File size: 69,363 Bytes
d672cb4 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 2308 2309 2310 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 |
1
00:00:20,890 --> 00:00:24,870
ุทูุจ ุจุณู
ุงููู ุงูุฑุญู
ู ุงูุฑุญูู
ุฅู ุดุงุก ุงููู ุงูููู
ุฑุงุญ ููู
ู
2
00:00:24,870 --> 00:00:28,530
ู
ุญุงุถุฑุงุชูุง ู
ุน ุงูbifocal lenses ุทุจุนุง ูู ู
ุญุงุถุฑุงุช
3
00:00:28,530 --> 00:00:31,750
ุงููู ูุจู ููุง ูุญูู ูููุง ุนู ุงู monovision lenses
4
00:00:31,750 --> 00:00:37,070
monovision ุจู
ุนูู ุนุฏุณุฉ ูุฑุคูุฉ ูุงุญุฏุฉ ุณูุงุก ูู distance
5
00:00:37,070 --> 00:00:40,510
ู ูููููุฑ ุฅููุง ู
ุฑูุฒ ุจุตุฑู ูุงุญุฏ ุฅููุง geometrical
6
00:00:40,510 --> 00:00:43,930
center ูุงุญุฏ ุฅููุง optical shape center ุจุฑุถู ูุงุญุฏ
7
00:00:43,930 --> 00:00:47,620
ุจุงูุชุงูู ูุนูู ุนุฏุณุฉ ุณููุฉ ุงูุชุนุงู
ู ู
ุนุงูุง ููู ูุงุฌูุง ูู
8
00:00:47,620 --> 00:00:50,660
ู
ุดููุฉ ูู
ุง ูููู ุงูุฅูุณุงู ุฏุฎู ูู ู
ุฑุญูุฉ ุงู presbyopia
9
00:00:50,660 --> 00:00:53,640
ุจู
ุนูู ุฃูู ูุญุชุงุฌ ุนุฏุณุฉ ูููุฑูุจ ู ุนุฏุณุฉ ููุจุนูุฏ ูู ููุณ
10
00:00:53,640 --> 00:00:57,240
ุงููุฌูุฏ ู ููุชูู ู
ุฎุชููุชูู ูุงููุง ุฒู
ุงู ูุณุชุฎุฏู
ูุง ูุธุงุฑุชูู
11
00:00:57,240 --> 00:01:00,540
ุฃู ุงููู ุนูุฏู ุฑูู ุจูุณุชุฎุฏู
ูุธุงุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ููุท ูููููุฑ ู ู
ุด
12
00:01:00,540 --> 00:01:04,580
ููุจุนูุฏ ููุงููุง ูุนู
ูููู half glasses ูุธุงุฑุฉ ูุต ุจุณ ุจุญูุซ
13
00:01:04,580 --> 00:01:08,020
ุฅู ููู ู
ุง ููุด ุญุงุฌุฉ ูู
ุง ุจููุฑุฃ ูุทูุน ู
ู ุงููุต ุงูุชุญุชุงูู
14
00:01:08,020 --> 00:01:11,760
ุงููู ุจููุฑุฃ ูู
ุง ุฃุฌู ูุงุญุฏ ุงุณู
ู Benjamin Franklin ูุงู ุนูุฏู
15
00:01:11,760 --> 00:01:14,340
ูุธุงุฑุชูู ุจุฑุถู ุฃูู ููุฑุฉ ุฅู ูุงู ุจุฏูุชูู
ุจุงูุทุฑููุฉ ุฏู
16
00:01:14,340 --> 00:01:18,300
ุนุฏุณุฉ distance ู ุนุฏุณุฉ near ูุงู ูู ุฃูุง ุจุชุทูุน ู
ู ุฌุฒุก
17
00:01:18,300 --> 00:01:21,040
ุงููููุงูู ูู distance ุจุณ ู ุงููููุฑ ุจุดููุด ู
ูู ุดูุก ู
18
00:01:21,040 --> 00:01:23,280
ูู ุงููููุฑ ุงูุนูุณ ุจุชุทูุน ู
ู ุฌุฒุก ุงูุชุญุชุงูู ู ุงููููุงูู
19
00:01:23,280 --> 00:01:27,140
ุจุดููุด ู
ูู ุดูุก ูุฌุณู
ุงูุนุฏุณุฉ ูู distance ุดุงู ุงูุฌุฒุก ุงูุชุญุชุงูู ู ุฑู
ุงู ู
20
00:01:27,140 --> 00:01:30,400
ูู ุงููููุฑ ุดุงู ุงูุฌุฒุก ุงููููุงูู ู ุฑู
ุงู ู ุฌู
ุนูู
ู
ุน ุจุนุถ ุจุทุฑููุฉ
21
00:01:30,400 --> 00:01:32,360
ูุงุฏุฆุฉ ู
ู
ุชุงุฒุฉ ุฌุฏุง ุญูุช ู
ุดููุฉ ุงููุธุงุฑุชูู ุจุตูุฑ ูุจุณูุง ุจุดูู
22
00:01:34,990 --> 00:01:38,190
ุฏุงุฆู
ูุฐู ุงูุนุฏุณุฉ ุงุณู
ูุง Franklin bifocal Benjamin Franklin
23
00:01:38,190 --> 00:01:42,310
ุงุณู
ู ุจุงููู
ูู Franklin bifocal ุจู
ุนูู
24
00:01:42,310 --> 00:01:45,830
ุซูุงุฆูุฉ ุงูุจุคุฑุฉ ูุฅู ููู ุงูุนุฏุณุฉ ูู ู
ุตู
ู
ุฉ ูู distance
25
00:01:45,830 --> 00:01:49,510
ุจู
ุนูู ููุชูุง ูุชููู ู
ุฎุชููุฉ ุนู ุงูุชุญุช ูููููุฑ ุชู
ุงู
ููุง
26
00:01:49,510 --> 00:01:54,910
ูุตูู ูู ูุต ู
ู ุนุฏุณุฉ ุงูุดูู ุฃุญุฏ ู
ุง ุณูุงูุง ุดูููุง ู
ุด ูุทูู
27
00:01:54,910 --> 00:01:59,930
ูู ุฎุท ูู ุงููุต ูุงุถุญ ุฅู ูู ุฒู ุฅูุด ู
ูุตูุต ู
ุฑูุฒ ุนูู ุจุนุถู
28
00:01:59,930 --> 00:02:04,180
ุซุงูู ู
ุดููุชูุง ุฅู ูุฐู ุณุงุนุฉ ุชุตููุนูุง ุฅุฐุง ุจุชูุงุญุธูุง ูุฏู
29
00:02:04,180 --> 00:02:07,680
ุฎุณุฑูุง ูููุง ูุฐู ุฎุณุฑูุง ุนุฏุณุฉ ุจุชุนู
ู ุงูุฌูุฉ ูุง ุจุชุฎุณุฑ ุน
30
00:02:07,680 --> 00:02:12,240
ูุจุงุฑูุง ุนุฏุณุฉ ุตุญ ุงู distance ู near ููุฐู ุงูู
ุดููุฉ
31
00:02:12,240 --> 00:02:15,600
ููุญููุง ุฃู ูุณุชุฎุฏู
ูุง ุงูุนุฏุณุฉ ุงูุซุงููุฉ ุฅุฐุง ูุงููุง ููุชูู
32
00:02:15,600 --> 00:02:18,680
ุนูููู ุฒู ุจุนุถ ุจุณ ูู ุบุงูุจุง ุงู distance ู
ู
ูู ูููู ููู
33
00:02:18,680 --> 00:02:22,020
ุงุฎุชูุงู ูู ุงูุนูู ุงูุซุงููุฉ ูุจุงูุชุงูู ููููู ุจุฑุถู ูู
34
00:02:22,020 --> 00:02:24,680
ุงูููุงูุฉ ู
ู
ูู ูุนู
ููุง ูู
ุง ุฃุฌูุจูุง ุจุทุฑููุฉ ุซุงููุฉ ุฃุฌูุจ
35
00:02:24,680 --> 00:02:28,890
ุจุฏู ู
ู ุฌูุฉ ูุนู
ู ุฌูุฉ ุจุฃุฌูุจ ุฃูุง segment ุงููู ูู ูุทุนุฉ
36
00:02:28,890 --> 00:02:31,670
ุจุณูุทุฉ ู ูุฐู ุจุชููู ุนุจุงุฑุฉ ุนู ููุฉ ุฒูุงุฏุฉ ุงููู ุจุชูุฒู
37
00:02:31,670 --> 00:02:35,350
ูููููุฑ ุจูุฒููุง ุชูุฒููุง ุนุตุฑ ุฃุตููุฉ ุงุณู
ูุง ุฅูุดุ
38
00:02:35,350 --> 00:02:38,730
segmentุ ูุทุนุฉุ ู ูุฐู additionุ addition ู
ุนูุงูุง
39
00:02:38,730 --> 00:02:41,930
ุฅุถุงูุฉ ุญูููุฉ ุฃูุง ูู
ุง ูููู ุงูุฅูุณุงู ุจุงูุณุจูู ูุฑู ุงู
40
00:02:41,930 --> 00:02:44,930
distance ู
ุด ุนูุฏู ู
ุดููุฉุ ูู ุงููููุฑ ุจุฏู ุฅุถุงูุฉ ุจุณูุทุฉ
41
00:02:44,930 --> 00:02:49,010
ุฌุฏุงุ ููุฉ ุงูุนููุ ุญูุซ ุงููููุฑ ููุฏุฑ ูุดูู ุงููููุฑุ ูุฐู
42
00:02:49,010 --> 00:02:52,430
ุงูุฅุถุงูุฉ ุงุณู
ูุง additionุ ูู ูุนูุง ุงุณู
ูุง ุงุฏ ุงูุฅุถุงูุฉ
43
00:02:52,430 --> 00:02:55,570
ุงู addition ูู ู
ู
ูู ุฃุญุท ุนุฏุณุฉ ู
ููุตูุฉ ู ุฃูุฒููุง ุนุฏุณุฉ ุงู
44
00:02:56,430 --> 00:02:59,490
ุงู
ุงููู ูู head distance ู
ุฏุฑุฌ ู
ุงุฏุฉ ูุงุตูุฉ ูู ุฃุณุงุณูุง
45
00:02:59,490 --> 00:03:02,490
ุงุณู
ูุง cement bifocal ุจุงููุตู ุทุจุนุง ู
ุดุงูููุง ุจุฑุถู
46
00:03:02,490 --> 00:03:06,170
ู
ู
ูู ุชุฑุฌุน ู ู
ู
ูู ุชุชูู ู ุชููุณุฑ ุบูุฑ ูุงุตูุฉ ู ู
ุดุงูููุง
47
00:03:06,170 --> 00:03:09,570
ูุชูุฑ ุจุนุฏูู ููู ูุณุชุฎุฏู
ุฌูุฉ ุงู F index ุจุนู
ู ูุฌูุฉ ูู
48
00:03:09,570 --> 00:03:15,070
ุนุฏุณุฉ ุงู ุงู
ู ุจุญุท ูููุง ุนุฏุณุฉ ููุณ ุงู curve vector ุชุจุน
49
00:03:15,070 --> 00:03:20,610
ุงูุฃููุงูู ุจุณ ู
ุบูุฑูุด ุฃูุง ู
ุนุงู
ู ุงูุงููุณุงุฑ ูุจุงูุชุงูู ูุณุจุช
50
00:03:20,610 --> 00:03:24,290
ููุฉ ุฒูุงุฏุฉ ุนู ุทุฑูู ู
ุนุงู
ู ุงูุงููุณุงุฑ ุงุณู
ูุง ูุฐู fused by
51
00:03:24,290 --> 00:03:28,070
focal ููุด ุณุฑ ููู
ุฉ fuse ุฒู
ุงู ูุงู ูุงุถู ูุณุฌููุง ุชูุฒูุฌุ
52
00:03:28,070 --> 00:03:31,750
ุงููุฌูุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ุฌูุจ ุงูุนุฏุณุฉ ุงุณู
ูุง ุงู button ุฒู ุงูุฒุฑ
53
00:03:32,290 --> 00:03:34,810
ูู ู ุจุญุทูุง ุฌูุง ู ุจุถุบุท ุนูููุง ุจุนุฏูู ูุงุฌูุง ุงูู ุงู
54
00:03:34,810 --> 00:03:38,610
cementing ูุฃ ุฅู ุจุดููุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ู
ู
ูู ุชูุฏู
ุฌ ู
ุน ุจุนุถ ู
55
00:03:38,610 --> 00:03:41,890
ุชูุตูุฑ ู ุชุณุชูู ุจุนุถ ูุฅู ุงูุญุฑุงุฑุฉ ุจุชุฃุซุฑ ุจุงูุชุงูู ูุงุฌูุง
56
00:03:41,890 --> 00:03:45,070
ู
ู
ุชุงุฒุฉ ู
ู
ูู ูุนู
ููุง ุงุชุตุงู ุชุงู
ุจุดูู ุฏุงุฆู
ุนู ุทุฑูู ุงู
57
00:03:45,070 --> 00:03:48,810
heat fusion ูุจุงูุชุงูู ุฃุตูุง ุงุณู
ูุง fused by focal
58
00:03:48,810 --> 00:03:51,650
ูุนูุง ู
ุง ุชู
ุฑุถ ุฃุตุจุนู ุนูููุง ูุดุดู ูุดุดู ูุงุชูุญุงุช ู ูุง
59
00:03:51,650 --> 00:03:55,310
ูุฌูุงุช ุฒู ุงู cementุฃู ูุทูุฆุงุช ุฃู ุญุชู ุฒู ุงู franklin
60
00:03:55,310 --> 00:03:59,130
ูุจุงูุชุงูู ูุฐู ู
ูุฒุฉ ูุจูุฑุฉ ุงููู ูู fused bifocal ุฃุดูุงู
61
00:04:03,770 --> 00:04:08,030
ูุงููู
ุญูููุง ุนููู
ุงู semi-circle ุงู D shape ุงู B
62
00:04:08,030 --> 00:04:11,490
shape ู ุงู ribbon ุชู
ุงู
ุ ุฃู ูุงุฏ ุงู B shape ู ุงู
63
00:04:11,490 --> 00:04:17,370
ribbon ูุงุฏ ุงููู ูู ุงู curve top ุทูุจ ุงูุญูููุฉ ุงููู
64
00:04:17,370 --> 00:04:20,230
ุฌุงูุฉ ุงููู ูู ุทุจ ุงุญูุง ู
ู
ูู ูุตูุน ุนุฏุณุฉ ุทุจุนุง ุจุฑุงุฌุนุฉ
65
00:04:20,230 --> 00:04:24,370
ุณุฑูุนุฉ ุงูุดุฑุญ ุงูู
ูุตู ูุชูุงููู ู
ูุฌูุฏ ุนูู ู
ููุน ุงูุฌุงู
ุนุฉ
66
00:04:24,770 --> 00:04:28,950
ุทูุจ ุงู solid bifocal ุนุฏุณุฉ ููุณูุง ุงูุฃุตููุฉ ูุงููุง ุงุญูุง
67
00:04:28,950 --> 00:04:34,530
ูุฎูููุง ูููุง ูููููุฑ ูุฐู ุงูุนุฏุณุฉ ู ุฃูุง ุจููู ู
ู ููุฉ
68
00:04:34,530 --> 00:04:36,670
ุงูุนุฏุณุฉ ุงู distance ู ุจุงูุชุงูู ุจูุตูุฑ ุงู distance ู
69
00:04:36,670 --> 00:04:39,210
ุงูููุฑ ูู ููุณ ุงููุฌู ุจุนุทููุง ู negative addition
70
00:04:39,210 --> 00:04:43,470
ุชู
ุงู
ุ negative addition ุจูุตูุฑ up curve lens ุฃูุช
71
00:04:43,470 --> 00:04:46,650
ุณู
ุนุชุ ููุด up curveุ ุงู curve ููุทูุน ู four ู ุจุงูุชุงูู
72
