original stringlengths 1 3.67k | simple dict | language stringclasses 20
values |
|---|---|---|
В Африке ни один разведчик не воплощал эти черты сильнее, чем Бернхэм. | {
"simplifications": [
"В Африке не было лучшего разведчика, чем Бернхэм."
]
} | Russian |
Остров синих дельфинов - это американский детский роман 1960 года, написанный Скоттом О'Деллом. | {
"simplifications": [
"Остров синих дельфинов - американская книга, написанная для детей Скоттом Оделлом."
]
} | Russian |
Le glissement de terrain a tué vingt personnes, enterrées et inondées par la route de Karakoram et a bloqué le débit de la Hunza pendant cinq mois. | {
"simplifications": [
"Il a enterré et inondé la route de Karakoram et bloqué le débit de la Hunza pendant cinq mois."
]
} | French |
À partir de 1917, il n'est desservi que par une navette depuis Holborn. | {
"simplifications": [
"À partir de 1917, il n'est desservi que par une navette depuis Holborn."
]
} | French |
Хулио Сезар Пинейро Гарсия (родился 22 августа 1976 года в Итапеве, Бразилия) - мексиканский футболист, который в настоящее время играет за Kyoto Purple Sanga в J-лиге. | {
"simplifications": [
"Хулио Сезар Пиньейру (родился 22 августа 1976 года) - бразильский футболист."
]
} | Russian |
Advanced Photo System -LRB- APS -RRB- est un format de film pour la photographie. | {
"simplifications": [
"Le système avancé de photographie est une technologie pour les films photographiques et les caméras."
]
} | French |
noyau ; du latin ou, signifiant noyau -RRB-, aussi parfois appelé "" centre de contrôle "", est un organite membranaire que l'on retrouve dans les cellules eucaryotes. | {
"simplifications": [
"Références"
]
} | French |
Parachutes est le numéro 12 de la liste des 20 albums les plus vendus du XXIe siècle au Royaume-Uni. | {
"simplifications": [
"Liste de suivi"
]
} | French |
Their Danubian kingdom reached its zenith under King Ermanaric, who is said to have committed suicide at an old age when the Huns attacked his people and subjugated them in about 370. | {
"simplifications": [
"Its peak was under King Ermanaric."
]
} | English |
Boeing and engine supplier CFM International solved the problem by placing the engine ahead of (rather than below) the wing, and by moving engine accessories to the sides (rather than the bottom) of the engine pod, giving the 737 a distinctive noncircular air intake. | {
"simplifications": [
"Boeing and CFMI solved this by putting the engine in front of the wing, instead of below it."
]
} | English |
Also, it hybridizes with some other wattles, notably the rare and endangered Sydney Basin species Acacia pubescens. | {
"simplifications": [
"Also, it mixes with some other wattles, in particular, the rare and threatened Sydney Basin species Acacia pubescens."
]
} | English |
la dysménorrhée fait référence à l' apparition de crampes menstruelles douloureuses d' origine utérine , c' est une affection gynécologique courante avec une morbidité importante | {
"simplifications": [
"les dysménorrhée est une affection très courante qui fait référence aux crampes menstruelles douloureuses de l' utérus"
]
} | French |
Everman left immediately after Soundgarden completed its promotional tour for "Louder Than Love" in mid-1990 to play bass for the band OLD (Old Lady Drivers) and Soundgarden found Yamamoto's ultimate successor, bassist Ben Shepherd. | {
"simplifications": [
"Later in 1990, Everman left the band and Soundgarden found Yamamoto's ultimate successor, bassist Ben Shepherd."
]
} | English |
時間がたつのに気がつかなかった。 | {
"simplifications": [
"時間がたつのに気がつかなかった。"
]
} | Japanese |
En botanique et en écologie, un arbuste est plus spécifiquement utilisé pour décrire la structure physique particulière ou la forme de vie végétale des plantes ligneuses qui ont moins de 8 m de hauteur et qui ont habituellement de nombreuses tiges à la base ou à proximité de celle-ci. | {
"simplifications": [
"En botanique et en écologie, un arbuste est plus spécifiquement utilisé pour décrire la structure physique particulière ou la forme de vie végétale des plantes ligneuses qui ont moins de 8 mètres de hauteur et qui ont habituellement de nombreuses tiges à la base ou à proximité de celle-ci.... | French |
The name "Winter Storm Jonas" was created by The Weather Channel at the beginning of the winter storm season, and assigned to the storm system when it was forecast; it has also been used in international media, and was used by New York City Mayor Bill de Blasio and the United States Postal Service. | {
"simplifications": [
"The storm was also called Winter Storm Jonas by the Weather Channel."
