translated_dataset.json

[
    {
        "contexto": "AGREEMENT 09 de 2007 (May 18) By which the Student Statute is adopted."
    },
    {
        "contexto": "THE SUPERIOR COUNCIL OF THE UNIVERSITY OF AMAZONY In the exercise of its legal and statutory powers, and, considering that: Article 69 of the National Constitution and article 28 of Law 30 of 1992, provide that within the framework of the UNIVERSITY AUTHOLOGY, one of the aspects to be determined, is the adoption of the STUDENT STATUS."
    },
    {
        "contexto": "Consistent with article 109 of Act No. 30 of 1992, or a rule that amends or replaces it, the University of the Amazonia must have a Student Statute that regulates aspects such as: Registration, admission and enrolment requirements, rights and duties, distinctions and incentives, disciplinary regime and other academic aspects."
    },
    {
        "contexto": "Undergraduate academic programmes prepare for the performance of occupations, for the exercise of a particular profession or discipline, of a technological or scientific nature, in accordance with article 9 of Law 30 of 1992, in accordance with articles 19 and 107 Ibidem."
    },
    {
        "contexto": "It is the responsibility of the institutions' bodies and directives, to update and modernise the rules governing the academic and administrative processes of the University of the Amazon."
    },
    {
        "contexto": "On the basis of the above, ACCUED: ARTICLE 1, ADOPTION: Adopt this Student Statute to regulate reciprocal relations between the University of the Amazon and its Undergraduate students."
    },
    {
        "contexto": "TITLE 1: NORMATIVE FUNDAMENTS."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 1: OBJECT, PRINCIPLES AND CRITERIA."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 2 OBJECT: To provide the University of the Amazon with the Student Statute to guide and regulate, in an organic and systematic manner, the relations between the Institution and the students of the different undergraduate academic programs."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 3, PRINCIPLES: The basic principles of higher education that the University of the Amazon implements in its training processes are structured from the fundamental principles established in the Political Constitution of Colombia, such as the rights to: life, work, justice, freedom, autonomy, participatory and pluralistic democracy; respect for human dignity in order to ensure peaceful coexistence and the validity of a just order."
    },
    {
        "contexto": "1: Objective of Knowledge: Higher Education promotes access to knowledge regardless of the time and space conditions of the educational subjects, while knowledge can be produced and appropriated, without distinction of persons, places and times."
    },
    {
        "contexto": "2: Freedom of Learning: The freedom to study and learn is a right that the University of the Amazon recognizes without any restrictions of respect for the other and of the social responsibility that this implies; This right is conceived as the responsible exercise of the freedom that the student has to choose an academic program; access to all the sources of information available for the achievement of its objectives, select contents, test new forms of learning and new educational technologies, investigate with methods and scientific spirit the phenomena of nature and society, and intervene in the construction of participatory and pluralist democracy of the Colombian Nation, with a strong professional ethics."
    },
    {
        "contexto": "3: Freedom of Chair: The Chair at the University of the Amazon is absolutely free; All aspects of teaching and academic or intellectual activities can be freely debated within strict scientific and intellectual rigor; Political, philosophical, economic and religious ideas are free, without any political or religious creed, being imposed by some individuals or institutions of the University; The University of the Amazon will be alien to all confessionalism and respects equally the freedom of expression of all ideas and values."
    },
    {
        "contexto": "4: Freedom of Research: Research requires freedom and critical spirit, taking into account the guidelines that the respective instances trace within the corresponding management and/or development plans of the Faculties and the University of Amazonia; Therefore, all scientific theories, principles and paradigms and other areas of knowledge will be recognized valid for the activity of research."
    },
    {
        "contexto": "5: University autonomy: It is the free option for higher education institutions to choose and create their academic programs, to indicate their time and curricular intensities, to set the criteria for selecting students, to determine the academic requirements for issuing degrees and certificates, to select their teachers, to configure their contractual regime, to set the values of tuition and other pecuniary rights, to manage their budgetary assets and resources within the conditions established by law, to achieve the quality levels and guarantee the social purpose of the higher education service; Autonomy will apply to organizational, academic, administrative and financial levels."
    },
    {
        "contexto": "6: Flexibility: The student's training process takes place within the framework of an environment of openness and lifelong re-sizing of learning in such a way that it involves a possibility to learn to learn to learn, to be, to learn to do and to learn to live together."
    },
    {
        "contexto": "7: Continuing Education: Higher Education enables diverse learning strategies for the person to develop his or her training process for and throughout his or her life."
    },
    {
        "contexto": "8: Democratization of Education: Through Higher Education, it democratizes and expands access to scientific and civic education, in order to assume the right and duty to self-manage and self-regulate its intellectual and material progress for the benefit of the sociocultural contexts to which it belongs."
    },
    {
        "contexto": "9: Autonomous Education: Higher Education, part of the principle that the student is able to self-regulate, direct and plan his learning process and his training path."
    },
    {
        "contexto": "10: Contextualized Education: Higher Education recognizes that students opting for a certain academic program are aware of the social problems in which they live, in which they can contrast and apply the knowledge acquired in the social and work environment in which they interact."
    },
    {
        "contexto": "11: Healthy Environment: Student activity takes place in an environment that preserves the diversity, environmental sustainability and integrity of the Amazon ecosystem."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 4 CRITERIA: The criteria that guide training at the University of Amazonia are the following: 1: Administrative Academic Flexibility: The characteristics of students, regions, cultural environments and other factors that affect the learning process, require that academic - administrative management establish mechanisms to adapt to changes in the general and particular conditions of students, always seeking to guarantee high quality in the educational service and in the learning processes."
    },
    {
        "contexto": "2: Efficiency: Administrative and academic management ensures at all times that the educational service provided is efficient in every process of human and scientific training that is carried out at the University."
    },
    {
        "contexto": "3: Communication: The University of Amazonia will ensure an agile, reliable and timely communication system for permanent interaction between students - teachers, students - academic bodies - administrative and student - student."
    },
    {
        "contexto": "4: Collective Work: The organizational structure in the academic - administrative aspects favors communication and teamwork in order to generate high levels of interaction and productivity in the learning processes."
    },
    {
        "contexto": "5: Academic Responsibility: Teamwork does not dilute, but rather enhances individual responsibility, by signifying a greater commitment, both to the person himself and to the team and institution."
