File size: 51,567 Bytes
79af0e3
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1
00:00:26,010 --> 00:00:33,550
ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ุงู„ูŠูˆู… ุณู†ูƒู…ู„ ุงู„ู„ูŠ

2
00:00:33,550 --> 00:00:38,530
ู‡ูˆ solutions of contact lenses ู‡ุชูƒู„ู… ุงู„ูŠูˆู… ุดูˆูŠุฉ

3
00:00:38,530 --> 00:00:44,210
ุนู„ู‰ enzymatic cleaners ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุญุฏุซ ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุนุงู„ู…

4
00:00:44,210 --> 00:00:49,650
ุชู†ุธูŠู ุงู„ุนุฏุณุงุช ุงู„ู„ุณุงู†ูŠุฉ ุจูŠู‚ูˆู„ in form of tablets

5
00:00:53,040 --> 00:00:56,160
containing N-enzyme are dissolved in either saline

6
00:00:56,160 --> 00:00:59,400
or distilled water to remove the natured protein

7
00:00:59,400 --> 00:01:02,120
deposited from the surfaces of the contaminant

8
00:01:02,120 --> 00:01:07,040
ูŠุจู‚ู‰ ุงุญู†ุง ู†ุฌูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุต ุจุชุงุน ุงู„ุงู†ุฒูŠู† ูˆู†ุญุทู‡ ุงู…ุง ููŠู‡

9
00:01:07,040 --> 00:01:12,440
saline ุงูˆ ููŠู‡ distilled water ู…ุงุก ู…ู‚ุทุฑ ุชู„ู‚ุงุนุจ

10
00:01:12,440 --> 00:01:18,540
ุงู„ู…ุญู„ูˆู„ ู‡ู†ุง ุจุฏูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ N ู‡ูˆ ู…ู‡ู…ุชู‡ ู‡ุฐุง ุงู†ู‡ ูŠุดูŠู„ ุงู„

11
00:01:18,540 --> 00:01:25,980
proteinุงู„ู…ุชุฑุณุฏ ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุงู„ contact lens ูŠุนู†ูŠ ุซุจุช ุงู†

12
00:01:25,980 --> 00:01:31,000
ุงู„ู†ุฒูŠู… ู‡ุงุถู… ูŠุนู†ูŠ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ู‚ู†ุงุฉ ุงู„ู‡ุถู…ูŠุฉ ู‡ูˆ ู‡ุงุถู… ูˆ

13
00:01:31,000 --> 00:01:34,900
they are originally introduced for use about once

14
00:01:34,900 --> 00:01:38,620
a week with hydrogel lenses ูŠุนู†ูŠ ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุทูˆู‡ู…

15
00:01:38,620 --> 00:01:42,440
ุนู„ู‰ hydrogel lenses once weekly ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุน

16
00:01:42,440 --> 00:01:47,380
ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุดู‡ุฑ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุฉุจู‚ู‰ ุฅูู„ุณุฑูŠ ูƒุงู† ู‚ุตู‡ ุจูŠุณุชุฎุฏู…

17
00:01:47,380 --> 00:01:51,120
ุงู„ู€ rigid contact lenses ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠ ุงู„

18
00:01:51,120 --> 00:01:56,640
contact lenses ู„ูƒู† ู…ู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ rigid contact

19
00:01:56,640 --> 00:02:03,300
lenses ููŠ ุงู„ุนุงุฏู‰ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ contact lens ุจูŠุนู…ู„

20
00:02:03,300 --> 00:02:09,660
ููŠู„ู… ุฃูˆ ุจุฑูˆุชูŠู† ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุงู„ contact lens ูˆู‡ุฐุง

21
00:02:09,660 --> 00:02:15,570
ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ุฌุงุก ุฃุณุงุณุง ู…ู† ุชููŠู„ู…ูˆุฌู‡ุฉ ุฃุณุงุณุง ู…ู† ุชูŠุฑ ููŠู„ู…

22
00:02:15,570 --> 00:02:24,530
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุจูŠุดูƒู„ ุฒูŠ ุงู„ circulation ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุชุฌุฏูŠุฏ ุฃูˆ

23
00:02:24,530 --> 00:02:28,170
refreshing ู„ู„ุฅูŠุด ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุชูŠุฑ ููŠู„ู… ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ููŠ

24
00:02:28,170 --> 00:02:32,530
protein ููŠ ุงู„ contact lens ูุจุชุฑุณุจ ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุงู„ุนุฏุณุฉ

25
00:02:32,530 --> 00:02:37,310
ุงู„ู„ูŠ ู„ู…ุณูƒู‡ุง ุชู…ุงู…ุง ู„ูˆ ุญุทูŠู†ุง ุตุฎุฑุฉ ููŠ ู…ุฌุฑู…ุงุก ุจุนุฏ ุดูˆูŠุฉ

26
00:02:37,310 --> 00:02:39,670
ุจุชุตูŠุฑ ุฎุถุฑุฉ ูˆุตูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุชุญุงุฑุจ ูˆุฒูŠ ูƒุฏู‡

27
00:02:43,870 --> 00:02:48,550
ู…ู…ูƒู† ุงู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ fat deposits ูˆ protein deposits

28
00:02:48,550 --> 00:02:53,810
ุงูˆ another test ุงุตุนุจ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุงูŠุด ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„

29
00:02:53,810 --> 00:02:58,170
protein ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุตุนุจ ุงู†ู‡ ุงุญู†ุง ู†ุฒูŠู„ู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„

30
00:02:58,170 --> 00:03:05,270
protein ููŠ ุฃูƒู…ูŠู† ููŠ grab uric ุทูŠุจ ุญูŠุจุฏุฃ ููŠ ุงู„

31
00:03:05,270 --> 00:03:12,730
papainู‡ูˆ ุงู†ุฒูŠู† one of the enzymatic ุฃูˆ enzymes

32
00:03:12,730 --> 00:03:18,950
used in protein removing tablets is a thermostable

33
00:03:18,950 --> 00:03:24,850
ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุชุนุฑุถ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุจุชูƒุณุงุด ูŠุนู†ูŠ ู…ุณุชู‚ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ

34
00:03:24,850 --> 00:03:29,670
thermostable are endobotidase ูŠุนู†ูŠ ูˆุฒูŠ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช

35
00:03:29,670 --> 00:03:35,130
found in the tau tau throat ุงู„ุขู† ููŠ ุบุฒุฉ ุณู…ุน ุฃู†ุง

36
00:03:35,130 --> 00:03:36,150
ูƒุฏู‡ ุจุงุณู…ู‡ ุจุงุจุง

37
00:03:41,450 --> 00:03:47,310
ู‡ุฐุง ุฃุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡ ุจุฑุจูŠุน

38
00:03:47,310 --> 00:03:53,570
ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน

39
00:03:53,570 --> 00:03:57,570
ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน

40
00:03:57,570 --> 00:03:57,570
ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน

41
00:03:57,570 --> 00:03:57,570
ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน

42
00:03:57,570 --> 00:03:57,650
ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน

43
00:03:57,650 --> 00:03:58,030
ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน

44
00:03:58,030 --> 00:04:01,410
ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน

45
00:04:01,410 --> 00:04:08,130
ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน ุจุฑุจูŠุน

46
00:04:17,460 --> 00:04:22,360
ุงู„ุณุจุชูŠู„ุฒู… ู‡ูˆ ู†ุจุงุช ู…ู† ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุจุงุณูŠู„ุงุณ

47
00:04:22,360 --> 00:04:28,300
ุงู„ุฃูƒู„ูŠูƒูŠู†ูˆููˆุฑู…ุณุŒ ู„ุฃ ู‡ู†ุง ุงู„ุณุจุชูŠู„ุฒู… ุฅู†ุฒูŠู… ุจุณ ู„ุง ูŠูุฎู„

48
00:04:28,300 --> 00:04:32,260
ู…ู† ุงู„ุจุถุงุฆุนุŒ ูŠูุฎู„ ู…ู† ุฃูŠุดุŸ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงุณู…ู‡ุง ุจุงุณูŠู„ุงุณ

49
00:04:32,260 --> 00:04:36,540
ุงู„ุฃูƒู„ูŠูƒูŠู†ูˆููˆุฑู…ุณEquilibrium of the efficiency of

50
00:04:36,540 --> 00:04:41,280
papain and subtilism ูŠุนู†ูŠ ู‚ุงุฑู†ูˆุง ุจูŠู† ุงุชู†ูŠู† ูˆุฌุฏูˆุง

51
00:04:41,280 --> 00:04:47,220
ุงู†ู‡ ุทุจุนุง ุงู„ papain ุงู‚ูˆู‰ ููŠ ุงุฒุงู„ุฉ ู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุงุช ุงู„

52
00:04:47,220 --> 00:04:52,940
heavy protein deposits ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ subtilism ููŠ ุงู„

53
00:04:52,940 --> 00:04:56,820
light protein deposits ูŠุจู‚ู‰ ู„ูˆ ุงู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ู„ุงุฒู‚ุฉ

54
00:04:56,820 --> 00:05:04,260
ุนู„ูŠู‡ุง ุทุจู‚ุฉ ุจุฑูˆุชูŠู†ูŠุฉ ุณู…ูŠูƒุฉ ุงู‡ ู‡ูˆ ุงู„ papainุจูŠู†ู…ุง ู„ูˆ

55
00:05:04,260 --> 00:05:08,540
ุทุจู‚ุฉ ุฑููŠุนุฉ

56
00:05:08,540 --> 00:05:15,200
ูˆุฎููŠูุฉ ุจุงู„ูุชุฑุฉ ุฅูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ Subtilism ุงู„ูุชุฑุฉ

57
00:05:15,200 --> 00:05:18,340
however when chemical disinfection and enzymatic

58
00:05:18,340 --> 00:05:22,380
cleaning was compared with oxidative disinfection

59
00:05:22,380 --> 00:05:25,480
alone, the lenses treated by the former method

60
00:05:25,480 --> 00:05:27,000
were significantly cleaner

61
00:05:29,480 --> 00:05:33,240
by later ูŠุนู†ูŠ ู‚ุงุฑู†ู‡ ุจูŠู† ุนุฏุณุฉ ู„ุงุณูƒุง ุจู†ุญุท ู„ู‡ุง

62
00:05:33,240 --> 00:05:38,420
hydrogen peroxide ู…ุงุก ุฃูƒุณุฌูŠู† ุจุงุณุชู…ุฑุงุฑ ูˆุจูŠู† ุนุฏุณุฉ

63
00:05:38,420 --> 00:05:44,420
ุจู†ุญุท ู„ู‡ุง ุงู„ papain ุงู†ุฒูŠู† ู…ู† ุฃู†ุถุงู ู„ุฌูˆ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุญุท

64
00:05:44,420 --> 00:05:51,440
ู„ู‡ุง ุงู„ papain ู…ุง ู…ู„ุงุญุธุฉ ุงู† ุงู„ papain once weekly

65
00:05:51,440 --> 00:05:57,940
ูู„ู…ุง ุงู„ hydrogen ุงู„ hydrogen peroxide daily ูƒู„ ูŠูˆู…

66
00:05:59,860 --> 00:06:06,360
ูู…ุด ู…ู‚ู„ูˆู„ ูŠุญุทูˆุง ูƒู„ ูŠูˆู… ุงู†ุฒูŠุจ ู…ูƒู„ู ูู‡ู… ุงู„ุฃู† ูˆุฌุฏูˆุง

67
00:06:06,360 --> 00:06:09,420
ุฃูุถู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุญุณู†ุงุฌูŠู† ูƒูŠู ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจูŠู†

68
00:06:09,420 --> 00:06:15,060
ุงู„ุญุณู†ุงุฌูŠู† ุงู†ู‡ ูƒู„ ูŠูˆู… ูŠุญุทูˆุง hydrogen peroxide ู…ุญู„ูˆู„

69
00:06:15,060 --> 00:06:22,120
ููŠ ุงู„ูƒุงุณ ูˆููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุณุจูˆุน ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ุซู„ุง ูŠุญุทูˆุง ุงุด

