r1
stringlengths 27
448
| r2
stringlengths 27
544
| r3
stringlengths 27
571
| r4
stringlengths 27
491
|
---|---|---|---|
ar_4023.scr-428.82-430.82-B yes your mom Said congratulations | ar_4023.scr-428.82-430.82-B yes your mom told me congratulations | ar_4023.scr-428.82-430.82-B yes! your mom congratulated me | ar_4023.scr-428.82-430.82-B Yes! your mum told_me congratulations |
ar_4023.scr-430.50-432.01-A yes God bless ou | ar_4023.scr-430.50-432.01-A yeah god bless you | ar_4023.scr-430.50-432.01-A Yes! may god bless you | ar_4023.scr-430.50-432.01-A yes God bless you |
ar_4023.scr-431.71-438.00-B she said I talked to her Maha said best one to talk so far Happy Birthday | ar_4023.scr-431.71-438.00-B she told me I called, when Maga told me I said this is for the best, someone to call, it was your birthday | ar_4023.scr-431.71-438.00-B [static] ((qalitli)) she told_me I called I after Maha; said I said the best one I can call your birthday was | ar_4023.scr-431.71-438.00-B she told me she said better talk to him at your birthday |
ar_4023.scr-432.63-433.16-A in | ar_4023.scr-432.63-433.16-A in il- | ar_4023.scr-432.63-433.16-A in | ar_4023.scr-432.63-433.16-A in |
ar_4023.scr-436.60-440.71-A yes yes yes my birthday yes of this | ar_4023.scr-436.60-440.71-A yes! yes! it was my birthday Yes it is from | ar_4023.scr-436.60-440.71-A Yes! yes it was my birthday! yes it was from | ar_4023.scr-436.60-440.71-A yes yes yes it was my birthday yes |
ar_4023.scr-438.80-439.00-B na | ar_4023.scr-438.80-439.00-B (()) | ar_4023.scr-438.80-439.00-B (( )) | ar_4023.scr-438.80-439.00-B na |
ar_4023.scr-440.26-441.97-B and you changed your phone number | ar_4023.scr-440.26-441.97-B and you changed your number I've hearrd | ar_4023.scr-440.26-441.97-B and you changed you telephone I heard | ar_4023.scr-440.26-441.97-B and you change your phone I heard |
ar_4023.scr-442.06-444.53-A yes you have my new number right | ar_4023.scr-442.06-444.53-A yes you have a new number right | ar_4023.scr-442.06-444.53-A yes you have my new number don't you | ar_4023.scr-442.06-444.53-A yes you got my new number right |
ar_4023.scr-444.25-447.35-B I mean no but I will talk to her | ar_4023.scr-444.25-447.35-B no but I'll call her to get it from her | ar_4023.scr-444.25-447.35-B ((%E)) no but I will call her and take it from her [static] | ar_4023.scr-444.25-447.35-B not but I will call her and get it |
ar_4023.scr-446.94-448.61-A OK take it take it now | ar_4023.scr-446.94-448.61-A OK take it take it now | ar_4023.scr-446.94-448.61-A OK take it now | ar_4023.scr-446.94-448.61-A okay take her now |
ar_4023.scr-448.96-452.18-A this call is not important its free | ar_4023.scr-448.96-452.18-A it doesn't matter this call is free | ar_4023.scr-448.96-452.18-A it doesn't matter this call is free {laugh} | ar_4023.scr-448.96-452.18-A It's not important this call is free |
ar_4023.scr-451.87-453.00-B yes yes | ar_4023.scr-451.87-453.00-B yes yes | ar_4023.scr-451.87-453.00-B Yes {laugh} yes! | ar_4023.scr-451.87-453.00-B yes yeah |
ar_4023.scr-452.46-456.16-A yes six one seven | ar_4023.scr-452.46-456.16-A what six one seven | ar_4023.scr-452.46-456.16-A {laugh} fa- what! six one seven | ar_4023.scr-452.46-456.16-A what's six one seven |
ar_4023.scr-456.59-457.44-B six one seven | ar_4023.scr-456.59-457.44-B six one seven | ar_4023.scr-456.59-457.44-B six one seven | ar_4023.scr-456.59-457.44-B six one seven |
ar_4023.scr-458.09-459.83-A eight six four | ar_4023.scr-458.09-459.83-A eight nine four | ar_4023.scr-458.09-459.83-A eight six four | ar_4023.scr-458.09-459.83-A eight six four |
