README.md

---
configs:
- config_name: en-ht
  data_files: en-ht.tsv
- config_name: en-ab
  data_files: en-ab.tsv
- config_name: en-cs
  data_files: en-cs.tsv
- config_name: en-nyn
  data_files: en-nyn.tsv
- config_name: en-fi
  data_files: en-fi.tsv
- config_name: en-nr
  data_files: en-nr.tsv
- config_name: en-ace
  data_files: en-ace.tsv
- config_name: en-yua
  data_files: en-yua.tsv
- config_name: en-zh-CN
  data_files: en-zh-CN.tsv
- config_name: en-bs
  data_files: en-bs.tsv
- config_name: en-de
  data_files: en-de.tsv
- config_name: en-ny
  data_files: en-ny.tsv
- config_name: en-ca-valencia
  data_files: en-ca-valencia.tsv
- config_name: en-lij
  data_files: en-lij.tsv
- config_name: en-cv
  data_files: en-cv.tsv
- config_name: en-xh
  data_files: en-xh.tsv
- config_name: en-son
  data_files: en-son.tsv
- config_name: en-bm
  data_files: en-bm.tsv
- config_name: en-gn
  data_files: en-gn.tsv
- config_name: en-lb
  data_files: en-lb.tsv
- config_name: en-lv
  data_files: en-lv.tsv
- config_name: en-pl
  data_files: en-pl.tsv
- config_name: en-bo
  data_files: en-bo.tsv
- config_name: en-es-AR
  data_files: en-es-AR.tsv
- config_name: en-tig
  data_files: en-tig.tsv
- config_name: en-nb-NO
  data_files: en-nb-NO.tsv
- config_name: en-tk
  data_files: en-tk.tsv
- config_name: en-xcl
  data_files: en-xcl.tsv
- config_name: en-ann
  data_files: en-ann.tsv
- config_name: en-en-CA
  data_files: en-en-CA.tsv
- config_name: en-yo
  data_files: en-yo.tsv
- config_name: en-mix
  data_files: en-mix.tsv
- config_name: en-tn
  data_files: en-tn.tsv
- config_name: en-mai
  data_files: en-mai.tsv
- config_name: en-cy
  data_files: en-cy.tsv
- config_name: en-kmr
  data_files: en-kmr.tsv
- config_name: en-bas
  data_files: en-bas.tsv
- config_name: en-anp
  data_files: en-anp.tsv
- config_name: en-skr
  data_files: en-skr.tsv
- config_name: en-quy
  data_files: en-quy.tsv
- config_name: en-gu-IN
  data_files: en-gu-IN.tsv
- config_name: en-it
  data_files: en-it.tsv
- config_name: en-tzm
  data_files: en-tzm.tsv
- config_name: en-ne-NP
  data_files: en-ne-NP.tsv
- config_name: en-uk
  data_files: en-uk.tsv
- config_name: en-lzz
  data_files: en-lzz.tsv
- config_name: en-zza
  data_files: en-zza.tsv
- config_name: en-gv
  data_files: en-gv.tsv
- config_name: en-vi
  data_files: en-vi.tsv
- config_name: en-te
  data_files: en-te.tsv
- config_name: en-hil
  data_files: en-hil.tsv
- config_name: en-quc
  data_files: en-quc.tsv
- config_name: en-mr
  data_files: en-mr.tsv
- config_name: en-eo
  data_files: en-eo.tsv
- config_name: en-ar
  data_files: en-ar.tsv
- config_name: en-zam
  data_files: en-zam.tsv
- config_name: en-rm-sursilv
  data_files: en-rm-sursilv.tsv
- config_name: en-shi
  data_files: en-shi.tsv
- config_name: en-sl
  data_files: en-sl.tsv
- config_name: en-th
  data_files: en-th.tsv
- config_name: en-ks
  data_files: en-ks.tsv
- config_name: en-ses
  data_files: en-ses.tsv
- config_name: en-pt-PT
  data_files: en-pt-PT.tsv
- config_name: en-br
  data_files: en-br.tsv
- config_name: en-es-ES
  data_files: en-es-ES.tsv
- config_name: en-ppl
  data_files: en-ppl.tsv
- config_name: en-ast
  data_files: en-ast.tsv
- config_name: en-ia
  data_files: en-ia.tsv
- config_name: en-id
