|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
|
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="elpis" DATE="2023-03-29T13:10:49+10:00" |
|
FORMAT="3.0" VERSION="3.0" |
|
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd"> |
|
<HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds"> |
|
<MEDIA_DESCRIPTOR |
|
MEDIA_URL="file:///Users/Zara/YT_Data/ZMS_GUN_RefTrans/ZMS_GUN_005_Student5.wav" |
|
MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../../ZMS_GUN_RefTrans/ZMS_GUN_005_Student5.wav"/> |
|
<PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:5ee4b340-fba0-4612-919e-a3dfcc499562</PROPERTY> |
|
<PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">995</PROPERTY> |
|
</HEADER> |
|
<TIME_ORDER> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="440"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="2960"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="3620"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="7240"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="7660"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="11000"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="11340"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="11760"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="12180"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="13300"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="13460"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="14320"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="14780"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="23320"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="23640"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="24740"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="25620"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="26680"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="27660"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="29220"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="29900"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="33870"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="34820"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="35480"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="35680"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="37180"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="37640"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="40020"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="40820"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="43060"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="43260"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="45550"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="46640"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="48180"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="48640"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="51250"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="51580"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="52040"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="52480"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="55440"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="55900"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="57820"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="58100"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="58420"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="58940"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="61920"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="62440"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="64800"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="65400"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="67280"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="67540"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="69200"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="69720"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="72880"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="73220"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="73780"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="74180"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="76860"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="77280"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="78960"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="79340"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="80770"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="81360"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="83220"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="83720"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="84980"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="85220"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="85900"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="86260"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="88300"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="88740"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="91780"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="92600"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="95200"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="95660"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="98530"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="98620"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="100200"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="100780"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="104020"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="104780"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="106620"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="107080"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="110520"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="111600"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="113390"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="113660"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="117230"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="118160"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="119120"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="119860"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="120640"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="120660"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="122610"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="123310"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="125370"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="125820"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="128300"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="129080"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="132470"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="132920"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="137070"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="137600"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="139540"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="139900"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="142830"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="143500"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="146340"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="146640"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="150180"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="150900"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="153970"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="154340"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="155880"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="155920"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="156970"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="157140"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="158620"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="158700"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="159560"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="160180"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="160860"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="160980"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="162060"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="162750"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="164280"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="164660"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="165540"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="165800"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="166040"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="166340"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="168210"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="169040"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="170750"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="171120"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="172420"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="172500"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="173580"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="174000"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="175400"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="175700"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="176800"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="177220"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="177580"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="178140"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="179460"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="179780"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="180880"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="181180"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="181830"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="182100"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="183780"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="184040"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="185630"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="185630"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="188530"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="188799"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="189159"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="189680"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="190900"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="191220"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="192310"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="192420"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="192800"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="193360"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="194580"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="194800"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="195890"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="195930"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="196700"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="196980"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="198500"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="198500"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="200000"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="200000"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="200990"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="201360"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="202340"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="202720"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="203700"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="203939"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="204429"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="204820"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="205900"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="206280"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="207420"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="207620"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="208910"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="209260"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="210800"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="211140"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="212790"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="213030"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="214540"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="214610"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="215540"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="215680"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="216770"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="216890"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="220490"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="220880"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="221900"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="222220"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="224439"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="224900"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="225980"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="226280"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="228844"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="229740"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="230360"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="230740"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="231320"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="231680"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="232155"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="232520"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="233700"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="234180"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="236253"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="236516"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="236815"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="237780"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="240500"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="240972"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="241716"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="241834"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="242685"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="243108"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="243483"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="244160"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="244980"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="245320"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="246140"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="246760"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="247180"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="247560"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="249060"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="249460"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="251240"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