]
} | English |
Они объехали все восточное побережье США, работая в таких компаниях, как ACW, и в других небольших рекламных компаниях. | {
"simplifications": [
"Они объехали все восточное побережье США, работая на многие небольшие компании."
]
} | Russian |
В нынешней структуре оригинальные нормандские арки сохранились в основном под центральной башней и на северной стороне нефа. | {
"simplifications": [
"В нынешней структуре оригинальные нормандские арки сохранились под центральной башней и на северной стороне нефа."
]
} | Russian |
総入れ歯にはしたくないのです。 | {
"simplifications": [
"全て作られた歯にはしたくないのです。"
]
} | Japanese |
À son retour en 1954, elle a été tenue sur un circuit à la ville d'Agadir pour des voitures de sport, et la domination française a été interrompue par un chauffeur italien, Giuseppe Farina. | {
"simplifications": [
"À son retour en 1954, il a été tenu sur un circuit à la ville d'Agadir pour des voitures de sport."
]
} | French |
Andrew Kohut (September 2, 1942 – September 8, 2015) was an American pollster and nonpartisan news commentator about public affairs topics. | {
"simplifications": [
"Andrew Kohut (September 2, 1942 – September 8, 2015) was an American pollster and nonpartisan news commentator about public affairs topics."
]
} | English |
Bien que la plupart des mollusques et crustacés soient récoltés dans des milieux d'eau salée, certains types ne se retrouvent qu'en eau douce. | {
"simplifications": [
"Les lois alimentaires juives et islamiques interdisent la consommation de certains mollusques et crustacés - LRB- Ceux qui vivent sur la terre, et dans l'eau -RRB-."
]
} | French |
あまり人を当てにするな。 | {
"simplifications": [
"あまり人を頼るな。"
]
} | Japanese |
En dehors de ses fonctions, Monroe retourne exercer le droit en Virginie jusqu'à ce qu'il y soit élu gouverneur en tant que républicain, en poste de 1799 à 1802. | {
"simplifications": [
"Monroe a été gouverneur de la Virginie de 1799 à 1802."
]
} | French |
She was requested to give evidence before two Legislative Council committees. | {
"simplifications": [
"She was requested to give evidence before two Legislative Council Committees."
]
} | English |
Super Mario Land is a 1989 side-scrolling platform video game developed and published by Nintendo as a launch title for their Game Boy handheld game console. | {
"simplifications": [
"Super Mario Land is a platform video game made by Nintendo for the Game Boy game console."
]
} | English |
Одномерные объекты включают кусок проволоки, нагруженный на концах, и металлический лист, загруженный на лицевую поверхность и просматриваемый вблизи и через поперечное сечение. | {
"simplifications": [
"Одномерные объекты включают кусок проволоки, нагруженный на концах и просматриваемый сбоку, и металлический лист, загруженный на лицевую сторону и просматриваемый вблизи и через поперечное сечение."
]
} | Russian |
At the Brethren Court, Elizabeth has succeeded Captain Sao Feng as a Pirate Lord and is elected "Pirate King" after Sparrow breaks a stalemate vote. | {
"simplifications": [
"Sao Feng is a Pirate Lord of the Brethren Court."
]
} | English |
Мяч касается антенны, игрока подающей команды или не пересекает вертикальную плоскость сетки полностью через площадь перехода, выходит в аут. | {
"simplifications": [
"Мяч выходит в аут, когда касается антенны или игрока подающей команды или не пересекает вертикальную плоскость сетки полностью через площадь перехода."
]
} | Russian |
Large graduated cylinders are usually made up of polypropylene for its excellent chemical resistance or polymethylpentene for its transparency, making them lighter and less fragile than glass. | {
"simplifications": [
"Often, the biggest graduated cylinders are made of polyethylene or other stiff plastic, making them lighter and less fragile than glass, but more difficult to sterilize."
]
} | English |
This specimen came from a region with a continental climate where the proposed vegetation changes had not yet occurred. | {
"simplifications": [
"They come from a region with a continental climate where the proposed vegetation changes had not (yet) occurred."
