Datasets:

binjang

/

NIKL-korean-english-dictionary

like 3

성찰하다

동사

['스스로를 반성하고 살피다.']

['To reflect on oneself.']

['철학자들은 삶과 죽음에 대해 깊이 성찰했다.', '민준이는 지난 일 년을 정리하며 자신의 행동들을 성찰했다.', ['공직자들의 윤리가 문제가 되고 있습니다.', '공직자들의 기강에 대해 깊이 성찰해 봐야 할 것 같습니다.']]

성추행

명사

['다른 사람의 신체를 강제로 접촉하여 상대방에게 성적 불쾌감이나 모욕감을 불러일으키는 행위']

['The act of forcibly touching a person's body and causing sexual discomfort or insult to the person.']

['김 씨는 오래전부터 박 씨의 집을 드나들며 성추행을 일삼았다.', '경찰은 가게 종업원에게 성추행을 한 혐의로 남성을 체포했다.', '술집에서 남성의 엉덩이를 만지는 등 성추행을 저지른 여성에게 벌금이 선고됐다.']

성충

명사

['다 자란 곤충.']

['An insect that is fully grown.']

['모기는 성충으로 진화한 후 한두 달을 산다.', '모기의 유충은 일이 주가 지나면 성충으로 변한다.', '알에서 깨어난 나비의 애벌레는 이듬해 여름에 성충이 된다.']

성취

명사

['목적한 것을 이룸.']

['The act of achieving something that one has aimed for.']

['민준이는 일에 대한 성취 욕구가 매우 강하다.', '승규는 꿈의 성취를 위해 힘든 일도 마다하지 않았다.', '주민들은 마을 회관 앞에서 소원 성취를 기원하며 제사를 드렸다.']

고급

삶 > 삶의 행위

성취감

명사

['목적한 것을 이루었다는 뿌듯한 느낌.']

['A sense of satisfaction when one achieves something one has aimed for.']

['민준이는 마라톤을 완주하며 큰 성취감을 맛보았다.', '병사들은 혹독한 훈련을 통해 성취감을 얻게 되었다.', '교사는 아이들에게 학습에 대한 재미와 성취감을 심어 주려고 노력했다.']

성취도

명사

['목적한 것을 이룬 정도.']

['The level of achievement.']

['민준이는 과목별 성취도 검사에서 높은 점수를 받았다.', '아이들이 행복하고 즐거운 학교생활을 할 때 학업 성취도가 높아진다.', '운동이 아이들의 학업 성취도에 도움을 준다는 연구 결과가 발표되었다.']

고급

성취동기

명사

['목적한 것을 이루겠다는 적극적인 마음.']

['The enthusiastic attitude of trying to achieve something.']

['교사들은 학생들에게 성취동기를 부여하도록 애를 썼다.', '마음먹은 일을 해 내려면 우선 성취동기를 크게 가져야 한다.', '사장은 직원들에게 회사에 대한 주인 의식과 일에 대한 성취동기를 고취시키고자 노력했다.']

성취되다

동사

['목적한 것이 이루어지다.']

['For something that one has aimed for to be achieved. ']

['남과 북의 통일이 성취될 날이 멀지 않았다.', '지수는 오랫동안 바라던 일이 성취되자 기쁨을 감추지 못했다.', ['넌 당장의 목표가 뭐야?', '난 내 집을 마련할 꿈이 성취될 날을 기대하며 살고 있어.']]

성취하다

동사

['목적한 것을 이루다.']

['To achieve something that one has aimed for. ']

['지수는 꿈을 성취하기 위해 매사에 최선을 다했다.', '남과 북의 통일을 성취하기까지는 많은 노력이 필요할 것이다.', ['새해 복 많이 받으세요.', '네, 새해에는 바라는 것들을 모두 성취하게 되길 바랍니다.']]

성층권

명사

['대류권과 중간권 사이에 있는 대기층.']

['The atmospheric layer between the troposphere and mesophere.']

['성층권에서는 기상 변화가 거의 일어나지 않는다.', '우주선은 대기층을 벗어나 성층권 비행에 돌입했다.']

성큼

부사

['다리를 높이 들어 크게 떼어 놓는 모양.', '동작이 망설임 없이 매우 시원스럽고 빠른 모양.', '어떤 때가 갑자기 가까워진 모양.']

["A word describing one raising one's legs high and moving them in a big stride.", 'A word describing a gesture being brisk and quick without hesitation.', 'A word describing a certain time nearing suddenly.']

['나는 단상 위로 성큼 올라섰다.', '아기는 아빠의 손을 잡고 한 걸음 한 걸음 발을 성큼 내디뎠다.', ['저 달리기 선수는 다리도 참 긴 거 같아.', '그러게, 발을 성큼 옮기면서 빨리도 뛰네.'], '나는 지수 앞으로 재빨리 한발 성큼 다가섰다.', '민준이는 운전석으로 성큼 올라앉아 핸들을 잡았다.', ['밖이 많이 추운가 봐.', '응, 동생은 내가 문을 열어 주니까 성큼 들어오더라.'], '어느새 여름이 성큼 다가왔다.', '북쪽 지역은 벌써 성큼 겨울이 다가왔다. ', ['아 벌써 시험이야?', '이런, 어느새 시험 기간이 성큼 가까워졌어.']]

성큼성큼

부사

['다리를 계속해서 높이 들어 크게 떼어 놓는 모양.']

["A word describing one repeatedly raising one's legs high and moving them in a big stride."]

['청년들은 무거운 짐을 지고도 성큼성큼 걸었다.', '사내는 아이를 품에 안고 성큼성큼 계단을 올라갔다.', '성큼성큼 걸어가는 민준이의 모습이 기운차게 느껴진다.', ['저기 성큼성큼 다가오는 사람 보여?', '응, 우리한테 무슨 볼일이 있나?']]

성탄

명사

['성인이나 임금의 탄생.', '기독교에서 예수가 태어난 것을 기념하는 날.']

['The birth of a saint or king. ', "The day commemorating Jesus' birth, the founder of Christianity, December 25."]

['온 백성들이 왕자의 성탄을 축하했다.', '왕이 성탄을 한 날을 나라가 축제 분위기였다.', ['오늘은 성인이 성탄을 한 날이라고 합니다.', '그래서 성인의 탄생을 기념하는 행사가 열린 것이군요.'], '우리 가족은 성탄을 맞아 교회에 가서 예배를 드렸다.', '젊은이들은 광장에 모여 성탄 전야의 들뜬 분위기를 만끽하고 있다.', '성탄을 며칠 앞둔 백화점은 선물을 사려는 쇼핑객들로 발 디딜 틈이 없었다.', ['크리스마스에 계획은 없으세요?', '가족들과 교회에서 성탄 예배를 드릴 거예요.']]

성탄절

명사

['기독교의 창시자인 예수가 태어난 것을 기념하는 날. 12월 25일이다.']

["The day to commemorate Jesus's birth, the founder of Christianity, December 25. "]

[]

성터

명사

['성이 있었던 자리.']

['The site where a castle used to be located.']

['우리 시에서는 옛 성터를 관광지로 개발하고 있다.', '이 지역에서 성터와 무덤 등이 무더기로 발견되었다.', '한때 찬란했던 옛 성터에 쓸쓸한 비석만이 남아 세월의 무상함을 말해 주고 있다.']

성토

명사

['여러 사람이 모여 국가나 사회에 끼친 잘못을 소리 높여 따지고 나무람.']

['A group of people criticizing and rebuking something for causing harm to the country or society.']

['여기저기서 심사 위원들의 불공정한 심사에 대한 성토가 잇따르고 있다.', '대학생들은 광장에 모여 정부의 잘못된 정책에 대해 성토를 벌이고 있다.', '방송사는 이번 방송 사고와 관련하여 거듭 사과했지만 시청자들의 성토는 계속해서 이어지고 있다.']