00:04:46,650 --> 00:04:50,710
up curve ุงู curve ู four solid ูุฃู ุงูุนุฏุณุฉ ูููุง
73
00:04:50,710 --> 00:04:52,110
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ูุทุนุฉ ูุงุญุฏุฉ
75
00:04:54,760 --> 00:04:58,100
ุฅู ุตุงุฑ ุงุณุชุฎุฏู
ุช ูุทุนุฉ ู ุญุทูุชูุง ุนูููุง ูู ููุณ ุงูุนุฏุณุฉ
76
00:04:58,100 --> 00:05:00,680
ู ุฃูุง ุญูุฑุช ูููุง ุฌุฒุก ูุตุงุฑุช ูู distance ู ุงูุฌุฒุก
77
00:05:00,680 --> 00:05:06,380
ุงูุจุงูู ููู ูููููุฑ ูู distance vision ู
ู
ูู ุฃุถูู
78
00:05:06,380 --> 00:05:09,380
ูุทุนุฉ ุฒู ูู ุทุจุนุง ูู ูุงุฒู
ุชููู ุนุฏุณุฉ ููุง thickness
79
00:05:09,380 --> 00:05:12,680
ู
ุญุฏุฏ ู ุนู
ูุช generation ูู surface ููู ูู
ุง ูุตูุช
80
00:05:12,680 --> 00:05:18,400
ููุฐุง ู ุนู
ูุช ุงู curve ุงูู
ุทููุจ ุงุณู
ูุง down curve Down
81
00:05:18,400 --> 00:05:21,360
curve ููู ูููููุฑ ูุชุญุช ู ููู ูุฃุนูู ุทุจุนุง ูููุง solid
82
00:05:21,360 --> 00:05:25,940
ุจุฑุถู ู ูููุง ูุทุนุฉ ูุงุญุฏุฉ ู
ุด ู
ูุฏุฏุฉ ู
ุด ุฏุงุฎูุฉ ูู ู
ู ุฃุตู
83
00:05:25,940 --> 00:05:28,900
ุงู lens ุฃูุง ุฌุณุชุช ููู ู ุนู
ูุช ุญุณุงุจูุง ุงุชูุงุฑ ุฌุณุช ุชู
ุงู
84
00:05:28,900 --> 00:05:33,720
ุจุงุณู
ูุง solid ุจุฑุถู ุจุณ Down Curve ุงูุฃุดูุงู ุฒู ู
ุง ุดูููุง
85
00:05:33,720 --> 00:05:38,620
Up Curve Down Curve ูุฐู ุงูุนุฏุณุฉ ููุณ Franklin Design
86
00:05:38,620 --> 00:05:42,380
ุจุณ ู
ุด ุนุฏุณุชูู ู
ูุตูุชูู ููุณ ุงูุนุฏุณุฉ ูููุง ุงู distance
87
00:05:43,470 --> 00:05:49,390
ุจุนู
ู ุงู near more curved more curved ุจู
ุนูู ุจูููู
88
00:05:49,390 --> 00:05:52,630
ุงูุญูุงุฆูุง ุฃุนูู ูุจุงูุชุงูู ุฅุถุงูุฉ addition ุจุดูู ูุฐุง ุชู
ุงู
89
00:05:52,630 --> 00:05:56,790
ุงุณู
ูุง E-style lens ุทุจุนุง ูู ุงู segments ุงููู
90
00:05:56,790 --> 00:06:00,670
ุจุชูุงุญุธููู
ูุฏูู ูููู
ุญูุงู ุญุงูุฉ ููุง ุญุงูุฉ ููุง ูููุฐุง ููุฐู
91
00:06:00,670 --> 00:06:05,650
ุญุงูุฉ ุชุญุช ุฅูุด ุงุณู
ูุง ูุฐู down curve solid by focal ูู
92
00:06:05,650 --> 00:06:08,490
ุจุฏู ู
ุง ุฃุฎูู ูุฐู ุญุงูุฉ ุฒู ููู ู
ู
ูู ุฃุนู
ููุง blending
93
00:06:08,490 --> 00:06:14,110
blending damage ุงู damage ูุฐุง ุฎุฑุฏุฉ ุงูุนุฏุณุฉ ู
ุง ููุด
94
00:06:14,110 --> 00:06:18,030
ูุญูุงู ุจุณ ุฃุตูุง ูู ู
ุดููุฉ ุงููู ูู optical probability
95
00:06:18,030 --> 00:06:20,890
ุจุชุฃุซุฑ ููุง ุฒู ู
ุง ู
ูุงุญุธูู ููุง ุงู curve ุดุนุจ ุจูุฒูุฏ
96
00:06:20,890 --> 00:06:24,790
ูุจุฎุฑุฏ ุงู optical probability ููุง ู ุจุฑุฌุน ูุจูุงุณ ุงู
97
00:06:24,790 --> 00:06:27,250
addition ู
ู
ุชุงุฒ ูู ุงูู
ูุทูุฉ ูุฐู ูู ุงุณู
ูุง blending
98
00:06:27,250 --> 00:06:32,300
zone ู
ูุทูุฉ ุงูุซุงูู ุฃู ู
ูุทูุฉ ุงููู ูู ุงูุฏู
ุฌ ูุจุงูุชุงูู
99
00:06:32,300 --> 00:06:35,980
ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ ู
ุด ู
ุญุจุจ ุชุทูุน ู
ููุง ุงู patient ููุนุงูู
100
00:06:35,980 --> 00:06:38,840
ู
ููุง ุจุณ ูู ุฌู
ุงููุง ุทุจุนุง ุจุชููู ุฃุญูู ู
ุด ุฏุง ุนูุฏูุง ุจุฑุถู
101
00:06:38,840 --> 00:06:41,120
ู
ู
ูู ุจุญุท ุฅุตุจุนู ุนูููุง ุชุญุณ ุฅูู ุจุชู
ุดู ูุฏู ู
ุนูู ู
102
00:06:41,120 --> 00:06:45,980
ุจุนุฏูู ุชุฑุฌุน ูุนูู ููุง ูุธุงุฑ ู
ุนููุ ุชู
ุงู
ุ ุจุนุฏูู ุฃุฎุฐูุง
103
00:06:45,980 --> 00:06:50,280
ู
ุตุทูุญุงุชุ ู
ุตุทูุญุงุช ุทุจุนุง ูุงุฒู
ูููู ุงุญูุง ู
ุชุนูุฏูู ุนูููุง
104
00:06:50,280 --> 00:06:53,640
ู
ุด ููุณุชุฎุฏู
ูู
ูุชูุฑ ูู .. ูู ุฃุณุฆูุชูุง ูุงุถุญุฉ ุงูุตูุฑุฉ
105
00:06:53,640 --> 00:06:59,900
ุนูุฏูู
ุ ุทูุจ ูู ุนูุฏู ุงู O.D. O.D. ู
ุนูุงูุง distance
106
00:06:59,900 --> 00:07:03,360
optical center ุฅุฐุง ู
ูุงุญุธูู ุงู optical center ุญุงุทููู
107
00:07:03,360 --> 00:07:06,760
ุน ุดุฌุฉ ุจูู ูุฅูู ู
ุด ุดุฑุท ูููู ูู ุงูู
ุฑูุฒ ุทุจุนุง ุจุนุฏ ุงู
108
00:07:06,760 --> 00:07:10,000
near optical center near optical center ูููุถูุญ ููุง
109
00:07:10,000 --> 00:07:14,620
ุชุญุช ุนูู ุงููู ู
ุงูู ุฃูุง ุจุนุฏ ุงู geometrical center of
110
00:07:14,620 --> 00:07:17,300
segment geometrical center of segment ูู ููููู
111
00:07:18,170 --> 00:07:26,750
center of the shape of ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ู
ุฑูุฒ
112
00:07:26,750 --> 00:07:30,370
ุงูุดูู ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ ุงูุดูู ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ ุงูุดูู
113
00:07:30,370 --> 00:07:37,670
ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ ุงูุดูู ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ ุงูุดูู ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ
114
00:07:37,670 --> 00:07:44,250
ุงูุดูู ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ ุงูุดูู ุงูููุฏุณู ู
ุฑูุฒ ุงูููุฏุณู ุงู
115
00:07:44,250 --> 00:07:47,650
ON ูุงูู G ูุงูู B ุนุฑููุง ุงูู
ุฑุงูุฒ ูุฐูู ู
ุฑูุฒูุงู
116
00:07:47,650 --> 00:07:52,170
Optical ู ู
ุฑูุฒูุงู Geometrical ุทูุจ ุงู D ุงุณู
ูุง
117
00:07:52,170 --> 00:07:55,570
segment depth ุนู
ู ุงู segment ุงู segment ุงููู ูู
118
00:07:55,570 --> 00:07:58,290
ุงููุทุนุฉ ูุฐู ุงููู ูููุง ุงู addition ุจุณ ุงู segment ูุง
119
00:07:58,290 --> 00:08:02,130
ุชู
ุงู
ุงู depth ุชุจุนูุง ุนู
ููุง ูู ุงูู
ุณุงูุฉ ู
ุง ุจูู ุงู top ู
120
00:08:02,130 --> 00:08:05,410
ุงู bottom ุชุจุน ููุณ ุงู segment ุงููู ูู ุงู D ุชู
ุงู
121
00:08:05,410 --> 00:08:10,830
ุงุณู
ูุง segment depth H segment height ุงุฑุชูุงุน ุงู
122
00:08:10,830 --> 00:08:13,030
segment ุฃูุง ุจุงูู
ูุงุณุจุฉ ุนุดุงู ุฃููู ูู ุงูุตูุฑุฉ ุฃูุง ูู
123
00:08:13,030 --> 00:08:16,510
ู
ุฑุฌุนูุชู segment top ูู ูู ุญูุงูู segment top ูุนูู
124
00:08:16,510 --> 00:08:20,290
ู
ุจุฏุฃ ู
ู ุนูุฏู ุฃูุง ู
ู ููุง ุญุชู ู
ู ุนูุฏู ูุฃููู ุจุฏู ุงู
125
00:08:20,290 --> 00:08:23,610
depth ูุนูู ู
ู ุงู top ู ุงู bottom ุชุจุน ุงู segment
126
00:08:23,610 --> 00:08:27,430
ููุณู ุทูุจ ุจุฏู ุงู height ู
ู ุงู top ูู ุงู bottom ุชุจุน
127
00:08:27,430 --> 00:08:31,840
ุงู lens ูููุง ุทุจุนุง ูุงู distance ุจุฏู ุงู segment top
128
00:08:31,840 --> 00:08:36,100
position ู
ู ุงู top ูุนูู ููู ุงู geometrical center
129
00:08:36,100 --> 00:08:38,680
ุชุจุน ุงู lens shape ูุนูู ููุง ูุงุช ุงู segment top
130
00:08:38,680 --> 00:08:43,020
position ู
ูุถุน ุงู segment top ุงู segment drop ู
ู ุงู
131
00:08:43,020 --> 00:08:50,500
segment top ูุนูู ู
ุฑูุฒ ุงู distance ุงู optical
132
00:08:50,500 --> 00:08:55,440
center ุชู
ุงู
ูุงุช ุงู segment drop ูุงุถุญุฉุ geometrical
133
00:08:55,440 --> 00:09:00,080
geometrical inset horizontal distance ู
ุง ุจูู
134
00:09:00,080 --> 00:09:04,500
ุงู B to G ู
ุด ุงููู ูู ุฏู ุบูุท ูุฐู ุงู B to G ู
ู ุงู B
135
00:09:04,500 --> 00:09:08,500
ุฅูู ุงู G ูู ุงู geometrical inset ุฅูุด ู
ุนูุงูุงุ
136
00:09:08,500 --> 00:09:10,720
ุงูู
ูุฑูุถ ุฅู ุงู B ู ุงู G ูููููุง ุนูู ุงุณุชูุงู
ุฉ ูุงุญุฏุฉ ุฒู
137
00:09:10,720 --> 00:09:14,480
ููู ููู ุงูู
ุฑูุฒูู ุงูู
ูุฑูุถ ูููููุง ุงูู
ุฑูุฒูู ุงูููุฏุณููู
138
00:09:14,480 --> 00:09:16,880
ุนุดุงู ุงูุดูุก ู
ุง ูุชููุฏ ูู ุงูู
ุตุฑ ู ุงู distance ูู
139
00:09:16,880 --> 00:09:21,720
ุงูู
ุตุฑ ูู ุดูุก ูุนูู ุนูู ุงุณุชูุงู
ุฉ ูุงุญุฏุฉ inset ุฅูู ุฃู ู
ุฏู
140
00:09:21,720 --> 00:09:24,780
ุงูู geometrical center ุชุจุน ุงูู near ุฏุงุฎู ูุฌูุฉ
141
00:09:24,780 --> 00:09:26,760
ุจุงููุณุจุฉ ูู distance ูู ุฃููุฏ ุงุญูุง ูู
ุง ูุทูุน ูุชุญุช
142
00:09:26,760 --> 00:09:31,440
ูุชุญุช ุชุฎุด ุนูุงู ูุฌูุฉ ูุฌุฏุด ุงู inset ุฏุงุฎู ูุฌูุฉ ู
143
00:09:31,440 --> 00:09:34,920
geometrical ุฃู
ุง ุงู optical ุฌุฏุด ุงู optical centers
144
00:09:34,920 --> 00:09:37,840
ุจุนูุฏ ุนู ุจุนุถ ู
ูุฑูุถ ูููููุง ุจุนุถ ูุงุณุชูุงู
ุฉ ูุงุญุฏุฉ ุจุณ ูุงุฒู
145
00:09:37,840 --> 00:09:41,280
ูููููุง ุจุนูุฏ ุนู ุจุนุถ ููุด ุนุดุงู ุฌุณุฏ ุงู reading ุทุจุนุง
146
00:09:41,280 --> 00:09:44,400
ูุนูู ูุงู ุงูู
ุตุทูุญุงุช ุงูุฎุงุตุฉ ูููู
ู
ุด ุตุนุจูู ุจุณ ู
ู
ูู
147
