original stringlengths 1 3.67k | simple dict | language stringclasses 20
values |
|---|---|---|
23 сентября область низкого давления переместилась над полуостровом Юкатан и вызвала грозы от южной части Мексиканского залива до северо-западной части Карибского моря. | {
"simplifications": [
"23 сентября область низкого давления переместилась над полуостровом Юкатан и создала грозы от южной части Мексиканского залива до северо-западной части Карибского моря."
]
} | Russian |
これはスコットランドの方言で書かれた詩です。 | {
"simplifications": [
"これはスコットランドの地方の言葉で書かれた詩です。"
]
} | Japanese |
Au cours de la période de controverse au sujet des noms des éléments -LRB- voir l'élément qui donne le nom de la controverse -RRB- IUPAC a adopté unniloctium -LRB- symbole Uno -RRB- comme nom d "élément temporaire pour cet élément. | {
"simplifications": [
"Il y avait un élément qui nommait la controverse. Le nom de l'élément systématique temporaire IUPAC était unniloctium."
]
} | French |
It covers the top half of the body. | {
"simplifications": [
"The most popular styles cover the top half of the body."
]
} | English |
D'autres campagnes en Espagne et en Europe de l'Est se poursuivent au XVe siècle. | {
"simplifications": [
"Sixième Croisade"
]
} | French |
As of March 2013, it had more than 788 branches in 17 different states. | {
"simplifications": [
"It has over 750 branches in 17 different states."
]
} | English |
La seduta , straordinaria ed urgente , comincerà alle 17,30 . | {
"simplifications": [
"La seduta comincia alle 15,30 ."
]
} | Italian |
This period of cultural fruition ended in 1258 with the sack of Baghdad by the Mongols under Hulagu Khan. | {
"simplifications": [
"1258 saw the conquest of Baghdad and the execution of Abbasid caliph al-Musta'sim by Mongol forces under Hulagu Khan."
]
} | English |
Isabella est née au 24 Milk Street, Cheapside, Londres, Angleterre. | {
"simplifications": [
"Leur premier enfant, Samuel Orchart, naît en mai 1857, mais il meurt de croup en août de la même année."
]
} | French |
Essjay avait répondu à l'époque par une déclaration sur sa page Wikipedia, en partie la suivante : la réaction de la communauté Wikipedia à la divergence d'identité entre Essjay et Jordan était vive, volumineuse et mixte. | {
"simplifications": [
"Essjay avait alors répondu par une déclaration sur sa page Wikipedia, qui disait en partie : \"La réaction de l'intérieur de la communauté Wikipedia à la différence d'identité entre Essjay et Jordan a été soulignée."
]
} | French |
Это административный центр округа Бэй, расположенный к востоку от курорта Панама-Сити-Бич. | {
"simplifications": [
"Это административный центр округа Бэй."
]
} | Russian |
Ayers earned a Bachelor of Arts in American Studies from the University of Michigan in 1968. | {
"simplifications": [
"Ayers received a B.A. from the University of Michigan in American studies in 1968."
]
} | English |
Some sources also state that the German colonial army systematically poisoned desert water wells. | {
"simplifications": [
"Some sources also claim that the German colonial army normally poisoned desert wells."
]
} | English |
Sophie, Countess of Wessex, (born Sophie Helen Rhys-Jones; 20 January 1965), is a member of the British royal family. | {
"simplifications": [
"Sophie, Countess of Wessex (aka Sophie Helen Rhys-Jones; born 20 January 1965) is the wife of Prince Edward, Earl of Wessex."
]
} | English |
Sesame Street est bien connu pour ses personnages Muppets créés par Jim Henson. | {
"simplifications": [
"Les Muppets"
]
} | French |
Sales of rhythm games, which totalled $1.47 billion in 2008, reached only $700 million in 2009. | {
"simplifications": [
"Total sales of rhythm games, having reached $1.4 billion in 2008, reached only $700 million in 2009, with analysts predicting the market will settle at the same \"healthy\" $500–600 million level seen by the \"Call of Duty\" series."
]
} | English |
Completed in February 1954 and published by Bodley Head in London on 2 May 1955, "The Magician's Nephew" serves as a prequel and presents Narnia's origin story: how Aslan created the world and how evil first entered it. | {
"simplifications": [
"It was published in 1954."
