Datasets:

breakend

/

nllb-multi-domain

like 1

chat

Ah okay it must be nice to watch your sons follow in your footsteps. I'll take your dogs out, definitely gonna have my hands full with 5 dogs LOL. Maybe I'll bring my chihuahua too

Waliki, jiwakipachaw wawanakax awkiruñtat sarapx ukaxa. Jichhax anunakam irst’a, amparas pist’itaniw 5 anutakix jichha, xaxa. Inas chihuahua anuj irpanirakchi

chat

my dogs love all little dogs! we all pile into the van, go to the games! id love for you to see a game, come and bring your dog

Anunakajax jisk’a anunak wal munixa! Taqiniw aka jisk’ar antañan ukat anatañanak thiy sarañan, anum irptanim

chat

I think I will retire in 5 years, but I want to work part-time in 6 months. I hope my manger will let me.

5 maranjamak juwilasïxa, ukhamarus akat 6 phaxsirux chiküruk irnaqañ munxtha. Irnaqañ p’iqichirijax iyawsakitasp sasktwa.

chat

They'd get along great with my dog ChiChi then! I don't understand baseball but maybe you could teach me

Ukhamax chichi anujampix sum apasipxani! Nayax janiw uka baseball anatañx amuykt, inas yatichitasm ampi

chat

nothing to learn really, but ill bring a huge thermos of coffee for us, do you take cream and or sugar? we'll make a date

Janiw kuna ch’amakis yatiqañax, nayax junt’u uma apani, inach jumax chankaka apanit. Jikisiñanipi

chat

Yeah I usually take cream and sugar, I like my coffee sweet! I'll also bring some donuts and orange slices for snacks for the kids after the game.

Jisa, ukanax nayax apaniskaw. Ukhamarakiw wawanakatakis apani.muxsa achunaks apanirakiw.

chat

ok ill get in touch with you when the season starts back up. im going to try attempt to take the boys kayaking! oh boy!!!!

Kusakipuniskiw. Aruskipt’askañaniw ukhamarak wawanakarus a aka kayak uksats aparakiw!!!!

chat

Good luck, wish I was heading out today too!! Hopefully the weather is nice for you all too! I think I will do some reading today.

Walikiw, suma arukipanay jumanakatakis, nayax mawk’anak ullart’araki.

chat

weathers always nice - happy reading

Khusa urukiskaniw. Ukhamax sumakrak ullart’am

chat

You won't believe who came into the bookstore yesterday!

Janiw jumax yatktat, khititix masür aka panka utar jutk ukxa!

chat

Hmm, probably not. Who was it?

Mmm, inas jani. Khitirakinsti?

chat

Thom YORKE!!!! I could've believe it.

Thom Yorke, jupaw jutatayna. Janipuniw ukax ukhamaspaw sañjamakiti.

chat

I'm not familiar with that person. Who are they?

Nayax janiw khitiw sasas jiskirit, janiw uñt’kti. Khitinakarak jupanakasti?

chat

Good for you! That's always exciting knowing when you plan to retire. My wife still has a long way to go before then. What do your kids do?

¡Jumatakix walikiwa! Kuna pachas juwilasiñ munkta uk yatiñax kusiskañapiniwa. Warmijax jayjpachaw ukham lurañatakix sarnaqañapäski ¿Kuns wawanakamax lurapxi?

chat

Are you serious George? You're joking right?

George chiqapuni? sawkasistaxaya?

chat

Nah, not joking. I haven't a clue who that is.

Janiw sawkaskti. Janiw khitiw jiskiristsa.

chat

And you all yourself a fan of Radiohead. I'm shocked.

Uka Radiohead wali muniritawa. Wali chuymas phuruqitu.

chat

We play music like Radiohead. I never said I was a fan of them per say. Besides, I don't really keep up with the names of people in bands if I'm honest. I just like the music.

