:20,666 --> 00:00:21,466
+come
+
+9
+00:00:21,800 --> 00:00:22,900
+Give this pair of shoes a try
+
+10
+00:00:33,866 --> 00:00:35,500
+How does it fit
+
+11
+00:00:35,700 --> 00:00:36,766
+It's quite fitting
+
+12
+00:00:37,466 --> 00:00:40,133
+I didn't expect my daughter's shoes to fit you quite well
+
+13
+00:00:40,166 --> 00:00:40,866
+Ah。
+
+14
+00:00:40,866 --> 00:00:42,300
+这是你女儿的鞋Ah。
+
+15
+00:00:42,366 --> 00:00:43,200
+How much is that
+
+16
+00:00:43,200 --> 00:00:43,933
+I'll give you the money
+
+17
+00:00:43,933 --> 00:00:45,266
+No need to give it to you
+
+18
+00:00:46,400 --> 00:00:48,600
+By the way, do you have any children
+
+19
+00:00:48,700 --> 00:00:50,500
+Ah。我有孩子
+
+20
+00:00:51,100 --> 00:00:54,366
+Would it be convenient for me to leave your contact information
+
+21
+00:00:54,666 --> 00:00:56,366
+For so many years, taking care of children alone
+
+22
+00:00:56,733 --> 00:00:59,700
+I would like to discuss this issue of daughter education with you
+
+23
+00:00:59,700 --> 00:01:00,733
+Ah。这
+
+24
+00:01:01,366 --> 00:01:02,766
+Mmm Okay
+

025/20_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,96 @@
+1
+00:00:01,333 --> 00:00:02,133
+啊
+
+2
+00:00:02,800 --> 00:00:04,266
+哎沒事吧
+
+3
+00:00:04,566 --> 00:00:06,000
+到這邊坐一下好
+
+4
+00:00:08,133 --> 00:00:08,933
+小心
+
+5
+00:00:10,300 --> 00:00:11,533
+這平地就崴腳
+
+6
+00:00:11,700 --> 00:00:13,000
+一定是鞋子不合適
+
+7
+00:00:13,000 --> 00:00:13,800
+你等一下
+
+8
+00:00:20,666 --> 00:00:21,466
+來
+
+9
+00:00:21,800 --> 00:00:22,900
+試試看這雙鞋
+
+10
+00:00:33,866 --> 00:00:35,500
+怎麼樣合腳嗎
+
+11
+00:00:35,700 --> 00:00:36,766
+還挺合腳
+
+12
+00:00:37,466 --> 00:00:40,133
+沒想到我女兒的鞋子你穿還挺合適
+
+13
+00:00:40,166 --> 00:00:40,866
+啊
+
+14
+00:00:40,866 --> 00:00:42,300
+這是你女兒的鞋啊
+
+15
+00:00:42,366 --> 00:00:43,200
+那多少錢
+
+16
+00:00:43,200 --> 00:00:43,933
+我把錢給你
+
+17
+00:00:43,933 --> 00:00:45,266
+不用送給你了
+
+18
+00:00:46,400 --> 00:00:48,600
+對了您有孩子嗎
+
+19
+00:00:48,700 --> 00:00:50,500
+啊我有孩子
+
+20
+00:00:51,100 --> 00:00:54,366
+那我方便留一個您的聯繫方式嗎
+
+21
+00:00:54,666 --> 00:00:56,366
+這麼多年一個人帶孩子
+
+22
+00:00:56,733 --> 00:00:59,700
+想向您探討一下這個女兒教育問題
+
+23
+00:00:59,700 --> 00:01:00,733
+啊這
+
+24
+00:01:01,366 --> 00:01:02,766
+嗯好
+