    },
    {
        "contexto": "6: Participation and Leadership: The organized participation of all stakeholders in decision-making and the ability to exercise leadership are essential conditions for realising the commitment of all to institutional goals."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 5, OBJECTIVES: In accordance with Law 30 of 1992 and the policies of Higher Education, the Mission and Vision of the University of the Amazonia, the relationship between the Institution and its students serves the following objectives: 1. To generate institutional environments that guarantee academic activities of quality and harmonious coexistence; 2: To respect the constitutional principle of equality in relation to the admission, permanence and promotion of students; 3: To promote the social projection and interaction of students with the community; 4: To define the conditions for the performance of academic and research activities by the student and consistency with the guarantees and criteria of institutional evaluation; 5: To establish the rights and duties of students; 6: To establish criteria for access to distinctions and incentives; 7: To promote levels of membership with the institution."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 2: ACADEMIC PROGRAMMES."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 6, DEFINITION: The Academic Program is understood to mean the set of knowledge and academic processes systematically designed, subject to curricular guidelines duly approved at the University of Amazonia, which lead to the acquisition of a degree in the terms defined by articles 24 and 25 of Law 30 of 1992."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPH: Any academic program offered by the University of Amazonia, either by itself or in agreement, must have the corresponding qualified registration."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 7, STUDY PLAN: The Study Plan of the academic programs of the University of Amazonia, is the operational part of the curriculum that structures in an integrated way components, areas or fields, thematic axes and training contents; The Study Plan is structured by training cores made up of courses."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: A Study Plan for a group may be in one of the following states: 1: Closed: It is the one that does not have active students; 2: Current: It is the one that is on offer and to which every new student enters; 3: Terminal: It is the curriculum in which there are students enrolled, but that ceases to be in force by the implementation of a new curriculum."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 8, ADOPTION OR AMENDMENT OF THE STUDY PLAN: The curriculum and its modifications shall be approved by the Academic Council on the recommendation of the Curriculum Committee, subject to the approval of the Faculty Council that administers the Academic Programme."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: The modifications will not affect the rights acquired by students who have current tuition."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 9, COURSE: It is the set of theoretical or practical disciplinary knowledge organized and developed through different pedagogical strategies, in periods of time defined in the curriculum, These can be: 1: Obligatory; 2: Elective; 3: Optional; ARTICLE 10, OBLIGATORY COURSE: It is one that by its importance in the specific training of the student is considered indispensable to take it."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 11, ELECTIVE COURSE: It is the one that selects the student for his or her professional training, from the areas established in his or her Curriculum, within a range of options and possibilities offered by the Institution."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 12, OPTIONAL COURSE: It is the one that does not belong to the curriculum in which the student is enrolled and enrolls it for particular interest in the program that offers it, No more than two optional courses may be enrolled per academic period."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: An optional course may not be enrolled more than once by the same student."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: To enroll the optional course, authorization is required of the directors of Academic Programs who intervene in the process and the availability of quotas, which will be regulated by the Academic Council, The result of which does not affect the academic average, but should be reported in the academic registry."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 13, INTENSIVE COURSE: It is that of the curriculum, programmed and authorized by the Faculty Council, to develop it intensively, in order to facilitate the leveling or academic advancement of the students, This course, must preserve the work plan, the total hourly intensity or the number of credits defined in the respective curriculum."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: These courses will have a special code and should not be counted for the average of the academic period in which they are carried out, Likewise, their development will not prevent their registration in a given academic period."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: To register the student will meet the following requirements: 1: To have approved the requirements; 2: Application for acceptance and authorization of the Faculty Council."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 3: The maximum number of these intensive courses that the student can take will be up to twenty percent (20%) of the total credits in the curriculum in which he or she is enrolled."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 4: In an academic period, you will only be able to complete up to two intensive courses and their cost will be determined by the Faculty Council."
    },
    {
        "contexto": "TITLE 2: NATURE OF STUDENTS REGIME OF ADMISSION AND OTHER PROVISIONS."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 1: NATURE OF STUDENTS."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 14, STUDENT: It is the person who has current enrolment in one of the Academic Programs own or in agreement, offered by the University of the Amazon, for each academic period, in accordance with the dates established in the academic calendar."
    },
    {
        "contexto": "Article 15, Loss of student quality: The student status is lost due to one of the following causes: 1) Cancellation of enrolment and/or of all registered courses; 2) Serious health reasons affecting the university community; 3) Non-renewal of enrolment; 4) Academic suspension as a result of a sanction; 5) For having obtained the respective degree."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 2: INSCRIPTION, ENGAGEMENT, TRANSFER AND APPROVAL."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 16, INSCRIPTION: It is the voluntary act by which an applicant is registered in an Academic Program of the University, subject to compliance with the requirements."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 17, REQUIRES OF INSCRIPTION: Applicants for one of the academic programs offered by the University of Amazonia must meet the following requirements: 1) Cancel the Enrollment Fees; 2) Dismiss the Enrollment Format; 3) Have submitted the State Examination for Admission to Higher Education."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: Any registration is valid only for the respective academic period and program and its value is not refundable, unless the program cannot be developed due to circumstances attributable to the Institution."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 18, FORM OF ENGINEMENT: Admission to the University may be made as a student: 1: New; 2: Re-entry; 3: Transfer."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 19, NEW STUDENT: It is the quality acquired by the person who, having met the regulatory requirements, enters for the first time an Academic Program of the University of the Amazon."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 20, REINGRESS STUDENT: It is the quality acquired by the person who was enrolled in an Academic Program of this University, interrupted the link and re-entered the same Program."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: The re-entry student will enter the curriculum determined by the respective Faculty Council."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: The respective Faculty Council, through the Agreement, shall approve the corresponding subjects or courses for each re-entry on the recommendation of the Curriculum Committee."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 3: The applicant of this quality must complete the registration form for re-entry."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 21, TRANSFER TYPES: The University will have the following types of transfer: 1: INTERNAL: It is that carried out by a student of one academic program to another, or within the same program to another modality or day, of the University of Amazonia, In any case, the authorization of transfer will be subject to the available quotas determined by the Academic Council after report of the respective Faculty Council; 2: EXTERNA: It is that carried out by a student of an academic program of an institution of higher education or other educational institution or SENA, to a program related to the University of Amazonia."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 22, REQUIREMENTS FOR TRANSFER: Students or applicants wishing to mobilize through internal or external transfer must comply with the following requirements: 1: Diligency transfer format; 2: Having completed and approved all the credits or training courses proposed in the curriculum of the first two academic periods; 3: Not having remained outside the institution for a period of more than four (4) consecutive academic periods; 4: In addition for external transfer, it is required: 4.5: Qualifications of courses or subjects developed in the Programme of provenance, with its contents, time intensity or academic credits for their respective approval; 4.6: Results of the ICFES State Tests or its counterpart."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: In external transfers, maximum (80%) of the curriculum of the University of the Amazon can be approved."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: Transfers will only be accepted when quota is available."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 3: In the case of CERES transfers to the Head Office of the University of Amazonia, the student will continue with the same pecuniary commitments he had at CERES where he was enrolled."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 23, PROCEDURE FOR REINGRESS OR TRANSFER: 1: Once the registration has been made, the competent office or unit shall forward it to the respective Curriculum Committee; 2: The Curriculum Committee shall study the respective information; verify compliance with the required requirements; carry out the evaluation of the training courses or subjects that are homologable and send the concept to the Faculty Council; 3: The Faculty Council shall, by agreement, issue or approve the re-entry or transfer and shall notify the person concerned in due form, in order to exercise the right of contradiction through the resources determined by law; 4: Executing the approval agreement for the transfer, it shall be immediately referred to the Academic Admissions, Registration and Control Division for the purpose of formalizing the registration of the transfer."