r1
stringlengths 27
448
| r2
stringlengths 27
544
| r3
stringlengths 27
571
| r4
stringlengths 27
491
|
|---|---|---|---|
ar_4194.scr-946.30-951.00-B OK let us in the apartments of New Egypt let dad tell you the apartments of New Egypt | ar_4194.scr-946.30-951.00-B {laugh} OK lets talk about the apartments of Masr; Aljadeeda; let dad tell you about the apartments of Masr; Aljadeeda; | ar_4194.scr-946.30-951.00-B okay let's stay with the apartments in Masr Al Gadida I'll let dad tell you about Masr Al Gadida apartments | ar_4194.scr-946.30-951.00-B then let's stay in New Cairo apartments let papa tell you, New Cairo apartments |
ar_4194.scr-950.54-952.45-A OK | ar_4194.scr-950.54-952.45-A fine | ar_4194.scr-950.54-952.45-A okay | ar_4194.scr-950.54-952.45-A alright |
ar_4194.scr-951.47-953.46-B take Ahmad no need for this | ar_4194.scr-951.47-953.46-B take this Ahmad, no not this | ar_4194.scr-951.47-953.46-B hey Ahmed, no not that one | ar_4194.scr-951.47-953.46-B Ahmed take this ! what ! no i don't want that thing |
ar_4194.scr-953.33-954.97-A no I am telling you OK give me | ar_4194.scr-953.33-954.97-A no I'm saying give him to me | ar_4194.scr-953.33-954.97-A no tell you what, Ok give me | ar_4194.scr-953.33-954.97-A No I am saying to you OK give me {laugh} |
ar_4194.scr-953.77-954.38-B NA | ar_4194.scr-953.77-954.38-B (laugh) | ar_4194.scr-953.77-954.38-B {laugh} | ar_4194.scr-953.77-954.38-B {laugh} |
ar_4194.scr-955.10-955.95-B OK yes | ar_4194.scr-955.10-955.95-B yeah okay | ar_4194.scr-955.10-955.95-B Ok, yes | ar_4194.scr-955.10-955.95-B OK yes |
ar_4194.scr-956.04-956.38-A what | ar_4194.scr-956.04-956.38-A yeah | ar_4194.scr-956.04-956.38-A huh? | ar_4194.scr-956.04-956.38-A what |
ar_4194.scr-956.99-957.75-B1 yes Ahmed | ar_4194.scr-956.99-957.75-B1 Yes Ahmed; | ar_4194.scr-956.99-957.75-B1 yes Mohammad | ar_4194.scr-956.99-957.75-B1 yes ahmed |
ar_4194.scr-957.64-958.39-A yes | ar_4194.scr-957.64-958.39-A yeah | ar_4194.scr-957.64-958.39-A Yes | ar_4194.scr-957.64-958.39-A yeah |
ar_4194.scr-958.22-958.96-B1 why is it free | ar_4194.scr-958.22-958.96-B1 Why not | ar_4194.scr-958.22-958.96-B1 why, no need | ar_4194.scr-958.22-958.96-B1 why not? |
ar_4194.scr-959.09-959.48-A yes | ar_4194.scr-959.09-959.48-A yes | ar_4194.scr-959.09-959.48-A what? | ar_4194.scr-959.09-959.48-A Yes |
ar_4194.scr-960.35-963.60-B1 yes first the apartments above each other | ar_4194.scr-960.35-963.60-B1 Yes first the apartment that are on top of each other | ar_4194.scr-960.35-963.60-B1 yes first the two apartments above each other | ar_4194.scr-960.35-963.60-B1 yes first the two apartments above each other |
ar_4194.scr-963.95-964.23-A what | ar_4194.scr-963.95-964.23-A what | ar_4194.scr-963.95-964.23-A What ! | ar_4194.scr-963.95-964.23-A Yes! |
ar_4194.scr-964.42-966.00-B1 those are out of discussion | ar_4194.scr-964.42-966.00-B1 They are out of discussion | ar_4194.scr-964.42-966.00-B1 those are out the subject | ar_4194.scr-964.42-966.00-B1 these are out of the discussion |
ar_4194.scr-966.44-967.28-A why | ar_4194.scr-966.44-967.28-A why is that | ar_4194.scr-966.44-967.28-A Why ? | ar_4194.scr-966.44-967.28-A Hear me |