025/21_en.srt

@@ -0,0 +1,88 @@
+1
+00:00:10,300 --> 00:00:11,200
+What are you doing
+
+2
+00:00:11,766 --> 00:00:12,566
+Ah。
+
+3
+00:00:13,466 --> 00:00:16,600
+Just got home. Uh, what's up
+
+4
+00:00:17,500 --> 00:00:18,466
+Nothing
+
+5
+00:00:18,866 --> 00:00:20,333
+I just want to talk to you
+
+6
+00:00:21,400 --> 00:00:23,000
+Do you have time tomorrow evening
+
+7
+00:00:23,266 --> 00:00:24,700
+I would like to treat you to dinner
+
+8
+00:00:27,766 --> 00:00:28,700
+好Ah。
+
+9
+00:00:35,866 --> 00:00:36,666
+mum
+
+10
+00:00:37,500 --> 00:00:38,966
+你怎么脸这么红Ah。
+
+11
+00:00:39,600 --> 00:00:43,466
+No, I'm just a bit hot, huh
+
+12
+00:00:53,333 --> 00:00:55,400
+I really like the dishes in this restaurant
+
+13
+00:00:55,533 --> 00:00:57,700
+I don't know if you like it or not
+
+14
+00:00:58,133 --> 00:00:58,933
+Mmm
+
+15
+00:00:59,533 --> 00:01:00,366
+It's delicious
+
+16
+00:01:01,166 --> 00:01:03,533
+By the way, what about this diamond necklace
+
+17
+00:01:03,533 --> 00:01:05,166
+When I first saw it
+
+18
+00:01:05,333 --> 00:01:08,300
+It feels like it's tailored for you
+
+19
+00:01:09,800 --> 00:01:10,600
+To you
+
+20
+00:01:11,066 --> 00:01:12,100
+Mmm不不不
+
+21
+00:01:12,266 --> 00:01:14,533
+This is too expensive for me to accept
+
+22
+00:01:15,133 --> 00:01:17,800
+Not valuable, you deserve the best
+

025/21_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,88 @@
+1
+00:00:10,300 --> 00:00:11,200
+在幹嘛呢
+
+2
+00:00:11,766 --> 00:00:12,566
+啊
+
+3
+00:00:13,466 --> 00:00:16,600
+剛回家呃有什麼事嗎
+
+4
+00:00:17,500 --> 00:00:18,466
+沒什麼事
+
+5
+00:00:18,866 --> 00:00:20,333
+就是想跟你說說話
+
+6
+00:00:21,400 --> 00:00:23,000
+明天晚上你有時間嗎
+
+7
+00:00:23,266 --> 00:00:24,700
+我想請你喫個飯
+
+8
+00:00:27,766 --> 00:00:28,700
+好啊
+
+9
+00:00:35,866 --> 00:00:36,666
+媽
+
+10
+00:00:37,500 --> 00:00:38,966
+你怎麼臉這麼紅啊
+
+11
+00:00:39,600 --> 00:00:43,466
+沒有我就是有點熱哈哦
+
+12
+00:00:53,333 --> 00:00:55,400
+這家餐館的菜我特別喜歡
+
+13
+00:00:55,533 --> 00:00:57,700
+不知道你喜不喜歡
+
+14
+00:00:58,133 --> 00:00:58,933
+嗯
+
+15
+00:00:59,533 --> 00:01:00,366
+很好喫
+
+16
+00:01:01,166 --> 00:01:03,533
+對了這條鑽石項鍊呢
+
+17
+00:01:03,533 --> 00:01:05,166
+我看到它第一眼的時候
+
+18
+00:01:05,333 --> 00:01:08,300
+就感覺它像是爲你量身定做的
+
+19
+00:01:09,800 --> 00:01:10,600
+送給你
+
+20
+00:01:11,066 --> 00:01:12,100
+嗯不不不
+
+21
+00:01:12,266 --> 00:01:14,533
+這個太貴重了我不能收
+
+22
+00:01:15,133 --> 00:01:17,800
+不貴重你值得最好的
+