Nanakax aka Radiohead jaylliwinak lurapxaraktwa. Nayax janiw ukat chuyma chhaqatat sasax kunawsas jiskti. Taqikunas chiqakiw arst’añas wakisi. Ukampirus uka jaylliwinakx munta.

chat

Wait, so you make music like a band you don't even really listen to or are a fan of? George, I don't fully understand you musicians I guess.

Ukhamax jaylliwinak lurta, ukhamarak munarakt. Ukampirus janiw isch’uktati? George janiw amuyañ attikti.

chat

Yeah, I guess I'm a little weird there. It's happened before where people have been talking about a member from a popular band and I had no clue who they were on about.

Ukhamapachaw. Nayx mawk’ yaqhakastat ampi. Ukax kawkhantix mÄ uñt’at tikirinakxat arusisipkan, janiw khitits amuykarakti.

chat

It's alright. Just giving you a hard time. Sometimes I meet someone in person and two minutes later I don't remember their name.

Walikiskiw, awisasax natakix janiw jasakikit sutinak amtañax. Añchhitax amtaskirist machk’ampirus janiw amtaskxati.

chat

I'm the same way. I'm really bad with names as well. In one and out the other.

Nayax ukhamarakikitwa. Janiw sutinak jasak amtañ atkti. Ni maynirkiri jan amtkiristi.

chat

I bought some new running pants.

Nayax mä jalatañatak punkurilla alaqt’asiniwayta.

chat

Nice what color of pants you bought as I bet it would be blue or like that!

Waliki, kuna kast Samrak alasintast larama!

chat

They have finished their studies, one is a lawyer, the other is a carpenter. I don't have grandkids.

Jupanakax yatiqañ tukuyxapxiwa, maynix arxatiriwa, maynist k’ullu khithutirakiwa. Janiw allchhinakax utjkituti.

chat

Well you are right it is blue, I am sure if you buy it will be green right?

Jisa, chiqt’tawa, larampun alasisinktx, jumas chu’uxñ alasinismanax janicha?

chat

You bet it would be, so what kind of rescue you do for pets?

Ukhamaspaw, ukhamax jumax kuna kastats uka uywa wawanakarux yanapt’taxa?

chat

Mostly the abandoned pets where ever we find, so what kind of cat you have?

Kawknir uywa wawanakatix apawachatak ukanakaruw yanapt’ata. Ukhamax jumas kuna kast phisinitsa?

chat

I have a black cat and I love her and I always take her with me for running practice.

Nan phisijax ch’iyaraw, juparux wal nayax muntx, nayam chikarakiw jupax jalanaqt’asi.

chat

That is so nice, so how is the new job going on?

Ukax jiwakirakisa,kunjamas machaq irnaqawiman saraktam?

chat

Well its ok not too interesting though, I wonder what happens in shipyards?

Walikiskiw, janiw kuna yaqhakastakis. Kunjamaskarakpach uka astillirunaka uknir yatiñ munirist?

chat

Well i use my experience and fix the ships and sometime also go as a merchant.

Uka witinakak ripartasktxa, kunjamatix ukx nayax yatirakstxay awispachax alakipas sararakwa.

chat

Wow you must be brave enough to spend days in the ocean as it scares me.

Jumax wali qamasanipachataw uka jach’a larama qutanam sarañatakix, nayarux wal khathatiyitu.

chat

Yep it is something requires a lot of patience.

Jisa, wali llamp’ u chuymaniñamawa.

chat

I bet it is as some ships spent months in ocean I heard.

Ukhamarakir yaqhip wutinakaxan phaxsinakaw uka qutanam sar sirak ist’irita.

chat

My children are very young and have just started school. The oldest is only in their junior year of high school. Their grandfather helps me take care of them from time to time.

Wawanakajax wali jisk’akïsipkiwa, jichhaw yatiqañ utar sarañ qalltasipki. Jilïrix payïr yatiqañ t’aqankiwa, kimsïr tamana. Achachilapaw yaqhip kutix jupanakar uñjañ yanapt’itu.

chat

I found a new online dating platform for people in their 60's.