ar_4194.scr-966.83-973.85-B1 no I don't think about sell or buy or even able to do anything at all nor ready to think about that stuff at all | ar_4194.scr-966.83-973.85-B1 I don't intend to sell nor buy, I don't have the energy for it and I don't even have the motive to think about anything like this to begin with | ar_4194.scr-966.83-973.85-B1 No I am thinking of not selling nor buying nor I have any potential to do any thing at all I am not having even a potential to think about any thing of this stuff | ar_4194.scr-966.83-973.85-B1 no I m thinking not to sell nor to buy, nor I have energy to do anything at all, basically I m not even willing to think about something like this |
ar_4194.scr-973.95-974.22-A yes | ar_4194.scr-973.95-974.22-A yeah | ar_4194.scr-973.95-974.22-A Yes ! | ar_4194.scr-973.95-974.22-A Yes! |
ar_4194.scr-974.73-977.98-B1 the terms in the apartment made me astonished | ar_4194.scr-974.73-977.98-B1 It's in the apartment's contract which I've dug into | ar_4194.scr-974.73-977.98-B1 This is the item of the apartment contract which I | ar_4194.scr-974.73-977.98-B1 this is the apartment point which I opined |
ar_4194.scr-978.31-978.57-A yes | ar_4194.scr-978.31-978.57-A yeah | ar_4194.scr-978.31-978.57-A yes! | ar_4194.scr-978.31-978.57-A Yes! |
ar_4194.scr-978.56-980.29-B1 the apartment where we were suppose to stay | ar_4194.scr-978.56-980.29-B1 The apartment in which we are supposed to stay | ar_4194.scr-978.56-980.29-B1 what apartment, the one which we are supposed to stay in | ar_4194.scr-978.56-980.29-B1 the apartment that what that we are supposed to stay in |
ar_4194.scr-980.45-981.48-A yeah the one you furnished it | ar_4194.scr-980.45-981.48-A yes that you prepared | ar_4194.scr-980.45-981.48-A Yea , that you made it | ar_4194.scr-980.45-981.48-A Yes the one you prepared! |
ar_4194.scr-980.89-981.77-B1 on the street | ar_4194.scr-980.89-981.77-B1 The one near the street | ar_4194.scr-980.89-981.77-B1 the one on the street | ar_4194.scr-980.89-981.77-B1 that is on the street |
ar_4194.scr-981.96-983.27-A yes is the one that you fix | ar_4194.scr-981.96-983.27-A yeah isn't that the one | ar_4194.scr-981.96-983.27-A yes isn't this the one you prepared | ar_4194.scr-981.96-983.27-A Yes, that's not the one you made |
ar_4194.scr-982.53-982.86-B1 yes | ar_4194.scr-982.53-982.86-B1 Yes! | ar_4194.scr-982.53-982.86-B1 yes | ar_4194.scr-982.53-982.86-B1 yes |
ar_4194.scr-983.97-985.71-B1 yes do you know how much it costs | ar_4194.scr-983.97-985.71-B1 Yeah! you know how much did it cost | ar_4194.scr-983.97-985.71-B1 yes do you know about how much it costed | ar_4194.scr-983.97-985.71-B1 yes do you know how much did it cost? |
ar_4194.scr-985.97-988.82-A I don't remember that you said a lot and I don't know what forty thousand pounds its apparent | ar_4194.scr-985.97-988.82-A I don't recall you told me a lot but I don't know; 40000 pound I think | ar_4194.scr-985.97-988.82-A I don't remember why i told him this is too much, i don't know. What is 40,000 Egyptian pound? | ar_4194.scr-985.97-988.82-A I don't remember that you said a lot and I don't know what forty thousand pounds its apparent |
ar_4194.scr-988.08-990.10-B1 between thirty and forty thousand pounds | ar_4194.scr-988.08-990.10-B1 Yeah! between thirty and forty thousand pounds | ar_4194.scr-988.08-990.10-B1 yes between thirty and forty thousand pounds | ar_4194.scr-988.08-990.10-B1 yes between thirty and forty thousand pounds |