025/22_en.srt

@@ -0,0 +1,112 @@
+1
+00:00:02,933 --> 00:00:05,100
+I'm home, so I'll go back first
+
+2
+00:00:05,766 --> 00:00:06,566
+Give a hug
+
+3
+00:00:08,266 --> 00:00:09,933
+Am I too anxious
+
+4
+00:00:10,333 --> 00:00:12,900
+I think we're making progress a bit fast
+
+5
+00:00:13,366 --> 00:00:15,133
+You're so charming
+
+6
+00:00:15,133 --> 00:00:16,666
+I didn't hold onto it for a moment
+
+7
+00:00:16,733 --> 00:00:17,933
+But I want to tell you
+
+8
+00:00:18,166 --> 00:00:19,600
+I am sincere to you
+
+9
+00:00:21,166 --> 00:00:23,600
+It's getting late. I'll go back and rest first
+
+10
+00:00:28,300 --> 00:00:29,100
+good night
+
+11
+00:00:32,533 --> 00:00:33,333
+Bye bye
+
+12
+00:00:35,800 --> 00:00:36,600
+mum
+
+13
+00:00:37,800 --> 00:00:38,600
+Xiaoya
+
+14
+00:00:39,466 --> 00:00:40,266
+Mmm
+
+15
+00:00:41,000 --> 00:00:42,800
+mummum想跟你说个事
+
+16
+00:00:43,666 --> 00:00:44,466
+What is it
+
+17
+00:00:44,733 --> 00:00:45,766
+Mmm
+
+18
+00:00:46,366 --> 00:00:47,600
+mummum谈恋爱了
+
+19
+00:00:48,533 --> 00:00:49,700
+真的吗mummum
+
+20
+00:00:51,200 --> 00:00:53,733
+I never told you because I was afraid you might be unhappy
+
+21
+00:00:54,533 --> 00:00:56,200
+How could I be unhappy
+
+22
+00:00:56,700 --> 00:00:59,866
+mummum你应该拥有自己的幸福我支持你
+
+23
+00:01:00,900 --> 00:01:02,733
+Xiaoya谢谢你
+
+24
+00:01:03,900 --> 00:01:04,600
+Ah。
+
+25
+00:01:04,600 --> 00:01:06,500
+Tomorrow he said he wants to come to our house
+
+26
+00:01:06,500 --> 00:01:07,800
+Have a meal with us
+
+27
+00:01:07,800 --> 00:01:08,600
+Okay
+
+28
+00:01:08,933 --> 00:01:11,166
+能让我mummum看上的人一定很优秀
+

025/22_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,112 @@
+1
+00:00:02,933 --> 00:00:05,100
+我到家了那我先回去了
+
+2
+00:00:05,766 --> 00:00:06,566
+抱一抱
+
+3
+00:00:08,266 --> 00:00:09,933
+我是不是太心急了
+
+4
+00:00:10,333 --> 00:00:12,900
+我覺得我們進展是不是有些快了
+
+5
+00:00:13,366 --> 00:00:15,133
+你實在是太有魅力了
+
+6
+00:00:15,133 --> 00:00:16,666
+我一時沒有把持住
+
+7
+00:00:16,733 --> 00:00:17,933
+不過我想告訴你
+
+8
+00:00:18,166 --> 00:00:19,600
+我對你是真心的
+
+9
+00:00:21,166 --> 00:00:23,600
+不早了我先回去休息了
+
+10
+00:00:28,300 --> 00:00:29,100
+晚安
+
+11
+00:00:32,533 --> 00:00:33,333
+拜拜
+
+12
+00:00:35,800 --> 00:00:36,600
+媽
+
+13
+00:00:37,800 --> 00:00:38,600
+小雅
+
+14
+00:00:39,466 --> 00:00:40,266
+嗯
+
+15
+00:00:41,000 --> 00:00:42,800
+媽媽想跟你說個事
+
+16
+00:00:43,666 --> 00:00:44,466
+什麼事
+
+17
+00:00:44,733 --> 00:00:45,766
+嗯
+
+18
+00:00:46,366 --> 00:00:47,600
+媽媽談戀愛了
+
+19
+00:00:48,533 --> 00:00:49,700
+真的嗎媽媽
+
+20
+00:00:51,200 --> 00:00:53,733
+一直沒有告訴你是怕你不高興
+
+21
+00:00:54,533 --> 00:00:56,200
+我怎麼會不高興呢
+
+22
+00:00:56,700 --> 00:00:59,866
+媽媽你應該擁有自己的幸福我支持你
+
+23
+00:01:00,900 --> 00:01:02,733
+小雅謝謝你
+
+24
+00:01:03,900 --> 00:01:04,600
+啊
+
+25
+00:01:04,600 --> 00:01:06,500
+明天他說想來我們家
+
+26
+00:01:06,500 --> 00:01:07,800
+跟我們一起喫個飯
+
+27
+00:01:07,800 --> 00:01:08,600
+好呀
+
+28
+00:01:08,933 --> 00:01:11,166
+能讓我媽媽看上的人一定很優秀
+

