Datasets:

csebuetnlp

/

dailydialogue_bn

like 2

[ "আমি কি তোমার সাথে কথা বলতে পারি?", "অবশ্যই।", "তুমি কখন মুক্ত হবে?", "যে কোন সময় আসো।", "আমি কি দশটার দিকে বলবো?", "হ্যাঁ, আমি ১০ টার মধ্যে আমার বাড়িতে আপনার জন্য অপেক্ষা করব." ]

[ "উইন্ডোজের মত অফিস সফটওয়্যার এই তথ্য যুগের অন্যতম সেরা আবিষ্কার হতে পারে। এটি আমাদের অনেক কাজ থেকে রক্ষা করে এবং এমনকি পৃথিবীর চতুর্দিকে যোগাযোগকে আরও সহজ করে তোলে।", "পুরোপুরি একমত। আমি সুবিধাটা উপভোগ করি যদিও এক্সেল ব্যবহারের ক্ষেত্রে আমি এখনো একজন নবীন। সর্বশেষ অফিস সরঞ্জাম আরো টাইপ-ফাংশনাল হয়। এটি একটি ফ্যাক্স মেশিন, কপি মেশিন এবং প্রিন্টারকে একত্রিত করে। এটি তিনটির পরিবর্তে একটি মেশিন অনেক জায়গা সংরক্ষণ করে।", "হ্যাঁ, এই যন্ত্রটা আগের চেয়ে আরও ছোট।", "কখন আমরা এগুলোর একটা পাব?", "তুমি জানো আমাদের বস সবসময় শেষ পয়সা বাঁচানোর চেষ্টা করে। আমাদের আগে যন্ত্রপাতি ব্যবহার করতে হবে।" ]

[ "অভিনন্দন! মিঃ স্টুয়ার্ট! তুমি শহর ম্যারাথন জিতেছ।", "ধন্যবাদ। আমি খুবই উত্তেজিত।", "আমরা সবাই তোমাকে নিয়ে গর্বিত।", "আমিও খুব খুশি। এটা একটা বড় খেলা ছিল আর আমি জিতেছিলাম।", "আমি আমার সন্তানদের সঙ্গে প্রতিযোগিতা দেখেছিলাম। আমরা তোমাকে শেষ লাইন পর্যন্ত দৌড়াতে দেখেছি। উত্তেজনায় আমরা সবাই চেঁচালাম।", "এটা সত্যিই এক রোমাঞ্চকর মুহূর্ত ছিল।" ]

[ "আমি সত্যিই একাডেমিক বই পড়তে পছন্দ করি না।", "তা হতে পারে কিন্তু সেগুলো পড়া আপনার জ্ঞানকে বাড়ানোর এক গুরুত্বপূর্ণ উপায়।" ]

[ "তুমি ঠিক আছো, চাক? তোমাকে ফ্যাকাশে লাগছে।", "আমি ঠিক আছি, ক্যাথরিন। আমি শুধু গত রাতে আমার চাইনিজ ভাষা নিয়ে কাজ করে এসেছি.", "ওহ, বেচারা তুমি। তুমি কি জানো? আমি চীনা ভাষা শেখার একটি নতুন উপায় খুঁজে পেয়েছি এবং এটি খুব ভাল কাজ করে।", "তুমি করেছ? বলো আমাকে। আমি এত মাস ধরে নতুন কিছু শেখার চেষ্টা করেছি কিন্তু আমি খুব কমই উন্নতি করেছি!", "অবশ্যই। আমি গানের মাধ্যমে চাইনিজ শিখছি।", "তো তুমি চাইনিজ গান শিখছ?", "আপনি তা বলতে পারেন। আমি আসলে তাদের কিছু গান গাইতে পারি।", "এটা আসল অর্জন। তুমি এটা কিভাবে করলে?", "আমি বেশ কয়েকবার গান শুনে শুরু করি এবং বেশ কয়েকবার গায়ককে অনুসরণ করতে সক্ষম হই।", "এটা যুক্তিযুক্ত।", "তাই। আমি এভাবে কিছু চীনা লোকগীতি শিখেছি। সেগুলো স্পষ্টভাবে তুলে ধরা হয়েছে এবং অনুসরণ করা সহজ।", "ক্যাথরিন তোমার সাথে যোগ দিতে পারবে? আমি চেষ্টা করতে চাই।", "কেন? আমি সেদিন একটা সুন্দর গান ডাউনলোড করেছিলাম। আমরা এখন একসাথে শিখতে পারি।", "দারুণ। তোমার কি মনে হয় আমাদের চাইনিজ ডিকশনারি লাগবে?", "হ্যাঁ, যদি আমরা আমার মধ্যে নতুন চরিত্র প্রবেশ করি.", "ঠিক আছে. আমি এটা আমার সাথে নিয়ে আসবো।" ]

[ "কোথায় যাবে, মিস?", "হাই! ক্রেনশ এবং হথর্ন, সেই কোণায় অবস্থিত হলিডে ইন-এ।", "অবশ্যই। তো, তুমি কোথা থেকে উড়ছ?", "চীন থেকে.", "সত্যি? যদি কিছু মনে না করেন তাহলে আমাকে চীনা বলে মনে হবে না।", "ঠিক আছে। আমি আসলে মেক্সিকো থেকে এসেছি। আমি চীনে একটা ব্যবসায়িক সফরে গিয়েছিলাম, কিছু স্থানীয় কোম্পানি পরিদর্শন করেছিলাম, যারা বাথরুমের সামগ্রী তৈরি করত।", "ওয়াও শুনতে দারুণ লাগছে! ক্ষমা করবেন যদি আমি একটু নাক গলাচ্ছি কিন্তু আপনার বয়স কত?", "তুমি কি জানো না, একজন মহিলাকে তার বয়স জিজ্ঞাসা করাটা অভদ্রতা?", "আমাকে ভুল বুঝবেন না! মনে হচ্ছে তুমি অনেক তরুণ এবং ইতোমধ্যে বিদেশে ব্যবসা করছ!", "ধন্যবাদ! সেই ক্ষেত্রে, আমার বয়স ২৬ বছর আর আপনার সম্বন্ধে কী বলা যায়?", "আমার বয়স ৪০ বছর এবং আমার কিছু কলম্বিয়ান ঐতিহ্য থাকা সত্ত্বেও, আমি এ এর ভাল পুরানো ইউ এস এ জন্মগ্রহণ ও বেড়ে উঠেছি।", "সত্যি? দারুণ! তুমি কি স্প্যানিশ ভাষা বলতে পারো?", "আহ... হ্যাঁ... অবশ্যই!", "কুই বিন! স্প্যানিশ ভাষায় কবিতার ছড়াছড়ি!" ]

[ "ওহ, বাছা, আমি এটা বলতে চাইনা, কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে।", "ঠিক আছে। বুঝতে পেরেছি।", "আমি খুবই দুঃখিত।", "ঠিক আছে। দুঃখিত হবেন না। আমরা পরে কথা বলবো।" ]

[ "তুমি কি কোথাও যাওয়ার কথা চিন্তা করেছ, সারাহ?", "আমরা ভে'র কথা ভেবেছি, কিন্তু আমার স্বামী আর আমি এখন এটা কিনতে পারবো না। আমাদের সাধ্যের মধ্যে একমাত্র বস্তিতে বাস করা, যা আমি করতে চাই না।", "একটা বাড়ি কেনা অনেক ব্যয়বহুল হতে পারে কিন্তু সস্তায় ঘর পাওয়ার উপায় রয়েছে।", "কিসের মত?", "বেশ, কখনও কখনও শহরের নিলাম সম্প্রদায়কে গৃহগুলি প্রদান করে। আপনাকে এক দিনের মধ্যে প্রস্তাবটি সম্পর্কে একটি দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতে হবে, কিন্তু আপনি নিশ্চিতভাবে এটি এইভাবে অর্থ সংরক্ষণ করবেন।", "এটা একটা ভাল বুদ্ধি। আপনি কি এমন কাউকে জানেন, যিনি আগেও তা করেছেন?", "অবশ্যই, আমার বৌদি ও তার স্বামী ঠিক এইভাবে একটি বাড়ি কিনেছিল। তারা এটা নিয়ে বেশ সন্তুষ্ট।", "বাড়িটা কি সুন্দর রান-ডাউন।", "একেবারেই না। মহিলাটি, যিনি এটির মালিক ছিলেন, তিনি এর উত্তম যত্ন নিয়েছিলেন। কিন্তু তিনি যখন মারা যান, তখন তার কোনো পরিবার ছিল না এবং তার কোনো ইচ্ছাও ছিল না, তাই সরকারকে তার জন্য সেটা বিক্রি করতে হয়েছিল।", "এটা কি খুব পুরোনো বাড়ি?", "প্রায় ৭৫ বছর বয়স। কিছু মেরামত করার প্রয়োজন ছিল, কিন্তু এটি অনেক টাকা বা সময় নেয়নি।", "এটা কি ভাল জায়গায় আছে?", "সন্ধ্যা বেলায় এলাকাটা একটু খারাপ হতে পারে, কিন্তু প্রতিবেশীরা একে অপরের খেয়াল রাখে, তাই ঠিক আছে।" ]

[ "মোনা আর জিমের কি নতুন বাড়ি লাগবে?", "না, তাদের একটা নতুন সুন্দর বাড়ি আছে।", "জিম কি অনেক টাকা উপার্জন করে?", "হ্যাঁ, তিনি তা করেন। তিনি একজন বিজ্ঞান কল্পকাহিনী লেখক।", "জিমের কি আরও টাকা লাগবে?", "ভয় লাগছে। যত বেশি ভালো হবে।", "এত টাকা কেন তাদের দরকার?", "ওয়েল, তারা এটা খুব দ্রুত ব্যয়. নতুন কাপড়, নতুন কম্পিউটার আর নতুন গাড়ি প্রতি বছর। আর ভি'র কাছে রাঁধুনি আর হাউসকিপার আছে, মোনা একজন অভিনেত্রী, সে অনেক টাকা খরচ করতে পছন্দ করে.", "তাদের কি কোন সন্তান আছে?", "না, তারা বাচ্চা চায় কিন্তু এখনো কোন ভাগ্য চায় না।", "জিম কি করতে পছন্দ করে?", "জিম সারা বিশ্ব ভ্রমণ করতে পছন্দ করে। তাই সে অনেক টাকা কামানোর চেষ্টা করে।", "মোনা কি করতে পছন্দ করে?", "ওহ, সে অভিনব পার্টিতে অর্থ ব্যয় করতে পছন্দ করে। মোনা যৌনাবেদনময়ী পোশাক পরতে পছন্দ করে, আর তার বেশ কিছু গহনা আছে।", "ওয়াও... তার কথা শুনে মনে হচ্ছে সে একজন রক্ষণাবেক্ষণকারী স্ত্রী।", "মনে হয়। তিনি রাজনীতিতেও আগ্রহী। সে শহর সরকারের সবাইকে চেনে।", "রাজনীতি একটি ব্যয়বহুল শখ হতে পারে।", "সে এ ব্যাপারে বেশ সিরিয়াস। তার চাচা একজন মেয়র। সে তার পদচিহ্ন অনুসরণ করতে চায়।", "রাজনীতি একটা কঠিন খেলা।", "সে ভাল করতে পারে। সবাই তাকে পছন্দ করে।" ]