ar_4194.scr-990.08-990.49-A what | ar_4194.scr-990.08-990.49-A what | ar_4194.scr-990.08-990.49-A Huh! | ar_4194.scr-990.08-990.49-A Ha! |
ar_4194.scr-990.58-992.48-B1 just decoration | ar_4194.scr-990.58-992.48-B1 Only | ar_4194.scr-990.58-992.48-B1 only | ar_4194.scr-990.58-992.48-B1 masha allah just decoration |
ar_4194.scr-992.77-993.08-A yes | ar_4194.scr-992.77-993.08-A Yes! | ar_4194.scr-992.77-993.08-A yeah | ar_4194.scr-992.77-993.08-A yes |
ar_4194.scr-994.48-996.13-B1 the building is menaced of falling | ar_4194.scr-994.48-996.13-B1 The building is about to drop | ar_4194.scr-994.48-996.13-B1 the building is ramshackle | ar_4194.scr-994.48-996.13-B1 the building is going to fall down |
ar_4194.scr-996.53-996.94-A yes | ar_4194.scr-996.53-996.94-A yes | ar_4194.scr-996.53-996.94-A Yes | ar_4194.scr-996.53-996.94-A Yes! |
ar_4194.scr-997.94-999.42-A NA | ar_4194.scr-997.94-999.42-A laugh | ar_4194.scr-997.94-999.42-A (laugh) | ar_4194.scr-997.94-999.42-A (laugh) iz |
ar_4194.scr-999.13-1002.95-B1 laugh | ar_4194.scr-999.13-1002.95-B1 {laugh} | ar_4194.scr-999.13-1002.95-B1 {laugh} | ar_4194.scr-999.13-1002.95-B1 llaugh |
ar_4194.scr-999.68-1005.63-A yes this yes this this is you heard what is this this no no then no yes understand me | ar_4194.scr-999.68-1005.63-A What 's this! What 's this! What 's this are you hear that ,What 's this! What 's this! no no please explain to me | ar_4194.scr-999.68-1005.63-A what's that, what's that, so I've heard, what's that no no no listen | ar_4194.scr-999.68-1005.63-A What is this? What is this? What did you hear? This! What is this? You have to let me know |
ar_4194.scr-1003.85-1009.41-B1 what the sewer water is coming through | ar_4194.scr-1003.85-1009.41-B1 What! the water in draining network is flooding | ar_4194.scr-1003.85-1009.41-B1 the sewer is leaking | ar_4194.scr-1003.85-1009.41-B1 what , the water from the hygienic system is dropping |
ar_4194.scr-1009.55-1009.89-A uh | ar_4194.scr-1009.55-1009.89-A what | ar_4194.scr-1009.55-1009.89-A what | ar_4194.scr-1009.55-1009.89-A Huh! |
ar_4194.scr-1009.86-1017.37-B1 I do not know from where, and they found a concrete column saturated with water | ar_4194.scr-1009.86-1017.37-B1 i don't know from where and they found a weak cemented stand | ar_4194.scr-1009.86-1017.37-B1 I do not know from where and what! they found a cracked cement column down | ar_4194.scr-1009.86-1017.37-B1 don't know from where , and what they found the cement block is destroyed |
ar_4194.scr-1011.10-1011.50-A uh | ar_4194.scr-1011.10-1011.50-A yeah | ar_4194.scr-1011.10-1011.50-A Yes! | ar_4194.scr-1011.10-1011.50-A yes |
ar_4194.scr-1017.46-1017.87-A yes | ar_4194.scr-1017.46-1017.87-A uh | ar_4194.scr-1017.46-1017.87-A yeah | ar_4194.scr-1017.46-1017.87-A Yes! |
ar_4194.scr-1018.20-1024.50-B1 then the neighborhood engineers came and said it needs lowering or destroy four floors of it | ar_4194.scr-1018.20-1024.50-B1 then the Architect of the street came and they said it need a complete makeover or destroy four floors from it | ar_4194.scr-1018.20-1024.50-B1 Afterwards, the engineers of the district came and they said it needs to be all destroyed or we take out four floors | ar_4194.scr-1018.20-1024.50-B1 and then the engineers came from the town and they said that it needs to be put down completely or we put down four floors from it |
