README.md

metadata

language:
  - bhw
  - id
license: cc-by-4.0
size_categories:
  - n<1K
task_categories:
  - translation
pretty_name: Dataset Bahasa Biak Papua
configs:
  - config_name: Numeralia
    data_files:
      - Numeralia_Bahasa_Biak.csv
    sep: ;
  - config_name: Kosa_kata_Bahasa_Biak
    data_files:
      - Kosa_Kata_Bahasa_Biak.csv
    sep: ;
  - config_name: Hari_Bahasa_Biak
    data_files:
      - Hari_Bahasa_Biak.csv
    sep: ;
  - config_name: Kalender_Bahasa_Biak
    data_files:
      - Kalender_Bahasa_Biak.csv
    sep: ;
  - config_name: Teks_Bahasa_Biak
    data_files:
      - split: train
        path: Teks_Bahasa_Biak/**
    sep: ;
  - config_name: Warna_Bahasa_Biak
    data_files:
      - split: train
        path: Warna_Bahasa_Biak/metadata.jsonl
dataset_info:
  - config_name: default
    features:
      - name: Bahasa_Biak
        dtype: string
      - name: Terjemahan_Indonesia
        dtype: string

Dataset Bahasa Biak - Indonesia

Data yang terdapat dalam Dataset ini nantinya akan terus dikembangkan dan berisikan kumpulan teks, file, gambar, vidio dan audio yang akan digunakan untuk pelatihan model AI dalam Bahasa Biak beserta terjemahannya dalam Bahasa Indonesia. Fokus utama dataset ini adalah untuk mendukung pelestarian bahasa daerah Papua terutama kabupaten Biak Numfor dan pengembangan model AI seperti Machine Translation.

Deskripsi Dataset

Dataset ini terdiri dari beberapa file CSV yang mencakup:

1. Numeralia_Bahasa_Biak : Akan terus di update .
2. Kosa_Kata_Bahasa_Biak : Juga akan terus di update .
3. Teks_Bahasa_Biak : Akan terus di Update
4. Hari_Bahasa_Biak
5. Kalender_Bahasa_Biak
6. Warna_Bahasa_Biak: Berisi dataset visual berupa gambar warna dasar dalam Bahasa Biak. Folder ini dirancang untuk melatih model AI dalam klasifikasi gambar (Image Classification) berbasis bahasa daerah.
7. Struktur Data Gambar Dataset ini kini dilengkapi dengan data visual untuk 14 kategori warna dasar Biak: Format: PNG / JPG (Resolusi 300x300 pixel). Labeling: Menggunakan struktur ImageFolder (Nama folder otomatis menjadi label objek). Jumlah: 20 variasi gambar per kategori warna.

Sumber Data & Penghargaan (Acknowledgements)

Kami sangat menghargai pemilik data asli yang telah mengizinkan atau menyediakan teks ini untuk kepentingan pelestarian budaya. Data dalam repositori ini dihimpun dari:

1. Chriss Fautngil, Frans Rumbrawer : SINTAKSIS BAHASA BIAK - Data dasarnya diambil dan dikembangkan untuk melengkapi Numeralia_Bahasa_Biak.csv`.
2. Baren Mamoribo : sebagai Kontributor teks terjemahan bahasa_biak;terjemahan_indonesia yang akan terus dikembangkan.
3. Kalender bahasa Biak: Referensi untuk hari dan bulan serta tahun.
4. Alkitab Perjanjian Baru Bahasa Biak Terbitan Lembaga Alkitab Indonesia
5. Digitalisasi Warna Biak: Dikembangkan secara mandiri menggunakan teknik Synthetic Data Generation untuk memvisualisasikan kosakata warna dasar masyarakat Biak.

Cara Menggunakan

Dataset ini memiliki dua jenis data (Teks dan Gambar). Anda bisa memuatnya menggunakan library datasets sesuai kebutuhan:

1. Memuat Data Teks (CSV)

Gunakan perintah ini untuk memuat semua file CSV (Numeralia, Kosa Kata, Teks, dll):

from datasets import load_dataset

# Memuat dataset teks
dataset_teks = load_dataset("Pyefuri/Dataset-Bahasa-Biak")
print(dataset_teks)
from datasets import load_dataset

# Memuat dataset gambar warna Biak
dataset_warna = load_dataset("Pyefuri/Dataset-Bahasa-Biak", data_dir="Warna_Bahasa_Biak")

# Menampilkan informasi dataset gambar
print(dataset_warna['train'])