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 24, APPROVAL OR EQUIVALENCES: The approval of a course is the act by which it is recognized as valid, the contents of training developed in another Academic Program, according to the sufficient evidence provided by the student, to demonstrate its equivalence with those required by the University of Amazonia; For the purposes of the approval or equivalence, of a subject or course, the student must provide at least, certifications of: Course name, contents, intensity, number of credits, evaluated notes."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: Approvals or equivalencies will be studied and recognized by re-entry, transfer and modification of the curriculum structure, in the academic program in which the student was enrolled without interruption of his or her student status."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: Courses that have been previously authorized by the Academic Council as equivalences may be conducted in an academic program different from that of the student, provided that they have been endorsed by the academic bodies of each Faculty and the existence of available quota is verified."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 25, TRANSITION PLAN: It corresponds to an academic structure formulated by the Curriculum Committee, endorsed by the Faculty Council and approved by the Academic Council, to be applied to enrolled students in order to avoid an increase in the normal duration of the curriculum."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: The Faculty Council shall issue the respective Agreement of the approval plan, before the end of the period of additions and cancellations."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: In the case of the student accepted for re-entry or transfer, the Faculty Council shall define the respective transition plan in accordance with the curriculum in force at the time of his or her enrolment."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 3: SELECTION AND ADMISSION."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 26, SELECTION: The process by which the Academic Council, based on the results of the State Tests and/or the examination of knowledge or other mechanisms approved by this body, determines the persons admitted among the registered applicants."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: Students who become worthy of academic distinctions such as: Andrés Bello Prize and Best Baccalaureate, as well as applicants who prove their status as displaced, will be subject to the corresponding rules."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: Students from ethnic minorities shall be subject to the domestic provisions in force in this regard."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 3: The Academic Admissions, Registration and Control Division will draw up the lists of candidates for academic programmes, in accordance with the results of the State tests, in strict descending order and will forward them to the Academic Council for the purposes of the selection process."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 4: In the event of a tie in the last position between two or more candidates for a quota, they will be admitted, adding to the rank that has been established."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 27, SELECTION EXAMINATION: In accordance with the principles of equal opportunities and academic excellence, the University of the Amazon to select new students, will be able to conduct a knowledge examination as determined and regulated by the Academic Council."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: The result of the selection examination is valid for the academic period and program to which the applicant is presented."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 28, ADMISSION: It is the act by which the University accepts the selected candidate, so that he can enrol as a new student, re-entry or transferee, in the academic program to which he was admitted."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: Once the selection is made by the Academic Council, the number of quotas authorized by each academic program will be communicated to the Academic Admissions, Registration and Control Division, a unit that must publish those admitted."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: The applicant may be admitted to the Programme referred to as the second option, provided that quotas are available."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 29, CUPO RESERVE: The quota shall be reserved, for up to one (1) academic period, to the admitted person who, for reasons of proven force majeure, cannot carry out the enrolment process in the academic period for which he was selected, upon application to the Academic Council until the end of the date of the extraordinary enrolment."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: The quota reserve shall be established for applicants who have been called upon to perform compulsory military service and for the duration of the compulsory military service, subject to accreditation of the case."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 4: MATRICULA AND WITHDRAWAL OF STUDENTS REGISTRATION, ADDITION AND CANCELLATION OF CURSES."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 30, MATRICULA: It is the voluntary act, through which the person admitted to an Academic Program acquires the status of student of the University of Amazonia, which is improved with the registration of the courses of the curriculum of the respective academic program."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 31 MATRICULA CLASS: It is one that can be performed in an ordinary or extraordinary way and is called Academic Enrolment."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 32 ACADEMIC MATRICULA: It is the act by which the student or the authorized person, officializes the corresponding academic record, for the development of the courses of the respective Academic Program, once the payment of the corresponding pecuniary rights has been made."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: Regular student quality is acquired when registering courses in the system."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: Enrolment for students who start an academic program must be done before the Admissions, Registration and Academic Control Division."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 33, REQUIREMENTS FOR MATRICULA: The enrolment of the admitted person shall be improved in the Admissions, Registration and Academic Control Division or in the appropriate department or office, subject to the fulfilment of the following requirements: 1: Photocopy of the respective identity document; 2: Civil Registry of Birth; 3: Authenticated photocopy of the bachelor's diploma, certificate of degree, or in its absence, certification of the school where he graduated as a bachelor's degree, in which it is stated that his diploma is in the process, In order to legalize this case, the person concerned shall have a maximum period of two (2) months; 4: Declaration of income, certificate of income and retention or certification of the stratum of the student or of the person on whom he is financially dependent, The persons who are to enter the academic programmes, who have certain specific registration values, are excluded from the accreditation of the above documents, who have certain registration values; 5: Collection of payment of tuition fees and supplementary fees; 6: Accident insurance."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 34 RENEWAL OF MATRICULA: The renewal of enrolment will be done before the respective Academic Program Directorate or in virtual form, subject to the following requirements: 1: Cancel the registration fees and complementary fees; 2: Perform the registration of the courses that you can develop."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 35, TIME FOR THE MATRICULATION: It must be carried out on the dates established by the Academic Council."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: With the end of the period of additions and cancellations, there will be no refund of the money collected by way of tuition and additional fees."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 36 ACADEMIC REGISTRATION: It is the process by which the student registers the courses that he will develop during the academic period in which he enrolled."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: The student who initiates an academic program must register all the corresponding courses, From now on he must register the number of credits determined in the curriculum."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 37 CURSE ADDITION: The student may add one or more courses, within the period of additions, Its approval will depend on the regulations established by the Academic Council."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: Courses may only be added, until the last working day of the second week of classes, In no case may it exceed the limits established by the Academic Council."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 38 CANCELLATION OF CURSES: The student may request the Program Director to cancel one or more courses, until he has completed 35% of the course or by force majeure proven."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: The automatic cancellation of a course will proceed exceptionally, when it has been approved as a result of an intensive course or validation."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 5: DOCUMENTING WORK PLAN."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 39, DOCENT WORK PLAN: It is the element of academic work, developed by the teacher appointed to guide the course and comprises the actions and activities specific to the development of each of the teaching, learning and pedagogical relationships processes to ensure success in learning."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: The Plan of Work will be socialized by the teacher to students in the first week of class, where a Pedagogical Agreement will be established that contains the academic and pedagogical commitments of both teachers and students; Program directors must demand compliance with this obligation."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: The Pedagogical Agreement must be socialized with the students at the beginning of each academic period and signed between the teacher and the student representative, The pedagogical agreement must contain at least: criteria, procedures, methodology, timetable, class, number, percentage value and type of evaluative activity: This agreement must be delivered to the academic program, no later than the last working day of the second week of classes."