70
00:06:22,120 --> 00:06:26,040
ุจุงุจูŠุฏ ู‡ูŠูƒ ูŠู‚ูˆู„ูƒ ุงู† ู‡ูŠูƒ ุฃูุถู„

71
00:06:28,710 --> 00:06:32,170
with either type of cleaner were contaminated more

72
00:06:32,170 --> 00:06:35,930
than those treated with both ุจุณ ูƒุงู† ุงุญู†ุง ุฌุงู…ุนู†ุง

73
00:06:35,930 --> 00:06:40,190
ุจูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑุชูŠู† ูƒุฅู†ุฒูŠู† ูˆุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู†

74
00:06:40,190 --> 00:06:46,690
ุงู„ู‡ูŠู„ูŠุจุฑูˆุฅูƒุณุงูŠุฏ ูƒdisinfectant ู‡ุฐุง ูƒู„ ูŠูˆู… ูˆ ู‡ุฐุง ู…ุฑุฉ

75
00:06:46,690 --> 00:06:51,350
ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ูˆุฌุฏูˆุง ุงู†ู‡ ุงู„ู†ุธุงูุฉ ูˆ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ

76
00:06:51,350 --> 00:06:55,090
ุฃูุถู„ ุจุงู„ุชุงู†ูŠู† ู…ู† ูˆุงุญุฏ ูˆุงุถุญ ุจุงู„ู†ุณุจุงู„ูŠุŸ

77
00:07:00,490 --> 00:07:04,350
ูˆ ู‚ุจู„ ูุชุฑุฉ ุญุฏ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุทู„ุนูˆุง ู…ุญู„ูˆู„ ุงุณู…ู‡ comfort

78
00:07:04,350 --> 00:07:09,950
drops ูˆ ูƒู„ู…ุฉ comfort ุชุดูŠ ุจุฑุงู‡ุง comfort ูŠุนู†ูŠ ุฑุงุญุฉ ูˆ

79
00:07:09,950 --> 00:07:14,570
comfort ูŠุนู†ูŠ ู…ุฑูŠุถ these drops which are also

80
00:07:14,570 --> 00:07:18,470
referred to as re-wetting condition ุงูˆ

81
00:07:18,470 --> 00:07:24,070
conditioning ุงูˆ cushioning drops ูŠุนู†ูŠ ู†ูˆุน ู…ู†

82
00:07:24,070 --> 00:07:29,130
ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฑุงุญุฉ cushioning ุฒูŠ ุงู„ูˆุณุงุฏุฉ

83
00:07:34,720 --> 00:07:40,640
ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ูŠุนู†ูŠ Can be installed into the eyes of

84
00:07:40,640 --> 00:07:44,220
contact lens wearers at any time during wear to

85
00:07:44,220 --> 00:07:47,800
enhance comfort ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ูˆุงู†ุง ุดูˆููˆุงุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ู ุงู„

86
00:07:47,800 --> 00:07:52,200
contact lensุŒ ุจูŠุญุทู‡ุง ูƒู„ ุดูˆูŠุฉ ุชุนู…ู„ comfortุŒ ุนุดุงู† ู‡ูŠ

87
00:07:52,200 --> 00:07:55,960
ุชุณู…ูŠู‡ุง comfort The eye can tolerate adverse

88
00:07:55,960 --> 00:08:00,140
atmospheric conditions and while it can also

89
00:08:00,140 --> 00:08:02,460
tolerate the wearing of contact lenses

90
00:08:05,370 --> 00:08:11,310
in coping with both ูŠุนู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูƒ ุชุนุฑู ุงู†ู‡

91
00:08:11,310 --> 00:08:16,230
ุนุงู…ู„ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงุญู†ุง ู…ุงุชุนุทู„ู‚ูˆุง ู…ู† ุงู„ุถูˆุก ูˆ ู…ู† ุงู„ุบุจุงุฑ ูˆ

92
00:08:16,230 --> 00:08:20,910
ู…ู† ุงู„ุฅุฌู‡ุงุฏ ู‡ุฐุง ุนุงู…ู„ ุฅุฌู‡ุงุฏ ูŠุนู†ูŠ ุทูŠุจ ูˆุถุน ุงู„

93
00:08:20,910 --> 00:08:23,490
contactless ุนุงู…ู„ ุฅุฌู‡ุงุฏ ูŠุง ุฃุฎูŠ

94
00:08:32,420 --> 00:08:35,200
ู‡ูŠ ุจู†ุนู…ู„ ุงู„ุดูƒู„ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุจู‚ู‰ ู†ุนู…ู„ foreign body ููŠ

95
00:08:35,200 --> 00:08:39,020
ุงู„ุนูŠู† ู…ู‡ู…ุง ุฒูŠู‘ู†ู‡ุง ุฃูˆ ู…ู‡ู…ุง .. ู…ู‡ู…ุง ุฎู„ู‘ูŠู†ู‡ุง smooth

96
00:08:39,020 --> 00:08:45,040
ุจูŠูุถู„ ุฃู†ู‡ ููŠ ุฅุฌู‡ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„contact lens ูุจู‚ูˆู„ู‘ูŠ

97
00:08:45,040 --> 00:08:52,320
ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุตุนุจุฉ ูˆ ุงู„ุนุฏุณุฉ ู…ุซู„ุง hard ุฑุฌู„

98
00:08:52,320 --> 00:08:57,820
ูู…ู…ูƒู† ุงู„ุนูŠู† ู…ุง ุชุชุญู…ู„ ุงู„ .. ุงู„ .. ุฅูŠุด ุงู„ุฌู‡ุฏูŠู† ู…ุน

99
00:08:57,820 --> 00:09:03,010
ุจุนุถ ูŠุนู†ูŠ ุฌู‡ุฏ ูˆุงุญุฏ ู„ุญุงู„ู‡ ูŠูƒููŠููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌูˆ ู…ุบูุฑ

100
00:09:03,010 --> 00:09:08,130
ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆููŠู‡ ุถูˆุก ูƒุซูŠุฑ ูˆุณุงุทุฉ ูˆุดูŠุก ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู†

101
00:09:08,130 --> 00:09:11,150
ุงู„ุนูŠู† ู…ุง ุชุชุญู…ู„ ูุจู‚ูˆู„ ุงู„ factors that reduce

102
00:09:11,150 --> 00:09:15,590
contact lens tolerance ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆุงู…ู„ ุงู„ุชูŠ ุชุคุซุฑ ุนู„ู‰

103
00:09:15,590 --> 00:09:21,850
ุนุฏู… ุชุญู…ู„ ุงู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠู‡ุง ุนูˆุงู…ู„ ุฃูˆู„ ุนุงู…ู„ ุงู†ู‡ุง in

104
00:09:21,850 --> 00:09:28,230
particular ูŠุนู†ูŠ ุนู† ุฎุตูˆุต ุงู„ dry smoky environment

105
00:09:28,230 --> 00:09:30,970
ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌูˆ ุฌุงู

106
00:09:34,370 --> 00:09:38,510
ุณูˆุงุก ู…ู† ุงู„ุชู†ุฎูŠู† ุฃูˆ ุฃุจุฎุฑุฉ ุฃูˆ ุญุงุฌุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆ ุบูŠุฑ

107
00:09:38,510 --> 00:09:41,930
ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ุง ุณู„ุณู„ุฉ ู‚ุฏ ุชุฌุนู„ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ

108
00:09:41,930 --> 00:09:47,850
ุงู„ู€ Lens ุชุนู…ู„ ุงุถุทุฑุงุจ ููŠ ุงู„ุธู„ุงูุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ contact

109
00:09:47,850 --> 00:09:52,850
lens ูˆ ู…ู† ุงู„ุชูŠุฑ film which turns an acceptable

110
00:09:52,850 --> 00:09:58,090
situation into an intolerant terrible one ูŠู‚ู„

111
00:09:58,090 --> 00:10:01,390
ุงู„ุชุญู…ู„ ุจุงู„ุนูŠู† ู„ู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ู„ุงุตูุฉ ุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ูƒุฑู‡

112
00:10:06,280 --> 00:10:11,880
ูˆุจุฑุฏ ูƒุฐู„ูƒ ุชุงู„ูŠ certain drugs such as

113
00:10:11,880 --> 00:10:15,960
antihistamines which have an anti-masculinic

114
00:10:15,960 --> 00:10:18,380
effect can induce contact lenses ู„ู†ุง ุงู„

115
00:10:18,380 --> 00:10:21,920
antihistamines ู†ุงุฎุฏู‡ุง ุฃูŠุงู… ุงู„ุญุณุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ

116
00:10:21,920 --> 00:10:27,080
ูุงูƒุฑูŠู† ูƒู… ุณู†ุฉ ุชุฏูŠูƒู† ุฌูŠูƒุณ ู…ุซู„ุง ุงูˆ ุจุงู„ู‡ูŠุณู…ุงู†ุงู„

117
00:10:27,080 --> 00:10:33,670
ู‡ุณุชุงู†ูŠู„ ููŠ ุญุงุฌุงุช ุฒูŠ ู‡ุฐู‡ ู†ุงุฎุฏู‡ุง ุงู„ุงุญุชู‚ุงู†ุงุชุญุชู‰ ููŠู†ุง

118
00:10:33,670 --> 00:10:37,470
ู†ุงุณ ู…ู†ุงู‚ุด ุจุฑูˆุฒูˆู„ูŠู† ูˆูƒู„ุงู… ููŠ ุฃู†ูู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง

119
00:10:37,470 --> 00:10:45,410
ุฃู†ุชูŠุณุชุงู…ูŠู† ูุจู‚ูˆู„ ู„ูˆ ุงุญู†ุง ุจู†ุงุฎุฏ ู‚ุทุฑุฉ ุฃู†ุชูŠุณุชุงู…ูŠู† ุฃูˆ

120
00:10:45,410 --> 00:10:50,670
ุฃู‚ู„ุงุต ุฃู†ุชูŠุณุชุงู…ูŠู† ู…ู…ูƒู† ุชุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุชุญู…ู„ ุงู„ุนู†ุตุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง

121
00:10:50,670 --> 00:10:55,450
ุจุชุฌูู ููŠ ุงู„ุฅูุฑุงุฒ ุชู…ุงู…ุง ุจุชุฌูู ููŠ ุฅูุฑุงุฒ ุงู„ุบุฏู„

122
00:11:02,240 --> 00:11:06,560
ุงู„ู„ูŠ .. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ cells ูˆ ุงู„ glance ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุนูŠู†

123
00:11:06,560 --> 00:11:12,180
ุฎุงุตุฉ ุงู„ wall frank ูˆ ุงู„ cross accessory ู„ูƒุฑูŠู…ุงู„

124
00:11:12,180 --> 00:11:16,280
glance wall frank and cross ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูŠุงุฎุฏ

125
00:11:16,280 --> 00:11:21,300
ุงู„ุญู‚ู†ุฉ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ุฑุดุญ ุฃูˆุดูŠ ุฃูˆ ุงู„ุญุณูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑุงุจ ุฃูˆ

126
00:11:21,300 --> 00:11:25,640
ุงู„ุฃู‚ุงุต ุฃูˆ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุนูŠู† ู‚ุงุทุฑุฉ ู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจู„ุจุณ

127
00:11:25,640 --> 00:11:29,080
contact lens ู…ุด ู„ุงุฒู… .. ู„ุงุฒู… ูŠุญุท ู‚ุงุทุฑุฉ ุญุณูŠุฉ ู‚ุงุทุฑุงุช

128
00:11:29,080 --> 00:11:32,120
ุงู„ุญุณูŠุฉ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ุนูŠู† ุนุงุฑููŠู†ู‡ุงุŸุงู„ูˆู‚ุช ููŠู†ุง ุชู„ุงู‚ูŠ ููŠ

129
00:11:32,120 --> 00:11:35,460
ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุขู† ูŠุดู‚ ุดูˆูŠู‡ ูˆุนูŠู†ู‡ ุญู…ุฑู‡ ูˆุดุบู„ู‡ ูˆุญุงุณ ููŠู‡ุง