성토하다

동사

['여러 사람이 모여 국가나 사회에 끼친 잘못을 소리 높여 따지고 나무라다.']

['For a group of people to criticize and rebuke something for causing harm to the country or society.']

['이날 진행된 이사회는 무능한 집행부를 성토하는 자리였다.', '많은 시민들이 시장의 잘못된 결정을 성토하는 집회에 참여하였다.', '회장이 회사 공금을 횡령한 것을 성토하는 목소리가 여기저기서 터져 나왔다.', ['이번 사고에 대해 주민들의 불만이 많다고 합니다.', '네, 대응을 적절히 하지 못한 당국을 성토하고 있습니다. ']]

성패

명사

['성공과 실패.']

['Hit or miss.']

['내 손에 이번 일의 성패가 달려 있다.', '이번 수사의 성패는 시민들의 적극적인 제보에 달려 있다.', '성패야 어찌 되든 후회 없이 최선을 다해 볼 작정이다.', '이번 안건의 성사 여부가 우리 사업의 성패를 결정할 것이다.', '일의 성패는 외부의 조건보다도 일을 하는 사람의 마음가짐에 달려 있다는 것을 명심해야 한다.']

성폭력

명사

['성적인 행위로 다른 사람에게 해를 끼치는 폭력.']

['Violence that causes harm to another person through sexual acts.']

['가정 내에서 일어나는 성폭력 사건이 갈수록 증가하고 있다.', '성폭력을 당한 피해자는 현재 정신과 상담을 받으며 안정을 취하고 있다.', '성폭력을 예방하기 위해서는 올바른 성 의식을 가지도록 교육하는 것이 중요하다.']

성폭행

명사

['(완곡한 말로) 강간.']

['(euphemism) Rape.']

['그녀는 학창 시절에 성폭행을 당한 경험이 있다.', '학교 안에서의 성폭행 문제가 점점 심각해지고 있다.', '경찰은 혼자 사는 여성의 집에 침입해 성폭행을 저지른 남성을 검거했다.']

성폭행하다

동사

['(완곡한 말로) 강간하다.']

['(euphemism) To rape.']

['어린이를 성폭행하는 사건이 점점 늘고 있다.', '부하 여직원을 성폭행한 대기업 간부가 구속되었다.', '학교 주변에서 상습적으로 여학생들을 성폭행한 남성이 검거되었다.', ['혼자 사는 여성을 성폭행한 범인은 잡았나요?', '네, 검거했다고 합니다.']]

성품

명사

['사람의 성질이나 됨됨이.']

["One's temper or personality."]

['지수는 매우 온순한 성품을 지녔다.', '그들은 형제이지만 성품은 크게 달랐다.', '매우 깨끗한 방의 모습에서 방 주인의 성품을 엿볼 수 있다.', '그 사람은 성품으로 보나 행동으로 보나 절대로 거짓말을 할 사람이 아니다.']

고급

인간 > 성격

성하다

형용사

['물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다.', '몸에 병이나 탈이 없다.']

['An object, etc., being whole as in its original form.', 'One being free from disease or trouble.']

['오래된 장롱의 기둥은 성한 데가 없었다.', '태풍으로 인한 피해 때문에 지붕이 성한 집이 없다.', '아이들이 하도 들락날락거려서 방문이 성할 틈이 없다.', ['전쟁이 난 나라는 완전히 황폐해졌습니다.', '네, 국토가 성한 곳이 없다고 하네요.'], '전염병이 돌아서 마을마다 성한 사람이 없다.', '우리 아이는 잘 넘어져서 무릎이 성할 날이 없다.', '전쟁터에서 돌아온 병사들은 머리끝에서 발끝가지 성한 데가 없었다.', ['컴퓨터는 다루기 힘든 물건 같아.', '아냐, 손가락만 성하면 쉽게 다룰 수 있지. ']]

고급

개념 > 모양

성하다

동사

['세력이 한창 일어나다.', '벌레, 물고기 등의 수가 부쩍 늘어나다.', '집안이 흥하거나 자손이 잘되다.']

['To grow strongly and vigorously.', 'For the number of an insect, fish, etc., to increase.', 'For a household or descendants to flourish.']

['이 세상에 죄악이 성하는 것을 그냥 두고 볼 수는 없다.', '기가 모이면 정이 충만하고 정이 충만하면 기가 성한다.', '강가에는 물고기가 성하여 낚시꾼이 몰려들었다.', '밭에 벌레가 성해서 딸 수 있는 버섯이 많지 않았다.', '그의 가문은 크게 성해서 자손의 수를 헤아리기 어렵다.', '자식이 잘돼야 그 집안이 성하는 것이지만 자식들은 부모의 은혜를 결코 잊어서는 안 된다.']

성하다

형용사

['기운이나 세력이 한창 왕성하다.', '나무나 풀이 싱싱하게 우거져 있다.']

['Energy or force being strong. ', 'Trees or grass having grown thick and green. ']

['이 땅은 예로부터 목축이 매우 성했다.', '이 지역은 예전부터 요식업이 성한 곳이다.', ['이곳의 포도주가 그렇게 유명하다면서요?', '네, 이곳은 포도 재배가 성한 지역이거든요.'], '이 숲 속에는 잎이 성한 나무들이 많다.', '이 지역은 따뜻한 기후 때문에 숲이 성하다.', '사람들이 땔감으로 나무를 베지 않으니 나무들이 성하기 마련이다.', ['잡초를 베라고요?', '네, 잡초가 성하지 않게 없애 주세요.']]

성함

명사

['(높임말로) 사람의 이름.']

["(honorific) One's name."]

['선생님은 학생들에게 종이에 부모님의 성함을 적으라고 말했다.', '저희가 물건을 배달해 드리기 위해서는 손님의 주소와 성함이 필요합니다.']

초급

성행

명사

['매우 왕성하게 유행함.']

['The state of being very popular.']

['생명 경시 풍조의 성행은 우리 사회의 큰 문제 중 하나이다.', '불법 다운로드의 성행으로 국내 음반 시장이 점점 침체되고 있다.', '전염병의 성행을 막기 위해서는 특히 위생 관리를 철저히 해야 한다.']

성행되다

동사

['매우 왕성하게 유행되다.']

['To be very popular.']

['새로운 유행은 젊은 세대를 위주로 성행되었다.', '그 시기에는 유학이 더욱 넓게 발전되고 성행되었다.', '언제부턴가 경기장마다 입구에서 암표를 파는 것이 점점 성행되었다.', ['이곳이 곧 개발될 것이라는 소문이 돌고 있죠?', '네, 그래서 불법적인 토지 매매가 성행되고 있습니다.']]

성행위

명사

['남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음.']

['A man and a woman having sexual intercourse with their sexual organs.']

['그의 변태적인 성행위에 나는 놀라지 않을 수 없었다.', '이 영화는 노골적인 성행위 장면 때문에 청소년 관람 불가 판정을 받았다.', '인터넷에서는 연예인들이 찍은 성행위를 연상케 하는 사진이 논란이 되고 있다.']

성행하다

동사

['매우 왕성하게 유행하다.']

['To be very popular.']

['우리나라는 그 시기에 교역이 성행하였다.', '김장철이 되면 농민과 상인 사이에 채소를 사고파는 일이 성행했다.', ['해변에 쓰레기가 너무 많아요.', '그래서 경찰은 성행하는 쓰레기 무단 투기를 단속하기로 했어요.']]

성향

명사

['성질에 따른 경향.']

['A tendency resulting from certain properties.']

['남편은 점점 더 폭력적인 성향이 강해졌다.', '그는 매우 보수적인 성향을 가진 논객이다.', '민준이는 항상 남에게 의존하려는 성향이 있다.', '나는 나와 성향이 다른 사람들과도 잘 어울리는 편이다.']

