metadata

language:
  - ru
license: cc-by-4.0
size_categories:
  - 10K<n<100K
task_categories:
  - translation
dataset_info:
  features:
    - name: bxr
      dtype: string
    - name: ru
      dtype: string
    - name: corpus
      dtype: string
  splits:
    - name: train
      num_bytes: 9502247
      num_examples: 40979
  download_size: 4621925
  dataset_size: 9502247
configs:
  - config_name: default
    data_files:
      - split: train
        path: data/train-*

Dataset Card for "buryat-russian_parallel_corpus"

Датасет состоит из 41к. пар на русском и бурятском языках. Из них 22к пар предложений и 20к пар слов.
Статистика по источникам:

библия 7519
книги 5250
татоеба 807
стихи 471
стихи Нимбуев 1210
словарь 20058
википедия 1882
законы 1063
пьесы для детей 2719

The dataset consists of 41k pairs in Russian and Buryat languages. Of these, 19411 pairs of sentences and 20058 pairs of words.
Source stats:

bible 7519
books 5250
tatoeba 807
poems 471
poems Nimbuev 1210
dictionary 20058
wikipedia 1882
laws 1063
plays for children 2719

@inproceedings{
title={Buryat-Russian parallel corpus},
author={Sarana Abidueva, Dari Baturova},
year={2023}
}