File size: 23,995 Bytes
dfce574
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
1
00:00:01,520 --> 00:00:04,540
بسم الله الرحمن الرحيم بنواصل محاضرات الـ physical

2
00:00:04,540 --> 00:00:10,440
optics واليوم يعني هنحكي عن الـ light hazards..

3
00:00:10,440 --> 00:00:15,680
عن الـ light hazards أو أضرار الضوء although

4
00:00:15,680 --> 00:00:19,260
eyesight requires light, it has long been evident

5
00:00:19,260 --> 00:00:22,260
that exposure to excessive amounts of light

6
00:00:22,780 --> 00:00:26,200
particularly at certain wavelengths is hazardous 

7
00:00:26,200 --> 00:00:30,540
to various parts of the eye as indicated in the

8
00:00:30,540 --> 00:00:34,400
following paragraphs يعني معروف أن الضوء لازم

9
00:00:34,400 --> 00:00:40,900
للرؤية، بدون ضوء فيش رؤية، بس منذ زمن بعيد كان معروف 

10
00:00:40,900 --> 00:00:46,190
أن التعرض لكميات زائدة من الضوء وبالذات بأطوال

11
00:00:46,190 --> 00:00:50,790
موجية معينة يعتبر ضار جدا لأجزاء مختلفة من العين، و

12
00:00:50,790 --> 00:00:58,390
اللي هيتم تفصيله بعد قليل. The cornea and lens are

13
00:00:58,390 --> 00:01:04,110
particularly susceptible to injury from ultraviolet

14
00:01:04,110 --> 00:01:08,170
light، والطول الموجي بيروح من مية و ثمانين نانومتر 

15
00:01:08,170 --> 00:01:12,370
لأربعماية نانومتر، ايش ممكن يعملي هذا الطول الموجي؟

16
00:01:12,370 --> 00:01:14,090
طبعا هذا جاي في الـ .. في الـ range بتاع الـ

17
00:01:14,090 --> 00:01:18,890
ultraviolet، ممكن يعملي photo keratitis و cataract.

18
00:01:18,890 --> 00:01:22,470
الـ photo keratitis يعني تهيج القرنية الشديد، أو 

19
00:01:22,470 --> 00:01:26,770
التهاب القرنية هو أكثر بيعني تهيج القرنية الشديد.

20
00:01:27,160 --> 00:01:31,520
و ممكن يعني، أو يسبب cataract في الـ crystalline

21
00:01:31,520 --> 00:01:38,670
lens. نشوف هذه القضية بالصور، طبعا أول شيء منـ .. من

22
00:01:38,670 --> 00:01:42,530
أين مصدر الـ ultraviolet؟ الـ ultraviolet ممكن ييجي

23
00:01:42,530 --> 00:01:46,370
من مصادر عديدة، ممكن ييجي من الشمس، ممكن ييجي من

24
00:01:46,370 --> 00:01:51,690
لحام الحديد، هيطلع كمية لابأس بها من الـ ultraviolet.

25
00:01:51,690 --> 00:01:57,930
ممكن ييجي من انعكاس الضوء من سطح البحر الممتد 

26
00:01:57,930 --> 00:02:02,460
باتجاه العين، طبعا انعكاس ضوء الشمس، ممكن ييجي أثناء 

27
00:02:02,460 --> 00:02:05,620
التزلج على الجليد في المساحات الشاسعة المغطاة

28
00:02:05,620 --> 00:02:10,120
بالجليد، انعكاس الشمس من سطح الجليد، كلها هذه تعتبر

29
00:02:10,120 --> 00:02:13,700
مصادر للـ ultraviolet. آه، طبعا الـ ultraviolet ممكن

30
00:02:13,700 --> 00:02:17,260
يسبب photo keratitis، بمعنى تهيج القرنية الشديد.