ar_4194.scr-1020.54-1020.85-A uh | ar_4194.scr-1020.54-1020.85-A yeah | ar_4194.scr-1020.54-1020.85-A yes! | ar_4194.scr-1020.54-1020.85-A yes |
ar_4194.scr-1022.86-1023.19-A uh | ar_4194.scr-1022.86-1023.19-A yeah | ar_4194.scr-1022.86-1023.19-A yes | ar_4194.scr-1022.86-1023.19-A uh |
ar_4194.scr-1025.14-1026.14-A Allahu akbar | ar_4194.scr-1025.14-1026.14-A god is grea | ar_4194.scr-1025.14-1026.14-A God is the Greatest | ar_4194.scr-1025.14-1026.14-A God is great |
ar_4194.scr-1025.95-1034.44-B1 and the people who live there brought a consultant engineer and are making a big mess, I do not care about the apartment | ar_4194.scr-1025.95-1034.44-B1 and they brought an architect , the people living there also brought an architect and kept talking forever , i don't feel sorry for the apartment | ar_4194.scr-1025.95-1034.44-B1 And they are bringing an engineer over there and the residents are bringing a consultant engineer and doing nonsense I fell sorry for the apartment | ar_4194.scr-1025.95-1034.44-B1 and they brought an engineer the people who live there brought an engineer and they are spoiling everything , i don't feel sorry about the apartment |
ar_4194.scr-1030.44-1030.72-A ha | ar_4194.scr-1030.44-1030.72-A what | ar_4194.scr-1030.44-1030.72-A Yes! | ar_4194.scr-1030.44-1030.72-A yes |
ar_4194.scr-1035.42-1036.36-B1 to hell | ar_4194.scr-1035.42-1036.36-B1 goes to hell | ar_4194.scr-1035.42-1036.36-B1 Let it go to hell | ar_4194.scr-1035.42-1036.36-B1 to the trash |
ar_4194.scr-1036.57-1036.90-A uh | ar_4194.scr-1036.57-1036.90-A yes | ar_4194.scr-1036.57-1036.90-A yes | ar_4194.scr-1036.57-1036.90-A yes |
ar_4194.scr-1036.80-1039.23-B1 what I feel bad for are the expenditures I made in it | ar_4194.scr-1036.80-1039.23-B1 i fell sorry about the costs that have paid to fix it | ar_4194.scr-1036.80-1039.23-B1 I am feeling bad for the expenses that I had to pay in it | ar_4194.scr-1036.80-1039.23-B1 what i feel sorry for is the decorations that i did in it |
ar_4194.scr-1039.36-1039.69-A uh | ar_4194.scr-1039.36-1039.69-A Yes! | ar_4194.scr-1039.36-1039.69-A yes | ar_4194.scr-1039.36-1039.69-A yes |
ar_4194.scr-1039.91-1045.01-B1 walls padded with wood, and wooden windows, and don't know what else, and the glass | ar_4194.scr-1039.91-1045.01-B1 and armed walls with wood ans wooden windows and i don't know and the glass | ar_4194.scr-1039.91-1045.01-B1 And the walls are filled with wood and the windows are wood and the gloss | ar_4194.scr-1039.91-1045.01-B1 and walls that are covered with wood and woody windows don't know and the glass |
ar_4194.scr-1044.99-1051.98-B1 there are two shutters, the one for mosquitoes that has wires, and the other one I do not know, it does not have, I did things in it {breath} | ar_4194.scr-1044.99-1051.98-B1 ther were two anti mosquito one had a wire and the other had some stuff | ar_4194.scr-1044.99-1051.98-B1 There are two windows that have a wire like that of the mosquitoes and the other one has some work on it {breath} | ar_4194.scr-1044.99-1051.98-B1 there are two windows one for the mosquitoes that has the wire and the other one i don't know doesn't have and have stuff in it |