Mä tamrak aka llika tuqin jilir '60 maran jaqinakatak jiqhatta.

chat

That is neat. I might take a look at it to see what's out there. You think there are any takers for an ol' librarian like me?

Kusapuniwa. Ukawjanak uñatatt’a. utjaspat mayni nayjama? Jumax kamsasmasa?

chat

Absolutely! your a wonderful conversationalist. I'm sure you would make someone very happy

Utjapuniniwa! Jumax kusa arst’iristxay, maynix jumjamax utjarakiniw ukhamat jumax wali kusisitayata

chat

We will see. I have wanted to go travel when I retire. I may go back to Spain. Maybe.... you would like to go? It would be a fun girls trip.

Uñjkchiñaniy. Kunawsatix uka irnaqawit mistuwayt ukhax walpin ch’usasiñ munayatxa, yaqhawjanak uñjaniñ munayat. Inas Españar kutt’awaxchi. Jumax saran munasmat? Jiwakipunispaw jichha.

chat

Travelling to a place like Spain right now makes me nervous. Maybe better to stay in New England

Axsarañakiw jutitu. Aka England ukaruk qhipartañani

chat

I get it. Overseas travel can be worrisome. So, if your not going overseas, where do you like to travel to?

Ukx amuytw. Yaqha markanakar sarañax llakt’asiñjamarakiw, ukhamax jumax kawkharus saran munta?

chat

I mostly want to go to places where I won't run into people whose attitudes don't conflict with mine

Nayax kawkhantix jan nayarphiñasiyir jaqinakax utjkix ukharuw saran muniristxa

chat

I see. It makes sense. I like to see the world as much as possible. You get tired of reading about places in a library. It creates a desire to see these locations. I plan to go to Iceland soon also.

Ukax ñas kusakiskiw. Nayax taqiwjanakpun sarañ muntxa. Maynix qarjasikirakiw uka pankanak ullkasax. Nayax ullkawiw machaq markanak uñt’awayt, jichhax puriñrak muniristxa. Iceland saririst saskaraktwa.

chat

Yes, Iceland sounds like a nice place. They are very insular and maintain a safe space for their residents.

Jisa, uka Iceland markax jiwakichixay. Suma quma ukhamrak uñjt’apxi.

chat

Yes. The views, I have read, are amazing. Of course, I will have to try out this dating platform you found so I can have someone to share it with.

Jisa, ukhampuniskiw, ukampun nayax ullart’asktxa. Nayax nayni jiqhatañajax uksar sarañatakixa, ukhmat suma muyt’aniñataki.

chat

I would gladly help my children with their kids. I hope I am not too old and out of fashion. I have still not read the Face Book, I have heard it is quite popular with the young people.

Nayax kusisitaw wawanakajarux wawanakap uñjañ yanapt’iristha. Ukatakix janik ancha awkïristti, janik wali nayra amuyunakanïristti, ukat muntha. Janiraw Facebook ullarktti, wayna tawaqunak taypinx ukax wali uñt’ataw sirwa ist’tha.

chat

Dating platforms are very popular. You would certainly have alot to choose from.

Aka llikatuqinakax ukax inarakisa, jumax jiqhatatawa, ajllimayarakichixaya.

chat

I hope so. I will be patient and take my time though. I want to make sure it is someone I am compatible with.

Ukhamapan. Wali llamphu chuymampiw suyt’a, ukahamat mayni nayjam jikxatañataki.

chat

I have never been to Disney, but hope to take my children there someday

Disney uksx janipuniw mä kutis sarawaykti, ukat uka urunakax wawanaks irpawaychixay sakiw saskta

chat

How many kids did you save you have again? I have two brothers and a sister.

Jumax qawqha wawanirakitast? Mayax pä jilan mä kullakanitwa.

chat

I have two kids. One boy and one girl! They are my pride and joy! I am an only child. How long have you been in Karate for? And do you enjoy it?