]
} | English |
Район разделен на три почтовых города: Манчестер, Солфорд и Сейл. | {
"simplifications": [
"Кодекс охватывает три места: Манчестер, Солфорд и Сейл."
]
} | Russian |
The W-League was initially composed of eight teams: Adelaide United, Brisbane Roar, Central Coast Mariners, Melbourne Victory, Newcastle Jets, Perth Glory, and Sydney FC. | {
"simplifications": [
"The league had eight teams."
]
} | English |
Fortunatamente le cose sono cambiate . | {
"simplifications": [
"Di recente le cose sono cambiate ."
]
} | Italian |
En raison du lien entre Jerez de la Frontera et le Royaume-Uni créé par les exportations de sherry -LRB- Jerez en espagnol -RRB-, le football a connu ses débuts dans la région vers la deuxième moitié des années 1800. | {
"simplifications": [
"1990 / 91 : Segunda División - 20e"
]
} | French |
The game and its many expansions are also published by Catan Studio, Filosofia, GP, Inc., 999 Games, Κάισσα, and Devir. | {
"simplifications": [
"The game and its many expansions are also published by Mayfair Games, Filosofia, Capcom, 999 Games, Κάισσα, and Devir."
]
} | English |
"Ceratophyllum" grows completely submerged, usually, though not always, floating on the surface, and does not tolerate drought. | {
"simplifications": [
"\"Ceratophyllum\" grows completely submerged, usually, though not always, floating on the surface, and does not tolerate drought."
]
} | English |
Тион имеет диаметр около 4 км и обращается вокруг Юпитера на среднем расстоянии 21 406 мм за 639,803 дня, при наклоне 147 Â к эклиптике (147 Â к экватору Юпитера) с эксцентриситетом 0,2526. | {
"simplifications": [
"Тион имеет около 4 км в диаметре и обращается вокруг Юпитера на среднем расстоянии 21 406 000 км за 639,803 дня при наклонении 147 Â к эклиптике (147 Â к экватору Юпитера) с эксцентриситетом 0,2526."
]
} | Russian |
History Vaihingen may date back as far as 799 a. d., but the documents are not clear. | {
"simplifications": [
"Vaihingen may date to 799 a. d., but the documents are not clear."
]
} | English |
Un agent réducteur -le LRB- aussi appelé réducteur ou réducteur -RRB- est l'élément ou le composé d'une réaction redox -LRB- réduction-oxydation -RRB- réaction -LRB- voir électrochimie -RRB- qui réduit une autre espèce. | {
"simplifications": [
"Autres pages"
]
} | French |
Au recensement de 2006, Williamstown comptait 12 733 habitants. | {
"simplifications": [
"En 2006, 12 733 personnes vivaient à Williamstown."
]
} | French |
First attested in English 14th century, the word "circus" derives from Latin "circus", which is the romanization of the Greek "κίρκος" ("kirkos"), itself a metathesis of the Homeric Greek "κρίκος" ("krikos"), meaning "circle" or "ring". | {
"simplifications": [
"The Latin word \"circus\" comes from the Greek word \"kirkos\", meaning “circle\" or \"ring”."
]
} | English |
Cunanan's body was found in a luxury houseboat in Miami Beach on July 23, 1997, after a caretaker reported hearing a gunshot to police. | {
"simplifications": [
"On July 23, 1997, eight days after killing Versace, Cunanan killed himself with a gunshot through the mouth while living in a boat as police officials were close to arresting him."
]
} | English |
En 1967, suite à la dissolution de l'Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, le chef d'orchestre Charles Munch est appelé par le ministre de la Culture, André Malraux, et son directeur musical, Marcel Landowski, à créer un nouvel orchestre à Paris. | {
"simplifications": [
"Directeurs de musique"
]
} | French |
questa è una questione di gusti . | {
"simplifications": [
"è una questione di buon gusto comune ."
]
} | Italian |
Daniel Nathans (October 30, 1928 – November 16, 1999) was an American microbiologist. | {
"simplifications": [
"Daniel Nathans (October 30, 1928 - November 16, 1999) was an American biologist.Daniel was born on October 30, 1928.Nathans died on November 16, 1999 at the age of 71."
]
} | English |
On 3 March 1974, the McDonnell Douglas DC-10 operating the flight crashed into the Ermenonville Forest, outside Paris, killing all 346 people on board. | {
"simplifications": [
"On March 3, 1974, the airplane crashed into the Ermenonville Forest, shortly after it had left Paris.All 346 people on board were killed in the accident."