[ "তুমি ঠিক আছো, সোনা?", "হেই, আমি এখনো আমার নাম জানি।", "নার্স কি বলেছে?", "সে বলেছে আমার জ্বর আছে কিন্তু তেমন কিছু না।", "সেই ক্ষেত্রে, আপনার বাড়ি যাওয়া এবং প্রচুর বিশ্রাম নেওয়া উচিত।", "যদি এই ছোট্ট জ্বরটা বড় জ্বরে পরিণত হয়?", "তারপর আমি আমাদের পারিবারিক চিকিৎসককে ফোন করে আপনার জন্য একটা অ্যাপয়েন্টমেন্ট করবো।" ]

[ "তোমার সবচেয়ে ভাল শিক্ষক কে ছিল?", "সেটা হবে মিস বেমলার, আমার চতুর্থ শ্রেণীর শিক্ষক।", "সে কেমন ছিল?", "তিনি ধৈর্যশীল, সদয়, আনন্দিত, স্মার্ট, যত্নশীল এবং একইসঙ্গে কঠোর ছিলেন। আমি সত্যিই তার কাছ থেকে অনেক কিছু শিখেছি।", "আপনি কোন ধরনের বিষয় শিখেছেন?", "তিনি আমাদের শিখিয়েছিলেন যে, আপনি যা করতে চান, তা-ই করতে পারেন।", "কিছু? আপনি কি সত্যিই বিশ্বাস করেন যে, আমরা যেকোনো কিছু করতে পারি?", "তুমি যদি সত্যিই কিছু করতে চাও আর তাতে কঠোর পরিশ্রম করো, আমি বিশ্বাস করি তুমি এটা করতে পারবে।", "তুমি বলেছিলে সে খুব কড়া ছিল. তার কি অনেক নিয়ম ছিল?", "তার কিছু নিয়ম ছিল, যেগুলো আমাদের স্বচ্ছন্দ বোধ করতে সাহায্য করেছিল। উদাহরণস্বরূপ, ছাত্র-ছাত্রীদের পরস্পরের সঙ্গে সম্মানপূর্বক আচরণ করতে হতো অথবা তাদেরকে শাসন করা হতো।", "আমি দেখছি। মনে হচ্ছে সে তার ছাত্রদের জন্য সত্যিই চিন্তা করে।", "হ্যাঁ। তিনি আমাদের সঙ্গে ন্যায্য আচরণ করেছিলেন। তার কোন শিক্ষকের পোষা প্রাণী নেই।", "সত্যি? প্রত্যেক শিক্ষকের কাছে কি শিক্ষকের পোষা প্রাণী নেই?", "বেশ। সত্যি বলতে কী, আমি সাধারণত শিক্ষকদের কাছ থেকে দুধ খেতাম কারণ আমি চাইতাম যে তারা আমাকে ভাল নম্বর দিক। কিন্তু, মিস বেমলার আমার সঙ্গে অন্য কোনো আচরণ করেননি। তার কোন শিক্ষকের পোষা প্রাণী ছিল না।", "তুমি কি জানো সে এখন কি করছে?", "সত্যি বলতে কি, আমি জানি। আমাদের ক্লাস শেখানোর পর সে বিয়ে করে অন্য শহরে চলে যায়। এরপর তিনি শিশুদের বই লেখা শুরু করেন।", "আপনি কি কখনো কোনো বই পড়েছেন?", "অবশ্যই! শিশু ও প্রাপ্তবয়স্ক উভয়েই তার বইগুলি উপভোগ করে।", "কেন তুমি আমার কাছে সুপারিশ করছ না?", "ঠিক আছে! আমি পরের বার তোমার জন্য একটা নিয়ে আসবো।" ]

[ "মা, এটা তোমার জন্য।", "ওহ, ফুল! কি জন্য, মাই ডিয়ার?", "শুভ মা দিবস, মা!", "ওহ, ধন্যবাদ, তুমি অনেক মিষ্টি!" ]

[ "পার্টি পছন্দ হয়েছে?", "বিশেষ করে না। আমি বরং হতাশ হয়ে পড়েছিলাম।", "কেন? তুমি কি আশা করেছিলে?", "আমি আশা করেছিলাম এটা আরো উত্তেজক হবে।" ]

[ "দেখো, বাবা আবার শুরু করেছে। তোমার কি মনে হয় না সে সুদর্শন?", "কিছুটা হলেও তিনি তা-ই। আর আমরা একটা ভালো জায়গায় যাব বলে তোমার মনে হয়? আমি তাকে এখান থেকে স্পষ্টভাবে দেখতে পাচ্ছি না।", "এই স্টেডিয়ামের মাঝখানের আসনগুলো দারুণ, কিন্তু ইতোমধ্যে অন্য কেউ তা দখল করে রেখেছে।", "ওহ, এটা দেখানোর জন্য ধন্যবাদ. যাই হোক, আপনি কি এই মৌসুমের জন্য এনবিএ অনুসরণ করছেন?", "অবশ্য, আগামীকাল সন্ধ্যায় সবচেয়ে রোমাঞ্চকর খেলা হবে।", "কে খেলে?", "রকেট বনাম লেকার্স. আমার প্রতিমা ইয়াও মিং বিশ্বব্যাপী কয়েক কোটি শ্রোতার সামনে আবির্ভূত হবে।", "চমৎকার। আর কখন সে এনবিএতে খেলতে শুরু করে?", "২০০২ সালে । এবং তখন থেকে তিনি আগের চেয়ে বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করেছেন।", "আমি তোমাকে আর ছোট বাচ্চা মনে করতে পারছি না। আমি জানি সে অনেক লম্বা।", "ওহ, তুমি কিছু একটা জানো। তিনি ২.২৬ মিটার লম্বা। কিন্তু, তিনি ক্ষিপ্র ও দক্ষও।", "আমি এটাও শুনেছি যদি কোন খেলোয়াড় ৫ টা ফাউল করে থাকে তাহলে তাকে অবশ্যই খেলা থেকে বের হতে হবে।", "হ্যাঁ, এর চেয়ে খারাপ বিষয় হচ্ছে সে আর খেলায় অংশ নিতে পারবে না।", "এটা সত্যিই ভয়ানক। ওহ, ঈশ্বর, আমরা বাবার জন্য উল্লাস করতে ভুলে গেছি।", "কিছু মনে করবেন না। সে তো ইয়াও মিং এর মতো এত আকর্ষণীয় না, তাই না?", "তুমি সবসময়ই দুষ্ট।" ]

[ "সুন্দর! বরং সুন্দর বলুন। আপনি কি কল্পনা করতে পারেন যে, তার সম্পূর্ণ মুখ ও অবয়বের চেয়ে নিখুঁত সৌন্দর্য আরও বেশি কিছু?", "আমি জানি না আমি কী কল্পনা করতে পারি কিন্তু আমি স্বীকার করি যে, আমি তার চেয়ে খুব কমই এমন মুখ বা চেহারা দেখেছি, যা আমাকে আরও বেশি খুশি করে।", "কি সুন্দর চোখ! সত্যিকার কুয়াশার চোখ-এবং খুব উজ্জ্বল! নিয়মিত বৈশিষ্ট্য, খোলা মুখ, একটি জটিল সঙ্গে, ওহ! কি এক প্রস্ফুটিত পূর্ণ স্বাস্থ্য, এবং এত সুন্দর উচ্চতা এবং আকার; এত দৃঢ় এবং ন্যায়নিষ্ঠ এক চরিত্র! স্বাস্থ্য আছে, শুধু তার ফুলে নয়, তার বাতাসে, তার মাথায়, তার চাহনিতে। কেউ কেউ কখনো শুনে থাকে যে, একটা শিশু হচ্ছে স্বাস্থ্যের ছবি'; এখন, সে সবসময় আমাকে প্রাপ্তবয়স্ক স্বাস্থ্যের সম্পূর্ণ চিত্র হওয়ার ধারণা দেয়। সে নিজেই সুন্দরী।" ]

[ "এটা কি মি. গ্রীন?", "ইনিই কথা বলছেন।", "আমি আপনাকে জানাতে ফোন করছি যে আমরা আপনাকে আমাদের সাথে পেয়ে খুশি। জাহাজে স্বাগতম, আমি নিশ্চিত তোমার বন্ধু তোমাকে আমাদের স্কুল এবং এর মূলমন্ত্র, শিক্ষাদানের উপায় ইত্যাদি সম্পর্কে অনেক তথ্য দেবে।", "হ্যাঁ। সুযোগ পেয়ে আমি খুব খুশি।" ]

[ "এই মৌখিক পরীক্ষার ব্যাপারে আমি খুবই নার্ভাস।", "শান্ত হও। আমি নিশ্চিত তুমি ভাল করবে।", "আমি শুধু এটা শেষ করতে চাই।" ]

[ "শুনলাম তুমি মিউজিক ক্লাস নিচ্ছ. আমি জানতাম না তুমি এটার প্রতি আগ্রহী।", "ওহ, আমি নই। আমি ভি এর আগে কখনো কোন মিউজিক ক্লাস করিনি।", "আমার মতে, তুমি পারবে।", "তুমি আমাকে আবার নিয়ে যাচ্ছ.", "না, আমি সিরিয়াস।" ]

[ "আজকের তারিখ কি?", "১৫ই ডিসেম্বর. আগামীকালের পরের দিন টমের জন্মদিন খুব ছোট।", "ঠিক। এবার আমরা তাকে কোন উপহার দেব? যাই হোক, তার বয়স কত?", "আজকের আর আগামীকালের তেরোটা। আগামীকালের পরের দিন চৌদ্দ।", "কত সময় উড়ে যায়! সে এখন বড় ছেলে।", "আর মেরিকে ভুলো না, টমের জমজ বোন। ওর জন্মদিনও।", "ঠিক আছে। আসুন আমরা তাদের ছোট বন্ধুদের আসতে এবং উদযাপন করতে আমন্ত্রণ জানাই।" ]

[ "পিটার আর মেরি ভেঙে পড়ে।", "তুমি কি সিরিয়াস?" ]

[ "আমি একটি চমৎকার সন্ধ্যা ছিল.", "আমিও তাই করেছি, আমাদের সাথে আবার দেখা করো, ঠিক আছে?", "আমি করবো।" ]

[ "তুমি কি স্যালিকে চেনো?", "স্যালি? সে একজন অবিবাহিত মেয়ে। তিনি একজন চমৎকার ডিজাইনার। কোম্পানির অনেক বিজ্ঞাপন তার শিশু ট্রেন।", "কেন সে এখনও অবিবাহিত? তার এমন চেহারা থাকতে হবে যা ঘড়িকে থামাবে।", "ওহ, আরেকটা রাস্তা। সে নক-আউট। তিনি তার কর্মজীবনের বেশিরভাগ সময় ব্যয় করেন।" ]

[ "স্যালির কী হয়েছে শুনতে পাচ্ছ?", "না, কি?", "তাকে হাসপাতালে যেতে হয়েছিল।", "কেন?", "সে ক্লাসে পাশ করেছে। মনে হচ্ছে সে দিনের পর দিন কিছুই খায়নি।", "কেন তিনি তা করবেন? তুমি বলতে চাচ্ছ, সে ইচ্ছে করে কয়েক দিন ধরে কোনো খাবার খায়নি? এটা পাগলামি!", "হ্যাঁ, কিন্তু সে এটাই করেছে।", "আমি বিশ্বাসই করতে পারছি না যে এমন মেয়ে আছে যারা তাদের শরীরের সাথে এমন করতে চায়। এবং সব কিছু একটি নির্দিষ্ট চেহারা জন্য.", "এটা শুধু মেয়েটার দোষ নয়. এটা সমাজের দোষ- ম্যাগাজিন আর বিজ্ঞাপন যেগুলো দেখায়- পাতলা মডেল সব বলে, এটা হালকা হতে যাচ্ছে। তাদের পক্ষে শোনা কঠিন।", "এটা ঠিক যে, কিন্তু কিছু সীমা রয়েছে। রোগা হওয়া হল একটা বিষয়; ক্ষুধায় মারা যাওয়া হল আরেকটা বিষয়। কেউ তাদের এটা করার জন্য জোর করে না।" ]