    },
    {
        "contexto": "TITLE 3: SYSTEM OF ACADEMIC CREDITS STANDARDS OF PERFORMANCE AND ACADEMIC ASSESSMENT."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 1: CREDIT SYSTEM."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 40 CREDIT SYSTEM: All curricula of the University of the Amazon will be expressed in academic credits within the framework of the current system, in accordance with the rules governing the subject matter and university autonomy."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 41 CREDIT: It is the unit of measurement of the time spent on the student's academic work, which is equivalent to 48 hours per academic period."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: The student's work in the framework of academic credit is carried out in three ways: face-to-face, directed and independent."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 2: EVALUATION AND ACADEMIC ASSISTANCE."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 42 ACADEMIC EVALUATION: It is the set of activities carried out in each academic space of the University, in order to verify the achievement of the objectives envisaged in it by the student, propose the necessary corrections and achieve the respective training projections."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 43 CURSE EVALUATION: Each of the courses and other academic activities, which the student registers, will be evaluated by the teachers on the basis of the pedagogical agreement, These evaluations will strictly conform to the objectives and contents of the respective course plan or academic activity."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 44 VALUE SCALE: The assessment scale of the student's assessment; shall be between zero (0) and five zero (5.0) with approval equal to or above three zero (3.0) except for the exceptions provided for in paragraph 2 of this article."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: Grade options are excluded from this assessment scale, which will be evaluated with APPROVED or NOT APPROVED."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: If, when averaging the ratings, it is more than one decimal place, with the hundredths, it will be done this way: from five (5) to nine (9), it will approach the tenth immediately higher; from one (1) to four (4) the hundredth will be eliminated."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 3: The evaluation of ratings, intensive courses and validations, will not be taken into account to determine academic average and define stimuli in each period."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 45 FINAL ASSESSMENT: It is obtained by the sum of the percentages of all partial and final evaluations."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 46 DEFINITIVE ASSESSMENT: Definitive valuation is understood: 1: Final valuation when the course is not eligible; 2: Valuation of habilitation, deferment or validation when presented."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 47, EVALUATION CLASSES: The academic evaluation classes to be conducted are as follows: 1: Partial; 2: Final; 3: Enabling; 4: Deferred; 5: Validation; PARAGRAPH 1: Within three (3) working days following the evaluation, the teacher shall inform the student of the results of the evaluation."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: In the case of programmes with distance methodology, the time limit shall be five (5) working days."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 48, PARTIAL ASSESSMENT: Its purpose is to evaluate the learning of some aspects of the programmed courses, It will be done at least three (3) per course and will be carried out periodically during the course of the academic period; The sum of the evaluation of the partial evaluations will be 70% of the total of the final evaluation."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: In the case of the distance methodology, these will be carried out periodically in collective meetings and those of small groups or NEC, (Collaborative Study Centers) as a product of the development of the evaluation guides that the consultant designs for this purpose; They will cover 75% of the final evaluation."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 49 FINAL ASSESSMENT: It is the evaluation that is carried out in each course on the dates indicated in the academic calendar; The evaluation of the final evaluation will be 30%."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: The case of the distance methodology the assessment of the final evaluation will cover 25% of the final assessment."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 50: This is the evaluation that can be presented by the student who has failed any course with a final evaluation not less than two points zero (2.0); The final evaluation of the course will be 100% of that obtained in the habilitation."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: For each curriculum, the respective Faculty Council shall determine the courses eligible for qualification."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: Enabling assessments shall be submitted on the dates set out in the Academic calendar, which may not be less than fifteen days after the completion of the Academic Period and shall be made on the objectives and contents set out in the course or module plan."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 51 DIFFERENT: It is the evaluation that is presented at the dates after those officially indicated to carry out the partial, final, habilitation or validation evaluations, when, for duly substantiated reasons, the student has not been able to present it in a timely manner."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: It shall be requested in written form by the student, within two (2) working days of the date scheduled for the course evaluation and shall be authorized by the respective Academic Program Director."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: If this evaluation is not submitted for reasons of proven force majeure, the student shall inform the director of the Academic Program, within the time limits set out in this article; this situation shall be resolved before the beginning of classes in the next academic period."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 52 VALIDATION: These are evaluations authorized by the respective Faculty Council, which allow the student, for one time, to accredit for sufficiency, knowledge of a course of the respective academic program."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: Students of terminal programs may be granted exceptional authorization, up to three times, to validate the same course."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 53, REQUIREMENTS FOR VALIDATION: In order to access this type of evaluation, the following requirements must be met: 1: That the course be considered as validable in the respective Academic Program; 2: That the thematic content and objectives of the respective course, be that foreseen by the Academic Program; PARAGRAPH 1: The result of the validation will have a special code and will not count for the average of the academic period in which it is carried out; Likewise, its development will not prevent its registration in a given academic period."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: Validation not submitted, without just cause, will be evaluated with zero (0)."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 3: In the event of not submitting to this validation for reasons of proven force majeure, the student shall communicate it to the Director of the Academic Program, within the time limits set out in this article."