="251600"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="252773"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="253138"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="254415"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="254790"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="255861"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="256180"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="256844"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="257200"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="258550"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="258641"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="259858"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="260016"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="260820"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="261804"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="262932"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="263160"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="265138"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="265229"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="266695"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="266940"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="267540"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="267980"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="268520"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="268814"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="269327"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="269860"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="270460"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="270740"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="271880"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="272580"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="274720"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="274860"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="277220"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="277360"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="279580"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="279851"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="281891"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="282000"/> |
|
<TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="289878"/> |
|
</TIME_ORDER> |
|
<TIER ANNOTATOR="ZMS" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" |
|
PARTICIPANT="GUN" TIER_ID="orthog"> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a523" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts2"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>in you are a student in indonesia</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a524" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts4"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>ah these twenty verbs usually</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a525" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts6"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>ah you use in your daily activity at school</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a526" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts7" TIME_SLOT_REF2="ts8"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>right</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a527" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts10"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>ya lets practise</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a528" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts11" TIME_SLOT_REF2="ts12"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>and then i</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a529" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts14"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>i make here also the translation into english so that you know how or the meaning of ah these verbs in english</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a530" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts16"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>okay repeat after me</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a531" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts18"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>belajar</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a532" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts19" TIME_SLOT_REF2="ts20"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>belajar</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a533" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts22"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>belajar means study or learn in english</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a534" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts23" TIME_SLOT_REF2="ts24"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>second</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a535" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts26"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>membaca</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a536" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts28"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>membaca means read</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a537" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts30"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>okay menulis</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a538" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts31" TIME_SLOT_REF2="ts32"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menulis means write</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a539" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts34"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>meng</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a540" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts35" TIME_SLOT_REF2="ts36"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mengerjakan</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a541" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts38"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>remember</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a542" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts39" TIME_SLOT_REF2="ts40"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mengerjakan</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a543" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts42"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mengerjakan means do</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a544" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts43" TIME_SLOT_REF2="ts44"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>right</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a545" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts46"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>okay menggambar</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a546" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts47" TIME_SLOT_REF2="ts48"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menggambar means draw</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a547" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts50"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>okay menghitung</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a548" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts52"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menghitung</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a549" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts54"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menghitung in english count</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a550" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts55" TIME_SLOT_REF2="ts56"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>alright</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a551" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts58"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mengurangi</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a552" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts59" TIME_SLOT_REF2="ts60"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mengurangi</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a553" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts62"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>substract</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a554" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts63" TIME_SLOT_REF2="ts64"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menambah</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a555" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts65" TIME_SLOT_REF2="ts66"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menambah</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a556" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts67" TIME_SLOT_REF2="ts68"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>add</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a557" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts70"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mendengar</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a558" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts71" TIME_SLOT_REF2="ts72"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mendengar means listen or hear</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a559" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts73" TIME_SLOT_REF2="ts74"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>berbicara</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a560" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts76"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>berbicara means speak</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a561" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts77" TIME_SLOT_REF2="ts78"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>masuk</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a562" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts79" TIME_SLOT_REF2="ts80"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>masuk means come in or enter</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a563" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts82"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>keluar</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a564" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts83" TIME_SLOT_REF2="ts84"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>keluar means get out or exit</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a565" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts85" TIME_SLOT_REF2="ts86"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>berangkat</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a566" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts87" TIME_SLOT_REF2="ts88"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>berangkat means leave or go</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a567" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts89" TIME_SLOT_REF2="ts90"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>pulang</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a568" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts91" TIME_SLOT_REF2="ts92"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>pulang</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a569" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts94"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>go back or return</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a570" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts95" TIME_SLOT_REF2="ts96"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>bermain</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a571" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts97" TIME_SLOT_REF2="ts98"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>bermain mean play</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a572" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts100"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>beristirahat</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a573" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts101" TIME_SLOT_REF2="ts102"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>beristirahat means take a rest</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a574" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts103" TIME_SLOT_REF2="ts104"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mencontek</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a575" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts106"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mencontek means cheat</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a576" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts107" TIME_SLOT_REF2="ts108"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menghapus</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a577" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts109" TIME_SLOT_REF2="ts110"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menghapus in english erase</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a578" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts112"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>tunjuk tangan</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a579" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts114"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>tunjuk tangan</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a580" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts115" TIME_SLOT_REF2="ts116"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>raise hands</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a581" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts118"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>the verb is tunjuk</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a582" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts119" TIME_SLOT_REF2="ts120"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>or menunjuk</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a583" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts121" TIME_SLOT_REF2="ts122"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>raise</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a584" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts123" TIME_SLOT_REF2="ts124"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mengangkat ya</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a585" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts126"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>duduk</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a586" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts127" TIME_SLOT_REF2="ts128"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>duduk</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a587" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts130"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>sit</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a588" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts131" TIME_SLOT_REF2="ts132"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>okay