[ "আপনি কি কখনো টমের মনোভাব নিয়ে ভেবে দেখেছেন?", "আমি ভে কেটে ফেলেছি আর এই সিদ্ধান্তে এসেছি যে সে আসলে জেনির ভাইয়ের জন্য অসুস্থ. কিন্তু সে জেনিকে পছন্দ করে. সে তার চোখে একটা বড় আপেল।", "ভালোবাসো, আমার কুকুরকে ভালোবাসো। সে একজন বিচক্ষণ দয়ালু মানুষ।", "এজন্যই অনেক লোক তার দিকে তাকায়।" ]

[ "তুমি কি আরেকটা চাকরি পেয়েছ, স্যালি?", "না, আমি দেখিনি, কিন্তু পত্রিকায় বেশ কিছু মজার বিজ্ঞাপন দেখেছি।", "আপনি কি ধরনের কাজ খুঁজছেন?", "হয় হোটেল ব্যবসায় কিছু না হয় ভ্রমণের সাথে সম্পর্কিত কিছু।", "তোমার কোন অভিজ্ঞতাই ছিল না ঐ দুটো ক্ষেত্রে।", "আমি জানি, কিন্তু আমি চেষ্টা করতে চাই। দেখুন, এখানে কিছু বিজ্ঞাপন রয়েছে যেগুলো আমি বাদ দিয়েছি।" ]

[ "হাই। তুমি কি এই ক্লাসে নতুন?", "হ্যাঁ, আমি। আমি সত্যিই কাউকে চিনি না।", "আমার নাম স্টিভেন. তোমার নাম কি?", "আমার নাম বিল। তোমার শিক্ষা কেমন চলছে?", "খুব ভাল. আর আমার প্রিয় বিষয় হল চাইনিজ।", "আমি ইংরেজি শিখতে পছন্দ করি। আমার মতে, চীনাদের চেয়ে ইংরেজি সহজ।", "আমার মনে হয় ইংরেজির খুব কম অক্ষর আছে।", "তোমার কথাই ঠিক।" ]

[ "রবার্ট, ইনি আমার বন্ধু, মিসেস স্মিথ।", "হাই, দেখা হয়ে ভালো লাগলো।", "দেখা হয়ে ভাল লাগল.", "মিসেস স্মিথ, আপনি কাজের জন্য কি করেন?", "আমি একজন ডাক্তার।", "ওহ। তুমি কোথায় কাজ করো?", "নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের হাসপাতাল। তুমি কি করো?", "আমি একজন শিক্ষক।", "আপনি কী শিক্ষা দেন?", "আমি ইংরেজি শিখাই।", "কোথায়?", "নিউ জার্সির একটি উচ্চ বিদ্যালয়ে।", "চমৎকার। তোমার বয়স কত?", "আমি ৩২." ]

[ "হাহ! তিন ঘন্টার জন্য যখন তুমি বমি করেছ. আর ফেমি আমাকে এর জন্য ফেলে দিয়েছে. আমি সত্যিই তাকে ভালবাসতাম।", "আমি দুঃখিত, টেইলর। যাও তার সাথে কথা বলো। আমি নিশ্চিত সে তোমাকে দেখে খুশি হবে।", "সে হয়তো আমাকে চিনতেই পারবে না। সে সম্ভবত বিবাহিত।", "ই-জুন বলেছে, ফেমি তোমার কথা বলছিল। তাই বাইরে যাও, টাইগার!", "সে কি সত্যি? তো তুমি আমাকে বলছ একটা সুযোগ আছে?", "চেষ্টা করতে কষ্ট পাচ্ছি না। কার্প ডিম। কে বলতে পারে আমরা আগামীকাল এখানে থাকব কি না?" ]

[ "ওহ, রাল্ফ, আমি শুনেছি স্পেসে যাওয়া খুবই বিপদজনক। আগেও বিভিন্ন দুর্যোগ ঘটেছে। যদি স্পেসশিপের অর্ডার শেষ হয়ে যায়...", "আপনার এই বিষয়ে আশাবাদী হওয়া উচিত। পরিস্থিতি ভালোই মোড় নিয়েছে। আপনার মনে রাখা উচিত যে, দুশো বছরেরও কম সময় আগে ট্রেন যাত্রা করার বিপদকে একইভাবে ভয়ানক বলে মনে হয়েছিল।", "কিন্তু এটা কি সম্ভব যে, ভ্রমণকারীরা উল্কার আঘাতে আঘাত পেতে পারে?", "এক সময় নীল চাঁদে।", "মহাশূন্যে মানুষটি আসল বিপদের সম্মুখীন হচ্ছে বলে আপনি মনে করেন?", "প্রধানটি হল বিকিরণ। দুই ধরনের বিকিরণ মানুষ মহাশূন্যে ভয় করতে হবে। প্রথমটা হল সূর্য থেকে আসা রশ্মিবিকিরণ আর এটা বিশেষভাবে বিপদজনক যখন সূর্য খুব সক্রিয় থাকে এবং এর পৃষ্ঠে বিস্ফোরণ ঘটে। দ্বিতীয়ত, কম ক্ষতিকর, তথাকথিত ভ্যান অ্যালেন বেল্ট থেকে আসে।" ]

[ "হাই, মার্ক, তুমি কি গত রাতে খেলাটা ধরতে পেরেছ?", "না, আমি বাইরে ছিলাম। এটা দেখা কি উপযুক্ত ছিল?", "তুমি শুননি? স্পেন জিতল, দুই থেকে শূন্য।", "ওহ, সত্যি? তো, স্পেন কি পরের রাউন্ডে যাবে?", "হ্যাঁ। পরের সপ্তাহে ফাইনাল অনুষ্ঠিত হবে। তোমাকে এটা দেখতে হবে।" ]

[ "ভোর ছয়টার সময় ঘুম থেকে ওঠার জন্য প্রতিটা ক্রসরোডে জ্যাম করতে হয় আর এখনও কাজে দেরি হয়। কী এক জীবন! অনেক হয়েছে।", "শান্ত হও, ম্যান। সবাই ব্যস্ত সময়ের ট্রাফিক নিয়ে বিরক্ত। কিন্তু জীবনই সবকিছু নয়। আপনার প্রথমে পদক্ষেপ নেওয়া এবং কিছু পরিবর্তন করা উচিত।", "তাহলে আমি কি করবো?", "আমি আপনাকে বাসে যাতায়াত করার পরিবর্তে সাইকেল চালানোর পরামর্শ দিচ্ছি। এটা হয়তো আপনাকে অনেক উপকার প্রদান করতে পারে। প্রথমত, এটা আপনার স্বাস্থ্যের জন্য ভালো। আমার মনে হয় আরো বিস্তারিত বলার দরকার নেই। যদিও অনেক লোক প্রতিদিন সকালে ব্যায়াম করার জন্য এক ঘন্টার মতো সময় ব্যয় করে কিন্তু সাইকেল চালানো কেবল আপনাকেই গড়ে তোলে না কিন্তু সেইসঙ্গে সময়ের সদ্ব্যবহারও করে। আপনি ভাল হয়ত এক ঘন্টার জন্য বাইরে ঘুমান.", "আমি জানি সাইকেল চালানো সবসময়ই বাসের চেয়ে ভাল পছন্দ। আসলে, এটা একটা খেলা। কিন্তু আপনি কি মনে করেন যে, রাস্তায় নোংরা ও দূষিত বায়ু গ্রহণ করা এক আনন্দদায়ক অভিজ্ঞতা?", "বেইজিং-এর মত বড় শহরে এ ধরনের ঘটনা একেবারে অবশ্যম্ভাবী। আমার মনে হয় আরো কাঙ্ক্ষিত সুবিধা মানসিক। কাজের পর ঘরে সাইকেল চালানো আপনার চাপকে কমাতে সাহায্য করতে পারে। অফিসের জীবন খারাপ। আপনি শুধু একটা ঘোরের মধ্যে বসে মনিটরের দিকে তাকিয়ে ফাইল আর ডকুমেন্টের দিকে তাকান। কাজের পর তোমার শক্তিকে পুরো একটা খেলা দাও না কেন? রাস্তার গতি উপভোগ করুন। একটু চিন্তা করুন, আপনি নিজের শক্তি দিয়ে খুঁটিগুলোকে ছাড়িয়ে যাচ্ছেন। কতই না চমৎকার!" ]

[ "তোমার পরিবারে কতজন লোক আছে?", "পাঁচ। আমার বাবা-মা এবং আমার পাশাপাশি আমার ভাই-বোনও রয়েছে।", "এটা একটা বড় পরিবার। তোমার ভাইয়ের বয়স কত?", "আঠার।", "তোমার বোনের কি হবে?", "ওর বয়স পঁচিশ না।", "আপনি কি আপনার পরিবারের অভাব বোধ করেন?", "হ্যাঁ।", "আপনি কি প্রায়ই বাড়ি যান?", "না, কিন্তু আমি প্রায়ই তাদের কাছে ই-মেইল পাঠিয়ে থাকি। আর নিয়মিতভাবে আমার বাবা-মাকে ফোন করুন।", "আপনি কতবার তাদেরকে ফোন করেন?", "সপ্তাহে একবার।" ]

[ "আমি ভীষণ নার্ভাস।", "শান্ত হও!" ]

[ "কি হয়েছে? তুমি প্রাচীন মিশর পছন্দ কর না?", "আসলে, আমি ইতিহাস পছন্দ করি না। ইদানীং, এই শোগুলো সবসময় পিরামিড নিয়ে।", "পিরামিডগুলো অসাধারণ! লাখ লাখ পাথর... প্রত্যেক সিদ্ধ...", "আর কেউ জানে না কে এগুলো বানিয়েছে, তাই না? এটা সম্পূর্ণ রহস্য!", "তোমাকে টিভিতের মত শোনাচ্ছে! তুমি আমাকে বলবে না এলিয়েনরা পিরামিড বানিয়েছে, তাই না?" ]

[ "সমস্যা কি, নাদা? তুমি আবর্জনাগুলোর দিকে তাকাও।", "জানি না। আমার জীবন অনেক বড় ঝামেলা। সবকিছুই খুব জটিল।", "আরে, কিছুই এত খারাপ হতে পারে না।", "কিন্তু কথা দাও, তুমি এটা গোপন রাখবে।", "ঠিক আছে, কথা দিচ্ছি। তাহলে তুমি এত কষ্ট পাচ্ছ কেন?", "আমি আমার বসের প্রেমে পড়ে গেছি।", "সত্যি? সে কি বিবাহিত?", "বো, অবশ্যই না। সে এখনো অবিবাহিত।", "তাহলে তোমার সমস্যা কি?", "আমি এটা নিজের কাছে রাখার চেষ্টা করি। কিন্তু আমাদের নিয়ে অনেক গুজব আছে।", "ওহ, বুঝেছি। অফিসে প্রেম গুজবের বিষয় হয়ে থাকে।", "এর চেয়েও খারাপ বিষয় হল, সে এখন আমাকে এড়িয়ে চলার চেষ্টা করছে।", "অফিসের প্রেম খুবই কৌশলী।", "এটা আমাকে অনেক চাপ দেয় আর আমি হতাশ বোধ করি।", "প্রফুল্ল হও, নাদা। তুমি ঠিক হয়ে যাবে।" ]