025/23_en.srt

@@ -0,0 +1,72 @@
+1
+00:00:06,900 --> 00:00:09,666
+What are you doing here, Xiaoya
+
+2
+00:00:09,666 --> 00:00:10,566
+My name is Uncle Jiang
+
+3
+00:00:13,500 --> 00:00:14,333
+Hello Uncle
+
+4
+00:00:14,933 --> 00:00:15,733
+Xiaoyao
+
+5
+00:00:16,533 --> 00:00:17,800
+This is a gift for you
+
+6
+00:00:18,100 --> 00:00:20,366
+Oh, look at you so politely coming
+
+7
+00:00:20,366 --> 00:00:21,133
+Come on in, come on
+
+8
+00:00:21,133 --> 00:00:22,100
+The meal is ready
+
+9
+00:00:22,100 --> 00:00:22,933
+Thank you very much
+
+10
+00:00:23,500 --> 00:00:25,133
+I just enjoy cooking if it's not hard
+
+11
+00:00:36,933 --> 00:00:39,500
+Actually, there's one more thing to do today
+
+12
+00:00:42,666 --> 00:00:43,566
+Ms. Han Yu
+
+13
+00:00:44,300 --> 00:00:45,733
+Are you willing to marry me
+
+14
+00:00:52,300 --> 00:00:54,266
+Mom, it's a big deal
+
+15
+00:00:54,266 --> 00:00:55,500
+You need to consider carefully
+
+16
+00:00:57,133 --> 00:00:59,566
+Xiaoya's mother has considered carefully
+
+17
+00:00:59,766 --> 00:01:02,800
+I can also feel that your Uncle Jiang is sincere to me
+
+18
+00:01:03,133 --> 00:01:05,066
+Don't you also want your mother to be happy
+

025/23_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,72 @@
+1
+00:00:06,900 --> 00:00:09,666
+你來了小雅愣着幹嘛
+
+2
+00:00:09,666 --> 00:00:10,566
+叫江叔叔
+
+3
+00:00:13,500 --> 00:00:14,333
+叔叔好
+
+4
+00:00:14,933 --> 00:00:15,733
+小瑤
+
+5
+00:00:16,533 --> 00:00:17,800
+這是送給你的禮物
+
+6
+00:00:18,100 --> 00:00:20,366
+哎呀看你這麼客氣來就來
+
+7
+00:00:20,366 --> 00:00:21,133
+快進來吧
+
+8
+00:00:21,133 --> 00:00:22,100
+飯已經做好了
+
+9
+00:00:22,100 --> 00:00:22,933
+辛苦你了
+
+10
+00:00:23,500 --> 00:00:25,133
+不辛苦我就喜歡做飯
+
+11
+00:00:36,933 --> 00:00:39,500
+其實今天來還有一件事
+
+12
+00:00:42,666 --> 00:00:43,566
+韓雨女士
+
+13
+00:00:44,300 --> 00:00:45,733
+你願意嫁給我嗎
+
+14
+00:00:52,300 --> 00:00:54,266
+媽終身大事
+
+15
+00:00:54,266 --> 00:00:55,500
+可要考慮清楚
+
+16
+00:00:57,133 --> 00:00:59,566
+小雅媽媽考慮清楚了
+
+17
+00:00:59,766 --> 00:01:02,800
+我也能感受到你江叔叔對我是真心的
+
+18
+00:01:03,133 --> 00:01:05,066
+你不也希望媽媽幸福嗎
+