Nayax pÄ wawanitwa. mÄ imilla, mä yuqalla! Jupanakaw nayan kusisiñajax. Nayax sapa wawakitwa!uka karate tuqinxa qawqha pachaxtasa? Muntay ukanakx?

chat

I'm not in karate! I think you might be thinking of another kid. I don't like karate. My older brother is in karate though.

Janiw nax karatinkti! Yaqhat jumax lup’isktax. Janiw karatix nayar munaskituti. Jilir jilajaw uksanki.

chat

Ah my apologies! Have you seen Frozen 2 yet?

P’amp’acht’itay amp! Jumax aka 2ïr Frozen uñtawaytati?

chat

Yes!!! I think it is as exciting as Frozen. But the songs in frozen are better. My favorite is do you want to build a snowman. But I know you don't like Disney that much.

Jisa!!! Ukax frozenjamarkikiwa. Ukampirus frozen jaylliwipaw juk’am jiwakix. Nayan snowman ukaw wali munatajax. Jumax janixay ukanak anch munktatixa.

chat

Yeah unfortunately I am somewhat unfamiliar with the movie but my children are obsessed with it! I really need to take them to Disney world as soon as possible!

Jisa, janiw ukanakax nar anch munaskitut, janirakiw ukanakx amuykti. Ukampirus wawanakajax walpin munapxi, irpañajakipunirakiwa!

chat

I am looking forward to our family's trip this summer soooooo much! Maybe you could talk to my Mom and we could all go together! Your kids would love it.

Aka jallu pach ch’usasiñx walpin suytx. Unas jumax mamajam aruskipchism ukat taqinipi sarsnax, wawanakamar ukax walpin kusisiyaspaxa.

chat

I think we all get too old and out of fashion at some point! Facebook is still popular with the younger generation, although newer sites like Instagram and TikTok are becoming more appealing. I think I am too old as I don't understand those either!

¡Kuna pachas taqinix awkiptakipintanwa, nayra amuyunjamakipiniw tukuraktan! Juk’amp wayna tawaqunakax Facebook ukx juk’amp apnaqasipkakiwa, ukhamarus machaq llikanakaw munat tukusipki, Instagramamp TikTokampjama ¡Nayax wali jilïrjamakïxaraktwa, janirakiw ukanakx apnaqañ yatktti!

chat

I would love for my children to be able to experience the world of Disney! They would be ecstatic! Thank you for the offer! I look forward to talking about this with your parents!

Disney uksar wawanakajan sarañap walpin munta. Jaqha jakawipunispaw jupanakatakixa. Yuspajar uka arxayt’atamata!

chat

sounds fun. How old are your boy and girl?

Ukhax jiwakiw ist’asixay. Qawqha maranis yuqall imillamax?

chat

My son Is 4 and my daughter is turning 6 in a month! Crazy how time flies! I think you would get along with them great! How old are your siblings?

Juqajax 4si maran, phuchajasti ñä 6 maraniniwa. Pachax jank’akiw jalakipaski. Jumax sum jupanakampix apaspachatax ukhamjam amuytxa! Qawqha maraninakarak wawanakamasti?

chat

Nine and six and five years old

Llatunk, suxta, phisqa maraninaka

chat

How old are your grandkids?

Qawqha maranakanis jilir wawanakamaxa?

chat

One is 5 and one is 3

Maynix 5, naynirix 3 marani

chat

Awww, that is such a fun age. Have you taken them to the zoo recently?

Uka maranakax suma maranakapunichixaya. Kawkhantix uywanakax utji uksarus jupanak irpawaytati?

chat

We have actually never gone to the zoo before. We spend a lot more time in house than out. We love to color and do all kinds of crafts.

Janipuniw nanakax uksx sarapxirikti. Utarukiw nanakax kirasipxtxa. Saminak wal wawanakajax minuxa.

chat

I am finding a lot of fun things to do online. I feel that is the best teaching as well since it can be fun and educational all at once.