]
} | English |
Этот университет является государственным университетом, предоставляющим землю, и ведущим университетом системы университетов штата Колорадо. | {
"simplifications": [
"Университет штата Колорадо - главный университет системы университетов штата Колорадо."
]
} | Russian |
«Конопля» - это также название растения каннабис. | {
"simplifications": [
"Эта статья о выращивании и использовании конопли. Чтобы узнать о биологии растения, см. Каннабис."
]
} | Russian |
BBC Radio 3 is a British radio station operated by the BBC. | {
"simplifications": [
"BBC Radio 3 is a national radio station operated by the BBC within the United Kingdom."
]
} | English |
Jagannath Temple located in Chatmohar Upazila of Pabna District, Bangladesh is dedicated to the Hindu god Jagannath. | {
"simplifications": [
"Jagannath Temple is a Hindu temple in the Pabna district of the Rajshahi Division of Bangladesh.It is dedicated to the god Jagannath."
]
} | English |
Поделиться ресурсом (например, едой или деньгами) означает совместное его использование; посмотреть обмен. | {
"simplifications": [
"Совместное использование (или «Поделиться»); совместное использование ресурсов (таких как еда или деньги) или «что-то раздать»"
]
} | Russian |
The population was 3,048 at the 2010 census. | {
"simplifications": [
"As of 2010, 3,048 people lived in Yerington."
]
} | English |
En 1900, Ferdinand LÃ we fonde l'orchestre sous le nom de Wiener Concertverein -LRB- Vienna Concert Society -RRB-. | {
"simplifications": [
"L'orchestre a été formé en 1900 par le chef d'orchestre Ferdinand LÃ we, puis le Wiener Concertverein -LRB- Vienna Concert Society -RRB-."
]
} | French |
См. Его статью в «Словаре музыки и музыкантов Гроува», 5-е изд., 1954 г., т. | {
"simplifications": [
"Мадригалы Уилкса очень хроматичны, используют контрапункт и необычные ритмы."
]
} | Russian |
Из-за его ненасильственного характера, он также изображен как демонстрирующий этическое нежелание убивать Повелителя Огня Озая, и в конечном итоге лишает Озая его склонности вместо того, чтобы убить его. | {
"simplifications": [
"Из-за своего ненасильственного характера, он также демонстрирует этическое нежелание убивать Повелителя Огня Озая, и в конечном итоге лишает Озая его склонности вместо того, чтобы убить его."
]
} | Russian |
la lévocétirizine à 5 mg a été efficace pour obtenir une résolution complète à moyen terme , mais pas à court terme | {
"simplifications": [
"la lévocétirizine à 5 mg a été efficace pour supprimer complètement l' urticaire à moyen terme , mais pas à court terme"
]
} | French |
Арчер ушел в 1898 году, и его заменил Виктор Герберт, который провел с оркестром несколько гастролей и значительно увеличил присутствие оркестра. | {
"simplifications": [
"За ним последовал Андре Превен, который помог оркестру снять телесериал «Превин и Питтсбург»."
]
} | Russian |
Sully est une commune du département de Calvados dans la région de Basse-Normandie, dans le nord-ouest de la France. | {
"simplifications": [
"Sully est une commune située dans la région de Basse-Normandie, dans le département de Calvados dans le nord-ouest de la France."
]
} | French |
The four living species of the genus "Lynx" are believed to have evolved from the "Issoire lynx", which lived in Europe and Africa during the late Pliocene to early Pleistocene. | {
"simplifications": [
"It is a genus with four species."
]
} | English |
Двойная монархия просуществовала 51 год, когда 31 октября 1918 года распалась после военного поражения в Первой мировой войне. | {
"simplifications": [
"Также венгерский народ был недоволен тем, как к ним относились в Вене."
]
} | Russian |
The community was named after Matthias F. Cowley, a Mormon leader. | {
"simplifications": [
"The town was named for Matthias F. Cowley, one of the Apostles of the Mormon church at the time."
]
} | English |
In the mid 1960s, he invented chocolate fondue as part of a promotion for Toblerone chocolate. | {
"simplifications": [
"\"Chocolate Fondue\" was first made in the 1960s."
]
} | English |
The Quraysh were a mercantile Arab tribe that historically inhabited and controlled Mecca and its Ka'aba. | {
"simplifications": [
"Quraysh or Quraish was the dominant tribe of Mecca upon the appearance of the religion of Islam."