]
} | English |
Азад Джамму и Кашмир (азад джамму о-кашмир; AJK) или Азад Кашмир для краткости (буквально «Свободный Кашмир») - это самое южное политическое образование в управляемой Пакистаном части бывшего княжеского государства Джамму и Кашмир. | {
"simplifications": [
"Однако высшим органом в штате является Совет Азад Джамму и Кашмира, который состоит из шести членов от правительства Азад Кашмира (включая президента и премьер-министра Азад Кашмира) и пяти членов от правительства Пакистана, включая президента Пакистан, который является председателем / исп... | Russian |
Dalton was a member of the New Zealand national netball team, the Silver Ferns from 1996–2004 and 2006–07; she was also named in 2005 but was forced out through injury. | {
"simplifications": [
"Dalton was a member of the New Zealand national netball team, the Silver Ferns from 1996–2004 and 2006–07; she was also named in 2005 but was forced out through injury."
]
} | English |
Risultano presenti i seguenti Professori : 1 ) Prof . | {
"simplifications": [
"Risultano presenti i seguenti Professori : 1 . "
]
} | Italian |
Avon Valley (Nouvelle-Écosse), dans la province de la Nouvelle-Écosse | {
"simplifications": [
"Avon (Massachusetts)"
]
} | French |
ISA включает спецификацию набора кодов операций (машинный язык) и собственных команд, реализованных конкретным процессором. | {
"simplifications": [
"Набор команд или архитектура набора команд (ISA) - это часть компьютерной архитектуры, относящаяся к программированию, включая собственные типы данных, инструкции, регистры, режимы адресации, архитектуру памяти, обработку прерываний и исключений, а также внешний ввод-вывод. ."
]
} | Russian |
Era solo un sogno ! ! ! | {
"simplifications": [
"Era stato dunque solo un sogno ?"
]
} | Italian |
Нижняя сторона колоды может быть напечатана с рисунком производителя, заготовкой или декорирована любым другим способом. | {
"simplifications": [
"Нижняя часть колоды может быть напечатана производителем. Или он может быть пустым."
]
} | Russian |
He later managed Telstar from 1983 to 1987. | {
"simplifications": [
"He later managed Telstar from 1983 to 1987."
]
} | English |
ここを中心とする一帯が爆撃された。 | {
"simplifications": [
"ここを中心とするあたりが攻撃された。"
]
} | Japanese |
Alma Nutautaitė emigrated to the United States of America in 1949. | {
"simplifications": [
"She immigrated to the United States in 1949."
]
} | English |
Eh sì , era già l' inizio della fine . | {
"simplifications": [
"Fu l' inizio della fine . "
]
} | Italian |
Florida ranks forty-fifth in total energy consumption per capita, despite the heavy reliance on air conditioners and pool pumps. | {
"simplifications": [
"Florida ranks forty-fifth in total energy use, despite the heavy reliance on air conditioners and pool pumps."
]
} | English |
Нойалес - это коммуна в департаменте Эна в Пикардии на севере Франции. | {
"simplifications": [
"Он находится в регионе Пикардия в департаменте Эна на севере Франции."
]
} | Russian |
Lanier wrote several songs for Blue Öyster Cult albums, including "True Confessions", "Tenderloin", "Searchin' for Celine", "In Thee", and "Lonely Teardrops". | {
"simplifications": [
"Lanier wrote several songs for Blue Öyster Cult albums.These included \"True Confessions\", \"Tenderloin\", \"Searchin' for Celine\", \"In Thee\", and \"Lonely Teardrops\"."
]
} | English |
Опасаясь за свою жизнь, сыновья Дункана бегут, Малькольм - в Англию, а Доналбейн - в Ирландию. | {
"simplifications": [
"Малькольм уезжает в Англию, а Доналбейн - в Ирландию."
]
} | Russian |
Сент-Мари-Ломон - это коммуна в департаменте Кальвадос в регионе Нижняя Нормандия на северо-западе Франции. | {
"simplifications": [
"Сент-Мари-Ломон - это коммуна. Он находится в регионе Нижняя Нормандия в департаменте Кальвадос на северо-западе Франции."
]
} | Russian |
In 1964 he was elected to the Victorian Legislative Council as a Labor member for South Eastern Province; he was defeated in 1970, but in 1976 was elected to the Legislative Assembly seat of Carrum, which he held until 1988. | {
"simplifications": [
"In 1964 he was elected to the Victorian Legislative Council as a Labor member for South Eastern Province; he was defeated in 1970, but in 1976 was elected to the Legislative Assembly seat of Carrum, which he held until 1988."