025/24_en.srt

@@ -0,0 +1,104 @@
+1
+00:00:00,733 --> 00:00:02,966
+Jiang Yan, you can't marry my mother
+
+2
+00:00:03,200 --> 00:00:06,400
+Why is it wrong for me to pursue people I like
+
+3
+00:00:06,900 --> 00:00:09,900
+How could someone like you look up to my mother
+
+4
+00:00:09,966 --> 00:00:11,333
+I beg you to let him go
+
+5
+00:00:12,166 --> 00:00:14,000
+Don't you want your mother to be happy
+
+6
+00:00:15,000 --> 00:00:15,800
+furthermore
+
+7
+00:00:16,133 --> 00:00:18,966
+I truly want to live a down-to-earth life
+
+8
+00:00:19,133 --> 00:00:20,300
+I love you, Mom
+
+9
+00:00:21,466 --> 00:00:24,200
+furthermore我也可以成为一个好爸爸呀
+
+10
+00:00:24,666 --> 00:00:26,066
+You're sincere
+
+11
+00:00:27,500 --> 00:00:30,366
+Okay, I'll trust you once
+
+12
+00:00:30,866 --> 00:00:31,800
+But if
+
+13
+00:00:32,566 --> 00:00:34,566
+You hurt my mother's feelings
+
+14
+00:00:35,000 --> 00:00:37,066
+I won't let you go even if I'm a ghost
+
+15
+00:00:40,933 --> 00:00:41,900
+Are you crazy
+
+16
+00:00:42,000 --> 00:00:43,500
+This is your wedding with my mother
+
+17
+00:00:43,933 --> 00:00:44,733
+So what
+
+18
+00:00:45,133 --> 00:00:46,566
+I'll tell you the truth
+
+19
+00:00:46,566 --> 00:00:48,466
+I married your mother purely for the sake of
+
+20
+00:00:50,500 --> 00:00:52,366
+Didn't you say you love my mother
+
+21
+00:00:52,966 --> 00:00:53,766
+fool
+
+22
+00:00:54,600 --> 00:00:56,133
+How can you agree if I don't say that
+
+23
+00:00:57,166 --> 00:00:58,533
+Since you can't accept me
+
+24
+00:00:59,000 --> 00:01:00,700
+So I can only do it in a better way
+
+25
+00:01:00,700 --> 00:01:01,666
+I'll take care of you now
+
+26
+00:01:01,933 --> 00:01:03,400
+I don't need your care
+

025/24_zh-Hant.srt

@@ -0,0 +1,104 @@
+1
+00:00:00,733 --> 00:00:02,966
+蔣豔你不能和我媽媽結婚
+
+2
+00:00:03,200 --> 00:00:06,400
+爲什麼我追求喜歡的人有錯嗎
+
+3
+00:00:06,900 --> 00:00:09,900
+像你這種人怎麼可能看得上我媽媽呢
+
+4
+00:00:09,966 --> 00:00:11,333
+我求你放過他
+
+5
+00:00:12,166 --> 00:00:14,000
+難道你不想讓你媽媽幸福嗎
+
+6
+00:00:15,000 --> 00:00:15,800
+而且
+
+7
+00:00:16,133 --> 00:00:18,966
+我是真心的想踏踏實實的過日子
+
+8
+00:00:19,133 --> 00:00:20,300
+我愛你媽媽
+
+9
+00:00:21,466 --> 00:00:24,200
+而且我也可以成爲一個好爸爸呀
+
+10
+00:00:24,666 --> 00:00:26,066
+你是真心的
+
+11
+00:00:27,500 --> 00:00:30,366
+好我姑且相信你一次
+
+12
+00:00:30,866 --> 00:00:31,800
+但是如果
+
+13
+00:00:32,566 --> 00:00:34,566
+你傷害了我媽媽的感情
+
+14
+00:00:35,000 --> 00:00:37,066
+我做鬼也不會放過你的
+
+15
+00:00:40,933 --> 00:00:41,900
+你瘋了嗎
+
+16
+00:00:42,000 --> 00:00:43,500
+這是你和我媽媽的婚禮
+
+17
+00:00:43,933 --> 00:00:44,733
+那又怎樣
+
+18
+00:00:45,133 --> 00:00:46,566
+我實話告訴你
+
+19
+00:00:46,566 --> 00:00:48,466
+我和你媽結婚純粹是爲了
+
+20
+00:00:50,500 --> 00:00:52,366
+你你不是說你愛我媽媽嗎
+
+21
+00:00:52,966 --> 00:00:53,766
+傻瓜
+
+22
+00:00:54,600 --> 00:00:56,133
+我不那樣說你怎麼答應呢
+
+23
+00:00:57,166 --> 00:00:58,533
+既然你不能接受我
+
+24
+00:00:59,000 --> 00:01:00,700
+那我只能換一種更好的方式
+
+25
+00:01:00,700 --> 00:01:01,666
+去照顧你了
+
+26
+00:01:01,933 --> 00:01:03,400
+我不需要你的照顧
+