  data_files: en-id.tsv
- config_name: en-cnh
  data_files: en-cnh.tsv
- config_name: en-gd
  data_files: en-gd.tsv
- config_name: en-tr
  data_files: en-tr.tsv
- config_name: en-es-MX
  data_files: en-es-MX.tsv
- config_name: en-fo
  data_files: en-fo.tsv
- config_name: en-hus
  data_files: en-hus.tsv
- config_name: en-tw
  data_files: en-tw.tsv
- config_name: en-brx
  data_files: en-brx.tsv
- config_name: en-hi
  data_files: en-hi.tsv
- config_name: en-lt
  data_files: en-lt.tsv
- config_name: en-ky
  data_files: en-ky.tsv
- config_name: en-si
  data_files: en-si.tsv
- config_name: en-csb
  data_files: en-csb.tsv
- config_name: en-ca
  data_files: en-ca.tsv
- config_name: en-bg
  data_files: en-bg.tsv
- config_name: en-fa
  data_files: en-fa.tsv
- config_name: en-ig
  data_files: en-ig.tsv
- config_name: en-kab
  data_files: en-kab.tsv
- config_name: en-ay
  data_files: en-ay.tsv
- config_name: en-oc
  data_files: en-oc.tsv
- config_name: en-hye
  data_files: en-hye.tsv
- config_name: en-ru
  data_files: en-ru.tsv
- config_name: en-snk
  data_files: en-snk.tsv
- config_name: en-ee
  data_files: en-ee.tsv
- config_name: en-fur
  data_files: en-fur.tsv
- config_name: en-gor
  data_files: en-gor.tsv
- config_name: en-udm
  data_files: en-udm.tsv
- config_name: en-es
  data_files: en-es.tsv
- config_name: en-az
  data_files: en-az.tsv
- config_name: en-nia
  data_files: en-nia.tsv
- config_name: en-sw
  data_files: en-sw.tsv
- config_name: en-nan-tw
  data_files: en-nan-tw.tsv
- config_name: en-ja
  data_files: en-ja.tsv
- config_name: en-da
  data_files: en-da.tsv
- config_name: en-hu
  data_files: en-hu.tsv
- config_name: en-nhe
  data_files: en-nhe.tsv
- config_name: en-he
  data_files: en-he.tsv
- config_name: en-mn
  data_files: en-mn.tsv
- config_name: en-os
  data_files: en-os.tsv
- config_name: en-mni
  data_files: en-mni.tsv
- config_name: en-sc
  data_files: en-sc.tsv
- config_name: en-hyw
  data_files: en-hyw.tsv
- config_name: en-pt
  data_files: en-pt.tsv
- config_name: en-ts
  data_files: en-ts.tsv
- config_name: en-ady
  data_files: en-ady.tsv
- config_name: en-ga-IE
  data_files: en-ga-IE.tsv
- config_name: en-sr
  data_files: en-sr.tsv
- config_name: en-bxr
  data_files: en-bxr.tsv
- config_name: en-mk
  data_files: en-mk.tsv
- config_name: en-lo
  data_files: en-lo.tsv
- config_name: en-ckb
  data_files: en-ckb.tsv
- config_name: en-sah
  data_files: en-sah.tsv
- config_name: en-kk
  data_files: en-kk.tsv
- config_name: en-nn-NO
  data_files: en-nn-NO.tsv
- config_name: en-eu
  data_files: en-eu.tsv
- config_name: en-ro
  data_files: en-ro.tsv
- config_name: en-es-CL
  data_files: en-es-CL.tsv
- config_name: en-cak
  data_files: en-cak.tsv
- config_name: en-st
  data_files: en-st.tsv
- config_name: en-am
  data_files: en-am.tsv
- config_name: en-as
  data_files: en-as.tsv
- config_name: en-kw
  data_files: en-kw.tsv
- config_name: en-vot
  data_files: en-vot.tsv
- config_name: en-tg
  data_files: en-tg.tsv
- config_name: en-kn
  data_files: en-kn.tsv
- config_name: en-ml
  data_files: en-ml.tsv
- config_name: en-vec
  data_files: en-vec.tsv
- config_name: en-ss
  data_files: en-ss.tsv
- config_name: en-sn
  data_files: en-sn.tsv
- config_name: en-pap-AW