]
} | English |
In attesa di riscontro si inviano cordiali saluti . | {
"simplifications": [
"In attesa di riscontro si inviano cordiali saluti "
]
} | Italian |
Завершено строительство около 32 земельных участков, которые могут обрабатывать 7 664,5 тонны твердых бытовых отходов ежедневно. | {
"simplifications": [
"Ежедневно они могут обрабатывать 7664,5 тонны отходов."
]
} | Russian |
Aer is an Indo-Aryan language spoken by 300 people in Sindh, Pakistan. | {
"simplifications": [
"Aer is an Indo-Aryan language spoken by about 200 people in Sindh, Pakistan."
]
} | English |
Prometheus is chained to a rock in the Caucasus for eternity, where his liver is eaten daily by an eagle, only to be regenerated by night, due to his immortality. | {
"simplifications": [
"Every day an eagle would come and eat his liver.Prometheus is immortal, so he never died, and his liver grew back every night."
]
} | English |
Today the Alexandria governorate is considered second in importance after the Cairo Governorate. | {
"simplifications": [
"Today the governorate is considered second in importance to the Cairo Governorate."
]
} | English |
彼女は学生の間でたいへん人気がある。 | {
"simplifications": [
"彼女は学生の間で大変人気がある。"
]
} | Japanese |
La Grande Área Metropolitana de Coimbra, composée de 16 communes réparties sur 3372 km ², compte environ 430 000 habitants. | {
"simplifications": [
"Plus de 430,000 habitants vivent dans la grande zone métropolitaine de Coimbra."
]
} | French |
Listed at 5' 5", 130 lb., Davis batted and threw right handed. | {
"simplifications": [
"Davis batted and threw right handed."
]
} | English |
He is considered by many to be the preeminent organic chemist of the twentieth century, having made many key contributions to the subject, especially in the synthesis of complex natural products and the determination of their molecular structure. | {
"simplifications": [
"He made many important discoveries in modern organic chemistry.He worked on the synthesis and structure of complex natural products."
]
} | English |
From 1991 to 1998, Ticheli was composer-in-residence with the Pacific Symphony Orchestra in Orange County, California. | {
"simplifications": [
"From 1991 to 1998, Ticheli was composer-in-residence with the Pacific Symphony Orchestra in Orange County, California."
]
} | English |
Лесли также входит и умудряется избить всех мальчиков, к большому раздражению Джесси. | {
"simplifications": [
"Лесли тоже входит. Ей удается победить всех мальчиков, включая Джесс."
]
} | Russian |
Выжившие виды - американский бизон, бизон-бизон (с двумя подвидами, равнинный бизон, бизон-бизон и лесной бизон, бизон атабаски), обитающий в Северной Америке, и европейский бизон, или зубр (Bison bonasus), встречается в Европе и на Кавказе. | {
"simplifications": [
"Они также могут жить в суровых условиях."
]
} | Russian |
Позже, на приеме по случаю его дня рождения, Генрих Гиммлер и Герман Фегелейн умоляли Гитлера позволить ему эвакуироваться из города. | {
"simplifications": [
"Ульрих Нётен в роли рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера"
]
} | Russian |
His nephew Jai is an actor. | {
"simplifications": [
"His nephew Jai is an actor."
]
} | English |
The Game Boy Advance (commonly abbreviated as GBA) is a 32-bit handheld video game console developed, manufactured and marketed by Nintendo as the successor to the Game Boy Color. | {
"simplifications": [
"The Game Boy Advance, commonly abbreviated as GBA, is a 32-bit handheld video game console.It was manufactured by Nintendo.The predecessors to the Game Boy Advance were the Game Boy and Game Boy Color.The Game Boy Advance was eventually succeeded by the Nintendo DS."
]
} | English |
Great Britain won the first Olympics football tournament in 1908, which was hosted in London. | {
"simplifications": [
"GB have won the Olympic Football competition s times in 1900 1908 and 1912"
]
} | English |
Un de ces exemples a été construit au IXe siècle par des géographes et des cartographes musulmans travaillant sous le calife abbassien, Al-Ma. | {
"simplifications": [
"Un de ces exemples a été fait au IXe siècle par des géographes et des cartographes musulmans travaillant sous le calife Abbaside, Al-Mamun."