]
} | English |
В том же году он снялся вместе с Мэттом Дэймоном, Беном Аффлеком и Крисом О'Доннеллом в «Школьных связях». | {
"simplifications": [
"В том же году он играл с Мэттом Дэймоном, Беном Аффлеком и Крисом О'Доннеллом в фильме «Школьные связи» (1992)."
]
} | Russian |
In international law, contraband means goods that are ultimately destined for territory under the control of the enemy and may be susceptible for use in armed conflict. | {
"simplifications": [
"In international law, contraband means goods sent to territories under the control of the enemy that can be used in armed conflict."
]
} | English |
Axel Rodrigues de Arruda, communément connu simplement comme Axel -LRB- né le 9 janvier 1970 à Santos, Brésil -RRB- est un joueur de football brésilien. | {
"simplifications": [
"Axel Rodrigues de Arruda -LRB- né le 9 janvier 1970 -RRB- est un joueur de football brésilien."
]
} | French |
"A History of Greek Mathematics : From Thales to Euclid ''. | {
"simplifications": [
"Mathématiques dans l'histoire et l'histoire des mathématiques."
]
} | English |
Piss Christ - фотография 1987 года, сделанная фотографом Андресом Серрано. | {
"simplifications": [
"Сестра Венди Беккет, искусствовед и католическая монахиня, сказала в телеинтервью Биллу Мойерсу, что, по ее мнению, это не так."
]
} | Russian |
Escoffier a publié Le Guide Culinaire, qui est toujours utilisé comme ouvrage de référence majeur, sous la forme d'un livre de cuisine et d'un livre de cuisine. | {
"simplifications": [
"2000 French Recipes -LRB- 1965, traduit en anglais par Marion Howells -RRB- ISBN 1-85051-694-4"
]
} | French |
Le philosophe Johann Georg Hamann est considéré comme l'idéologue de Sturm und Drang, et Johann Wolfgang von Goethe a été un promoteur remarquable du mouvement, même si Friedrich Schiller et lui ont mis fin à leur période d'association en initiant ce qui allait devenir le Classicisme de Weimar. | {
"simplifications": [
"Il porte le nom d'une pièce de Friedrich Maximilian Klinger."
]
} | French |
栽培に適した土壌を得るには耕さなければならない。 | {
"simplifications": [
"野菜を育てるのに良い土を作るには、土の中に空気を入れて柔らかくしなければならない。"
]
} | Japanese |
Mais Spencer-Thomas avait le dernier mot lorsqu'il a saisi la Commission des plaintes de la presse et le rédacteur en chef du journal, Bridget Rowe, a présenté des excuses. | {
"simplifications": [
"Référence"
]
} | French |
Другие лейкоциты, не являющиеся гранулоцитами («агранулоциты»), в основном представляют собой лимфоциты и моноциты. | {
"simplifications": [
"Другие лейкоциты, не являющиеся гранулоцитами, - это в основном лимфоциты и моноциты."
]
} | Russian |
ボブは君と同じ年に生まれた。 | {
"simplifications": [
"ボブはあなたと同じ年に生まれた。"
]
} | Japanese |
One of his favourite topics was the life habits of the stingless honey-bees "Melipona" and "Trigona". | {
"simplifications": [
"One of his favourite topics was the life habits of the stingless honey-bees \"Melipoma\" and \"Trigona\"."
]
} | English |
American Experience | Fidel Castro | Personnes et événements | PBS Presidio Modelo est maintenant fermé, et transformé en musée. | {
"simplifications": [
"Presidio Modelo est maintenant fermé et transformé en musée."
]
} | French |
Конечно, его также можно использовать для нечисловых страниц, например: '' f. 29 '', '' A7 '' и '' back cover '' и т. Д., А также может использоваться для источников без разбивки на страницы, например , '' 0:35:12 '' для видеоисточника. | {
"simplifications": [
"Конечно, его также можно использовать для нечисловых страниц, например '' f. 29 '', '' A7 '', 'back cover' и т. Д., А также может использоваться для источников без разбивки на страницы, например «0:35:12» для источника видео."
]
} | Russian |
Il couvre la plus grande partie de la côte est du Nunavut avec des pics glaciaires élevés qui s'élèvent dans les champs de glace et dans certaines des plus grandes calottes glaciaires du Canada, y compris la calotte glaciaire Penny sur l "île de Baffin. | {
"simplifications": [
"La superficie de l'aire de répartition est de 218 225 km2."
]
} | French |
彼の生命は危険な状態にあると思います。 | {
"simplifications": [
"彼の命は危険な状態にあると思います。"
]
} | Japanese |
The codice_18 function is the entry point of a D program, and codice_19 is an array of strings representing the command line arguments. | {
"simplifications": [
"The codice_1 function is the entry point of a D program, and codice_2 is an array of strings representing the command line arguments."