lets read from the beginning</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a589" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts133" TIME_SLOT_REF2="ts134"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>belajar</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a590" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts135" TIME_SLOT_REF2="ts136"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>belajar</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a591" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts138"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>study or learn</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a592" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts139" TIME_SLOT_REF2="ts140"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>membaca</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a593" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts142"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>membaca</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a594" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts143" TIME_SLOT_REF2="ts144"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>read</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a595" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts145" TIME_SLOT_REF2="ts146"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>x</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a596" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts147" TIME_SLOT_REF2="ts148"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menulis</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a597" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts150"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>write</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a598" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts151" TIME_SLOT_REF2="ts152"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mengerjakan</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a599" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts154"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mengerjakan do</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a600" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts155" TIME_SLOT_REF2="ts156"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>usually mengerjakan means to operate</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a601" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts158"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>okay</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a602" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts159" TIME_SLOT_REF2="ts160"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menggambar</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a603" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts162"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menggambar</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a604" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts163" TIME_SLOT_REF2="ts164"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>draw</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a605" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts166"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menghitung</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a606" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts167" TIME_SLOT_REF2="ts168"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menghitung</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a607" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts169" TIME_SLOT_REF2="ts170"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>count</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a608" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts171" TIME_SLOT_REF2="ts172"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mengurangi</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a609" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts174"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mengurangi</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a610" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts175" TIME_SLOT_REF2="ts176"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>subtract</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a611" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts178"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menambah</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a612" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts179" TIME_SLOT_REF2="ts180"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menambah</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a613" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts181" TIME_SLOT_REF2="ts182"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>add</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a614" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts183" TIME_SLOT_REF2="ts184"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mendengar</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a615" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts186"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mendengar</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a616" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts187" TIME_SLOT_REF2="ts188"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>listen or hear</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a617" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts190"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>berbicara</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a618" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts191" TIME_SLOT_REF2="ts192"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>berbicara</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a619" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts194"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>speak</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a620" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts195" TIME_SLOT_REF2="ts196"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>masuk</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a621" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts198"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>masuk</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a622" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts199" TIME_SLOT_REF2="ts200"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>come in enter or get in its the same</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a623" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts202"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>keluar</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a624" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts203" TIME_SLOT_REF2="ts204"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>keluar get out x</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a626" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts205" TIME_SLOT_REF2="ts206"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>berangkat</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a628" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts207" TIME_SLOT_REF2="ts208"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>berangkat</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a630" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts210"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>pulang</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a631" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts211" TIME_SLOT_REF2="ts212"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>pulang</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a632" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts214"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>go</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a633" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts215" TIME_SLOT_REF2="ts216"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>go back or return</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a634" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts217" TIME_SLOT_REF2="ts218"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>usually ah you</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a995" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts220"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>xx</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a636" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts221" TIME_SLOT_REF2="ts222"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>you listen commonly pulang ke rumah</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a637" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts223" TIME_SLOT_REF2="ts224"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>go back home</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a639" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts226"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>or go home</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a640" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts227" TIME_SLOT_REF2="ts228"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>xx</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a641" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts229" TIME_SLOT_REF2="ts230"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>bermain</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a642" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts232"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>bermain</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a643" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts233" TIME_SLOT_REF2="ts234"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>play</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a644" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts235" TIME_SLOT_REF2="ts236"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>beristirahat</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a646" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts238"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>beristirahat</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a647" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts239" TIME_SLOT_REF2="ts240"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>take a rest</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a648" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts241" TIME_SLOT_REF2="ts242"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mencontek</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a650" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts244"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>mencontek</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a651" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts245" TIME_SLOT_REF2="ts246"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>cheat</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a652" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts247" TIME_SLOT_REF2="ts248"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menghapus</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a654" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts250"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>menghapus</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a656" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts251" TIME_SLOT_REF2="ts252"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>erase</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a657" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts253" TIME_SLOT_REF2="ts254"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>tunjuk tangan</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a658" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts255" TIME_SLOT_REF2="ts256"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>or mengangkat tangan</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a660" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts257" TIME_SLOT_REF2="ts258"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>raise hands</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a663" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts259" TIME_SLOT_REF2="ts260"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>duduk</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a664" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts261" TIME_SLOT_REF2="ts262"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>duduk</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a665" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts263" TIME_SLOT_REF2="ts264"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>sit</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a666" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts265" TIME_SLOT_REF2="ts266"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>thats all</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a667" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts267" TIME_SLOT_REF2="ts268"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>ah i mean</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a668" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts269" TIME_SLOT_REF2="ts270"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>if you memorise or you can</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a669" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts271" TIME_SLOT_REF2="ts272"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>ah speak these verbs well</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a670" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts273" TIME_SLOT_REF2="ts274"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>so i guarantee that your ah</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a671" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts275" TIME_SLOT_REF2="ts276"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>ah indonesian language</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
<ANNOTATION> |
|
<ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a672" |
|
TIME_SLOT_REF1="ts277" TIME_SLOT_REF2="ts278"> |
|
<ANNOTATION_VALUE>ahh be better and you can use them in your daily speaking with a native speaker of indonesian language</ANNOTATION_VALUE> |
|
</ALIGNABLE_ANNOTATION> |
|
</ANNOTATION> |
|
</TIER> |
|
<LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" |
|
LINGUISTIC_TYPE_ID="default-lt" TIME_ALIGNABLE="true"/> |
|
<CONSTRAINT |
|
DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/> |
|
<CONSTRAINT |
|
DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/> |
|
<CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/> |
|
<CONSTRAINT |
|
DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/> |
|
</ANNOTATION_DOCUMENT> |
|
|