]
} | French |
Каффирский лайм - это грубый, неровный зеленый фрукт, который растет на очень колючих кустах с ароматными двойными листьями отчетливой формы. | {
"simplifications": [
"Растение Растение представляет собой очень колючий куст с ароматными листьями."
]
} | Russian |
Recettes historiques Ce travail est effectué par le bois de charcuterie rampant, l'hysope et le melissa -LRB- parmi d'autres herbes -RRB- dans le liquide. | {
"simplifications": [
"Traditionnellement, l'étape naturelle du coloriage se fait par le bois de charcuterie, l'hyssop et la mélissa, entre autres herbes, dans le liquide."
]
} | French |
Jayaco -LRB- D.M. -RRB- | {
"simplifications": [
"Sabana del Puerto -LRB- M.D. -RRB-"
]
} | Swahili |
Этот фестиваль проходит на главной улице и включает в себя уличный театр, рыночные прилавки, демонстрации, и весь город обычно переносится в ранние годы. | {
"simplifications": [
"Этот фестиваль проходит на главной улице с уличным театром, уличными рынками и представлениями."
]
} | Russian |
A former chess prodigy, he completed the requirements for the title Grandmaster at the age of 14 years, 7 months and 2 days, which made him the youngest Grandmaster in the world at that time. | {
"simplifications": [
"He got the grandmaster title at the age of 14 years, 7 months and 2 days at the 2009 Corus Chess Tournament in Wijk aan Zee in the Netherlands."
]
} | English |
彼女は訴えるような目で私を見た。 | {
"simplifications": [
"彼女は何かを言いたいような目で私を見た。"
]
} | Japanese |
The history of textile arts is also the history of international trade. | {
"simplifications": [
"The history of textile arts is also the history of international trade."
]
} | English |
Facilities at the Sandspit Beach include horseback and camel riding. | {
"simplifications": [
"Facilities at the Sandspit Beach include horseback and camel riding."
]
} | English |
Il est à 16 milles à l'est de Newport et à 124 milles à l'ouest de London. | {
"simplifications": [
"Il est à l'est de Newport et à l'ouest de Londres."
]
} | French |
こういう事情なので、私はその申し出を受け取ることはできない。 | {
"simplifications": [
"こういった事情なので、私はその希望に応ずることはできない。"
]
} | Japanese |
La differenza non è da poco ! | {
"simplifications": [
"La differenza non è poca ! "
]
} | Italian |
NationStates is a multiplayer government simulation browser game. | {
"simplifications": [
"NationStates is a website and browser based game and online community."
]
} | English |
Dan Schneider (born January 14, 1966) is an American actor, television writer, and producer. | {
"simplifications": [
"Daniel James \"Dan\" Schneider (born January 14, 1966 in Memphis, Tennessee) is an American screenwriter, movie producer and actor."
]
} | English |
Elle a écrit plusieurs livres et publié des articles dans The Ladies 'Home Journal. | {
"simplifications": [
"Elle a écrit quelques livres et publié des articles dans The Ladies 'Home Journal."
]
} | French |
Les Japonais incluaient des unités et du matériel de l'armée du Kwantung crack de Manchukuo, des unités mécanisées, des unités du théâtre de la Chine du Nord et des unités du Japon continental pour participer à cette campagne. | {
"simplifications": [
"L'armée japonaise comprenait les unités et l \"équipement très bien entraînés de l'armée Kwantung de Manchukuo, de la Chine du Nord et du Japon."
]
} | French |
In 1845 it joined the United States as the 28th state. | {
"simplifications": [
"In 1845, it joined the United States. It was the 28th state."
]
} | English |
Henry III n'a pas pu être couronné à Londres lorsqu'il est venu pour la première fois au trône parce que le prince français Louis avait pris le contrôle de la ville, et ainsi le roi a été couronné dans la cathédrale de Gloucester. | {
"simplifications": [
"Henry III n'a pas pu être couronné à Londres quand il est venu pour la première fois au trône parce que le prince français Louis -LRB- plus tard Louis VIII -RRB- avait pris le contrôle de la ville."
]
} | French |
Factory released "The Facts of Life – The Complete Series" on DVD in Region 1. | {
"simplifications": [
"\"The Facts of Life\" was released on DVD in the 2000s and 2010s."
]
} | English |
An electoral college is a set of electors who are selected to elect a candidate to a particular office. | {
"simplifications": [
"An electoral college is a group of people who are chosen to elect a candidate to a particular office (job)."