[ "আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?", "আমি এই ভিডিওটি ফেরত দিতে চাই।", "এটাই কি তোমার দরকার?", "এ ছাড়া, আমাকে এই বইগুলোও পরীক্ষা করে দেখতে হবে।", "আর কিছু?", "এটাই সবকিছু।", "তোমার লাইব্রেরি কার্ড লাগবে।", "আমার কাছে আছে। এই নাও।", "আর কিছু লাগবে?", "এটাই সবকিছু।", "তোমার বই আজ থেকে দুই সপ্তাহ পর ফিরে আসছে।", "ধন্যবাদ। শুভ রাত্রি।" ]

[ "তুমি কি গতকাল যে বই নিয়ে কথা বলছিলাম সেটা নিয়ে এসেছো?", "আমি করেছি। আমি এটা তোমার জন্য নিয়ে আসছি. এই নাও।", "অনেক ধন্যবাদ।", "আমি যে-উপহারগুলো দিন দিন আরও বেশি ব্যয়বহুল হয়ে উঠছে, সেগুলো আমার ভালো লাগে।", "আমার কোনো ধারণাই ছিল না যে, বিভিন্ন বার্ষিকীতে নির্দিষ্ট কিছু বিষয় দেওয়া উচিত।", "তাহলে এই প্রথম বার্ষিকীতে আপনি আপনার স্ত্রীকে কি দেবেন?", "এটা বলে যে, পরম্পরাগতভাবে কাগজ দিয়ে কিছু দিন।", "আমি কাগজ দিয়ে তৈরি দুটো জিনিসের কথা ভাবতে পারি - স্টেশনারি এবং টাকা।" ]

[ "আমি পার্কে যাচ্ছি ওদের সাথে বেসবল খেলতে।", "কিন্তু আজ বিকেলে তুমি আমার সাথে দাবা খেলার কথা দিয়েছিলে।", "হ্যাঁ, কিন্তু তার আগেই ওরা আমাকে দলে যোগ দিতে বলেছিল।", "তো কি?", "তুমি জানো আমি দলে কত থাকতে চাই, আর এখন আমার জন্য একটা খোলা জায়গা আছে। আমি যদি আজকে প্র্যাকটিস করতে না যাই তাহলে অন্য কাউকে পাবে আর আমি আমার সুযোগ হারাবে।", "বেসবল খেলা নিয়ে আমার কিছু যায় আসে না, আপনি জানেন দাবা খেলার জন্য আমাকে অনুশীলন করতে হবে এবং আপনি আমাকে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি প্রদান করেছেন, যদি আমি গত রোববারে আপনার জন্য থালাবাসন ধুই এবং আমি তা করেছি।", "আমি জানি, এবং আমি করব।", "কখন?", "বেসবল খেলার পর.", "আর তারপর, ডিনারের সময় হবে, তারপর হোমওয়ার্ক হবে, তারপর তোমার শো শুরু হবে.", "না, আমি করব না। আমি আজ রাতে টিভি বাদ দিয়ে তোমার দাবা খেলা নিয়ে কাজ করবো যদি তোমার সমস্যা না হয়।", "ঠিক আছে, আমরা যেভাবে সেট করেছি সেভাবেই আমি এটা করতে চাই৷ কিন্তু তুমি যদি আমাকে তোমার সেরা খেলাটা দেয়ার কথা দাও, তাহলে আমার সমস্যা নেই।", "কোন সমস্যা নেই, আমি যত জোরে সম্ভব খেলবো আর তোমাকে ধন্যবাদ জানানোর জন্য একটা বাড়তি খেলা দিবো।" ]

[ "কোন বিষয়টা আপনাকে সবচেয়ে বেশি জোর দেয়?", "সম্ভবত আমার বাবা-মা।", "কীভাবে?", "স্কুলে পড়ার সময় তারা ভাল নম্বর চেয়েছিল। এরপর, একটা চাকরি পাওয়ার পর তারা আমাকে আরও ভালো একটা চাকরি পেতে বলে। এবং পরিশেষে, তারা চায় আমি বিয়ে করি।", "তোমাকে তোমার বাবামার কাছ থেকে অনেক চাপ সহ্য করতে হবে।", "তোমার বাবা-মা ওরকম নয়?", "যখন থেকে আমি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে কিছু খারাপ নম্বর নিয়ে এসেছিলাম, তখন থেকে তারা কখনও খুব বেশি আশা করেনি।", "তুমি ভাগ্যবান।", "চাপের সঙ্গে মোকাবিলা করার জন্য আপনি কী করেন?", "আমি বেশি কিছু করতে পারবো না। এটা সবসময়ই আছে। আমি মাঝে মাঝে কিছু বন্ধু আর পানীয় নিয়ে বাইরে যাই, কিন্তু এটা সাময়িক সমাধান। এই চাপ সবসময় সকালেই ফিরে আসে।", "এটা জঘন্য। আপনি একটি বিয়ার নিতে চান?", "অবশ্যই। শুনতে ভালোই লাগছে। চলো যাই।" ]

[ "স্যুটে টনিকে অনেক হ্যান্ডসাম দেখাচ্ছে.", "সে জ্যাকেট পছন্দ করে।", "তার চেহারা থেকে বিচার করুন, তিনি খুব সিরিয়াস মানুষ।", "আসলে, তিনি তা-ই।" ]

[ "লিলি মনে করেন যে, তার বিয়ের পর সেই চাকরিটা তার পরিবারের জন্য আবারও আসন নিয়ে নেয়।", "সে অবশ্যই একজন ভাল স্ত্রী।", "অবশ্যই না। সে শুধু এটাই বলে, সে যা করে তা নয়।", "আমি দেখছি।" ]

[ "আবহাওয়া কেমন?", "জানি না। আমি এইমাত্র জেগে উঠলাম।", "বাইরে তাকাচ্ছ না কেন?", "ঠিক আছে. মনে হচ্ছে বৃষ্টি হচ্ছে।", "কেন আপনি তা বলেন?", "আকাশ ধূসর।", "এখন কি বৃষ্টি হচ্ছে?", "না।", "তুমি কিভাবে জানো?", "রাস্তা ভেজা নয়।", "আমাকে আজ কেনাকাটা করতে যেতে হবে।", "তোমার ছাতা নেওয়া উচিত।" ]

[ "হেই, তোমাকে একটু হারিয়ে গেছে। তুমি কি এখানে নতুন?", "হ্যাঁ তুমি কিভাবে জানলে?", "তুমি সবসময় নতুনদের চিহ্নিত করতে পারো। আপনি চাইলে আমি আপনাকে কিছু পয়েন্ট দিতে পারি। আপনি কি এই মেশিনটা এখানে ব্যবহার করার চেষ্টা করছিলেন?", "হ্যাঁ! আমি শুধু আজকে আমার ট্রেনিং শুরু করেছি আর আমি ঠিক জানি না কোথা থেকে শুরু করব।", "ঠিক আছে, আমি জানি এটা কেমন। এই মেশিনটা তোমার শরীরের উপরের অংশে কাজ করবে, প্রধানত তোমার ট্রাইসেপ আর বাইসেপ। আপনি কি শক্তি বা পেশির স্বর ও সংজ্ঞাকে উন্নত করার চেষ্টা করছেন?", "ঠিক আছে, আমি তোমার মত চুরি হতে চাই না! আমি শুধু ওজন আর কার্পিও নিয়ে একটা ভালো শারীরিক গঠন চাই।", "সেক্ষেত্রে আপনি কম ওজন নিয়ে কাজ করতে চান। চার সেটে দশ থেকে পনেরো রিপ করে শুরু করা যায়। পাঁচ কিলো ওজনই যথেষ্ট। এখন এটা খুব গুরুত্বপূর্ণ যে, লোহা পাম্প করার আগে আপনি প্রসারিত হবেন অথবা আপনি একটি পেশী টানতে পারেন।", "বুঝেছি! বাহ্, তুমি কি ওজন তুলছ? আমার ভাগ্য ভাল যে অনেক ওজন!", "এটা তেমন কিছু না। শুধু দেখ... আমি ঠিক আছি..." ]

[ "আমি জানি না জন কিভাবে তার ছেলের সাথে মানিয়ে নিতে পারে, যে কাজ না করেই বোকার মত ঘুরে বেড়ায়।", "সে জনের হাতে নেই। এমন একটা কালো ভেড়ার ব্যাপারে সে কিছুই করতে পারবে না।", "আমি যদি ওর জায়গায় থাকতাম, তাহলে ওর সাথে ভালো কথা বলতাম। আমি তাকে এভাবে বোকা বানানো বন্ধ করার জন্য জোর করবো।" ]

[ "আপনি কি বরফ স্কেটিং পছন্দ করেন?", "আমি কখনো চেষ্টা করিনি।", "তাহলে তোমাকে চেষ্টা করতে হবে। চল বৃহস্পতিবার স্কেটিং রিঙ্কে যাই।", "দুঃখিত, আমার মনে হয় না আমি পারবো।", "তাহলে শুক্রবার। কি অবস্থা?", "শুক্রবার খুব ভালো।", "তাহলে এটা ঠিক হয়ে গেছে।" ]

[ "গর্ডন, তুমি অনেক দেরি করে ফেলেছ.", "হ্যাঁ, আমি দুঃখিত। আমি বাস মিস করেছি।", "কিন্তু প্রতি দশ মিনিটে একটা বাস থাকে, আর আপনি ১ ঘন্টারও বেশি দেরি করে ফেলেছেন।", "বেশ, আমি বেশ কয়েকটি বাস মিস করেছি।", "কিভাবে আপনি কয়েকটি বাস মিস করতে পারেন?", "আমি, আহ... , আমার দেরি হয়ে গেছে।", "ওহ, গর্ডন, আজ বিকেল. দেরি করলে কেন?", "আমি... আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে ফেলেছি, আর আমি...", "এখন পেয়েছ?", "হ্যাঁ, আমি আবার পেয়েছি।", "কখন?", "আজ সকালে। মানে...", "আপনার ব্যাখ্যায় আমি নিশ্চিত নই।" ]

[ "চলুন আজ রাতে সামুদ্রিক খাবার খাই এবং তারপর মল সিনেমার নতুন সিনেমা দেখতে যাই। বেটসি আমাকে বলেছে যে এটা একটা সুন্দর প্রেমের গল্প আর আমার এটা মিস করা উচিত না।", "ওহ, গুডনেস, আবার না, গত সপ্তাহে আমরা এটা করেছি।", "না, আমরা করিনি। গত সপ্তাহে আমরা সেই সিনেমাটা দেখতে গিয়েছিলাম, যেখানে একজন ব্যক্তির মানসিক অসুস্থতার বিরুদ্ধে লড়াই করার বিষয়টা তুলে ধরা হয়েছে।", "ঠিক, এটা একটা মুরগির বাচ্চা ছিল, ঠিক এইটার মতো, তাহলে পার্থক্যটা কী? তাছাড়া ডিস্ট্রয়ার সিরিজের তৃতীয় চলচ্চিত্রের জন্য এটা গত সপ্তাহ আর আমি এটা বড় পর্দায় দেখতে চাই। অ্যাকশন সিনেমা বড় পর্দায় হলে দেখা দরকার।", "ওহ, হ্যাঁ, আর আমি তোমার সাথে দেখা করার কথা দিয়েছিলাম যদি আমরা গত সপ্তাহে মুভিতে যাই। কিন্তু তুমি সিনেমাটা পছন্দ করেছ, তাই না?", "ওহ, অবশ্যই, এটা দারুন ছিল। আমি রাতের খাবারের জন্য ভুট্টা খেয়েছিলাম এবং দুই ঘন্টা ঘুমানোর জন্য সিনেমার টিকিটের মূল্য পরিশোধ করেছিলাম।", "এটা তেমন খারাপ ছিল না, আর তুমি ডিনার বাদ দিতে চেয়েছিলে। আমরা একটা চমৎকার রেস্টুরেন্টে গিয়েছিলাম।", "ঐ জায়গায় কোন মাংসের খাবার নেই, শুধু মাছ আর শেলফিশ আর তুমি জানো আমি এত মাছ পছন্দ করি না।", "আর আমি এত বেশি মাংস পছন্দ করি না। আমি শুধু মুরগীর মাংসই খাই।", "কিন্তু আমি যখন রেস্টুরেন্টটা বেছে নিই, তখন আমরা এমন একটা জায়গায় যাই, যেখানে মুরগী ও মাছ দুটোই রয়েছে। আমি সবসময় তোমার পছন্দকে সম্মান করি।", "ভাল, আমি মনে করি যে, ন্যায্য হতে, আপনার সিনেমা বাছাই করা উচিত এবং আমরা একটি রেস্টুরেন্টে যেতে পারি যা মাংস পরিবেশন করে।", "এখন তুমি কথা বলছো, আমরা পরের বার সেই প্রেমকাহিনী দেখতে পাচ্ছি।" ]

[ "তোমার নতুন কাজ কেমন চলছে?", "সত্যিই ভাল, ধন্যবাদ।", "তুমি তোমার নতুন বসকে কিভাবে খুঁজে পাচ্ছ?", "সে খারাপ নয়। সে একটু কর্তৃত্বপরায়ণ, কিন্তু আমি নিশ্চিত আমি তার সাথে অভ্যস্ত হয়ে যাব।", "তুমি কি তাকে অথবা তোমার পুরনো বসকে ফিরে পেতে চাও?", "সে আমার আগের বসের থেকে অনেক ভালো। তিনি জানতেন না যে, অন্তত একজন ব্যক্তিকে হতাশ না করে কীভাবে তার মতামত প্রকাশ করতে হয়।", "তোমার নতুন সহকর্মীদের কি হবে?", "তারা সবাই খুব সহজে যাচ্ছে। এটা কাজ করার জন্য খুবই বন্ধুত্বপূর্ণ জায়গা।", "আপনি কি আপনার পুরোনো সহকর্মীদের মিস করেন?", "অবশ্যই। আমি আমার পুরনো কর্মস্থলে এত বেশি সময় কাটিয়েছিলাম যে, আমি সেগুলো খুব ভালোভাবে জানতে পেরেছিলাম। তারা আমার কাছে পরিবারের মতো ছিল।", "বিভিন্ন বিভাগের লোকেরা কি একে অপরের সঙ্গে মানিয়ে চলে?", "অবশ্যই। যেহেতু আমরা একসঙ্গে দলে কাজ করি, তাই আমাদের একে অপরের সঙ্গে মানিয়ে চলতে হবে।", "আপনি কি বিভিন্ন বিভাগ থেকে আসা লোকেদের সঙ্গে দলে কাজ করতে পছন্দ করেন?", "হ্যাঁ, এটা সবাইকে বুঝতে সাহায্য করে যে, আমরা ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে কী করছি।", "আপনি কি দলে কাজ করতে পছন্দ করেন?", "আমি স্বাধীনভাবে কাজ করতে পছন্দ করি। আমার মনে হয় অধিকাংশ লোকই তা করে।" ]

[ "লিন্ডা, জন আর আমি আগামী সপ্তাহে বিয়ে করতে যাচ্ছি।", "চমৎকার। অভিনন্দন।", "ধন্যবাদ, লিন্ডা. আমরা তোমাকে আমাদের বিয়েতে আসতে ভালবাসবো।", "আমি পছন্দ করবো। এটা কোন তারিখ?", "এটা ১লা মে।", "ওটা কোন দিন?", "শনিবার। আপনি কি সময় দিতে পারবেন?", "হ্যাঁ, অবশ্যই। বিয়ে কখন শুরু হবে?", "নয়টা বাজে।", "খুব ভালো! আমি এটার অপেক্ষায় আছি। জনকে আমার শুভেচ্ছা জানাও। আর আমি কামনা করি তোমার সৌভাগ্য হোক!", "ধন্যবাদ।" ]

[ "তো তুমি কি মনে করো তুমি একা অফিসে যেতে পারবে?", "অবশ্যই, আমি ট্রেন ধরবো। আমি যদি ট্রেন ধরতে না পারি, আমি একটা ট্যাক্সি পাবো।", "তোমার কি মনে হয় ট্যাক্সি ড্রাইভার তোমাকে বুঝতে পারবে?", "যদি সে আমাকে না বোঝে, আমি তাকে আমার বিজনেস কার্ডে অফিসের ঠিকানা দেখাবো।", "ঠিক আছে, কিন্তু আমরা কিভাবে জানবো যদি তুমি দেরি করতে চাও?", "আমি দেরি করলে তোমাকে ফোন করবো।" ]

[ "তুমি আর বব শেষ করেছ?", "হ্যাঁ।", "তুমি ঠিক হয়ে যাবে?", "হ্যাঁ, আমি একা থাকতে অভ্যস্ত।" ]

[ "স্যুটে টনিকে অনেক হ্যান্ডসাম দেখাচ্ছে.", "সে জ্যাকেট পছন্দ করে।", "তার চেহারা থেকে বিচার করুন, তিনি খুব সিরিয়াস মানুষ।", "আসলে, তিনি তা-ই।" ]

[ "তুমি জ্যানেটের বন্ধু, তাই না? আমি অ্যান্ড্রু, অ্যান্ড্রু স্মিথ।", "পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো, এন্ড্রু। আমি নইরিন, নয়রিন ও'নেইল।", "আমি দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি।", "নয়রিন, ন-ও-ই-র-ই-এন, আইরিশ নাম।" ]

[ "ওয়াও! এটা প্যাকেট.", "ট্রেন স্টেশনটা আসলেই জনাকীর্ণ। আমার মনে হয় ট্রেনে ওঠা আমাদের জন্য কঠিন।" ]

[ "ঠাণ্ডা হচ্ছে।", "হ্যাঁ। আমি গতকাল একটা স্কার্ফ কিনেছি। এটা সত্যিই সুন্দর এবং উষ্ণ। দেখো।", "ওহ, এটা পশম দিয়ে তৈরি। আমি ডোরাকাটা নকশা পছন্দ করি।", "হ্যাঁ, আমি সাধারণ ফ্যাশন পছন্দ করি। এটা আমার দিকে কেমন দেখায়?", "এটা দেখতে দারুণ লাগছে, কিন্তু তোমার এটা নিয়ে কিছু একটা করা দরকার। এটা একা খুব সহজ।", "নীল সোয়েটারটার কি অবস্থা?", "যে একটি ভাল ধারণা. তুমি এটা কখন কিনলে? এটা কি নাম ব্র্যান্ড?", "হ্যাঁ, কিন্তু আমি এটা কিনেছিলাম যখন এটা বিক্রি হচ্ছিল, আসল মূল্য থেকে ৫০% কম। ঠিক আছে, তোমার কি মনে হয়?", "যা দেখতে সুন্দর। শুধু একটা জিনিস--- তোমার এক জোড়া কানের দুল দরকার।", "আমার কানে একজোড়া মুক্তার দুল আছে। এইতো।", "নিখুঁত!", "তোমার ফ্যাশন বুদ্ধি বেশ ভালো, কারেন।", "ধন্যবাদ আমাদের নিজেদেরই হওয়া উচিত। বাইরে অনেক ফ্যাশন শিকার আছে।", "হ্যাঁ, কিন্তু আমাদের ইন্দ্রিয় দিয়ে আমরা সবসময় ভাল দেখতে হবে।" ]

[ "সুসান? তুমি আজ এখানে কী নিয়ে এসেছ?", "আমার কাছে কিছু কাগজপত্র আছে.", "সত্যি? তাহলে খবরটা কি?", "খুব একটা ভালো না। আমি যা ভেবেছিলাম তার চেয়ে ভালো।" ]

[ "হ্যালো, মেরি।", "হ্যালো, ব্রায়ান.", "এই যে আমার বন্ধু বব।", "হ্যালো, বব." ]

[ "তুমি আজ রাতে মুক্ত?", "নির্ভর করে." ]

[ "ঠাণ্ডা হয়ে ক্যাবল দেখতে চাও?", "ওয়াও! দ্য কসবি শো ছাড়া আমি কখনো ব্ল্যাক সিটকম দেখিনি। এই প্রোগ্রামটা কি?", "এটা সোল ফুড নামে একটা নাটক। এই চ্যানেল বিইটি-ব্ল্যাক এন্টারটেইনমেন্ট টেলিভিশন। এখানে কালো শো, সংবাদ এবং বিজ্ঞাপন রয়েছে।", "এই শোটা কালো বন্ধুদের মতো।", "বিটের কালো অনুষ্ঠান আছে যা মূলধারার সাদা টিভি দ্বারা উপেক্ষিত হয়।", "এটা চমৎকার। আমি শুনেছি এলএ তারের উপর একটি অল এশিয়ান চ্যানেল আছে।" ]

[ "আমার বস আজ কাজের সাথে একটা বোকা টাই পরেছে। আপনি কি অনুমান করতে পারেন, কেন?", "সে জামাকাপড়ের জন্য ভালো রুচির মানুষ নয়, তাই না?", "সে, কিন্তু আমি সেটা বলতে চাইনি। তার মেয়ে তাকে বাবার দিনের উপহার হিসেবে একটা টাই কিনে দিয়েছিল আর সে সেটা পরে অফিসে আমাদের দেখাতে পেরে খুবই খুশি হয়েছিল।", "বাবা হওয়া নিশ্চয়ই কঠিন।", "না, একজন বাবা হওয়া, আপনার সন্তানদের বড় হতে দেখা এবং আপনাকে ভালবাসতে ও আপনার প্রশংসা করতে দেখা মহান।", "হয়তো বাবা দিবসে তুমি শুধু তাই অনুভব করবে।" ]

[ "তো অ্যালেক্স, তুমি তাহলে অলিম্পিক স্টেডিয়ামে যাচ্ছ?", "হ্যাঁ, আমার সেখানে যাওয়া উচিত মহিলাদের ৪০০ মিটার রিলের ঠিক সময়ে।", "বাহ, এটা সত্যিই রোমাঞ্চকর হওয়া উচিত, বিশেষ করে অনেক বিখ্যাত ক্রীড়াবিদের সাথে।", "হ্যাঁ, আমি ট্রিপল জাম্প আর হাই জাম্পও দেখতে যাচ্ছি।", "ভালো সময় আছে। সম্ভব হলে আমাকে কিছু অটোগ্রাফ দাও।", "ঠিক আছে, আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।" ]

[ "তুমি গতকাল কোথায় গিয়েছিলে?", "আমি পাবলিক পার্কে টেনিস খেলতে গিয়েছিলাম।", "আপনি কতবার টেনিস খেলেন?", "সপ্তাহে দুবার। আপনার সম্বন্ধে কী বলা যায়?", "আমি কদাচিৎ টেনিস খেলি। আমি ফুটবল এবং বাস্কেটবল পছন্দ করি।", "কিন্তু খেলোয়াড়দের একটি দলকে একত্রিত করা খুবই কঠিন।", "আমি সাধারণত আমার সহছাত্রছাত্রীদের সাথে খেলি।", "আপনি কি ফুটবল খেলা দেখতে পছন্দ করেন?", "হ্যাঁ, আমি গত রোববার ফুটবল খেলার জন্য থান হে স্পোর্টস সেন্টারে গিয়েছিলাম।" ]

[ "... আর এখন চলুন আমরা কেনি উইলিয়ামসে যাই আজকের আবহাওয়ার পূর্বাভাসের জন্য।", "ধন্যবাদ বিল, আর শুভ সকাল সল্ট লেক সিটি!", "আজকের আবহাওয়া কেমন, কেনি?", "আসলে, এটা আজকে উটাহতে একটা মিশ্র ব্যাগ. আমরা উত্তর উটাহতে ভারী মেঘের আবরণ পেয়েছি, এবং আমরা সারা দিন ধরে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা বৃষ্টির জন্য আহ্বান করছি, পঁয়তাল্লিশ ডিগ্রি দিনের উচ্চ। এখন, যদি আমরা রাজ্যের দক্ষিণে নেমে যাই, আমরা দেখতে পাই যে একটি ঠান্ডা ফ্রন্ট এগিয়ে চলেছে। আমরা পরিষ্কার আকাশ আশা করতে পারি, তবে এটি বেশ ঠান্ডা হবে, তাপমাত্রা ত্রিশ ডিগ্রি মার্কের কাছাকাছি ঘোরাবে।", "এটা খুব ঠাণ্ডা দিন, তাই আপনার কোট ভুলে যাবেন না! আগামীকাল কেনির কি হবে? আপনার কাছে কি আমাদের জন্য সুসমাচার আছে?", "ওয়েল, এটা উত্তর উটাহ জন্য একটি বৃষ্টির দিন হবে. আমরা সকালে কিছু বিচ্ছিন্ন বৃষ্টি আশা করতে পারি. উত্তর-পূর্ব দিক থেকে বাতাস আসবে, দমকা হাওয়া ঘন্টায় ২৩ মাইল বেগে বইতে থাকবে। সল্ট লেক সিটি আশা করতে পারে যে সন্ধ্যায় বৃষ্টি থেমে যাবে। দক্ষিণের জন্য সবকিছু একটু ভালো দেখাচ্ছে। আমরা মেঘাচ্ছন্ন আকাশ দেখতে পাব, যেখানে বৃষ্টি হবে। দিনের শেষে, আমরা কিছুটা মেঘাচ্ছন্ন আকাশ আশা করতে পারি, যার পূর্বাভাস আটত্রিশ ডিগ্রির বেশি।", "তোমরা সবাই শুনেছ! ঠাণ্ডা হয়ে যাবে!", "ঠিক বিল. আজ আরও পরে আমরা ছয়টার খবর পাব। আজ সকালে আবহাওয়ার পূর্বাভাস।" ]

[ "তাকে রিমবাউডের সাথে তুলনা করা হয়েছে.", "মানে সিলভেস্টার স্ট্যালোনের মত?", "না, গাধা কোথাকার। মানে কবি, আর্থার রিমবড-আর, আমি, এম, বি, এ, ইউ, ডি।" ]

[ "আমার কাজে খুব কষ্ট হচ্ছে।", "কি হয়েছে, জুলিয়া?", "আমার সহকর্মীরা দ্রুত পদোন্নতি পায়, আর আমি সব সময় পাশ কাটিয়ে যাই। আমি আর কি করতে হবে জানি না।", "এত তাড়াতাড়ি হাল ছেড়ে দেবেন না।", "কিন্তু আমি জানি না আর কি করতে পারি। আমি কঠোর পরিশ্রম করতে ইচ্ছুক। মাঝে মাঝে আমি ভুল করি আর বস খুশি হয় না।", "ভুলগুলো থেকে শেখার মতো একটা শিক্ষা মাত্র।", "এটা আমার বসকে বলো।", "তুমি কি আব্রাহাম লিঙ্কনকে চেনো?", "হ্যাঁ।", "তিনি কেনটাকিতে দরিদ্র হয়ে বড় হয়েছিলেন এবং মাত্র এক বছর স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন কিন্তু তিনি যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি হয়েছিলেন।", "এ ছাড়া, তার দৃষ্টিভঙ্গির কারণে তাকে হত্যা করা হয়েছিল।", "তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শ্রেষ্ঠ রাষ্ট্রপতি হিসেবে পরিচিত। আপনি কি জানেন কেন? কারণ তিনি দাসত্ব এবং বিচ্ছিন্নতার বিরুদ্ধে ইতিহাসের এমন এক সময়ে যুদ্ধ করেছিলেন যেখানে অন্যরা কিছু করতে ভয় পাচ্ছিল। তিনি তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং উদার মনোভাবের কারণে সফল হয়েছিলেন।", "যদি সে প্রেসিডেন্ট হতে পারে, তাহলে আমি অন্তত পদোন্নতি পেতে পারি।", "এটাই সেই আত্মা। স্বপ্নে কখনো হাল ছেড়ে দিও না।" ]

[ "আসলে, আমার বিশেষ আগ্রহ হচ্ছে ডাকটিকিট সংগ্রহ করা, বিশেষ করে দুষ্প্রাপ্য ডাকটিকিটগুলো সংগ্রহ করা। আপনার সম্বন্ধে কী বলা যায়?", "আমার ভয় হচ্ছে এটা আমার চা না। আমি শুধু চামড়া-ডাইভিং আকর্ষণ খুঁজে পাচ্ছি।", "তাহলে আপনি কি কখনো শহরের ডাকটিকিট প্রদর্শনে গিয়েছিলেন?" ]

[ "হ্যালো!", "ওহ, হাই!", "দয়া করে আমাকে পরিচয় করিয়ে দিন। আমার নাম টম।", "দেখা হয়ে খুশি হলাম। আমার নাম এলিস। তুমি কি পাশের দরজা দিয়ে এসেছ?", "হ্যাঁ, করেছি। আপনি কি এখানে অনেক দিন ধরে আছেন?", "আমি? মনে হয়। আমি এখানে প্রায় ছয় বছর ধরে আছি। আপনি কি অনেক দিন ধরে আমেরিকায় আছেন?", "না, আসলে না। আমি যখন ভিয়েতনাম ছেড়ে আসি, তখন আমি আমেরিকায় আসি এবং ডালাসে আমার এক মাসতুতো ভাইয়ের সঙ্গে দুবছর থাকি। তুমি কোথায় কাজ করো, এলিস?", "আমি কলেজে গণিত পড়াই। তুমি কি করো?", "আমি একটা কোম্পানির হিসাবরক্ষক।", "টম। দেখা হয়ে ভালো লাগলো। আমাকে এখন যেতে হবে। আজ সন্ধ্যায় আমি ক্লাসে শিক্ষকতা করছি, আর আমাকে কলেজে যেতে হবে।", "তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো, এলিস।", "দেখা হবে!", "বিদায়, এলিস।" ]

[ "এক্সকিউজ মি. আমি লাইব্রেরি কার্ড পেতে আগ্রহী।", "অবশ্যই, আমি তোমাকে একটা অ্যাপ্লিকেশন দিচ্ছি। আপনি এটা এখানে কাউন্টারে পূরণ করতে পারেন।", "ঠিক আছে, এইতো।", "আমি এটা একটু দেখি। আমি কি আপনার ড্রাইভারের লাইসেন্স পেতে পারি?", "এই যে আমার লাইসেন্স এবং ফর্ম।", "মনে হচ্ছে ফর্মটা ভরিয়ে ফেলেছে। তুমি কি আমাদের নিয়মকানুন আর জরিমানার ব্যাপারে জানো?", "হ্যাঁ, আমি জানি কি করতে হবে।", "সময় এবং সীমাবদ্ধতা কার্ড এবং এই হ্যান্ডআউটে ছাপা হয়।", "ঠিক আছে।", "লাইব্রেরিতে যোগ দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ; আমরা আপনাকে সেবা করার জন্য অপেক্ষা করে আছি।" ]

[ "হেই, ফ্র্যাঙ্ক শুনলাম তুমি একটা নতুন চাকরি পেয়েছ।", "হ্যাঁ, জুডি। আমি পোস্ট অফিসে কাজ করবো। এটা খারাপ কাজ নয়।", "এটা কি সত্য যে, আপনার কাজের এক বিরাট তালিকা রয়েছে?", "ঠিক বলেছ. আমি প্রতিদিন সকাল ৫টায় কাজ করি, আর লাঞ্চের জন্য আমি মাত্র ৪৫ মিনিট সময় পাই।", "তাই, কেন আপনি এইরকম এক কঠিন চাকরির জন্য আবেদন করেছিলেন?", "সরকার তার কর্মচারীদের চমৎকার স্বাস্থ্য বীমা সুবিধা দেয়।", "ওহ, বুঝেছি। আর আপনার পরিবারও কি ৫টা স্বাস্থ্য বীমা ব্যবহার করতে পারে?", "হ্যাঁ, এটাই সবচেয়ে ভালো অংশ। আমার সব সন্তান বিনামূল্যে চিকিৎসা পেতে পারে।", "এটা একটা বিরাট কর্মসংস্থানের উপকার!", "এখন তুমি জানো আমি কেন পোস্ট অফিসে কাজ করতে চেয়েছিলাম!" ]

[ "শেষ পর্যন্ত সে জীবন ফিরে পেয়েছে।", "ওহ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ। আমরা সবাই তার সম্বন্ধে খারাপ খবর শুনে ভয় পেয়েছিলাম।", "হ্যাঁ। আনন্দের বিষয় যে, একেবারে ঠিক সময়ে একটা অ্যাম্বুলেন্স চলে গিয়েছিল আর আমরা তাকে হাসপাতালে নিয়ে গিয়েছিলাম।", "ঠিক। যদি না, কে জানে কি হবে।", "তাকে শীঘ্রই সুস্থ হতে চান।" ]

[ "হ্যারি, তুমি অপেরা পছন্দ কর?", "না, আসলে না।", "কেন? এটাকে বলা হয় বাস্তব শিল্প।", "বেশ, এটা অনেক ব্যয়বহুল এবং তারা সাধারণত অন্য ভাষায় গান গায়। এটা আমার স্নায়ুর উপর প্রভাব ফেলে।", "হ্যাঁ, এটাই স্বাভাবিক।" ]

[ "লিসা তার কলেজের ইংরেজি বক্তৃতা প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার লাভ করেন।", "সত্যি? এটা সত্যিই চমৎকার। আমি তার জন্য খুব খুশি।", "কিন্তু আমি সবসময় হতাশ বোধ করি। ইংরেজি শেখার ব্যাপারে আমার অনেক সমস্যা রয়েছে।", "হানি, চিয়ার আপ।", "আমি ব্যাকরণ নিয়ে বিভ্রান্ত।", "আমি নিশ্চিত তুমি ভাল করবে যদি তুমি তোমার যথাসাধ্য চেষ্টা করো।", "আর আমার লেখা ভালো নয়। আমি খুব হতাশ বোধ করছি।", "আস্থা রাখুন এবং কখনো হাল ছেড়ে দেবেন না।", "আমি জানি, মা। কিন্তু মাঝে মাঝে আমি শুধু দুঃখিত হয়.", "তোমার চিবুক উঁচু রাখো। মনে আছে? ইচ্ছুক হৃদয়ের পক্ষে কোনো কিছুই অসম্ভব নয়।", "হ্যাঁ, মা। তোমার কথাই ঠিক। ইচ্ছুক হৃদয়ের পক্ষে কোনো কিছুই অসম্ভব নয়। আমি যাচ্ছি।" ]

[ "বেল্টস পরীক্ষায় তুমি কিভাবে করলে?", "চমৎকার! আমি মোট আট স্কোর পেয়েছিলাম।", "চমৎকার! আপনি কি এখনো শর্তযুক্ত অফার পেয়েছেন?", "হ্যাঁ। আমার ভিসার জন্য আবেদন করার শর্তসাপেক্ষ প্রস্তাব নিয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি না হওয়া পর্যন্ত আমি অপেক্ষা করছি।", "আপনি কি জানেন ভিসা অফিস কোথায়?", "না।", "এটা ডং সি শিয়াও সাবওয়ে স্টপের কাছে।", "খুব বেশি দূরে নয়। তোমার কি মনে হয় আমি ভিসা পাব?", "আপনি কি আগে কখনো বিদেশে গিয়েছেন?", "হ্যাঁ, আমি টেলব্যান্ড, মিশর এবং জাপানে গিয়েছি।", "আপনি কি আগে কখনো ভিসা দিতে অস্বীকার করেছেন?", "কখনো না", "যে ভাল. আপনি কি অন্য দেশে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন?", "না, আমি স্নাতক হওয়ার পর চীনে ফিরে আসতে চাই।", "ভিসা কর্মকর্তারা ঠিক এটাই শুনতে চায়। টিউশনি, রুম ও বোর্ডের জন্য যথেষ্ট টাকা আছে?", "আমি একটি পূর্ণ বৃত্তি পেয়েছি, তাই পড়াশুনার সময় বেঁচে থাকার জন্য আমার অন্য কোন অর্থের প্রয়োজন হবে না।", "আমার মনে হয় তোমার ভিসা পাওয়ার সুযোগ আছে। আমি আপনাকে ভিসা ইন্টারভিউ এর জন্য প্রস্তুত হতে সাহায্য করতে পারি যদি আপনি চান।", "যে মহান হয়. আমি যত বেশি প্রস্তুত হই, ততই ভালো।" ]

[ "হাই, আমি স্টিভ সন্ডার্স, তোমার নাম কি?", "আমি প্যাটি হুইটনি। এই সম্মেলনটা কি দারুণ না?", "হ্যাঁ, আমি যা আশা করেছিলাম তার থেকে ভালো। উপস্থাপকরা প্রথম রেটে ছিলেন। এটাই কি আপনার প্রথম সম্মেলন?", "না, আমি গত ৩ বছর ধরে আসছি. প্রতি বছর ভাল হচ্ছে. আপনি কোথা থেকে এসেছেন?", "আমি নিউ ইয়র্কের লং আইল্যান্ড থেকে এসেছি।", "আমি লস এঞ্জেলসের অন্য পাশ থেকে এসেছি.", "ওয়াও. আমি সত্যিই ক্যালিফোর্নিয়া পছন্দ করি... এখানকার আবহাওয়া পূর্ব উপকূলের চেয়ে অনেক ভালো।", "তুমি কি ক্যালিফোর্নিয়ায় গিয়েছ?", "মাত্র একবার, বেশ কয়েক বছর আগে আমরা আমাদের ছুটিতে বাচ্চাদের ডিজনিল্যান্ডে নিয়ে গিয়েছিলাম।", "তোমার কয়টা বাচ্চা আছে?", "দুই, একটি ছেলে এবং একটি মেয়ে, তারা ইতিমধ্যেই বড় হয়ে গেছে।", "ঠিক আছে, ক্যালিফোর্নিয়া গত অল্প সময়ে পরিবর্তিত হয়েছে." ]

[ "আমি সুসানকে অপছন্দ করি। সে সব সময় নিজের উপরে থাকে।", "আপনি কি জানেন না যে, একমাত্র তিনিই অফিসে আমন্ত্রণপত্র পেয়েছিলেন?", "কি হয়েছে?", "অবশ্যই।" ]

[ "এটা কি আপনাকে বিরক্ত করে যে, আপনার স্বামী অনেক দিন ধরে ব্যাবসা করার জন্য বাইরে যায়?", "না। আমরা যে-সময় অতিবাহিত করেছি, তা আমাদের জন্য মঙ্গলজনক হয়েছে। অনুপস্থিতি আমাদের হৃদয়কে আরও প্রিয় করে তোলে।" ]

[ "আমি তোমার জন্য কি করতে পারি?", "আমি এই বইগুলো ফেরত দিচ্ছি।", "আমাকে ওগুলো নিতে দাও।", "এখানে তাদের সবাই রয়েছে।", "এই বইগুলো দুই সপ্তাহ দেরী।", "আমি তাদের ফিরিয়ে দেওয়ার সময় পাইনি।", "তোমাকে দেরি করে ফি দিতে হবে।", "কত?", "দিনে ২৫ সেন্ট।", "দিনে ২৫ সেন্ট?", "এর মানে হল প্রতিটা শেষ বইয়ের জন্য ২৫ সেন্ট।", "এটা দামী।" ]

[ "আমি শুনেছি তুমি বক্তৃতা প্রতিযোগিতায় অংশ নিচ্ছ, মাইক।", "ঠিক বলেছ. আমি ভেবেছিলাম আমি এটাকে একটা শট দেব।", "আমার সৌভাগ্য কামনা করছি!" ]

[ "ভলিবল খেলার পর আমরা কী করব?", "অলিম্পিক স্যুভেনির দোকানে গেলে কেমন হয়? আমার মনে আছে জিমে একটা আছে।", "এটা একটা ভাল বুদ্ধি। আমি আমার পরিবারের জন্য কিছু উপহার কেনার চিন্তা করছিলাম।", "আমিও। তোমার মাথায় কি ছিল?", "আমি এখনো সিদ্ধান্ত নিইনি, কিন্তু আমার মনে হয় অলিম্পিক মাসকট অবশ্যই দরকার।", "আমি একমত। তারা খুব সুন্দর, বিশেষ করে হুয়ানহুয়ান", "এটা কি লালটা? এটা আমারও প্রিয়। তুমি কি জানো তারা কত?", "পাঁচটা পুতুল একসঙ্গে বিক্রি হয়, আর আকার অনুযায়ী সেগুলোর দাম হয়। যত বড় হবে, তত বেশি দামী হবে।", "ওহ, বুঝেছি। আমি যদি সেটের চেয়ে বেশি কিনি, আমি কি কোন ডিসকাউন্ট পেতে পারি?", "আমার তা মনে হয় না। অলিম্পিক গেমসের সকল স্মারক এখন খুব গরম।", "অন্য কোন আইডিয়া?", "অনেক কিছু আছে যেমন পোস্টকার্ড, চাবির চেইন, পোস্টার এবং বিভিন্ন চারু ও কারুশিল্প।", "সব শুনতে দারুণ লাগছে। ম্যাচ শেষে আমরা সেখানে যেতে পারি। তাদের কি আছে তা দেখার জন্য আমি অপেক্ষা করতে পারছি না।" ]

[ "এখন সময় হয়েছে তাকে বিরক্ত করার।", "তার হাতের তালুতে কি করতে হবে?", "জানি না। আমাকে দেখতে দাও।", "তুমি গিয়ে তোমার বাবাকে জিজ্ঞেস করতে পারো।" ]

[ "সিন্ডি, আমি শুনেছি তুমি বিশ্ববিদ্যালয়ে গিয়েছ. অভিনন্দন!", "ধন্যবাদ! আমি খুব খুশি। মনে হচ্ছে স্বপ্ন সত্যি হচ্ছে।" ]

[ "হ্যালো?", "হাই ভিকি।", "তুমি কি এখনো আছ?", "হ্যাঁ।", "আমি এইমাত্র সাবওয়ে থেকে নেমেছি। আমি প্রায় পৌঁছে গেছি। দুঃখিত আমি দেরি করে ফেলেছি।", "এটা কোন সমস্যা না। আমি শুধু তোমাকে বলতে চেয়েছিলাম আমি ভিতরে আছি।", "তুমি কোথায়?", "দ্বিতীয় তলায়।", "আমি কি দোতলায় আসব নাকি তুমি প্রথম তলায় আসবে?", "উপরে আসো।", "কি?", "ওহ, তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছ? আমি বললাম, দ্বিতীয় তলায় আসো।", "ওহ, ঠিক আছে। তুমি ওখানে কি করছ?", "কিভাবে ইংরেজি শিখতে হয় সে সম্পর্কে কিছু বইয়ের দিকে তাকিয়ে।", "তুমি কি পরে কিছু খেতে চাও?", "না, আমি এখনো ডিনারে ভর্তি।", "তুমি কি করতে চাও?", "আমি নিশ্চিত নই। যখন তুমি এখানে আসবে আমরা এটা নিয়ে কথা বলবো।", "ঠিক আছে, শীঘ্রই দেখা হবে।", "বিদায়।" ]

[ "ঐ বুড়িটা কে গাছ কাটছে?", "সে আমার দাদীমা।", "তাকে খুব সুস্থ দেখাচ্ছে। তার বয়স কত?", "৯২।" ]

[ "আজকে যুদ্ধের প্রধান কারণগুলো কী বলে আপনি মনে করেন?", "আমি বলব, এর প্রধান কারণ দারিদ্র্য। দেশ এবং তাদের লোকেরা এত কম থাকায় হতাশ হয়ে পড়ে। তাদের প্রতিবেশীদের যদি কিছু সম্পদ থাকে, তা হলে তারা সামরিক বাহিনীর দ্বারা তাদের চুরি করার চেষ্টা করে।", "মনে হয় আজকাল অনেক যুদ্ধই আসলে গৃহযুদ্ধ। একই দেশের বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর মানুষ মাঝে মাঝে সেই দেশে ক্ষমতার জন্য লড়াই করে।", "বেশ কিছু গৃহযুদ্ধ বছরের পর বছর ধরে চলছে। মনে হচ্ছে তারা কখনোই শেষ হবে না।", "কীভাবে আপনি মনে করেন যে, সেগুলো শেষ করা যেতে পারে?", "আমার মনে হয় না কোন সহজ উপায় আছে। রাষ্ট্রসংঘ দেশের মধ্যে শান্তিরক্ষীদের পাঠাতে পারত। অন্তত তখনই যুদ্ধরত দলগুলোকে আলোচনায় বসতে বাধ্য করা যেত। আসল সমস্যাটা খুঁজে বের করে সেটা সমাধান করতে হবে।", "তাই দারিদ্র্যের কারণ হলে দেশকে আরও সমৃদ্ধ করার জন্য একটি কর্মসূচি থাকা উচিত। সমস্যা যদি সম্পদ হয়, তাহলে শেয়ার করুন।", "এটা খুব সহজ মনে হয় যখন তুমি এভাবে বলো। বাস্তবে, দেশগুলোর মধ্যে শান্তি স্থাপন করা কঠিন।", "হ্যাঁ। তাই। দেশগুলোর মধ্যে যুদ্ধ বন্ধ করার একটা উপায় হল, তাদের আর্থিক সাহায্য বন্ধ করা। যুদ্ধ অনেক ব্যয়বহুল।", "সমস্যা হল যে, অনেক দরিদ্র লোক হয়তো কষ্টভোগ করতে পারে।" ]