ar_4023.scr-460.08-461.06-B eight six four | ar_4023.scr-460.08-461.06-B eight nine four | ar_4023.scr-460.08-461.06-B eight six four | ar_4023.scr-460.08-461.06-B eight six four |
ar_4023.scr-461.26-464.75-A eight one zero [[drawn out]] four | ar_4023.scr-461.26-464.75-A eight one zero four | ar_4023.scr-461.26-464.75-A eight one zero four | ar_4023.scr-461.26-464.75-A eight one zero four |
ar_4023.scr-465.62-469.14-A na | ar_4023.scr-465.62-469.14-A <English six one seven eight six four eight one zero four> | ar_4023.scr-465.62-469.14-A na | ar_4023.scr-465.62-469.14-A English, 6178648104 |
ar_4023.scr-469.73-474.08-B OK this is your new number I wanted to call you | ar_4023.scr-469.73-474.08-B OK what! this is your new number I was planning to call you I mean | ar_4023.scr-469.73-474.08-B OK is this your new number, I wanted to call you | ar_4023.scr-469.73-474.08-B okay that's your new number I was planning on calling you |
ar_4023.scr-472.54-472.89-A Yes | ar_4023.scr-472.54-472.89-A yes | ar_4023.scr-472.54-472.89-A yeah | ar_4023.scr-472.54-472.89-A yes |
ar_4023.scr-474.00-486.77-A No that's it don't call but I mean just try to book ti- ti- book the tickets and make the arrangements {breath} before my mum travels so so that you can | ar_4023.scr-474.00-486.77-A no don't talk I mean try as much as you can to reserve the tickets and arrange everything before mom leaves to have time to | ar_4023.scr-474.00-486.77-A no at all didn't call but I mean try to reserve tickets and arrange before mom leaves to have time | ar_4023.scr-474.00-486.77-A no don't call what, try to reserve tickets and prepare everything before mom goes away so that you would .. |
ar_4023.scr-485.97-487.79-B I will tell her everything (( )) | ar_4023.scr-485.97-487.79-B will tell her everything | ar_4023.scr-485.97-487.79-B I' going to tell her everything | ar_4023.scr-485.97-487.79-B I will tell her everything |
ar_4023.scr-487.29-494.94-A so that yes so that what! in_god's_will when ti- what! when she is leaving give her all the details all the information | ar_4023.scr-487.29-494.94-A because yes if God wants if God wants when she come from her trip I will give her all data | ar_4023.scr-487.29-494.94-A so you give her all the information and document when she is about to travel God willing | ar_4023.scr-487.29-494.94-A because yes because if God wants when she comes on her way I give her all the information |
ar_4023.scr-495.21-495.87-B yes! | ar_4023.scr-495.21-495.87-B yes | ar_4023.scr-495.21-495.87-B yeah | ar_4023.scr-495.21-495.87-B yes |
ar_4023.scr-496.06-500.73-A yeah to, and write down the 19th of July | ar_4023.scr-496.06-500.73-A Yes so that and write down the nineteenth -- | ar_4023.scr-496.06-500.73-A yes for that and right on nineteenth of July | ar_4023.scr-496.06-500.73-A yes and write there nineteenth of July |
ar_4023.scr-501.13-503.31-A that's when we want people to arrive | ar_4023.scr-501.13-503.31-A This is what we want people to attain | ar_4023.scr-501.13-503.31-A -- that is what we want the people to reach in | ar_4023.scr-501.13-503.31-A this is what we want people to know |
ar_4023.scr-501.40-504.23-B yeah I , mm | ar_4023.scr-501.40-504.23-B yes I am mm | ar_4023.scr-501.40-504.23-B Yes! it is ana- I am | ar_4023.scr-501.40-504.23-B yes m |
ar_4023.scr-504.06-512.98-A so if it's already, if you can't come on the 19th and all hell broke loose okay then | ar_4023.scr-504.06-512.98-A I mean if at then end if you cannot come on the 19th, if all hell broke loose, then ok but that | ar_4023.scr-504.06-512.98-A so I mean if it is done if if mafi- if you can't come on the nineteenth and the sky fell down on earth OK but this -- | ar_4023.scr-504.06-512.98-A even if if you can't come nineteenth sky won't fall on earth OK but |