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 54: The evaluation of a validation will be carried out and evaluated by a jury composed of two professors from the respective area, who will be chosen by the relevant Curriculum Committee and appointed by the respective Faculty Council."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: The validation assessment will be the arithmetic average of the two evaluations given by the evaluators."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 55 VALIDATIONS NUMBER: The number of courses subject to validation may not exceed thirty percent (30%) of the total courses covered by the curriculum of the respective Academic Program."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 56, REVISION OF EVALUATIONS: It shall be requested in writing from the director of the Academic Program within three (3) working days of the publication of the evaluation by the teacher."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: The review will be carried out by the teacher who guided the respective course; The review of evaluations will be accepted for only one time for the different types of evaluation."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: If after the review by the teacher and the student, the assessment is considered to require variation, the director of the Academic Program will notify the student of the decision and the relevant modifications will be made."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 3: If a review of the evaluation has been carried out and its results notified, the student does not agree, he may request within two (2) working days of its notification, a second evaluator, which shall be composed of two (2) teachers."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 4: The final evaluation shall be equal to the arithmetic average of the evaluations reported by the titular or juror professor and the second evaluator."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 5: When the difference between the two valuations is equal to or greater than one point, the difference between the second evaluator shall be assumed."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 57, PUBLICATION AND REGISTRATION OF RESULTS: The results of the evaluations will be recorded by the professors within the deadlines established by the Academic Council, on the Virtual platform that is found on the institutional website."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: It will be the obligation of the students to verify the results obtained in each evaluation, on the institutional website."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 58 ASSISTANCE: The student acquires the commitment to attend, at least (80%) of the scheduled academic activities."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: Non-attendance to scheduled academic activities, equivalent to or above 20%, will give zero zero rating (0.0)."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: Academic failure will not be taken into account in the following cases: domestic calamity, illness or representation of the University or student, fully proven, but does not exempt the student from fulfilling the academic commitments acquired."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 3: EVALUATION IN METHODOLOGY TO DISTANCE."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 59 Apprenticeship ASSESSMENT: In the process of evaluating distance learning methodology, the following shall be taken into account: 1: Student self-evaluation; 2: Co-evaluation carried out by the colleagues of the Study Core; 3: Heteroevaluation or evaluation applied by the consultant."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 60, FASES OF EVALUATION OF LEARNING: The process of evaluation of learning, in distance methodology, comprises four phases: 1: Verification of results through different strategies, techniques and instruments; 2: Reflection on successes, errors, strengths and weaknesses; 3: Diagnosis of possible sources of error; 4: Regulation, formulation of goals, strategies and actions to improve successes and remedy the sources of error."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: These phases must be carried out by the student himself in the process of self-evaluation; the group colleagues, in the process of Co-evaluation and the advisors, in the process of Heteroevaluation."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 61, EVALUATION PONDERATION: The evaluation of both partial and final activities and processes, in the distance methodology, will have the following weighting: 1: Self-evaluation: (individual student assessment), 10%; 2: Co-evaluation: (collaborative study core evaluation, NEC), 10%; 3: Heteroevaluation: (assessment by the advisor), comprising: 3.1: Written evaluation of contents or evaluation of other work strategies, 20%; 3.2: Drafting and presentation of texts: 3.2.1: Parallel text, 25%; 3.2.2: Shared text, 10%; 3.2.3: Integrated or contextualized work that aims at solving a problem: 25%."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 4: ACADEMIC PERFORMANCE."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 62, LOSS OF A COURSE: A course is considered permanently lost when: 1: The final valuation is less than three zero (3.0) and is not enableable; 2: The rating or validation valuation is less than three zero (3.0)."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 63 LOW ACADEMIC PERFORMANCE: A student is considered in low academic performance when he has lost a second course."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: When the student is in the condition of low academic performance, he or she will be linked to the academic counseling and counseling program."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: The Academic Council shall regulate the academic advisory and advisory programme within six (6) months of the adoption of this Statute."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 3: When the student loses a course for three or more times, he or she must enrol only that course."
    },
    {
        "contexto": "TITLE 4: GRANTS, TITLES AND CERTIFICATES."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 1: GRADE OPTIONS AND PROCEDURE."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 64 GRADE OPTIONS: To qualify for an academic degree at the University of the Amazonia, one or more of the following types of degree options must be met, in accordance with the requirements of each academic programme: 1: Internships or community services; 2: Significant and relevant participation in research and/or management projects, duly certified by the Vice-Chancellor of Research, as the case may be; 3: Degree work; 4: Monography; 5: Judiciary; 6: Preparatory examinations; 7: In-depth seminars; 8: Publication of an article in an indexed journal; Advanced Semester, Figure that allows a student from a pre-graduate programme to complete all courses provided for in the curriculum, to take all credits corresponding to a first semester of a graduate programme specific to this institution; The value to be cancelled by the student seeking to benefit from this option, shall be that determined as a general value of the post-graduate semester, and not the value of the student's enrolment in the pre-graduate course."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: The procedure for each of the grade options shall be in accordance with the internal provisions that exist, are created or regulated for this purpose by the Academic Council, the body responsible for this responsibility."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: During periods when the student is complying with one or more of the above-mentioned degree options, the student must be officially linked to this institution, in accordance with the applicable figure, as set out in Agreement 32 of 1999 of the “C.S.U.”"
