paraphrase_set_id
stringlengths 1
6
| sentence_id
stringlengths 1
7
| paraphrase
stringlengths 1
37.4k
| lists
sequencelengths 1
18
| tags
sequencelengths 1
9
| language
stringclasses 73
values |
|---|---|---|---|---|---|
2951 | 1568836 | هذه السيارة لي. | [
""
] | [
""
] | ar |
2951 | 1581412 | هذه الدراجة لي. | [
""
] | [
""
] | ar |
2951 | 1929814 | هذه سيارتي | [
""
] | [
""
] | ar |
2951 | 2659123 | أملك سيارةً. | [
""
] | [
""
] | ar |
2951 | 6679491 | لدي سيارة | [
""
] | [
""
] | ar |
2954 | 422700 | أخي أحمق. | [
""
] | [
""
] | ar |
2954 | 422701 | أخي أبله. | [
""
] | [
""
] | ar |
2954 | 5595533 | أخى أحمق. | [
""
] | [
"@change"
] | ar |
2956 | 458560 | لم أعد أحبه. | [
""
] | [
""
] | ar |
2956 | 3542931 | لم أعد أحبّك بعد الآن. | [
""
] | [
""
] | ar |
2962 | 370918 | أنتم معلّمون. | [
""
] | [
""
] | ar |
2962 | 370919 | أنتم مدرّسون. | [
""
] | [
""
] | ar |
2962 | 507375 | إنه طبيب. | [
""
] | [
""
] | ar |
2962 | 7242903 | هو طبيب. | [
""
] | [
""
] | ar |
2975 | 1891293 | أنا فخور جداً بكَ. | [
""
] | [
""
] | ar |
2975 | 1891294 | أنا فخورة جداً بكِ. | [
""
] | [
""
] | ar |
2982 | 374758 | قتلت نفسها. | [
"4923"
] | [
""
] | ar |
2982 | 374759 | إنتحرت. | [
""
] | [
""
] | ar |
2982 | 374760 | قامت بالإنتحار. | [
""
] | [
""
] | ar |
2992 | 375581 | كم عمره؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
2992 | 2691343 | كَمْ عُمْرُكَ؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
3012 | 416905 | أملك كلباً وقطة. | [
""
] | [
""
] | ar |
3012 | 442999 | لدي كلب و قطة. | [
""
] | [
""
] | ar |
3012 | 3845271 | عندي قط وكلب. | [
""
] | [
""
] | ar |
3018 | 513862 | هل لديك سيارة؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
3018 | 515069 | هل عندك سيارة؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
3018 | 515070 | أتمتلك سيارة؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
3023 | 586959 | توم صديقي. | [
""
] | [
""
] | ar |
3023 | 628960 | توم صديق لي. | [
""
] | [
""
] | ar |
3023 | 1285946 | توم هو صديق لي. | [
""
] | [
""
] | ar |
3083 | 375597 | أكتب رسالة. | [
""
] | [
""
] | ar |
3083 | 2718364 | أنا أكتب رسالةً. | [
""
] | [
""
] | ar |
3084 | 336162 | إني في المنزل. | [
""
] | [
""
] | ar |
3084 | 371068 | سأعود. | [
""
] | [
""
] | ar |
3084 | 371611 | أنا في البيت. | [
"4923"
] | [
""
] | ar |
3084 | 416566 | سأبقى في البيت. | [
""
] | [
""
] | ar |
3084 | 696838 | سأبقى في البيت اليوم. | [
""
] | [
""
] | ar |
3084 | 1479365 | عدنا الی البیت. | [
""
] | [
""
] | ar |
3084 | 1896139 | سوف أبقى في المنزل. | [
""
] | [
""
] | ar |
3084 | 3284782 | عدنا. | [
""
] | [
""
] | ar |
3084 | 4225340 | أنا في المنزل. | [
""
] | [
""
] | ar |
3084 | 6679437 | لقد عدت إلى البيت | [
""
] | [
""
] | ar |
3084 | 6679555 | نحن في المنزل | [
""
] | [
""
] | ar |
3087 | 443003 | الطيور تغرد. | [
""
] | [
""
] | ar |
3087 | 616625 | غردت العصافير. | [
""
] | [
""
] | ar |
3087 | 5496741 | العصافير تغرّد | [
""
] | [
""
] | ar |
3088 | 586910 | العصافير تطير. | [
""
] | [
""
] | ar |
3088 | 586911 | تحلق الطيور. | [
""
] | [
""
] | ar |
3088 | 2661919 | يطير الطير. | [