ar_4194.scr-1052.42-1052.84-A yes | ar_4194.scr-1052.42-1052.84-A uh | ar_4194.scr-1052.42-1052.84-A yes | ar_4194.scr-1052.42-1052.84-A yes |
ar_4194.scr-1052.76-1054.55-B And the whole ground was parquet for your knowledge | ar_4194.scr-1052.76-1054.55-B the floor is all tiled by the way | ar_4194.scr-1052.76-1054.55-B and the whole floor is wodden | ar_4194.scr-1052.76-1054.55-B and all the ground Barkah for knowledge |
ar_4194.scr-1054.84-1055.49-A (( )) | ar_4194.scr-1054.84-1055.49-A (()) | ar_4194.scr-1054.84-1055.49-A NA | ar_4194.scr-1054.84-1055.49-A (( )) |
ar_4194.scr-1055.05-1058.00-B1 the floor, the floor is completely Arrow parquet | ar_4194.scr-1055.05-1058.00-B1 the floor was all brick | ar_4194.scr-1055.05-1058.00-B1 The whole floor is completely barkeh aro | ar_4194.scr-1055.05-1058.00-B1 the floor the floor is completely barque |
ar_4194.scr-1058.00-1059.50-A so what now we can't sell it this way | ar_4194.scr-1058.00-1059.50-A OK then you can;t sell it like this | ar_4194.scr-1058.00-1059.50-A okay and after that you can not sell it | ar_4194.scr-1058.00-1059.50-A OK and then what, you can't just sell it as is |
ar_4194.scr-1060.81-1061.82-A who will buy it like this | ar_4194.scr-1060.81-1061.82-A who will buy it from you | ar_4194.scr-1060.81-1061.82-A who will buy it from you | ar_4194.scr-1060.81-1061.82-A who will buy it from you |
ar_4194.scr-1060.81-1067.85-B1 this is not good, this matter must completely calm, and this story must be forgotten completely | ar_4194.scr-1060.81-1067.85-B1 it won't work the matter shall be calmed and this story should have been forgotten | ar_4194.scr-1060.81-1067.85-B1 This does not work this issue should be completely closed and get totally forgotten | ar_4194.scr-1060.81-1067.85-B1 this can't be this topic should be calmed down completely and this story should be forgot completely |
ar_4194.scr-1065.52-1065.79-A yeah | ar_4194.scr-1065.52-1065.79-A yes! | ar_4194.scr-1065.52-1065.79-A yes | ar_4194.scr-1065.52-1065.79-A uh |
ar_4194.scr-1067.81-1068.94-A what does that mean wait | ar_4194.scr-1067.81-1068.94-A I mean you will wait | ar_4194.scr-1067.81-1068.94-A what does it mean forget it | ar_4194.scr-1067.81-1068.94-A what does that mean wait |
ar_4194.scr-1068.52-1071.18-B1 If possible this story should be completely forgotten | ar_4194.scr-1068.52-1071.18-B1 if it was possible to completely forget this story | ar_4194.scr-1068.52-1071.18-B1 if it is possible that this story will be forgotten | ar_4194.scr-1068.52-1071.18-B1 if possible that this story could be forgotten totally |
ar_4194.scr-1071.36-1071.73-A yeah | ar_4194.scr-1071.36-1071.73-A Yea | ar_4194.scr-1071.36-1071.73-A yes | ar_4194.scr-1071.36-1071.73-A uh |
ar_4194.scr-1071.92-1074.93-B1 Yeah! this apartment could let me get about one hundred and twenty or one hundred and thirty thousand pounds | ar_4194.scr-1071.92-1074.93-B1 yes, this apartment would bring to me about one hundred twenty, one hundred thirty thousand pounds | ar_4194.scr-1071.92-1074.93-B1 this apartment may be sold for one hundred and twenty thousand and one hundred and thirty thousands pounds | ar_4194.scr-1071.92-1074.93-B1 yes this apartment can get for me like one hundred and twenty hundred and thirty thousands pounds |