Aka llika tuqinx walja lurawinak katurawayt ukanakax wawanakarux yanapt’arakispawa.

chat

It has been hard for me to get into the internet. You can call me pretty old school. Since i am a librarian, i really have a deep value for books. However, my grandson, the 5 year old, is teaching me a lot of things via his tablet. It really can be quite educational, and a lot of information very quickly.

Nayatakix aka llikatuqir mantañax wali ch’amapuninaw. Jumax jiliw jiwa yatiqir sasaw jawsitasma. Kunawsattix nayax pankanak utan irnaq ukhatxa. Ukampirus alchhijaxa 5 maraniwa ukat jupax aka atamiri ukat kuspun yatichaskitu.ukhamat kunanaks jasakrak katjaraksna.

chat

I guess being old does not give a license to stop learning. I wonder what activities I would do with my grandkids. Why your kids like shopping at the Home Depot ?

Awkïñax janiw jan yatiqañatak iyawsasiñakiti. Kunanaks allchhinakajampix luriristha sasaw sistha ¿Kunats wawanakapax Home Depot ukan alasiñ yatipxi?

chat

I do not understand how little ones knows so much about technology. I keep hearing that kids are the ones teaching the older generation and I have yet to see it to believe it.

Jan amuyañjamaw kunjamats aka jisk’a lalanakax aka llikanakat suma yatxatatapxi. Jisk’anakaw jilir jaqinakarux yatichxan ukham ist’araktwa, ukhampunisa.

chat

Oh yes! Believe me, i would know nothing about the internet if it were not for my grandson! I usually sit down with a cup of tea and relax next to the grandkids, while they either play on their tablet or teach me how to use it. I definitely did not have anything like it while i was growing up.

Ukhamaw. Nayax janiw kuns aka llikatuqitx yatkasanti janitix allchhijax yatichkitaspan ukhaxa. Kunawsatix jupanakax anatasaipki aka atamir tuqita ukhax nayax junt’ u umas ast’at ukhamaw jupanakarux uñch’ukta, ukhamat sum yatiqañataki. Kunawsatix nayax jupanakhamayat ukhax janiw kuns amuykayati aksanakatxa.

chat

I agree. I was lucky if it was my turn in school to even use the computer that day. And living on a farm also limits the amount of internet time I get. The other day we had a storm and I had no internet for weeks.

Ukax chiqaw. Nayax kusisitasanawa kunawsatix jisk’at akanak yatiqasan ukhaxa. Aka uywanakamp qamasin janikirakiw pachax apsutakanti aka llika yatiqañatakixa. Mänx q’ixuq’ixuw ala llikx chhaqtawayxi.

chat

Wow! That must have been so difficult to handle. I am used to no internet, however, i think my kids and especially my grandkids would go crazy if they didnt have it for even a couple hours.

Waw. Uka riparxañax wali ch’amapachawa. Nayax ukat janiw uka llikx apnaqirikti. Wawajanakamp alchhijanakampitix jan mä juk'a pachas jan llikanipkasp ukhax luqhiruw tukupxaspa.

chat

haha I know! Some of us have been so dependent on internet that once everything is gone we do not know what to do with ourselves. Or at times I have heard of people taking it away as a form of punishment.

Ukhampuniskaspawa! Yaqhip jiwasanakax aka llikatuqit anchaw mantjayastan, ukhamat janiw kuna lurañs amuykxtanti. Jan llikaniñax mä taripawikaspas ukham amuyxapxaraki.

chat

Yes! That is defintely what my daughter does to my grandkids! They really listen then!

Ukhamaw! kuntix phuchajax lurki uka kikipakrak allchhinakax luraraki!

chat

Sorry I didn't make it to the playground. How are you friends. I hope you had fun without me.

Phamphacht’akitay janiw uka pachar purinkti. Kunjamas masinakamax. Anakt’asikstan jan nayampisa.

chat

It's okay, I didn't want to go anyways but my other friends forced me. They're doing good, but I wish they understood that I'd rather spend time online than go to the playground.