00:09:44,400 --> 00:09:48,340
ุชุดููููู
ู ุชุนุฑููุง ูุนูู ููู ุชุณุชุฎุฏู
ููู
ุฃู ูู
ุง ุฃููููุง
148
00:09:48,340 --> 00:09:52,210
ุชุนุฑููุง ุฏู ู
ุฏููููุง ูุนูู ุทุจุนุง ูููุง ุฌููู
ุชู ูู ุงู center
149
00:09:52,210 --> 00:09:54,850
ุจุณ ู
ุด ูู ุงู segments ุฒู ู
ุง ุฃูุชู
ุดุงูููููุง ุงู segment
150
00:09:54,850 --> 00:09:59,190
ุฌุงู ุฌุฒุก ู
ู ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ูููุง ู ุงู center ุถุงุฑุฉ ุงูุฏุงุฆุฑุฉ
151
00:09:59,190 --> 00:10:02,540
ุฃุตููุง ูุงุฒู
ุฃุนุฑู ุงู geometrical center ุชุจุน ุงู
152
00:10:02,540 --> 00:10:06,100
lens shape ุชุจุน ุงู addition ููู ุฃุนุฑููุ ูู
ุง ูููู ููู
153
00:10:06,100 --> 00:10:09,920
ุฌุฒุก ู
ู ุงู curvature ู ู
ุด ุนุงุฑู ุงูุจุงูู ููู ูุฌูุจ ู
ุฑูุฒ
154
00:10:09,920 --> 00:10:13,560
ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ุงููู ุฌุงู ู
ููุง ุงู curvature ูุฐุง ูุงุฒู
ูุฌูุจ
155
00:10:13,560 --> 00:10:18,500
ู
ู
ุงุณูู ู
ู
ุงุณูู ุนูู ุงูุฃูู ู ู
ู
ุงุณูู ุจุตูุง ุนู
ูุฏูู ุนูููุง
156
00:10:18,500 --> 00:10:21,240
ุชูุงุทุนูุง ุงูุนู
ูุฏูู ู ุชููููุง ูู ุงูู
ุฑูุฒ ูุฐู ุงูุดูุก
157
00:10:21,240 --> 00:10:24,050
ุงูููุฏุณูุฉ ูููู ุชููู ุนูุฏูู
ู
ุนุฑููุฉ ูุนููุฏู ูุนู
ู ุนู
ูุฏู
158
00:10:24,050 --> 00:10:27,190
ุนูู ุงูู
ู
ุงุณ ูู
ุฑ ุจุงูู
ุฑูุฒ ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ู ุนู
ูุฏู ูู
ุงู ูุงุญุฏ
159
00:10:27,190 --> 00:10:29,950
ุนูู ุงูู
ู
ุงุณ ููู
ุฑ ูู
ุงู ู
ุฑุฉ ูู ุงูู
ุฑูุฒ ุชูุงุทุนูู
ููููู
160
00:10:29,950 --> 00:10:32,890
ุนุจุงุฑุฉ ุนู ู
ุฑูุฒ ุงูุฏุงุฆุฑุฉ ูู ุทุฑููุฉ ุนุดุงู ููุฏุฑ ูุญุฏุฏ ุงูู
161
00:10:32,890 --> 00:10:38,990
geometrical center ุชุจุน ุงูุนุฏุณุฉ ูู
ุงู ุทูุจ ู
ูุถูุน ุงูููู
162
00:10:38,990 --> 00:10:42,310
ุฃุซูุงุก ู
ูุถูุน ุงูููู
ูุชูุงุญุธูุง ุฅูู ุจุฑุงุฌุน ุดููุฉ
163
00:10:42,310 --> 00:10:46,580
optical probabilities of bifocal lenses ุทุจ ุฅูุด
164
00:10:46,580 --> 00:10:49,520
ุงูู
ุดููุฉ ุฃู ุงูุฎุตุงุฆุต ุงูุจุตุฑูุฉ ุงููู ุจุชูุชุฌ ุนู ุงู
165
00:10:49,520 --> 00:10:52,540
bifocal lenses ูุงููุชู ูุง ูู
ูู ุชูุงุฏููุง ุฅูุง ุจุชุฏุฎู
166
00:10:52,540 --> 00:10:56,460
ู
ุนูู ุฃู ุงุญูุง ุจุญุงุฌุฉ ูุชุบูุจ ุนูููุง ูุฌูุฏ ุนุฏุณุฉ ุนูู ุดูููุง
167
00:10:56,460 --> 00:11:00,680
ุฒู ููู ุฒู ู
ุง ุฃุฎุฐูุงูุง ููุง ูุจู ุดููุฉ ุจูุฎูู ู
ุดููุฉ ู
ุตุฏุฑ
168
00:11:00,680 --> 00:11:03,600
ูุงูู
ุดููุฉ ูุฐู ุจุฑุถู ููู
ุฑูุง ุงู charismatic effect
169
00:11:03,600 --> 00:11:07,300
ุงุญูุง ูู ู
ุดุงูููุง ู
ุน ุงูุนุฏุณุงุช ุฅูู ูู
ุง ุฃูุช ุชุชุทูุน ู
ู
170
00:11:07,300 --> 00:11:11,300
ู
ูุงู ู
ุด ุงู center ุฃู ูู
ุง ูู
ุฑ ููู ุงู rays ู ุชุทูุน
171
00:11:11,300 --> 00:11:14,220
ู
ุง ุชุนุฑูุด ู deviation ูุฐุง ุงูู
ูุงู ุจูุนู
ูู charismatic
172
00:11:14,220 --> 00:11:17,390
effect ุจุนุฏูู ุงุนู
ู Prismatic Effect ุชุฎุด ู
ุดุงูู ูุชูุฑุฉ
173
00:11:17,390 --> 00:11:20,970
ู
ู
ูู imbalance muscular imbalance ู
ู
ูู ุญุงุฌุงุช ูุชูุฑุฉ
174
00:11:20,970 --> 00:11:23,350
ุงู comfort ุจุฃุซุฑ ุนูููุง ู ุจุฃุซุฑ ุนูู ุงู visual ู ุจุฃุซุฑ
175
00:11:23,350 --> 00:11:27,190
ุนูู ูู ุดูุก ุจุงูุชุงูู ุงุญูุง ุจููุฏูุง ูุฏูุณ ูู ุงู bifocal
176
00:11:27,190 --> 00:11:32,730
ุชุญุฏูุฏุง ุงู Prismatic Effect ุงููู ุจูุตูุฑ ูู
ุง ุฃุทูุน ู
ู
177
00:11:32,730 --> 00:11:35,390
ู
ูุงู ู
ุด ูู ุงู center ุทุจ ุฃูุง ู
ุด ู
ุถุทุฑ ูู ุงู bifocal
178
00:11:35,390 --> 00:11:38,810
ุฃุทูุน ู
ู ู
ูุงู ู
ุด ูู ุงู center ู
ุถุทุฑ ูุณู ุจุณูุท ุนูุฏู
179
00:11:38,810 --> 00:11:41,050
ู
ุฑูุฒูู ุนูุฏู ู
ุฑูุฒ ุงู distance ู ุฃูุง ุจุชุทูุน ุนู ุงู
180
00:11:41,050 --> 00:11:43,110
distance ู
ุง ููุด ุนูุฏู ู
ุดููุฉ ุจุนู
ู concentration ู
181
00:11:43,110 --> 00:11:46,180
ุจุชุทูุน ู
ู ู
ุฑูุฒ ุงูุนุฏุณุฉ ุชุงูู ู
ุง ููุด ุฃู ู
ุดููุฉ ุจุณ ูู
ุง ุชุทูุน
182
00:11:46,180 --> 00:11:51,560
ู
ู ุงูู near ุณุชุทูุน ู
ู ู
ูุงู ุจุนูุฏ ุนู ู
ุฑูุฒ ุงู distance
183
00:11:51,560 --> 00:11:55,200
ูุจุงูุชุงูู ููุฎูู ููู effect ูุงุชุฌ ุนู ุงู distance
184
00:11:55,200 --> 00:12:01,450
ุงูุฌุฒุก ุงูุซุงูู ู
ู
ูู ูููู ุงู center ุชุจุน ุงู addition
185
00:12:01,450 --> 00:12:04,490
ู
ุด ู
ูุฌูุฏ ูู ููุณ ุงูู
ูุทู ุงููู ุฃูุง ุจุชุทูุน ู
ููุง
186
00:12:04,490 --> 00:12:07,170
ูุจุงูุชุงูู ูููุชุฌ ูู
ุงู ุงู charismatic effect ูุงุชุฌ ู
ู
187
00:12:07,170 --> 00:12:09,470
ุงู addition ูุญุงููุง ูุจุงูุชุงูู ุนูุฏ ุชุฑููุจ ุงู
188
00:12:09,470 --> 00:12:13,270
charismatic effects ุจูุฎูู ูู ู
ุดููุฉ ูู ุงูููุฑ ูุงุฒู
189
00:12:13,270 --> 00:12:16,570
ูุญุณุจูุง ุงูููู
ู ูุชุนุฑู ุนูููุง ู ุฅูุด ู
ุดุงูููุง ุฃูุง
190
00:12:16,570 --> 00:12:19,510
ูุชุนุฑูู ุนูููุง ุทุฑูู ู
ุซุงู ููุชุฑุถ ูู ุนูุฏู ุนุฏุณุฉ home
191
00:12:19,510 --> 00:12:24,110
ุจุงูุทุฑููุฉ ูุฐู ุนุฏุณุฉ distance ุบูุทูุง ู
ุงุฆูุฉ ุณุจุนุฉ ุฏููุชุฑ
192
00:12:24,110 --> 00:12:28,940
ุงู optical center ุชุจุนูุง ุงู ODE ุจูุญุธุฉ ู
ุง ูุตูุชูุงุด ูู
193
00:12:28,940 --> 00:12:32,440
ุงููุต ูุฅู ุฃูุง ููุง ุจูุชุฑุถ ุฅููุง ู
ุด ูู ุงููุต ููู ูุฑุฌุน
194
00:12:32,440 --> 00:12:36,560
ุนูู ุฌุงูุจ ุทูุจุ ุฃูุช ุนุงู
ููุง ูู ูุตุงุต ูุนูู ุฃู ุจุฑุฒู
195
00:12:36,560 --> 00:12:39,300
ุจุฑุฒู
ุตุญ ู
ุบูุฑ ู
ูุงููุง ุจุทูุจ ุจุฑุฒู
ุฃู ุนุงู
ู ุงู glow ุฃู
196
00:12:39,300 --> 00:12:42,980
ุฌุณุฏูุง ุจุงูุทุฑููุฉ ูุฐู ูุงุถุญุ ูู ุงูููุงูุฉ ุงู optical
197
00:12:42,980 --> 00:12:46,410
center ุชุจุน ุงู distance ู
ุด ูู ุงููุต ู ุฃูุง ุณุงู
ุน
198
00:12:46,410 --> 00:12:51,130
segment ูุงุถุญ ุฅูู ุฏุงุฆุฑู ู ุฃูุง ู
ุชุนู
ุฏ ุงู optical
199
00:12:51,130 --> 00:12:54,070
center ูู ููุณู ุงู geometrical center ุนุดุงู ุฃุณูู
200
00:12:54,070 --> 00:12:57,610
ุงูุญุณุงุจุงุช ุจุนุฏูู ุชุญุณุจูุง ุฃูุช ูุญุงูู ูุงุญุธูู ุงู
201
00:12:57,610 --> 00:13:03,270
optical center ูู ููุณู ุงู geometrical center ุทูุจ
202
00:13:03,270 --> 00:13:08,710
minus 7 ุงู distance ู ุงู addition plus 3 ูู ุงู
203
00:13:08,710 --> 00:13:11,550
patient ูู
ุง ูุทูุน ู
ู ู
ุฑูุฒ ุงู center ู
ู ู
ุฑูุฒ ููุง
204
00:13:11,550 --> 00:13:14,790
ูุฏุงุด ุงู power ุงููู ุจุชุนุฑุถ ูู ู
ุด ุจุงุณู
ููุฑุฉ
205
00:13:23,100 --> 00:13:26,840
ูุฐุง ุงูุณุจุนุฉ ู ุงูุฅุถุงูุฉ plus ููุง ุชุจุตูุฑ ู
ูุฒุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ูุฐุง
206
00:13:26,840 --> 00:13:30,380
ุดุฎุต ุจุฑู
ูุง ูุงุถุญ ุฌุฏุง ู
ุงุฏุงู
ุจุฏู ููุฉ plus ุชุณุงุนุฏู ูู
207
00:13:30,380 --> 00:13:35,360
ุงูููู ูุจูู ูุฐุง ุงูุฅูุณุงู ุจุฑู
ูุง ุชู
ุงู
ูุต ุงููุทุฑ ูุฐุง
208
00:13:35,360 --> 00:13:41,360
19 ูุต ุงููุทุฑ ุฅูุดุ ุงู segment ูุนูู ุงู segment depth
209
00:13:41,360 --> 00:13:46,140
ูุฐุง ุจุชุณุงููุ ุซู
ุงููุฉ ู ุซูุงุซูู ุตุญ ุงู segment depth
210
00:13:49,400 --> 00:13:53,340
ุงู depth 38 ู ุงู optical center coincide with
211
00:13:53,340 --> 00:13:56,380
geometrical center ุฃูุช ูุญุงูู ูุชุนุฑู ุฅู ูุต ุงููุทุฑ ุฃู
212
00:13:56,380 --> 00:14:00,000
ุงูู
ุณุงูุฉ ู
ุง ุจูู ุงู optical center ู ุงู top ุฏุงุฆู
ุง ุฎูู
213
00:14:00,000 --> 00:14:03,800
ุงู top ูู ุจุงูู ุงู top ูู ุฃูู
ุดูุก ุจุงููุณุจุฉ ูุจููููุงู
214
00:14:03,800 --> 00:14:06,260
ุงููู ูู ุงู segment ุงู segment ุฏุงุฆู
ุง ุจุชุนุฑู ุงู top
215
00:14:06,260 --> 00:14:12,060
ุชุจุนู ุจูู ู
ุณุงูุฉ ุจูุงูู ูุต ุงููู ูู ุงู diameter 19
216
00:14:12,060 --> 00:14:18,630
ู
ุชุฑุทุจ ูุงู ุงูู
ุณุงูุฉ ุฅูุดุ ู
ู ุงู optical center ูู top
217
00:14:18,630 --> 00:14:23,990
ุฃู ูู segmentุ ุดู ุงุณู
ูุงุ segment drop ุทุจ ุฃุฎุฐูุงูุงุ
218
00:14:23,990 --> 00:14:27,430
ุฃู
ุง ูู ูุงู segment top positionุ ูููู ุงูู
ุณุงูุฉ ู
ู
219
00:14:27,430 --> 00:14:29,970
ุงู geometrical center ูู distance ู ุงู segment
220
00:14:29,970 --> 00:14:33,270
topุ ุจุณ ููุง ุจูุญูู ุนู ุงูู
ุณุงูุฉ ู
ุง ุจูู ุงู optical
221
00:14:33,270 --> 00:14:37,810