ar_4194.scr-1074.73-1075.98-A and how will this be forgotten | ar_4194.scr-1074.73-1075.98-A how will you forget this | ar_4194.scr-1074.73-1075.98-A And how the subject will be forgotten | ar_4194.scr-1074.73-1075.98-A and how this subject will be forgotten |
ar_4194.scr-1077.98-1083.29-B1 No they are messed up over there the residents over there and someone | ar_4194.scr-1077.98-1083.29-B1 no they are frustrated there, the residents there, and one who | ar_4194.scr-1077.98-1083.29-B1 no they are still there the people who live there and one | ar_4194.scr-1077.98-1083.29-B1 no there they are messed up then the people living there and one |
ar_4194.scr-1083.55-1087.87-B1 The one who toke the responsibility for the building took money from everybody uh! five hundred dollars | ar_4194.scr-1083.55-1087.87-B1 who made himself the building officer, he took money, he took what from everyone, five hundred pounds | ar_4194.scr-1083.55-1087.87-B1 who worked as building supervisor took five hundreds pound from each one | ar_4194.scr-1083.55-1087.87-B1 who acted like the manager for the building took money took from every one five hundred pounds |
ar_4194.scr-1087.94-1094.46-B1 and he patched something, but turned to be useless, no it must be repeated again now, they need thirty five thousand pounds or something like this | ar_4194.scr-1087.94-1094.46-B1 and did something that appeared not to be valid no now it needs to be done again and they want thirty five thousand pounds stuff like this | ar_4194.scr-1087.94-1094.46-B1 he patch some stuff but it did not work so now it should be remodeled and they need another thirty five thousands pounds stuff like that | ar_4194.scr-1087.94-1094.46-B1 And he fixed something in a wrong way and should be redone again they need thirty five thousand dollars and things like that |
ar_4194.scr-1094.51-1095.74-A holy crap | ar_4194.scr-1094.51-1095.74-A and a bad day | ar_4194.scr-1094.51-1095.74-A a black day | ar_4194.scr-1094.51-1095.74-A and black morning |
ar_4194.scr-1096.06-1096.73-B yes I swear to God | ar_4194.scr-1096.06-1096.73-B I swear | ar_4194.scr-1096.06-1096.73-B Yes i swear | ar_4194.scr-1096.06-1096.73-B uh i swear |
ar_4194.scr-1096.78-1097.70-A so that means.. | ar_4194.scr-1096.78-1097.70-A OK this means | ar_4194.scr-1096.78-1097.70-A that it means | ar_4194.scr-1096.78-1097.70-A Ok and that means... |
ar_4194.scr-1097.06-1097.93-B1 imagine | ar_4194.scr-1097.06-1097.93-B1 msa | ar_4194.scr-1097.06-1097.93-B1 not arabic | ar_4194.scr-1097.06-1097.93-B1 Imagine |
ar_4194.scr-1098.20-1103.37-A the country have no law now I mean it won't work to have a case against me and Saqer Quraish | ar_4194.scr-1098.20-1103.37-A What ! there isn't judgment in the country at all . It means that we can't raise any issue to the court | ar_4194.scr-1098.20-1103.37-A so there's no law in the country anymore or what, you can't sue Sakr Korish or something | ar_4194.scr-1098.20-1103.37-A and what the doesn't has any low mean you can't make a case on SAKR KORISH or something |
ar_4194.scr-1101.27-1102.44-B1 no there isn't | ar_4194.scr-1101.27-1102.44-B1 no nothing | ar_4194.scr-1101.27-1102.44-B1 no nothing | ar_4194.scr-1101.27-1102.44-B1 No there is not |