고급

인간 > 성격

성현

명사

['지혜롭고 현명하며 인격이 훌륭하여 많은 사람들이 본받을 만한 사람.']

['A person revered for possessing wisdom, prudence and a superior disposition. ']

['그는 늘 공자와 맹자의 책을 읽으며 성현의 말씀을 새기고 실천하려고 노력했다.', '그의 뛰어난 학문적 성과와 높은 인격은 성현의 경지에 이르렀다고 해도 과언이 아닐 것이다.', ['우리 사장님은 정말 자애롭고 현명하신 분이셨는데.', '맞아. 요즘 같은 세상에는 보기 드문 성현이셨지.']]

성형

명사

['어떤 물건의 일정한 형체를 만듦.', '얼굴이나 몸의 한 부분을 수술하여 겉모습을 고치거나 만듦.']

['An act of making the appearance of an object into a certain shape.', 'An act of changing or creating the outside features of the face or body, through a surgery.']

['그는 수천만 번의 성형을 거쳐서 이번 조각 작품을 완성했다.', '디자이너는 한참 플라스틱으로 성형을 하더니 하트 모양을 만들었다.', ['플라스틱의 장점은 무엇인가요?', '가열하여 성형을 한 후에 냉각해서 다시 제품을 만들 수 있습니다.'], '그는 교통사고로 얼굴을 크게 다쳐서 입술과 턱을 성형으로 고쳤다.', '민준이는 낮은 코 때문에 고민하다가 이번 방학 때 성형을 해서 코를 높였다.', ['지수 봤어? 너무 변해서 못 알아볼 뻔했어.', '그래? 눈 성형을 했다고 하더니, 나도 빨리 보고 싶다.']]

고급

삶 > 병과 증상

성형 수술

['얼굴이나 몸의 겉모습을 고치거나 만드는 수술.']

['Surgery that changes or creates the outside features of the face or body.']

['동생은 교통사고로 얼굴을 크게 다쳐서 여러 번 성형 수술을 해야 했다.', '민준이는 작은 눈 때문에 고민하다가 이번 방학 때 쌍꺼풀 성형 수술을 받았다.', ['지수 말야, 코가 좀 높아진 것 같지 않아?', '응, 코 성형 수술을 받은 것 같더라구.']]

성형외과

명사

['주로 수술로 얼굴이나 몸의 상처를 회복하고 기능 장애를 치료하거나 외모를 개선하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.']

['A field of medical science that removes scars on the face or body, treats dysfunction, or improves physical features mainly through surgery, or the department of the hospital that is in charge of the field.']

['그는 화상 흉터를 없애기 위해 성형외과에 갔다.', '외모에 대한 관심이 높아지면서 미용을 목적으로 성형외과를 찾는 사람이 늘고 있다.', ['난 어렸을 때부터 코가 너무 낮아서 콤플렉스야.', '고민하지 말고 성형외과에 가서 상담이라도 한번 받아 봐.']]

고급

성형하다

동사

['어떤 물건의 일정한 형체를 만들다.', '얼굴이나 몸의 한 부분을 수술하여 겉모습을 고치거나 만들다.']

['To make the appearance of an object into a certain shape.', 'To receive a surgery that changes or creates the outside features of the face or body. ']

['아이들은 미술 시간에 찰흙으로 그릇을 성형하여 컵이나 쟁반을 만들었다.', '작가는 액체 상태의 유리를 자유롭게 다루며 성형하더니 금방 유리컵을 만들어 냈다.', ['신소재에 대해 설명을 부탁드립니다.', '신소재는 잘 늘어나는 성질이 있어 쉽게 성형할 수 있습니다.\t'], '여배우는 얼굴 전체를 성형해서 못 알아볼 정도로 변해 버렸다.', '지수는 너무 작은 눈 때문에 외모에 자신감이 없어서 눈을 크게 성형하였다.', ['민준이 정말 잘생겼지? 코도 높고 말이야.', '성형했으니까 그렇지. 콧대 높인 거잖아.']]

성호

명사

['가톨릭에서, 거룩한 표라는 뜻으로 신자가 손으로 가슴에 긋는 십자가.']

["A cross drawn on a believer's chest with one's hand as a holy sign in Catholicism. "]

['신자들은 기도할 때마다 십자 성호를 긋고 시작과 마감을 한다.', '그녀는 쓰러지신 어머니의 쾌유를 빌며 가슴에 성호를 긋고 간절히 기도했다.']

성호르몬

명사

['생식 기관의 발육을 촉진하며 그 기능을 조절하고 유지하는 호르몬.']

['A hormone that stimulates the development of reproductive organs and controls and maintains their functions.']

['일반적으로 오십 대 여성들은 성호르몬 분비가 줄어들면서 생리를 하지 않게 된다.', '남자 아이들은 사춘기가 되면 성호르몬의 영향으로 키가 크고 남자다워진다.', ['의사 선생님, 제가 요즘 통 성욕도 사라지고, 쉽게 피곤하고, 여자처럼 가슴도 좀 나오는 것 같아요.', '아무래도 성호르몬 부족인 것 같군요.']]

성혼

명사

['결혼이 이루어짐. 또는 결혼을 함.']

['A marriage, or getting married.']

['신랑과 신부의 성혼을 진심으로 축하합니다.', '혼인 서약을 하고 주례가 성혼 선언을 함으로써 두 사람은 이제 완전한 부부가 되었습니다.', ['결혼식에 갈 때 축의금 봉투에 이름만 쓰면 되겠죠?', '그래도 앞에 "축 성혼"이라고 쓰는게 나을 것 같아요.']]

성혼하다

동사

['결혼이 이루어지다. 또는 결혼을 하다.']

['To get married.']

['저는 사랑하는 사람과 성혼하여 올해 결혼 오십 주년을 맞았습니다.', '저희 결혼 정보 회사는 회원님들이 성혼하실 수 있도록 만남의 자리를 마련합니다.', ['제 아들의 결혼식에 와 주신 여러분 정말 감사합니다.', '아드님이 좋은 배필과 성혼하시니 마음이 뿌듯하시겠습니다. ']]

성화

명사

['일이 마음대로 되지 않아 답답하고 속이 탐. 또는 그런 상태.', '몹시 귀찮게 구는 일.']

['Frustration and anxiousness from things not working out as one planned, or such a state of mind.', 'The act of nagging.']

['편집장은 마감 기한을 지키지 않은 작가들에게 성화가 났다.', '아이들이 빨리 옷을 갈아입지 않자 엄마는 성화를 내며 재촉했다.', ['이번에도 또 시험에 떨어지면 정말 어떡해, 초조해 죽겠어.', '얘가 왜 이렇게 성화야. '], '휴일에 아빠는 아들의 성화에 못 이기고 놀이동산으로 소풍을 갔다.', '불량 제품이 판매된 뒤 직원은 하루 종일 손님들의 성화에 시달렸다.', ['엄마, 나 오늘 친구네 집에서 자고 오면 안 돼?', '아까도 안 된다고 했잖아, 성화 좀 그만 부려.']]

고급

인간 > 태도

성화를 대다

['자꾸 몹시 귀찮게 굴다.']

['To keep annoying someone very much.']

['아이가 장난감을 사 달라고 성화를 대자 엄마는 못 이긴 척 사 주었다.', '아내가 아까부터 빨리 집에 들어가자고 성화를 대서 저녁도 못 먹고 집에 들어왔다.']

성화

명사

['올림픽 등의 규모가 큰 체육 경기에서, 경기장에 켜 놓는 횃불.']

['A torch lit up in a sports stadium in large athletic competitions such as the Olympic Games, etc.']

['성화가 타오르면서 올림픽이 시작되었다.', '고대 그리스 시대부터 현대까지 올림픽 기간 중에는 경기장에 성화를 켜 놓는다.', ['이번 올림픽에서는 누가 성화를 들고 뛰나요?', '한 사람만 들고 뛰는 게 아니라 각 나라 대표들이 성화를 들고 달리면서 전달하는 거예요.']]