ar_4023.scr-513.09-525.99-A it'll make lots of things easier because like I said we'll arrive on the 17th at night we only have the 18th and the 20th to make all the arrangements because the 19th from morning to night we'll be going up and down the airport | ar_4023.scr-513.09-525.99-A will make many things easier for us because as I tell you we will get seventeenth at night we have only eighteenth and twentieth to have arrangements in it as ninteenth its all from the morning till night we are going back and to the airport | ar_4023.scr-513.09-525.99-A will make things easier for us because like I tell you we will get in seventeenth at night we have only the eighteenth and the twentieth to arrange in as the nineteenth from the morning we will be going back and from the airport | ar_4023.scr-513.09-525.99-A will make it easier for us in many things as I am telling_you we will reach by seventeenth night we just have the eighteenth and twentieth to make the arrangements because the nineteenth entirely from the morning till the afternoon we will be going and coming back from the airport going and coming |
ar_4023.scr-526.17-529.98-B one that waits and the other goes and this goes | ar_4023.scr-526.17-529.98-B someone waits and the other goes, then he waits and the first on goes | ar_4023.scr-526.17-529.98-B one waits and the other one leaves and the second leaves and the other one waits | ar_4023.scr-526.17-529.98-B one waits and the other goes and this goes and the other waits |
ar_4023.scr-529.45-544.51-A no you can't imagine we don't even have enough cars so we'll rent a car I mean it's a big thing so that's why you should comfort your parents and tell them there are 7000 guides to Moscow for foreigners | ar_4023.scr-529.45-544.51-A no not when you think we have no cars we will rent a car, the issue is big but out your parents at ease and there are seven thousand guide books to Moscow for foreigners | ar_4023.scr-529.45-544.51-A No you don't know and you can't even imagine. We don't have cars so we will rent a car, it's a big thing, but tell your family not to worry, and there is 7000 guide book for Moscow for tourists | ar_4023.scr-529.45-544.51-A no it_is and you can't imagine that we don't have cars so we will rent a car I mean this is a big issue but what! that's why you have to assure your family and there are seven thousand <English guide book> to Moscow; li+il- for foreigners |
ar_4023.scr-535.97-537.19-B na | ar_4023.scr-535.97-537.19-B [distortion] {laugh} [/distortion] | ar_4023.scr-535.97-537.19-B laugh | ar_4023.scr-535.97-537.19-B na |
ar_4023.scr-543.71-548.90-B I will ask if you are coming I will set with your mom to know everything of hre | ar_4023.scr-543.71-548.90-B I will ask in case I am really coming I will sit with you mother to know everything from her | ar_4023.scr-543.71-548.90-B I' going to ask only if you are really coming I'm going to sit with your mom and know everything from her | ar_4023.scr-543.71-548.90-B I will ask if you are coming I will set with your mom to know everything of hre |
ar_4023.scr-548.40-555.77-A mom told me lots of things she doesn't know just so you know I mean when she goes she goes as a tourist she doesn't go as a tourist | ar_4023.scr-548.40-555.77-A mom {breath} my mom does not know a lot of things because she knows when she goes she goes like a tourist | ar_4023.scr-548.40-555.77-A {breath} ma- ma- so that you know my mum doesn't know many things because when she goes she goes as a tourist she doesn't go -- as a <English tourist> | ar_4023.scr-548.40-555.77-A mom told me lots of things she doesn't know just so you know I mean when she goes she goes as a tourist she doesn't go as a tourist |