31
00:02:17,260 --> 00:02:22,000
وتهيج ملتحمة العين، طبعا الأعراض هتكون احمرار

32
00:02:22,000 --> 00:02:28,800
بمقلّة العين، تهيج شديد، blurring يعني غباش في

33
00:02:28,800 --> 00:02:32,850
الرؤية، ألم، sensitivity to light اللي هي الـ 

34
00:02:32,850 --> 00:02:37,970
photophobia، فبالتالي في أعراض كتيرة.. في أعراض

35
00:02:37,970 --> 00:02:42,910
كتيرة، وهذا كسبب الـ ultraviolet light. أيضا ممكن الـ 

36
00:02:42,910 --> 00:02:46,930
ultraviolet light يسببلي cataract بسبب الـ

37
00:02:46,930 --> 00:02:51,990
ultraviolet، طبعا هاي mature cataract لشخص تعرض للـ 

38
00:02:51,990 --> 00:02:55,170
ultraviolet light للـ ultraviolet light.

39
00:02:58,760 --> 00:03:02,460
هذا بالنسبة لـ Cornea و الـ Lens، إن تعرضهم للـ

40
00:03:02,460 --> 00:03:06,260
Ultraviolet Light، الآن الـ Retina، الـ Retina is

41
00:03:06,260 --> 00:03:09,960
susceptible to photochemical injury from blue

42
00:03:09,960 --> 00:03:15,020
light in a wavelength من 400 نانومتر لـ 550 نانومتر.

43
00:03:15,020 --> 00:03:19,800
الضوء الأزرق صحيح أحد مكوناته الضوء المرئي ومطلوب

44
00:03:19,800 --> 00:03:24,520
من مطاليب الرؤية، ولكن وصوله للـ Retina في هذه

45
00:03:24,520 --> 00:03:29,020
الأطوال الموجية وبكميات زائدة عن الحد، ممكن يسبب

46
00:03:29,020 --> 00:03:35,540
photo chemical injury، يعني أذى كيميائي للـ retina.

47
00:03:35,540 --> 00:03:39,280
كيميائي للـ retina بسبب الـ blue light، هدف الفيكيك

48
00:03:39,280 --> 00:03:42,700
آه الإنسان اللي عنده crystalline lens طبيعية، بينما

49
00:03:42,700 --> 00:03:45,180
في الإنسان اللي ما عندوش crystalline lens تمّ

50
00:03:45,180 --> 00:03:49,790
إزالتها بسبب cataract ولم تزرع عدسة بدالها، بنسميه

51
00:03:49,790 --> 00:03:53,550
aphakic.. aphakic eye، وهنشوف صورة للأفاكية بعد

52
00:03:53,550 --> 00:03:58,090
شوية. الطول الموجي اللي هو من تلاتمية وعشواء شوية

53
00:03:58,090 --> 00:04:01,290
في الـ ultraviolet لخمسمية وخمسين في الـ blue light،

54
00:04:01,290 --> 00:04:04,470
ممكن يعمل photo chemical injury to the retina.

55
00:04:04,470 --> 00:04:07,930
photo chemical injury to the retina، نشوف الـ

56
00:04:07,930 --> 00:04:13,750
aphakic و الـ aphakic eye، وبعدين نستكمل هاي. عندنا

57
00:04:14,340 --> 00:04:18,620
phakic eye، يعني فيها crystalline lens، بينما هذه a

58
00:04:18,620 --> 00:04:21,440
phakic eye، a phakic eye، يعني ما فيش فيه crystalline

59
00:04:21,440 --> 00:04:25,780
lens، just الكورنيا اللي موجودة كـ optical system 

60
00:04:25,780 --> 00:04:30,540
بدون وجود العدسة. طبعا العدسة بتكون أزيلت بسبب وجود

61
00:04:30,540 --> 00:04:34,080
كاتركت فيها، ولم يتم زراعة عدسة، لأنه لو تمّ زراع

62
00:04:34,080 --> 00:04:37,820
زراعة عدسة صناعية، ساعتها بنسميه pseudophakic.