성화같다

형용사

['재촉하는 것이 매우 급하고 심하다.']

['Pressing someone very urgently and harshly.']

['아이가 장난감을 사 달라며 울고 보채는 것이 성화같았다.', '시험이 다가오자 공부하라는 부모님의 잔소리가 성화같았다.', ['승규가 하루에도 열 번씩 전화해서 돈 갚으라고 야단이야.', '거 참, 재촉이 성화같네.']]

성화같이

부사

['재촉하는 것이 매우 급하고 심하게.']

['In an urgent and harsh manner of pressing someone.']

['집주인이 월세를 내라고 성화같이 독촉하는 바람에 어제는 친구 집에서 잤다.', '만화가는 원고를 성화같이 재촉하는 편집장을 피해 도망갔지만 금방 잡히고 말았다.', ['빚 독촉이 성화같이 급해서 그러는데 월급을 미리 받을 수 있을까요.', '미안하지만 그건 좀 힘드니 다른 방법을 찾아보세요.']]

성화하다

동사

['일이 마음대로 되지 않아 답답하고 속이 타다.', '몹시 귀찮게 굴다.']

['To be frustrated and exasperated because things are not going as one expected.', 'To be very bothersome.']

['급하게 일을 처리하다가 보니 문제가 생겨 성화하는 일이 많았다.', '김 부장은 예상했던 것보다 신제품 개발이 늦어지자 안절부절 못하고 성화했다.', ['왜 지수가 저렇게 초조해 하는 거야?', '시험 결과가 잘 안 나올 거 같아 성화하는 거 같아.'], '아내는 남편에게 건강을 위해 금연하라고 성화했지만 남편은 들은 척도 하지 않았다.', '수업이 재미있으면 학생들에게 떠들지 말라고 성화하지 않아도 아이들은 수업에 집중한다.', ['사장님이 빨리 결과를 내라고 그만 성화하셨으면 좋겠어.', '맞아, 빨리 만드는 것보다 제대로 만드는 게 더 나은데 말이야.']]

성황

명사

['모임 등에 사람이 많이 모여 활기 차고 성대한 분위기.']

['A thriving business; the lively, grand atmosphere of a crowded gathering; a successful meeting, etc.']

['인기 스타의 공연에 관객이 오만 명이나 몰려 성황을 이루었다.', '그 음식점은 삼대째 이어 온 김치 맛 때문에 항상 성황 중이다.', ['이 집은 생선도 싱싱하고 가격도 다른 곳보다 싸서 자주 와요.', '저렴한 가격 때문인지 발 디딜 틈도 없을 정도로 성황이네요.']]

성황당

명사

['땅과 마을을 지켜 주는 신을 모신 집.']

['A house that enshrines the god that protects the land and town.']

['마을 노인들은 매년 풍년을 기원하며 상황당에서 제사를 드렸다.', '동네에 역병이 돌자 성황당은 전염병이 낫기를 기도하는 사람들로 붐볐다.', ['할머니, 오늘도 성황당에 올라가세요?', '성황당을 잘 모셔야 마을이 평안하다네.']]

성황리

명사

['모임 등에 사람이 많이 모여 활기 차고 성대한 상황을 이룬 가운데.']

['The lively, grand situation of a crowded gathering, etc.']

['인기 가수가 출연한 뮤지컬이 전회 매진을 하며 성황리에 종료되었다.', '올해 프로 농구 대회는 최대 관객 기록을 깨며 상황리에 마무리되었다.', ['이번 전시회를 성황리에 마치신 것을 축하합니다.', '다 선생님께서 신경 써 주신 덕분입니다.']]

성희롱

명사

['상대방에게 성적으로 불쾌감을 주는 말이나 행동을 하는 일. 또는 그 말이나 행동.']

['The act of saying or doing something that sexually offends the other person, or such words or actions.']

['회사는 직장 내 성희롱을 예방하기 위한 교육을 실시하였다.', ['여자를 차에 비유하는 건 성희롱이라는 거 아시죠?', '미안합니다. 제 생각이 짧았습니다.']]

성히

부사

['물건이 처음 모습처럼 온전히.', '몸에 병이나 탈이 없이.']

['Wholly, the same as its original form.', 'Without disease or trouble.']

['지진으로 땅이 흔들리니 성히 서 있는 건물이 하나도 없었다.', '오백 년 만에 발견된 무덤에서 성히 보존된 유물들이 발견되었다.', ['그렇게 물건을 험하게 쓰니 성히 남아나는 게 하나도 없지.', '앞으로 조심해서 쓸게요.'], '절름발이는 두 다리 성히 걸어 다니는 사람들이 부러웠다.', '어머니는 유학가는 아들에게 몸 성히 다녀오라고 보약을 지어 주었다.', ['그럼 다시 만날 때까지 몸 성히 잘 있어.', '그래, 너도 조심해서 돌아가.']]

섶

명사

['불을 피울 때 쓰는 재료가 되는 나무.']

['Wood used as material to make fire.']

['한나절 햇볕에 바짝 말린 섶을 지고 장에 나가 땔감으로 팔았다. ', '어릴 적 나는 어머니 몰래 섶에 불을 피우고 고구마를 구워 먹었다. ', ['내가 불을 피울 수 있을 만한 것을 가져왔어.', '그 풀들은 섶으로 쓰려면 더 말라야겠다.']]

-세

어미

['(예사 낮춤으로) 함께 하자고 권유하거나 요구함을 나타내는 종결 어미.']

['(formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used to advise or order the listener to do something together.']

['나랑 한잔하러 가세.', '여보게, 박 군. 잠깐 나 좀 보세.', '시간이 많이 늦었으니 이제 그만 일어나세.', '자네가 노래를 그렇게 잘한다니 어디 한번 들어 보세.', '지금은 분위기가 좋지 않으니 나중에 다시 이야기하세.', ['사장님 어디서 뵐까요?', '이따가 내 사무실에서 만나세.']]

세

관형사

['셋의.']

['Amounting to three in number.']

['이제 구월이니 세 달만 지나면 곧 십이월이 된다.', '삼각형은 세 개의 선으로 둘러싸인 평면의 도형을 말한다.', ['오늘 모임에는 몇 사람이나 올 거니?', '승규, 지수, 민준이 이렇게 세 사람 정도요.']]

초급

개념 > 수

세 살 적 버릇[마음]이 여든까지 간다

['어릴 때 몸에 밴 버릇은 늙어 죽을 때까지 고치기 힘들다는 뜻으로 어릴 때부터 나쁜 버릇이 들지 않도록 조심해야 한다는 말.']

['An expression used to advise someone to guard against falling into a bad habit as a child because it is very difficult to correct it however hard one may try throughout their whole life.']

[['세 살 버릇 여든까지 간다고 했다. 어릴 때 습관을 고치지 않으면 나중에는 더 고치기 어려워.', '에이, 밥 먹을 때 텔레비전 보는 게 뭐 그리 나쁜가요?'], ['이번에 지수가 또 남의 물건을 훔쳤대.', '세 살 버릇 여든까지 간다고 걔 어릴 때부터 남의 물건을 훔치더니 커서도 그 버릇 여전하구나.']]

세치 혀가 사람 잡는다

['세 치밖에 안 되는 짧은 혀라도 잘못 놀리면 위험해질 수 있다는 뜻으로 말을 함부로 하여서는 안 된다는 말.']

["An expression used to advise someone to watch one's tongue even if it is as short as three inches because talking carelessly may bring disaster."]