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 65, REQUIREMENTS: The following shall be requirements to qualify for a professional qualification in this Institution: 1: To have approved all courses and other components of the respective curriculum; 2: To develop, carry out, sustain and approve one or more of the job options of degree indicated in this Statute, as the case may be; 3: To be at peace and except for all concepts with the University of Amazonia; 4: To have defined and/or certified the military situation; 5: To hand over the student card; 6: To annex an extended photocopy of the card; 7: To cancel the pecuniary rights by way of degree."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 66, PROCEDURE: The student who aspires to graduate on the dates indicated for public degrees must request twenty (20) days in advance, in writing to the Faculty, the grade procedure, with the revision of the academic record to be carried out by the Admissions, Registration and Academic Control Division, in order to verify compliance with all academic and administrative requirements and certify by agreement such situation before the Rector."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: The dates of public degrees will be established by the Academic Council in the calendar of activities for each academic period."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: Private grades shall be subject to the same administrative procedures as public grades and shall be carried out in the last week of each month."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 2: TITLES, CLASSES AND APPROVAL."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 67, CLASSES: The degree class awarded by the University of the Amazon will be done in accordance with the relevant regulatory provisions, These are: 1: Regular Academic Degree; 2: Posthumous Title; 3: Honorary Cause Title."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 68, PARTS AND HONORIS CAUSA: They shall be delivered on the basis of the regulations issued by the Academic Council for the purpose and shall require prior concept and request of the respective Faculty Council."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: The Posthumous degree, will be awarded on behalf of those students who die having fully completed at least 70% of the curriculum corresponding to the program in which he was enrolled; Instead of visible the diploma will be placed, posthumous title."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: The title Honoris Causa will be issued to people who stand out at the regional, national or international level in fields such as art, science, technology, philosophy and humanities, among others."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 69, APPROVAL OF TITLE: The degree shall be awarded on behalf of the Republic of Colombia and by authorization of the Ministry of National Education to students who have complied with the requirements of an academic training programme, duly approved, with the requirements set out in the internal regulations of the institution and other legal regulations."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: The diploma and the certificate of degree must be signed by the Rector, the Dean of the respective Faculty and the Secretary General."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 70 CONSTANCY: The award of a diploma shall be recorded in the certificate of degree and in the corresponding diploma."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 71, VALIDITY: For its validity, the diploma must be registered in the Admissions, Registration and Academic Control Division of this institution in accordance with the related procedures and rules in force for that purpose; The registration of the diploma will cause the payment of the pecuniary rights established by the Higher Council."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 72, ACTA DE GRADO: This document shall contain: 1: Name(s) and surname of the graduate; 2: Class and number of the identity document; 3: Name of the University of the Amazon; 4: Degree class granted; 5: Legal authorization under which the institution confers the title; 6: Requirements fulfilled by the graduate; 7: Date and number of the graduation certificate."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 73 CEREMONY: The degree ceremony may be public or private; it shall be presided over by the Rector or his delegate, the Dean of the respective Faculty and the Secretary General."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: When the graduate cannot attend the graduation act, the diploma may be handed over to a different person, provided that written and express authorization is obtained, which must be processed before the General Secretariat."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 74, JURAMENTO: It must be taken by general secretary or whoever does his own times, according to the following text: “Do you swear to obey the Constitution and the Laws of the Republic of Colombia, to honor the University of the Amazon and to faithfully and faithfully fulfill the duties of your profession? The graduate will answer: “If I swear” If you do so, God and the Fatherland will reward you, but he and she will demand it.”"
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 3: DUPLICATES AND CERTIFICATES."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 75, DUPLICATED: In the event of the total or partial loss or deterioration of an original diploma, at the request of the person concerned, a duplicate of the diploma may be issued, inserting in visible place of the diploma the number of the Resolution authorizing its issuance and the word “Duplicate”."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: The application shall be addressed to the General Secretariat, accompanied by the receipt of payment of the established pecuniary rights."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 76, EXPEDITION OF CERTIFICATES: The Admissions, Registration and Academic Control Division shall issue certifications on attendance, registration, valuations, academic information and other aspects of its competence."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: Certificates of academic information shall be issued only to the person concerned or to the authorised person."
    },
    {
        "contexto": "TITLE 5: RIGHTS, DUTY, PROHIBITIONS AND DISCIPLINARY REGIME."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 1: RIGHTS AND Responsibilities OF STUDENTS."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 77, RIGHTS: Students' rights: 1: Benefit from the prerogatives deriving from the Political Constitution, from the Laws, the General Statute and other norms of the University; 2: Receive respectful treatment from all members of the university community; 3: Access to the sources of scientific information that the University has for its service; 4: Choose and be elected in accordance with the rules in force; 5: Receive the university welfare services offered by the institution; 6: Submit respectful requests; 7: Exercise the right to defence; 8: Conduct the planned training programme with the resources offered by the University; 9: Renew enrolment within the dates provided for in the academic calendar; 10: Make use of the possibilities of internal transfer, in accordance with the provisions of our institution; 11:Recognize the results of academic evaluations in a timely manner; 12:Require the guarantee of due process in all academic and administrative proceedings; 13:Receive at the time of admission to the University, a copy of this statute; 14:Recognize the guarantees to study, research, discuss, examine and express the quality of the doctrines, ideas and opinions in a voluntary manner."
    },
    {