ar_4023.scr-555.81-565.61-A she goes to live there so there are lots of things she doesn't know of course you sit with her and everything but | ar_4023.scr-555.81-565.61-A she goes to live there there are many things she doesn't have an idea about of course you set with her and all what | ar_4023.scr-555.81-565.61-A you go she lives there she doesn't Know a lot of thing you still can sit with her but! what | ar_4023.scr-555.81-565.61-A she goes to live there so there are lots of things she doesn't know of course you sit with her and everything but |
ar_4023.scr-555.81-559.33-B yeah yeah | ar_4023.scr-555.81-559.33-B yes yes | ar_4023.scr-555.81-559.33-B Ok! Ok! | ar_4023.scr-555.81-559.33-B yeah yeah |
ar_4023.scr-565.99-571.58-A I mean the thing is, she doesn't have any idea about those other things | ar_4023.scr-565.99-571.58-A I mean and stuff but she does no know a lot of other things | ar_4023.scr-565.99-571.58-A I mean the matter but she doesn't know about other things I mean the things that | ar_4023.scr-565.99-571.58-A I mean the thing is, she doesn't have any idea about those other things |
ar_4023.scr-563.84-564.29-B mm | ar_4023.scr-563.84-564.29-B hmm, hmm! | ar_4023.scr-563.84-564.29-B mm mm | ar_4023.scr-563.84-564.29-B mm |
ar_4023.scr-572.86-579.70-A the tourist stuff so the handling it will be different like in Egypt with foreigners and people from.. | ar_4023.scr-572.86-579.70-A tourism and treat different like in Egypt with foreigners and people of the country | ar_4023.scr-572.86-579.70-A the touristic and the dealing is different like Egypt between the foreigners and the locals | ar_4023.scr-572.86-579.70-A the tourist stuff so the handling it will be different like in Egypt with foreigners and people from.. |
ar_4023.scr-579.00-579.38-B yeah | ar_4023.scr-579.00-579.38-B yes! | ar_4023.scr-579.00-579.38-B Ok | ar_4023.scr-579.00-579.38-B yeah |
ar_4023.scr-579.75-592.11-A treatment is different those should do things differently and so all my friends have and I have so you can read and see and there will be many people doing things you can do it with them | ar_4023.scr-579.75-592.11-A dealing with that is different they must do everything differently they have guide books and I'll have one so you can read and see what to do there will be lots of people doing things that you can do with them | ar_4023.scr-579.75-592.11-A they do things in a different way, all my friends have travel guides, I will also use travel guides to read and see what other people do | ar_4023.scr-579.75-592.11-A and the dealing is different an they must do things differently so all my friends will have guide books and I will have a guide book so you can read and see and there will be plenty of people doing things that you do with them |
ar_4023.scr-592.98-593.31-B mm | ar_4023.scr-592.98-593.31-B m | ar_4023.scr-592.98-593.31-B m | ar_4023.scr-592.98-593.31-B I see! |
ar_4023.scr-592.18-599.32-A with them, what, I don't know if people want to go Ballet or want to go see the Kremlin and such | ar_4023.scr-592.18-599.32-A with them I know if people want to go to watch you can watch the I mean | ar_4023.scr-592.18-599.32-A with them what I don't know if people want to go and attend or go watch the Kremlin I mean | ar_4023.scr-592.18-599.32-A With them! What! I don't know if the people want to go to watch Ballet or go see the Kremlin building |