63
00:04:37,820 --> 00:04:41,580
pseudophakic. إذا عندي فيه phakic اللي هو الإنسان 

64
00:04:41,580 --> 00:04:44,960
اللي عنده العدسة الطبيعية، aphakic اللي هي أزيلت

65
00:04:44,960 --> 00:04:49,300
العدسة الطبيعية، أو مش موجودة خلقًا، وفيها.. في

66
00:04:49,300 --> 00:04:54,980
حالات نادرة، تالت شيء pseudophakic، إذا phakic، aphakic

67
00:04:54,980 --> 00:04:58,480
وفي عندي pseudophakic، يعني مزروع له عدسة بدل الـ 

68
00:04:58,480 --> 00:05:03,560
cataract اللي تمّ إزالته. إذا the retina is 

69
00:05:03,560 --> 00:05:06,500
susceptible to photochemical injury، بيحدث فيها

70
00:05:06,500 --> 00:05:11,790
photochemical injury from blue light في أي range من

71
00:05:11,790 --> 00:05:17,070
400 إلى 550 نانومتر، إذا كان هذا المريض أو هذا

72
00:05:17,070 --> 00:05:20,750
الإنسان عنده الـ crystalline lens موجودة، طيب لو الـ 

73
00:05:20,750 --> 00:05:24,270
crystalline lens مش موجودة يعني هذا المريض aphakic،

74
00:05:24,270 --> 00:05:29,370
ممكن الأذى أو الـ range المؤذي للعين للـ retina اللي 

75
00:05:29,370 --> 00:05:32,750
بيعمل فيها photochemical injury بيمتد من 310 

76
00:05:32,750 --> 00:05:36,870
نانومتر يعني في الـ ultraviolet لخمسمية وخمسين نانو

77
00:05:36,870 --> 00:05:41,230
متر فيه للـ blue light. Such susceptibility يعني هذه

78
00:05:41,230 --> 00:05:45,070
القابلية للريتينا أن يحدث فيها أذى، تُدمج is the

79
00:05:45,070 --> 00:05:49,510
basis for incorporating UV blocking and blue

80
00:05:49,510 --> 00:05:52,390
blocking chromophores in some intraocular lenses.

81
00:05:52,870 --> 00:05:57,010
بقى هذه القضية اللي بتحدث اللي هي الـ photochemical

82
00:05:57,010 --> 00:06:01,070
injury، الأذى الكيميائي بسبب الضوء في الـ retina.

83
00:06:01,070 --> 00:06:05,470
الأذى الكيميائي اللي بيحدث في الـ retina بيـ .. بيؤدي

84
00:06:05,470 --> 00:06:09,710
أو أدى بالعلماء أنه لما بدأوا يخترعوا الـ .. الـ

85
00:06:09,710 --> 00:06:12,770
intraocular lenses اللي بتزرع بعد عملية الـ 

86
00:06:12,770 --> 00:06:18,600
cataract، بدأوا يضيفوا إليها filters أو chromophores

87
00:06:18,600 --> 00:06:23,440
صبغات تحجز أو تمنع دخول الـ ultraviolet للعين، و

88
00:06:23,440 --> 00:06:27,320
أيضًا تمنع الـ blue light من إنه يدخل العين، فبيسموه

89
00:06:27,320 --> 00:06:30,360
UV blocking chromophore و blue blocking 

90
00:06:30,360 --> 00:06:37,400
chromophores، هذه صبغات تضاف للـ IOL عشان تمنع دخول

91
00:06:37,400 --> 00:06:41,140
هذه الأشعة بهذه الأطوال الموجية لأنها ضارة بالنسبة

92
00:06:41,140 --> 00:06:46,800
للـ Retina. نشوف الـ IOL، طبعا ما ننساش نذكر أن أحد

93
00:06:46,800 --> 00:06:50,420
مصادر الـ blue light هي الـ smartphone، الهواتف

94
00:06:50,420 --> 00:06:54,520
الذكية بتعطي كمية هائلة من الـ blue light، وبالذات

95
00:06:54,520 --> 00:06:59,320
.. وبالذات أثناء الجلوس لساعات طويلة عليها.