[['글쎄, 지수가 승규하고 사귄대.', '세 치 혀가 사람 잡는다고 너 그런 말도 안 되는 소문 함부로 내고 다니지 마.'], ['아무리 세 치 혀가 사람 잡는다고 하지만 그 말 한 마디 했다고 나를 그렇게 몰아세우는 거니?', '근거도 없는 소문을 냈으니 그럴 만도 하지.']]

세

명사

['남의 물건이나 건물 등을 빌려 쓰는 대가로 내는 돈.', '대가를 지급하기로 하고 남의 물건이나 건물 등을 빌려 쓰는 일.']

["Money paid for using another's possession or building, etc.", "The act of using another's possession or building, etc., in return for a promise to pay for it. "]

['아버지는 퇴직금으로 건물을 사 세를 받으며 생활하신다.', '승규는 집 계약이 끝나 세가 더 저렴한 곳으로 이사하기로 했다.', ['이달에도 세가 밀리면 그땐 방 빼세요.', '이번 달에는 밀린 돈까지 꼭 내겠습니다.'], '노부부는 서울에 있는 집은 세를 주고 시골에서 살기로 했다.', '세를 들어 살던 부부가 십 년 동안 열심히 돈을 모아 서울에 작은 집을 샀다.', ['아저씨, 지금 자취방을 구할 수 있을까요?', '지금 세가 나온 방이 많이 없어요.']]

고급

세

명사

['권력이나 기세로 가지게 되는 힘.', '힘이나 기운.']

['The power stemming from having authority or an advantage.', 'Force or energy.']

['권세를 누리던 아버지가 돌아가신 후 그 집안의 세는 빠르게 약화되었다.', '핸드폰으로 사진을 찍는 사람들이 늘어나면서 카메라 시장에서 핸드폰의 세가 확대되고 있다.', ['중국에 여행을 다녀왔었는데, 고구려 유물이 참 많더라.', '그럼, 고구려는 중국에까지 세가 대단했으니까.'], '힘에서 그의 세를 꺾을 사람은 없었다.', '그는 천하장사 아버지의 힘을 물려 받아 운동에서 세를 뻗쳤다.', ['이렇게 추운데 반팔을 입고 돌아다니다니 세가 뻗쳤구나.', '운동을 좀 했더니 덥더라고요.']]

고급

인간 > 능력

세

의존 명사

['한 집안의 계통의 차례, 또는 왕조의 임금 순위를 나타내는 단위.']

["A bound noun that serves as a unit indicating a person's position in a family lineage or a king's position in a succession of kings in a dynasty."]

['나는 전주 이씨 백이십삼 세 후손이다.', '루이 13세가 사망한 후 그의 아들인 루이 14세가 어린 나이로 왕이 되었다.', ['요즘 자기 뿌리를 모르는 사람이 많은 것 같아.', '응, 맞아. 내가 우리 조상의 몇 세 후손인지 아는 사람들이 많지 않지.']]

세

의존 명사

['나이를 세는 단위.']

['A bound noun that serves as a unit for counting years of age.']

['춘향이는 방년 십육 세에 이도령을 만나 사랑에 빠졌다.', '청소년 요금은 만 십삼 세부터 만 십팔 세까지 적용된다.', ['죄송하지만, 나이가 어찌 되시는지요.', '올해로 육십오 세입니다.']]

초급

개념 > 세는 말

세간

명사

['집안을 이루어 살아가는 데 쓰는 여러 가지 물건.']

['Goods that are used in a household.']

['새색시는 새집에 텔레비전, 냉장고 등 세간을 들이는 재미에 빠져 있다.', '십 년 동안 살았던 집을 떠나 독립하려니 버려야 할 세간이 한둘이 아니다.', ['아이가 태어나서 세간이 많이 늘었겠어요.', '네. 아기 때문에 산 가구며, 물건들이 많아요.']]

세간

명사

['사람들이 살아가는 세상.']

['The world that people live in.']

['새로운 연료가 발견되어 세간의 눈길을 끌고 있다.', '지하철 선로에 떨어진 아이를 구한 사람이 세간의 화제가 되었다.', ['감독님 영화에 대한 세간의 평들에 대해 어떻게 생각하십니까?', '제 의도와 관계없이 관객의 취향을 존중해야 한다고 생각합니다.']]

세계

명사

['지구 위에 있는 모든 나라.', '어떤 지역에 있는 모든 국가.', '어떤 분야나 특정 사회, 또는 그 영역.']

['All the countries on the earth. ', 'All the countries in a certain region.', 'A certain area, or a specific society or its area. ']

['그는 세계 일곱 개 대륙의 가장 높은 산을 등정하기로 결심을 했다.', '요새 회사들은 국내 시장뿐만 아니라 세계 시장에서 경쟁할 수 있는 상품을 만든다.', ['지수 꿈이 비행기 조종사라고?', '응. 그래서 나랑 아빠랑 세계 일주를 시켜 준대.'], '세계 이차 대전 이후 동아시아 세계는 크게 변화하였다.', '공산 세계나 자본주의 세계나 목표는 다 같이 잘 살 수 있는 사회를 만드는 것이다.', ['미국은 언제부터 세계적인 공업 국가가 되었어요?', '이차 대전이 끝나고 미국이 자유 세계의 최강의 공업국이 되었지.'], '사람들은 영화나 소설을 통해 상상의 세계를 재현하고는 한다.', '나는 어머니께서 극락 세계로 가시게 해달라고 눈물로 빌었다.', ['왜 자꾸 책을 읽으라고 하세요? 저 책 읽는 거 싫어요.', '실제로 직접 경험하는 세계보다는 말로써 얻는 세계가 더 큰 거란다.']]

초급

개념 > 지역

세계관

명사

['세계와 그 세계를 이루고 있는 인간 및 인생의 의의와 가치에 대한 생각.']

['The way someone thinks about the world, and the significance and values of the people and lives that make up the world.']

['종교를 주제로 한 이 영화는 감독이 가지고 있는 기독교적 세계관이 나타나 있다.', '그 배우는 이상형을 묻는 질문에, 자기 주관과 세계관이 뚜렷한 사람이라고 대답했다.']

고급

세계 대전

['세계적인 규모의 큰 전쟁.']

['A huge war affecting the entire world.']

['세계 대전에서 승리한 나라들은 식민지를 얻었다.', '이차 세계 대전 이후 일본이 패배하면서 한국은 독립 국가가 되었다.', ['제삼 차 세계 대전이 일어날까요?', '알 수 없지만, 이제 그렇게 큰 전쟁은 일어나선 안 된다고 생각해요.']]

세계사

명사

['세계의 역사.', '세계의 역사를 배우는 고등학교 과목.']

['The history of the world. ', 'The teaching of world history at a high school.']

['세계사를 다룰 때는 여러 국가의 균형적인 시각을 가질 필요가 있다.', '한 국가의 특수한 사건을 세계사의 보편적인 과정에서 바라보는 것은 의미가 있다.', ['세계 대전은 엄청난 전쟁이었지.', '맞아. 세계사에서 유례를 찾기 힘든 일이야.'], '세계사 수업에서 중세의 생활에 대하여 배웠다.', '선생님은 세계사 교과서의 마지막 주제인 세계화에 대하여 수업하였다.', ['이번 세계사 시험 너무 어렵지 않았어?', '동양사 공부는 소홀히 했는데 거기서 문제가 많이 나와서 큰일이야.']]

세계사적

명사

['세계의 역사에 관한 것.']

['Relating to the history of the world.']

['이 두 나라 간의 전쟁은 세계사적으로 중요한 의의를 갖는 사건이다.', '이제 21세기에는 세계사적인 보편성으로 유학이 주목받고 있다.', ['역사 보고서 주제는 정했니?', '응. 조선을 세계사적으로 바라보면 어떨까 생각 중이야.']]

세계사적

관형사

['세계의 역사에 관한.']

['Relating to the history of the world.']