130
00:11:35,460 --> 00:11:38,900
ุฑู…ู„ ุจูˆุดูŠ ููŠุฑูˆุญ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู…ุนุงูŠุง ุญุงุณูŠุฉ

131
00:11:38,900 --> 00:11:43,300
ูŠุนู†ูŠ ุงูˆ ู‡ูŠ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุงู‡ ู…ุนุงูƒ ุญุงุณูŠุฉ ุฎุฏ ู…ุซู„ุง ู‚ุทุฑุฉ ุฒูŠ

132
00:11:43,300 --> 00:11:50,140
ู…ุซู„ุง ูƒูˆู„ูŠู‡ูŠุณุช ุงู†ุชุณุชูŠู„ ุจุฑุงูŠููŠู„ ู…ุซู„ุง ุงูˆ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู…ุซู„ุง

133
00:11:50,140 --> 00:11:54,040
ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ูƒุฑุงูŠุฒูŠู† ุงูƒุชูŠุฑ ุงุณุงู…ูŠ ูŠุนู†ูŠ ูˆ ู‡ูˆ ุจู„ุจุณ

134
00:11:54,040 --> 00:11:56,300
contactless ุจุฌู„ุณ ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุงู†ู‡ ุจู„ุจุณ contactless

135
00:11:56,300 --> 00:12:02,040
ุชู„ุงู‚ูŠ ุญุงุณุณ ุงู†ู‡ ูƒุชูŠุฑ ููŠู„ู… ุจุตูŠุฑ disturbedูˆ ุฑู‚ูŠู‚ ูˆ

136
00:12:02,040 --> 00:12:05,140
ุฅุดูŠ ุงู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุณูƒุจ .. ู…ุด ู‡ูŠ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุจุชุงุนุชู‡ุงุŒ

137
00:12:05,140 --> 00:12:08,180
ุงู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ุชุณูƒุจ ู‡ูŠ ุชุฑุชูŠุจ ูู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‚ุทุน ุงู„

138
00:12:08,180 --> 00:12:12,560
comfort ูƒู„ ุดูˆูŠุฉุŒ ูƒู„ ุณุงุนุฉุŒ ูƒู„ ุณุงุนุชูŠู†ุŒ ุฎุณุฑ ุงู„ุทู„ุจุฉุŒ

139
00:12:12,560 --> 00:12:19,780
ุจูŠูƒูˆู† .. ุจูŠุฎูู ู three ูˆ ู‡ุฐุง ุจู‡ู…ูƒูˆุง hormonal

140
00:12:19,780 --> 00:12:25,080
changes in women ุงู„ุชุฏูˆูŠุฑ ุงู„ู‡ุฑู…ูˆู†ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก can

141
00:12:25,080 --> 00:12:29,000
also modify the quantity or quality of tears

142
00:12:31,140 --> 00:12:34,000
ุงุณุชุฑูˆุฌูŠู† ูˆุจุฑูˆุฌูŠุณุชุฑูˆู„ ุชุนุฑููŠู† ููŠู‡ ุงู†ุฏุฑุณุงู† ุงุณุชุฑูˆุฌูŠู†

143
00:12:34,000 --> 00:12:38,580
ูˆุจุฑูˆุฌูŠุณุชุฑูˆู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู‡ุฑู…ูˆู†ูŠู† ุงู„ุงู†ุณูˆูŠูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‡ู…

144
00:12:38,580 --> 00:12:44,120
ุจุชุนุงู‚ุจูˆุง ู„ุฐู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูˆู‚ุน ุจุฏู‡ ุทุงู„ุจุฉ ุงูˆ ุณุช ูŠุนู†ูŠ

145
00:12:44,120 --> 00:12:48,960
ุชุนู…ู„ ู„ุงุฒูƒ ู…ุซู„ุง ููŠ ูุชุฑุฉ ุงู„ุฑุถุงุนุฉ ุงูˆ ุงู„ุญู…ุถ ู…ุงู†ุฎู„ุงุด

146
00:12:48,960 --> 00:12:53,600
ุชุนู…ู„ ู…ู…ูƒู† ุงู†ู‡ุง ุฏุฑุงุฌ ู†ุนู… ู…ู…ูƒู† ุงู†ู‡ุง ุฏุฑุงุฌ ุงูˆ ุชุบูŠุธ

147
00:12:53,600 --> 00:13:00,000
ู†ูุณูƒ ุงูŠูˆุฉ ุงู‚ูˆู„ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ elasticity ุงูˆ ุฏู‚ูˆู†ุฉุณูˆุฑูŠ

148
00:13:00,000 --> 00:13:03,640
ููŠ ุงู„ electricity of the cornea ุจูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑ

149
00:13:03,640 --> 00:13:07,760
ู„ุฐู„ูƒ ุงุฐุง ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ ุงุญู†ุง ุงูŠ procedure ููŠ ุงู„ cornea

150
00:13:07,760 --> 00:13:12,340
ุจุฏู†ุง ู†ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงูˆู‚ุงุช ู…ุงููŠุด ููŠู‡ุง hormonal changes in

151
00:13:12,340 --> 00:13:20,860
females ูุงู„ุงู† ู†ุฑุฌุน ุชุงู†ูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ lens wearing

152
00:13:20,860 --> 00:13:27,280
females ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ููŠ ุงุญูˆุงู„ ุชุบูŠุฑ ู‡ุฑู…ูˆู†ูŠ ุงู†ู‡ ู„ุง ุชุชู‚ู„ุน

153
00:13:27,280 --> 00:13:32,390
ุณู„ุณู„ุฉ ูƒุงููŠุฉู„ุฃู†ู‡ ุจูŠุนู…ู„ูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ dryness ุงูˆ ุงู„ุทุฑุงุจ

154
00:13:32,390 --> 00:13:37,450
ุญุชู‰ ููŠ ุงูุฑุงุฒ ุงู„ุงูƒูŠูˆุณุชูŠุฑุฒ ูˆ ุญุชู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„

155
00:13:37,450 --> 00:13:45,210
limousine ุทูŠุจ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ comfort ุงุญู†ุง ู…ู‚ูˆู„ู‡ุงุด ุงู†ุฒูŠู…ูŠุฉ

156
00:13:45,210 --> 00:13:50,570
ูˆ ุบูŠุฑ ุงู†ุฒูŠู…ูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ wetting ุงูŠู‡ ุฌุงู†ุจ ูƒู„ ุณุงุนุฉ

157
00:13:50,570 --> 00:13:55,050
ุณุงุนุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ ุนุงุฏู‰ ุณู„ุงุณู‚ุฉ ุจูŠุญุท ู†ู‚ุทุฉ ู‡ู†ุง ูˆ ู†ู‚ุทุฉ ู‡ู†ุง

158
00:13:55,050 --> 00:14:00,890
ุจุบุฑุถ ุงู†ู‡ ูŠุฌุนู„ ุนุฏุณุฉ ุงู„ู„ุงุณู‚ุฉ smoothูˆ conditioning ูˆ

159
00:14:00,890 --> 00:14:05,650
ูŠุชุฑุฏ ุฃูŠ ุฏุณุช ุชุงู†ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงุนู…ู„ ู…ุณุงุนุฏ ู…ุงุฌูˆู„ุงุด ุงู†ู‡ ุงุนู…ู„

160
00:14:05,650 --> 00:14:09,930
ู…ู†ุธู ุฒูŠ ุงู„ู‡ูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ุจุงู„ุฅูƒุณุงูŠุฏ ู…ุซู„ุง ู…ุงุฌูˆู„ุงุด ุทุจ

161
00:14:09,930 --> 00:14:13,930
alternative methods of hydrogel contact lens

162
00:14:13,930 --> 00:14:18,450
disinfection ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู†ุง ุจุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฅุดุนุงุน

163
00:14:18,450 --> 00:14:26,690
ุฎุงุตุฉ ุงู„ ultraviolet ูˆ ุงู„ ultrasound ููŠ ูŠุนู†ูŠ ุชุนู‚ูŠู…

164
00:14:26,690 --> 00:14:30,640
ุงู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ู„ุงุตู‚ุฉุทุจ ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ ultra

165
00:14:30,640 --> 00:14:37,420
violet ุงูˆ ุงู„ ultra sound ู‡ุฐุง ุจุชุงุน ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุดุฑูƒุงุช ูˆ

166
00:14:37,420 --> 00:14:43,480
ู…ุตุงู†ุน ู…ุด ูŠุนู†ูŠ user ุฒูŠู†ุง ู…ุด user ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง

167
00:14:43,480 --> 00:14:47,660
ุจู†ู‚ุฏุฑ ู†ู‚ูˆู„ ุงู† ู‡ุฐุง ู„ู„ุนู„ูŠุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุซู‚ู‰ ุงู„ fresh

168
00:14:47,660 --> 00:14:52,560
ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ุงูˆ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุนู„ูŠุณุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุซู‚ู‰ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ุง

169
00:14:52,560 --> 00:14:56,130
ุจุญุทูˆู„ู‡ุง hydrogen peroxide ูˆู„ุง ุจุญุทูˆู„ู‡ุง enzymesู„ุฃ

170
00:14:56,130 --> 00:15:01,010
ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุตุงู†ุน ุจุงู„ู…ูŠุช ุฃู„ู ูˆ ุจุงู„ู…ูŠุชูŠู† ุฃู„ู ุนู†ุณุฉ

171
00:15:01,010 --> 00:15:04,830
ุจู†ุฎู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ ultra bio ุทุจุนุง ุงู„ ultra bio ุชุณุชุญูŠู„

172
00:15:04,830 --> 00:15:10,590
ุชุญุชู‡ุง ุฃูŠุด ุฃูŠุด ู…ุงูŠูƒุฑูˆุจ ุงูˆ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงูˆ ูุงู†ุฌุณ ุญุชู‰ ุงูˆ

173
00:15:10,590 --> 00:15:17,370
ููŠุฑูˆุณ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุงู† ุงู„ู…ุตุงู†ุน ุฑูƒุฒูˆุง ุนู„ู‰ ุงูŠุด ุงู†ุง ุจู‚ูˆู„ูƒ

174
00:15:17,370 --> 00:15:23,410
ุงู†ุง ุจุนู…ู„ ุนู†ุณุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฑุฎูŠุตุฉshort duration ุงูŠู‡ short

175
00:15:23,410 --> 00:15:26,770
duration ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ู†ู„ุจุณู‡ุง ุงุณุจูˆุน

176
00:15:26,770 --> 00:15:29,730
ุงุณุจูˆุน ูŠุนู†ูŠ ูˆูุฏู‡ ู†ุจุณู‡ุง ู…ุงูŠุตูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุง protein ูˆ ู…ุง

177
00:15:29,730 --> 00:15:33,010
protein ูˆ ู†ุญุท ุนู„ูŠู‡ุง ุชุญุชูŠู† ูˆู„ุง ู„ุฃ ู„ุฃ ุงุฑู…ูŠู‡ุง ูˆ

178
00:15:33,010 --> 00:15:38,150
ู†ูŠุจุบูŠู‡ุง ู„ูŠุด ุชูƒูˆู† ู…ุซู„ุง ู…ุซู„ุง ุจู…ุงุฆุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุฃ ุชูƒูˆู†

179
00:15:38,150 --> 00:15:42,010
ุจุนุดุฑุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุฅุชุตุงู„ูŠ ุจุชุงุนูƒ ุจู‚ูˆู„ูƒ ุฃู†ุง

180
00:15:42,010 --> 00:15:46,150
ุจู†ุชุฌ ุจุงู„ุนุดุฑุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ูˆ ุจุจูŠุน ุฃูƒุชุฑ ูุฏู‡ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุญุท ุนู†ุฏู‡

181
00:15:46,150 --> 00:15:47,650
ู…ูŠุฉ ุฏูˆู„ุงุฑ ุชุจุชุนุฏ ุณู†ุชูŠู† ุชู„ุงุชุฉ

182
00:15:53,980 --> 00:15:58,160
ุจุนุถู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูู‚ุท ู…ูุงุฌุฆูŠู† ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ุนู†ุฏู…ุง