96
00:06:59,320 --> 00:07:03,300
فبالتالي هذا من ضمن الأشياء اللي ممكن تسبب أذى

97
00:07:03,300 --> 00:07:06,060
للريتينام أو photochemical injury للريتينام.

98
00:07:08,520 --> 00:07:12,000
الـ intraocular lenses هذه rigid، غير قابلة 

99
00:07:12,000 --> 00:07:16,220
للانثناء، وهذه foldable، قابلة للانثناء، يعني بنقدر

100
00:07:16,220 --> 00:07:21,060
نزرعها من جروح صغيرة. التنتين شكلهم أصفر، طبعا هذا الـ

101
00:07:21,060 --> 00:07:24,700
yellow chromophore، هذا بيمنع الـ ultraviolet وبيمنع

102
00:07:24,700 --> 00:07:27,880
الـ blue light من إنه يدخل العين، بيصدهم، فبالتالي

103
00:07:27,880 --> 00:07:31,780
كمية الـ blue light و الـ ultraviolet بتكاد تكون

104
00:07:31,780 --> 00:07:36,340
قليلة جدا جدا، تكاد تكون قليلة جدا جدا. فالآن

105
00:07:36,340 --> 00:07:41,040
الغالبيّة العظمى من العدسات اللي تزرع داخل العين، لو 

106
00:07:41,040 --> 00:07:44,740
جبنا الغلاف بتاع العدسة وقرأنا عليه المعطيات

107
00:07:44,740 --> 00:07:48,540
بتاعته، هنلاقي من ضمنها UV blocking و blue blocking 

108
00:07:48,540 --> 00:07:51,980
أو على الأقل UV blocking، ultraviolet blocking 

109
00:07:51,980 --> 00:07:58,170
chromophore أو filter. أيضًا من ضمن الأذى اللي ممكن 

110
00:07:58,170 --> 00:08:04,590
يحدث للضوء نتيجة تعرض العين أو نتيجة تعرض الـ

111
00:08:04,590 --> 00:08:09,650
retina للضوء في أطوال موجية أخرى غير الـ 400 لـ 550

112
00:08:09,650 --> 00:08:15,870
وغير الـ 310 لـ 550، في عندنا الـ visible light ككل، و

113
00:08:15,870 --> 00:08:20,700
الـ infrared، يعني من 400 لـ 700 نانومتر هذا الـ 

114
00:08:20,700 --> 00:08:24,540
visible light، أكثر من سبعمية لعند الألف وأربعمية

115
00:08:24,540 --> 00:08:27,860
نانومتر هذا الـ infrared، الـ retina is susceptible 

116
00:08:27,860 --> 00:08:32,000
to thermal injury from optical radiation occurring

117
00:08:32,000 --> 00:08:35,640
from the visible to near infrared wavelength، طبعا

118
00:08:35,640 --> 00:08:40,120
الـ range من أربعمية لمية لألف وأربعمية نانومتر.

119
00:08:40,290 --> 00:08:43,010
طبعا في فرق بين الـ photochemical injury، الـ

120
00:08:43,010 --> 00:08:46,070
photochemical injury هو ضرر كيميائي، تغير في

121
00:08:46,070 --> 00:08:50,390
كيميائية الشبكية، بينتج عنه يعني تلف الشبكية بدون

122
00:08:50,390 --> 00:08:55,040
حرارة، طبعًا، بينما هذا thermal injury.. thermal

123
00:08:55,040 --> 00:08:59,000
injury، يعني أبسط.. أبسط مثال على ذلك الإنسان لما

124
00:08:59,000 --> 00:09:03,220
يتطلع في الشمس في.. في وقت الظهيرة بيشعر إنه يعني

125
00:09:03,220 --> 00:09:08,300
الـ .. الـ .. الشمس حامية جدا، وهذا الأثر الحراري الـ

126
00:09:08,300 --> 00:09:11,980
.. إذا وصل للشبكية واستمر لفترات طويلة ممكن يعمل 

127
00:09:11,980 --> 00:09:15,300
solar injury، يعني حرق بالشمس.. حرق بالشمس.