]
} | English |
Il avait espéré acquérir de l'expérience en gérant à la Puerto Rican Winter League, mais selon le New York Post, le commissaire Happy Chandler a rejeté la demande. | {
"simplifications": [
"Il avait espéré acquérir de l'expérience en étant entraîneur à la Puerto Rican Winter League, mais, selon le New York Post, le commissaire Happy Chandler n'a pas accepté la demande."
]
} | French |
On July 21, 2012, the season premiered with the episode "Extreme Spots"/"Squirrel Record" during a "SpongeBob SquarePants" television marathon event called "The Super Spongy Square Games". | {
"simplifications": [
"Season 9 of \"SpongeBob SquarePants\" began on July 21, 2012."
]
} | English |
In 2020, the United States population is projected to be 333,546,000, an 8.03% increase from the 2010 Census. | {
"simplifications": [
"In 2020, the United States population is projected to be 332,555,000, a 7.71% increase from the 2010 Census."
]
} | English |
Шон Бергенхайм (родился 8 февраля 1984 года) - финский профессиональный хоккейный нападающий, в настоящее время играет за Тампа-Бэй Лайтнинг Национальной хоккейной лиги (НХЛ). | {
"simplifications": [
"Шон Бергенхайм (родился 8 февраля 1984 года в Хельсинки, Финляндия) - профессиональный финский хоккейный левый вингер, который в настоящее время играет за Тампа-Бэй Лайтнинг Национальной хоккейной лиги (НХЛ)."
]
} | Russian |
手に入らなかった。 | {
"simplifications": [
"手に入らなかった。"
]
} | Japanese |
Государственный язык – русский, один из шести официальных и рабочих языков ООН, ЮНЕСКО и других международных организаций. | {
"simplifications": [
"Государственный язык – русский, один из шести официальных и рабочих языков ООН, ЮНЕСКО и других международных организаций. "
]
} | Russian |
Hell In A Cell received generally mixed reviews. | {
"simplifications": [
"Hell in a Cell was chosen over No Escape, Lock Up and Rage in a Cage."
]
} | English |
En 1809, le chimiste anglais William Hyde Wollaston a comparé les oxydes dérivés du columbium - columbite, avec une densité de 5,918 g \ / cm3, et du tantale - tantalite, avec une densité de 7,935 g \ / cm3, et a conclu que les deux oxydes, malgré leur différence de densité mesurée, étaient identiques. | {
"simplifications": [
"On le trouve dans la tantalite minérale."
]
} | French |
Однако Этельред вернулся как король после смерти Свейна в 1014 году. | {
"simplifications": [
"Он дважды был королем Англии."
]
} | Russian |
Mayhem -LRB- crime -RRB-, un type de crime | {
"simplifications": [
"Mayhem, un type de crime"
]
} | Portuguese |
Étant donné leur faible taux de métabolisme et la faible densité de leurs proies à de telles profondeurs, le calmar des Vampire doit utiliser des tactiques innovatrices d'évitement des prédateurs pour conserver l'énergie. | {
"simplifications": [
"Étant donné leur faible taux de métabolisme et la faible densité de leurs proies à de telles profondeurs, le calmar des Vampire doit utiliser des tactiques innovatrices d'évitement des prédateurs afin d \"économiser l\" énergie."
]
} | French |
Feuges est une commune du département d'Aube dans le centre-nord de la France. | {
"simplifications": [
"Feuges est une commune du département d'Aube dans le centre-nord de la France."
]
} | French |
The Tibetan partridge ("Perdix hodgsoniae") is a gamebird in the pheasant family Phasianidae of the order Galliformes. | {
"simplifications": [
"The Tibetan Partridge \"Perdix hodgsoniae \" is a gamebird in the pheasant family Phasianidae of the order Galliformes, gallinaceous birds."
]
} | English |
彼の書いていることはこういう意味だ。 | {
"simplifications": [
"彼の書いていることはこう言う意味だ。"
]
} | Japanese |
A frozen mixture of milk and rice was used in China around 200 BC. | {
"simplifications": [
"In 200 BC, the Chinese used a frozen mixture of milk and rice to make ice cream."
]
} | English |
The population was 63,343 at the 2010 census, making it the third largest city in Tarrant County. | {
"simplifications": [
"The population was 63,343 at the 2010 census, making it the third-largest city in Tarrant County."