['균형 잡힌 세계사적 시각을 갖기 위해 동양과 서양의 역사를 모두 공부하였다.', '한국의 통일은 한국뿐 아니라 세계사적 의미가 있는 중대한 사건이 될 것이다.', ['대표적인 세계사적 사건이 뭐가 있을까요?', '아무래도 세계 대전 아닐까요.']]

세계상

명사

['일정한 관점에서 바라본 세계 전체의 모습.']

['The image of the entire world from a certain perspective.']

['학자마다 중세 시대를 바라보는 세계상의 차이가 있다.', '과학이 발달하면서 세계상을 새롭게 이해할 수 있는 다양한 지식이 생겨났다.', ['미래의 바람직한 세계상에 대해서 어떻게 생각하세요?', '같이 2050년의 지구촌 모습을 상상하면서 이야기를 시작해 볼까요?']]

세계 시장

['무역을 통해 전 세계적으로 상품의 교환이 이루어지는 시장.']

['A market on the global scale, where goods are exchanged through trade.']

['세계 시장에서 한국의 제품이 큰 인기를 끌고 있다.', '잠재력이 큰 세계 시장으로 십삼억 인구가 있는 중국이 각광을 받고 있다.', ['이번에 출시한 제품은 어떻습니까?', '가격이 저렴하고 성능도 좋아서 세계 시장에서 경쟁력이 있겠어요.']]

세계적

명사

['규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난 것.']

['Affecting the entire world in size, influence, etc., or being the best in the world.']

['한옥이 세계적인 건축 대회에서 대상을 받아 그 가치를 인정받았다.', '세계적으로 유명한 음악 밴드가 이번 여름 아시아를 돌며 콘서트를 연다.', ['이번 올림픽에서 태권도 선수가 금메달을 땄다며?', '응. 그 선수는 이제 세계적으로 유명해져서 자기 팀으로 데려가려는 감독이 많더라.']]

중급

세계적

관형사

['규모나 영향 등이 세계 전체에 미치거나 세계에서 가장 뛰어난.']

['Affecting the entire world in size, influence, etc., or being the best in the world.']

['많은 신혼부부들이 세계적 관광지로 신혼여행을 떠났다.', '세계적 예술가인 그녀는 해외 여러 나라에서 공연을 한다.', ['오지에서도 대도시에서 볼 수 있는 제품이 많아서 신기했어.', '세계적 기업들이 많이 진출되어 있으니까.']]

중급

세계 지도

['세계를 그린 지도.']

['A map containing the world.']

['어렸을 때부터 세계 지도를 보면서 세계 일주의 꿈을 키웠다.', '나는 방에 세계 지도를 걸고 가고 싶은 나라에 동그라미를 치면서 유년 시절을 보냈다.', ['한국은 어디에 있지?', '세계 지도를 찾아 봐.']]

세계화

명사

['세계 여러 나라를 이해하고 세계적으로 나아감. 또는 그렇게 되게 함.']

['The act of understanding many countries and advancing globally, or making something that way.']

['한국 음식의 세계화를 통해 우리의 전통 음식을 세계에 알립시다.', '인터넷 등 정보 통신 기술의 발달로 인해 국가들 간의 거리가 좁혀져 세계화가 빠른 속도로 이루어지고 있다.', ['우리나라는 세계화를 통해 다른 나라의 문화를 적극적으로 받아들이고 있습니다.', '이럴 때일수록 우리의 문화를 지키면서 다른 문화를 포용할 수 있는 능력이 필요합니다.']]

중급

세계화하다

동사

['세계 여러 나라를 이해하고 세계적으로 나아가다. 또는 그렇게 되게 하다.']

['To understand many countries and advance globally, or make something that way.']

['요리사들은 한식을 세계화하기 위하여 조리법을 계량화하는 작업을 하고 있다.', '빵은 한국인의 식생활이 얼마나 세계화하고 있는가를 보여주는 대표적인 사례이다.', ['국악을 세계화하면서 어떤 점에 가장 중점을 두셨는지요.', '우리의 흥을 보여 주는데 가장 신경을 썼습니다.']]

세공

명사

['손으로 정밀하게 만듦. 또는 그런 공예.']

['The act of making handmade articles with precision, or such a handicraft.']

['다이아몬드는 아주 단단해서 특별한 세공 기술이 필요하다.', '원주민들은 아주 단순한 도구로 정교한 세공을 하여 훌륭한 공예품을 만들어 낸다.', ['이 반지를 다시 세공을 하려고 하는데요.', '어떤 스타일로 만들어 드릴까요?']]

세공품

명사

['손으로 정밀하게 만든 물건.']

['A precise, handmade object.']

['보석은 장인의 손길을 거쳐 아름다운 세공품으로 다시 태어 났다.', '이 시계는 낡아 보여도 모두 손으로 조각을 한 세공품이라 가격이 비쌉니다.', ['인도 여행을 다녀왔다며?', '응. 인도에 정교하고 섬세한 세공품들이 많아서 기념품으로 사 왔어.']]

세관

명사

['공항이나 항구 등에서 나라 안팎으로 오고 가는 물건을 검사, 단속하고 세금을 물리는 국가 기관.']

['A national institution that inspects and regulates the objects that come and go through airports, harbor, etc., and imposes taxes on them.']

['승규는 해외에서 부모님 선물을 사 오면서 그 물건을 세관에 신고했다.', '밀수품 적발이 많아짐에 따라 세관의 수색이 보다 철저하게 이루어지도록 인력을 충원했다.', ['여행 가방을 맡기신 분들은 가방을 찾으신 후 세관 앞에 줄을 서 주시기 바랍니다.', '세관을 통과하면서 무엇을 이야기해야 합니까?']]

고급

정치와 행정 > 공공 기관

세균

명사

['사람들을 병에 걸리게 하거나 음식을 썩게 하는 아주 작은 생물.']

['A very small organism that makes people sick or food rot.']

['화장실에 다녀온 후 손을 깨끗이 씻지 않으면 세균에 감염되기 쉽다.', '충치는 입속에 세균이 침투해서 생기는 것이기 때문에 매일 세 번 양치질을 하는 것이 좋다.', ['운동장에서 뛰다가 넘어졌어요.', '상처에 세균이 들어가지 않도록 소독해 줄게.']]

고급

세금

명사

['국가 또는 지방 공공 단체가 필요한 경비로 사용하기 위하여 국민이나 주민으로부터 강제로 거두어들이는 돈.']

['A levy imposed by a nation or local government on its people to finance necessary expenditures.']

['국가는 국민들이 낸 세금으로 예산을 책정하여 나라 운영에 사용한다.', '정부는 외국인 투자자들에게 세금 감면 혜택을 주어 우리나라에 더 많이 투자할 수 있도록 유도했다.', ['이번 달부터 세금을 더 많이 내야 해.', '나중에 필요할 때 다 혜택을 볼 수 있을 거야.']]

중급

정치와 행정 > 정치 및 행정 행위

세기

명사

['백 년을 단위로 하는 기간.', '어떤 특성을 띠는 시대.', '백 년에 한 번밖에 없을 정도로 드물거나 백 년 동안을 대표할 정도로 뛰어난 것.', '백 년 동안을 세는 단위.']

['A period of one hundred years.', 'An era that has certain characteristics.', 'A word used when referring to someone or something that is so rare as to be seen only once in a hundred years or is so excellent as to be a representative of everyone or everything in a hundred years.', 'A unit of counting years by a hundred.']