]
} | English |
Cabrià res-d rythme Avignon est une commune du département de Vaucluse dans la région Provence-Alpes-C-d'Azur dans le sud-est de la France. | {
"simplifications": [
"Cabrià res-d rythme Avignon est une commune de 1 705 habitants -LRB- 2006 -RRB-. Elle est située dans la région Provence-Alpes-C à te d'Azur dans le département de Vaucluse dans le sud de la France."
]
} | French |
Le pistou est utilisé dans la soupe au pistou typique, une soupe aux légumes généreuse avec saveur de pistou. | {
"simplifications": [
"Il s'appelle Pistou."
]
} | French |
The Hound of the Baskervilles (1982) is a British television serial made by the BBC, produced by Barry Letts, directed by Peter Duguid and starring Tom Baker as Sherlock Holmes and Terence Rigby as Doctor Watson. | {
"simplifications": [
"The Hound of the Baskervilles (1982) is a British television programme.It was directed by Peter Duguid and starred Tom Baker as Sherlock Holmes and Terence Rigby as Doctor Watson."
]
} | English |
During this time, he adopted the Japanese name Takagi Masao (高木正雄 ) . | {
"simplifications": [
"Under the Japanese policy of sōshi-kaimei, he adopted the Japanese-style name Takaki Masao (高木正雄)."
]
} | English |
Les Frisons sont un groupe ethnique du peuple germanique vivant dans les régions côtières des Pays-Bas, du Danemark et de l'Allemagne. | {
"simplifications": [
"Il s'agissait probablement d'un peuple de marins."
]
} | French |
He is one of fifteen people to have won an Oscar, an Emmy, a Grammy, and a Tony. | {
"simplifications": [
"In 2018, Webber became one of fifteen people to win an Oscar, Grammy, Tony and Emmy Award."
]
} | English |
Music Festival in George, Washington was followed by slots at over 20 festivals, including Coachella, SXSW, Hangout Festival, Lightning in a Bottle, Governor's Ball Music Festival, Bonnaroo Music Festival, Firefly Music Festival, Free Press Summer Fest, and Lollapalooza. | {
"simplifications": [
"Music Festival in George, WA.This was followed by performances at over 20 festivals, including the following: Coachella, SXSW, Hangout Festival, Lightning In A Bottle, Governor's Ball Music Festival, Bonnaroo Music Festival, Firefly Music Festival, Free Press Summer Fest, What The Festival... | English |
Ovviamente il mio è solo un punto di vista . | {
"simplifications": [
"Può essere un punto di vista ."
]
} | Italian |
Губернаторство было создано в 1795 году на территории Курляндского и Земгальского герцогства, вошедшего в состав Российской империи как Курляндская губерния со столицей в Елгаве (в то время называемой Митау) после третьего раздела Польско-Польской империи. Литовское содружество. | {
"simplifications": [
"Курляндская губерния была одной из губерний Российской Империи. Он был образован в 1795 году во время Третьего раздела территории Курляндского и Земгальского герцогства."
]
} | Russian |
В период Эдо стиль все больше фокусировался на юмористических аспектах стендапа, и в различных регионах Японии были разработаны свои собственные уникальные стили манзай, такие как Овари манзай, Микава манзай и Ямато манзай. | {
"simplifications": [
"Манзай развивался на национальном уровне. Например, к славе пришли Овари, Микава и Ямато Манзай."
]
} | Russian |
Insomma : è stato fatto un ottimo lavoro . | {
"simplifications": [
"Hanno fatto un ottimo lavoro ."
]
} | Italian |
Olson has been virtually retired from acting since the early 1980s, although she has made a few rare returns, most recently in 2014. | {
"simplifications": [
"She has mostly retired from acting."
]
} | English |
In July 2012, Berisha signed a deal with Red Bull Salzburg, joining the club at the same time as fellow Norwegian Håvard Nielsen After a brief illness, he made his debut against Admira on 18 August 2012. | {
"simplifications": [
"In July 2012 Berisha went on to Red Bull Salzburg together with his fellow Norwegian Håvard Nielsen."
]
} | English |
Il porte le nom du développeur original Michael Widenius, ma fille. | {
"simplifications": [
"Voici quelques-uns des plus grands utilisateurs de MySQL sur Internet :"
]
} | French |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.