Walikiskiw. Nayax janiw kawkhs saran munkayati, mayni masinakajax ukhampach irpapxitu. Jupanakax walikrak lurasipki, ukampirus jupanakax jaysapxañapax kunatix nayax aka llikatunkañ munta, janiw uka pampanakar sarñ munkti.

chat

I wish I could spend more time online! I want to go on Twitter but my parents won't let me. You're lucky that you're allowed!

Nayax muntwa aka llikatuqinkaña! Aka twitter uksankaña ukampirus janiw munapkiti. Jumax kusisiñanitaw sitix iway sapstam ukhaxa!

chat

I think it's because my mom wants me to learn about a lot of other people and how the world works. It's on Twitter that we found out about the feminist march happening later. You should ask your parents if you can join!

Mamajax wal uka jaqinakat yatiqañ muni ukhamaraki kunjamas aka uraqix uksats yatxatañ munarakiwa, ukatapachaw sasakiw nayax lup’ta. Aka Twitter tuqitw aka warminakan jichha jayp’u unxtasiwipat yatxatataraki. Nayax ukar mantirist sasin awkinakamar jiskt’asmaya!

chat

That's very true. My children like the Home Depot because their grandfather used to work there. I used to take them there to browse and say hi to grandpa every once and a while. Do your kids ever come and see you?

Ukax chiqapinïskiwa. Wawanakajax Home Depot ukar sarañ munasipkapiniwa, achachilapaw khayan irnaqañ yatïna ukata. Nayax laphinak janakipiriw jupanakarux khayar irpirïtha, yaqhip kutix achachilapar aruntt’ir kuna ¿Yaqhip kutix wawanakamax uñjt’ir jutapxtamti?

chat

Oh that sounds interesting, but I don't think they will let me go. They won't even let me go shopping by myself.

Ukax jiwakhmakirakiway. Janjaw awkijanakax ukar mantaykitaspat, janir aliris sapakx khitapkituti.

chat

That stinks! I'll have to tell you about it in class on Monday then! Speaking of class, did you finish the homework assignment yet? I really wish we didn't have to write about Disney and Mickey Mouse!

Ukax mayjarakisa. Ukhamax phaxsi urux awist’am yatiqañ utan! Yatiqañat aruskipkasax: lurawinak tukuxtati? Nayax janiw aka Diskey ni Michey Mouse uksat qillqañ munkti!

chat

I can't wait to hear about it! Yeah I've done the assignment! I love Mickey Mouse so much and I really want to go to Disney World! This assignment has made me want to go even more! Don't you like Disney?

Kunjama!! Jisa, lurawaxtwa. Nayax walpin Mickey Mouse munta,ukhamarak aka Disnkey Wold walrak uñt’añ munirista. Aka lurawimpix juk’ampi munawayta. Ukat jumar janit munasktama?

chat

No way, Mickey Mouse is boy! Besides, women rule the world, so why waste time writing about some old guy?

Janiw, Mickwy Mouse ukax mä lluqallaw. Ukampirus warminakaw aka uraqx apnaqixa. Ukatx kunats pachax ukhamar tukhañaniw mä jilir waynat qillqasaxa?

chat

But Micky Mouse is so cool! I still like him even though I'm a girl. Okay women rule the world but Mickey can join in too! I want to go surfing with him!

Ukat Mickey Mouse ukax jiwakiwa. Nayas imillakts juparux munakipuntwa. Walikiw, warminakapuniw aka pachx apnaqasktantxa, uka Mickey Mouse ukax jiwasamp chikarakispawa!

chat

Well you can go surf with Micky Mouse, and I'll stay on the beach surfing the web. Or maybe I'll go fishing so we can have fresh fish for dinner! Isn't organic food always the yummiest?