['1900년대는 한국에 역사적인 사건들이 많은 세기였다.', '지구 온난화로 인해 지구의 평균 기온은 지난 세기보다 높아졌다.', ['다음 달이면 새로운 세기가 시작돼.', '기대도 되지만 저물어 가는 세기가 아쉽기도 하네.'], '새로 시작되는 21세기는 중소기업의 세기가 되어야 한다.', '정부는 21세기는 문화의 세기라고 보고 여러 문화 예술 사업에 관심을 기울이고 있다.', ['앞으로 올 세상에는 모두 평화롭게 사는 시대가 되었으면 좋겠습니다.', '네. 전쟁의 세기는 지나가고 우정과 협력의 세기가 와야죠.'], '왕자와 약혼녀의 세기의 결혼식에 온 세상의 관심이 집중되고 있다.', '세기의 미인으로 불렸던 유명 여배우가 죽자 많은 사람들이 슬퍼했다.', ['오늘 복싱 결승전은 꼭 봐야 돼.', '맞아. 세기의 대결이 될 거라고 사람들도 다들 관심이 많아.'], '우리의 젊은이들이 이십일 세기의 주인공이다.', '그의 소설을 몇 세기가 지나도 사람들에게 감동을 주는 명작이다.', '변화라는 것은 한 세기나 반 세기를 두고 천천히 이루어져야 한다.', '그는 1895년에 죽었으니 십구 세기 사람으로 이십 세기의 문턱에서 그를 보지 못하고 죽었다.', ['저희 할아버지는 올해로 아흔 다섯이세요.', '거의 한 세기에 가까운 세월을 살아 오셨네요.'], ['이 그림은 언제 그려진 거지?', '1503년에 그려졌다고 하니까 십육 세기 때의 그림이지.']]

중급

개념 > 시간

세기말

명사

['한 세기의 끝.', '사회의 몰락으로 도덕이나 질서가 어지럽고 퇴폐적인 분위기로 되는 시기.']

['The end of one century.', 'A time of increasingly immoral or disorderly conduct and decadence due to the decline of a society. ']

['우리 할머니는 세기말에 태어나셔서 두 세기를 거쳐 살아 계시다.', '이대로 환경 오염이 지속되면 세기말에는 멸종되는 동식물들이 더 늘어날 것이다.', ['앞으로 작품 활동에 대해서 한 말씀 부탁드립니다.', '일단 세기말까지는 기존의 작업을 하다가 새 세기에는 새로운 모습으로 찾아뵙겠습니다.'], '세기말의 혼란으로 사람들은 불안하고 황폐했다.', '김 감독의 새 영화는 세기말을 배경으로 하고 있어서 분위기가 어둡고 문란하다.', ['온갖 범죄가 세상을 뒤흔들고 있어.', '맞아, 세기말 현상이 세상을 혼란스럽게 하네.']]

-세나

어미

['(예사 낮춤으로) 함께 하자고 친근하게 권유하거나 요구함을 나타내는 종결 어미.']

['(formal, moderately addressee-lowering) A sentence-final ending used when recommending or ordering the listener to do something together in a friendly manner.']

['우리 나가서 점심이나 같이 하세나.', '일이 어떻게 되는지 천천히 지켜보세나.', '그만두세나. 이러다가 큰 싸움이 나겠네.', '당신과 나 둘이 오순도순 남은 여생을 사세나.', ['자, 조금 서둘러서 일하자고.', '급할 것 없으니 좀 쉬었다가 일하세나.']]

세내다

동사

['돈을 내고 다른 사람의 것을 빌려 쓰다.']

["To borrow and use someone's object or property after paying."]

['그는 빌딩 일층의 작은 공간을 싼 값에 세내 카페를 차렸다.', '그는 여자 친구에게 청혼하기 위해 분위기가 좋은 레스토랑을 전부 세냈다.', ['우리 동아리 행사를 어디서 하면 좋을까?', '학교에 강당을 세내면 가격도 저렴하고 괜찮을 것 같아.']]

세네갈

명사

['아프리카 서해안에 있는 나라. 주요 생산물로는 땅콩과 인을 함유한 광석 등이 있다. 공용어는 프랑스어이고 수도는 다카르이다.']

['A country located on the western coast of Africa; it is a major producer of peanuts, and ores containing phosphorus, etc.; its official language is French and its capital is Dakar. ']

[]

세놓다

동사

['돈을 받고 자신의 것을 남에게 빌려주다.']

["To receive money and lend one's own object or property to someone."]

['부모님은 은퇴하신 후 서울에 있는 집을 세놓고 시골로 내려가셨다.', '요즘은 부동산 경기가 안 좋아서 세놓아도 집을 빌려 쓰려는 사람이 적다.', ['급하게 돈을 마련해야 해서 방 하나를 세놓고 싶은데요.', '집세는 얼마나 생각하고 계신가요?']]

세뇌

명사

['원래 가지고 있던 생각을 다른 생각으로 바꾸게 하거나 특정한 사상을 주입함.']

["The act of changing or altering one's original idea into another, or infusing certain ideas into someone's mind."]

['경쟁에서 떨어지면 패배자라고 세뇌 교육을 시켜서는 안 된다.', '아이들은 환경에 세뇌를 당하기 쉽기 때문에 특별한 관리가 필요하다.', ['난 어떤 것에도 세뇌되지 않을 자신이 있어.', '요즘 세뇌는 요가, 자기 계발 세미나, 명상 같은 아주 긍정적인 모습으로 우리 주변에 숨어 있는 경우도 있다고.']]

세뇌당하다

동사

['원래 가지고 있던 생각이 다른 생각으로 바뀌게 되거나 특정한 사상이 주입되다.']

["For one's original idea to be changed or altered into another, or for certain ideas to be infused into someone's mind. "]

['나는 항상 동생은 희생하고 양보해야 한다고 부모님에게 세뇌당해 왔다.', '긴 세월 동안 조직에 세뇌당한 승규는 자신도 모르게 조직의 뜻대로 움직이고 있었다.', ['사이비 종교에 왜 빠지게 되는 걸까?', '그럴 듯한 말을 들으면서 교주한테 세뇌당하는 거지.']]

세뇌되다

동사

['원래 가지고 있던 생각이 다른 생각으로 바뀌게 되거나 특정한 사상이 주입되다.']

["For one's original idea to be changed or altered into another, or for certain ideas to be infused into someone's mind. "]

['아이들은 반복적인 영상과 환경에 세뇌되기 쉽다.', '기자는 언론이 일방적인 보도를 한다면 국민들이 언론에 세뇌될 것이라고 우려했다.', ['영화에서 보여 준 세상은 너무 무서운 것 같아.', '사람들이 아무 비판 없이 산다면 그렇게 세뇌되며 살겠지.']]

세뇌시키다

동사

['원래 가지고 있던 생각을 다른 생각으로 바꾸게 하거나 특정한 사상을 주입시키다.']

["To change or alter one's original idea into another, or to infuse certain ideas into someone's mind."]

['나는 항상 행복하다고 나 스스로를 세뇌시킨다.', '언론은 불명예스러운 보도로 그 정치인이 나쁜 사람이라고 전 국민을 세뇌시켰다.', ['넌 꼭 이 직업을 선택해야 돼. 그래야 네가 행복해질 수 있다고.', '자꾸 같은 말로 나를 세뇌시키지 마.']]

세뇌하다

동사

['원래 가지고 있던 생각을 다른 생각으로 바꾸게 하거나 특정한 사상을 주입하다.']

["To change or alter one's original idea into another, or to infuse certain ideas into someone's mind."]

['나는 힘든 상황에서도 해낼 수 있다고 스스로를 세뇌하였다.', '다른 사람의 의견을 비판적으로 바라보지 않는 사람들을 세뇌하는 것은 쉽다.', ['사이비 교주가 체포되었다며?', '응, 사악한 교리로 사람들을 세뇌하였대. ']]

세다

동사

['머리카락이나 수염 등의 털이 하얗게 되다.', '얼굴의 핏기가 없어지다.']

['For hair such as on the head, beard, etc., to turn gray.', "For one's skin color to turn white because one is tired, shocked, etc."]