center ุชุจุน ุงู distance ู ุงู top ุชุจุน ุงู segmentุ
222
00:14:37,810 --> 00:14:43,050
ูุจุงูุชุงูู ุงุณู
ูุง segment drop ุทุจุนุง ููุง ู
ุซุงู ุชูุถูุญู
223
00:14:43,050 --> 00:14:45,250
ู
ุง ุญุฏุด ููููู ุฅูู ุจุฏู ุฃุทูุน ู
ู ุงู distance ู ุฅูู ุฃูุง
224
00:14:45,250 --> 00:14:48,210
ู
ูุจุฑ ู ุจุถุฎู
ุงูุฃุดูุงุก ุนุดุงู ุจุฃุณุชูุถุญ ุงูููุฑุฉ ู ุจุนุฏูู
225
00:14:48,210 --> 00:14:52,190
ุจูุตูุฑ ุงุญูุง ูุชุฎูููุง ุชุฎููู ุฃูุซุฑ ู
ู ู
ุง ู
ู
ูู ูุฑุณู
ูุง
226
00:14:52,190 --> 00:14:57,030
ุชู
ุงู
ุ ูุงุถุญ ุฅู ุงู segment drop ุจุชุณุงูู ุฃุฑุจุนุฉ ู
ูู
227
00:14:57,030 --> 00:15:02,270
ุชู
ุงู
ุงู patient ุจูุทูุน ู
ู ุงูู
ูุงู ูุฐุง ุจูุฌู ูู ุทุจุนุง ุฃูุง
228
00:15:02,270 --> 00:15:05,090
ู
ุชุฌุงูู ุฌุณุฏ ุงู inset ููุงุฆู ุจุณ ุนุดุงู ูููู
ุจุงูุฃูู ู
229
00:15:05,090 --> 00:15:07,110
ุจุนุฏูู ุงู inset ุจูููู ุจุณูุท ุฌุฏุง ูุนูู ุงู inset
230
00:15:07,110 --> 00:15:12,300
horizontal ุฌุณุฏ ุชุงูู ุฎูููุง ูุญูู ุจุงูุทุฑููุฉ ูุฐู ุงูุฅูุณุงู
231
00:15:12,300 --> 00:15:17,900
ุจูุทูุน ุนุดุฑุฉ ู
ูู ูุชุญุช ููู ุจูุฌู ุงูุณุคุงู ุจูุทูุน ุงูุฅูุณุงู
232
00:15:17,900 --> 00:15:21,700
ุฃู ุงูุดุฎุต ูุฐุง ุจูุทูุน ุนุดุฑุฉ ู
ูู ู
ู optical center ุชุจุน
233
00:15:21,700 --> 00:15:25,260
ุงู distance ูุจูู ููููู ุนู
ููุฉ ู
ู ุงู top ุจุฑุถู ูุฏุงุด
234
00:15:25,260 --> 00:15:28,460
ุณุชุฉ ู
ูู ูุฃู ุงู segment drop ูุงููุง ุนูู ุฃุฑุจุนุฉ ู
ูู
235
00:15:28,460 --> 00:15:31,220
ูุญุธุฉ ุฏุงุฆู
ุง ุจุฑุฌุน ุนูู ู
ูู ุนูู ุงู top ุฏุงุฆู
ุง ุจุญุจ ุงู
236
00:15:31,220 --> 00:15:34,400
top ูู ูููู ุงู reference point ุชุจุนุชู ูู ููุทุฉ
237
00:15:34,400 --> 00:15:39,560
ู
ุฑุฌุนูุฉ ุชุจุนุชู segment top ูุฃููู ุฃูุง ุฅูุด ุจูู
ูู ุจุฏู
238
00:15:39,560 --> 00:15:39,940
ุฃุญุณุจ
239
00:15:43,850 --> 00:15:47,770
What will be the prismatic effectุ ุฅูุด ูู ุงู
240
00:15:47,770 --> 00:15:51,070
prismatic effect ุงููุงุชุฌ ููุงุ ุฌู
ููุฉ ูุทูุฉ ูู ุงูุณุคุงู
241
00:15:51,070 --> 00:15:53,370
ุงู prismatic effect ุงููุงุชุฌ ููุง ูู
ุง ูุงุญุฏ ูุทูุน ู
ู
242
00:15:53,370 --> 00:15:59,010
ููุง ูุงุชุฌ ู
ู ุนุฏุณุชูู ุงูุนุฏุณุฉ ุงููุจูุฑุฉ minus 7 ุงููู ูู
243
00:15:59,010 --> 00:16:02,610
ุชุจุนุฏ ุนู ุงู optical center ุชุจุนูุง ูุฏุงุดุ ุนุดุฑุฉ ู
ูู
244
00:16:02,610 --> 00:16:07,590
ูุฌู ุตูุช ูุงุถุญ ู ุงูุจูุงุฑุซ ูุงุถุญ ุฌุฑูุช ููู ูุทูุน ุงู Pุ ู
245
00:16:07,590 --> 00:16:10,870
ูู prismatic effect ูุงุชุฌ ุนู ู
ููุ ุนู ุงู addition
246
00:16:10,870 --> 00:16:12,590
ูุญุงููุง ุงููู ุฌุฏุด ุงู addition
247
00:16:16,960 --> 00:16:20,120
ู ุงููู ุจุนูุฏ ุนู ุงูู
ุฑูุฒ ุชุจุนูุง ุงู optical center ูุฏุงุด
248
00:16:20,120 --> 00:16:26,240
ูุฐู ูููุง ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ู ูุฐู ุณุชุฉ ูุฐู ุชูุช ุนุดุฑ ุฃููุฏ ุนุฑููุง
249
00:16:26,240 --> 00:16:29,320
ููู ูุญุณุจูุง ุชู
ุงู
ูุจูู ูุชุจุนุฏ ุงู C ูุฐู ุชูุช ุนุดุฑ ูุจูู
250
00:16:29,320 --> 00:16:32,760
ููู
ูุง ููู ุงูุณุคุงู ูุจูู ุชุนุงู ููุตูู ุจุฒูุงุฏุฉ ูุจูู ูู
251
00:16:32,760 --> 00:16:37,080
ุนูุฏู Prismatic effect due to distance ูุจูู ุญูููุง ู
ู
252
00:16:37,080 --> 00:16:39,980
ุงูุฑุณู
ุฉ ูุญู ุบูุฑ ูู ุดูุก ู
ุชุนูู ุจุงูููุฑ ุจุงูaddition ููุด
253
00:16:39,980 --> 00:16:42,280
ุนูุงูุชุฉ ููู ุจุดูู ุจุณ ุงู Prismatic effect ุงููู ุฌุงูููู
254
00:16:42,280 --> 00:16:44,100
ู
ู ุงู distance ูู ุงููุถุนูุฉ ูุฐู ุงููู ุจููุชุฑู ู
ููุง
255
00:16:44,670 --> 00:16:47,910
ูุทุฑููุฉ ุฌุฏุงุด ุนุดุฑุฉ ู
ูู ูุชุญุช ุฃูุง ุณุงูุจ ูุฏูู ุจุงูุนูู
ุฏู
256
00:16:47,910 --> 00:16:54,270
ุนุดุงู ุชุนุฑููุง ูุฌุฃุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ู ุณุชุฉ ุชู
ุงู
ุงู C ุฌุฏุงุด ูุงุญุฏ
257
00:16:54,270 --> 00:17:00,470
ุณูุชูู ุงู F ุณุจุนุฉ ูุจูู ุงู P ูุงุถุญุฉ ุฌุฏุง ุณูู ุณุจุนุฉ ุจุฑุฒู
258
00:17:00,470 --> 00:17:05,050
based on ููู ุนุฑูุช ุจุงูุฏุฑุณู
ุงูุนุฏุณุฉ apex to apex ู
ู
259
00:17:05,050 --> 00:17:08,890
ุงู minus ุจุณ ููุทุฉ ุงุชููุงุก ุงู apex to apex ููููู ุน
260
00:17:08,890 --> 00:17:13,340
ุฌุจุงู ุงู optical center ูู ุฃุฎุทุงุก ุดุงุฆุนุฉ ุจูุญุทูุง ุน ุฌุจุงู
261
00:17:13,340 --> 00:17:15,900
ุงู geometrical center ูุจุงูุชุงูู ู
ู
ูู ูู ุจุนุถ ุงูุฃุณุฆูุฉ
262
00:17:15,900 --> 00:17:19,680
ู
ุด ููุง ููุฌูุจ ู
ุนุงู ุงู base ุจุชูุง ูุฏูุ ุจูุทูุน ููู ุฎูู
263
00:17:19,680 --> 00:17:22,100
ูุจูุฑ ูู ุงู base ู ูุฐุง ุดูุก ุทุจุนูุง ุงูู
ูุฑูุถ ู
ุง ูุฑุจุทุด ููู
264
00:17:22,100 --> 00:17:26,320
ูุงุถุญุ ูุนูู ูู ุทูุนุช ู
ุซูุงู ุงููุฑุงู ูููู ุดููุฉ ู ููุฒูุช
265
00:17:26,320 --> 00:17:29,220
ูุชุญุช ุดููุฉ ุฃู ุงู optical center ูููู ูุชูุงูู
266
00:17:29,220 --> 00:17:32,060
ูุชูุงูููุง ุงู base up ุทูุนุช ู
ุนุงู ุจุงูุบูุท ุฅุฐุง ุฃูุช ุญุงุทู
267
00:17:32,060 --> 00:17:34,680
ููุทุฉ ุงุชููุงุก ุงู apex ู apex ููุทุฉ ุงุชููุงุก ุญุงุทูุง ุงู
268
00:17:34,680 --> 00:17:38,300
geometrical center ูุฐุง ุดูุก ุฎุทุฃ ุฏุงุฆู
ูุง ุชุชููุน ู
ู ุงู
269
00:17:38,300 --> 00:17:45,420
optical center ูุงูู
ูู ูููุ ูุงุถุญ ูู ุชู
ุงู
ูุฃู ุงู
270
00:17:45,420 --> 00:17:51,520
distance ูุชุฌ ุจุฑูุฒู
ุงุชูู effect ุจุณุงูู 7 ุจุฑุฒู
base ุฏู
271
00:17:51,520 --> 00:17:56,880
ุชู
ุงู
ุทูุจ ูุดูู due to addition ูุดูู ุจุฑูุฒู
ุงุชูู
272
00:17:56,880 --> 00:17:59,260
effect ุงููู ุฌุงู ูุนู
ู addition ูู ููุณ ูุถุนูุฉ ูุงูู
273
00:17:59,260 --> 00:18:01,340
ู
ูุฌูุฉ ุนูุฏ ุงููุงุณ ูุดูู ูู ุดูุก ุจุชุนูู ุจุงู distance
274
00:18:01,340 --> 00:18:04,700
ู
ุงุนููุด ุนูุงูุชุฉ ููู ุณูุฑ ุณูุฑ ุจุฏู ุงุดูู ุจุณ ุงู near ูุญุงูู
275
00:18:04,700 --> 00:18:13,070
ุงูุด ูุตูุชูุง optical center ู ุงู nearON ุงูู P ุฏู ุฌุฏุงุด
276
00:18:13,070 --> 00:18:16,290
ุนู ู
ูุทูุฉ ุงูุนูู ุงููู ุจุชุทูุน ู
ููุง 13 ู
ูููู ููู
ูุง ููู
277
00:18:16,290 --> 00:18:25,670
ูุณูุงูุง 16 ู ููุง 6 ุจุฏุฃ 13 ุงูู C ุฌุฏุงุด 1.39 F3 F3 ุงูู
278
00:18:25,670 --> 00:18:31,130
C 1.3 ูุงุถุญ ุฌุฏุง ุจุณ 3.9 ุจุฑุฒู
base down ู base down
279
00:18:31,130 --> 00:18:34,650
ููุด ูู ูู ุณู
ููุชูุง base to base ู
ุฏุงู
ุนุฏุณุฉ plus base
280
00:18:34,650 --> 00:18:39,680
to base ูุจูู ูู ุนูุฏู ููุง base down effect ูุงุถุญ ูุจูู
281
00:18:39,680 --> 00:18:44,800
ูุฎุชุตุฑ ุฃู ูุฌู
ู what will be the prismal effect ู
ู
282
00:18:44,800 --> 00:18:47,880
ุงู distance ุฌูููุง 7 prism base down ู
ู ุงู
283
00:18:47,880 --> 00:18:53,680
addition 3.9 prism base down ุงูุด ูุนู
ูุ ูู ููุทุฉ ูู
284
00:18:53,680 --> 00:18:57,340
ูุฏุงู
ูุง 7 prism base down ู ูู
ุงู 3.9 prism base
285
00:18:57,340 --> 00:19:01,300
down ุงูุด ูููุ 10.9 prism base down ูุงุถุญุฉ ู
ุฏุงู
ููุณ
286
00:19:01,300 --> 00:19:06,420
ุงู base ูุฌู
ุน ูุนูู ุจูุตูุฑ ู
ุฌู
ูุน ุชู
ุงู
ุ ูุจูู ูุนูุงู 10.9
287
00:19:06,420 --> 00:19:10,880
prism base down ุทูุจุ ุจุชุฎููู ุงููู ูุฏุงู
ุนููู ุงููุงุญุฏุฉ
288
00:19:10,880 --> 00:19:14,360
ุนุดุฑุฉ prism based downุ ุนุดุฑุฉ point ุชุณุนุฉ prism
289
00:19:14,360 --> 00:19:17,900
based down ูุซูุฑุ ูุซูุฑ ุทุจ ูู ุนููู ุงูุซุงููุฉุ ูู ุจุฑุถู
290
00:19:17,900 --> 00:19:21,400
ุนุดุฑุฉ point ุชุณุนุฉ prism based downุ ูู ู
ุดููุฉุ ู
ุด
291
00:19:21,400 --> 00:19:24,960
ู
ุดููุฉุ ุฎููู ุฃูู prism based down ููุงุ ู based
292
00:19:24,960 --> 00:19:27,500
down ุนูู ุฃูู ุจุฑุถูุ ูู ุงูููุงูุฉ ุจูุฒู ููุณ ุงูู
ูุฏุงุฑุ
293
00:19:27,500 --> 00:19:34,480
ูุดูุด fusion ุฃู ุญูููู ุงูู
ุญุงุตุฑุฉ ุณูุฑ ุจูููู
ุตุญุ ุงุญูุง
294
00:19:34,480 --> 00:19:37,500
ูููุง ูู ุจุฏู ุชุนู
ู ุงุชูุฒูุฏ ุงูู
ุญุงุตุฑุฉ ูุงุฒู
ุชููู ู
ุนุงูุณุงุช
295
00:19:37,500 --> 00:19:41,100
ูู ุงูุงุชุฌุงู ูู ููุณ ุงูุงุชุฌุงู ูุจุงูุชุงูู ุญูููู ู
ุญุงุตุฑุชูู
296
00:19:41,100 --> 00:19:45,120
ุณูุฑ ููุฃู ุฃุญุท ุจุฑุฒู
ูุจูุฑ ูุฏุงู
ุนูู ุงูุชูุชูู 10.9 ุจุฑุฒู
297
00:19:45,120 --> 00:19:48,920