ar_4194.scr-1102.89-1108.48-B1 no no no, there isn't at all because Quraish's Falcon was dissolved | ar_4194.scr-1102.89-1108.48-B1 no no no no nothing at all as sakr koraysh got divided | ar_4194.scr-1102.89-1108.48-B1 no no nothing at all because Sakr Kuraish has been stopped | ar_4194.scr-1102.89-1108.48-B1 Ni ni ni ni ni there is not at all because Sakr; Sakr; Quorish; has gone [static] |
ar_4194.scr-1109.40-1112.32-A I mean what is the origin yes but | ar_4194.scr-1109.40-1112.32-A she is, I mean she... | ar_4194.scr-1109.40-1112.32-A I mean it's, yeah we could but | ar_4194.scr-1109.40-1112.32-A Well it is... And then what... |
ar_4194.scr-1112.21-1114.45-B1 no we do not have such law | ar_4194.scr-1112.21-1114.45-B1 no we don't have a law | ar_4194.scr-1112.21-1114.45-B1 no we don't have a law | ar_4194.scr-1112.21-1114.45-B1 No we do not have rules |
ar_4194.scr-1114.94-1116.12-B1 we do not have laws for such things | ar_4194.scr-1114.94-1116.12-B1 we have no laws for these things | ar_4194.scr-1114.94-1116.12-B1 we don't have laws or stuff like that | ar_4194.scr-1114.94-1116.12-B1 We do not have rules things like that |
ar_4194.scr-1116.31-1117.62-A a black day I mean | ar_4194.scr-1116.31-1117.62-A and a bad day | ar_4194.scr-1116.31-1117.62-A holy crap I mean | ar_4194.scr-1116.31-1117.62-A And black day means? |
ar_4194.scr-1117.71-1120.77-B1 yes indeed, then what, the government itself is admitting | ar_4194.scr-1117.71-1120.77-B1 yeah by allah , and also the same government is approving | ar_4194.scr-1117.71-1120.77-B1 yes i swear and the same government is admit it | ar_4194.scr-1117.71-1120.77-B1 Yes! I swear moreover the government itself confesses |
ar_4194.scr-1121.42-1125.86-B1 like the new buildings just like from three or four days | ar_4194.scr-1121.42-1125.86-B1 i mean the new building , i mean still three or four days | ar_4194.scr-1121.42-1125.86-B1 I mean the new buildings I mean just three of four days ago | ar_4194.scr-1121.42-1125.86-B1 I mean, the new buildings, just about three or four days ago |
ar_4194.scr-1126.13-1129.33-B1 a building still a big tower among the ones being build | ar_4194.scr-1126.13-1129.33-B1 A building has just a very big tower of those which are being built | ar_4194.scr-1126.13-1129.33-B1 a building, a big tower of those that are still under construction, | ar_4194.scr-1126.13-1129.33-B1 a building still a big tower among the ones being build |
ar_4194.scr-1129.83-1130.12-A m | ar_4194.scr-1129.83-1130.12-A hmm | ar_4194.scr-1129.83-1130.12-A m | ar_4194.scr-1129.83-1130.12-A hmm! |
ar_4194.scr-1129.87-1132.60-B1 what what it was destroyed where the workers were inside | ar_4194.scr-1129.87-1132.60-B1 What! what! what! what! it was destroyed over the workers who build it | ar_4194.scr-1129.87-1132.60-B1 it collapsed on the construction workers | ar_4194.scr-1129.87-1132.60-B1 what what fell down on the workers who were building |
ar_4194.scr-1133.79-1134.39-A where is that | ar_4194.scr-1133.79-1134.39-A where is this | ar_4194.scr-1133.79-1134.39-A where was that | ar_4194.scr-1133.79-1134.39-A Where is that |
ar_4194.scr-1133.91-1135.16-B1 it was falling down on the workers | ar_4194.scr-1133.91-1135.16-B1 And dropped over the workers who are building it | ar_4194.scr-1133.91-1135.16-B1 it fall on the construction workers | ar_4194.scr-1133.91-1135.16-B1 fell down of the workers who were building |