128
00:09:15,300 --> 00:09:20,500
فبالتالي ضروري جدا نعرف هذه القضية. هي عندنا solar

129
00:09:20,500 --> 00:09:24,480
maculopathy، هي solar maculopathy، يعني عبارة عن

130
00:09:24,480 --> 00:09:31,400
yellow spots في الـ .. في منطقة الفوفيا، في منطقة 

131
00:09:31,400 --> 00:09:34,120
الفوفيا، بيسموها الـ solar maculopathy، اعتلال

132
00:09:34,120 --> 00:09:39,800
الشبكية بسبب الشمس، أو اعتلال الماكولا بسبب الشمس.

133
00:09:39,800 --> 00:09:44,760
هنا عندنا الـ retinal hazard region، المنطقة من

134
00:09:44,760 --> 00:09:49,000
الأطوال الموجية اللي ممكن تتضرر فيها الـ retina بالـ

135
00:09:49,000 --> 00:09:52,580
photo thermal، thermal وليس chemical، بالـ photo

136
00:09:52,580 --> 00:09:55,860
thermal effect، بيمتد من بداية الـ visible light 

137
00:09:55,860 --> 00:10:00,060
اللي هو 400 نانومتر ولغاية الـ infrared، ايه اللي هو

138
00:10:00,060 --> 00:10:03,820
أول جزء من الـ infrared اللي هو لعند 1400 نانومتر.

139
00:10:03,820 --> 00:10:07,940
هذا بيحدث لـ photo thermal effect، زي ما إحنا شايفين،

140
00:10:07,940 --> 00:10:12,280
زي ما إحنا شايفين، أيضًا بالحرارة ممكن تتأثر مش بس الـ

141
00:10:12,280 --> 00:10:16,780
retina، أيضًا ممكن تتأثر الـ lens، الـ lens ممكن إنسان

142
00:10:16,780 --> 00:10:21,360
يقول احنا يعني حكينا عن الـ lens آه بس حكينا عنها

143
00:10:21,360 --> 00:10:25,320
بالنسبة للـ ultraviolet، إنّها ممكن تعمل cataract، الـ 

144
00:10:25,320 --> 00:10:28,620
ultraviolet ممكن يعملي cataract في الـ lens، طيب الـ

145
00:10:28,620 --> 00:10:32,880
infrared ايش ممكن يعمل في الـ lens؟ الـ lens of the

146
00:10:32,880 --> 00:10:36,520
eye is susceptible to thermal injury from near

147
00:10:36,520 --> 00:10:39,820
infrared radiation in the wavelength from 800 nano

148
00:10:39,820 --> 00:10:43,520
طبعا الآن 800 nano غير مرئي انفرارد لغاية الـ 3000 

149
00:10:43,520 --> 00:10:45,660
نانومتر، أيضًا ممكن يعمل

150
00:10:49,110 --> 00:10:53,770
cataract. في عندي حاجة بيسموها glass blowing

151
00:10:53,770 --> 00:10:57,090
cataract، يعني الناس اللي بتنفخ وبتصنع في الزجاج، و

152
00:10:57,090 --> 00:11:01,510
بتعمل أواني الزجاج والدورق الزجاجي وكده، و

153
00:11:01,510 --> 00:11:05,490
بيضالوا ينفخهم، هذه الحرارة والوهج يحتوي على كمية

154
00:11:05,490 --> 00:11:10,410
هائلة من الـ infrared radiation ممكن يعمل ليه glass

155
00:11:10,410 --> 00:11:14,550
blower cataract، تمام. glass blower glassblower 

156
00:11:14,550 --> 00:11:17,850
cataract، هي front view وهي side view، واضح إنه 