  data_files: en-pap-AW.tsv
- config_name: en-ha
  data_files: en-ha.tsv
- config_name: en-ps
  data_files: en-ps.tsv
- config_name: en-azb
  data_files: en-azb.tsv
- config_name: en-en-GB
  data_files: en-en-GB.tsv
- config_name: en-ewo
  data_files: en-ewo.tsv
- config_name: en-tl
  data_files: en-tl.tsv
- config_name: en-gl
  data_files: en-gl.tsv
- config_name: en-bn-BD
  data_files: en-bn-BD.tsv
- config_name: en-rw
  data_files: en-rw.tsv
- config_name: en-mg
  data_files: en-mg.tsv
- config_name: en-tok
  data_files: en-tok.tsv
- config_name: en-tyv
  data_files: en-tyv.tsv
- config_name: en-fy-NL
  data_files: en-fy-NL.tsv
- config_name: en-dyu
  data_files: en-dyu.tsv
- config_name: en-kpv
  data_files: en-kpv.tsv
- config_name: en-pa-IN
  data_files: en-pa-IN.tsv
- config_name: en-jv
  data_files: en-jv.tsv
- config_name: en-meh
  data_files: en-meh.tsv
- config_name: en-azz
  data_files: en-azz.tsv
- config_name: en-pa-PK
  data_files: en-pa-PK.tsv
- config_name: en-rm-vallader
  data_files: en-rm-vallader.tsv
- config_name: en-nhi
  data_files: en-nhi.tsv
- config_name: en-hsb
  data_files: en-hsb.tsv
- config_name: en-be
  data_files: en-be.tsv
- config_name: en-ba
  data_files: en-ba.tsv
- config_name: en-en-ZA
  data_files: en-en-ZA.tsv
- config_name: en-ug
  data_files: en-ug.tsv
- config_name: en-ka
  data_files: en-ka.tsv
- config_name: en-mhr
  data_files: en-mhr.tsv
- config_name: en-sd
  data_files: en-sd.tsv
- config_name: en-tt
  data_files: en-tt.tsv
- config_name: en-yue
  data_files: en-yue.tsv
- config_name: en-arn
  data_files: en-arn.tsv
- config_name: en-ve
  data_files: en-ve.tsv
- config_name: en-fr
  data_files: en-fr.tsv
- config_name: en-lus
  data_files: en-lus.tsv
- config_name: en-kaa
  data_files: en-kaa.tsv
- config_name: en-el
  data_files: en-el.tsv
- config_name: en-dag
  data_files: en-dag.tsv
- config_name: en-hy-AM
  data_files: en-hy-AM.tsv
- config_name: en-nl
  data_files: en-nl.tsv
- config_name: en-pt-BR
  data_files: en-pt-BR.tsv
- config_name: en-ti
  data_files: en-ti.tsv
- config_name: en-trs
  data_files: en-trs.tsv
- config_name: en-zgh
  data_files: en-zgh.tsv
  default: true
- config_name: en-ban
  data_files: en-ban.tsv
- config_name: en-is
  data_files: en-is.tsv
- config_name: en-ceb
  data_files: en-ceb.tsv
- config_name: en-hi-IN
  data_files: en-hi-IN.tsv
- config_name: en-nv
  data_files: en-nv.tsv
- config_name: en-dsb
  data_files: en-dsb.tsv
- config_name: en-ltg
  data_files: en-ltg.tsv
- config_name: en-ln
  data_files: en-ln.tsv
- config_name: en-ur
  data_files: en-ur.tsv
- config_name: en-sat
  data_files: en-sat.tsv
- config_name: en-om
  data_files: en-om.tsv
- config_name: en-yi
  data_files: en-yi.tsv
- config_name: en-fuf
  data_files: en-fuf.tsv
- config_name: en-mt
  data_files: en-mt.tsv
- config_name: en-zh-TW
  data_files: en-zh-TW.tsv
- config_name: en-sq
  data_files: en-sq.tsv
- config_name: en-qvi
  data_files: en-qvi.tsv
- config_name: en-ff
  data_files: en-ff.tsv
- config_name: en-et
  data_files: en-et.tsv
- config_name: en-guc
  data_files: en-guc.tsv
- config_name: en-af
  data_files: en-af.tsv
- config_name: en-gom
  data_files: en-gom.tsv
- config_name: en-ilo
  data_files: en-ilo.tsv