]
} | English |
In 1996, the cathedral was added to the UNESCO World Heritage List of culturally important sites. | {
"simplifications": [
"The cathedral became a UNESCO World Heritage Site in 1996."
]
} | English |
Kornberg s'est vu décerner le prix Nobel de chimie en 2006 pour ses études sur le processus par lequel l'information génétique de l'ADN est copiée dans l'ARN, '' '' '' la base moléculaire de la transcription eucaryote. | {
"simplifications": [
"2002 : Prix ASBMB-Merck"
]
} | French |
Firbank is a village and civil parish in the South Lakeland district of the English county of Cumbria. | {
"simplifications": [
"Firbank is a village and civil parish in South Lakeland, Cumbria, England."
]
} | English |
The primary objective of the game is to score as many points as possible. | {
"simplifications": [
"The main objective of the game is to score as many points as the player can."
]
} | English |
On pense maintenant qu'il était probablement le roi hongrois du 11e siècle, Stephen I.. | {
"simplifications": [
"On pense maintenant qu'il était probablement le roi hongrois du XIIIe siècle, Stephen I.."
]
} | French |
Dans l'amphithéâtre, le condamné -LRB- y compris Sextus -RRB- attend d'être jeté sur les bêtes sauvages. | {
"simplifications": [
"Dans l'amphithéâtre, le condamné -LRB- y compris Sextus -RRB- attend d'être jeté sur les animaux sauvages."
]
} | French |
Michell died in Hampstead, London, aged 88. | {
"simplifications": [
"Michell died on 20 November 2015 in London, England of a heart attack, aged 88."
]
} | Dutch |
Kinetic energy is the movement energy of an object. | {
"simplifications": [
"Kinetic energy is the energy that an object has because of its motion.Kinetic Energy is the maximum amount of work a moving body due to its motion can do, whereas Potential energy is the maximum amount of work a body can do due to its configuration or position in a field force."
]
} | English |
Rousey endorsed Bernie Sanders' presidential campaign in the 2016 United States presidential election. | {
"simplifications": [
"She has endorsed Bernie Sanders' presidential campaign for the 2016 United States presidential election."
]
} | English |
Томпсон начал свою юношескую карьеру, играя за Calgary Monarchs в 1919 году в возрасте 16 лет. | {
"simplifications": [
"Томпсон начал играть в юношеский хоккей, когда ему было 16 лет в команде Calgary Monarchs."
]
} | Russian |
L'architecture chinoise fait référence à un style d'architecture qui a pris forme en Asie de l'Est pendant de nombreux siècles. | {
"simplifications": [
"L'architecture chinoise fait référence à l'architecture de la Chine."
]
} | French |
"Guinness World Records" lists them as "Most Successful Reality TV Group" in the 2007 edition. | {
"simplifications": [
"The Guinness Book of World Records list them as \"the most successful reality TV group of all time\"."
]
} | English |
La Brède est une commune du département de Gironde à Aquitaine, dans le sud-ouest de la France. | {
"simplifications": [
"Il se trouve dans la région Aquitaine dans le département de Gironde dans le sud-ouest de la France."
]
} | French |
Манчестерский велодром и Национальный центр сквоша находятся недалеко от стадиона. | {
"simplifications": [
"Манчестерский велодром и Национальный центр сквоша находятся недалеко от стадиона."
]
} | Russian |
Critics of globalization say that it disadvantages poorer countries. | {
"simplifications": [
"Many believe that globalization helps out poorer nations by bringing them business."
]
} | English |
Chicago's Patrick Kane was awarded the Conn Smythe Trophy as the Most Valuable Player of the playoffs. | {
"simplifications": [
"Patrick Kane won the Conn Smythe Trophy for being the Most Valuable Player of the playoffs."
]
} | English |
The buildings in Bayeux were virtually untouched during the Battle of Normandy, the German forces being fully involved in defending Caen from the Allies. | {
"simplifications": [
"The buildings in Bayeux were virtually untouched during the Battle of Normandy. The German forces were fully involved in defending Caen from the Allies."
]
} | English |
それは高く売れた。 | {
"simplifications": [
"それは高く売ることができた。"
]
} | Japanese |
Après 2112, Rush se retire au Royaume-Uni pour enregistrer A Farewell to Kings (1977) et Hemispheres (1978) à Rockfield Studios (Pays de Galles). | {
"simplifications": [
"A Farewell to Kings -LRB- / O1977 / O-RRB-"
]
} | French |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.