157
00:11:17,850 --> 00:11:21,350
العتامة في الـ lens جاية في المنطقة الأمامية من الـ 

158
00:11:21,350 --> 00:11:24,470
lens، وهذا بسبب الـ infrared radiation، إذا الـ

159
00:11:24,470 --> 00:11:28,930
glassblower cataract ممكن تنشأ بسبب تضرر الـ lens

160
00:11:28,930 --> 00:11:35,670
بالأطوال الموجية من 800 نانومتر لـ 3000 نانومتر. و

161
00:11:35,670 --> 00:11:38,710
طبعا الـ glass blowing اللي هو أحد الوظائف اللي

162
00:11:38,710 --> 00:11:42,850
مصاحبة بس كل وظيفة أخرى، يعني في المصانع الضخمة 

163
00:11:42,850 --> 00:11:48,590
اللي بتتم فيها يعني إيقاد الحديد أو المعادن، و

164
00:11:48,590 --> 00:11:53,090
الحرارة بتوصل لدرجات هائلة، 3000 و 4000 و 10000

165
00:11:53,090 --> 00:11:57,360
درجة مئوية، وبيكون النار مشتعلة بشكل متوهج جدا، و

166
00:11:57,360 --> 00:12:01,300
أيضًا بتكون كمية الـ infrared فيها عالية جدا، وعشان

167
00:12:01,300 --> 00:12:08,980
هيك، إذا العمال ما اتخذوش وسائل الحماية والنضارات

168
00:12:08,980 --> 00:12:12,520
الواقية في هذه الأشياء، ممكن يصير عندهم اللي هي نفس

169
00:12:12,520 --> 00:12:15,860
ما بيصير عند الـ glass blower cataract، ممكن يصير 

170
00:12:15,860 --> 00:12:20,220
thermal injury للـ lens، ينشأ عنها cataract، ينشأ

171
00:12:20,220 --> 00:12:24,040
عنها cataract. the cornea، نرجع للـ cornea and the

172
00:12:24,040 --> 00:12:27,370
lens are، طبعا الكورنيا إحنا حكينا عنها في الـ

173
00:12:27,370 --> 00:12:30,750
ultraviolet، الآن بدنا نشوف الـ visible light و الـ

174
00:12:30,750 --> 00:12:33,250
infrared، ايش بدهم يعملوا في الكورنيا وفي الـ lens؟

175
00:12:33,250 --> 00:12:3

201
00:14:21,280 --> 00:14:26,560
من العين بالتعرض للultraviolet ممكن يحدث أذى

202
00:14:26,560 --> 00:14:29,720
للعين أو لجزء من العين بالتعرض للinfrared

203
00:14:29,720 --> 00:14:34,140
exposure وأحيانًا أيضًا ممكن يحدث أذى للعين أو

204
00:14:34,140 --> 00:14:37,740
لجزء منها بالتعرض للvisible light هذا الجدول

205
00:14:37,740 --> 00:14:47,180
بيلخص الكلام هذا وجدول حقيقة لطيف في تقسيمته بقسم

206
00:14:47,180 --> 00:14:51,340
أنه تعرض قصير المدى أو long term exposure يعني

207
00:14:51,340 --> 00:14:56,300
تعرض طويل المدى هنا أيضًا ال infrared تعرض الكورنيا

208
00:14:57,360 --> 00:15:02,800
واتعرض أو .. أو اللي ممكن يسبب لي exposure لل

209
00:15:02,800 --> 00:15:06,380
infrared على ال long term ايش ممكن يعمل وعلى ال

210
00:15:06,380 --> 00:15:10,780
.. ال .. ال short term ايش ممكن يعمل على ال short

211
00:15:10,780 --> 00:15:14,940
term ايش ممكن يعمل طيب لما بنقول العين تعرضت ..