ar_4023.scr-598.90-603.93-B Kremlin of course if it's me first thing I tell them is that I want to go see the Kremlin | ar_4023.scr-598.90-603.93-B I to me if I am coming I would go to the Kremlin | ar_4023.scr-598.90-603.93-B I to me if you are coming first thing I would say I want to go to | ar_4023.scr-598.90-603.93-B Kremlin of course, for me if I come the first thing I tell them I want to go to the Kremlin {laugh} |
ar_4023.scr-603.63-609.15-A yes you can go and do what ever you want m | ar_4023.scr-603.63-609.15-A yes you can go see the Kremlin and you can do whatever you want | ar_4023.scr-603.63-609.15-A yes you can go you can do all what you want | ar_4023.scr-603.63-609.15-A yes you will be able to go to Kremlin, you will be able to do whatever you want, you can mm |
ar_4150.scr-816.67-818.76-A OK enter into production , production is nice | ar_4150.scr-816.67-818.76-A why doesn't he enroll in production, production is nice | ar_4150.scr-816.67-818.76-A why doesn't major in production, production is nice | ar_4150.scr-816.67-818.76-A He could enters the production department production is nice |
ar_4150.scr-818.43-819.50-B yes yes | ar_4150.scr-818.43-819.50-B yes yes | ar_4150.scr-818.43-819.50-B yes yes | ar_4150.scr-818.43-819.50-B yes yes |
ar_4150.scr-820.26-821.11-B came | ar_4150.scr-820.26-821.11-B back | ar_4150.scr-820.26-821.11-B I'm here | ar_4150.scr-820.26-821.11-B came |
ar_4150.scr-819.52-822.66-A it means work there is not real silly I mean | ar_4150.scr-819.52-822.66-A and the work isn't too terrible | ar_4150.scr-819.52-822.66-A and so work is not very silly | ar_4150.scr-819.52-822.66-A and the work is not so bored |
ar_4150.scr-822.87-825.02-B yes they told him this is it | ar_4150.scr-822.87-825.02-B yes , he said that to him | ar_4150.scr-822.87-825.02-B yes, they told him so | ar_4150.scr-822.87-825.02-B yes he said that |
ar_4150.scr-826.30-828.09-A if he entered | ar_4150.scr-826.30-828.09-A so if he joins | ar_4150.scr-826.30-828.09-A so if he applied | ar_4150.scr-826.30-828.09-A if it entered |
ar_4150.scr-827.61-828.17-B NA | ar_4150.scr-827.61-828.17-B unintelligible | ar_4150.scr-827.61-828.17-B non arabic | ar_4150.scr-827.61-828.17-B [no Arabic text] |
ar_4150.scr-828.61-830.74-A If it entered this area, I mean it is not bad | ar_4150.scr-828.61-830.74-A if applied in this field it's not too bad | ar_4150.scr-828.61-830.74-A if he enters that area, it's not boring | ar_4150.scr-828.61-830.74-A if he entered this area its not silly I mean |
ar_4150.scr-831.19-833.27-A but he dropped a class that's very boring | ar_4150.scr-831.19-833.27-A It is basically silly that he fails in a course | ar_4150.scr-831.19-833.27-A he failed a subject and that's not good honestly | ar_4150.scr-831.19-833.27-A as he took a silly topic honestly |
ar_4150.scr-831.21-831.52-B yes | ar_4150.scr-831.21-831.52-B yes | ar_4150.scr-831.21-831.52-B yes | ar_4150.scr-831.21-831.52-B yes |
ar_4150.scr-833.42-833.83-B this | ar_4150.scr-833.42-833.83-B this | ar_4150.scr-833.42-833.83-B it.. | ar_4150.scr-833.42-833.83-B this |
ar_4150.scr-833.69-835.44-A if he had gotten accepted and we were done | ar_4150.scr-833.69-835.44-A he was accepted of it and its over | ar_4150.scr-833.69-835.44-A if he get accepted and we done | ar_4150.scr-833.69-835.44-A if he had gotten fair grades and that was it |
ar_4150.scr-835.88-836.84-B yes | ar_4150.scr-835.88-836.84-B yes | ar_4150.scr-835.88-836.84-B yes | ar_4150.scr-835.88-836.84-B yeah |
ar_4150.scr-836.83-837.46-A he's going | ar_4150.scr-836.83-837.46-A is it going | ar_4150.scr-836.83-837.46-A it would have been okay | ar_4150.scr-836.83-837.46-A he's going |
ar_4150.scr-837.85-839.09-B I don't know if possible | ar_4150.scr-837.85-839.09-B I don't know is it possible | ar_4150.scr-837.85-839.09-B I do not know if possible [distortion] (( )) | ar_4150.scr-837.85-839.09-B I don't know if |