Ya, ukhamax Michey Mouse ukampix saraskamay ukat nayax aka qutanxa llikatuqinkaskawa. Inas challwa katur saririst ukhamat suma challw jayp’ux manq’t’asiñasataki. Ukanakapunixay sumachix janicha?

chat

Alright that's a plan. Eugh, I hate fish and I can't tell whether a food is organic or not. I just want to play with my friends.

Walikiw, ukhax mä amtawiw. Nayax janiw challw munkti, janiw suma manq’aw janiw sasins jiskiristi. Nayax masinakajampikiw anat’asiñx muniristxa.

chat

You can tell food is organic because it tastes fresh and crisp! But if you're not used to it, it can be hard to tell. Maybe at school we can play farmers and grow our own organic food!

Suma manq’aw sasmaw kunatix chhuyuskchixaya. Janitix jumax yatitaks ukhax ch’amaspaw uka yatiñax. Inas yatiqañ utan uywa uñjañ yatiqsna. Ukhamat jiwaspachaw manq’añanakas satasna!

chat

What car is your favorite?

Kawknir k’añasks wal muntax?

chat

My favorite car is Lamborghini. what about you?

Lamborghini uknir nayax muntx, jumasti?

chat

Well they come to see time to time ? I guess they will come more often when they'll need a baby sitter. Do you see your father often ?

Walikiwa ¿yaqhip kutix uñjir jutapxtamti? Wawa uñjir munapkani ukjax juk’amp jutapxan jichha ¿Tatamarux ukjat ukjat uñjasktati?

chat

I'm not sure any more. I have lost interest in cars for the most part. I would love a Tesla though! Which Lamborghini do you like?

Janiw kamskiristi. Janiw nayax k’añaskunakat amuykxti. Inas aka Tesla munirista. Kawknir Lamborghini uks muntaxa?

chat

Tesla is a good car for environmental. I like the aventador however I don't have money for that

Tesla wali kusa k’añaskuwa aka jakawisatakiwa. Mayax munirist ukampirus janiw qullqinikti

chat

Not many people do! Being good for the environment is great and all but I just think the technology is the future and I'd like to play with it. But, they are out of my price range.

Janiwtaqinis yatkiti! Aka jakawisatak kusax wali askiwa ukampirus aka mach’aq uñstawinakax wali askiw ukat nayax ukampiw anatañ muntxa. Janirakixay wali jilakarakchitixa.

chat

Yes, they are expensive however I know a person which the company help him to buy the Tesla, I don't know which was the company but I think it's very interesting. I think in the future, Tesla will have a better price

Jisa, wilawa.nayax Mä jaq uñt’awaytx juparux mä jach’a utaw yanapt’ uka Teslaalañxa. Janiw kawkniriw jiskirists, khipamaranakarux aka Tesla ukax juk’am jilaxaniwa. Ukhamakrak nayax amuyt’arakta

chat

The Tesla may be slightly more in reach than the Lamborghini, this it true. You get some good tax write off too I'm told. So, you liked Narcos?

Teslax aka Lamborghini ukats juk’amp sumaspaw ukx ist’apun, ukatx aka payllaw chanipas iraqatakirakispaw sapxarakiwa. Ukhamax jumax Narcos ukt muntax?

chat

Yes, I like, what about you?

Jisa, muntwa, jumasti?

chat

I liked it a lot. Was a history lesson of sorts. I wish there were more of them!

Nayax walpin muntx. Nayrapachanakat yatxatawikapas ukhmanwa. Juk´amp utjasp ukhax walipinispaw!

chat

Yes, it is good for it. Do you like park?

Jisa, ukax ñas wali kusaw. Jumax anatañ pakinakx muntati?

chat

I do. The park is nice because of the lack of traffic. Automobile traffic that is. You can relax and pay less attention. Have a park near you that you frequent?

Luraw. Uka parkinakax jan k’añaskun phuqhantatax jiwakichixaya. Jumax sum samart’asmaxa. Jumax kawknirirus sarapuntaxa?