- config_name: en-co
  data_files: en-co.tsv
- config_name: en-rm
  data_files: en-rm.tsv
- config_name: en-sv-SE
  data_files: en-sv-SE.tsv
- config_name: en-ko
  data_files: en-ko.tsv
- config_name: en-jbo
  data_files: en-jbo.tsv
- config_name: en-sk
  data_files: en-sk.tsv
- config_name: en-kbd
  data_files: en-kbd.tsv
- config_name: en-ta
  data_files: en-ta.tsv
- config_name: en-myv
  data_files: en-myv.tsv
- config_name: en-syr
  data_files: en-syr.tsv
- config_name: en-uz
  data_files: en-uz.tsv
- config_name: en-crh
  data_files: en-crh.tsv
- config_name: en-mrj
  data_files: en-mrj.tsv
- config_name: en-szl
  data_files: en-szl.tsv
- config_name: en-tsz
  data_files: en-tsz.tsv
- config_name: en-ach
  data_files: en-ach.tsv
- config_name: en-mdf
  data_files: en-mdf.tsv
- config_name: en-hr
  data_files: en-hr.tsv
- config_name: en-ixl
  data_files: en-ixl.tsv
- config_name: en-ie
  data_files: en-ie.tsv
- config_name: en-sco
  data_files: en-sco.tsv
- config_name: en-zh-HK
  data_files: en-zh-HK.tsv
- config_name: en-wo
  data_files: en-wo.tsv
- config_name: en-bn
  data_files: en-bn.tsv
- config_name: en-bn-IN
  data_files: en-bn-IN.tsv
- config_name: en-nso
  data_files: en-nso.tsv
- config_name: en-dv
  data_files: en-dv.tsv
- config_name: en-jiv
  data_files: en-jiv.tsv
- config_name: en-an
  data_files: en-an.tsv
- config_name: en-km
  data_files: en-km.tsv
- config_name: en-or
  data_files: en-or.tsv
- config_name: en-zu
  data_files: en-zu.tsv
- config_name: en-su
  data_files: en-su.tsv
- config_name: en-pai
  data_files: en-pai.tsv
- config_name: en-my
  data_files: en-my.tsv
- config_name: en-scn
  data_files: en-scn.tsv
- config_name: en-frp
  data_files: en-frp.tsv
- config_name: en-ms
  data_files: en-ms.tsv
- config_name: en-lg
  data_files: en-lg.tsv
language:
- ab
- ace
- ach
- ady
- af
- am
- an
- ann
- anp
- ar
- arn
- as
- ast
- ay
- az
- azb
- azz
- ba
- ban
- bas
- be
- bg
- bm
- bn
- bo
- br
- brx
- bs
- bxr
- ca
- cak
- ceb
- ckb
- cnh
- co
- crh
- cs
- csb
- cv
- cy
- da
- dag
- de
- dsb
- dv
- dyu
- ee
- el
- en
- eo
- es
- et
- eu
- ewo
- fa
- ff
- fi
- fo
- fr
- frp
- fuf
- fur
- fy
- ga
- gd
- gl
- gn
- gom
- gor
- gu
- guc
- gv
- ha
- he
- hi
- hil
- hr
- hsb
- ht
- hu
- hus
- hy
- hye
- hyw
- ia
- id
- ie
- ig
- ilo
- is
- it
- ixl
- ja
- jbo
- jiv
- jv
- ka
- kaa
- kab
- kbd
- kk
- km
- kmr
- kn
- ko
- kpv
- ks
- kw
- ky
- lb
- lg
- lij
- ln
- lo
- lt
- ltg
- lus
- lv
- lzz
- mai
- mdf
- meh
- mg
- mhr
- mix
- mk
- ml
- mn
- mni
- mr
- mrj
- ms
- mt
- my
- myv
- nan
- nb
- ne
- nhe
- nhi
- nia
- nl
- nn
- nr
- nso
- nv
- ny
- nyn
- oc
- om
- or
- os
- pa
- pai
- pap
- pl
- ppl
- ps
- pt
- quc
- quy
- qvi
- rm
- ro
- ru
- rw
- sah
- sat
- sc
- scn
- sco
- sd
- ses
- shi
- si
- sk
- skr
- sl
- sn
- snk
- son
- sq
- sr
- ss
- st
- su
- sv
- sw
- syr
- szl
- ta
- te
- tg
- th
- ti
- tig
- tk
- tl
- tn
- tok
- tr
- trs
- ts
- tsz
- tt
- tw
- tyv
- tzm
- udm
- ug
- uk
- ur
- uz
- ve
- vec
- vi
- vot
- wo
- xcl
- xh
- yi
- yo
- yua
- yue
- zam
- zgh
- zh
- zu
- zza
license: mpl-2.0
task_categories:
- translation
- text2text-generation
pretty_name: Pontoon Translations
annotations_creators:
- crowdsourced
---
# Dataset Card for Pontoon Translations