ar_4150.scr-839.08-840.56-A and Chemistry is a burden on everyone | ar_4150.scr-839.08-840.56-A and the chemistry no one does fail it | ar_4150.scr-839.08-840.56-A And this chemistry, no one can take it | ar_4150.scr-839.08-840.56-A and you can't fail chemistry |
ar_4150.scr-841.21-843.29-B {laugh} | ar_4150.scr-841.21-843.29-B laugh | ar_4150.scr-841.21-843.29-B NA | ar_4150.scr-841.21-843.29-B laugh |
ar_4150.scr-842.50-844.39-A so he should have dropped a hard class | ar_4150.scr-842.50-844.39-A I man had a good thing | ar_4150.scr-842.50-844.39-A I mean he was to take a good topic | ar_4150.scr-842.50-844.39-A he could have failed a harder subject |
ar_4150.scr-844.87-846.75-B yes, no | ar_4150.scr-844.87-846.75-B yes no | ar_4150.scr-844.87-846.75-B yes no | ar_4150.scr-844.87-846.75-B oh no |
ar_4150.scr-846.20-850.13-A it's chemistry, they started to fail in chemistry, no one could have left it out before | ar_4150.scr-846.20-850.13-A it's chemistry , they started to fail in chemistry but nobody was failing in the chemistry | ar_4150.scr-846.20-850.13-A its chemistry they started to fail in chemistry but chemistry no one used to fail it | ar_4150.scr-846.20-850.13-A it's chemistry they fail at it now, that didn't happen before |
ar_4150.scr-848.57-849.73-B what, yes | ar_4150.scr-848.57-849.73-B yes yes | ar_4150.scr-848.57-849.73-B what uh | ar_4150.scr-848.57-849.73-B yeah! yes! |
ar_4150.scr-850.68-854.64-B and his uncle Rami saw that we had to call the baby Ashraf | ar_4150.scr-850.68-854.64-B and his uncle Rami saw that we should name the young one Ashraf | ar_4150.scr-850.68-854.64-B and his uncle Ramy saw that we must name the baby Ashraf | ar_4150.scr-850.68-854.64-B And his uncle Ramy, was thinking that we should have named the little baby, Ashraf |
ar_4150.scr-854.83-856.63-A yes, you also met him at the wedding | ar_4150.scr-854.83-856.63-A yes so you meet him also in the wedding | ar_4150.scr-854.83-856.63-A yes you met him at the wedding | ar_4150.scr-854.83-856.63-A yeah you've met him at the wedding |
ar_4150.scr-856.94-859.81-B no I honestly didn't go to the wedding, I can't leave your sister | ar_4150.scr-856.94-859.81-B No I didn't go to the wedding your sister, I can't leave her | ar_4150.scr-856.94-859.81-B no I didn't go to the wedding I can't leave your sister | ar_4150.scr-856.94-859.81-B no I honestly didn't go to the wedding, I can't leave your sister |
ar_4150.scr-860.27-863.56-B so there are no weddings, I can attend these days | ar_4150.scr-860.27-863.56-B there are no weddings I don't attend weddings these days | ar_4150.scr-860.27-863.56-B so no weddings I don't go to weddings these days | ar_4150.scr-860.27-863.56-B so there are no weddings, I can attend these days |
ar_4150.scr-863.56-867.30-A Mkhto signed and right joy of his desire its name A. de | ar_4150.scr-863.56-867.30-A so the process is halted, even Farah, Ameena, and what's his face | ar_4150.scr-863.56-867.30-A so it | ar_4150.scr-863.56-867.30-A the operation is cut and even Farah Umnia and what is his name |
ar_4150.scr-867.03-871.53-B I didn't go. Neither Amina or Omar... didn't go. Your sister is stopping my luck | ar_4150.scr-867.03-871.53-B yes I didn't go, neither Ameena nor Omar, your sister is holding up down | ar_4150.scr-867.03-871.53-B yeah I didn't go not Omnia or Omar I didn't go, your sister is the reason | ar_4150.scr-867.03-871.53-B yes I didn't go no Umnia and Omar I didn;t go your sister stopped my issues I mean |