183
00:15:58,160 --> 00:16:01,580
ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุญุงูˆู„ูŠู† ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู…ูŠูƒุฑูˆ ุจูŠูˆุฌูŠูƒุงู„ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู†

184
00:16:01,580 --> 00:16:06,960
ู‡ู†ุงูƒ ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู†ู‚ู„ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู†ุฑู‰ ุงู„ู…ูุงุนู„ ูู…ุซู„ุง ููŠ

185
00:16:06,960 --> 00:16:12,100
ุณู†ุฉ ุชุณุนุฉ ูˆ ุชู…ุงู†ูŠู† ุตุงุฑ ุจุญุซ ูˆ ูˆุฏุฏูˆุง ุงู†ู‡ ู…ูŠุชูŠู† ูˆ

186
00:16:12,100 --> 00:16:17,940
ุชู„ุงุชุฉ ูˆุณุจุนูŠู† ูˆุณุจุน ู…ู† ุนุดุฑุฉ ู†ุงู†ูˆ ู…ุชุฑ ultravioletwith

187
00:16:17,940 --> 00:16:23,340
an intensity of one thousand one hundred one per

188
00:16:23,340 --> 00:16:26,060
cubic centimeter achieved satisfactory

189
00:16:26,060 --> 00:16:30,260
disinfection with short exposure times ูŠุนู†ูŠ ุฏู‚ุงูŠู‚

190
00:16:30,260 --> 00:16:35,480
ู…ุนุฏูˆุฏุฉ ุชู‚ุฑูŠุจุง ูƒู„ ุงู„ู…ูŠูƒุฑูˆุจุงุช ู…ุงุชุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทูˆู„

191
00:16:35,480 --> 00:16:40,300
ุงู„ู…ูˆุฌูŠ ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ ultra viral ูู…ุซู„ุง ุดุงููˆุง ุงู„ู„ูŠ ุฃูƒู„ ููŠ

192
00:16:40,300 --> 00:16:45,580
ู…ูˆุจุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‚ุฏุงู… ุงู„ุนุฏูˆู‰ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ู‚ุนุฏุช ุจูˆุฑูุงุฌุฉ

193
00:16:48,300 --> 00:16:53,060
ููŠ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุซู„ุงุซ ุฏู‚ุงุฆู‚ ููŠ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ู‡ุงุฑูŠุณ ุนุงู…ู„

194
00:16:53,060 --> 00:16:56,600
ุจุญุซ ุจุฑุถู‡ ุจู‚ู‰ concluded that ultraviolet radiation

195
00:16:56,600 --> 00:16:59,800
of this wavelength is an effective and rapid

196
00:16:59,800 --> 00:17:04,240
method of disinfecting contact lenses ุจุณ ู‚ู„ุช ู‡ูŠ ุฏู‡

197
00:17:04,240 --> 00:17:08,780
ู…ุด ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ู‡ูŠ ุฏู‡ ุดุบู„ ุฅูŠุดุŸ ุดุฑูƒุงุช ูˆู…ุตุงู†ุนุŸ

198
00:17:08,780 --> 00:17:16,310
ุทุจุนุง ู‡ุฐูŠู† care ุฃูˆ heavily care of ุทูŠุงู„ุฉูุจู‚ู‰ try on

199
00:17:16,310 --> 00:17:23,390
lenses ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงุญู†ุง ู„ุฅูŠุด ู„ู„ุชุฌุฑูŠุจ ู†ุจุชุฏุฃ

200
00:17:23,390 --> 00:17:28,830
ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ heart ููŠ ุงู„ heart ุงูˆ ุงู„ rigid ูŠุนู†ูŠ ุจุฏู†ุง

201
00:17:28,830 --> 00:17:32,450
ู†ุดูˆู ุฑุงุญุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ fitness ูˆ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„

202
00:17:32,450 --> 00:17:36,310
.. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ optical power ูˆ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ shape ูˆ

203
00:17:36,310 --> 00:17:39,830
ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฑุงุญุฉ ุนุฏุฉ ุญุงุฌุงุช ูุงุญู†ุง ุจุฏู†ุง ู†ุดูˆู

204
00:17:49,570 --> 00:17:53,010
ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉุŒ 96% ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ู„ู„ู…ุตุจุงุญ

205
00:17:53,010 --> 00:17:53,930
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ

206
00:17:53,930 --> 00:17:56,770
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ

207
00:17:56,770 --> 00:18:07,330
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ

208
00:18:07,330 --> 00:18:09,310
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ

209
00:18:09,310 --> 00:18:09,410
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ

210
00:18:09,410 --> 00:18:09,830
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ

211
00:18:09,830 --> 00:18:10,970
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ

212
00:18:10,970 --> 00:18:12,270
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ

213
00:18:12,270 --> 00:18:13,330
ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฌ

214
00:18:44,370 --> 00:18:50,430
ููŠ ุญุงู„ุงุช ุงู„ rigid lenses ุบุงู„ูŠุฉ rigid lenses

215
00:18:55,470 --> 00:18:58,650
It is usually considered to be necessary to

216
00:18:58,650 --> 00:19:02,510
evaluate the fit of several lenses from a non

217
00:19:02,510 --> 00:19:05,930
-disposable fitting set to decide the

218
00:19:05,930 --> 00:19:10,370
specification to be ordered ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุตุญูŠุญ ุจุญุท

219
00:19:10,370 --> 00:19:13,970
ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู„ุณุฉ ุจุดูˆูุด ููŠู‡ุง ูƒูˆูŠุณ ุงู„ุชุงู†ูŠุฉ ุฃุญุณู† ุงู„ุชุงู„ุชุฉ

220
00:19:13,970 --> 00:19:17,910
ุฃุญุณู† ุจุณ ู‡ู†ุฌุฑุจ ุชู„ุงุชุฉ ุนุฏุณุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู„ุงุชุฉ ุนุฏุณุงุช ุตุงุฑูˆุง

221
00:19:17,910 --> 00:19:23,090
contaminated ู…ู†ู‡ู… ูƒุฏู‡ู‡ู„ ู‡ูˆ ู„ุนูŠุจุชู‡ู… ูƒุฏู‡ ู„ู€

222
00:19:23,090 --> 00:19:26,270
disposableุŸ

223
00:19:26,270 --> 00:19:29,950
ู„ุฃุŒ ู„ุฅู†ูŠ ุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุงู†ูŠ ุฃุนู…ู„ู‡ู… ูƒุฏู‡ ุงู„ู€ use of

224
00:19:29,950 --> 00:19:33,490
trial lenses assumes particular importance when

225
00:19:33,490 --> 00:19:36,590
complex designs such as bifocals are to be

226
00:19:36,590 --> 00:19:41,250
supplied ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ contact ู‡ุงู„ูŠ

227
00:19:41,250 --> 00:19:43,730
bifocal ุฃูˆ trifocal

228
00:19:48,640 --> 00:19:53,080
multifunction ู…ุด ู…ุนู‚ูˆู„ ุงู†ู‡ุง ู…ูƒู„ูุฉ ุงู†ูŠ ุฃู„ู‚ูŠู‡ุง ูุจุฏู‡ุง

229
00:19:53,080 --> 00:20:00,540
ูƒูŠู„ ุจุฏู‡ุง ุชููŠู„ ูˆุจุฏู‡ุง ู†ุญุทู‡ุง ููŠ hydrogen peroxide ู‡ูŠูƒ

230
00:20:00,540 --> 00:20:03,360
ู‡ู… ุจูŠูƒู…ู„ู†ุง ู…ูˆุถูˆุน solutions of contact lenses ูˆุงู„ุขู†

231
00:20:03,360 --> 00:20:07,300
ู‡ู†ุจุฏุฃ ููŠ therapeutic drugs and their uses ุงู„ุฃุฏูˆุฉ

232
00:20:07,300 --> 00:20:12,760
ุงู„ู„ูŠ ุชุณุชุฎุฏู… ููŠ ุนู„ุงุฌ ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุนู„ุงุฌ ุงู„ุนูŠู† ุจู‚ูˆู„ู„ูŠ

233
00:20:12,760 --> 00:20:17,540
ุจุงุฎุชุตุงุฑ ูƒู„ู…ุฉ Anti-infective ูŠุนู†ูŠ ู…ุถุงุฏ

234
00:20:24,090 --> 00:20:29,090
effective against a variety of infections ูŠุนู†ูŠ ุทูŠุจ

235
00:20:29,090 --> 00:20:32,970
ูˆุงุณุน ู…ู† ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุจุชุนู…ู„ infection ู…ุซู„ุง

236
00:20:32,970 --> 00:20:37,670
viruses, rickettsia, bacteria, fungi and so on

237
00:20:37,670 --> 00:20:40,930
rickettsia ู‡ูŠ ูƒุงุฆู†ุงุช ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ูุฑูˆุณุงุช ูˆ ู…ุง ุจูŠู†

238
00:20:40,930 --> 00:20:45,710
ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุฒูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุนู…ู„ ุงู„ syphilis rickettsia

239
00:20:45,710 --> 00:20:50,370
ูŠุจู‚ู‰ ู‡ูˆ ุจูŠู‚ูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ุงุทู„ุจ ู…ู†ูŠ ุงู†ูŠ

240
00:20:59,600 --> 00:21:05,440
ูˆ ู„ุง ุงู„ุจุฑูˆุชูˆุฒูŠูˆู‡ ุฃูƒุงุฑุซูˆู…ูˆุจู‡ ูˆู„ุง ุงู„ูุงู†ุฌุงูŠ ูˆ ุญุชู‰ ู„ุง

241
00:21:05,440 --> 00:21:09,920
ุงู„ุฑูƒุณูŠุง ู„ูˆ ุฎุดุช ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุงุนู†ุฏูŠุด ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ู…ู†

242
00:21:09,920 --> 00:21:13,760
ุงู„ู…ุถุงุฏุงุช

243
00:21:13,760 --> 00:21:18,740
ุจุชุงุนุฉ ุงู„ infection ุนูŠูˆู† ุงู„ุจุดุฑ ุงูŠุด ุจูŠุตูŠุฑ ููŠู‡ุงุŸ

244
00:21:18,740 --> 00:21:24,460
ู…ุตูŠุจุฉ ู…ุตูŠุจุฉ ุงู„ู…ูŠูƒุงู†ูŠุฒู… of action of these agents

245
00:21:24,460 --> 00:21:29,490
varies greatlyูƒูŠู ุชุนู…ู„ุŸ ุงุญู†ุง ุจุชุญุฏุซู†ุง ุฃูˆ ุจุชุญุฏุซ ูƒูŠู

246
00:21:29,490 --> 00:21:34,810
ุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุถุงุฏุงุช ุงู„ุญูŠูˆูŠุฉ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู…ุซู„ุง ูู…ู†ู‡ุง ู…ู† ูŠู…ุฒู‚

247
00:21:34,810 --> 00:21:40,670
ุงู„ cell wall ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ู† ูŠุชุญุฏ ุจู€ ribosomes ุจู†ุงุกู‡ุง ู…ู†

248
00:21:40,670 --> 00:21:45,810
ุชูƒูˆูŠู† .. ู„ูŠุดุŸ

249
00:21:45,810 --> 00:21:49,330
ุทุงู‚ุฉ .. ribosomes ู„ูŠุดุŸ ุจุชุฎู„ูŠู‡ุง low levels of

250
00:21:49,330 --> 00:21:53,750
energy ุงู‡ ุทูŠุจ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ู† ูŠู‡ุงุฌู… in Euclides

251
00:22:03,610 --> 00:22:08,050
ูˆู‡ูƒุฐุง ุทูŠุจ ุทูŠุจ the mechanism of action of these

252
00:22:08,050 --> 00:22:11,690
agents varies greatly and to some extent will

253
00:22:11,690 --> 00:22:14,310
depend on the organism on which the particular

254
00:22:14,310 --> 00:22:18,390
agent acts ูƒู…ุงู† ุจุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ non-microbe ู‡ู„ูŠ ุงุณุชุฌูŠุจ

255
00:22:18,390 --> 00:22:22,180
ูˆู„ุง ู„ุงูŠุณุชุฌูŠุจIn the majority of cases however some

256
00:22:22,180 --> 00:22:27,300
competitive inhibition of a biochemical process is

257
00:22:27,300 --> 00:22:31,180
involved as a result of the concentration level

258
00:22:31,180 --> 00:22:38,500
ูŠุจู‚ู‰ ุฃุญูŠุงู†ุง ููŠ ุฏูˆุงุก ูŠุณุชุฎุฏู… ุจ level ู‚ู„ูŠู„ ู„ูƒู† ุจูŠูƒูˆู†

259
00:22:38,500 --> 00:22:41,800
effective ูˆููŠ ุงู„ุนูƒุณ ุฏูˆุงุก ูŠุณุชุฎุฏู… ุจ concentration

260
00:22:41,800 --> 00:22:46,060
ุนุงู„ูŠ ูˆ ุจูŠูƒูˆู† ุชุฃุซูŠุฑู‡ ุถุนูŠู ุญุณุจ ุงู„ู…ุนูŠูƒ ูˆุงู„ ู…ูŠุจูƒ ุงู„ู„ูŠ

261
00:22:46,060 --> 00:22:46,660
ุฃุฎุฏู†ุงู‡ ู‚ุจู„ู‡ุง

262
00:23:02,250 --> 00:23:05,950
Drugs for the treatment of infections ู‚ูˆู„ู†ุง ููŠ ุดูŠุก

263
00:23:05,950 --> 00:23:10,550
ุงุณู…ู‡ MIC Minimum

264
00:23:10,550 --> 00:23:15,630
Inhibitory Concentration are often published for

265
00:23:15,630 --> 00:23:19,710
the common anti-infective drugsุจู‚ูˆู„ ู„ูŠ these

266
00:23:19,710 --> 00:23:26,590
values ูŠุนู†ูŠ ูƒู„ drug ุฅู„ู‡ MikeุŒ these values will

267
00:23:26,590 --> 00:23:31,510
vary according to the infecting organism ูŠุนู†ูŠ

268
00:23:31,510 --> 00:23:35,330
Staphylococcus aureus ู…ุซู„ุง ุชุฎุชู„ู ุนู† Staphylococcus

269
00:23:35,330 --> 00:23:41,210
epidermidis ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ู…ูŠูƒุฑูˆุจ ู…ุชุนุงูŠุด Flora ูˆ ู‡ุฐุง

270
00:23:41,210 --> 00:23:48,570
ู…ูŠูƒุฑูˆุจ ุดุฑุณูุงู†ุง ุจุฏูŠ ู…ูŠูƒ ูŠูˆุทูŠ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ุดุฑุณุฉ ุญุชู‰

271
00:23:48,570 --> 00:23:54,910
ูŠุนู†ูŠ ู„ุง ุชูุนู„ ู…ุถุงุนูุฉ ุงู‡ ุจูŠู‚ูˆู„ูŠ the might for a

272
00:23:54,910 --> 00:23:57,570
strain of Methicillin-resistant Staphylococcus

273
00:23:57,570 --> 00:24:02,490
aureus is considerably higher than that of normal

274
00:24:02,490 --> 00:24:04,730
Staphylococcus aureus ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู‚ูˆู„ูŠ ุญุชู‰

275
00:24:04,730 --> 00:24:07,950
Staphylococcus aureus ููŠ ู…ู†ู‡ุง ูŠุญุทู… ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจู†ุณุงู„ูŠ

276
00:24:07,950 --> 00:24:09,890
ูˆูŠุญู„ู„ู‡

277
00:24:11,380 --> 00:24:14,680
ูุงุจุฏู‰ ุงู†ุง ุนู„ุงุฌ ูŠูƒูˆู† ุงู„ mic ุจุชุงุนู‡ ูŠุชู†ุงุณู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡

278
00:24:14,680 --> 00:24:21,680
ุงู„ุดุฑุงุณุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชูุญุงุฉ

279
00:24:21,680 --> 00:24:27,160
ุงู„ูƒุงุณูŠุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุงู„ู„ู‰ ู…ุง ุจุชุนู…ู„ ุชูƒุณูŠุฑ ู„ุฅูŠุด ู„ุงุชูุงุชูƒุณ

280
00:24:27,160 --> 00:24:31,740
when it comes to treating ophthalmic infections

281
00:24:38,520 --> 00:24:42,060
There are many more factors to take into

282
00:24:42,060 --> 00:24:46,020
consideration ูŠุจู‚ู‰ ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃุชูƒู„ู… ุนู† ุงู„ุชู‡ูŠุจุงุช

283
00:24:46,020 --> 00:24:51,080
ุงู„ุฑุฆุชูŠู†ุŒ ุงู„ุชู‡ูŠุจุงุช ุงู„ุญู„ู‚ุŒ ุงู„ุชู‡ูŠุจุงุช ุงู„ุฃู…ุนุงุกุŒ

284
00:24:51,080 --> 00:24:55,100
ุงู„ุชู‡ูŠุจุงุช ุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ู…ูˆู„ูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ูŠู‚ูˆู„ู†ุง ุงุญู†ุง ุงู„ุนูŠู†

285
00:24:55,100 --> 00:25:02,260
ุชุฎุชู„ูุŒ ุงู„ุนูŠู† ุฅู‚ู„ูŠู… ุดุจู‡ ู…ุณุชู‚ู„ุŒ ุงุฐุง ุฃู‚ูˆู„ ูƒูˆู† ูุฏุฑุงู„ูŠุŒ

286
00:25:02,260 --> 00:25:05,920
ูƒูˆู† ูุฏุฑุงู„ูŠุŒ ู…ุด ูุฏุฑุงู„ูŠ ุจู‚ู‰ ูŠุนู†ูŠุŒ ุงู„ุนูŠู† ุฏุฎูˆู„ู‡ุง

287
00:25:05,920 --> 00:25:11,160
ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู…ุด ุณู‡ู„ุŒ ููŠู‡ ุจุฑูŠุฆุฉูู„ู…ุง ุงุชูƒู„ู… ุงู†ุง ุงู„ุขู† ุจุฏูŠ

288
00:25:11,160 --> 00:25:17,700
ุงู†ุง ุงูˆุฌุฏ ุงุดูŠุงุก ุชุคุซุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุงูˆ ุงู„ุนู„ุงุฌ ูŠุคุซุฑ ููŠู‡ุง

289
00:25:17,700 --> 00:25:22,900
ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุงุฎุชู„ู ุนู† ุจุงู‚ ุงู„ุฌุณู… ูู…ุซู„ุง when the locus

290
00:25:22,900 --> 00:25:26,620
or site of infection will determine not only the

291
00:25:26,620 --> 00:25:30,120
route of the administration but also the prognosis

292
00:25:30,120 --> 00:25:35,240
infections of the anterior eyeูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ eye

293
00:25:35,240 --> 00:25:39,620
segment ู‚ุตุฏู‡ู… ูŠุนู†ูŠ ุญุงุฌุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠุฉ ูˆ ููŠ ุงู„ AC ูˆ

294
00:25:39,620 --> 00:25:43,400
ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ iris ุชุฎุชู„ู ุนู† ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุงู„ retina back

295
00:25:43,400 --> 00:25:47,580
further back ูŠุนู†ูŠ ุตุญูŠุญ ุฃู†ุง ู…ู‡ู„ ุจุฏูŠ ุนุงู„ุฌ ุดูŠุก ููŠ

296
00:25:47,580 --> 00:25:51,660
ุงู„ู‚ุฑู† ุงู‡ ุฒูŠ ุจุฏูŠ ุนุงู„ุฌ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ retina ุงูˆ ุงู„ูุชุฑูŠุงุณ

297
00:25:51,660 --> 00:25:55,060
ุทุจุนุง ู…ุฎุชู„ู ุงู„ retina ูˆ ุงู„ูุชุฑูŠุงุณ ุจูŠุจู‚ูˆุง injection

298
00:25:55,060 --> 00:26:00,700
ุฑุชุฑูˆ ุจุฑุจุฑ ุงู‡ ุฑุชุฑูˆ ุจุฑุจุฑ ุจูŠุฌูŠุจูˆู‡ ู…ุด ุงู„ู‚ุทุฑ ุงูˆ ุงู„ู‚ุฑู†

299
00:26:00,700 --> 00:26:04,860
ู…ู† ู‡ุฐุงูู‡ูŠ ู…ุซู„ุง consideration ู…ุด ู…ูˆู„ูˆุฏ ููŠ ุฌุณู…ู‡ุงุŒ

300
00:26:04,860 --> 00:26:07,240
ุฃู‡ู… ุงู„ุงุณู… ู…ู†ู‡ุง ุฃุฎุฏู‡ุง ุงู„ุฃู‚ุฑุงุณ ุฃูˆ ุงู„ุญุฌูˆู†ุฉ ูˆุงู„ุฏู…

301
00:26:07,240 --> 00:26:11,480
ุจูŠุดูŠู„ุŒ ุจูŠูˆุฒุนุŒ ุจูŠูˆุฒุนุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฏู… ู…ุงุจุชุฏุงุด ูŠูˆุฒุน ุนู„ู‰

302
00:26:11,480 --> 00:26:15,740
ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงู„ุฏู… ูŠูˆุฒุน ู…ุซู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฆุชูŠู† ูˆุนู„ู‰

303
00:26:15,740 --> 00:26:18,220
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฌุงุช ู‡ุฐู‡

304
00:26:25,940 --> 00:26:33,240
ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆุงุญุฏ ู…ุน severe acute endocyclitis ู…ู…ูƒู† ุงุนุทูŠู‡

305
00:26:33,240 --> 00:26:38,100
cortison ูƒู„ ุณุงุนุฉ ุงูˆ ูˆุงุญุฏ ุทุงู„ุน ู…ู† intraocular

306
00:26:38,100 --> 00:26:43,080
operation ุทุงู„ุน ู…ู† ultra intraocular operation ูƒู„

307
00:26:43,080 --> 00:26:48,160
ุณุงุนุฉ ูˆ ุณุงุนุชูŠู† ุจุฏูŠ ุงุนุทูŠู‡ ู‚ุทุฑุงุช ุฌูˆูŠุฉ ู„ูƒู† ูˆุงุญุฏ ู…ุน

308
00:26:48,160 --> 00:26:55,250
ุดูˆูŠุฉ infection ููŠ ุงู„ู…ู„ุชุญู…ุฉ ุฌุฏ ุฌุงุช ูŠุนู†ูŠูƒู„ ุณุช ุณุงุนุงุช

309
00:26:55,250 --> 00:26:59,870
ู‚ุทุฑุฉ ุฃูู„ูˆุณ ูƒู„ ุณุช ุณุงุนุงุช ูุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุญุณุจ ุงู„ label of

310
00:26:59,870 --> 00:27:05,350
inflammation ู‡ู„ ุงู„ inflammation ุดุฏูŠุฏ ูˆู„ุง ู…ุด ุดุฏูŠุฏ

311
00:27:05,350 --> 00:27:09,390
ุงู„ุงู‡ุงู… ุงู„ุชุงู„ุช ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุชูŠุฑูŠ ูู„ูˆ ูˆ ุงู„ similarly

312
00:27:09,390 --> 00:27:13,350
affect the absorption of anti-infective agents

313
00:27:13,350 --> 00:27:16,770
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุจุงุจ ุนู†ุฏู‡ู… ุชูŠุฑูŠ ูู„ูˆ normal ูˆ ู‚ูˆูŠ

314
00:27:26,170 --> 00:27:32,150
ู‡ู†ุง ุงู„ .. ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุชูุงุนู„ ูˆ ููŠ ุฏูˆุงุจุงู† ู„ู„ .. ุงู„ .. ุงู„

315
00:27:32,150 --> 00:27:36,010
.. ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฃุฌูˆูŠุฉ ูˆ ููŠ ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุฅู„ู‡ุง ูˆ absorption ู„ูƒู†

316
00:27:36,010 --> 00:27:39,950
ูˆุงุญุฏ ู…ุน dry eye ูŠุนู†ูŠ ูˆ ุฏู‡ ุตุญ ูˆุงุญุฏ ู…ุน dry eye ูˆุงุญุฏ

317
00:27:39,950 --> 00:27:49,290
ูˆ ุฏู‡ ุตุญ ุทูŠุจ ู‡ุชูƒู„ู… ุน ุงู„ bacteria ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ .. ูŠุนู†ูŠ

318
00:27:49,290 --> 00:27:53,450
more than ninety percent of eye infections is ุฅูŠุดุŸ

319
00:27:56,230 --> 00:27:59,770
ูุจุชูƒู„ู… ุฏุงูŠู…ุง ุนู† ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ู„ูƒู† ู…ุด ู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ููŠุฑูˆุณุงุช

320
00:27:59,770 --> 00:28:02,130
ุฅูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู†ุง ุฎุงุตุฉ ุงู„ herpes simplex

321
00:28:02,130 --> 00:28:06,370
ูƒูŠู„ูˆุชุงูŠุชุณ ุจุฑุถู‡ ุจู†ุฎุชุงุฑ ููŠู‡ู… ูุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุจู‚ูˆู„ as with

322
00:28:06,370 --> 00:28:10,930
most of pharma drugs the antibacterials used on

323
00:28:10,930 --> 00:28:14,410
the eye were originally blocked for systemic use

324
00:28:14,410 --> 00:28:21,990
ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ู…ุณุชูˆุฑุฏู†ุงุด ู„ู„ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ุถุงุฏุฉ ุญูŠูˆูŠุฉ ู„ุฃ

325
00:28:21,990 --> 00:28:26,280
ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุถุงุฏุฉ ุงู„ุญูŠูˆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุนุทูŠู‡ุง systemicูŠุนู†ูŠ

326
00:28:26,280 --> 00:28:33,320
ุงู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุชู†ูุณูŠ ุงูˆ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู‡ุถู…ูŠ ุงูˆ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ

327
00:28:33,320 --> 00:28:39,000
ุงู„ุจูˆู„ูŠ ุงู„ุชู†ุงุณู„ูŠ ู‡ูŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุญูŠูˆูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ

328
00:28:39,000 --> 00:28:47,040
ุจู†ุนุทูŠู‡ุง ู„ู„ุนูŠู† ุจุณ ุจุตูˆุฑุฉ drops to the point ู†ุดุชุงู‚

329
00:28:47,040 --> 00:28:54,310
ู…ู†ู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุงุดุชู‚ุงู‚ however in the mainIt is the ones

330
00:28:54,310 --> 00:28:58,830
that have no or very restricted systemic use that

331
00:28:58,830 --> 00:29:01,770
are most popular for treatment of the eye ุจุณ ููŠ

332
00:29:01,770 --> 00:29:08,310
ุญุงุฌุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุญูƒู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฎู„ูˆู†ุง .. ุญูƒู…ุฉ ุจู‚ูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู†

333
00:29:08,310 --> 00:29:15,470
ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ู‚ู„ูŠู„ุง ุชุณุชุฎุฏู… systemic ุฒูŠ ู…ุซู„ุง

334
00:29:15,470 --> 00:29:20,490
chlorine phenicol ู‚ู„ูŠู„ุง ุชุณุชุฎุฏู… systemic ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠุนู…ู„

335
00:29:20,490 --> 00:29:22,270
ู…ุดุงูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู…

336
00:29:26,090 --> 00:29:33,890
ุงู„ู…ู†ุงุน ูุจูŠุฎุงููˆุง ู…ู†ู‡ ุงู† ูŠูุนุทูˆู‡ ุฅู„ุง ูƒู‡ู„ุงุช ู†ุงุฏุฑุฉ ุจู‚ูˆู„

337
00:29:33,890 --> 00:29:40,490
ู‡ุฐุง ู„ู„ุนูŠู† ุฌูˆู‡ุฑูŠ ูˆุฏู‡ุจูŠ ู„ูŠุดุŸ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ

338
00:29:40,490 --> 00:29:43,230
ุงู„ู…ุถุงุฏุฉ ุงู„ุญูŠูˆูŠุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจู†ู…ุงู†ุนู‡ุง ูƒู„ ูŠูˆู…

339
00:29:43,230 --> 00:29:50,610
ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุฅูŠุด ุจุชุนู…ู„ู‡ุงุŸ resistance ูŠุนู†ูŠ ุณุฑู‡ุง

340
00:30:00,880 --> 00:30:05,700
ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ antibiotic ุจูƒุชุฑุฉ ูƒู„ ู…ุง ุงู„ resistance

341
00:30:05,700 --> 00:30:12,800
ุฒุงุฏุช ู„ุฃู† ุงู„ุดูุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู‚ุตุฏ

342
00:30:12,800 --> 00:30:17,840
ุงู„ู…ุถุงุฑุถ ุงู„ุญูŠูˆูŠ ูŠุชูƒุดู ุงู„ููƒุณูŠุฑูŠ ุทูˆู„ ู†ูุณูŠ ุงูŠูˆุฉ ู„ูƒู†

343
00:30:17,840 --> 00:30:21,420
antibiotic ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุจูŠุณุชุฎุฏู… ู…ุฑุฉ ุงูˆ ู…ุฑุชูŠู† ุงูˆ

344
00:30:21,420 --> 00:30:28,380
ุชู„ุงุชุฉ ููŠ ู…ุฌุชู…ุน ู…ุง ู‡ุฐุง ู„ุนูŠู† ุฐู‡ุจูŠู„ุฃู† ู‡ูˆ ู…ุด ู‡ูŠุฑูˆุญ ุนู„ู‰

345
00:30:28,380 --> 00:30:32,080
ุงู„ุฏู… ูˆ ูŠุนู…ู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ .. ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ

346
00:30:32,080 --> 00:30:37,440
ุจุชุนู…ู„ุด .. ุจุชุนู…ู„ุด ูŠุฎู„ู‚ ุฅุถุงุกุฉ ูˆ ุงู„ู…ู†ุงุนุฉุŒ ุดุงูŠููŠู† ูƒูŠูุŸ

347
00:30:37,440 --> 00:30:40,560
ุฒูŠ ู…ุง ุฌุงู„ ุงู„ุดุนุฑุด ุฌุงู„ .. ุจุฐู„ูƒ ู‚ุฏุฑุช ุงู„ุฃูŠุงู… ูˆ ู…ุง ุจูŠู†ุง

348
00:30:40,560 --> 00:30:46,940
ุฃู‡ู„ูŠู‡ุง ู…ุตุงูŠุจ ู‚ูˆู… ุนู†ุฏ ู‚ูˆู… ููˆุงุฆุฏู‡ุŒ ุงู†ุช ู…ุด ุญุงูุธูŠู†ุŒ

349
00:30:46,940 --> 00:30:52,780
ุงู†ุช ูุงู‡ู… ุงู„ุดุนุฑุด ุตุญุŸ ุงู‡ุŒ ู…ุง ุจูŠู†ุง ุฃู‡ู„ูŠู‡ุง ููˆุงุฆุฏู‡ ู‚ูˆู…ุŒ

350
00:30:52,780 --> 00:30:57,440
ู…ุตุงูŠุจ ู‚ูˆู… ุนู†ุฏ ู‚ูˆู… ููˆุงุฆุฏู‡ุฒูŠ ูˆุงุญุฏ ุจูŠู‚ูˆู„ูƒ ูŠุนู†ูŠ ูŠุฑุงูƒุจ

351
00:30:57,440 --> 00:31:00,920
ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ ูˆุฌู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‚ุงู„ ุจูŠู…ูˆุชุŒ ุดุงูŠู ู†ูุณูŠ ู‚ุงู„

352
00:31:00,920 --> 00:31:05,220
ู„ุญู‚ูˆู†ูŠ ุจุณูƒูŠู†ุฉุŒ ู„ุญู‚ูˆู‡ ุจุงู„ุณูƒูŠู†ุฉุŒ ุฐุจุญูˆู‡ ูˆ ู‚ุงู„ูˆุง ูˆ

353
00:31:05,220 --> 00:31:09,160
ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุงู†ูุฑู‚ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ู… ู‚ุงุนุฏูŠู† ูˆ ู‡ู… ู…ุด ุนุงุฑููŠู†

354
00:31:09,160 --> 00:31:13,200
ุงู†ู‡ ูŠุญุฌูˆู‡ู… ุจุฌู…ู„ ูˆ ูŠุชุจุญูˆู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฒูŠ ู…ูˆุตูŠุจุฉุŒ ุฑุงุญ ุฌู…ู„ู‡

355
00:31:13,200 --> 00:31:17,760
ูˆ ุฑูƒูˆุจู‡ ุจุชุงุนุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‡ู… ุงุณุชูุฏูˆุง ูˆ ุฃูƒู„ูˆุง ู„ุญู… ุชู„ุช

356
00:31:17,760 --> 00:31:24,500
ุงุฑุจุน ุงูŠุงู… ุงูˆ ุฎู…ุณ ุงูŠุงู…ุทูŠุจุŒ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ู€ Antibiotics

357
00:31:24,500 --> 00:31:32,020
ุงู„ุฃู‚ู„ ุชุฏุงูˆู„ู‹ุง ู„ู„ู€ Systemic Use ู‡ูŠ ุงู„ุฃูุถู„ ู„ู„ุนูŠู†ุŒ

358
00:31:32,020 --> 00:31:38,340
ูƒูˆูŠุณุŸ Although some antibacterials are marketed as

359
00:31:38,340 --> 00:31:41,040
simple ophthalmic preparations containing just one

360
00:31:41,040 --> 00:31:43,820
active ingredient, many preparations contain

361
00:31:43,820 --> 00:31:49,530
eitherAntibacterias or Asteroids and Antibiotics

362
00:31:49,530 --> 00:31:53,510
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃู† ุชูู†ู†ูˆุง ุญุชู‰ ุจุฏู„ ุฃู† ูŠุญุทูˆุง ู†ู‚ุทุฉ ู…ุถุงุฏุฉ ุญูŠูˆูŠุฉ

363
00:31:53,510 --> 00:31:59,650
ูŠุญุทูˆุง ุงุชู†ูŠู† ุงุณุชูŠุฑูˆูŠุฏ ุจู‚ู‰ุŸ ุฃู‡ ู„ุฃ ูˆููŠ Antibiotics ููŠ

364
00:31:59,650 --> 00:32:03,490
Antibiotics ุงุชู†ูŠู† ุฃูˆ ุชู„ุฃ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ู‚ุทุฑุฉ ุงู„

365
00:32:03,490 --> 00:32:06,010
Maxitrol ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ู…ู„ูŠุงู†ุฉ ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุงุณู…ู‡ุง

366
00:32:06,010 --> 00:32:09,230
Maxitrol ููŠู‡ุง Two Antibiotics

367
00:32:14,720 --> 00:32:18,320
ู„ุฃ ููŠ ู‚ุทุฑุงุช ููŠู‡ุง three antibiotics ูŠุนู†ูŠ ู…ูˆู„ุง ููŠ

368
00:32:18,320 --> 00:32:21,680
ุงุชุญุงุฏ ุงุชุญุงุฏ ุงุชุญุงุฏ ู†ู‚ุทุฉ ุญุท ููŠู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุงูƒุชุฑ ู…ู†

369
00:32:21,680 --> 00:32:25,240
antibiotic ุฎุงุตุฉ ููŠ ุญุงู„ุงุช ุงู„ุฎุทูŠุฑุฉ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุงุช

370
00:32:25,240 --> 00:32:31,240
ุงู„ุฎุทูŠุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุงูŠุด ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูุงูŠุฏุฉ ู„ู„ู…ุฑูŠุถ

371
00:32:33,970 --> 00:32:37,170
ู‚ุณู…ูˆุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู„ูŠ ุชุณุชุฎุฏู… ููŠ ุนู„ุงุฌ ุงู„ุนูŠู† ูƒ

372
00:32:37,170 --> 00:32:40,930
Antibiotics Beta Leptams ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุจู†ุณูŠู†ูŠุฉ ุจุชุงุนูƒ

373
00:32:40,930 --> 00:32:45,130
ุงู„ุนุตู„ูŠุฉ ูู‡ูŠ ุงู„ุจู†ุณูŠู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ู‚ุจู„ ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉ ุชู‚ุฑูŠุจุง

374
00:32:45,130 --> 00:32:50,310
ุงุณู…ู‡ุง Beta Leptams ูˆู‡ู†ุง ุชุชุฑู‰ Cyclins ุงู„ุชุฑู…ูŠุณูŠู†ุงุช

375
00:32:50,310 --> 00:32:58,690
ูˆู‡ู†ุง Macrolides ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชุฑู…ูŠุณูŠู† ูˆ ุงู„

376
00:32:58,690 --> 00:33:02,680
generations ุจุชุงุนุชู‡ู… ุงู„ุชุฑู…ูŠุณูŠู†Chloramphenicols

377
00:33:02,680 --> 00:33:08,780
ู…ุฌู…ูˆุนุฉ Fluoroquinolones ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู€ Oflox ูˆุงู„ุฒูŠู…ุฑ

378
00:33:08,780 --> 00:33:13,060
ูˆุงู„ุญูŠุงุช ู‡ุฐู‡ ุญุฏูŠุซุฉ ุทุจุนุง ุญุฏูŠุซุฉ ุฃุญุฏุซ ุดูŠุก Amino

379
00:33:13,060 --> 00:33:17,900
glycosides ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฌูŠู† ุงู„ุชู…ุงูŠุณูŠูŠู† ูˆุงู„ุฃุจุฌูŠู†

380
00:33:17,900 --> 00:33:22,200
ูˆุงู„ุญูŠุงุช ู‡ุฐู‡ ุซู… ุณุงู„ูุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ ุงู„ุขู† obsolete

381
00:33:22,200 --> 00:33:24,680
ู…ุณุชุฎุฏู…ุงุช ูŠุนู†ูŠ ูƒุงู† ุฒู…ุงู† ู…ู‡ู…

382
00:33:32,190 --> 00:33:36,250
ู„ูˆ ุงุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ beta-lactam ุจุงุฎุชุตุงุฑ beta-lactams

383
00:33:36,250 --> 00:33:41,370
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู†ุณูŠุฑูŠู†ุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุจู†ุณูŠุฑูŠู† ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุงู„ beta

384
00:33:41,370 --> 00:33:46,450
-lactams ููŠู‡ ring ูŠุนู†ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู‡ู… ุนุดุงู†

385
00:33:46,450 --> 00:33:51,670
ู‡ูŠูƒ ุงู„ ring ู‡ุฐู‡ beta ring lactam ring ูุณู…ูˆู‡ุง ุจู†ุงุก

386
00:33:51,670 --> 00:33:51,990
ุนู„ู‰

387
00:33:56,310 --> 00:34:00,310
ุจูŠุงุฎุฏ ุฃูˆ ุจูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ Beta-Lactam ุณู…ูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ

388
00:34:00,310 --> 00:34:04,870
ู‡ุฐู‡ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู€ Benzaline ูˆู…ุดุชู‚ุงุชู‡ ุทุจุนุง ุงู„ู€ Brocaine

389
00:34:04,870 --> 00:34:11,030
Benzaline ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ุญุชู‰ ุงู„ุขู† injectable ุงุดุชู‚ ู…ู†ู‡

390
00:34:11,030 --> 00:34:17,690
ุนุฏุฉ ู…ุดุชู‚ุงู† ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ุง ูƒุฏู‡ ู‚ูˆู„ ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุนุดุฑุฉ Benzaline

391
00:34:17,690 --> 00:34:21,770
ูƒุฏู‡ Benzaline ูƒุฏู‡ ู…ุถุงุฏู„ุฉ ูƒุฏู‡ Benzaline ูŠุนู†ูŠ ููŠ

392
00:34:21,770 --> 00:34:27,500
ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠ ุจุชุงุน Benzalineุฃุถููˆู„ู‡ ุฐุฑู‘ุงุฑ ูˆ

393
00:34:27,500 --> 00:34:34,180
ุฌุฐุฆุงุจ ูุฃุตุจุญ ููŠ ู…ู†ู‡ ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ูู…ุซู„ุง ู…ุง ู…ู†ูƒู… ุฅู„ุง

394
00:34:34,180 --> 00:34:40,980
ู…ุซู„ุง ู…ุงุฑูˆุฑ ู…ุน ุงู„ .. ุงู„ ุฃู…ูˆ ุจุฐูƒูŠุฑ ู…ุซู„ุง ุฃู…ูˆ ุจุฐูƒูŠุฑ

395
00:34:40,980 --> 00:34:46,960
ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุณูˆูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูˆ .. ูŠุนู†ูŠ ูƒู…ุงู† ูƒู„ู…ุฉ ุจู‚ู‰ ุน ุงู„

396
00:34:46,960 --> 00:34:51,380
.. ู„ู…ูˆู† ูˆุฑุจุน ุฃุดู‡ุฑ ุดูƒู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู…ูˆ ุจุฐูƒูŠุฑ ู‡ุฐุง ุฅุญุฏู‰

397
00:34:51,380 --> 00:35:00,260
ุงู„ู…ุดุชู‚ุงุช ูุชุงู„ ุงู„ุจู†ุณุฉ ุฏูŠุจุนุฏูŠู† ุทูˆุฑูˆุง ู…ู†ู‡ ู„ูุธุฉ ุณู„ู†

398
00:35:00,260 --> 00:35:06,540
ุฃู…ุจูŠ ุณู„ู† ุฃู…ูˆุฒ ุณู„ู† ูˆุงู† ุฃู…ูˆุฒ ูƒุชุฑ ุฃู…ุจูŠ ุณู„ู† ุจูุฑ ุณู„ู†

399
00:35:06,540 --> 00:35:10,920
ุทูˆุฑ ูˆุงู† ุฃู…ุจูŠ ูƒุชุฑ ู„ูƒู† ุฃู†ุง ุจู‡ู… ู…ุซู„ ุขุฎุฑ ุฅูŠุด ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡

400
00:35:10,920 --> 00:35:15,060
ููŠ ุงู„ุนูŠู†ุŸ ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง systemicุŸ ุฃู‡ุŒ ูƒูˆูŠุณุŒ ู„ูƒู† ุฅูŠุด

401
00:35:15,060 --> 00:35:21,940
ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุนูŠู†ุŸ ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠู‡ุŸ ูุงู„ุณู„ู† pass

402
00:35:21,940 --> 00:35:23,500
across the ocular

403
00:35:27,460 --> 00:35:36,980
ู…ูˆุฑู„ูŠ ู„ู„ุฃุณูุŒ ุฅูŠุด ููŠ ุงู„ barriersุŸ ูƒูˆุฑูŠุงุŒ

404
00:35:36,980 --> 00:35:38,060
ูˆ ุณูƒู„ูŠุฑุง

405
00:35:47,650 --> 00:35:52,690
ุจู„ุงุฏ ุงูŠุดุŸ ุจุชุงุนุชู†ุง ุงู„ barrier ูˆ ุจู„ุงุฏ ุงูŠุดุŸ ุจุฑุงูŠุฑ ุงู„

406
00:35:52,690 --> 00:35:57,790
barrier ู„ุฃ ู…ุด ุจุฑุงูŠุฑ ู„ุฃุดุชุบู„ู†ุง ููŠ ุงู„ brain ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ

407
00:35:57,790 --> 00:36:01,490
ูˆ ููŠ ุงู„ iris ูˆุดูŠุก ูƒู„ ู‡ุฐู‡ barriers ุทูŠุจ ูุจู‚ูˆู„ูŠ ูŠุง

408
00:36:01,490 --> 00:36:05,490
ุฑูˆุญ ุนุจุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ barriers very poor and products

409
00:36:05,490 --> 00:36:08,750
containing them are rarely used in the treatment

410
00:36:08,750 --> 00:36:12,170
of ocular infections ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฅูŠู„ูŠ ููŠ

411
00:36:12,170 --> 00:36:18,950
ุงู„ููŠู„ ุจุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉู„ู… ู†ุณุชุฎุฏู… ู‚ุทุฑุฉ ุจู†ุณุฑูŠู† ุฃูˆ

412
00:36:18,950 --> 00:36:23,830
ู…ุดุทู‚ุงุชู‡ ูˆู„ุง ู…ุฑุญุจ ุจู†ุณุฑูŠู† ุฃูˆ ู…ุดุทู‚ุงุชู‡ ุนุดุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ

413
00:36:23,830 --> 00:36:28,430
ูŠุจู‚ู‰ ุจู†ุณุฑูŠู† ุจูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ู… systemic use ู„ูƒู† ุงู„ local

414
00:36:28,430 --> 00:36:34,350
use ููŠ ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุด ู…ููŠุฏุฉ ูƒุชูŠุฑ ุฑุงุญูˆุง

415
00:36:34,350 --> 00:36:38,450
ุทุจุนุง ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุชุชุฑุง cyclines ุชุชุฑุง cyclines ู‡ุฐู‡

416
00:36:38,450 --> 00:36:45,240
family ูƒุจูŠุฑุฉ ููŠ ู…ู†ู‡ุง ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุฃุนุถุงุกูู…ุซู„ู‹ุง broad

417
00:36:45,240 --> 00:36:51,220
spectrum ูˆุณุท ุงู„ .. ุงู‡ chlor .. ุงู‡ chlor

418
00:36:51,220 --> 00:36:56,340
tetracyclines ูˆ ุฏูŠ ู…ูŠู‡ุŸ ุฏูŠ ู…ุซุงู„ chlor tetracycline

419
00:36:56,340 --> 00:37:01,900
ูˆ oxytetracycline ูˆ tetracycline ุจุนุฏ ูˆ doxycycline

420
00:37:01,900 --> 00:37:07,000
ูˆ ุงู†ุฌู„ุงู†ุฏุฑ ู…ุด ุงู†ุช ุฎุฏุช ุฏูˆูƒุฏุง ุณูŠู„ูŠู†ุŸ ุฏูˆูƒุฏุง ุณูŠู„ูŠู† ู‡ูˆ

421
00:37:07,000 --> 00:37:11,770
ู‡ุฐุงู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุชุฑุงู…ูŠุณูŠู† ุจุณ ุทูˆุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ

422
00:37:11,770 --> 00:37:16,350
ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ุชุชุฑุง ุณุงูŠูƒู„ูŠู† ูˆ ุญุทูˆู„ู‡ ุชูุถุณูŠู„ูŠู† ุณู†ุฉ ูˆุชุงุฎุฑ

423
00:37:16,350 --> 00:37:20,570
once daily which has a broader spectrum and more

424
00:37:20,570 --> 00:37:26,510
specific ู„ู‡ูˆ indications ุทูŠุจ

425
00:37:26,510 --> 00:37:29,670
ุชุชุฑุง ุณุงูŠูƒู„ูŠู† are effective against gram positive

426
00:37:29,670 --> 00:37:33,270
and gram negative ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ูŠุดุชุบู„ ุนู„ู‰ gram positive

427
00:37:33,270 --> 00:37:36,390
ูˆ gram negative ูˆู‡ุฐุง ุงุญู†ุง ุจูŠู‚ูˆู„ู†ุง broad spectrum

428
00:37:37,470 --> 00:37:42,710
ู„ู…ุง ู…ุถุงุฏ ุญูŠูˆูŠ ุจูŠุดุชุบู„ ุจุณ ุนู„ู‰ ุงู„ gram positive ุฃูˆ ุจุณ

429
00:37:42,710 --> 00:37:45,410
ุนู„ู‰ ุงู„ gram negative ุจูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ narrow spectrum

430
00:37:45,410 --> 00:37:51,150
antibiotic ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุจูŠูƒูˆู† ุจูŠุดุชุบู„ ุนู„ู‰ gram positive

431
00:37:51,150 --> 00:37:56,030
and gram negative ุจูŠูƒูˆู† ุจูŠุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ู…ุฆุงุช ุฃู†ูˆุงุน ู…ู†

432
00:37:56,030 --> 00:37:57,110
ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุจูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡

433
00:38:01,090 --> 00:38:05,330
ุทูŠุจ ุจูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ูŠ ุงู„ tetracycline ู…ุด ุจุณ ุจูŠุดุชุบู„ ุนู„ู‰

434
00:38:05,330 --> 00:38:08,910
ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุจู„ ุจูŠุดุชุบู„ ุนู„ู‰ ุงู„ spiral case ูˆุนู„ู‰

435
00:38:08,910 --> 00:38:13,010
ุงู„ูƒู„ูŠุงู…ูŠุฏูŠุง ุงู„ู„ูŠ ุจุชุนู…ู„ ุงู„ trachoma ูˆุนู„ู‰ ุฃุฎุฑ ุงู„

436
00:38:13,010 --> 00:38:16,530
organisms ูŠุนู†ูŠ ูƒู…ุงู† ูˆุตู„ุฉ type 1 ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง

437
00:38:16,530 --> 00:38:22,310
ุฃุดูŠุงุก ุฃุฎุฑู‰ resistance ุจูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง ุงู„ ground

438
00:38:22,310 --> 00:38:25,530
negative ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡ุง Sodomorus Sodomorus ุฎุทูŠุฑุฉ ุฌุฏุง

439
00:38:25,530 --> 00:38:27,270
ู‡ูŠ ุจุชุนู…ู„ colon ulcer

440
00:38:30,930 --> 00:38:36,570
ุงู„ู‡ูŠู„ูˆ ุจูŠู‚ุฏุฑุด ุนู„ูŠู‡ุง ูˆ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠุงุณ ุจุฑุถู‡ ุจุชุนู…ู„ ูƒูˆุฑู†

441
00:38:36,570 --> 00:38:42,450
ุงู„ุฃู„ุซู„ ุจุฑุถู‡ ู…ุงุจูŠู‚ุฏุฑุด ุนู„ูŠู‡ุง ู„ูƒู† ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุจูƒุชูŠุฑูŠุง

442
00:38:42,450 --> 00:38:46,550
ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุจุชุงุนุฉ ุงู„ congenitivites ูˆ ุฅุดูŠ ู‡ูŠ ูƒูˆูŠุณุฉ

443
00:38:46,550 --> 00:38:53,110
side effects ุณูŠุณุชุงู†ูŠูƒ ุจูŠุนู…ู„ ุงู„ stomach upset ุทุนู…

444
00:38:53,110 --> 00:38:56,430
ู…ุชุนุจ ูˆูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฏู‰ ู‡ุฐุง ุณูŠุณุชุงู†ูŠูƒ ู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ูƒุฑุณูˆู„ุฉ

445
00:38:56,430 --> 00:39:03,000
ู†ูˆุฒูŠุง ูˆ vomiting on ุฏูŠุงุฑูŠุฉูู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ูƒุงุจุณูˆู„ุงุช ูˆ

446
00:39:03,000 --> 00:39:09,240
ูƒู…ุงู† ู„ูˆ ุฃุฎุฏู†ุง ูƒุงุจุณูˆู„ุงุช ู…ู…ูƒู† ูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃุณู†ุงู† ุงู„ุฃุทูุงู„

447
00:39:09,240 --> 00:39:18,120
ุชู„ูˆู† ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ ุฃูˆ ุฃุตูุฑ ูŠุชุฑุณุจ ููŠ ู‡ุถุงู… ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆ ู‡ุถุงู…

448
00:39:18,120 --> 00:39:24,840
ุงู„ุญูˆุงู…ู„ they permanently color teeth yellow and

449
00:39:24,840 --> 00:39:31,390
show bone growthุงู„ุนูŠู†ุง ูŠุจุทุฆ ู…ู† ู†ู…ูˆ ุงู„ุฃุนุถุงุก ููŠ

450
00:39:31,390 --> 00:39:35,970
ุงู„ุฃุทูุงู„ ุจุณุจุจ ู‚ุฏุฑุงุช ูƒุงู„ุณูŠูˆู… ุงู„ู…ุบู†ูŠุฒูŠูˆู… ูŠุชุญุฏ

451
00:39:35,970 --> 00:39:40,750
ุจุงู„ูƒุงู„ุณูŠูˆู… ุงู„ู…ุบู†ูŠุฒูŠูˆู… ูˆูŠู…ู†ุนู‡ู… ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุฏุจุฒุดูŠู†

452
00:39:40,750 --> 00:39:44,990
ููŠ ุงู„ุจูˆู† ููŠ ุจู†ุงุก ุงู„ุจูˆู† ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ Contra-indicated

453
00:39:44,990 --> 00:39:50,990
ููŠ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆููŠ ุงู„ุญูˆุงุจู„ ุนุดุงู† ูŠุฎุด ููŠ ุฃุนุถุงุก ุงู„ุฌู†ูŠุฏ

454
00:39:50,990 --> 00:39:55,490
ุงู„ุจุฑุฌ ุงู„ fix from topical application ู†ุฌูŠ ู„ู„ุนูŠู†

455
00:39:55,490 --> 00:40:02,630
ู„ุนูŠู†ุจู‚ูˆู„ ุงู† ุงู„ู‚ุทุฑ ููŠ ุงู„ุนูŠู† ู‚ุฑุฑ ู…ุงููŠุด ุญุฏุงุช ููŠ ุงู„ุนูŠู†

456
00:40:02,630 --> 00:40:08,290
ูŠุนู†ูŠ ู†ุงูŠุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ due to the slow dose of the drug

457
00:40:08,290 --> 00:40:11,730
ูŠุนู†ูŠ ุงุญู†ุง ุงู†ุง ู‚ุทุฑ ุจู‚ูˆู„ูƒ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฉ ุชุชุฑุง ุณุงูƒู„ูŠู†

458
00:40:11,730 --> 00:40:19,770
ู‚ุทุฑุฉ ูˆู„ุง ู‡ุชุนู…ู„ ุฌุฏ ูƒุงุจุณูˆู„ุฉ ููŠ ุฎู„ุงู„ ุงุฑุจุน ุงุด ุฃุดู‡ุฑ

459
00:40:19,770 --> 00:40:25,610
ูŠุนู†ูŠ ุงู†ุง ู‚ุทุฑ ุงู„ุชุชุฑุง ุณุงูƒู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุนูŠู† ู…ุฏุช ุงุฑุจุน ุฃุดู‡ุฑ

460
00:40:27,450 --> 00:40:32,170
ุงู„ุฌูˆุนุฉ ุชุณุงูˆูŠ ูƒุฑุณูˆู„ุฉ ู‡ุฐุง ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู€ Systemic

461
00:40:32,170 --> 00:40:38,770
ููŠุนู†ูŠ ู…ุงููŠุด ู…ู† ุงู„ุฎูˆู ู„ูƒู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู† ุงู„ penetration

462
00:40:38,770 --> 00:40:42,670
across the intact cornea is poor and these

463
00:40:42,670 --> 00:40:46,190
compounds are best used for surface infections as

464
00:40:46,190 --> 00:40:51,510
ointment ูŠุนู†ูŠ ููŠ ู…ุฑุญู… ุงู„ุชุฑู…ูŠุณูŠูŠู† ูˆุงู„ุฌุฑุฏุฑุณูŠูƒู„ูŠูŠู†

465
00:40:51,510 --> 00:40:55,930
ูˆุงู„ุบูˆุฒูŠุณูŠูŠู† ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุจุณ ูƒู†ุฏุฑุฉ ุทูŠุจุฉ ุงู„ infection

466
00:40:56,860 --> 00:41:02,140
ูˆุงู„ู€ Blepharitis ูˆ Lid Infection ูˆ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฏู‡ ู„ูƒู†

467
00:41:02,140 --> 00:41:06,660
ู…ุด ู„ูŠู‡ ุนู„ุงุฌ ุงู„ Intraocular Infection ูˆู„ุง ุญุชู‰

468
00:41:06,660 --> 00:41:11,980
Keratitis ูƒูˆูŠุณุŸ ุงู†ู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ Gordacycline ูˆ Teramycin

469
00:41:11,980 --> 00:41:13,320
ู…ุด ู‡ูˆ Teramycin ุงู„ู…ุฑู…ู‰

470
00:41:44,540 --> 00:41:52,300
ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆู„ุงู†ุง ุงู„ุฐูŠู† ู†ุฒู„ูˆุง ู…ูุชู‡ุงุจุงุช ููŠ ุงู„ู…ู„ุชุญู‚

471
00:41:52,300 --> 00:41:58,480
ุงู„ูˆูˆู„ุงู†ุง

472
00:41:58,480 --> 00:42:06,680
ุงูˆู„ ู…ุงู„ุทู ูŠูˆู„ุฏ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชุฌูŠ ุงู„ู†ุงุณุชุบุณู„

473
00:42:06,680 --> 00:42:13,180
ุนูŠู†ูŠู‡ ุจุตุฑุงูŠู‡ ุชุดูู‡ู… ูˆ ุชุถุน ู„ู‡ู… ู…ุฑู‡ู… ุชุฑู…ูŠุณูŠู† ููŠ

474
00:42:13,180 --> 00:42:18,580
ุงู„ุตุจุงุญ ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุก ู‡ุฐุง profile axis ู„ูˆ ูˆู„ุฏ ู„ู‡ู…

475
00:42:18,580 --> 00:42:25,920
ุนู†ุฏู‡ุง ุชู„ูˆุฑ ููŠ ู…ุฌุงุฑูŠ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุงูƒุชุฑ ุงูƒุชุฑ ู‡ุฐุง ูŠู…ู†ุน ุงู†ู‡

476
00:42:25,920 --> 00:42:31,980
ุชุทูˆุฑ ุงู„ infection ุชุทูˆุฑ ุงู„ infection ููŠ ุงู„ 83

477
00:42:35,270 --> 00:42:43,630
ูˆ ุฑูˆุด ูˆ ู†ูŠูˆุฑ ุชูˆุฑ ุงูŠุถุง ุงู‚ุชู†ุน ุงู†ุชุฑุงู…ุณุจุฑุจู†ุณูŠู„ูŠู† ูˆ

478
00:42:43,630 --> 00:42:49,030
ุชุชุฑุงุณุงูƒู„ูŠูŠู† 1% ูƒู…ุดุฑูˆุน ุจุฑูˆููŠู„ุงูุชูƒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุงู„ ุงู‡ ุงุนุทูŠ

479
00:42:49,030 --> 00:42:53,910
ุงู„ุฃู… ุญู‚ู†ุง ููŠ

480
00:42:53,910 --> 00:42:58,390
ุงู„ุนุถู„ ููŠู‡ุง ุจู†ุณู„ูŠู† ูˆ ุชุชุฑุงุณุงูƒู„ูŠูŠู† ุนุดุงู† ู„ูˆ ูˆู„ุฏ

481
00:42:58,390 --> 00:43:04,240
ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ุงู†ู‡ ู…ุงูŠูู„ุด ููŠู‡ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุงู†ููƒุงุฑูŠุฉ

482
00:43:04,240 --> 00:43:11,040
ูƒู„ูŠุงู…ูŠุฏูŠุง ุฒูŠ ุงู„ุชุฑุงูƒูˆู…ุฉุŒ ูุงู„ุชุฑุงุซูŠูƒู„ูŠุช ุชุฑูŠุชู…ู†ุช ูŠุนู†ูŠ

483
00:43:11,040 --> 00:43:13,500
ู…ุฑู‡ู… ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุชู… ุชุฌุงุฑุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฎุฑู‰

484
00:43:13,500 --> 00:43:32,060
ุงู„ุงู†ุชูŠุจูˆูŠุชูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠูƒูŠ

485
00:43:36,430 --> 00:43:39,850
ู‡ูˆ ุงูƒุซุฑ ู…ู† ุงูŠ ุงู†ุชูŠุจุงุชูŠูƒ ุงุฎุฑ