down ุชุทูุน ุชุญุช ููุณ ุงูู
ูุทูุฉ ูู ูุนูุงู ูุจูู ู
ุง ููุด ู
ุดููุฉ
298
00:19:48,920 --> 00:19:52,660
ุงูู
ุดููุฉ ุงููู ุจุชูุฌู ูู ุงูุงูุงูุฒูู
ุงูุชุฑุงุจูุฉ ุงุฎุชูุงู
299
00:19:52,660 --> 00:19:56,500
ุงูููุฉ ูู ุนูู ุงูุชูุชูู ููุณ ุงู method ุงููู ุจุฏู ูุนุทููุ
300
00:19:56,500 --> 00:19:58,580
ุงูุนูู ุงููู
ูู ุนูุฏู minus 7 ู ุงู distance ูุนูู
301
00:19:58,580 --> 00:20:01,920
ุงูุดู
ุงู minus 2 ู ุงู distance ุทุจ ุนูู ูุฏ ุงูุด ุงูููู
ุฉ
302
00:20:01,920 --> 00:20:03,940
ุงูู
ุชุณุงููุฉ ูู ุนูู ุงูุชูุชููุ ูุงู ู
ุง ููุด ูููุง ุฎูุงูุ
303
00:20:03,940 --> 00:20:07,520
ุบุงูุจุงู ุฒู ุจุนุถ ุจุงูุถุจุท ุฃู ุงุฎุชูุงู ุจุณูุท ุฌุฏุง ุจุญูุซ ุงูู
304
00:20:07,520 --> 00:20:11,040
ุจูุงุซุฑุด ุนูู ุงู reflection ุฅูุง ูู ุญุงูุงุช ุซุงููุฉ ุงููู ูู
305
00:20:11,040 --> 00:20:16,190
ุงู fake ุฃู ูุฐุง ุฃู ุงูู
ุดููุฉ ูุนููุ ุชู
ุงู
ุงู distance
306
00:20:16,190 --> 00:20:19,890
ุฒู ู
ุง ุญุณุจูุงูุง ูุจู ุดููุฉ ุฃูุง ู
ุญุงุณุจ ูุฐุง ุจุณ ุนูู
307
00:20:19,890 --> 00:20:24,930
ุงูุณุฑูุน ุณุจุนุฉ ู ุชูุงุชุฉ ูุจุงูุชุงูู ุงูู
ุญุตุฑ 10.9 base down
308
00:20:24,930 --> 00:20:28,630
ุงููู ุจุฏู ุฃุญุณุจ ุงูุนุฏุณุฉ ููุฉ ุงู distance ุนูุฏู minus 2
309
00:20:28,630 --> 00:20:32,910
ููุณ ุงูู
ูุทู ุจุณ ูุดูู ุงูุณุจุนุฉ ุงู distance ููุชุบูุฑ ู
ู
310
00:20:32,910 --> 00:20:37,110
ููุง ุฒู ู
ุง ูู ูุชุญุท 2 ุจุฏููุง ุทูุน 2 ุจุฑุฒู
base down ููุณ
311
00:20:37,110 --> 00:20:42,160
ุงูุญุงุฌุฉ ุจุงูุธุจุท ุจุณ ุงู power ุจุงุฎุชูุงูู 5.9 based on
312
00:20:42,160 --> 00:20:48,040
ู
ุงูู ุฑุฃููู
ูู ุนูู 10.9 based on ูุนูู 5.9 based on
313
00:20:48,040 --> 00:20:54,660
ูู ุนูุฏู ุญุงุฌุฉ ุงุณู
ูุง vertical imbalance ุนุฏู
ุชูุงุฒู
314
00:20:54,660 --> 00:20:59,040
ุฑุฃุณู ููุฐุง ู
ู ุฃุตุนุจ ุงูู
ุดุงูู ุงููู ูู ุงู imbalance
315
00:20:59,040 --> 00:21:02,220
ุงููู ู
ู
ูู ุชูุงุฌูููุง ุงู horizontal ุนูุฏ ุงู amplitude
316
00:21:03,400 --> 00:21:08,040
ุฃู ุงููุฏุฑุฉ ุนูู ุงู damage ุจุดูู ุฃููู ูุจูุฑุฉ ุฌุฏุง ุญุทู
317
00:21:08,040 --> 00:21:11,440
ุนุดุฑุฉ prism based out ูุฏุงู
ุนููู ูุชูุงูู ุจุณูููุฉ
318
00:21:11,440 --> 00:21:14,380
ุงุชุบูุจุช ุนูููุง ู
ู
ูู ูุนูู ู
ุง ููุด ู
ุดููุฉ ุงูุด ู
ุง ุงุชุบูุจุช
319
00:21:14,380 --> 00:21:17,360
ุนูููุง ู
ุง ูุช ุงูุนูู ุงุชุญุฑูุช ุญูุซ ุฃูุช ุญุงูุธ ุนูู ุตูุฑุฉ
320
00:21:17,360 --> 00:21:20,660
ูุงุญุฏุฉ ูุฃู ูู ูุงูุช ุชูุชููู ูุงุญุฏุฉ ูู ุดุฌุฉ ูุชุดูู double
321
00:21:20,660 --> 00:21:24,320
vision ุตูุฑุชูู ุฃู ูู ุนูุฏู distortion ุฃู ุจุชุณุจุจ ูู
322
00:21:24,320 --> 00:21:27,660
ุตุฏุงุน ู ุฒู ูู ุฃู
ุง vertically ุงู amplitude ูุซูุฑ ุถุนูู
323
00:21:28,250 --> 00:21:32,910
ุจุงูุชุงูู ู
ุง ุฃูุฏุฑุด ุฃุฏู
ุฌ ู
ูุฏุงุฑ ุฎู
ุณุฉ ูุฃ ุงุชููู ุฃูุตู ุฃู
324
00:21:32,910 --> 00:21:40,390
ุชูุงุชุฉ ูุจูุฑุฉ ูุนูู ุชูุฑูุจูุง ุฃู ูุนูู ุงู ุฃู
ุง ุฃูุง ุญุชู ุนูู
325
00:21:40,390 --> 00:21:42,990
ุชูุงุชุฉ ุฃู ุงุชููู ุจููู ู
ุฑููุฉ ุฌุฏุง ูุนูู ูู ู
ุดููุฉ ูุชููู
326
00:21:42,990 --> 00:21:46,090
ุจุงูุชุงูู ุฎู
ุณุฉ ู
ุง ูุญููุด ู
ุณุชุญูู ุชูุฑูุจูุง ู
ุซูุงู ุจูุด ุฃูุช
327
00:21:46,090 --> 00:21:51,970
ูุนู
ู vertical fusion ุจุฎู
ุณุฉ present damage ุชู
ุงู
ุ
328
00:21:51,970 --> 00:21:56,090
ุทูุจ ู
ุด ุงูุญุงุฌุฉ ุงูุญู ูุง ุงู
ุง ุฃุฎูู ุงูุฎู
ุณุฉ point ุชุณุนุฉ
329
00:21:56,090 --> 00:21:58,890
based on ู ุฃุฎูููุง ุนุดุฑุฉ point ุชุณุนุฉุ ูุง ุงู
ุง ุงูุนุดุฑุฉ
330
00:21:58,890 --> 00:22:00,350
point ุชุณุนุฉ ุฃุฎูููุง ุฎู
ุณุฉุ ูู ุงูููุงูุฉ ุฃุฎูููู
331
00:22:00,350 --> 00:22:04,230
ู
ุชุณุงููููุ ุฃูู ุฃูุงูููู
ุงูุฅุชูููุ ูุฐุง ุญู ู
ููู ุฌุฏุง ู
332
00:22:04,230 --> 00:22:06,650
ู
ุง ูููุด ู
ุนููุ ูุงูู
ูู ูู ุงูุฌุณุฏุ ุฅูุง ุฅุฐุง ูุงู ุงู
333
00:22:06,650 --> 00:22:11,530
charismatic effect ูุจูุฑ ูุฏุฑุฌุฉ ุฅูู ูุนูุงู ุงูู
ุญูุท ุงููู
334
00:22:11,530 --> 00:22:15,290
ุชุญุชูุง ุจุตููู shifting ูุซูุฑ ููููุ ูุงูู
ูู ูููุ ุฃู ุงู
ุง
335
00:22:15,290 --> 00:22:18,740
ุงู jump ุนุงูู ุฃู ุฒู ูู ุฃู
ุง ุนูุฏ ูุฐุง ุงูู
ุซุงู ูุนูู ุจููู
336
00:22:18,740 --> 00:22:24,160
ุฃู ุฃุฎูู ูุงุญุฏุฉ ู
ููู
ุณูู ุงูุซุงููุฉ ูุงุญุฏุฉ ุญููู ูููุ
337
00:22:24,160 --> 00:22:29,400
ูุนูู ุจุงููุณุจุงูู 5.9 ุนุดุงู ุฃุนู
ููุง ูุฃุถูู 5 base down
338
00:22:29,400 --> 00:22:33,600
ูููุชุฌ ุจุฑุฒู
5 base down ุทุจ ุจุงููุณุจุงูู 10.9 ุฃูุง ุจุญูู
339
00:22:33,600 --> 00:22:36,300
ุจุงูุญููู ู ุจุญููุด ููู ููููุชูุง ุนุดุงู ุฃุนู
ู ูุนูู ุนุดุงู
340
00:22:36,300 --> 00:22:41,040
ุฃุนู
ู ููุดูู ููู 10.9 ุนุดุงู ุฃุนู
ู ุญููู 5 base up ุฃุถูู
341
00:22:41,040 --> 00:22:45,780
5 base up ุฃู ุฃุทุฑุญ 5 base down ุทุจ ูุงุด ูุฑุฌุชูู ุนู
342
00:22:45,780 --> 00:22:50,030
ุจุนุถุ ูู ููุณ ุงูุญุงุฌุฉ ุทุจ ุงู
ุชู ุฃุทุฑุญ ุงู
ุชู ุฃุฒูุฏุ ุจุชุทุฑุญ ูู
343
00:22:50,030 --> 00:22:52,810
ุงูุนูู ุงูุซุงููุฉ ู
ุด ูุงูู
ู
ูุฉ ู
ู ู
ูุฉ ูู ุฃุทุฑุญ based
344
00:22:52,810 --> 00:22:57,670
down ูุจูู ุฃูุง ุฃุถูู based down ูู ุงูุนูู ุงูุซุงููุฉ ูู
345
00:22:57,670 --> 00:23:02,330
ุฃุทุฑุญ ูุงูู
ูู ูููุ ุฃุทุฑุญ ู
ู ููุณ ุงูุนูู ูู ู
ุนูุงู ุฅุถุงูุฉ
346
00:23:02,330 --> 00:23:06,390
ูู ุนูู ุงูุซุงููุฉ ุนุดุงู ุฃุบููู ุงููุฑู ููู ุงูู
ูููู
ุฉ ุตุญุ ูุนูู
347
00:23:06,390 --> 00:23:09,430
ู
ุซูุงู ุนูุฏู ุจุณ ุฎู
ุณุฉ based down ูู ุงูุนูู ุงููุงุฏู ููู
348
00:23:09,430 --> 00:23:12,670
ุฃุทูุนูุงุ ุจุฏู ุฃุถูู ุฎู
ุณุฉ ุจูุฒุงููุฉ ู ุงูุด ุนู
ูุ ูุฃุถูู ุฎู
ุณุฉ
349
00:23:12,670 --> 00:23:17,010
ุจูุฒุงููุฉ ูุนููุ ููู ุตุงุฑูุง ุงุชููู ุณูุฑุ ูุงุถุญุฉุ ุทูุจ ุฃู
350
00:23:17,010 --> 00:23:24,610
ุงูุด ุนู
ูุ ุจุฏู ุฃุฎูู ุงู
351
00:23:24,610 --> 00:23:31,530
charismatic effect ููุง ุฌููุง ุงูุญููู ุฃู ุณุจุนุฉ ุจูุฒุงููุฉ
352
00:23:31,530 --> 00:23:34,610
ุจุฏู ุฃุถูู ุนูููุง charismatic effect ุจุญูุซ ุงูู ุณูู
353
00:23:34,610 --> 00:23:38,550
ุฎู
ุณุฉ point ุชุณุนุฉุ ุงูุด ูุฐุงุ ููู ุฃุนู
ููุงุ ุงูุณุจุนุฉ ูุฃููุง
354
00:23:38,550 --> 00:23:43,630
ุฌุงู
ุนุฉ ุงู distance ููู ุนู ุทุฑูู addition ู
ูุงู ู
ุนูู ูู
355
00:23:43,630 --> 00:23:47,310
ุงุชุฌุงู ู
ุนูู ููุชุฌ ูุจุฑูุฒู
ุงู ู effect ูุฏุงุด ุจุณุงูู ุนุดุงู
356
00:23:47,310 --> 00:23:55,470
ูุนุทููุง ุฎู
ุณุฉ ุจูุงูุฉ ุชุณุนุฉ ุฎูู ุฃูุชุจูุง ูุฐู ูุนูู
357
00:23:55,470 --> 00:23:57,850
ุญููู ุฌุงูุณุฉ ููููุง ุงูุญููู ูููุง ุจุงููุณุจุฉ ูู
ุง ู
ูุฌูุฏุฉ
358
00:23:57,850 --> 00:24:03,440
ููุง ูู ุฃูุง ุจุฏุนู
ุงูุญู ุฒู ููู ุณุจุนุฉ ุจุฑุฒู
base down
359
00:24:03,440 --> 00:24:08,200
ูู
ูู ุฌุงู ููุฃ ููุง ู
ูู ุฌุงู ู
ู ุงู distance ุตุญุ ุจุฏู
360
00:24:08,200 --> 00:24:12,500
ุฃุถูู ุนููู ุดุบู ูุฐุง ุทุจุนูุง ูุง ูู
ูู ุชุฌูุจู ุฅูู ุญุฏ ู
ุง ุฃูุง
361
00:24:12,500 --> 00:24:16,900
ุจูุนุจ ุจุงู distance ุจุงู addition ุฃุบูุฑ ููู ุญุงุฌุฉ ู
362
00:24:16,900 --> 00:24:21,180
ุจุญุณ ุงูู ุฃูุชุฌ ู
ู
ุชุงุฒ ุฃุนู
ู ุงู concentration ูู ุงุชุฌุงู
363
00:24:21,180 --> 00:24:25,080
ู
ุนูู ุจุญุณ ุงูู ุฃูุชุฌ ุจุฑุฒู
ููุฉ ุจุฑุฒู
ู
ุง ุฃุนุฑููุง ูุฏู ูู
364
00:24:25,080 --> 00:24:28,780
ุงูููุงูุฉ ุฃุนุทุงูู 5.9 base down
365
00:24:33,310 --> 00:24:37,770
ุจุชุทูุน ุชููู ุงู prism ูุนูู ูุงุญุฏ point ูุงุญุฏ point
366
00:24:37,770 --> 00:24:43,310
ูุงุญุฏ base up ู
ู
ุชุงุฒ ูุฌุงูู ุจุฏู ุงู addition ูุฑุฌุนู ู
ู
367
00:24:43,310 --> 00:24:47,830
ุงู distance ูููู
ูุง ุจุฏู ุงู addition ุฃูุชุฌ ู
ูู prism
368
00:24:47,830 --> 00:24:51,690
ููุฉ ูุงุญุฏ point ูุงุญุฏ base up ู
ุฏููุฉ ุจูููุช base up
369
00:24:51,690 --> 00:24:55,210
ู
ุจุฏุฆูุงู ุฅุฐุง ุงู center ุทูู ู
ุง ูู ุงู optical center
370
00:24:55,210 --> 00:24:58,910
ุชุญุช ุฏู ู
ุง ููุทูุน base ุฏู ูุฌุจ ุชุฎูู ุงู optical center
371
00:24:58,910 --> 00:25:02,190
ููู ุฃูุช ุจููู ุงู optical center point ุงูangle ููู
372
00:25:02,190 --> 00:25:04,990
ููุงุจุชุจูููุง ุฅุถุงูุฉ ุงูุจุฑุฒู
ุงุช ุฅุถุงูุฉ ุงูุจุฑุฒู
ุงุช ุจุชุญู
373
00:25:04,990 --> 00:25:07,370
ุงูู
ุดููุฉ ุฃุณุงุณูุง ุฃูุง ู
ุด ุจุฏูู ุฅุถุงูุฉ ุงูุจุฑุฒู
ุงุช ุจุชูุงุนุจ
374
00:25:07,370 --> 00:25:11,350
ุดุบู ุซุงูู ุงููู ูู ุงูุด segment diameter ููุณ ุงู
375
00:25:11,350 --> 00:25:13,710
diameter ุฃุตุบุฑ ูุนูู ุงูู ุงููู ููููู ูููุง ุงู segment
376
00:25:13,710 --> 00:25:16,310
ูุจูุฑุ ูุฃูู ุงููู ููููู ูููุง ุงูู segment ุตุบูุฑ ูุชูุฑุ
377
00:25:16,310 --> 00:25:21,110
ูุฐุง ุงูุญู ุงุณู
ู unequal segment sizes ูููู ุงูุญู
378
00:25:21,110 --> 00:25:26,870
ู
ูุฌูุฏุ ู
ู
ูู ุชูุงูู ูุงุญุฏ ูุงุณ ุนุฏุณุฉ ุจููููุงู ูู ุงูู segment
379
00:25:26,870 --> 00:25:28,770
ููุง ุจุงูุทุฑููุฉ ูุฐูุ ูุงูู segment ุงูุชุงููุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ููุง
380
00:25:29,820 --> 00:25:32,800
ูุชุณุชุบุฑุจ ุฃูุช ุฅูุด ููุฑุฉ ูููุง ุฏูุ ููุด ูู ูุงุจุณ ุจุงูุทุฑููุฉ
381
00:25:32,800 --> 00:25:35,480
ุฏูุ ููุด ูุงุญุฏุฉ ูุจูุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุตุบูุฑุฉุ ู
ู
ูู ูุชุจุงุฏูู ู
ู
382
00:25:35,480 --> 00:25:38,200
ุงูู
ูู ุงูุฃููู ุฃู ูู ุฃูุซุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู
ุงูุชุงููุฉ ููุง ูุงุ
383
00:25:38,200 --> 00:25:41,280
ูุฃุ ู
ุง ุนูุงูุฉ ููุง ุจุณ ุนู ุทุฑูู ุงูู Unequal Segment
384
00:25:41,280 --> 00:25:46,380
Sizes ุจููุชุฌ prismatic effect ุจุชุนุงุฏู ู
ุน ุงูุนูุงู ุงููู
385
00:25:46,380 --> 00:25:50,780
ูููุง more myopic ู
ุซููุง ุจุทุฑููุฉ ูุงุฏู ุชู
ุงู
ุ ุจุญุณ ุฃููุง
386
00:25:50,780 --> 00:25:53,960
ุชุนุงุฏู prismatic effectุ ุงููุนุงููุฉ ุงูุชุงููุฉ ุงููู ูููุง
387
00:25:53,960 --> 00:25:57,800
prismatic effect ุงููุถุง ู
ุนูู ูุงุถุญุฉุ ุชูุน ุจุงููุงุถ C
388
00:25:57,800 --> 00:26:01,410
ูุงุฏูุ ูุฃ ุฃูู ุฃุฎูู ุงูู center ููู.. ูุฃ ุจุงููุตูุฉ ููู
389
00:26:01,410 --> 00:26:06,730
ูุฌูุจ depthุ ุฃูุตุฏ ูุนูู ุจุชูุงูู ู
ุนุงู ุงูุนุฏุณุฉ ุฃูู ุชูุตู
390
00:26:06,730 --> 00:26:10,770
ุงูู center ูููู ููู ุงูู .. ูุฃ ู
ุด ูุงูู
ูุฌูุจูุง ุฅูู ุตุงุฑ
391
00:26:10,770 --> 00:26:14,950
.. ูู
ุงูุชูุงูููู ุญุงุฌุงุช ููุณ ุงูุญุฌุฉ ุจุณ ูุงุญุฏุฉ ุงูู
392
00:26:14,950 --> 00:26:17,390
segment ุชุจุนูุงุ ุงูู segment depth ุชุจุนูุงุ ูููู ู
ุซููุง
393
00:26:17,390 --> 00:26:20,070
ุฃูุตุฏ ุนูู ุงูู segmentุ ุงูู segment ููุณูุงุ ููู ุจุฏู
394
00:26:20,070 --> 00:26:22,890
ุฃูุตูุง ุจุญูุซ ุฃู ุฃุฎูู ุงูู center ุชุจุนูุง ููู ุงูู center
395
00:26:22,890 --> 00:26:26,640
ุงููู ูู ุงูุทูุงุจ ุงููู ูู ุงูุทูุงุจ ุฃูุง ูุทูุจูุง ุจุทุฑููุฉ
396
00:26:26,640 --> 00:26:29,980
ู
ุนููุฉ ุจุญูุซ ุฃูู ูู ุงูููุงูุฉ ูุนุทููู ุฅูุงูุง ุจุญูุซ ุฃู ุงูู
397
00:26:29,980 --> 00:26:32,680
patient ูู
ุง ููุฑุฃ ู
ู ููุง ูููู ุงูู center ุชุจุนู ููุง
398
00:26:32,680 --> 00:26:37,020
ู
ูุฌูุฏ ุงูู center of the lensุ ุงูู center ุงููู ูู ุงูู
399
00:26:37,020 --> 00:26:41,040
ุงูู ON ุงูู center ุฃู ุงูุชู center ุชุจุน ุงูู ููุฉ ุจููู
ุง
400
00:26:41,040 --> 00:26:48,120
ููุง ูู
ุง ููุฑุฃ ุงูู patient ููุง ุฃู ู
ุธุจูุท ูุฐุง ุงูู ON
401
00:26:48,120 --> 00:26:53,500
ูุงุถุญุฉ ููุง ู
ู ุงูู addition ุนูุฏู base up.. down ููุง
402
00:26:53,500 --> 00:26:57,850
ู
ู ุงูู addition ุนูุฏู base up ุจุธู ุงูู C ู
ุญุณุจูุง ุจุณูุทุฉ
403
00:26:57,850 --> 00:27:03,810
ุฌุฏูุงุ ููุง ู
ุนุฑููุฉ ุงูู Fุ ุงูู P ู
ุนุฑููุฉุ ูุงูู F
404
00:27:03,810 --> 00:27:06,630
ู
ุนุฑููุฉ ุจุชุงุนุฉ ุงูู C ูู ุงูู
ุทููุจ ู
ููุงุ ูุฃูุง ุฃุฌูุจูุงุ
405
00:27:06,630 --> 00:27:08,570
ุฃูุง ุฃุฌูุจูุง ุฏูููุชูุ ูุฐู ุงูู
ุจุฏุฃุ ูุญู ูุณุชุทูุน ุฃู
406
00:27:08,570 --> 00:27:10,150
ูุชุนุงู
ู ุจุงูุชูุงุตููุ ุจุณ ุฃูุง ุฃุฑูุฏู ุฃู ุชููู
ุงูู
ุจุฏุฃ ุฅูุด
407
00:27:10,150 --> 00:27:14,890
ู
ุนูุงูุง ุชุจูู unequal segment sizes ู
ู
ูู ุนู ุทุฑูููุง
408
00:27:14,890 --> 00:27:18,510
ุฃูุชุฌ ุฃู ุชูุบููุบ ุนูู ุฌุซุฉ ุงูู Vertical M
409
00:27:23,200 --> 00:27:28,640
ูู ููุณ ุงูู
ุซุงู ุนูุฏูุ ูุญุณุจูุงูู
10.9 base down ู5.9
410
00:27:28,640 --> 00:27:32,820
base downุ ูููุง ููู ุงูุญูููุ ุจุชุฎูู 10.9 base down
411
00:27:32,820 --> 00:27:37,280
ุชุณุงูู 5.9 base downุ ุฅูุด ุงูุญูููุ ุฃูู ุญุงุฌุฉ ุจุทุฑุญ ู
ููุง
412
00:27:37,280 --> 00:27:43,540
base downุ ุจุทุฑุญ ู
ููุง base downุ ููุฃูู ุจุญุทูุง ุจุฑุถู
413
00:27:43,540 --> 00:27:45,280
base downุ ููุณ ุงูุญุงุฌุฉ ูู ุงูููุงูุฉ ุจุฎูู ุงูุงุชููู
414
00:27:45,280 --> 00:27:53,030
ู
ุชุณุงูููู ุฃู 10.9 base down ุจุถูู ุนูููุง 5 base up 5.9
415
00:27:53,030 --> 00:27:58,410
ุฅุถุงูุฉ 5.9ุ ุฅุถุงูุฉ ุจุฑุถู ุจุชุณุงูู 5.9 base down ุฃู ุงููู
416
00:27:58,410 --> 00:28:04,190
ูู ู
ูุถูุนูุง 7 base down ูุจุบูุฑ ูู ุงูู addition ุจุญูุซ
417
00:28:04,190 --> 00:28:10,290
ุฃู ูู ุงูููุงูุฉ ูุนุทููู 5.9 base downุ ุจูุฒู
ูู 1.1 base
418
00:28:10,290 --> 00:28:13,730
up ุจุนุฏูู base upุ ูุจูู ุฃุชููุน ุงูู center ุงูู optical
419
00:28:13,730 --> 00:28:17,930
center ูุงุฒู
ูุฌู ููู ุนุดุงู ุงูู addition ุนุจุงุฑุฉ ุนู ุงูู
420
00:28:17,930 --> 00:28:22,430
plusุ ุฅุฐุง ุทูุนุช ู
ู ูุต ุงูุชุญุชุงูู ููู lens ุงูู plus ุชุญุช
421
00:28:22,430 --> 00:28:25,630
ุงูู optical center ุจููู ุจุชุนุฑุถ ูู prison base R ู
422
00:28:25,630 --> 00:28:30,850
ุฃุฑุญู ุงูููุฑุฉ ู
ุด ุตุนุจุฉ ุฃูุ ุงููู ูู ุจุงูุทุฑููุฉ ูุฐู ูู
423
00:28:30,850 --> 00:28:34,690
ุงูุฑุณู
ูุง ูุนูู ูุนูุงู ุญุงุณูุจ segment ุตุบูุฑ ุจุงูุทุฑููุฉ ูุฐู
424
00:28:34,690 --> 00:28:37,530
ูู ููููู ุงูู segment ุงูุฌุฏูุฏ ุจุญูุซ ุฃู ุงูู C ูุฐู ูู
425
00:28:37,530 --> 00:28:41,070
ุงูู
ุทููุจุฉุ ุฃุญุณุจูุง ุฌุฏูุฏ ูุฏูุด ูุงุฒู
ูููู ุจุชุทูุน ุงูู
426
00:28:41,070 --> 00:28:45,300
patient ุชุญุช ุงูู optical center ููุง ุทุจุนูุงุ ุนุดุงู ููุชุฌ
427
00:28:45,300 --> 00:28:51,100
ููู ูุงุญุฏ point ูุงุญุฏ base up ูุงุถุญุ ููุฃ ุงูุณุคุงู ุทุจุนูุง
428
00:28:51,100 --> 00:28:53,760
ูู ู
ุฌุงู ุญุฌู
ุงูู segment ูุงุฒู
ูููู ุฏูููุฉ ูู ู
ูุงู ุงูู
429
00:28:53,760 --> 00:28:55,560
segment ุนูู ุงูุนุฏุณุฉ ุงููู.. ูููุ ูุงููู ููุง
430
00:28:55,560 --> 00:28:59,380
disadvantages ุทุจุนูุง ูุญูู ุนูููู
ุ ุฃูุง ุทุจุนูุง ุจุฑุถู ูู
ุฑุฉ
431
00:28:59,380 --> 00:29:02,700
.. ููุชุงููุฉ ุจูููููุง ุฃูุง ู
ุจุงูุบ ูู ุงูุฑุณู
ุงุช ุฃูู ูุจูุฑ ู
432
00:29:02,700 --> 00:29:05,560
ู
ุฒุบุฑ ูุชูุฑ ุนุดุงู ุจุณ ุฃูุชู ุชููู
ูุง ุงูู
ูุทู ูู ุงูู
ูุถูุน
433
00:29:05,560 --> 00:29:10,540
ุฃู
ุง ูู ู
ู
ูู ูููู ุชุญุฑูู ูุต ู
ูู ูุงูู ูู ุงูู
ูุถูุน ูุนูู
434
00:29:10,540 --> 00:29:14,430
ูุต ุณุงูุชู ุฃู ุฎู
ุณุฉ ู
ููุ ูุฐุง ููู ูุนูู ู
ุง ุชุชููุนุด ุฃู ุงูุญุฑูุฉ
435
00:29:14,430 --> 00:29:17,430
ูุชููู ุจุงูุดูู ุงููุจูุฑ ูู
ุง ุฃุนู
ูู ูุฐุง ุชู
ุงู
ุ and equal
436
00:29:17,430 --> 00:29:19,750
segment size ู
ู
ูู ูููู ุฃุตููุง segment size ูู ุงูุนูู
437
00:29:19,750 --> 00:29:23,050
ุงูุฃููุงููุฉ ูุจูุฑุฉ ูุชูุฑ ูู ุงูุนูู ุงูุชุงููุฉ ูู ุงูุนุงุฏูุ
438
00:29:23,050 --> 00:29:28,450
ููู ุจุชุตูุฑ ุฃู
ูุฑู ูุนูู ุชู
ุงู
ุ ุจุชูุตุฏู ุนูุงุด ุฃูู ู
ู
ูู
439
00:29:28,450 --> 00:29:30,550
ุชููู ุตุบูุฑุฉ ูุชูุฑ ุนูู ุฌุฏ ุงูุนูู ูุนููุ ุจุงููุณุจุฉ ููุญุฌู
440
00:29:30,550 --> 00:29:33,450
ุงูู segment ูุงุฒู
ูููู ุฏููู ูู
ููุนูุง ุจุงููุณุจุฉ ููุนูู ุงูู
441
00:29:33,450 --> 00:29:35,750
fitting ูุฐุงุ ููุงุฎุฏู ูู ุงูู dispensing ููู ูู
442
00:29:35,750 --> 00:29:38,810
centerูุง ุจุงูู .. ุจุงูุธุจุท ุนูู ุฌุจุงููุ ุฃููุฏ ุฃู ุงูู
443
00:29:38,810 --> 00:29:41,600
concentration ุงูุตุบูุฑ ุฑุงุญ ูุนู
ู .. ุทุจุนูุง .. ููุทูุน ุนูู
444
00:29:41,600 --> 00:29:44,520
ู
ุฌุฑุฏ ุฑุคูุฉ ุทุจุนูุง .. ุฃููุฏ ุฃู ุทุจุนูุง ุฃุญูุง ูุญุงูุธ ุนูู ..
445
00:29:44,520 --> 00:29:47,200
ุนูู .. ุฅูููุง fitting ู
ุนูู ุจุญุณ ุฃูู ูู ุงูููุงูุฉ ูู
ุง
446
00:29:47,200 --> 00:29:50,320
ูุทูุน ู
ู ุงูู distance ูููู ูุทูุน ูู ููุณ ุงูู issue ..
447
00:29:50,320 --> 00:29:53,240
ูู ููุณ ุงูู .. ุงูู zone ุชุจุน ุงูู distance ูู
ู ุงูู
448
00:29:53,240 --> 00:29:55,660
optical center ู
ุง ููุด prismatic effectุ ูู
ุง ูุฌู
449
00:29:55,660 --> 00:29:59,240
ุชุฌุฑุจ ู
ู ุงูู near ููุณ ุงูู
ูุทูุ ุงูุฅุชููู ูุทูุน ู
ู ุงูู
450
00:29:59,240 --> 00:30:01,880
optical center ุฃู ู
ู ู
ูุงู ู
ุชุนุฑุถ ูู prismatic effect
451
00:30:01,880 --> 00:30:04,820
ุจุณ ุนูู ุงูุฃูู ู
ุชุณุงููููุ ูุงุฒู
ูููููุง ุงูุฅุชููู ู
ุชุณุงููููุ
452
00:30:04,820 --> 00:30:07,850
ู
ุง ููุด vertical imbalance ุนููู ุฃู ู
ู
ูู ุฃุฎูููู
453
00:30:07,850 --> 00:30:11,270
within the fusional range ูุนูู ู
ู
ูู ุฃุฎูููุง ู
ุซููุง
454
00:30:11,270 --> 00:30:14,870
ุฅุฐุง ูุงุฑู ุจูููู
ูุต ููุง ูุงุญุฏ ู
ู
ูู ุฃุชู
ุดู ูุนูู ุฅุฐุง
455
00:30:14,870 --> 00:30:18,030
ูุงุฑู ุจูุจูู ุงูู ูุงู balanced ููู ุจุชุตูุฑ ุบุงูุจูุง ุฃู
ุง ุฅุฐุง
456
00:30:18,030 --> 00:30:24,650
ูุงุฑู ุฃูุซุฑ ู
ู ููู ูุฃ ุจุญุงูู ุฃุฏุฎู ุทูุจ ูุนูู decrease
457
00:30:24,650 --> 00:30:29,150
the radius of right eye radius ุจุชุงุนุช ู
ูู ุงูู
458
00:30:29,150 --> 00:30:37,530
segment ูุฌูููุง from 0.6 cm radius segment to add 1.1
459
00:30:37,530 --> 00:30:47,510
based up ูุนูู ูุฐู ูุงูุช ูุฌูููุง ูู
ุง ุชุญุตู ุนูู 1.1 ูุฐู
460
00:30:47,510 --> 00:30:54,450
ูุงูุช ูุฏู ูููุง 6 ู
ูู ุตุญ ูุฌูููุง ู
ู ููุง ูู
ุง ุชุญุตู ุนูู
461
00:30:54,450 --> 00:31:00,310
1.1 based upุ ููู
ู ุงูู
ูุทูุฉ ุชุจุนูุง 37
462
00:31:03,770 --> 00:31:08,310
ู
ู 100 cm ูู ูุฐุง ุงูุฌุฒุกุ ูุฅุฐุง ููู ุญุณุจุชูุง ุงูู P
463
00:31:08,310 --> 00:31:13,890
ุจุชุณุงูู C ุทุจุนูุง F ูุงุถุญ ุฌุฏูุง ุงูู F ูุฏู ุชูุงุชุฉ ุงูู P ุจุฏููุง
464
00:31:13,890 --> 00:31:17,930
1.1 ุณุงุนุชูุงูุง ุฅุญูุง ูุฅูู ุทูุนุช ุงูู D 37 ู
ู 100 cm ูุฐุง
465
00:31:17,930 --> 00:31:21,710
ุทูุจ ูุฐุง ุฅูุด ูู ุงูู
ุชู
ูุนูู ุฅุดู ูุฐุง ู
ููุน .. ู
ูุงู
466
00:31:21,710 --> 00:31:24,570
ุงูุนูู ุจูููู ุงูู soft cash center ูุฐุง ุญูู ุฃูุง ุจุฏููุง
467
00:31:24,570 --> 00:31:27,010
ุจุณ ุฃูุง ุนุดุงู ุฅุฐุง ุฃูุตู ุจุฏู ุฃุทูุจ ุฅูุด
468
00:31:37,760 --> 00:31:44,140
ุฃุญุณู ุงูู
ุณุงูุฉ ู
ู ููุง ุฅูู ููุง ููู ุฃุญุณุจูุงุ ูุญุชุงุฌ ููู
469
00:31:44,140 --> 00:31:51,260
ูุฌุฏ 37 ู
ู 100 ู
ู ู
ููุน ุงููุฑุงุกุฉ ู
ู ุฃุนูู ุฃุนูู ุฃุนูู
470
00:31:51,260 --> 00:31:52,760
ููู ูุฌุฏ ุงูู
ุณุงูุฉ ุงูู
ุญุชุงุฌุฉ
471
00:32:00,680 --> 00:32:04,440
ุตุญุ ูุงูู ูุฏ ุฅูุด ุทุจุนุช ู
ููุจ ุดููุฉ ุญุณุจูุงูุง ูููุชุฑ ุฅุฐุง ุงูู
472
00:32:04,440 --> 00:32:10,140
radius ููู ููููู ุงููุฑู ุจูููู
ุ ุทุจ ุฃูุง ุดุฑูุญูุง ุชุญุช ุจุณ
473
00:32:10,140 --> 00:32:13,960
ุฃูุง ุฃูุถุญุช ูููุง ูุนูู ุดู ู
ุนูุงูุง ูุนูุงู 6 ู
ู 10 ุณุงูุชู
474
00:32:13,960 --> 00:32:20,180
ูุงูุต 37 ู
ู 100 ุณุงูุชูุ ุจูุทูุน 23 ู
ู 100 ุณูุชูู
ุชุฑ ูุงุถุญุ
475
00:32:20,180 --> 00:32:24,660
ูุฏููุงุด ุงูู radius ูุนูู ุถุฑุจ 2 ุจูุทูุน ุฏุงูู
ุชุฑ ูุนูุงู ุงูู
476
00:32:24,660 --> 00:32:28,120
special ุจูุตูุฑ ุจุณ ูุถุงุฑุฉ ุจุดููุ ููุฃ ุทุจุนููุง ุจุดูู ูุงูู
477
00:32:28,120 --> 00:32:33,610
ุจูุตูุฑ ุณูุฌู
ุงู ุฏูุงู
ุชุฑ ุชุถุฑุจ ูุงู ูู ุงุชููู ุชุญูู ุนู
478
00:32:33,610 --> 00:32:39,550
ุชูุฑูุจูุง ุชู
ุงููุฉ ุฌุฏ ุฅูุด ุจูุทูุน 46% 46% ูุนูู ุชูุฑูุจูุง ูุต
479
00:32:39,550 --> 00:32:44,730
ุณุงูุชูุ ููุฐู ุณูุฌู
ุงู ุชูู ุชุจูู ูุฌุฏ ุฅูุด ุชู
ุงููุฉ ุชูุงุชูู
480
00:32:44,730 --> 00:32:48,030
ุชุณุนุชุงุด ุชู
ุงููุฉ ุซูุงุซูุฉุ ู
ุด ุนุงุฑู ุงููุฑู ุฌุฏ ุฅูุด ุจูููู
ุจุณ
481
00:32:48,030 --> 00:32:51,550
ุจูุฐุง ุงููุฑู ูู
ุง ูุชุทูุน ู
ู ููุง ูู
ู ููุง ูุชุนุฑุถ no
482
00:32:51,550 --> 00:32:54,170
vertical imbalance ูู ุจุฑุฒู
ุงูุช ุงูู effect ุจุณ
483
00:32:54,170 --> 00:32:58,720
ุจุชุณุงูููู ุจูุณุงูู 5.9 base down ู5.9 base down ูุฐุง
484
00:32:58,720 --> 00:33:01,800
ุงูุญู ุงุณู
ู unequal segment sizesุ ุฅูุด ุชุชููุน ู
ุงุณูููุง
485
00:33:01,800 --> 00:33:08,440
ุฏูุ ุฅูุด ู
ุงุณูููุงุ ุฃูู ุญุฏ ู
ุง ููุด ุฃูู ุงูุญูุงูุ ู
ุง ููุด
486
00:33:08,440 --> 00:33:11,240
ุฃูู ุงูุญูุงูุ ูุนูู ุฃูุง ูู ุงูุขุฎุฑ ู
ุด ุญุงุฌุฉ ุฃุฒุบุฑ ูู
ุง ุฃูุง
487
00:33:11,240 --> 00:33:14,120
ููุงูุฉุ ูุนูู ูู ุนูุฏู .. ูู ู
ุญุชุงุฌ ุฃุถูู ู
ุซููุง ุชูุงุชุฉ
488
00:33:14,120 --> 00:33:17,200
ููุง ุฃุฑุจุนุฉ prismatic effect based upุ ุจุชุจุชุฏุฃ
489
00:33:17,200 --> 00:33:20,460
ุงูุญูููุฉ ุฃุตุบุฑ ูุชูุฑุ ุจุงูุขุฎุฑุ ูู
ุด ู
ูุทู ุตุงุฑุ ุฎูุงุตุ ุจุฑุง
490
00:33:20,460 --> 00:33:21,640
ุงูู
ูุถูุน ุตุงุฑุ ุตุญุ
491
00:33:24,910 --> 00:33:27,830
ูุนูู ู
ู
ูู ูู ูุงุญุฏุฉ ูุจูุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุตุบูุฑุฉ ุฃูู ุญุงุณุณ ุฃู
492
00:33:27,830 --> 00:33:31,090
ููู ุฎูู ูุนูู ุจุชููุช ุงูุชุจุงูู ุฃูู ุญุงุณุณ ุฃู ุฃูุช ุงูู
ุฎุชุงุฑ
493
00:33:31,090 --> 00:33:33,510
ูู ูุถุงุฑุชูู ูู ุงูุดุนูู ุฏู ูุบูุฑูู
ุดููู ุจู
ุนูู ูุฏู ุงููู
494
00:33:33,510 --> 00:33:37,150
ุจุชููุฃูู ูุนูู ุฃูู ุฅูุดู ู
ูุงุจุณุฉ ูุนูู ุจุจูู ุฒู ูุงุญุฏ
495
00:33:37,150 --> 00:33:41,310
ูุงุจูุณ ุดุบูุชูู ู
ุด ู
ุชูุงุณูุชูู ูุนูู ูู ูุฑุฏ ุดูู ุฒู ููู
496
00:33:41,310 --> 00:33:47,690
ู
ุนูุงูุง ุทูุจ ู
ู
ุชุงุฒุ ู
ุฌุฑุฏ ุฑุคูุฉ ุงูููู ุจุฌูุจ ุจุงููุต ุตุบูุฑุฉ
497
00:33:47,690 --> 00:33:51,090
ูุนูู ุจุงููุต ุตุบูุฑุฉ ุนุฏุณุฉ ูุนูู ูู ุงูููุงูุฉ ูููุง ู
ุณุงููุฉ
498
00:33:51,090 --> 00:33:53,090
ุจุณ ุจุชุญู ู
ุดููุฉ ุงูู vertical imbalance
499
00:33:56,940 --> 00:34:04,500
ุทูุจ ูุฐุง ุญูููุงูุง decrease to add ุฎู
ุณุฉ based up ุฃู
500
00:34:04,500 --> 00:34:09,920
ู
ู
ูู ุฅุญูุง ุงูุญู ุงูุฃููุงูู ุฌุจูุงู ู
ู ุงูุณุจุนุฉ ุฃู ูุดูู
501
00:34:09,920 --> 00:34:13,360
ุงูุญู ุงูุซุงูู ุจุฏุฃ ุฅูุชุด ุจุฑุถู base up ุจุณ ูุฐู ุงูู
ุฑุฉ
502
00:34:13,360 --> 00:34:17,920
ุนุดุฑุฉ point ุชุณุนุฉ based down ุฒุงุฏ ุฎู
ุณุฉ based up ููู
503
00:34:17,920 --> 00:34:21,400
ุฅูุชุด based up ูู ู
ูุทูู ูุฐู ุชุนู
ู
504
00:34:24,650 --> 00:34:27,890
ุทูุน ุฌูุด ุจุญุณุจูุงุ ุญุณุจูุงูุง ููุณ ุงูุทุฑููุฉ ุจุชุทูุน ูุงุญุฏ
505
00:34:27,890 --> 00:34:31,170
point ุณุจุนุฉ ู ุณุชูู ุณูุชู ุจุชุญูู ุนููุง ุงู
506
00:34:31,170 --> 00:34:33,570
concentration ูุฐุง ูุชูุฑ ูุงูู
ูู ูููุ ูุฐู ุงูู
ุณุงูุฉ
507
00:34:33,570 --> 00:34:38,010
ูุจูุฑุฉ ูุชูุฑ ูุฐู ุงูู
ุณุงูุฉ ูููุง ูุงุญุฏ point ุณุชุฉ
508
00:34:38,010 --> 00:34:41,790
centimeter so the center of the new segment will
509
00:34:41,790 --> 00:34:44,870
be
510
00:34:44,870 --> 00:34:46,730
ูุฏูุดุ
511
00:34:48,480 --> 00:34:51,900
37% above the reading position ููุณ ุงูุญุงุฌุฉ ูู
512
00:34:51,900 --> 00:34:55,320
ุงูููุงูุฉ
513
00:34:55,320 --> 00:34:59,960
ุฅูุช ูู ุจูุชุฌู
ุน ุจุงูุทุฑููุชูู ูุงุฒู
ุชุญุตู ุนูู ุงู radius
514
00:34:59,960 --> 00:35:03,320
equal segment size ู
ุด ุนูุฏู ุบูุฑู ุงููู ูู 1 point
515
00:35:03,320 --> 00:35:08,620
ุญุณุจูุง 23% cm ุจุณ ุญุณุจุช ุทุฑููุฉ ุซุงููุฉ ููุง ุฅูุชูุง ุฎุงููููุง
516
00:35:08,620 --> 00:35:11,420
ุนูู ุงูุทุฑููุฉ ุงูุฃููู ูู ุฃุณูู ุทุฑููุฉ ูู ุงูุทุฑููุฉ ูุชุนุฌุจูู
517
00:35:11,420 --> 00:35:16,460
ูุซูุฑ ุงูููุงูุฉ ุฃูุง ุญุงุณุจ ุฅูู ู
ู ุงู center 12 ุนุงู
ู ููุฃ
518
00:35:16,460 --> 00:35:20,140
ููู ุงูููุงูุฉ ู
ู ุงู center ูุฐุง ู
ุน ุนู
ู ุญุณุงุจ ุงู
519
00:35:20,140 --> 00:35:23,220
addition ู
ุด ุนุงู
ู ูุฏู ู
ุด ู
ุด ู
ู ุงู distance ูุญุธุฉ
520
00:35:23,220 --> 00:35:25,400
ููุงู ู
ุซูุง ูู ุฃูุง ุฅูุด ุนู
ูุช ููุง ุจุฏุฃุช ู
ู ุงู distance
521
00:35:25,400 --> 00:35:30,080
ุจุฏูู addition ุจุฏู ุงุณู
ู ุงูุชุฌูุจ 1.1 ุจุฒูู ููุง ูุฃ ุนู
ู
522
00:35:30,080 --> 00:35:34,320
ุญุณุงุจ ุงูุฅุซููู ู
ูุฌูุฏูู ุจุฏู ุฃุฌูุจ ุงู distance ู
ุน ุงู
523
00:35:34,320 --> 00:35:39,300
addition ู
ุน ุจุนุถ ุจุฏู ุฃุฌูุจูู
ุฎู
ุณุฉ ุจุณ ุงู ูู
ุด ูุนู
ู ูุนูู
524
00:35:39,300 --> 00:35:42,280
ุฃุนูู ูู ุดููุฉ ุจุณ ูู ุงูููุงูุฉ ู
ูุตูุฉ ูููุณ ุงููุชูุฌุฉ 23
525
00:35:42,280 --> 00:35:47,140
ู
ู 100 centimeter ุชู
ุงู
ููุณ ุงูู
ุจุฏุฃ ุจุงูุธุจุท ุจุณ ูู ุฃูุง
526
00:35:47,140 --> 00:35:49,840
ูุนูู ุจุทุฑููุฉ ุซุงููุฉ ุฌูุชูุง ุทุจ ูู
ูู ุฃู ุฃูุง ุฃุนู
ู ุงู
527
00:35:49,840 --> 00:35:53,260
decentralization ููุนุฏุณุฉ ุงููู ูู ุฃูุซุฑ ุชุจุนูุง ู
ูุฌูุฏ
528
00:35:53,260 --> 00:35:55,880
ุญููู ุซุงููุฉ ูุดูููุง ุจุณ ุฃูุง ุฃูู ุญุงูุฉ ูุนูู ูู minus 7
529
00:35:55,880 --> 00:35:58,240
ุงู decentralization ูู ูุงู ุฌุฑูู ููุถุทุฑูู ุงู prism
530
00:35:58,240 --> 00:36:00,980
ุงููู ุจุฏู ูุนูู ุฌุฒุฌุด ูุนูู ุฅูุด ูุนู
ู ุฃุนู
ู
531
00:36:00,980 --> 00:36:04,780
decentralization ูู distance ู
ุด ูุฅููุง ูุนูู ูู minus
532
00:36:04,780 --> 00:36:08,810
7 ุงู power ุชุจุนูุง ุฃุนููู
ุง ูู ุฅูุช ุฅูู ูุชุบูุฑ ูู ุงู
533
00:36:08,810 --> 00:36:14,610
distance centerุ ู
ุง ูู ุฃูุง ุจุนู
ู ุญุณุงุจู ุฅูู ูููู ุฌุงู
534
00:36:14,610 --> 00:36:17,430
ูู .. ูู ู
ุฌุงู .. ูู ุงู optical center ุชุจุน ุงูุนูู
535
00:36:17,430 --> 00:36:21,890
ุจููู
ุง ูุนุทููู present ููุฌุฒุก ุงูุชุญุชุงูู ู
ุง ูู ุฅูุช ูู
536
00:36:21,890 --> 00:36:26,130
ุจูุชุบูุฑ ุฃู ุญุงุฌุฉ ุชุบูุฑ ุงู distance lens ูุชูุนุจ ูููุง
537
00:36:26,130 --> 00:36:29,250
ุจุตู ุบูุฑุช ุงู optical center ุชุจุน ุงู distance ุงูู
ุดููุฉ
538
00:36:29,250 --> 00:36:32,590
ุฅู ุฅุญูุง ู
ุดุจูุฑูู ูููุง ุฒู ู
ุง ูู ูู ู
ุดููุฉ ุงูุฑุฆูุณูุฉ
539
00:36:32,590 --> 00:36:36,310
ุฃู
ุง ุฅุฐุง ุจุชูุนุจ ุจุฌุฒุก ุงูุชุญุชุงูู ูุญุงู ุฃู ูููู ูุญุงู ู
ู
ูู
540
00:36:36,310 --> 00:36:39,790
ุจุณ ุทุฑููุฉ ุซุงููุฉ ุฃูุง ูุฌูุจ ุฃุจุญุซ ูู ุทุฑููุฉ ู
ุญุฏุฏุฉ ุฃูุง
541
00:36:39,790 --> 00:36:42,170
ุฌุงูุฉ ุจุงู segment size ุจุณ ู
ุฌุฑุฏ ุชูุจูุฑ ู ุชุตุบูุฑ ุงู
542
00:36:42,170 --> 00:36:45,750
segment ูู ุชูุงุญุธูู ูุงู ุงู radius ุจุงูุฃูู 19
543
00:36:52,220 --> 00:36:55,000
ุจุงูุชุงูู ุจุณ .. ุจุณ ุฃูููู ุฃุนุทููู ู
ู ุงู segment ูุฐุงุ
544
00:36:55,000 --> 00:36:57,400
ุฃุนุทููู ุงู segment ูุฐุง ุจุญู ุงูู
ุดููุฉุ ูุนูู ุจููู ุฅูู
545
00:36:57,400 --> 00:37:02,240
ูู ุงู segment ุฃู
ุง ูู ุทุฑู ุซุงููุฉ ูู ุงู Prism ุงููู ูู
546
00:37:02,240 --> 00:37:05,540
ุฃุฏู Prism ู ูู ุงููู ูู Slap-off ุชูููุฉุ ูู ุชูููุงุช
547
00:37:05,540 --> 00:37:08,320
ุซุงููุฉุ ูู ูุงุณ ู
ุซูุง ุจูู ุจุณุงุทุฉ ูููููุง ุฎูุงุต ูุต
548
00:37:08,320 --> 00:37:11,720
ุงูุชุญุชุงูู ูููุ ูุนุทูู ุฎู
ุณุฉ base down ู Prismุ ุชูุงุญุธ
549
00:37:11,720 --> 00:37:14,500
ุงู lens ู
ู ููู ุนุฏูุฉ ู ุชุญุช ููู ุดููุฉ segment ู
ุนููู
550
00:37:14,500 --> 00:37:17,940
ููุจูู Slap-off ู
ุดุทููุฉ ููุนุง ู
ุงุ ุญูุซ ุฅู ูู ุงูููุงูุฉ
551
00:37:17,940 --> 00:37:21,330
ููุนุทูู ุงููู ูู ุงูุชุฃุซูุฑ ุงูู
ูุดูุฑ ุงูู
ุทููุจ ูุงู ุตูุงุนุฉ
552
00:37:21,330 --> 00:37:23,830
ุทุจุนุง ูุนูู grand thing ุจุนู
ูููุง ูููุง ุจุณ ุฅุญูุง ูุง
553
00:37:23,830 --> 00:37:26,550
ุจุฏูุงุด ูุนูู ูู ุทุฑู ู
ูุฌูุฏุฉ ุฅุญูุง ูุญูููุง ุจุณ ุงูููู
554
00:37:26,550 --> 00:37:29,930
ุจุญูููุง ููุท ุนู ููุนูุง ุชุญุฏูุฏุง unequal segment sizes
555
00:37:29,930 --> 00:37:33,470
ุทุจุนุง ูุนูู ุงุณุชุบุฑุจูุด ุงูุทุฑููุฉ ุซุงููุฉ ูุฅู ูู ู
ูุฌูุฏุฉ ุจุณ
556
00:37:33,470 --> 00:37:38,570
ู
ู ุฃุฌู ู ูู ุทุฑู ุซุงููุฉ ุทูุจ ููู ุฃุถูู ุฎู
ุณุฉ base down
557
00:37:38,570 --> 00:37:45,070
ูู ุทุฑููุฉ ูุงู ุนู ุทุฑูู ุงููู ูู base 0 ูุนูู ูู 5.9
558
00:37:45,070 --> 00:37:50,650
base down ุจุฏู ุฃุถูู ุฎู
ุณุฉ base down ุจุญูุซ ุฅูู ุฅูุชุด 10
559
00:37:50,650 --> 00:37:55,510
.9 ุนุดุงู ุฃุญุณุจ ุฅูุด ูุนู
ู ููุจุฑ ุงู segment ููู ููุจุฑูุ
560
00:37:55,510 --> 00:37:59,790
ุจุทุฑููุฉ ูุฐู ู
ูุฏุงุฑ ุงูุชูุจูุฑ ูู ุงููู ูููุชุด ููู ุฎู
ุณุฉ
561
00:37:59,790 --> 00:38:04,630
base down ููุณ ุงูุญุงุฌุฉ ู
ูุฌูุฏุฉ ูุจูู 1.76 ูุจูู ุฃุญุณุจ ..