ar_4150.scr-871.90-875.74-A so you're socially held. So what did you do with your car? | ar_4150.scr-871.90-875.74-A she stopped all the social..and how's your car | ar_4150.scr-871.90-875.74-A She stopped the MSA... What about your car, how is it? | ar_4150.scr-871.90-875.74-A those are social standings |
ar_4150.scr-872.07-872.62-B ((widdi)) | ar_4150.scr-872.07-872.62-B I want | ar_4150.scr-872.07-872.62-B non arabic | ar_4150.scr-872.07-872.62-B And go ahead |
ar_4150.scr-874.12-874.71-B what | ar_4150.scr-874.12-874.71-B what | ar_4150.scr-874.12-874.71-B what | ar_4150.scr-874.12-874.71-B what |
ar_4150.scr-876.05-883.89-B Quiet, it's still parked on my heart, I'm tired that's it, the temperature now is excruciating, the oil is dripping, and its condition is critical | ar_4150.scr-876.05-883.89-B oh shut up I bored with it and it heats up now and the oil is leaking it's deteriorating | ar_4150.scr-876.05-883.89-B Quiet! She is still a pain on my heart, i'm fed up, and the temperature is too much, and the oil the falling... And she is doing bad | ar_4150.scr-876.05-883.89-B be silent you are not over my heart I am bored and tempreature now is horrible and oil is dripping and she is |
ar_4150.scr-883.00-885.61-A the temperature started to increase in the car because that summer is | ar_4150.scr-883.00-885.61-A the temperature started to get really high in the car because of the summer or what | ar_4150.scr-883.00-885.61-A it's heating up because it's summer | ar_4150.scr-883.00-885.61-A the temperature started to rise in the car for the summer |
ar_4150.scr-885.15-885.57-B yes | ar_4150.scr-885.15-885.57-B yes | ar_4150.scr-885.15-885.57-B yeah | ar_4150.scr-885.15-885.57-B yes |
ar_4150.scr-885.96-894.10-B yes and it's in a bad condition, and we don't have time. So when we're free we will find a way for it, no one wants to buy it | ar_4150.scr-885.96-894.10-B it's in a very bad state god help us when we're done we could sell it but no one wants it | ar_4150.scr-885.96-894.10-B She is in a bad condition and still more to come... Will see if we can sell it or if someone is interested in it | ar_4150.scr-885.96-894.10-B yes and her situation is bad and god I mean when we wake up then we are |
ar_4150.scr-894.62-897.48-A why is it so obvious she had become so bad? | ar_4150.scr-894.62-897.48-A why is it really apparent that she was bad or what | ar_4150.scr-894.62-897.48-A it looks like it's become really bad, or what | ar_4150.scr-894.62-897.48-A why is that is it too obvious that it's in a bad state |
ar_4150.scr-897.83-900.26-B I don't know it seems that each time someone comes to him | ar_4150.scr-897.83-900.26-B I don't know, it seems like whenever someone comes | ar_4150.scr-897.83-900.26-B I don't know every time some one comes to see it | ar_4150.scr-897.83-900.26-B I don't know. Looks like every time someone comes... eh! |
ar_4150.scr-900.90-902.70-B He pulled himself and ran, i mean i don't know | ar_4150.scr-900.90-902.70-B it takes each other and run I mean I don;t know | ar_4150.scr-900.90-902.70-B he runs for his life | ar_4150.scr-900.90-902.70-B would turn around and leave, I don't know |
ar_4150.scr-902.84-904.74-A nobody, | ar_4150.scr-902.84-904.74-A no one what | ar_4150.scr-902.84-904.74-A no one what yes | ar_4150.scr-902.84-904.74-A no one, what |
ar_4150.scr-904.82-905.77-B nobody wants it | ar_4150.scr-904.82-905.77-B no one wants it | ar_4150.scr-904.82-905.77-B no one wants it | ar_4150.scr-904.82-905.77-B nobody wants it |
ar_4150.scr-905.86-908.17-A OK I mean fix the issue of water | ar_4150.scr-905.86-908.17-A why don't you fix this water thing | ar_4150.scr-905.86-908.17-A But try to fix the 100 issue | ar_4150.scr-905.86-908.17-A so why don't you fix the water issue |