212
00:15:14,940 --> 00:15:21,270
تعرضت ل short term من ال ultraviolet exposure على

213
00:15:21,270 --> 00:15:24,710
سطح العين الخارجي redness of adnexa يعني

214
00:15:24,710 --> 00:15:28,330
conjunctival redness وما إلى ذلك conjunctival

215
00:15:28,330 --> 00:15:31,650
injection  ال adnexa زي ال caruncle وما إلى ذلك

216
00:15:31,650 --> 00:15:36,310
lacrimation تصير الدموع تهطل blepharospasm ممكن

217
00:15:36,310 --> 00:15:39,610
الإنسان يصير عنده تشنج أو انغلاق في الـ .. في الـ ..

218
00:15:39,610 --> 00:15:43,690
في ال eyelids مش قادر يفتح عينيه من كثر أو من

219
00:15:43,690 --> 00:15:47,440
تأثره بالultraviolet explosion وممكن يصير عنده

220
00:15:47,440 --> 00:15:51,120
photo keratitis نتيجة تعرض للultraviolet طبعًا

221
00:15:51,120 --> 00:15:55,460
short term تعرض فترة طويلة طب إذا انسان طول حياته

222
00:15:55,460 --> 00:16:03,400
متعرض للultraviolet إنسان مثلًا بحار وبيسافر بال

223
00:16:03,400 --> 00:16:06,580
.. بالسفن وبيضال أشهر طويلة في عرض البحار و

224
00:16:06,580 --> 00:16:10,880
انعكاس الشمس وما إلى ذلك ممكن يصير عنده pteridium

225
00:16:10,880 --> 00:16:14,640
ptosis وممكن يصير عنده cataract ناتج عن ال

226
00:16:14,640 --> 00:16:20,540
ultraviolet طيب الآن ال infrared exposure ال

227
00:16:20,540 --> 00:16:23,940
infrared exposure في ال cornea في ال cornea ممكن

228
00:16:23,940 --> 00:16:28,500
يعملي corneal opacification في ال iris ممكن يعملي

229
00:16:28,500 --> 00:16:33,680
iris swelling Iris Hyperemia احتقان الأوعية الدموية

230
00:16:33,680 --> 00:16:38,980
في الـ .. ال IRIS يعني امتلائها بالدم وممكن يعمل لي

231
00:16:38,980 --> 00:16:43,360
Myosis اللي هو تقلص البؤبؤ وصغر حجم البؤبؤ في ال

232
00:16:43,360 --> 00:16:46,860
anterior chamber ممكن يعمل aqueous flares flares

233
00:16:46,860 --> 00:16:50,620
اللي هي عبارة عن بروتينات يعني تسربت من الأوعية

234
00:16:50,620 --> 00:16:54,510
الدموية تحت ال IRIS وأصبحت يعني تسبح في الـ

235
00:16:54,510 --> 00:16:56,610
anterior chamber وهذه علامة من علامات ال

236
00:16:56,610 --> 00:17:00,910
inflammation بيسموه ال anterior uveitis وحكينا

237
00:17:00,910 --> 00:17:05,390
عنها في ال Tyndall effect في ال light scattering ال

238
00:17:05,390 --> 00:17:09,290
.. ال .. ال infrared exposure في الناس ممكن يعمل

239
00:17:09,290 --> 00:17:12,010
لكاتاركت زي ال glass blower cataract للناس اللي

240
00:17:12,010 --> 00:17:16,470
بتشكل الزجاج وبتصنيع الزجاج ممكن يصير عندها glass

241
00:17:16,470 --> 00:17:20,250
blower cataract نتيجة التعرض لل infrared radiation

242
00:17:20,250 --> 00:17:26,180
ال retina ممكن يحدث أذى حراري فهيوصل لـ macular

243
00:17:26,180 --> 00:17:30,820
burn أو solar maculopathy عند هذه النقطة بيتخلص

244
00:17:30,820 --> 00:17:34,000
محاضرتنا والمرة القادمة هنبدأ في موضوع جديد

245
00:17:34,000 --> 00:17:37,460
ويعطيكم العافية والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته