File size: 54,247 Bytes
2ba4a0a
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1
00:00:21,210 --> 00:00:23,190
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

2
00:00:23,190 --> 00:00:26,650
ุงู„ูŠูˆู… ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ู†ู†ุชู‚ู„ ู„ู€ part ูˆ part ู…ู‡ู… 

3
00:00:26,650 --> 00:00:30,950
ุฌุฏุง ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน graphical user interface ูˆู‡ูˆ

4
00:00:30,950 --> 00:00:36,510
ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ุฃูˆ ุงู„ู€ menus ุทุจุนุง ูƒู„ู†ุง ุนุงุฑููŠู† ุงู„ู€ menu ุฃูˆ 

5
00:00:36,510 --> 00:00:43,150
ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ูˆ ุจู†ุนุฑู ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุง ุงู„ู„ูŠ ุฏุงุฆู…ุง ุจุชุฎุชุตุฑ ุฃูˆ ุจุชุฌู…ุน

6
00:00:43,150 --> 00:00:48,070
ูƒู„ ุงู„ู€ actions ุฃูˆ ูƒู„ ุงู„ู€ major methods ุฃูˆ ุงู„ู€

7
00:00:48,070 --> 00:00:51,030
performance actions ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡ุง

8
00:00:51,030 --> 00:00:56,210
ุจุญุทู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู€ user ุฃุญูŠุงู†ุง ุงู„ู€ window ู…ุงููŠุด

9
00:00:56,210 --> 00:00:59,870
ููŠู‡ุง ูˆุณุนุฉ ุฃุญุท ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูุงุชูŠุญ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ููŠ

10
00:00:59,870 --> 00:01:05,370
ุงู„ู€ word ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุจุณุชุฎุฏู… ุงู„ู€ word editor ุงู„ุดุงุดุฉ ุฃู†ุง 

11
00:01:05,370 --> 00:01:08,650
ู…ุญุชุงุฌู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ุนุดุงู† ุฃูƒุชุจ ุงู„ู†ุต ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡ ูˆ ุฃุดูˆูู‡

12
00:01:08,650 --> 00:01:12,940
ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ save ุชุฎูŠู„ ุงู„ู„ูŠ ูŠูˆู… ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏูƒ

13
00:01:12,940 --> 00:01:16,160
ู…ูุชุงุญ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนุดุงู† save ู…ูุชุงุญ ุชุงู†ูŠ ุนุดุงู† ุงู„ู€ copy ูˆ

14
00:01:16,160 --> 00:01:19,440
ู…ูุชุงุญ ุชุงู„ุช ุนุดุงู† cut ูˆ ุชุงู„ุช ูˆ ุฑุงุฏุน ูˆ ูƒุฏู‡ ู…ุนู†ุงุชู‡ ููŠู‡

15
00:01:19,440 --> 00:01:22,460
ุฌุฒุก ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุงุดุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู€ frame ุชุจุนูŠ ู‡ูŠุฑูˆุญ

16
00:01:22,460 --> 00:01:26,780
ู„ู„ู…ูุงุชูŠุญ ุจูŠู†ู…ุง ู‡ุฐู‡ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ุง ุฃุณุชุบู†ูŠ ุนู†ู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ูŠุงุชุง 

17
00:01:26,780 --> 00:01:29,060
ูˆ ุทุจุนุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุฑุฌุน ู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูˆ ุชุตู…ูŠู…ู‡

18
00:01:29,060 --> 00:01:33,320
ุจุญุท ูƒู„ ุงู„ู€ command ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู€

19
00:01:33,320 --> 00:01:37,460
menu ุฃูˆ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ูˆ ุนุงุฏุฉ ู„ู…ุง ุงุญู†ุง ุจู†ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ 

20
00:01:37,460 --> 00:01:41,960
menu ุงุญู†ุง ุจู†ุนุฑู ูˆ ู„ุงุญุธ ุธู‡ูˆุฑู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉ ุชุญุช ุดุฑูŠุท 

21
00:01:41,960 --> 00:01:46,140
ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุชุจุน ุงู„ู€ frame ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ุง ุบุงู„ุจุง menu ูˆุงุญุฏุฉ 

22
00:01:46,140 --> 00:01:49,820
ุนู„ู‰ ุงู„ู€ application ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ู…ุด ุจุญุงุฌุฉ ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† menu 

23
00:01:49,820 --> 00:01:53,460
ุฃู†ุง ุจู†ุดุบู„ menu ูˆุงุญุฏุฉ ุจุญุท ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู€ most frequent ุฃูˆ 

24
00:01:53,460 --> 00:01:57,960
ุงู„ู€ most important task ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ูˆ ุจุฎู„ูŠู‡ุง ุชุธู‡ุฑ

25
00:01:57,960 --> 00:02:00,600
ุนู„ู‰ ุงู„ู€ application ูˆ ุบุงู„ุจุง ุจุชุธู„ ุทูˆู„ ู…ุง ุงู„ู€ 

26
00:02:00,600 --> 00:02:04,700
application ุดุบุงู„ ุทูˆู„ ู…ุง ุงู„ู€ main frame ุฃูˆ ุงู„ู€ main

27
00:02:04,700 --> 00:02:09,940
window ุชุจุนุชูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู€ menu ุชุจุนุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุจูŠุจู‚ู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ 

28
00:02:09,940 --> 00:02:14,920
ุงู„ู…ูŠู†ูŠูˆ ู‡ุฐู‡ ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุดุบู„ุฉ ุฃูˆู„ ุดุบู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู€

29
00:02:14,920 --> 00:02:18,580
menu bar ุดุฑูŠุท

30
00:02:18,580 --> 00:02:22,280
ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑูŠุท ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุชุญุช

31
00:02:22,280 --> 00:02:27,680
ุดุฑูŠุท ุงู„ุนู†ูˆุงู†ุฉ ูˆ ุจุชุชูƒู„ู… .. ู…ูƒูˆู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู€ menu ูˆ ู„ู…ุง

32
00:02:27,680 --> 00:02:34,520
ุจุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ menu ุจุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ list ูˆ ููŠ ุนู†ุฏูŠ

33
00:02:34,520 --> 00:02:35,920
menu item

34
00:02:41,320 --> 00:02:44,080
ุทุจุนุง ุจุฃุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ menus ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุดุฑูŠุท ุงู„ุนู†ูˆุงู†

35
00:02:44,080 --> 00:02:47,100
ุงู„ุดุฑูŠุท ุงู„ู‚ุงุฆู… ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ุฃูˆ ุงู„ุดุฑูŠุท ุงู„ู‚ุงุฆู… ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ

36
00:02:47,100 --> 00:02:50,420
ู…ู…ูƒู† ุฃุถูŠู ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† menu ู…ุซู„ ุงู„ู€ file menu ูˆ ุงู„ู€

37
00:02:50,420 --> 00:02:54,220
edit menu ูˆ ุงู„ู€ view menu ูˆ ุงู„ู€ format ูˆ ุงู„ู€ help ู„ูˆ

38
00:02:54,220 --> 00:02:57,100
ุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูˆ ู‚ู„ุช ู„ูƒ ุฃู†ุง ู‡ูŠ ุงู„ู€ notepad

39
00:02:57,100 --> 00:03:01,420
ูƒู„ู†ุง ุจู†ุนุฑูู‡ ู‡ูŠ

40
00:03:01,420 --> 00:03:06,010
ุดุฑูŠุท ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ุชู…ุงู…ุง ุงู„ู€ menu bar ุชุญุช ุดุฑู‚ ุงู„ุนู†ูˆุงู†

41
00:03:06,010 --> 00:03:09,710
file edit format view help ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† 

42
00:03:09,710 --> 00:03:13,450
ุงู„ู€ menus ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ูุนู„ูŠุง ู„ูˆ ุถุบุทุช ุนู„ู‰ ุงู„ู€ 

43
00:03:13,450 --> 00:03:18,950
file ุฃูˆ ุงู„ู€ save ู…ุด ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุฃูŠุด action ู„ูƒู† ุงู„ู€

44
00:03:18,950 --> 00:03:25,070
action ู‡ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃู…ุงู…ูŠ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ

45
00:03:25,070 --> 00:03:29,490
ู‡ูŠ ุงู„ู€ menu ุงู„ู€ menu items ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุนู†ุตุฑ ุงู„ู„ูŠ

46
00:03:29,490 --> 00:03:32,670
ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู€ menu ูˆ ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุงู‡ action ู…ุซู„ ู„ู…ุง ุฃู†ุง 

47
00:03:32,670 --> 00:03:38,040
ุจุงุฌูŠ ุจู‚ูˆู„ ู„ู‡ save ู„ูˆ ุฃู†ุง ุถุบุทุช ุนู„ู‰ save ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ ูˆุฑุงู‡ุง

48
00:03:38,040 --> 00:03:41,520
action ุจุฏูˆ ูŠุชู†ูุฐ ุฃูˆ ูˆุฑุงู‡ุง code ุจุฏูˆ ูŠุชู†ูุฐ ู‡ุฐู‡

49
00:03:41,520 --> 00:03:46,120
ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง menu item ู‡ุฐู‡ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง menu item ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ

50
00:03:46,120 --> 00:03:52,200
ุงู„ู€ form ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุจุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู€ menus ูˆ

51
00:03:52,200 --> 00:03:58,200
ุงู„ู€ menu items ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ุดุบู„ ู…ู‡ู…ุฉ ุดุงูŠูุฉ ุงู„ุฎุท ู‡ุฐุงุŸ

52
00:03:59,610 --> 00:04:04,290
ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุท ู…ุง ู„ู‡ ูุงูŠุฏุฉ ู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูู‚ุท ู„ุฃุฌู„

53
00:04:04,290 --> 00:04:08,950
organization unit ุฃูˆ separation unit ุญุชู‰ ุงุณู…ู‡ add

54
00:04:08,950 --> 00:04:12,790
separator ู„ู…ุง ู‡ู†ุดูˆูู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ููŠู‡ ุฅู† ุฃู†ุง ุจุณุชุฎุฏู…ู‡

55
00:04:12,790 --> 00:04:17,430
ุนุดุงู† ุฃู‚ุณู… ุงู„ู€ menu ุชุจุนุชูŠ ู„ูุฆุงุช ู‡ุฃู‚ูˆู„ ู‡ูŠ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ู‡ุฏูˆู„

56
00:04:17,430 --> 00:04:20,750
ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡ู… ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุจุนุถ ูˆุบุงู„ุจุง ู„ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ 

57
00:04:20,750 --> 00:04:26,150
ุงู„ู…ุซุงู„ ููŠ ุงู„ู€ notepad ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ู€ file ู„ุญุธุฉ

58
00:04:26,910 --> 00:04:34,150
new open save save as ุฎุท big setup print ุฎุท ูˆ exit

59
00:04:34,150 --> 00:04:39,570
ู„ูˆ ุทู„ุนุช ููŠ ุงู„ู€ task ุงู„ู„ูŠ ููˆู‚ new ูˆ open ูˆ save ูˆ

60
00:04:39,570 --> 00:04:44,250
save as ูƒู„ู‡ู… ุจูŠุชูƒู„ู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู€ document ุงู„ุชู†ุชูŠู† ุงู„ู„ูŠ

61
00:04:44,250 --> 00:04:47,230
ุชุญุช big setup ูˆ print ุจูŠุชูƒู„ู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู€

62
00:04:47,230 --> 00:04:50,270
document ูˆ ุงู„ู€ command ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุนุดุงู† ูŠุนู…ู„ exit ู„ูˆ

63
00:04:50,270 --> 00:04:57,390
ุฑูˆุญุช ุนู„ู‰ ุงู„ู€ edit ู‡ู„ุงู‚ูŠ undo ุฎุท copy ุฃูˆ cut copy

64
00:04:57,390 --> 00:05:01,690
paste ูˆ delete ูˆ ุฎุท ุนุดุงู† ูŠุนู…ู„ separation ู…ุง ุจูŠู†

65
00:05:01,690 --> 00:05:05,410
ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠุญุฏุซ ุงู„ู€

66
00:05:05,410 --> 00:05:08,450
organization ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ู€ organization ุงู„ู„ูŠ

67
00:05:08,450 --> 00:05:12,050
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ู€ separator ู‡ุฐุง ุจุณ ุนุดุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ู‡ุฏูˆู„

68
00:05:12,050 --> 00:05:15,550
ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ related ู…ุน ุจุนุถ ุฃูˆ ู‡ุฏูˆู„ ุงู„ู€ menus related

69
00:05:15,550 --> 00:05:18,910
ู…ุน ุจุนุถู‡ู… ู…ุด ุจูŠู‚ุฏุฑูˆุง ู†ูุณ ุงู„ุดุบู„ ู„ุฃ ู‡ู… related ู„ู†ูุณ ุงู„ู€

70
00:05:18,910 --> 00:05:24,430
task ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ุช ุชุญุชุงุฌู‡ุง ุทูŠุจ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุชูƒู„ู… ุนู„ู‰

71
00:05:24,430 --> 00:05:31,050
menu separator ุฃูˆ separator ุชุนุงู„ูŽ

72
00:05:31,050 --> 00:05:34,970
ู†ุดูˆู ู…ุน ุจุนุถ ูƒูŠู ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃู†ุดุฆ ุงู„ู€ menu ุฅู†ุดุงุกู†ุง ู„ู„ู…ู†ู‡

73
00:05:34,970 --> 00:05:39,150
ุจุณูŠุท ูˆ ุจุณูŠุท ุฌุฏุง ูƒู„ู‡ ุจูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู€ classes

74
00:05:39,150 --> 00:05:45,590
ุงู„ู„ูŠ ุจุชูˆูุฑ ู„ูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ุงู„ู€ java ุฃูˆ ุงู„ู€ swing jmenubar ุจุฃุฎุฐ

75
00:05:45,590 --> 00:05:49,910
ู…ู†ู‡ุง object ุนุดุงู† ุฃู†ุดุฆ menu ูˆุงู„ู€ menu ู‡ุฐู‡ ุจุฏุฃ ุชุฑุชุจุท

76
00:05:49,910 --> 00:05:53,590
ุจุงู„ู€ frame ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฑุชุจุท ู…ุน ุงู„ู€ panel ู„ุง ูŠู…ูƒู† 

77
00:05:53,590 --> 00:05:58,150
ุฃู† ุชุฑุชุจุท ู…ุน ุงู„ู€ panel ู„ุงุฒู… ุชูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ู€ frame ูˆ ุจุถูŠู

78
00:05:58,150 --> 00:06:02,130
ุนู„ูŠู‡ุง .. ููŠ ุนู†ุฏูŠ method ุงุณู…ู‡ set jmenubar ูˆ ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡

79
00:06:02,130 --> 00:06:05,030
ุงู„ู€ menu bar ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุดุฃุชู‡ ุฃูˆ ุงู„ู€ jmenubar ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุดุฃุชู‡

80
00:06:05,030 --> 00:06:11,480
ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃู†ุดุฆ menu ู‡ุงูŠ ููŠ ุนู†ุฏูŠ jmenu ูˆ ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡

81
00:06:11,480 --> 00:06:15,600
ุงู„ุงุณู… ุฃูˆ ุงู„ู€ title ุฃูˆ ุงู„ู€ label ูƒุจุฑุช ุฅูŠุงู‡ ูˆ ุจุฑูˆุญ ุจุถูŠู

82
00:06:15,600 --> 00:06:20,040
ุงู„ู€ title ู‡ุฐุง ุฃูˆ ุงู„ู€ object ู‡ุฐุง ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู€ menu bar

83
00:06:20,040 --> 00:06:24,960
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุถูŠู ุงู„ู€ menu bar ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆ ุจุตูŠุฑ

84
00:06:24,960 --> 00:06:29,820
ุจุถูŠู ุงู„ู€ menus ุนู„ู‰ ุงู„ู€ bar ูˆ ุงู„ู€ menu item ุฅู…ุง ุจุฏูˆ 

85
00:06:29,820 --> 00:06:34,080
ุชู†ุถูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู€ bar ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ุฃูˆ ุจุฏูˆ ุชู†ุถูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู€

86
00:06:34,080 --> 00:06:38,810
sub menu ุฃูˆ ุงู„ู€ menu ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง

87
00:06:38,810 --> 00:06:42,730
ุฃุชูŠุช ุจุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุงู„ู€ command based

88
00:06:42,730 --> 00:06:46,930
ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ูŠ edit menu edit ุฃูŠุด ู†ูˆุนู‡ุงุŸ menu 

89
00:06:46,930 --> 00:06:51,930
cut ูˆ copy ูˆ based ุนุจุงุฑุฉ ุนู† menu items ูƒู„ู‡ู…

90
00:06:51,930 --> 00:06:55,070
ุจุชุนุฑููˆุง ุจู†ูุณ ุงู„ู€ definition ุฃู†ุง ูˆุตู„ุช ู„ูˆูŠู†ุŸ ุจุฏูŠ ุฃุนุฑู

91
00:06:55,070 --> 00:06:58,230
ุงู„ู€ menu ุฃูˆ ุจุฌู‡ุฒ ุนุฑุถ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู† ุงู„ู€ menu item ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ

92
00:06:58,230 --> 00:07:05,230
ุงู„ู€ best ุงู„ู„ุณู‚ menu item ุฌู‡ menu item best edit

93
00:07:05,230 --> 00:07:07,770
menu ุงู„ู„ูŠ ุงุดุชุฑูŠู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู€ slide ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡

94
00:07:11,900 --> 00:07:15,800
.add ุงู„ู€ menu item ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู€ based item

95
00:07:15,800 --> 00:07:19,480
ุญุณุจ ุงุณู… ุงู„ู€ object ุชู…ุงู… ุจุนุฏ ู…ุง ุฎู„ุตู†ุง ููŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ู…ุด

96
00:07:19,480 --> 00:07:24,100
ููŠ ุนู†ุฏูŠ edit ููŠ ุนู†ุฏูŠ separator ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ ู„ู‡ menu 

97
00:07:24,100 --> 00:07:26,940
ุฃูˆ edit menu ุฃูˆ ุงุณู… ุงู„ู€ menu ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ edit menu

98
00:07:26,940 --> 00:07:32,960
.add separator ุฎู„ุงุต ุจุฑุณู… ู„ูŠ ุชุญุชู‡ู… ุฎุท ู…ุจุงุดุฑุฉ ุชู…ุงู…ุง

99
00:07:33,990 --> 00:07:38,230
ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู€ elements ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฒูŠ ู…ุง ูƒู†ุง ุจู†ุธู‡ุฑู‡ู…

100
00:07:38,230 --> 00:07:41,490
ุนู„ู‰ ุงู„ู€ combo box ุทุจุนุง ููŠ insert at ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู€

101
00:07:41,490 --> 00:07:44,910
method ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู„ูƒู† ุงุญู†ุง ุงู„ู€ menu ุจุฏู†ุง ู†ุดุชุบู„

102
00:07:44,910 --> 00:07:49,290
ู…ุนุงู‡ุง ุจุดูƒู„ู‡ุง ุงู„ุจุณูŠุท ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ุง ุทูŠุจ ุฑูˆุญ ุชุนู…ู„ุช 

103
00:07:49,290 --> 00:07:53,430
ุงู„ู€ separator ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุซู„ุง ููŠ ุงู„ู€ options ู‡ู†ุง ุงู„ู€

104
00:07:53,430 --> 00:07:57,650
options ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† sub menu ู…ุตุจูˆุท ุจุฑูˆุญ ุจุนุฑูู‡ุง

105
00:07:57,650 --> 00:08:01,530
ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŠุด J menu ุฃูˆ menu ูˆ ุจุฑูˆุญ ุจุถูŠูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู€ 

106
00:08:01,530 --> 00:08:05,290
menu ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุตุงุฑ ููŠ ุนู†ุฏูŠ edit ุงู„ู„ูŠ

107
00:08:05,290 --> 00:08:09,410
ุจุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ sub menu ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนู†ูˆุงู†ู‡ุง ุงู„ู€ options

108
00:08:09,410 --> 00:08:14,970
ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู€ options ูˆู‡ูƒุฐุง ุญุณุจ ุงู„ู€ structure ุจุงู„ู…ุซุงู„

109
00:08:14,970 --> 00:08:19,760
ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุน ุงู„ู€ notepad ุนู†ุฏูŠ file ูˆ Edit ูˆ Format

110
00:08:19,760 --> 00:08:23,500
ูˆ View ูˆ Help ู…ุนู†ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุฎู…ุณุฉ menus

111
00:08:23,500 --> 00:08:27,400
ุจุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ูˆ ู‡ุฏูˆู„ ูƒู„ู‡ู… ูˆูŠู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงุชุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ menu

112
00:08:27,400 --> 00:08:31,920
bar ุนู„ู‰ ุงู„ู€ menu bar ูˆ ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุจุชู†ุถูŠู ุนู„ู‰

113
00:08:31,920 --> 00:08:35,980
ุงู„ู€ menus ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ุนู…ู„ู†ุง options menu

114
00:08:35,980 --> 00:08:38,740
ุฃูˆ ุงู„ู€ sub-menu ู„ู…ุง ุจุถูŠู ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุจุญุท ู„ู‡ุง dot add

115
00:08:38,740 --> 00:08:42,260
ุนุงุฏูŠ ุจุถูŠูู‡ุง .. ุงู‡ ุฎู„ุงุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขู† ุงู„ู€ options menu ุงู„ู€

116
00:08:42,260 --> 00:08:44,700
option menu ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุจุฏูŠ ุจุญุท ู„ู‡ุง forward

117
00:08:44,700 --> 00:08:48,440
ุจุฑูˆุญ ุจู†ุดุฆ ุงู„ู€ item ุงู„ู„ูŠ ุงุณู…ู‡ forward as a menu item

118
00:08:48,440 --> 00:08:55,560
ุจุฑูˆุญ ุจู‚ูˆู„ ู„ู‡ option menu ุญุณุจ ุงุณู…ู‡ dot add forward

119
00:08:58,610 --> 00:09:01,850
ู…ุง ููŠุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅู† ู‡ูŠ ููŠ ุขุฎุฑ menu ุญุชู‰ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ

120
00:09:01,850 --> 00:09:07,370
ุงู„ููƒุฑุฉ ูˆูŠู†ุŸ ุฅู† ุงู„ู€ J menu ู…ู…ูƒู†

121
00:09:07,370 --> 00:09:12,170
ุชูƒูˆู† ููŠ ู…ูƒุงู†ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ J bar ุงู„ู€ J menu bar

122
00:09:12,170 --> 00:09:20,570
ูˆ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ J menu ู…ุตุจูˆุทุŸ 

123
00:09:20,570 --> 00:09:24,390
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ุง ููŠุด ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ุฃู† ุนุดุงู† ู‡ูŠูƒ ุณู…ูŠุชู‡ุง ุฃู†ุง sub

124
00:09:24,390 --> 00:09:27,470
menu ู„ูƒู† ู…ุง ุฒู„ุช ุจุฃุนู…ู„ ู…ุนุงู‡ุง as a menu a complete

125
00:09:27,470 --> 00:09:27,790
menu

126
00:09:34,910 --> 00:09:39,270
ู‡ูŠูƒ ุจูƒูˆู† ุฃู†ุง ุฃู†ุดุฃุช ุงู„ู…ูŠู†ูŠูˆ ุดูƒู„ุง ู„ูˆ ุถุบุท click ุนู„ู‰ ุฃูŠ

127
00:09:39,270 --> 00:09:44,110
ุนู†ุตุฑ ููŠ ุงู„ู…ูŠู†ูŠูˆ ู…ุง ููŠ action ุทุจ ุนุดุงู† ุฃุนู…ู„ action ุฃูˆ

128
00:09:44,110 --> 00:09:47,550
ุฃูู†ูุฐ code ุฃูˆ ุจู†ูุฐ task ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ู…ุง ุฃุนู…ู„ click ุนู„ู‰

129
00:09:47,550 --> 00:09:52,090
ุงู„ู…ูŠู†ูŠูˆ ุฃูŠุด ุจุฏูˆ ูŠุตูŠุฑุŸ ุจุฏูˆ ูŠุนู…ู„ release ู„ู€ event ุงู„ู€

130
00:09:52,090 --> 00:09:56,150
event ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠุนู…ู„ู‡ release ู…ู† ู†ูˆุน action event

131
00:09:56,150 --> 00:10:01,000
ูˆ ุฅุฐุง ุจุชุฐูƒุฑูˆุง ู„ู…ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู† ุงู„ู€ action

132
00:10:01,000 --> 00:10:05,360
event ู‚ู„ู†ุง ุฅู† ุงู„ู€ action event ุจูŠุนู…ู„ู‡ release ู„ูˆ

133
00:10:05,360 --> 00:10:09,000
ุฃู†ุง ุนู…ู„ุช click ุนู„ู‰ menu item ุจูŠุนู…ู„ู‡ release ู„ูˆ ุฃู†ุง

134
00:10:09,000 --> 00:10:14,580
ุนู…ู„ุช click ุนู„ู‰ menu item ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃู†ุง ู…ู…ูƒู† ุฃุดุชุบู„

135
00:10:14,580 --> 00:10:18,160
ุฃูˆ ุฃุทุจู‚ ุงู„ู€ action listener ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุนุฑูุชู‡ ุณุงุจู‚ุง

136
00:10:18,970 --> 00:10:21,670
ุชุนุงู…ู„ุช ู…ุนุงู‡ ุณุงุจู‚ุง ู…ุน ุงู„ู€ buttons ูˆ ุงู„ู€ checkbox ูˆ

137
00:10:21,670 --> 00:10:25,650
ุงู„ู€ radio button ูˆ ุฃุถูŠูู‡ ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู„ู€ menu item ุจุนุฑู ุงู„ู€

138
00:10:25,650 --> 00:10:28,370
action listener ูˆ ุจุนุฑู ุงู„ู€ task ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡ุง

139
00:10:28,370 --> 00:10:32,190
ู†ุฃุฎุฐ ู…ุซุงู„ ุจุณูŠุท ุชุจุน ุงู„ู€ exit ู…ู† ุงู„ู€ file ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ

140
00:10:32,190 --> 00:10:40,030
ุนู†ุฏูŠ exit ุตุญุŸ ุจุฑูˆุญ ุจู†ุดุฆ jmenuitem exit ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ู€ 

141
00:10:40,030 --> 00:10:45,030
new JMenuItem ูˆ ุงู„ label ุชุจุนุชู‡ุง exit ุชู…ุงู… ุงู„ุขู†

142
00:10:45,030 --> 00:10:50,230
ุจุฑูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ menu file menu.add(exit) ุงุถุงู ู„ูŠู‡ุง ุงุฎุฑ

143
00:10:50,230 --> 00:10:54,190
element ู„ุฃู† ู…ุงุถูุชุด ุดูŠุก ุจุนุฏู‡ุง ุจุฏูŠ ุงุถูŠู ุนู„ูŠู‡ุง action

144
00:10:54,190 --> 00:10:57,850
listener ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ู…ูƒู† ุงุดุบู„ ุจูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ

145
00:10:57,850 --> 00:10:59,470
ุงู„ู„ูŠ ุงุดุชุบู„ู†ุงู‡ุง ุฒู…ุงู† ู…ุน ุงู„ action listener ุฃูˆ 

146
00:10:59,470 --> 00:11:02,530
ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู…ู…ูƒู† ุงุฑูˆุญ ุงุนุฑู action listener

147
00:11:03,940 --> 00:11:05,540
actionListener ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏุนู… ุงู„ implementation

148
00:11:05,540 --> 00:11:08,420
ู„ู„ action performed ูˆ ุงู„ code ุชุจุนูŠ ุจูŠุฏูƒุชุจู‡ ููŠ

149
00:11:08,420 --> 00:11:11,960
ุฏุงุฎู„ ู…ูŠู†ุŸ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ action performed method ุทูŠุจ

150
00:11:11,960 --> 00:11:15,300
ูƒู…ุงู† ู…ุฑุฉ ุจู†ุฑุฌุน ุจู†ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ุงู„ุขู† ุจุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ menu

151
00:11:15,300 --> 00:11:19,900
ุจุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ menu ู…ุซู„ ู…ุง ูƒู†ุช ุจุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ button ูˆ

152
00:11:19,900 --> 00:11:24,180
ุงู„ check box ูˆ ุงู„ combo box ุจุนุฑู action listener ูˆ

153
00:11:24,180 --> 00:11:28,000
ุจุถูŠู ุงู„ action listener ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ menu 

154
00:11:28,000 --> 00:11:30,620
item ุงู„ู„ู‰ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูŠ ุนุดุงู† ุงู†ูุฐ ุงู„ code ุงู„ู„ู‰ ููŠ

155
00:11:30,620 --> 00:11:34,160
ุฏุงุฎู„ ุงู„ action performed ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ู‰ ุจู†ุนุฑูู‡ุง

156
00:11:34,160 --> 00:11:38,460
ุฅุฐุง ุจุชุชุฐูƒุฑ ู„ู…ุง ุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู† ุงู„ buttons ู‚ู„ู†ุง ูˆุงุญุฏ ู…ู†

157
00:11:38,460 --> 00:11:42,180
ุงู„ constructor ุชุจุนุช ุงู„ buttons ุจูŠุงุฎุฏ ุดุบู„ุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุงู„

158
00:11:42,180 --> 00:11:46,500
action ูƒุงู† 

159
00:11:46,500 --> 00:11:51,950
ุจูŠุงุฎุฏ object ู…ู† ู†ูˆุน action ุงู„ constructor ุชุจุน ุงู„ 

160
00:11:51,950 --> 00:11:55,010
JButton ู„ูˆ ุฑุฌุนุช ู„ู„ slide ู‚ู„ุชู„ูƒ ู‡ู†ุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง

161
00:11:55,010 --> 00:12:00,070
ู„ุงุญู‚ู‹ุง ุฃู† ุงู„ action ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† object

162
00:12:01,640 --> 00:12:04,340
ุจุฏูŠ ุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุนุงู‡ ู„ูƒู† ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† listener ุฃู†ุง ุจุนุฑู 

163
00:12:04,340 --> 00:12:09,100
object ูˆุงุญุฏ ุจุฏูˆู† ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุนู†ุฏูŠ listener ูˆู‡ู†ุง 

164
00:12:09,100 --> 00:12:12,520
ุจุถุทุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุน ุงู„ method ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃูˆ

165
00:12:12,520 --> 00:12:16,500
ู…ุน ุงู„ menu item ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุจุณุชุฎุฏู… ุงู„ method ุงุณู…ู‡ุง

166
00:12:16,500 --> 00:12:21,120
set action ุงู„ action ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† abstract object

167
00:12:21,120 --> 00:12:25,960
ุฃูˆ abstract action ูˆู…ุจุงุดุฑุฉ ู‡ุฐุง ู‡ูŠุนู…ู„ implementation

168
00:12:25,960 --> 00:12:29,800
ู„ู…ูŠู†ุŸ ู„ู„ action performed ู‡ูŠ ู†ูุณ ุงู„ method ุงู„ู„ูŠ

169
00:12:29,800 --> 00:12:33,040
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุน ู…ูŠู†ุŸ ู…ุน ุงู„ action listener interfaceุŒ

170
00:12:33,040 --> 00:12:37,240
ู…ุธุจูˆุทุŸ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุฃู†ุง ู‚ุงุนุฏ ุจู‚ูˆู„ ู„ menu item ุฃูˆ ู„ู„

171
00:12:37,240 --> 00:12:43,060
button ุฅู†ู‡ ู…ุงููŠุด ุฏุงุนูŠ ุชุนู…ู„ release ู„ู„ event ู„ุจุฑุงุŒ

172
00:12:43,060 --> 00:12:46,700
ุชู…ุงู…ุŸ already ุงู„ execution ุชุจุน ุงู„ event ุชุจุนู†ุง

173
00:12:46,700 --> 00:12:50,460
ู‡ูŠูˆู‡ุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุจูŠู†ุฌูˆ ุณูŠู† ุฃู†ุง ู…ุงููŠุด ุฏุงุนูŠ ุงุนุฑู

174
00:12:50,460 --> 00:12:55,010
listener ุทุงู„ู…ุง ุฃู†ูŠ ุจุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ action ู…ุงููŠุด ุฏุงุนูŠ ุฃุนุฑู

175
00:12:55,010 --> 00:12:59,730
listener ู…ู…ูƒู† ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฃุถูŠู ุงู„ element ุฃูˆ ุงู„ action 

176
00:12:59,730 --> 00:13:03,390
object ูˆูŠุบู†ูŠู†ูŠ ุนู† ุงู„ action listener ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ

177
00:13:03,390 --> 00:13:08,050
ู‡ุชู„ุงุญุธูŠ ูˆูƒุฃู†ูŠ ู‚ุงุนุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ action listener ุงุณู…ู‡ new

178
00:13:08,050 --> 00:13:11,290
action listener ูˆ ุฑุงุญ ุชุฏุงู†ูŠ ุงูŠู‡ ุณูˆุงุŸ ุนู…ู„ action 

179
00:13:11,290 --> 00:13:16,350
perform ู„ูƒู† ุงู„ listener ุฃู†ุง ู‡ุฐุง ุจุฏู‡ ูุนู„ูŠู‹ุง ู‡ูŠุนู…ู„

180
00:13:16,350 --> 00:13:19,790
listen ู„ูƒู„ ุงู„ events ูˆูŠุนู…ู„ู‡ุง filtering ุจูŠู†ู…ุง ู‡ุงู†ุญ

181
00:13:19,790 --> 00:13:23,690
ุงู„ action ู‡ูŠุฑูˆุญ ูŠู†ูุฐ ุงู„ code ุฃูˆ ูŠู†ูุฐ ุงู„ action

182
00:13:23,690 --> 00:13:30,670
event ุจุดูƒู„ ู…ุณุชู‚ู„ ูˆุจุดูƒู„ ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุขู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ action

183
00:13:30,670 --> 00:13:37,350
ุนู„ู‰ ุงู„ menu item ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ method ุงุณู…ู‡ุง set

184
00:13:37,350 --> 00:13:43,560
action set action ูˆ ุจุฏูŠู‡ ุงุณู… ุงู„ action ูˆ ู…ู…ูƒู† ุจู†ูุณ

185
00:13:43,560 --> 00:13:47,760
ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุดุชุบู„ ุจุญูŠุซ ุฅู† ุฃู†ุง ุงุถูŠู ุงู„ action as ุฃูˆ

186
00:13:47,760 --> 00:13:50,340
ุฃุถูŠู anonymous action ุฒูŠ ู…ุง ูƒู†ุช ุงุชุนุงู…ู„ ู…ุน

187
00:13:50,340 --> 00:13:55,140
anonymous listener ุนุฑูุช ุงู„ menu item ู…ุจุงุดุฑุฉ menu

188
00:13:55,140 --> 00:14:01,360
item.set action ูˆ ุงุนุฑู ุงู„ action ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ ghost

189
00:14:01,360 --> 00:14:06,800
ุชุจุน ุงู„ set action ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃู†ุง ุงุฎุชุตุฑุช ุฃูˆ ุฃู†ุฌุฒุช

190
00:14:06,800 --> 00:14:10,760
ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ menu ูˆ ุงู„ code ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุงู‡ุง ุงู„ menu ูˆ ุงู„

191
00:14:10,760 --> 00:14:14,940
code ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุงู‡ุง ูˆ ูƒู„ ุงู„ code ู‡ูŠุดุชุบู„ ุจู†ูุณ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ

192
00:14:14,940 --> 00:14:21,000
ู…ุน ูƒู„ element ู…ุน ูƒู„ menu item ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุฃู†ุง ุฃุนุฑู

193
00:14:21,000 --> 00:14:24,780
action ุฃูˆ ุฃุนุฑู ู„ู‡ุง action listener ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ

194
00:14:24,780 --> 00:14:32,770
ุทูŠุจ ุงู„ุขู† ุงู„ exit ูˆ ุงู„ formatting ู…ุงุดูŠ ุญุงู„ู‡ู… ุจุณ ููŠ

195
00:14:32,770 --> 00:14:37,850
ุนู†ุฏูŠ ุซู„ุงุซ ู…ูุงุชูŠุญ ุฎุงุทุฑุงุช ุฌุฏู‹ุง ุงู„ู„ูŠ ู‡ู… ุงู„ copy ูˆ ุงู„

196
00:14:37,850 --> 00:14:44,650
cut ูˆ ุงู„ paste ู‡ุฏูˆู„ ุฅูŠุด ุจูŠุณุงูˆูŠ ุจูŠู†ุณุฎูˆุง ุงู„ data

197
00:14:44,650 --> 00:14:49,690
ุจูŠู†ุณุฎ ุงู„ data ูˆ ุจูŠุญุฐูู‡ุง ู…ู† ุงู„ source ูˆ ุจุถูŠู ุงู„

198
00:14:49,690 --> 00:14:53,770
data ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฎุฒู†ุฉ ุณุงุจู‚ู‹ุง ุจุถูŠูู‡ุง ู„ูˆูŠู†ุŸ ุนู„ู‰

199
00:14:53,770 --> 00:14:58,050
ุงู„ text field ุฃูˆ ุงู„ text area ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุณุคุงู„

200
00:14:58,050 --> 00:15:00,190
ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุทุฑุญ ู†ูุณู‡ ุจุฏูƒ ุชุดุชุบู„ ุงู„ copy ูˆ ุงู„ cut ูˆ ุงู„

201
00:15:00,190 --> 00:15:03,970
paste ุจุณ ู„ู„ุชุทุจูŠู‚ ุชุจุนูƒ ูˆู„ุง ุจุฏูƒ ุชุชุนุงู…ู„ูŠ ู…ุน ุงู„

202
00:15:03,970 --> 00:15:06,230
windows ุฃูˆ ู…ุน ุงู„ operating system ุงู„ู„ูŠ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ

203
00:15:06,230 --> 00:15:10,330
ุจูŠุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุฌุซุชูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุจุฏูƒ ุชุนู…ู„ูŠ copy ู…ู† ุจุฑุง

204
00:15:10,330 --> 00:15:15,030
ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูˆ ุชุนู…ู„ูŠ paste ู„ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูˆ ุงู„ุนูƒุณ ุตุญูŠุญ ูˆู„ุง

205
00:15:15,030 --> 00:15:19,190
ูู‚ุท ุงู„ copy ูˆ ุงู„ paste ุจุชุชู… ุฌูˆุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฅุฐุง ุฃู†ุช

206
00:15:19,190 --> 00:15:22,570
ุจุชุฎุทุทูŠ ุงู„ copy ูˆ ุงู„ paste ุชุจุนุชูƒ ุชุธู„ ุฌูˆุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ

207
00:15:22,570 --> 00:15:26,030
ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฃู…ุฑ ุจุณูŠุท ุฌุฏู‹ุง ุจุฃุฌูŠ ุงู„ text field

208
00:15:29,370 --> 00:15:35,010
.getText ุฃุธุจุท ุจูŠุฑุฌุน ู„ูŠ ุจุงู„ู†ุต ุจุฎู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ variable

209
00:15:35,010 --> 00:15:44,010
ุงู„ู„ูŠ ู…ู† ู†ูˆุน ุงู„ string ุณู…ูŠ x ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ based ู„ู…ุง 

210
00:15:44,010 --> 00:15:47,550
ุจุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ based ุจุฑูˆุญ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ text field text

211
00:15:47,550 --> 00:15:56,950
field2.setText ูˆู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ x ุฃุธุจุท ู‡ุฐุง ุงู„ based ุงู„ V

212
00:15:58,310 --> 00:16:03,370
ุจุนุฏ ู…ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฌุช ุงู„ text ุจุฑูˆุญ ุจู‚ูˆู„ู‡ text field.

213
00:16:03,370 --> 00:16:08,090
setText(none) 

214
00:16:08,090 --> 00:16:12,870
ูุงุถูŠ ุชู†ุญู„ ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆู„ุง ููŠ ุฃุณู‡ู„ ู…ู†ู‡ุง ูˆ ุงู„ code ู‡ุฐุง 

215
00:16:12,870 --> 00:16:17,610
ุจุฏู‡ ูŠุตูŠุฑ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ action performed ุจูƒู„ ุจุณุงุทุฉ ู„ูƒู†

216
00:16:17,610 --> 00:16:20,210
ู„ูˆ ูƒู†ุช ุงุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ operating system ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง

217
00:16:20,210 --> 00:16:23,570
ุจุดุชุบู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุงุนู…ู„ copy ู…ู† ุงู„ application

218
00:16:23,570 --> 00:16:29,170
ุชุจุนูŠ ูˆ ุงุนู…ู„ paste ุนู„ู‰ ุฃูŠ application ุขุฎุฑ ุฃูˆ ุงุนู…ู„

219
00:16:29,170 --> 00:16:32,830
copy ู…ู† ุงู„ operating system ูˆ ุงุนู…ู„ paste ููŠ ุฏุงุฎู„

220
00:16:32,830 --> 00:16:37,150
ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุชุจุนูŠ ู‡ุฐุง ุจูŠุทู„ุจ ู…ู†ูŠ ุงุนุฑู ุดุบู„ุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ

221
00:16:37,150 --> 00:16:39,610
ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ operating system ู…ุซู„ clipboard

222
00:16:39,610 --> 00:16:42,670
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูˆู‡ุฐุง code 

223
00:16:45,390 --> 00:16:50,830
ุจุณูŠุท ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ copy ูˆ ุงู„ paste ู…ุน ุงู„

224
00:16:50,830 --> 00:16:54,190
operating system ุชุนุงู„ ู†ุจุฏุฃ ู…ู† ููˆู‚ ุฅูŠุด ูˆ ู‡ุฐูŠ ูˆูŠู†

225
00:16:54,190 --> 00:16:59,630
ู…ูˆุฌูˆุฏุŸ action performed ูŠุนู†ูŠ ู„ุฃู† ุฃู†ุง ููŠ ุนู†ุฏูŠ

226
00:16:59,630 --> 00:17:04,210
listener ุฃูˆ ููŠ ุนู†ุฏูŠ action ุชู…ุงู… ูˆ ุฑุจุทุช ุงู„ copy ูˆ

227
00:17:04,210 --> 00:17:08,490
ุงู„ cut ูˆ ุงู„ paste ู…ุน ุงู„ action listener ู‡ุฐุง ุนู„ู‰

228
00:17:08,490 --> 00:17:11,210
ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูˆ ุนู…ู„ implementation ู„ู„ action

229
00:17:12,100 --> 00:17:14,700
performed ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูŠ ู‡ุงู†ูŠ ุจุฏุงูŠุฉ ู‡ุงู†ูŠ

230
00:17:14,700 --> 00:17:21,000
clipboard ุงู„ clipboard ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ buffer ุจุชุฎุฒู†

231
00:17:21,000 --> 00:17:25,660
ููŠู‡ ุงู„ data ุงู„ู„ูŠ ุจู†ุนู…ู„ู‡ copy ูˆ copy ุงู„ุซุงู†ูŠ get

232
00:17:25,660 --> 00:17:30,500
toolkit.getSystemClipboard() ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ุจุฏูŠุด ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰

233
00:17:30,500 --> 00:17:32,980
clipboard ู…ู† ุนู†ุฏูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ clipboard

234
00:17:32,980 --> 00:17:35,940
ู…ู† ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ variables ูˆ ุจุฎู„ุต ุจุณ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุงุนุชู…ุฏ

235
00:17:35,940 --> 00:17:40,720
ุนู„ู‰ ุงู„ system clipboard ุจุฏูŠ ุงุญุฏุฏ ุงู„ command ุชุจุนูŠ

236
00:17:41,670 --> 00:17:45,810
ุงู„ command ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ event ู‡ูŠ .getActionCommand()

237
00:17:45,810 --> 00:17:50,410
command ุฅูŠุด ุงู„ command ุงู„ู„ูŠ ุงู†ู‚ู„ุจุŸ ุฅูŠุด ุงู„ menu

238
00:17:50,410 --> 00:17:55,710
item ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ clickุŸ ูˆุฏุฎู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ switch

239
00:17:55,710 --> 00:17:57,830
statement ุฃูˆ if statement ุญุณุจ ุงู„ูƒูˆุฏ ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุช 

240
00:17:57,830 --> 00:18:02,850
ุจุชุดูˆูู‡ ู…ู†ุงุณุจ ุจูƒู„ ุจุณุงุทุฉ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ copy ู‡ูŠุชู†ูุฐ

241
00:18:02,850 --> 00:18:06,990
ุงู„ูƒูˆุฏ ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุดูู†ุงู‡ ุณุงุจู‚ู‹ุง ุจุณ ูˆูŠู† ุจุฏูˆ ูŠุชุฎุฒู†ุŸ ููŠ

242
00:18:06,990 --> 00:18:09,810
ุงู„ clipboard ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏูŠ ู„ุงุญุธูŠ ู‡ูŠ ุงู„ text

243
00:18:09,810 --> 00:18:13,090
field ูˆ ุชุฌุงู‡ ุงู„ text ู†ูุณู‡ุง ุจุณ ุฃู†ุง ุฎุฒู†ุชู‡ุง ููŠ

244
00:18:13,090 --> 00:18:16,390
variable ู„ู…ุง ูƒู†ุช ุจุชูˆู„ู‘ู ุฏุงุฎู„ ุฌู‡ุงุฒูŠ ุงู„ุขู† ู‡ุฑูˆุญ ุฃู‚ูˆู„ู‡

245
00:18:16,390 --> 00:18:20,730
String selection = new StringSelection(

246
00:18:20,730 --> 00:18:24,230
selection ู„ู„ text field ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุฃูˆ ู„ู„ู†ุต ุงู„ู„ูŠ

247
00:18:24,230 --> 00:18:28,790
ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูŠ ู‡ุงู† ูˆ ุงู„ text field content ุงู„ data

248
00:18:28,790 --> 00:18:32,990
ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏู‡ุง ุฃุถูุชู„ู‡ุง ุงู„ data ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ else

249
00:18:32,990 --> 00:18:38,800
ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ clear ู…ุนู†ุงุชู‡ ุงู…ุณุญู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช cut ู‡ูŠ

250
00:18:38,800 --> 00:18:42,820
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุชุญุช ุฃุฎุฏุช ุงู„ text ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ููˆู‚ ูˆ

251
00:18:42,820 --> 00:18:47,860
ุฃุถูุชู‡ ูˆุจุนุฏูŠู† ุนู…ู„ุช ุฅูŠุด null ููŠ ุญุงู„ุชูŠ ุงู„ based ุดูˆูŠุฉ

252
00:18:47,860 --> 00:18:50,900
ุงู„ based ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง transformation ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูˆ ูŠุตูŠุฑ ู„ูˆ

253
00:18:50,900 --> 00:18:53,480
ูƒุงู† ุงู„ command ุชุจุนูŠ based ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฃู†ุง ุจุถุฑุญู‡

254
00:18:53,480 --> 00:19:01,900
Transferable clipData = clipboard.getContents(

255
00:19:01,900 --> 00:19:05,900
null); ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุนุฑูุช ุงู„ String ูˆุงู„ String ู‡ุฐุง 

256
00:19:05,900 --> 00:19:10,700
ุจุฏูŠ ุฃุณูˆูŠู‡ ุจุงู„ data ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆู„ุงุญุธูŠ ุนู…ุงู„ูŠ ุจุญุงูˆู„

257
00:19:10,700 --> 00:19:15,220
ุฃุนู…ู„ ูˆูƒุฃู†ูŠ ุจุนู…ู„ casting ู„ู„ data type ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ

258
00:19:15,220 --> 00:19:19,340
ุฃุณุชุฑุฌุนู‡ุง ุจุงู„ variable ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ุงู† ูˆุจู‡ูŠูƒ ู„ุฃู†

259
00:19:19,340 --> 00:19:22,240
ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ get data ุฃูˆ ุงู„ get TransferData ู…ู…ูƒู† 

260
00:19:22,240 --> 00:19:24,880
ุชุนู…ู„ exception ูู„ุงุฒู… ุงุนู…ู„ู‡ุง implementation ุถู…ู†

261
00:19:24,880 --> 00:19:28,660
catch ุฃูˆ try and catch ุจุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ code ูƒู…

262
00:19:28,660 --> 00:19:36,120
ู…ุฑุฉ ุฃู†ุช ุจุชูƒุชุจู‡ุŸ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุด ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูƒุฏู‡ ุทุจุนู‹ุง ู…ุฌุฑุฏ 

263
00:19:36,120 --> 00:19:39,060
ุฅู† ุฃู†ุง ุฌุงูŠุจุงู‡ ู‡ู†ุง ุนุดุงู† ู„ูˆ ุจุฏูŠ ุงุชูƒู…ู„ education ู…ุนูŠู†

264
00:19:39,060 --> 00:19:44,400
ุงุชุดุบู„ูŠ ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉุŸ ุญุชู…ู‹ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ุชู…ุงู…

265
00:19:44,400 --> 00:19:47,520
ุญุชู…ู‹ุง ููŠ ุทุฑู‚ ุซุงู†ูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ implementation

266
00:19:47,520 --> 00:19:52,420
ู„ูƒู† ู…ุณุชุญูŠู„ ุชุจุฏุน ุงู„ clipboard ูˆ ุงู„ functions ุงู„ู„ูŠ 

267
00:19:52,420 --> 00:19:55,520
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ clipboard ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง

268
00:19:55,520 --> 00:19:59,270
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุจุฑูˆุฌุฑุงู…ุฑ ู„ูˆ ุจุฏู‡ ูŠุนู…ู„ application

269
00:19:59,270 --> 00:20:02,750
ูƒุงู…ู„ ูˆ ุชุดุชุบู„ ุนู„ู‰ menu ู‡ูŠุงุฎุฏ ุงู„ code ู‡ุฐุง ููŠ action

270
00:20:02,750 --> 00:20:05,730
listener ูˆุงุญุฏุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆ ุจูŠุฑุจุทู‡ุง ุจุงู„ buttons ุฃูˆ 

271
00:20:05,730 --> 00:20:08,290
ุนููˆู‹ุง ุจุงู„ items ุงู„ menu items ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ

272
00:20:08,290 --> 00:20:11,310
ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุทุจุนู‹ุง ุฃู†ุง ุจุชูƒู„ู… ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ู„ุฃู† ููŠ

273
00:20:11,310 --> 00:20:16,270
ุนู†ุฏูŠ ุฅูŠุด ููŠ ุนู†ุฏูŠ clear ุฒูŠ ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุน ุงู„ text field

274
00:20:16,270 --> 00:20:21,210
ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ code ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ ู…ุน ุงู„ menu ููƒุฑุชู†ุง ูˆุงุญุฏุฉ

275
00:20:21,210 --> 00:20:25,690
ู‡ุชุธู„ ุฅู†ู‡ ุฃู†ุง ู‡ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุชุธู„ ุฃุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ 

276
00:20:25,690 --> 00:20:28,090
ActionListener ูˆ ุงู„ ActionEvent ุงู„ู„ูŠ ุงุญู†ุง ุดูู†ุงู‡ู…

277
00:20:28,090 --> 00:20:36,050
ุณุงุจู‚ู‹ุง ุทูŠุจ ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุจุฃุฌูŠ ุจุงุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„

278
00:20:36,050 --> 00:20:39,710
file ุฃูˆ ุงู„ menu ููŠ ุนู†ุฏูŠ ุดุบู„ุฉ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ Mnemonic 

279
00:20:39,710 --> 00:20:44,550
Keys ู„ู…ุง ุฃู†ุง ุจุถุบุท ุงู„ Alt ู„ุงุญุธูŠ ุงู„ F ููŠ ุงู„ file

280
00:20:44,550 --> 00:20:49,350
ุตุงุฑุช ุชุญุชู‡ุง underscore ุงู„ E ุงู„ O ููŠ ุงู„ format ูŠุนู†ูŠ 

281
00:20:49,350 --> 00:20:55,390
ู„ูˆ ุถุบุทุช O ุงู„ุขู† ุฑุงุญ ูŠูุชุญ ู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ู€ W ูˆ

282
00:20:55,390 --> 00:21:00,350
ุงู„ู€ F ููŠ ุงู„ู€ E ู„ูˆ ุฑุญุช ู‚ู„ุช ู„ู‡ ู…ุซู„ุง F ุฎู„ูŠุชู‡ ูŠุชุญุฏุฏ

283
00:21:00,350 --> 00:21:04,570
ูˆุตู„ุช ู„ู„ู€ command ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูˆู‡ุงูŠ ุงุญู†ุง ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง ุงู„ู€

284
00:21:04,570 --> 00:21:08,870
Nominate Keys ุงู„ู€ Nominate Keys ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู€ key

285
00:21:08,870 --> 00:21:14,090
ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ ูŠูƒูˆู† underlying

286
00:21:14,090 --> 00:21:19,290
letter ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ menu name ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ

287
00:21:19,290 --> 00:21:26,260
ุนู†ุฏูŠ ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุง ุงุฌูŠุช ููŠ ุงู„ู€ cut ุจุฏูŠ ุฃูˆุตู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„

288
00:21:26,260 --> 00:21:29,500
ุงู„ู€ Alt ู…ุนู†ุงุชู‡ ู„ุงุฒู… ุฃุฑูˆุญ ุฃุญุฏุฏ ููŠ ุงู„ู€ constructor

289
00:21:29,500 --> 00:21:34,440
ุฅูŠุด ุงู„ุนู†ุตุฑ ุงู„ู€ constructor ุงู„ุขู† ุงุญู†ุง ุณุงุจู‚ุง ู…ุน ุงู„ู€

290
00:21:34,440 --> 00:21:37,800
menu item ูƒู†ุง ุจู†ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู€ label ูู‚ุท ุงู„ุขู† ุจุฏูŠ

291
00:21:37,800 --> 00:21:41,320
ุฃุถูŠู ุงู„ู€ label ูˆ ุงู„ู€ nominic ุชุจุนุชู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ู€ nominic

292
00:21:41,320 --> 00:21:44,480
character ุฃูˆ ุงู„ู€ nominic key ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุถุบุทู‡ ุงู„ู€

293
00:21:44,480 --> 00:21:49,700
nominic ูƒู…ุงู† ู…ุฑุฉ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ู€ Alt ุชู…ุงู…ุŸ ู„ูˆ ุฃู†ุง ู…ุง

294
00:21:49,700 --> 00:21:54,120
ุฃุถูุชู‡ูˆุด ู…ู…ูƒู† ุฃุถูŠูู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€ method ุงุณู…ู‡ุง set

295
00:21:54,120 --> 00:22:01,040
nominic ูˆ ุจุญุฏุฏ ุงู„ุญุฑู ุจูŠู†ูุน ุฃุญุท ุญุฑู ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŸ

296
00:22:01,040 --> 00:22:05,820
ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŸ ูŠุนู†ูŠ ู…ุซู„ุง ุงู„ุขู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุฃูˆ

297
00:22:05,820 --> 00:22:10,680
ุงู„ู€ label ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ ู‡ูˆู† ู„ุจูŠู†ูุน ุฃุญุท ุญุฑู ุงู„ุฃู„ูุŸ ู„ุฃ

298
00:22:10,680 --> 00:22:15,900
ู„ุฃู† ุงู„ู€ nominic ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† character ู…ู† ุงู„ู€

299
00:22:15,900 --> 00:22:20,340
character ุชุจุน ุงู„ู€ label ุจุฏูˆ ูŠุธู‡ุฑ ุชุญุชูŠ ุฅูŠุด ุงู„ู€

300
00:22:20,340 --> 00:22:26,610
underscore ู‡ูŠ ูƒู…ุงู† ู…ุฑุฉ ู‡ุงูŠ ูŠูˆู… ู‡ุงูŠ ุงู„ุขู† ู…ุงููŠุด ุนู†ุฏูŠ

301
00:22:26,610 --> 00:22:29,550
ุฎุทูˆุท ู‡ู†ุง file ู…ุงููŠุด ุดูŠุก ูˆู…ุฌุฑุฏ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ู…ูุชุงุญ ุงู„ู€

302
00:22:29,550 --> 00:22:37,450
Alt ุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุญุฑู ู…ุน ูƒู„ .. ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุถุบุทุช ูƒู…ุงู† ู…ุฑุฉ

303
00:22:37,450 --> 00:22:43,490
ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ H ุฑุงุญ ูŠูุชุญ ู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุชุจุนุช ุงู„ู€

304
00:22:43,490 --> 00:22:50,200
H ุงู„ุขู† ุฃู†ุง ู…ุง ุจุชูƒู„ู…ุด ู‚ุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ accelerator ู‚ุงุนุฏ

305
00:22:50,200 --> 00:22:54,040
ุจุชูƒู„ู… ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ุฐุง ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฑู ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ

306
00:22:54,040 --> 00:22:58,720
ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุขู† ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู€

307
00:22:58,720 --> 00:23:02,620
accelerator ุฃูˆ ุงู„ุชุณุฑูŠุน ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุถุบุท ุนู„ู‰

308
00:23:02,620 --> 00:23:11,600
ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุฅู…ุง ุงู„ู€ control ุฃูˆ ุงู„ู€ shift ุฃูˆ ุงู„ู€ alt ุฒุงุฆุฏ

309
00:23:11,600 --> 00:23:16,590
ุงู„ู€ character ุงู„ุญุฑู ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡ ู…ุซู„ ุงุญู†ุง ู„ู…ุง

310
00:23:16,590 --> 00:23:24,610
ุจู†ุนู…ู„ copy ุฅูŠุด ุจู†ุณูˆูŠ Ctrl C Ctrl V Ctrl V ู…ู†

311
00:23:24,610 --> 00:23:29,910
ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ุฃ ู„ู…ุง ุจู†ุนู…ู„ cut Ctrl X ู…ุด ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ

312
00:23:29,910 --> 00:23:33,950
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู‡ุงูŠ ู‡ูˆู† ููŠ ุงู„ู€ editor

313
00:23:33,950 --> 00:23:41,550
ู„ูˆ ุฃู†ุง ุงุฌูŠุช ูƒุชุจุช ู‡ูŠูƒ ูˆุธู„ู„ุช ุงู„ู†ุต ูˆู‡ูŠ Alt ูˆู‡ูŠ X ุงูŠู‡

314
00:23:41,550 --> 00:23:47,250
ุณูˆู‰ุŸ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุณูˆุงุด ุดูŠุก ู„ุฃู† ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุงู„ู€ Nominic ู‡ูŠ

315
00:23:47,250 --> 00:23:50,470
ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆู ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ menu ุนุดุงู†

316
00:23:50,470 --> 00:23:54,870
ูŠูุณู‡ู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ู„ู€ menu ุงู„ุขู† ุจู‚ุฏุฑ ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ E ุจูŠุทู„ุน

317
00:23:54,870 --> 00:23:58,210
ู…ุซู„ุง ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ cut ู„ุฌูŠุชู‡ ุญุงุทุฉ Nominic ุชุญุช ู…ูŠู†

318
00:23:58,210 --> 00:24:04,330
ุชุญุช ุงู„ู€ T ู‡ูŠ ุงู„ู€ T ุฑุงุญ ูŠู‚ุต ุงู„ู†ุต ุชู…ุงู…ุŸ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู€ Nominic

319
00:24:04,330 --> 00:24:08,130
character ู„ุงุฒู… ูŠูƒูˆู† ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจูŠู†ู…ุง ู„ูˆ ุฃู†ุง 

320
00:24:08,130 --> 00:24:09,230
ุงุถุบุท Ctrl X

321
00:24:11,870 --> 00:24:15,250
accelerator ุญุฏุซ ู„ู„ู†ุต ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูŠ ูˆุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃูุฑู‘ุฌ

322
00:24:15,250 --> 00:24:19,470
ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุดุบู„ุชูŠู† ุงู„ุขู† ุงู„ู€ accelerator ู‡ุฐุง ุจูŠุญุชุงุฌ

323
00:24:19,470 --> 00:24:23,590
ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู„ู€ mask ุงู„ู€ mask ู‡ูˆ ุฅู…ุง ุงู„ู€ control ุฃูˆ ุงู„ู€ shift

324
00:24:23,590 --> 00:24:34,870
ุฃูˆ ุงู„ู€ alt ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ

325
00:24:34,870 --> 00:24:42,040
ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุฑูˆุญ ุฃุญุฏุฏ ุงู„ู€ menu item ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุทุจุนุงู‹ ู„ุงุญุธูŠ

326
00:24:42,040 --> 00:24:45,780
ุฌุงุจูŠ ุดูˆูŠุฉ ุงุชูƒู„ู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู€ nominic ู…ุน ุงู„ู€ menu ูˆ ุงู„ู€

327
00:24:45,780 --> 00:24:51,980
menu item ู…ุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ู€ accelerator ู…ุน ุงู„ู€ menu item

328
00:24:51,980 --> 00:24:55,200
ู„ุฃู†ู‡ ููŠู‡ command ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃู†ูุฐ ุงู„ู€ command ุงู„ู„ูŠ ูˆุฑุงู‡

329
00:24:55,200 --> 00:24:59,960
set accelerator set accelerator ูˆ ุงู„ู€ accelerator

330
00:24:59,960 --> 00:25:03,960
ู‡ุฐุง ู…ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ keyboard ุทูŠุจ ุงู„ุขู† keystroke

331
00:25:03,960 --> 00:25:05,900
ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุถุบุทุช

332
00:25:09,090 --> 00:25:12,550
.getkeystroke ุฑุฌุน ู„ูŠ ุจุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุถุบุทุช ูŠุนู†ูŠ ุฅูŠุด

333
00:25:12,550 --> 00:25:19,870
ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู†ุถุบุท keyevent.vk_ ุงู„ู€

334
00:25:19,870 --> 00:25:22,670
O ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู€ letter ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡ ู„ูˆ ุฃุฎุฐุช

335
00:25:22,670 --> 00:25:26,650
keyevent. ู‡ุฏูŠูƒ list ุจูƒู„ ุงู„ู€ characters ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ

336
00:25:26,650 --> 00:25:31,270
ุงู„ุตูุฑ ู„ู„ุชุณุนุฉ ูˆ ุงู„ู€ character ุงู„ู€ ุงู„ู ุจุชุฃุฎุฐู‡ุง ูƒู…ุง input

337
00:25:31,270 --> 00:25:34,570
event ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ ุจุฏูŠ ุฃุนู…ู„ ู„ู‡ุง masking ู…ู† ุฎู„ุงู„

338
00:25:36,420 --> 00:25:41,240
.control mask ุฅู…ุง ู‡ุชู„ุงู‚ูŠ ููŠู‡ ุฅู†ูƒ ุงู„ู€ alt mask ุฃูˆ ุงู„ู€

339
00:25:41,240 --> 00:25:46,180
shift mask ูˆุจู‡ูŠูƒ ุฃู†ุง ุตุฑุช ุจุชุญูƒู… ุจุงู„ู€ accelerator

340
00:25:46,180 --> 00:25:51,620
ูŠุนู†ูŠ ู…ู…ูƒู† ุฃู†ุง ุฃุฑูˆุญ ุฃุณุชุฎุฏู… ุงู„ู€ alt mask ุจุญูŠุซ ุฅู† ุฃุถุบุท

341
00:25:51,620 --> 00:25:56,360
Alt X ุชุดุชุบู„ ุนุดุงู† ูŠู†ูุฐ ุงู„ู€ cut ู„ูˆ ุฃู†ุง ุจุญุชุงุฌู‡ุง

342
00:25:56,360 --> 00:26:00,300
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู€ task ุฃูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ accelerator

343
00:26:00,300 --> 00:26:06,070
ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆุถุฑูˆุฑูŠ ุชุธู‡ุฑ ุงู„ูุฑู‚ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู€ Nominic ูˆ ุงู„ู€

344
00:26:06,070 --> 00:26:13,110
Accelerator ูŠุนู†ูŠ

345
00:26:13,110 --> 00:26:16,270
ููŠ ุงู„ู€ key event dot ู‡ุฏู‰ ุจุชุญุฏุฏ ุงู„ุญุฑู ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ

346
00:26:16,270 --> 00:26:19,370
ุฃุนู…ู„ู‡ ุจุงู„ุถุจุท ุงู„ู€ key event dot ุจุญุฏุฏ ุงู„ู€ character

347
00:26:19,370 --> 00:26:28,470
ูˆู‡ู†ุง ุจุญุฏุฏ ุงู„ู€ mask ุชุจุนุชู‡ุง ุงู„ู€ mask ู†ุนู… ุจุณ ุงู„ู€ stroke

348
00:26:28,470 --> 00:26:33,350
ู‡ูŠ ุดูุชู‡ุง ู‡ูˆู† ูƒุซูŠุฑ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ู€ keyboardุŒ

349
00:26:33,350 --> 00:26:36,350
ู…ุธุจูˆุทุŸ ุงุญู†ุง ููŠ ุนูŠู†ู†ุง ุงู„ู€ key pressed ุดูู†ุงู‡ุง ุณุงุจู‚ุงู‹

350
00:26:36,350 --> 00:26:41,170
ุฃู†ุง ุจุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ ู…ูุชุงุญ ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุธุจูˆุท ูˆู„ุง ู„ุฃุŸ ู„ูƒู† ู„ู…ุง

351
00:26:41,170 --> 00:26:45,730
ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุฏุฎู„ ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูุชุงุญ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ maskุŒ ุชู…ุงู…ุŸ

352
00:26:45,730 --> 00:26:51,150
ู…ุนู†ุงุชู‡ุŒ ู„ุงุญุธุŒ ุชุจู‡ู‰ ู…ุนูŠุŒ ุจูŠู†ูุนุด ุฃุถุบุท ุฃู†ุง out ุฃุฑูุน

353
00:26:51,150 --> 00:26:54,070
ุฅุตุจุนูŠุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุฃุฑูˆุญ ุฃุถุบุท ุงู„ู€ character ุฒูŠ ู…ุง ููŠ

354
00:26:54,070 --> 00:26:58,390
ุญุงู„ุฉ ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ .. ุงู„ู€ .. ุฒูŠ ู…ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู€ nominic ููŠ

355
00:26:58,390 --> 00:27:04,230
ุงู„ู€ nominic ุฃู†ุง ู‡ุงูŠ ูƒู…ุงู† ู…ุฑุฉ ุดูˆู ุงู„ูุฑู‚ุŸ ูˆูŠู† ุฑุงุญ ุงู„ู€

356
00:27:04,230 --> 00:27:09,450
notepadุŸ ู‡ุงูŠ Alt ูˆุฑูุนุช ุฅูŠุฏูŠุŒ ุถุงุนุช ุงู„ู€ nominate

357
00:27:09,450 --> 00:27:13,530
characters ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู‡ุงูŠ H ุจูŠุดุชุบู„ ุงู„ุญุงู„ ู…ุน ุงู„ู€

358
00:27:13,530 --> 00:27:16,450
accelerator ู„ุฃ ุงู„ู…ูุชุงุญูŠู† ู…ุน ุจุนุถ ูˆู‡ู… ูŠู†ุถุบุทูˆุง

359
00:27:16,450 --> 00:27:19,770
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุตุฑุช ุจุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ stroke ุชู…ุงู…ุŸ ุฅูŠุด ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ

360
00:27:19,770 --> 00:27:24,590
ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ุงุŸ ุชู†ุถุบุท ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ูุฃู†ุง ุฑุงุญ ู‚ู„ุช ู„ู‡ ู‡ุชู„

361
00:27:24,590 --> 00:27:28,480
ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ู„ูŠ ุงู†ุถุบุทุช ู‡ูˆ ุฃุฑุฌุน ู„ูŠ ุจู†ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ูุชุงุญ ุงู„ู„ูŠ

362
00:27:28,480 --> 00:27:35,540
ุจุฏู‡ ูŠู†ุถุบุท ู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฑู ุงู„ู€ O ู…ุน ุงู„ู€ control ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฃู†ุง

363
00:27:35,540 --> 00:27:39,400
ุจุชูƒู„ู… ู‚ุงุนุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŠู†ุŸ ุจุชุจู‚ู‰ ุฃุนู…ู„ execution ู„ู„ู€ code

364
00:27:39,400 --> 00:27:43,920
ุฃูˆ ู„ู„ู€ event ุฃูˆ ูƒุฃู†ูŠ ุจุนู…ู„ ุจุฑูŠุณ ู„ุง ุงู„ู€ open item ุฃูˆ ุงู„ู€

365
00:27:43,920 --> 00:27:45,140
menu item ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ุง

366
00:27:52,480 --> 00:27:54,820
ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุด ุนุงุฑู ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ู…ู† ุฃูŠู† ุฌุงูŠุจูŠู†ู‡ ุจุณ ู‡ูˆ ููŠ

367
00:27:54,820 --> 00:27:56,940
ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู€ definition ุฃูˆ ุงู„ู€ character

368
00:27:56,940 --> 00:28:04,400
constant character ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู€ event

369
00:28:04,400 --> 00:28:18,280
ูŠุนู†ูŠ ู…ุงููŠุด ุนู„ูŠู‡ุง details ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ู€ hand exit

370
00:28:18,280 --> 00:28:18,900
dot

371
00:28:23,680 --> 00:28:38,440
.set keystroke ุงุญู†ุง ุนู†ุฏู†ุง ุงู„ู€ menu

372
00:28:38,440 --> 00:28:45,880
item ุตุญุŸ ุงู‡ .set accelerator ููŠ ุฏุงุฎู„ู‡ุง accelerator

373
00:28:45,880 --> 00:28:49,660
ูŠู‚ูˆู„ู†ุง ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู€ accelerator ุนู†ุฏ key

374
00:29:03,920 --> 00:29:14,000
keystroke keystroke .get keystroke ูˆ ุงู„ู€ key ุฃู†ุง

375
00:29:14,000 --> 00:29:20,540
ููŠู‡ ุนู†ุฏูŠ hand key event key

376
00:29:20,540 --> 00:29:21,100
event

377
00:29:29,150 --> 00:29:34,170
dot ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ู€ characters ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู†ุง ู‡ูŠู‡ู… ุดุงูŠูุฉุŸ

378
00:29:34,170 --> 00:29:37,230
ูŠุนู†ูŠ ุญุชู‰ ู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู…ุงููŠุด description ุญุชู‰ ู…ุน ุงู„ู€ IDE

379
00:29:37,230 --> 00:29:41,130
ุนุดุงู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุฅูŠุด ุจุณ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† integer value ูˆ ุงู„ู€

380
00:29:41,130 --> 00:29:43,790
integer ู‡ุฐุง ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจูƒู„ character ู…ู† ุงู„ู€ characters

381
00:29:43,790 --> 00:29:46,890
ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงุญู†ุง ุงู„ุขู† exit ู…ุนู†ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„

382
00:29:46,890 --> 00:29:52,730
ุจุฏูŠ ุฃุญุทู‡ ู…ุน ุงู„ู€ .. ู‚ู„ู†ุง vk

383
00:29:57,610 --> 00:30:04,070
vk_x ูƒู…ุง

384
00:30:04,070 --> 00:30:14,250
ูˆู‚ู„ู†ุง ุจุฏู†ุง ุงู„ุขู† input mask input mask input

385
00:30:14,250 --> 00:30:20,310
event .control

386
00:30:26,240 --> 00:30:30,860
control mask ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ

387
00:30:30,860 --> 00:30:35,260
ูุนู„ูŠุงู‹ ุงุฎุชุตุงุฑ ุงู„ู€ VK ู‡ู„ ู‡ูŠ ุงุฎุชุตุงุฑ ู„ุฅูŠุด key event

388
00:30:35,260 --> 00:30:39,400
ู…ุง ุญุทูˆู‡ุงุด ุจู†ูุณ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุนุดุงู† ู†ู‚ูˆู„ key event ุฃู†ุง

389
00:30:39,400 --> 00:30:43,760
ู…ุงุนู†ุฏูŠ ุนู„ู… ุตุญูŠุญ ููŠู‡ุง ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ุง ุฃู‚ุฏุฑุด ุฃูุชูŠ ู„ูƒ

390
00:30:43,760 --> 00:30:50,180
ุงุฎุชุตุงุฑ ู„ุฅูŠุด ุนู† ุฌุฏ ุจุณ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุฑู‚ู… ุงู„ู€

391
00:30:50,180 --> 00:30:52,480
character ุฃูˆ ุงู„ู€ integer ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ represent ู„ู„ู€

392
00:30:52,480 --> 00:30:56,960
character ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู€ key event ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏู†ุง

393
00:30:56,960 --> 00:31:05,440
ุทูŠุจ ุงู„ู€ menu item ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุจู†ุดูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู€ menu

394
00:31:05,440 --> 00:31:12,180
icons ุจู†ุดูˆู ู…ุน ุงู„ู€ menu icons ูŠุนู†ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู€ save ุจูŠุฑูˆุญ

395
00:31:12,180 --> 00:31:16,760
ุจูŠุญุท ู„ูŠ ุดูƒู„ ุงู„ู€ disk ุตุบูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู€ exit ุจูŠุฑูˆุญ ุจูŠุนู…ู„ ู„ูŠ

396
00:31:16,760 --> 00:31:22,620
ุดูƒู„ ุงู„ุจุงุจ ุจูŠุฑูˆุญ ุนู†ุฏ ุงู„ู€ cut ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุจูŠุฑูˆุญ

397
00:31:22,620 --> 00:31:28,460
ุจูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ู‡ูŠ ููŠ ู…ุฌุต ูˆู„ุง ู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู€ icons ุจุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰

398
00:31:28,460 --> 00:31:32,310
ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ู€ menu item ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€ constructor ู…ู†

399
00:31:32,310 --> 00:31:36,010
ุฎู„ุงู„ ุงู„ู€ Constructor Constructor ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุดูู†ุงู‡ุง

400
00:31:36,010 --> 00:31:39,530
ุจุงู„ู€ label ุตุญุŸ ู„ุญุงู„ู‡ุŒ ุจุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุดูู†ุงู‡ุง ุงู„ู€

401
00:31:39,530 --> 00:31:43,150
label ูˆ ุงู„ู€ nominic character ูˆ ุงู„ู€ label ู‡ูˆ ุงู„ู€

402
00:31:43,150 --> 00:31:47,210
image ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃู†ุง ุจู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏุฏ ุงู„ู€ image ุชุจุนุชูŠ ุงู„ู„ูŠ

403
00:31:47,210 --> 00:31:50,230
ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู€ character ุฃูˆ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู€

404
00:31:50,230 --> 00:31:55,480
menu ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู†ุฏูŠ ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ุชูƒู„ู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู€ menu ุฃูˆ

405
00:31:55,480 --> 00:31:58,620
ุงู„ู€ icon ู…ุน ุงู„ู€ menu ู…ุนู†ุงุชู‡ ุฃู†ุง ุถุฑูˆุฑูŠ ุฃุญุฏุฏ ุงู„ู€

406
00:31:58,620 --> 00:32:03,220
orientation ุงู„ุขู† ู…ูŠู† ุฌุงุจ ู„ู…ูŠู†ุŸ ุงู„ู†ุต ุฌุงุจ ู„ู„ุตูˆุฑุฉ ูˆู„ุง

407
00:32:03,220 --> 00:32:07,940
ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฌุงุจ ู„ู„ู†ุตุŸ ุญุณุจ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุชุชุญูƒู… ููŠู‡ ูˆู„ุง

408
00:32:07,940 --> 00:32:13,360
ู„ุฃ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจู‚ุฏุฑ ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฃู†ุง cut item .set

409
00:32:13,360 --> 00:32:18,420
horizontal text position horizontal text position

410
00:32:18,420 --> 00:32:22,400
ู„ุญุธุฉ ุจุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูŠู†ุŸ position ุชุจุนุช ู…ูŠู†ุŸ ุชุจุนุช ุงู„ู€

411
00:32:22,400 --> 00:32:28,960
text ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ left ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ูŠุณุงุฑ ุงู„ู€ icon ุงู„ู„ูŠ

412
00:32:28,960 --> 00:32:36,340
ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูƒ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู€ icon ุฃุญูŠุงู†ุง

413
00:32:36,340 --> 00:32:43,600
ุจุถูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู€ menu ุฃูˆ ุจุดูˆู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู€ menus ุงู„ุตูˆุฑุฉ

414
00:32:43,600 --> 00:32:46,320
ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุชุณุชุฏุนูŠู‡ุง ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ูƒู€ file ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏูƒ ุนู„ู‰

415
00:32:46,320 --> 00:32:52,260
ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุขู† ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู€ project ุฃูˆ ููŠ ุฃูŠ ู…ุณุงุฑ ุฎุงู„ุฏ

416
00:32:52,260 --> 00:32:54,660
ููŠ ุฃูŠ folder ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู€ project ุจุณ ู…ู…ูƒู† ุชุฒูˆุฏูŠู‡

417
00:32:54,660 --> 00:33:00,580
ุจุงู„ู…ุณุงุฑ ูƒุงู…ู„ ุฃู…ุง ุจุชูƒูˆู† ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู€ source ุฌูˆุงุฑ ุงู„ู€

418
00:33:00,580 --> 00:33:04,260
java file ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู€ folder ูˆุจู‡ูŠูƒ ุชุณุชุฏุนูŠู‡ุง ุจุฏูˆู†

419
00:33:04,260 --> 00:33:08,600
ุงู„ู…ุณุงุฑ ุฃูˆ ุจุฏูƒ ุชุญูุธูŠู‡ุง ููŠ ู…ุณุงุฑ ูƒุงู…ู„ ุชุญุฏุฏ ุงู„ู€ C ุนู„ู‰

420
00:33:08,600 --> 00:33:14,520
ุฃูŠ folder ูˆุชุนู…ู„ูŠ ู„ู‡ุง calling ุฃุญูŠุงู†ุง 

421
00:33:15,470 --> 00:33:19,690
ุจู†ุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ menu ุฃุญูŠุงู†ุง ุจู†ุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ menu radio

422
00:33:19,690 --> 00:33:23,090
button ูˆ check box ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑุŸ ุฃู‡

423
00:33:23,090 --> 00:33:29,330
ู…ู…ูƒู† ูŠุตูŠุฑ ูˆ ุงู„ Java ู…ูุฑู‘ุบุฉ Java check box menu item

424
00:33:29,330 --> 00:33:40,770
ูˆ Java radio button menu item ุจุฅูŠุด

425
00:33:40,770 --> 00:33:48,870
ุจูŠูุฑู‚ ู‡ุฐุง ุนู† ุงู„ุณุงุจู‚ุŸ ุฅู† ู‡ุฐุง ู…ุฎุตุต ู„ู„ู€ menu ู‚ุงูŠู…ุฉ

426
00:33:48,870 --> 00:33:52,690
ุงู„ุนู…ู„ ู†ูุณ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ูˆู„ุง ุดูŠุก ููŠ

427
00:33:52,690 --> 00:33:56,270
ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุงู„ data ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ู†ู‡

428
00:33:56,270 --> 00:34:01,170
ุจุฑูˆุญ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงุณู…ู‡ readonlyitem.isselected true

429
00:34:01,170 --> 00:34:04,630
ุจุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ action ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠู‡ุง ู…ุน ุงู„ radio

430
00:34:04,630 --> 00:34:09,910
buttons ู…ุง ู„ู‡ู…ุŸ ุฃู†ุง ููŠู‡ ุนู†ุฏูŠ ู…ูุชุงุญูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ ุจุฏูŠ

431
00:34:09,910 --> 00:34:13,710
radio group ุจุฏูŠ radio group ุนุดุงู† ุฃุถู…ู† ุฃู†ู‡ ุชุดุบู„

432
00:34:13,710 --> 00:34:16,130
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ุง ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ check box ุงู„ู„ูŠ ุดูู†ุงู‡ุง

433
00:34:16,130 --> 00:34:19,230
ุณุงุจู‚ุง ูˆ ุงู„ radio button ูˆ ุงู„ radio button ุนููˆุงู‹

434
00:34:19,230 --> 00:34:22,450
ู‡ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ check box menu item ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ radio

435
00:34:22,450 --> 00:34:31,570
button menu item ุฎู„ุต

436
00:34:31,570 --> 00:34:37,180
okay ุชุจู‚ู‰ ู„ุฏูŠู†ุง ุฃุฑุจุน ุฃูˆ ุฎู…ุณ slides ุณุฃุชูƒู„ู… ููŠู‡ู… ูƒู„ุงู…

437
00:34:37,180 --> 00:34:40,520
ุจุณูŠุท ูˆุณู†ุนูˆุฏ ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ุจุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡

438
00:34:40,520 --> 00:34:47,340
ุชุนุงู„ูŽ ุงู„ุขู† ุงู„ menu ุงู„ู„ูŠ ุงุดุชุบู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง menu ุซุงุจุช

439
00:34:47,340 --> 00:34:49,280
ูŠุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ menu bar ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุฏูˆู† ุชุบูŠูŠุฑ ูˆู„ุง ู„ุง

440
00:34:49,280 --> 00:34:54,020
ุจุชุชุบูŠุฑ ู…ูƒุงู†ู‡ุงุŸ ู„ุง ุงู„ุขู† ููŠ ุนู†ุฏูŠ ู‚ูˆุงุฆู… ุจุชุธู‡ุฑ ู„ู…ุง ุจุถุบุท

441
00:34:54,020 --> 00:35:00,530
ุจู…ูุชุงุญ ุงู„ู…ุงูˆุณ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุตุจูˆุท ู‡ุฐู‡ ุจู†ุณู…ูŠู‡ุง pop-up ูŠุนู†ูŠ

442
00:35:00,530 --> 00:35:03,710
ุงู„ู€ menu ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ .. ู…ุด ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ .. ุฃูˆ ุนููˆุงู‹ ู…ุด

443
00:35:03,710 --> 00:35:09,310
ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุญุงู„ูŠุงู‹ ู„ูƒู† ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุจุฏูŠ ุฅูŠุงู‡ุง ุจุชุธู‡ุฑ ุงู„ุขู† ุงู„

444
00:35:09,310 --> 00:35:14,430
pop-up menu ู‡ุฐู‡ ุจูŠู„ุฒู…ู†ูŠ ููŠู‡ุง ุดุบู„ุชูŠู† ุนุดุงู† ุฃุธู‡ุฑู‡ุง

445
00:35:14,430 --> 00:35:19,310
ุจุนุฏ .. ุบูŠุฑ ุฅู† ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃู†ุดุฆ ุงู„ู€ menu ุจูŠู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„

446
00:35:19,310 --> 00:35:25,430
position ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡ุง ุชุธู‡ุฑ ููŠู‡ ูˆุจูŠู„ุฒู…ู†ูŠ ุงู„ู€ element

447
00:35:25,430 --> 00:35:28,550
ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุธู‡ุฑ ู…ุนู‡ ุงู„ pop-up

448
00:35:31,970 --> 00:35:36,930
ุงู„ู€ GUI Element ุงู„ู„ูŠ ุจุฏูŠ ุฃุธู‡ุฑ ู…ุนู‡ ุงู„ุจูˆุจุงุจ ุชุนุงู„ูŽ

449
00:35:36,930 --> 00:35:44,330
ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู„ูŠุด ู„ูˆ ุฃู†ุง ุณุฃู„ุชูƒ ุงู„ุขู† ู‡ุฐู‡ frame ูุงุถูŠ ุฒูŠ ู…ุง

450
00:35:44,330 --> 00:35:48,650
ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูŠ ุชู…ุงู…ุงู‹ ู‡ุงูŠ ูˆุนู…ู„ุช ุจูˆุจุงุจ ุนู„ูŠู‡ุง

451
00:35:48,650 --> 00:35:55,090
copy ูˆ cut to paste ุฅูŠุด ุจุนู…ู„ ู„ูƒุŸ ุนู…ู„ copy ู„ุฅูŠุดุŸ ุงู„ุฃุณุฑ

452
00:35:55,090 --> 00:35:58,550
ูƒู„ ู…ุง ุฃุนู…ู„ู‡ู… disable ุฃูˆ freeze ู…ุตุจูˆุท ุงู„ูƒู„ุงู…

453
00:35:58,550 --> 00:36:02,230
ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃู†ุง ู„ุงุฒู… ุฃุฑุจุท ุงู„ู€ element ุฃูˆ ุงู„ู€ pop-up

454
00:36:02,230 --> 00:36:05,530
menu ู…ุน element ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ูุงูŠุฏุฉ ูŠุนู†ูŠ ู‡ูƒุฐุงุŒ ู„ูˆ ุฃู†ุง

455
00:36:05,530 --> 00:36:08,050
ุฃุฌูŠุช ููˆู‚ ุงู„ู…ูุชุงุญ ูˆุถุบุทุช ุจู…ูุชุงุญ ุงู„ู€ mouse ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ

456
00:36:08,050 --> 00:36:11,310
ุฅูŠุด ู…ู…ูƒู† ุฃุณุงูˆูŠุŸ ููˆู‚ ุงู„ู€ buttonุŸ ุฅูŠุด ุจุฏูŠ ุฃุณุงูˆูŠุŸ

457
00:36:12,350 --> 00:36:15,790
ุฃูƒุชูŠุฑูŠ ุฃุบูŠุฑ ุงู„ู€ properties ุชุจุนุชูŠ ุฃุบูŠุฑ ุงู„ุฎุท ู…ุซู„ุงู‹ ุฃูˆ

458
00:36:15,790 --> 00:36:18,210
ุฃุบูŠุฑ ุงู„ู„ูˆู† ุจุณ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุด ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูŠ ุจุฏู‡

459
00:36:18,210 --> 00:36:22,090
ูŠุตูŠุฑ ุงู„ pop-up menu ู„ู‡ุง ู…ู‡ู…ุฉ ุฅู† ุฃุชุณู‡ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ user

460
00:36:22,090 --> 00:36:26,430
ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ุดุบู„ุงุช ุจุนูŠุฏุฉ ุนู†ู‡ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู„ุงุฒู…

461
00:36:26,430 --> 00:36:30,630
ุฃุฑุจุทู‡ุง ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุฑุจุท ู‡ุฐุง ุจูŠุณุชุฏุนูŠ ุฅู† ุงู„ position

462
00:36:30,630 --> 00:36:36,050
ุชุจุนู‡ ู‡ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู€ element ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุง ุจุฏูŠู‡ุง ุจุฏุงูŠุฉ

463
00:36:36,050 --> 00:36:40,970
ุฅู†ุดุงุก ุงู„ pop-up menu ููŠ ุนู†ุฏูŠ pop-up menu ุงู„ู„ูŠ

464
00:36:40,970 --> 00:36:45,110
ู…ุซู‘ู„ุช ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฅูŠุดุŸ ุงู„ู€ BarุŒ ุฎู„ู‘ูŠู†ูŠ ุฃุณู…ูŠู‡ุง

465
00:36:45,110 --> 00:36:49,930
ุงู„ู€ BarุŒ ุงู„ู€ Menu Bar ุจุนุฏ ู‡ูŠูƒ ุจุถูŠู ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู…ุง Menu

466
00:36:49,930 --> 00:36:53,830
Item ุฃูˆ ุจุถูŠู ุนู„ูŠู‡ุง Menu ุญุณุจ ุญุงุฌุชูŠ ูˆู…ุด ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุณุงุจู‚

467
00:36:53,830 --> 00:36:57,210
ุชู…ุงู…ุงู‹ ูˆู„ุง ุดูŠุก ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฅู†ุดุงุฆูŠ ุงู„ู€ Pop-up Menu

468
00:36:57,210 --> 00:37:03,690
ู…ุซู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู€ Menu ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุฅู† ู…ุด ู‡ุนุชู…ุฏ

469
00:37:03,690 --> 00:37:08,450
ุนู„ู‰ Menu Bar ู…ุซู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู…ูŠู†ูŠูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุจุงุณุชุซู†ุงุก

470
00:37:08,450 --> 00:37:10,810
ุฅู†ู‘ูŠ ู…ุด ู‡ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ menu bar ูŠุนู†ูŠ ping ูˆ saying ู‡ูŠูƒ

471
00:37:10,810 --> 00:37:16,570
ูŠุนู†ูŠ ุงู„ pop-up menu ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ุชูƒุงูุฆ ุงู„ู…ูŠู†ูŠูˆ ุจุงุฑ ุนู†ุฏู‡

472
00:37:16,570 --> 00:37:20,210
ุนู†ุตุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู€ menu ุงู„ู„ูŠ ุฃู†ุดุฃุชู‡ุง ุณุงุจู‚ุงู‹ ุจูŠู†ูุน ุฃู†ุง

473
00:37:20,210 --> 00:37:23,630
ุฃุถูŠูู‡ ููŠ ุงู„ pop-up menu ุฃู‡ ุจูŠู†ูุน ู„ุฃู† ู‡ูˆ already

474
00:37:23,630 --> 00:37:28,470
object ุชู… ุชุนุฑูŠูู‡ ุจูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ menu ูˆุจุชู‚ุฏุฑ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰

475
00:37:28,470 --> 00:37:32,090
menu menu item ูˆุจุชู‚ุฏุฑ ุชุถูŠููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ pop-up menu

476
00:37:32,090 --> 00:37:32,950
ุงู„ู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู†ุฏู‡ุง

477
00:37:37,640 --> 00:37:40,020
ู„ุง ู…ุง ุฌุจุชุด ูˆู„ุง ุงู„ูˆุฑู‚ ู„ุฃู† ุฃู†ุง ุฃุณุงุณุงู‹ ูˆุตู„ุช ู…ุชุฃุฎุฑ

478
00:37:40,020 --> 00:37:47,100
ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ูˆุตู„ุชุด ู…ูƒุชุจูŠ ูุงู„ูŠูˆู… ู…ุง ููŠุด ุญุถูˆุฑ ููŠ ุญุฏ

479
00:37:47,100 --> 00:37:55,260
ุบุงูŠุจ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงุชู†ูŠู† ุงู„ู„ูŠ ูุงุชุช ูˆู…ุงุฌูŠ ุฃูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุจุณูŠุท

480
00:37:55,260 --> 00:37:58,100
ูŠุนู†ูŠ ุฃุตู„ุงู‹ ู…ุง ููŠุด ู…ุดูƒู„ุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุณ ุจุชู‡ูŠุฃ ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ

481
00:37:58,100 --> 00:38:03,660
ุฃู†ุชูŽ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู†ูƒ ุณุฌู‘ู„ุช ุฎุชุงู… ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ูŠุนู†ูŠ ุฒูŠ ู…ุง ู‚ู„ู†ุง

482
00:38:03,660 --> 00:38:08,270
ู‡ู†ุง ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุฃู†ุง ู„ุงุฒู… ุฃู†ุชูŽ ุจุชู‡ู„ู„ู€ pop-up menu

483
00:38:08,270 --> 00:38:13,230
ุฅู†ุดุงุฆู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุฃูˆ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฅู†ุดุงุก ุงู„ู€

484
00:38:13,230 --> 00:38:16,110
pop-up ุจูŠู† ุงู„ menu ูˆุจูŠู† ุงู„ pop-up menu ุงู„ menu

485
00:38:16,110 --> 00:38:20,130
ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ู€ menu bar ูˆุงู„ู€ pop-up ู…ุชู†ู‚ู„ุฉ ุฃูˆ ุฒูŠ

486
00:38:20,130 --> 00:38:23,650
ุงู„ูู‚ุงุนุฉ ุจุชุธู‡ุฑ ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุฃู†ุง ุจุฏูŠู‡ุง ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุจู‚ุฏุฑ

487
00:38:23,650 --> 00:38:27,230
ุฃู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ pop-up menu ุฃูˆ ุงู„ J pop-up menu ุชูƒุงูุฆ

488
00:38:27,230 --> 00:38:32,730
ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠู‡ุŸ ุงู„ู€ JMenuBar ุฅู„ุง ุบูŠุฑ ุฅู† ุงู„ู€ Pop-up

489
00:38:32,730 --> 00:38:39,350
menu ู‡ุฐู‡ ู„ุงุญู‚ุงู‹ ุนุดุงู† ุฃู†ุง ุฃุธู‡ุฑู‡ุง ู„ุงุฒู… ุฃุญุฏุฏ ุฃูˆ

490
00:38:39,350 --> 00:38:42,930
ุฃุณุชุฏุนูŠู‡ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ method ุงุณู…ู‡ุง ุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฏูŠ ุฃุธู‡ุฑู‡ุง

491
00:38:42,930 --> 00:38:45,910
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ููŠ ุนู†ุฏูŠ method popup.show

492
00:38:51,480 --> 00:38:55,700
ู…ุน ุฃูŠ ุจู†ู‰ ุงู„ู„ูŠ ุจุฏุฃ ุชุธู‡ุฑ ุฃูŠูˆู‡ ูˆ X ูˆ Y ุงู„ู€ position

493
00:38:55,700 --> 00:38:59,260
ุชุจุนุชู‡ุง ุทุจุนุงู‹ ู„ู…ุง X ูˆ Y ู†ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู€ X ูˆุงู„ู€ Y

494
00:38:59,260 --> 00:39:02,580
ุฏุงูŠูˆุฌูˆู†ุงู„ ู„ูƒู† ุจุฑุถู‡ ู‡ุฐุง ู…ู…ูƒู† ุฃุฑุจุทู‡ ุจู€ specific

495
00:39:02,580 --> 00:39:08,420
element ู„ู…ุง ุจุถุบุท ู…ุจุงุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ element ุชุธู‡ุฑ ุจุฏูˆู†

496
00:39:08,420 --> 00:39:12,580
ู…ุถุทุฑ ุฅู† ุฃุฑูˆุญ ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุฅูŠุด ุงู„ู€ show ุจุฏูˆู† ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ู€

497
00:39:12,580 --> 00:39:15,980
show ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชู…ุงู… ู‡ู†ุชูƒู„ู…

498
00:39:15,980 --> 00:39:18,680
ุจุชูุงุตูŠู„ ุฃูƒุซุฑ ูˆู†ุญุงูˆู„ ู†ุดุบู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุบู„ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู„ู‡

499
00:39:18,680 --> 00:39:19,000
ุนู„ุงู‚ุฉ