[ "তুমি কি আজকে ভালো বোধ করছ, বিল?", "এটা বলা কঠিন। সন্ধ্যায় আমি অনেক কাশি।", "আপনার উচিত ধূমপান ত্যাগ করা। এটা তোমার স্বাস্থ্যের জন্য খারাপ।", "তুমি ঠিকই বলেছো, কিন্তু জানো, পুরোনো অভ্যাস ত্যাগ করা কঠিন।", "কিন্তু প্রথমে তোমার মন ঠিক করা উচিত।", "জানো, আমাকে প্রায়ই রাত পর্যন্ত কাজ করতে হয়। আমাকে জাগিয়ে রাখার জন্য আমার কিছু দরকার।", "তুমি তাড়াতাড়ি ঘুমাতে যাও না কেন? তোমারও কাজের জন্য একই সময় থাকবে।", "তোমার উপদেশের জন্য ধন্যবাদ! আমি চেষ্টা করবো।" ]

[ "আচ্ছা, আমাকে এখনই যেতে হবে। আমার ৬ টায় এপয়েন্টমেন্ট আছে.", "সে ক্ষেত্রে, আমি আর তোমাকে রাখবো না। যে কোন সময় ড্রপ করুন।", "ঠিক আছে. বিদায়।", "পরে দেখা হবে।" ]

[ "হ্যালো, জুলিয়া, আমি একটা পার্টি চিনি যেটা মধ্যরাত থেকে শুরু হবে। তুমি কি যেতে চাও?", "আমি পছন্দ করতাম, কিন্তু আমার মা আমাকে রাত ১১টার আগে বাড়ি যেতে বলেন। আমি দেরি করে বাড়ি ফিরলে সে দুশ্চিন্তা করবে।", "কি দু:খ! পার্টিটা খুবই মজার।", "আমার কোন উপায় নেই। আমার মা সবসময় আমার সাথে খুব কড়া থাকে।", "এই বিষয়ে অভিযোগ করবেন না। সে তোমার নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তিত।", "তুমি ঠিক বলেছ. মায়ের ভালবাসা পৃথিবীর সবচেয়ে বড় প্রেম।" ]

[ "স্টিভেন, তুমি এত বিষণ্ণ কেন?", "আমি খুব দুঃখ পাচ্ছি। আমি শুধু পত্রিকাটা পড়ি।", "কি খবর?", "সংবাদপত্র অনুসারে, ভূমিকম্পে শহরটি ধ্বংস হয়ে যায় এবং ভূমিকম্পে ১০ হাজারেরও বেশি লোক মারা যায়।", "এটা ভয়ানক।", "হ্যাঁ, আমাদের কিছু একটা করতে হবে ক্ষতিগ্রস্ত এলাকার মানুষদের সাহায্য করার জন্য।", "হ্যাঁ। কিছু টাকা দান করলে কেমন হয়?", "এটা একটা ভাল বুদ্ধি। কিন্তু কোথায় আমরা অর্থ দান করতে পারি?", "শুধু ইন্টারনেটের মাধ্যমে উত্তর খুঁজে বের করুন।", "হ্যাঁ, এখনই করা যাক।" ]

[ "আমি জানিনা জ্যাকের সাথে কিভাবে আচরণ করতে হয়. তিনি সত্যিই একজন সমস্যা সৃষ্টিকারী। সে বেশ কয়েকবার আমার ব্যবসা বন্ধ করে দিয়েছে।", "মানে লিলির বয়ফ্রেন্ড?", "হ্যাঁ।", "বেশ, সে একটা কঠিন কেস। সবাই তার জন্য মাথা ব্যাথা অনুভব করবে।" ]

[ "ওটা এখানে কে?", "এটা নতুন টিচার.", "শিক্ষক সম্বন্ধে আপনি কী মনে করেন?", "সে খুব সুন্দর।", "তিনি কী শিক্ষা দেন?", "ইংলিশ, অবশ্যই।", "সে কি তোমার শিক্ষক?", "হ্যাঁ, সে সপ্তাহে তিনবার আমাদের ক্লাস পড়ায়।", "সে কি তার ছাত্রদের সাথে চাইনিজ ভাষা বলতে পারে?", "খুব বেশি না।", "এটা ভালো যে আপনি ইংরেজি বলতে পারেন!" ]

[ "জুডি, সবাই কি বলছে?", "তুমি কি শুননি? আমাদের ম্যানেজার রিচার্ডকে বরখাস্ত করে।", "তুমি মজা করছ. এটা সত্যি হতে পারে না।", "বিশ্বাস করো আর না করো। কোম্পানিতে সবাই এটা নিয়ে কথা বলছে।", "সত্যি? আমি বিস্মিত।", "আমিও।" ]

[ "হাই, মাইক। অনেকদিন ধরে দেখা হয়নি। ক্যাথি কেমন আছে?", "আমরা একে অপরকে আর দেখছি না।", "কি হয়েছে? তুমি কি ব্রেক-আপ করেছ?", "হ্যাঁ। সারাক্ষণ ওর বিরক্তিতে আমি অসুস্থ ও ক্লান্ত হয়ে পড়তাম।", "ওহ, আমি দুঃখিত। হয়তো তুমি সেই মুহূর্তে আবেগী ছিলে। তোমরা কি মনে করো তোমরা একসাথে ফিরে যেতে পারবে?", "জানি না। সাগরে অনেক মাছ আছে!", "ওহ, তুমি একটা কুকুর!" ]

[ "তারা খুব ভালো বন্ধু, তাই না?", "আমি তা বলব না। মনে হচ্ছে তারা ভালো কথা বলছে, কিন্তু আসলে তারা সবসময় একে অপরের নিন্দা করে।", "অবিশ্বাস্য!" ]

[ "আমি গতকাল জেসির জন্মদিনের পার্টিতে গিয়েছিলাম. এটা খুব ভালো ছিল।", "আমি জানতাম না। তুমি কি করলে?", "আমরা অনেক কিছু খেয়েছি। আমরা খেলাধুলা করতাম এবং জেসিকে উপহার দিতাম। আমরা অনেক মজা করেছিলাম।", "তুমি সত্যিই ভাগ্যবান ছিলে।", "আমার জন্মদিন আসছে আগামী মাসে। আমি জন্মদিনের পার্টিও করতে চাই।", "আশা করি আমি তোমার পার্টিতে যেতে পারবো।" ]

[ "আমার বন্ধু অবশেষে তার প্রেমিককে বিসর্জন দিয়েছে, আর সে শপথ নিয়েছে যে, সে বিয়ে করার জন্য উপযুক্ত পুরুষ না পাওয়া পর্যন্ত সে বিরত থাকবে।", "এমন একটা পর্ব পার হওয়ার পর আমি অবাক হই না। তার হেডস্পেস কেমন?", "সে খুব ভালো করছে, তার আত্মবিশ্বাস ফিরে পাচ্ছে, এবং তার আত্মসম্মানবোধ অনেক বেড়ে গেছে।", "ওর পাশে দাঁড়ানোর জন্য আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত। আমার মনে হয় তুমি তার জীবনে বিরাট পরিবর্তন আনতে সাহায্য করেছ।", "আগামী রবিবার সন্ধ্যায় কি আপনার কোন পরিকল্পনা আছে?", "না, কেন?", "আমার বান্ধবী, যার এই ভুল ছিল, সে চায় আমরা যেন তাকে সাহায্য করার জন্য তার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করি।", "তার এটা করার দরকার নেই, আমি কিছুই করিনি।", "সে মনে করে তুমি আমাকে সাহায্য করার স্বাধীনতা দিয়েছ আর সে সেটা পছন্দ করে. চলো, তাকে প্রশ্রয় দেই।" ]

[ "হেই, টম, পালানোর কি দরকার?", "না ধন্যবাদ। আমি সকালে দৌড়াতে পছন্দ করি। আমি কয়েক মাইল দৌড়েছি যখন আমি আজ ঘুম থেকে উঠেছি।", "আমি সেটা করার চেষ্টা করি, কিন্তু আমি খুব তাড়াতাড়ি উঠতে পারি না।", "আমি প্রথমেও পারবো না, কিন্তু তুমি অভ্যস্ত হয়ে যাবে।", "লাঞ্চের সময় খুব গরম; আমি বরং সকালে দৌড়াবো।", "আচ্ছা, কাল আসবে না কেন? আমি বের হওয়ার পথে তোমার বাড়ির পাশে থামবো।", "আমি চেষ্টা করতে পারি, কিন্তু আমি নিশ্চিত করে বলতে পারি না আমি ঠিক সময়ে ঘুম থেকে উঠব কি না। তুমি কটার সময় যেতে চাও?", "আমি তোমাকে ৬টার দিকে ফোন করে প্রায় ৬৩০ টার দিকে থামবো।", "ও. কে., আমার সাথে যদি কেউ থাকে, আমি ঠিক সময়ে ঘুম থেকে উঠতে পারবো।", "ভাল, তাহলে দেখা হবে।", "দেখা হবে।" ]

[ "আজকে আবহাওয়া কেমন?", "এটা মেঘলা।", "আজ কি বৃষ্টি হবে?", "আমার সন্দেহ আছে।", "কিন্তু আমি শুনেছি বৃষ্টি হতে পারে।" ]

[ "ভাল, তুমি যেভাবে চালাও, জেন... আমি এখনো মনে করি না এটা ভালো বুদ্ধি।", "আমি সত্যিই এই সঙ্গীত ভালোবাসি। এটা একটা সংকলন।", "আমি জানি। এটা সব সাম্প্রতিক গানের মিশ্রণ।", "আর তুমি তাদেরকে নেট থেকে বের করে এনেছ?", "না, আমি এগুলো তোমার সিডি থেকে রেকর্ড করেছি।", "আমার অনুমতির জন্য ধন্যবাদ... এখন এটা দিয়ে আমাকে রেকর্ড করতে দাও!", "আমি জানতাম আমার নতুন খেলনাটা তোমাকে দেখানো উচিত নয়..." ]

[ "কোনটা ভালো টাইপিস্ট?", "ওয়েল, মেরী জোন্সের চেয়ে দ্রুত টাইপ করে । কিন্তু আমার মনে হয় জোন্স আরো সাবধানে টাইপ করে।", "তাদের হাতে কি কোন পার্থক্য আছে?", "জোন্স খুব তাড়াতাড়ি চিঠি লিখে ফেলতে পারেন কিন্তু তার ক্লাসের মধ্যে মরিয়মের ছোট হাতই সবচেয়ে ভাল।", "ভাষা সম্বন্ধে কী বলা যায়?", "তারা দুজনেই চমৎকার ফরাসি ভাষায় কথা বলে। কিন্তু আমার মনে হয়, জোন্সের চেয়ে মেরি জার্মান ভাষায় বেশি সাবলীল।", "উম. এটা কোন ব্যাপার না। কারণ আমাদের কাছে জার্মানের চেয়ে বেশি ফরাসি পর্যটক রয়েছে।" ]

[ "আমার বন্ধু জর্জ দুইবার সুইজারল্যান্ডে গেছে।", "সে কি ওই দেশটা পছন্দ করে?", "হ্যাঁ, তিনি সেখানকার লোকেদের এবং শান্তভাব পছন্দ করেন।", "আপনি কি তাকে আমাদের দেশ সম্পর্কে আরও কিছু বলতে বলবেন?" ]