        "contexto": "Article 78, Duties: These are the duties of the students: 1: To comply with the Political Constitution of Colombia, the laws and statutory norms of the University of the Amazon; 2: To behave within a healthy moral, exercising professional ethics and respect for difference; 3: To take care of the equipment, furniture and books; materials and buildings that are at their service and to take responsibility for the damages caused by the costs of them; 4: To represent the University with dignity, through the exercise of appropriate behaviors, inside and outside this Institution; 5: To attend and participate in the academic activities that integrate the Curriculum of their professional and civic training, within the framework of the Curriculum and the Academic Calendar; 6: To present to the University in a state of sobriety and without the influence of hallucogens or other similar; 7: To participate in the processes of evaluation of teachers and institutional policies; 8: To respect the rights of authors."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 79, PROHIBITIONS: Students shall refrain from engaging in the following conduct: 1: To misuse the name and property of the University, for their own benefit or for the benefit of third parties; 2: To interrupt and prevent the normal exercise of any type of institutional activity; 3: To violate the agreements and regulations in force in the entities where they carry out practices, internships and/or carry out any kind of academic activity; 4: To cause harm to the persons or property of the University; 5: To report to the University, under the influence of intoxicating, hallucinogenic or other similar beverages; 6: To carry out acts of political, racial, religious, gender or other discrimination; 7: To practice academic fraud or to contribute to it in any form; 8: To carry weapons or any kind of explosive materials within the University or when it is on its behalf; CHAPTER 2: OF THE DISCIPLINARY SYSTEM."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 80 OBJECT OF THE DISCIPLINARY SYSTEM: In accordance with the general principles of this Statute, the disciplinary regime is aimed at preventing and punishing conduct contrary to institutional life and maintaining tolerance and coexistence within the university community."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: It shall apply to conducts, actions or omissions committed by the student, contrary to the institutional life, that violate the collective academic order, the statutes and the university regulations."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 81 SANCTIONABLE CONDUCTS: These are conducts that violate the academic order: 1: Fraud: Fraud: Fraud is understood to mean fraud in evaluative activities, copying, using information without authorization or falsifying the content of a writing; 2: Subtraction of questionnaires: It is understood as such, the subtraction or obtaining of questionnaires or part of them for examinations or evaluative tests; 3: Suplantation: It is understood as the action of replacing a student in the presentation of an evaluative activity or allowing to be replaced in it; 4: Others that are contrary to the academic or institutional order."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: Anyone who in the time of the practice of any evaluative activity will be surprised by fraud, the teacher will be able to decrease to zero points zero (0.0) the qualification of the exam or evaluation; To the student who is reinstated in fraud, the Dean of the respective Faculty may apply the suspension for an academic period, prior to the teacher's report, respecting the student's right of defense."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: The removal of questionnaires will be sanctioned by the Dean of the respective Faculty with suspension for up to two (2) academic periods, after a report by the teacher or persons who have certain knowledge of the fact, respecting the right of defense of the student; If it is an admission examination and the accused is not a student of the University, he will lose the right to enter the following four academic periods; In this case the report will be presented by the evaluating persons and/or by those who have certain knowledge, before the Dean, in order to follow the due process."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 3: The supplantation will be sanctioned with the suspension of five (5) academic periods, by the Academic Vice-Rector, and will be creditors of it, both the supplanter and the supplanted; If the offender is not enrolled, he will lose the right to enter the University in the following five (5) periods; The report will be presented by the evaluating professor, or the evaluators to the Dean to follow the due process."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 4: The director or coordinator of the respective Academic Program will lend his or her full cooperation to the Dean in the processes involving behaviors that undermine the academic order."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 5: Sanctions shall be applied without prejudice to legal or administrative actions arising therefrom."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 6: The student's resume in the Academic Admissions, Registration and Control Division shall be recorded in the report; If the accused is not linked to the University, a folder shall be kept of these special cases in the same unit and in the respective Faculty."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 82, DISCIPLINARY FALSE: Systematic failure to comply with duties or to engage in some of the following conducts is considered to be a disciplinary offence: 1: I disrespect the insignia of the country and the institution; 2: Forfeiture of documents; 3: Retention, theft or damage to properties of the university or other properties found at the university; 4: Carrying of weapons on the campus; 5: Carrying, holding or keeping explosive items or materials on campus premises; 6: Presenting to the university in a state of drunkenness or consumption of hallucinogenic or similar substances; 7: Keeping, trafficking, use of hallucinogenic drugs or drugs - dependents and elements that in some way impair physically or intellectually the persons in the university premises; 8: Retention and intimidation, blackmailing of professors and other authorities of the university; 9: Inadequate treatment of property of collective use: equipment, books, laboratory implements, etc.; 10: Physical or verbal aggression to members of the university community; 11: Dismissive conduct within the prejuvenation or other authorities of the institution."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 83 OF THE COMPETENT SANCTIONS AND AUTHORITIES TO SANCTION: The university authority, according to the gravity of the fault indicated in the previous article, may apply one of the following penalties: 1: Private Reminder: It will be imposed by the director or coordinator of the respective Academic Program; 2: Written reminder with annotation on the resume: It will be imposed by the Dean of the respective Faculty; 3: Suspension of some of the services provided by the University: It will be imposed by the Dean of the respective Faculty; 4: Suspension of one to four academic periods: it will be imposed by the Dean of the respective Faculty, prior to the concept of the Academic Council; 5: Suspension of five (5) or more academic periods: it will be imposed by the Academic Vice Chancellor, prior to the concept of the Academic Council."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: Disciplinary offences at the University of the Amazon will be classified as: LEVES, GRAVES AND GREATNESS, according to the criteria of general order that are enshrined in the current legal norm, such as: nature, effects, modalities and circumstances, among others."
    },
    {
        "contexto": "Article 84, RIGHT TO DEFENCE: In any case, the sanctions shall proceed with due process guarantees and the right to defence by the student."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 85, DISCIPLINARY PROCEDURE: In order to impose any of the sanctions referred to in paragraphs 2, 3, 4 and 5 of Article 83 of this Statute, the procedure described below shall be followed: 1: PRELIMINING ININDAGATION: Known the facts, of its own office or at the request of a party, the Dean shall initiate by administrative act, the investigation with the purpose of verifying the occurrence of the fault, determining whether the conduct is a constituent of fault and fully identifying the person or persons involved in it.This stage may not be higher in any case than three (3) working days; 2: DECISION OF INHIBITORIO OR OPENING OF INVIBITOR OR OPENING OF INVIBITIGATION: The term of the investigation, the Dean within the next two (2) business days, shall determine whether to order the opening of the investigation or file of the file, The opening shall proceed, if it finds merit for this purpose, because there is at least one declaration of witnesses, at least one declaration of witnesses, at least one declaration of witnesses that offers serious reasons or opening of credibility or serious evidence or serious indication that undermines the responsibility of the student's; 3: OPEN OF INV OF RES OF INV RES OF RES OF RES INVE RESEAR RESEAR RESEAR RESEARING:"
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 86, NOTIFICATION OF SANCTIONS: Sanctions shall be notified in the manner provided for in the Administrative Dispute Code."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 87 RESOURCES: Replenishment proceedings are brought against the sanctions imposed before the same official who imposed it and appeal to the superior within three (3) working days of notification."