562
00:38:04,630 --> 00:38:09,770
ูู
ุง ุฃุฒูุฏ ู
ุฑูุฒ ุงู .. ู
ุฑูุฒ ุงูุนุฏุณุฉ optical center ูุงู
563
00:38:09,770 --> 00:38:13,970
ููุง ู
ุฑูุฒ ุงูุนูู ููุง ูู ุฃุฒูุฏ ูุฐู ุฌุฒุก ุจุณูุท ุจุญูุซ ุฅู
564
00:38:13,970 --> 00:38:20,000
ุฃุนุทูู ุฎู
ุณุฉ ุฒูุงุฏุฉ ุญูุช ุงูู
ุดููุฉ ุงูุฐู ููุญุณุจ ุฃููุง 1.76 1
565
00:38:20,000 --> 00:38:28,360
.76 ุฒู 19 ุจุฌู
ุนูู
ู
ุน ุจุนุถ ุจุฏู ุฃุนุทูู 3.57% ูุจูู ููุตูุฑ
566
00:38:28,360 --> 00:38:32,300
ุงู segment ุงูุฌุฏูุฏ ุงููู ูู ุงูุฃููุงูู ุงููู ูู ุงูุซุงูู
567
00:38:32,300 --> 00:38:36,380
ูุฐุง ูุฐุง ุงู segment ุงูุฌุฏูุฏ ุตุฑุงุญุฉ ู
ุด ุฅู ุงู segment
568
00:38:36,380 --> 00:38:42,340
ุงููุฏูู
ุงูุฃุญู
ุฑ ูุงุถุญุฉุ ูู ุงูููุงูุฉ ู
ุด ุตุนุจ ุงูู
ูุถูุน
569
00:38:42,340 --> 00:38:44,480
ููุงุฆู ุฅูุช ุชุจุณุท ูู ุณุคุงู ูุญุงูู ุชุฌูู ุณูู
570
00:38:48,890 --> 00:38:52,510
100% ุจุชุฎูู ุงู field ูุฐุง ุซุงุจุช ู ุงูุชุงูู ุจุชุฒุงูุฏ ู
571
00:38:52,510 --> 00:38:56,270
ุชุฒูุฏูุงุ ูุนูู ูู
ูู ูู ุงูุทุฑููุฉ ูุณู ู
ุถุทูุฉ ุฃูุซุฑุ ุจุณ ูู
572
00:38:56,270 --> 00:38:59,170
ูู ุญููุงุชูุงุ ูุนูู ูู ุงูููุงูุฉ ุฅูุช ู
ู
ูู ุชูุงูู ุญุงูู ู
ุด
573
00:38:59,170 --> 00:39:02,070
ู
ุณู
ูุญ ูู ุชูุจุฑ ุฃูุซุฑ ู
ู ูุฐุงุ ุฅูุช ู
ู
ูู ุชูุจุ ุชุฒุงุฏ
574
00:39:04,990 --> 00:39:08,430
ู
ู
ูู ุฌุฏุงุ ูุฐุง ูุงุญุฏ lesson ุฃูุง ุจุญููุง ูุนููุ ู
ู
ูู
575
00:39:08,430 --> 00:39:12,670
ุชุนู
ู splitุ ุทุจ ุจุฏู ู
ุง ุฃูุง ูุนูู ู
ู
ูู ุฅุฐุงูุฑ ููุง ุดููุฉ
576
00:39:12,670 --> 00:39:15,570
ุฃู ุฃูุจุฑ ููุง ุดููุฉุ ุจูู ุฎูุงุต ุจูุบู ุงูู
ูุถูุนุ ูุนูู ุจุฏู
577
00:39:15,570 --> 00:39:19,110
ู
ุง ุฃูุง ุฃุถูู ุฎู
ุณุฉ base down ููุงุ ูุฃ ุฃุถูู ุฅุซููู ููุง
578
00:39:19,110 --> 00:39:23,350
base down ู ููุง ุฃุถูู base up ุฅุซููู ู ูุต ู
ุซูุง ู
579
00:39:23,350 --> 00:39:26,030
ูุงุชููู ู ูุต ุจุชุทูุน ุฅุซููู ุฌูุจ ู
ู ุจุนุถ ุฅุซููู ู
ุซูุง ุณุจุนุฉ ู
580
00:39:26,030 --> 00:39:28,950
ุณุจุนุฉ ู ุณุจุนุฉ ูุฃูุช ุนุงุฑู ูุฏูุ ู
ู
ูู ุฃุนู
ู ู
ุนุงูุฑุฉ ูุนูู
581
00:39:28,950 --> 00:39:32,130
ุจุฏู ู
ุง ูุงุญุฏุฉ ุฃุญุท ูููุง ุงูุฎู
ุณุฉ ูุญุงู ูุฃ ุฃุญุท ุฅุซููู ู ูุต
582
00:39:32,130 --> 00:39:34,950
ููุง base up ู ูุงุชููู ู ูุต base down ุจุนุงุฏููู
ู
ุน
583
00:39:34,950 --> 00:39:38,270
ุจุนุถ ุงููู ุฌููู ุงููู ุจุฒูุฏูุง ู ุงููู ูุชูุฑ ุจุฌูููุง ู
584
00:39:38,270 --> 00:39:44,280
ุงูุชููุง ูู ููุทุฉ ู
ูุชุตูุฉ ุงููู ูู ุณุจุนุฉ ู
ุซูุง 100% ุฃููุฏุ
585
00:39:44,280 --> 00:39:47,080
ูุฐุง .. ุจุณ ุงูุตุญูุญ ููููู ู
ุชูุฏู
ูุฅู ููููู ููู ุดููุฉ
586
00:39:47,080 --> 00:39:50,280
ุฎุฑุจุดุฉุ ุฃู
ุง ููุง ุฃูุง ูุงุนุฏ ุฃุดุฑุญ ูู ุงูููุฑุฉุ ุงููู ุจุชุญูู
587
00:39:50,280 --> 00:39:52,920
ููู ุฏู ู
ูุฌูุฏ ูุฃูุณุฆูุฉ ู
ุญุทุฉุ ูุนูู ุฃุณุฆูุฉ ุฒู ููู .. ููู
588
00:39:52,920 --> 00:39:57,080
ุจุณ ุงูุตุนุจ ุจูููู ุฅูู ู
ุงููููุด ููุณ ุงู vertical .. ูุนูู
589
00:39:57,080 --> 00:40:01,160
vertical ู
ุงูููููุด ููุณ ุงูุดูุกุ ุงู segment ู .. ุฅุญูุง
590
00:40:01,160 --> 00:40:04,760
ุฃููุฏ ุฃูุง ู
ุด ูุนุฌู ุงูุณุคุงู ุจุญูุซ ุฅูู ูู ุงูุขุฎุฑ ุชุนู
ู ุฅูุช
591
00:40:04,760 --> 00:40:07,460
ุจุตู
ุช ุงู effect oblique ุจุญุงุฌุฉ ุจุงูุญูุงุฉ ุงูุนู
ููุฉ ุงููู
592
00:40:07,460 --> 00:40:10,160
ูู ุฌุงูู ู
ุด ููููู ุฏุงุฆู
ุง ุฅูู ููุณ ุงู .. ู
ูุฉ ูู ู
ูุฉ ..
593
00:40:10,160 --> 00:40:11,900
ููุณ ุงู center ุงูุซุงููุฉ ุตุญ because ูู ุงู optical
594
00:40:11,900 --> 00:40:14,540
center ููู .. ููู .. ุจุตู
ุช .. in set .. ุงู .. ุงู in
595
00:40:14,540 --> 00:40:16,600
set ุตุญุ ุงู in set ู
ุด ููููู ููุณ ุงู .. ู
ุด ููููู zero
596
00:40:16,600 --> 00:40:20,800
ุงู in set ุฃูุง ูุงูู
ุจุณ ุงู in set ุฏุงุฆู
ุง ุจูููู ุฃุฑุจุนุฉ
597
00:40:20,800 --> 00:40:23,280
ู
ูู ุฅุซููู ู
ูู ู
ู ููุง ุฅุซููู ู
ูู ู
ู ููุง ุฃู ุฃุฑุจุนุฉ
598
00:40:23,280 --> 00:40:25,960
ุฃุฑุจุนุฉ ูู ุงูููุงูุฉ ุจููููุด ูุชูุฑ ูุนูู ู
ุงุฃุฌููุด ู
ูู ูุชูุฑ
599
00:40:25,960 --> 00:40:30,130
ุฅุญูุง ู
ุงุดู ุนุดุงู .. ูู
ุง ููุชุทูุจ ูุชูุณูุฑ ุฅูุช ุชุญููู
600
00:40:30,130 --> 00:40:34,210
ููprismุงุช ู
ุด ููููู ููู ูู up ุฃู downุ ููููู ุงููู
601
00:40:34,210 --> 00:40:37,870
ูู ุงุชุฌุงู ุงูุฒุงููุฉุ horizontal ูุง ู
ุง ุฃุนุชูุฏุดุ ูุง ูุง
602
00:40:37,870 --> 00:40:40,510
ู
ุงุดู ูุฃุ ูุฅู ุฅูุช .. ูุฅู ูู ูุงู ุงู segment ุชุฎููู
603
00:40:40,510 --> 00:40:44,730
ูุฌูู ุดููุฉุ ู
ุด ููููู ุงู prism ุงููู ูู ุชุญููู .. ู
ู ุงู
604
00:40:44,730 --> 00:40:47,190
distance ุฌุงูุ ูุตุฏูุ ู
ู ุงู distance ุฌุงู ููู ุฎุฑุจุด
605
00:40:47,190 --> 00:40:49,710
ุดููุฉ ุงู horizontalุ ู
ุฆุฉ ุจุงูู
ุฆุฉุ ุจุณ ูุฏูุด ูุชูููุ
606
00:40:49,710 --> 00:40:53,570
ุนูุฏู ุงู vertical ุนุดุฑุฉ ู
ููููุ ู ุงู horizontal ุฅุซููู
607
00:40:53,570 --> 00:41:00,870
ู
ูููู ุงู horizontal ูุฃ ูุนูู ูู ุงูููุงูุฉ ู
ุด ููููู ..
608
00:41:00,870 --> 00:41:03,910
ุญุชู ูู ู
ูุฌูุฏ ูุฐู ู ุฌุงููุ ุญุชู ูู ูู imbalance ูุงุชุฌุ
609
00:41:03,910 --> 00:41:05,650
ูู ุงูุขุฎุฑ ุงู amplitude of fusion ุนูุฏู ูู ุงู
610
00:41:05,650 --> 00:41:09,710
horizontal ุดุบุงู ูุนูู ูุชูุฑุ ุงูุฃุทุฑุด ูุนูููู ููููู ููู
611
00:41:09,710 --> 00:41:13,310
ุชุฃุซูุฑ ุฃููุฏ ุชุญุณุจูุง ุจุงูู
ูู ููุทูุน ูู ุงู ููู ุจูุทูุน
612
00:41:13,310 --> 00:41:17,330
ู
ุฑูุจุฉ ุจุฏู ุชุนู
ููุง ุฅู ุฅูุช ูุงุนุฏ ุชุดุชุบู ุจุงุณู
ุงู effect
613
00:41:17,330 --> 00:41:19,650
ุฌุงู ู
ู ุงู distance ู
ุด ุจุงูุจุณุงุทุฉ horizontal ุจุณ ููู
614
00:41:19,650 --> 00:41:22,010
ุจุฑุถู vertical ุฏุงุฎูุฉ ู
ุด ุจุณ vertical ููู horizontal
615
00:41:22,010 --> 00:41:27,150
ุจุณ ุฅูุด ุชุญุณุจูุง ูุชูุงูููุง ูู
ูู ุชุดุงูููุง ูู ุจุณูุทุฉ ุฌุฏุง
616
00:41:27,150 --> 00:41:31,330
ุทูุจ ููู
ูุง ุงูู
ุจุฏุฃ ูุนูู ุงุชุนุงูููุง ูุนูู ูููู ููุง ุฅู
617
00:41:31,330 --> 00:41:33,610
ุดุงุก ุงููู ู
ุฑุฉ ุงูุฌุงูุฉ ุจููู
ู
|