""
] | [
""
] | ar |
3105 | 7320354 | أُدخل المستشفى. | [
""
] | [
""
] | ar |
3105 | 7320423 | أُدخل إلى المستشفى. | [
""
] | [
""
] | ar |
3132 | 448409 | كنت هنا من قبل. | [
""
] | [
""
] | ar |
3132 | 458435 | سبق لي أن كنت هنا. | [
""
] | [
"to be reviewed"
] | ar |
3156 | 7849761 | إنهم في الجزائر. | [
""
] | [
""
] | ar |
3156 | 7849764 | إنهن في الجزائر. | [
""
] | [
""
] | ar |
3165 | 416789 | ليس لديه صديقة. | [
""
] | [
""
] | ar |
3165 | 416790 | ليس عنده حبيبة. | [
""
] | [
""
] | ar |
3175 | 1898646 | هل تعتقد أن توم سيأتي؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
3175 | 1898647 | هل تعتقدين أن توم سيأتي؟ | [
""
] | [
""
] | ar |
3214 | 370541 | هذا كتاب. | [
""
] | [
""
] | ar |
3214 | 616563 | هناك كتاب هنا. | [
""
] | [
""
] | ar |
3214 | 616616 | إليك بكتاب. | [
""
] | [
""
] | ar |
3214 | 616618 | هنا كتاب. | [
""
] | [
""
] | ar |
3214 | 5382843 | الكتاب هُنَا | [
""
] | [
""
] | ar |
3215 | 498845 | إنه يقود سيارته الخاصة. | [
""
] | [
""
] | ar |
3215 | 617443 | إنه يملك سيارة. | [
""
] | [
""
] | ar |
3215 | 617445 | لديه سيارة. | [
""
] | [
""
] | ar |
3219 | 1872095 | أنا صديق روبرتس. | [
""
] | [
""
] | ar |
3219 | 1872097 | أنا صديقة روبرتس. | [
""
] | [
""
] | ar |
3222 | 418894 | باريس عاصمة فرنسا. | [
""
] | [
""
] | ar |
3222 | 477356 | باريس هي عاصمة فرنسا. | [
""
] | [
""
] | ar |
3222 | 7627762 | عاصمة فرنسا هي باريس. | [
""
] | [
""
] | ar |
3226 | 461878 | هو أخ تارو الأصغر. | [
""
] | [
""
] | ar |
3226 | 461879 | هو أخ تارو الأكبر. | [
""
] | [
""
] | ar |
3226 | 461956 | هو أخو تارو الأكبر. | [
""
] | [
""
] | ar |
3284 | 2065924 | يتعلم بسرعة. | [
""
] | [
""
] | ar |
3284 | 2065926 | هو سريع التعلم. | [
""
] | [
""
] | ar |
3325 | 1901674 | أمي غاضبة. | [
""
] | [
""
] | ar |
3325 | 1901675 | والدتي غاضبة. | [
""
] | [
""
] | ar |
3326 | 458360 | رأسي يؤلمني. | [
""
] | [
""
] | ar |
3326 | 498994 | لدي صداع في رأسي. | [
""
] | [
""
] | ar |
3326 | 3061099 | رأسي سوف يَنْفَجِر. | [
""
] | [
""
] | ar |
3329 | 336165 | هذه مدرستنا. | [
""
] | [
""
] | ar |
3329 | 3065724 | هذه مدرستي. | [
""
] | [
""
] | ar |
3329 | 4804475 | هذه المدرسة لنا | [
""
] | [
""
] | ar |
3330 | 418901 | اتصل بالشرطة! | [
""
] | [
""
] | ar |
3330 | 617283 | اطلب الشرطة! | [
""
] | [
""
] | ar |
3336 | 374784 | وصلت منذ لحظات. | [
""
] | [
""
] | ar |
3336 | 374785 | وصلت للتوّ. | [
""
] | [
""
] | ar |
3342 | 6984365 | منزل والديك بعد جدّا. | [
""
] | [
""
] | ar |
3342 | 6984367 | إنّ منزل والديك بعيد جدّا. | [
""
] | [
""
] | ar |
3343 | 6984141 | علمنا أحمر و أسود. | [
""
] | [
""
] | ar |
3343 | 6984142 | رايتنا حمراء و سوداء. | [
""
] | [
""
] | ar |
3352 | 1045566 | لدينا قط أبيض. | [
""
] | [
""
] | ar |
3352 | 1575988 | لدينا هر أبيض. | [
""
] | [
""
] | ar |
3353 | 2638433 | أنا لست مدرساً. | [
""
] | [
"OK"
] | ar |
3353 | 2687329 | لست معلماً. | [
""
] | [
""
] | ar |
3370 | 4629130 | أستطيع أن أذهب. | [
""
] | [
""
] | ar |
3370 | 7268575 | باستطاعته أن يجري. | [
""
] | [
""
] | ar |
3370 | 7268578 | هو قادر على الركض. | [
""
] | [
""
] | ar |