    },
    {
        "contexto": "TITLE 6: SPECIAL PROVISIONS."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 1: COMPETENCES."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 88 COMPETENCES OF THE FACULTY COUNCILS: In the various academic and administrative situations, which are related to the proper functioning and diligence of the Faculty, the respective Faculty Council shall have the power to adopt validly, decisions concerning students to ensure timely response and intervention, provided that they measure duly proven circumstances of force majeure."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 2: FROM STIMULES AND RECOGNITIONS TO STUDENTS."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 89, RECOGNITIONS: Students who excel in academic, research, artistic, cultural, sports or community service activities shall be granted the following recognitions as prescribed for this purpose: 1: Honorary Enrolment; 2: Recognition for Research Activities; 3: Sports and/or artistic student representation; 4: Exaltation of Merits; 5: Monitoring; PARAGRAPH: The stimulus or recognition shall be valid only for the following academic period."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 90 HONOR MATRICULA: It is the recognition to which the student is entitled that they are duly enrolled, for their outstanding academic performance."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 91, REQUIREMENTS: To obtain the honor enrolment it is required: 1: To have approved all the subjects, courses or modules enrolled in the respective academic period; 2: To have not authorized, repeated, or failed any subject, course or module during the academic period studied; 3: To have obtained in its Academic Program, the highest average of qualifications, provided that this, is equal to or greater than four zero (4.0) for the respective academic period; 4: To have not been disciplined."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: Honorary enrolment shall be granted in each Academic Program and academic period to a single student per semester, who meets all the above requirements; Where there is equality in the averages, it shall be granted to the one who has the highest accumulated average; In the case of first semester students, it shall be decided on the basis of the State test, its counterpart or the admission examination if it has been applied."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: After the report of the Director of Academic Program, the honorary tuition will be granted by the respective Faculty Council."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 3: Honor registrations for Academic Programs under the Agreement shall be granted in accordance with the conditions laid down in those agreements."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 92, BENEFITS: A student who becomes a creditor of the honor tuition shall be entitled to the following benefits: 1. To request the total incentive of the value of the tuition for the following academic period; 2. To request the refund of the value of the tuition, if the tuition fees have been cancelled."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 93, STIMULATION TO STUDENT RESEARCH: Six-monthly stimuli are established for each Faculty, for students who participate in research activities and meet the following requirements: 1: To be a member of a Research Group enrolled in COLCIENCES; The student must be presented by the Coordinator of the Research Group; 2: To be part of a legally recognized team that develops research."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 94, DISCOUNTS: For participation in research activities, students who have a current research project will be entitled to the following discounts: 1: For being a member of an internal research group, registered in the Vice-Chancellorship of Investigations, 15% of the value of tuition; 2: For being a member of a research group registered in COLCIENCIAS, 20% of the value of tuition; 3: For being a member of a research project with internal funding, with products recognized according to the classification of COLCIENCIAS, 25%; 4: For being a member of a research project with external funding, 30%, provided that it is more than 50% of the value of research with products recognized according to the classification of COLCIENCIAS; 5: For participation in research projects where a product with national recognition is generated, 40%; 6: For participation in research projects where a product with international recognition is generated, 50%."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: The benefits indicated in this article are not cumulative."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 95, STIMULATION BY DEPORTIVE AND/OR ARTISTIC REPRESENTATION: The University shall grant this incentive every six months, through tuition fees, to students who participate in sports and/or artistic activities, duly organized, subject to the following requirements: 1: To have registered all the subjects, courses or modules, of the respective semester; 2: Not to have been disciplined; 3: To have an average of three points five or more (3.5) in the immediately preceding semester; 4: To participate in representation of the University of the Amazon; Provided that it is duly authorized or part of the institutional team."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 96, PERCENTAGE OF DISCOUNTS: The assessment of requirements and granting of the incentive shall be in charge of the respective Faculty Council, after certification by the University Welfare Office; This recognition shall give entitlement to a percentage of discount that will be applied to the value of tuition for the following academic period, according to the following relationship: DEPORTIVE ACTIVITIES: 1: National Area Champion: Team, 50% for each member; 2: For individual sports: National Zones: First place 50%, Second and Third places 30%; 3: Individual Departmental Champion or teams 30%; 4: Individual champion or teams in municipal tournaments 20%; 5: Individual or team participation in international tournaments 50%; 6: Individual or team participation in municipal, departmental, zone or national tournaments 20%."
    },
    {
        "contexto": "ARTISTICAL ACTIVITIES: 1: Member of the University's dance, theatre and choral group, 20%; 2: Member of any of the above-mentioned artistic groups that achieve regional distinctions; 30%, national 40% and international 60%."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 97, DISCOUNTS BY STUDENT REPRESENTATION: This recognition shall be conferred at 40% corresponding to the value of the enrolment, to students exercising student representation in the different regulated academic bodies at the University."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: The aforementioned representations must be certified by the respective president and/or secretary of each instance and must have attended at least 80% of the programmed activities."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 98, EXALTATION OF MérITS: This recognition shall be conferred on students who have excelled in the humanistic, sporting or community service fields."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: The exaltation of merits will be granted by the Rectory during the University or Cultural Days on an annual basis, on the recommendation of the Academic Council, in which the merits that can be gathered by the candidates presented by the different dependencies will be analyzed and recorded in the fact sheet of life of all the acknowledgements to which the student is entitled."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: Those who are rewarded with the exaltation of merit will receive a mention, in which they will explain the reasons that gave rise to this bestowal and will give rise to an economic recognition in the value of the registration of 50%."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 99, LIMITATION AND/OR EXCLUSION OF STIMULES: The stimuli or benefits enshrined in this Statute are not cumulative and are mutually exclusive."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 100: MONITORING: It is the academic space where the student performs activities to support teaching, research or social projection, under the direction of a teacher."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS: The Curriculum Committee of each Academic Program will define the need to link a Student Monitor at the request of the course holder, thematic unit, module, research project or social projection."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 101, REQUIRED TO BE MONITOR: The following requirements shall be taken into account: 1: The general average of the career must be equal to or greater than three points eight (3.8); 2: The qualification obtained in the course, thematic units or modules studied by the candidate in the curriculum of his or her career and to be supported, must be equal to or higher than four points zero (4.0); 3: To present a theoretical and/or practical knowledge examination on the support area, whose evaluation must exceed 70% of the scale used; 4: To have completed at least 50% of the courses, thematic units or modules foreseen in the curriculum of the career."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 1: The Faculty Council shall convene the students enrolled for monitors and shall proceed to their selection on the basis of the requirements established by that committee; The selection shall be notified to the respective body for its respective linkage."
    },
    {
        "contexto": "PARAGRAPHS 2: The teacher who holds the course, thematic unit, module, research project or social projection, will present an evaluation report on the performance of the student monitor to the program director, who will issue the certification of service compliance and in turn will report to the respective Faculty Council."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 102 REGULATION: The Higher Council shall regulate the type of encouragement or benefit to be granted to students who qualify to serve as MONITORS, subject to evaluation of their academic performance."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 103, FUNCTIONS OF THE MONITOR: The functions of the monitor are the following: 1: To support the actions of academic, research or social projection, of the teacher who holds the course, thematic unit, module, research project or social projection; 2: To provide advice in field work or special practices, according to the area of study; 3: To support students in the different academic activities proposed for the course development, thematic unit, module, research project or social projection."
    },
    {
        "contexto": "CHAPTER 3: OF THE FORCE OF THIS STATUTE."
    },
    {
        "contexto": "ARTICLE 104, VIGENCY: This Agreement governs from the date of its issuance, repeals in all its parts the Agreement 15 of 2000 issued by this higher body and all rules that are contrary to it."
    },
    {
        "contexto": "COMMUNICATE, PUBLICATE AND CUMPLASS; ADRIANA MOLINA MANTILLA, President, Prepared: Dr. MEYER HURTADO PARRA, Secretary General."
    },
    {
        "contexto": "Approved by the Superior Council of the University of the Amazon at an extraordinary meeting held on 18 May 2007."
    }
]