ar_4194.scr-1135.08-1135.81-A in Cairo I mean | ar_4194.scr-1135.08-1135.81-A in cairo | ar_4194.scr-1135.08-1135.81-A in Cairo mean | ar_4194.scr-1135.08-1135.81-A I mean in Cairo |
ar_4194.scr-1136.66-1137.09-A yes | ar_4194.scr-1136.66-1137.09-A What! | ar_4194.scr-1136.66-1137.09-A what | ar_4194.scr-1136.66-1137.09-A Yes! |
ar_4194.scr-1136.80-1137.49-B1 In Cairo | ar_4194.scr-1136.80-1137.49-B1 In Cairo; yeah! | ar_4194.scr-1136.80-1137.49-B1 in Cairo yes! | ar_4194.scr-1136.80-1137.49-B1 in cairo yeah |
ar_4194.scr-1137.69-1138.14-A What! | ar_4194.scr-1137.69-1138.14-A what | ar_4194.scr-1137.69-1138.14-A what | ar_4194.scr-1137.69-1138.14-A ha |
ar_4194.scr-1137.97-1138.46-B1 not arabic | ar_4194.scr-1137.97-1138.46-B1 Imagine | ar_4194.scr-1137.97-1138.46-B1 imagine | ar_4194.scr-1137.97-1138.46-B1 msa |
ar_4194.scr-1139.46-1141.85-A where in Cairo where I just want to understand | ar_4194.scr-1139.46-1141.85-A where in Cairo or what I want to understand this | ar_4194.scr-1139.46-1141.85-A Where in Cairo; just where so I will be understanding I mean | ar_4194.scr-1139.46-1141.85-A Where in Cairo? So i can understand |
ar_4194.scr-1139.48-1140.35-B1 i mean they were building it | ar_4194.scr-1139.48-1140.35-B1 I mean they are still building | ar_4194.scr-1139.48-1140.35-B1 I mean, they are still constructing | ar_4194.scr-1139.48-1140.35-B1 i mean they were building it |
ar_4194.scr-1142.36-1144.54-B1 i swear i can't remember i read it in the newspaper | ar_4194.scr-1142.36-1144.54-B1 I swear I do not remember but I read it in the newspaper anyway | ar_4194.scr-1142.36-1144.54-B1 I do not remember really, I read it in the newspaper | ar_4194.scr-1142.36-1144.54-B1 i swear i can't remember i read it in the newspaper |
ar_4194.scr-1144.55-1145.01-A yes | ar_4194.scr-1144.55-1145.01-A yeah | ar_4194.scr-1144.55-1145.01-A Yes! | ar_4194.scr-1144.55-1145.01-A uh |
ar_4194.scr-1145.33-1145.95-B1 i can't remember where | ar_4194.scr-1145.33-1145.95-B1 i don't know where | ar_4194.scr-1145.33-1145.95-B1 I do not remember where | ar_4194.scr-1145.33-1145.95-B1 I do not remember where |
ar_4194.scr-1146.83-1147.41-A what a black day | ar_4194.scr-1146.83-1147.41-A holy crap | ar_4194.scr-1146.83-1147.41-A what a black morning | ar_4194.scr-1146.83-1147.41-A what a black day |
ar_4194.scr-1147.28-1153.19-B1 so the government said that happened because it was after the earthquake | ar_4194.scr-1147.28-1153.19-B1 The government uh! because this issue is from some years ago after the earthquake | ar_4194.scr-1147.28-1153.19-B1 then the government, because of this matter only, since about few years after the earthquake | ar_4194.scr-1147.28-1153.19-B1 the government then just for this but this talk is like from some years after the earth quake |
ar_4194.scr-1153.27-1153.64-A yes | ar_4194.scr-1153.27-1153.64-A what | ar_4194.scr-1153.27-1153.64-A ha | ar_4194.scr-1153.27-1153.64-A yes |
ar_4194.scr-1153.75-1155.99-B1 they said the the architect were careless about the buildings | ar_4194.scr-1153.75-1155.99-B1 They said no about the buildings the contractors are carless | ar_4194.scr-1153.75-1155.99-B1 they said no, the buildings contractors are careless | ar_4194.scr-1153.75-1155.99-B1 they said no building so the contractors would become careless |