ar_4150.scr-908.84-910.65-B we're taking it to mechanic today | ar_4150.scr-908.84-910.65-B OK its going to the mechanic today | ar_4150.scr-908.84-910.65-B yes, it's going to the mechanic today | ar_4150.scr-908.84-910.65-B we're taking it to mechanic today |
ar_4150.scr-911.39-913.71-A to the mechanic? your uncle Farouk or someone else? | ar_4150.scr-911.39-913.71-A going to the mechanic yes your uncle Faroqq or someone else | ar_4150.scr-911.39-913.71-A going to the mechanic, yes, your uncle Farooq, no one else is still around | ar_4150.scr-911.39-913.71-A to the mechanic? your uncle Farouk or someone else? |
ar_4150.scr-913.79-917.00-B no Farooq what will he do is he ours I mean | ar_4150.scr-913.79-917.00-B no that idiot Farouk what can we do we only know him | ar_4150.scr-913.79-917.00-B no Faruk it is a crap but what should we do this our destiny | ar_4150.scr-913.79-917.00-B no, Farooq is bad, but what can we do he's our guy |
ar_4150.scr-917.28-919.41-A so he can't fix this thing | ar_4150.scr-917.28-919.41-A but also he can't fix this issue | ar_4150.scr-917.28-919.41-A But still he doesn't know yet how to fix the problem | ar_4150.scr-917.28-919.41-A but he also doesn't know how to fix this problem |
ar_4150.scr-919.80-920.18-B yes | ar_4150.scr-919.80-920.18-B yes | ar_4150.scr-919.80-920.18-B yes | ar_4150.scr-919.80-920.18-B Yes! |
ar_4150.scr-920.08-921.47-A but you made me sad I mean | ar_4150.scr-920.08-921.47-A but I'm upset now | ar_4150.scr-920.08-921.47-A that's sad | ar_4150.scr-920.08-921.47-A but you made me sad |
ar_4150.scr-921.76-927.52-B no the water should there are things dripping every two days you should get it | ar_4150.scr-921.76-927.52-B no but the water is dripping, I don't know, we have to top it off every two days. But it's | ar_4150.scr-921.76-927.52-B water keeps falling out of it, you must add some every two days | ar_4150.scr-921.76-927.52-B no the water should there are things dripping every two days you should get it |
ar_4150.scr-927.30-929.21-A OK and you drive it now or drive my car | ar_4150.scr-927.30-929.21-A ok so are you driving it now or you are driving my car | ar_4150.scr-927.30-929.21-A so do you drive it now or do you drive my car | ar_4150.scr-927.30-929.21-A okay so do you drive it now or do you drive my car? |
ar_4150.scr-929.70-931.23-A How is my car doing with you now | ar_4150.scr-929.70-931.23-A how is my car with you now | ar_4150.scr-929.70-931.23-A how is my car doing with you now | ar_4150.scr-929.70-931.23-A how's my car now |
ar_4150.scr-931.24-932.71-B no no no I drive my car | ar_4150.scr-931.24-932.71-B no I'm driving my car | ar_4150.scr-931.24-932.71-B no no no I drive my car | ar_4150.scr-931.24-932.71-B no no no I drive mine |
ar_4150.scr-933.13-934.18-A are you still in your car | ar_4150.scr-933.13-934.18-A you're still in your car | ar_4150.scr-933.13-934.18-A you still in your car | ar_4150.scr-933.13-934.18-A Still with your car? |
ar_4150.scr-934.33-934.78-B yes | ar_4150.scr-934.33-934.78-B yes | ar_4150.scr-934.33-934.78-B yes | ar_4150.scr-934.33-934.78-B yes |
ar_4150.scr-935.16-935.55-A yes | ar_4150.scr-935.16-935.55-A yes | ar_4150.scr-935.16-935.55-A yes | ar_4150.scr-935.16-935.55-A yes |
ar_4150.scr-935.75-937.15-A so is my car maintained and such? | ar_4150.scr-935.75-937.15-A OK and my car is fixed and so | ar_4150.scr-935.75-937.15-A and my car is taken care of? | ar_4150.scr-935.75-937.15-A and my car is protected or what / |
ar_4150.scr-935.81-936.08-B no text | ar_4150.scr-935.81-936.08-B (()) | ar_4150.scr-935.81-936.08-B NA | ar_4150.scr-935.81-936.08-B (( )) |