<!-- Provide a quick summary of the dataset. -->

This is a dataset containing strings from various Mozilla projects on Mozilla's [Pontoon](https://pontoon.mozilla.org) localization platform and their translations into more than 200 languages.
Source strings are in English.

To avoid rows with values like "None" and "N/A" being interpreted as missing values, pass the keep_default_na parameter like this:
```
from datasets import load_dataset

dataset = load_dataset("ayymen/Weblate-Translations", keep_default_na=False)
```

## Dataset Details

### Dataset Description

<!-- Provide a longer summary of what this dataset is. -->



- **Curated by:** [More Information Needed]
- **Funded by [optional]:** [More Information Needed]
- **Shared by [optional]:** [More Information Needed]
- **Language(s) (NLP):** [More Information Needed]
- **License:** Per [Pontoons's terms](https://pontoon.mozilla.org/terms/) "Translations are governed by the [Mozilla Public License 2.0](https://www.mozilla.org/en-US/MPL/2.0/), or another license or set of licenses acceptable to the Mozilla Foundation."

### Dataset Sources [optional]

<!-- Provide the basic links for the dataset. -->

- **Repository:** [More Information Needed]
- **Paper [optional]:** [More Information Needed]
- **Demo [optional]:** [More Information Needed]

## Uses

<!-- Address questions around how the dataset is intended to be used. -->
- Machine Translation
- Language Identification

### Direct Use

<!-- This section describes suitable use cases for the dataset. -->

[More Information Needed]

### Out-of-Scope Use

<!-- This section addresses misuse, malicious use, and uses that the dataset will not work well for. -->

[More Information Needed]

## Dataset Structure

<!-- This section provides a description of the dataset fields, and additional information about the dataset structure such as criteria used to create the splits, relationships between data points, etc. -->

[More Information Needed]

## Dataset Creation

### Curation Rationale

<!-- Motivation for the creation of this dataset. -->

[More Information Needed]

### Source Data

<!-- This section describes the source data (e.g. news text and headlines, social media posts, translated sentences, ...). -->

#### Data Collection and Processing

<!-- This section describes the data collection and processing process such as data selection criteria, filtering and normalization methods, tools and libraries used, etc. -->

- Sentence pairs with empty/missing elements were dropped.
- Identical pairs were dropped.
- Rows where the english string does not contain any letters were dropped.
- Leading and trailing whitespace was stripped.
- Rows were deduplicated.

#### Who are the source data producers?

<!-- This section describes the people or systems who originally created the data. It should also include self-reported demographic or identity information for the source data creators if this information is available. -->

[More Information Needed]

### Annotations [optional]

<!-- If the dataset contains annotations which are not part of the initial data collection, use this section to describe them. -->

#### Annotation process

<!-- This section describes the annotation process such as annotation tools used in the process, the amount of data annotated, annotation guidelines provided to the annotators, interannotator statistics, annotation validation, etc. -->

[More Information Needed]

#### Who are the annotators?

<!-- This section describes the people or systems who created the annotations. -->

Pontoon users.

#### Personal and Sensitive Information

<!-- State whether the dataset contains data that might be considered personal, sensitive, or private (e.g., data that reveals addresses, uniquely identifiable names or aliases, racial or ethnic origins, sexual orientations, religious beliefs, political opinions, financial or health data, etc.). If efforts were made to anonymize the data, describe the anonymization process. -->

[More Information Needed]

## Bias, Risks, and Limitations

<!-- This section is meant to convey both technical and sociotechnical limitations. -->

[More Information Needed]

### Recommendations

<!-- This section is meant to convey recommendations with respect to the bias, risk, and technical limitations. -->

Users should be made aware of the risks, biases and limitations of the dataset. More information needed for further recommendations.

## Citation [optional]

<!-- If there is a paper or blog post introducing the dataset, the APA and Bibtex information for that should go in this section. -->

**BibTeX:**

[More Information Needed]

**APA:**

[More Information Needed]

## Glossary [optional]

<!-- If relevant, include terms and calculations in this section that can help readers understand the dataset or dataset card. -->

[More Information Needed]

## More Information [optional]

[More Information Needed]

## Dataset Card Authors [optional]

[More Information Needed]

## Dataset Card Contact

[More Information Needed]