['그의 검고 윤기 나던 머리카락이 세월이 흘러 하얗게 세 버렸다.', '오랜만에 만난 동창은 머리카락이 허옇게 세고 이마엔 주름이 가득했다.', ['이십 년 만에 어렸을 적 인기 가수가 텔레비전에서 노래하는 걸 보았어요.', '저도 봤어요. 세월이 지나 허옇게 센 머리조차도 매력적이더군요. '], '선수는 마라톤을 마치자 얼굴이 하얗게 세고 다리가 후들거렸다.', '피아니스트는 대회에서 떨어졌다는 소식을 듣고 얼굴이 창백하게 셌지만 애써 웃음을 지어 보였다.', ['왜 죽도 못 얻어 먹고 다닌 사람처럼 얼굴이 퍼렇게 셌니?', '며칠 밤을 샜더니 그런가 봐요.']]

고급

인간 > 신체 변화

세다

동사

['수를 헤아리다.']

['To recite numbers.']

['직원은 회의에 참석한 사람이 몇 명인지 세고 인원수에 맞게 음료를 준비했다.', '유민이는 친구 선물을 사기 위해 지갑 속에 돈이 얼마나 남았는지 세어 보았다.', ['집에 라면 몇 개 남았니?', '아까 세어 봤는데 4 개 밖에 안남아 있어.']]

중급

개념 > 수

셀 수 없을 만큼

['매우 많이.']

['In very large numbers.']

[['승규 씨는 그 책을 정말 좋아하나 봐요.', '네, 셀 수 없을 만큼 여러 번 이 책을 읽었지요.']]

셀 수 없이

['매우 많이.']

['In very large numbers.']

['유명한 지도자가 마을을 방문한다는 소식에 셀 수 없이 많은 사람들이 거리로 나왔다.']

세다

형용사

['힘이 크다.', '행동이나 성격이 강하다.', '물, 불, 바람 등의 기세가 보통보다 크거나 빠르다.', '능력이나 수준 등의 정도가 높거나 심하다.', '사물의 감촉이 딱딱하고 거칠다.', '운수나 터의 기운이 나쁘다.']

['Having great power.', 'Behaving roughly or having a stubborn personality.', 'The force or speed of water, fire, a wind, etc., being greater or faster than average.', 'Having an ability, level, etc., higher or greater than average.', 'Feeling hard and rough.', "One's fortune or the energy of a place being bad."]

['그는 어렸을 때부터 운동을 많이 해서 또래에 비해 힘이 센 편이다.', '차가 시속 백 오십 킬로미터로 달리다가 앞에 있던 차를 세게 들이받았다.', ['문이 잠겼나, 잘 안 열리는 걸?', '좀 더 세게 밀어 봐. 강의실 문이 좀 무거운 편이거든.'], '동생은 자존심이 센 편이라 다른 사람들 앞에서 울지 않았다.', '그는 고집이 세서 다른 사람들의 충고를 잘 받아들이지 않는다.', ['선생님, 우리 아이가 사춘기인지 제 말을 잘 안 들어요.', '그 시기에 아이들은 자기의 감정 표현을 세게 하고 싶어 해요.'], '바람이 세게 불어 쓰고 있던 모자가 날아갔다.', '센 불에 고기를 구웠더니 겉은 타고 안에는 익지 않았다.', ['아저씨, 이 건물은 물이 세게 잘 나오나요?', '그럼요, 수도꼭지를 조금만 열어도 물이 콸콸 잘 나옵니다.'], '우리 편이 상대편보다 세니까 이번 경기는 쉽게 이길 것이다.', '그는 주량이 세서 술을 많이 마셔도 취한 모습을 보이지 않았다.', ['지난 주에 이사했다면서? ', '거긴 집세가 너무 세서 더 싼 곳으로 옮겼어.'], '붕어는 가시가 세기 때문에 아이들이 먹을 때 조심해야 한다.', '거미가 거미줄에 들러붙지 않는 이유는 발에 빽빽하게 난 센 털 때문이다.', ['왜이렇게 손이 세니?. ', '추운 곳에 오래 있었더니 살이 튼 거 같아.'], '예로부터 터가 센 곳에는 묘지를 쓰지 않는다.', '옛 어른들은 여자가 여러 번 결혼을 하면 팔자가 세다고 했다.', ['점을 봤는데 지금 장사하고 있는 가게 터가 세서 손님이 없는 거래.', '그래서 굿이라도 하라던가?']]

초급

인간 > 체력 상태

세대

명사

['부모가 속한 시대와 그 자녀가 속한 시대의 차이인 약 30년 정도 되는 기간.', '같은 시대에 살면서 비슷한 생각을 가지고 있는 비슷한 연령층. 또는 그 사람들.', '부모, 자식, 손자로 이어지는 집안의 계통.']

["A period of about 30 years separating the parents' generation from their children's generation. ", 'A similar age group, who live in the same era and have similar thoughts; or such people. ', 'The family line continuing from parents and children through to grandchildren. ']

['한 세대 이전만 해도 컴퓨터 사용이 보편화되지 않았다.', '지수는 할머니와 두 세대 차이가 나는데도 말이 잘 통한다.', ['전쟁이 끝난 지도 오래되었습니다.', '하지만 두 세대가 지나도 전쟁의 상처가 남아 있지요.'], '시대의 변화가 빨라질수록 세대 간의 갈등은 심해진다.', '요즘 젊은 세대는 부모 세대와는 다르게 수준 높은 영어 교육을 받고 있다.', ['후배들이 나를 따돌리는 거 같아.', '세대가 다르면 어울리기 힘들 수 있지.'], '이 음식점은 오 세대째 이어져 오고 있는 전통있는 식당이다.', '우리 집은 할아버지, 아버지, 자식들 이렇게 삼 세대가 함께 살고 있다.', ['할아버지와 같이 살면 불편하지 않아?', '여러 세대가 모여 살면 재밌는 일도 많아.']]

중급

개념 > 시간

세대

명사

['한 집에서 같이 사는 사람들의 집단.', '한 집에서 같이 사는 사람들의 집단을 세는 단위.']

['A group of people who live together in a house.', 'A unit for counting each group of people living together in a house.']

['사람들이 도시로 이동하면서 농촌의 세대는 자꾸 줄고 있다.', '재개발이 되면서 편의 시설이 많이 생기자 그 지역의 세대가 늘어나고 있다.', ['이 아파트의 세대를 이루고 있는 사람들은 어때요?', '고급 아파트다 보니 전문직을 가진 사람들이 많이 살고 있습니다.'], '대기업은 사원들을 위해 오백 세대 규모의 아파트를 지었다.', '이 빌라는 총 열 세대가 있으며 각 층에 두 세대가 살고 있습니다.', ['아까 구경했던 집들은 서로 크기가 다르나요?', '처음 두 세대는 같고요, 마지막 집은 조금 더 큽니다.']]

중급

개념 > 세는 말

세대교체

명사

['한 시대를 이끄는 집단이 나이 든 세대에서 새로운 젊은 세대로 바뀜.']

['The transition from the generation which led an era to a new, young generation.']

['기업은 세대교체를 통해 젊은 세대의 새로운 생각을 받아들이려 노력했다.', '기성세대는 세대교체를 거부하고 싶어 하지만 빠르게 변하는 사회를 따라가는 것은 어렵다.', ['이번 총선에서는 정치권에 세대교체가 일어날까요?', '젊은 감각도 중요하지만 경험 역시 중요하죠.']]

세대원

명사

['한집에 같이 사는 가족.']

['Family members that live in the same house.']

['나는 아들, 며느리와 같이 살게 되어 새로 세대원 신고를 하기 위해 구청에 갔다.', '세대주가 세금을 내지 않으면 같이 살고 있는 세대원이 세금을 내야 한다.', ['동생이 결혼해서 나가 집에 세대원이 줄었는데 왜 보험료는 그대로죠?', '손님, 지금 바로 확인해 드리겠습니다.']]