mt
stringlengths 2
2.18k
| src
stringlengths 2
1.16k
| score_wmt20-comet-qe-da
float64 -1.17
1.06
| score_wmt21-comet-qe-da
float64 -0.38
0.34
|
---|---|---|---|
In Philippians 3:9-10, Paul says that he wants nothing more than to know Christ and “be found in Him,” to have His righteousness and to live by faith in Him, even if it meant suffering and dying. | A cikin Filibbiyawa 3:9-10, Bulus ya ce ba ya son komai face ya san Almasihu kuma “a same shi,” ya sami adalcinsa kuma ya rayu ta wurin ba da gaskiya gare Shi, koda kuwa hakan na nufin wahala da mutuwa. | 0.138288 | 0.044026 |
What else could explain this dramatic change other than the risen Christ appearing to them? | Me kuma zai iya bayyana wannan canjin canji ban da Almasihu wanda ya tashi daga matattu ya bayyana gare su? | -0.235234 | 0.024415 |
While the spiritual aspect of our being is, biblically speaking, more important, we are to neglect neither the spiritual or physical aspects of our health. | "Mai wasan guje-guje da tsalle-tsalle, ba zai sami ɗaukaka ba, sai ko ya bi dokokin wasan." | -0.468736 | -0.132372 |
Jesus told the crowd that the Pharisees’ blasphemy against the Holy Spirit “will not be forgiven, either in this age or in the age to come” (Matthew 12:32). | Yesu ya fadawa taron cewa zagin Farisawa da Ruhu Mai Tsarki “ba za a gafarta masa ba, duniya da lahira” (Matiyu 12:32). | 0.216281 | 0.071509 |
We naturally want to inflict the same type of injury on the one who injured us—an eye for an eye seems only fair. | A dabi'ance muna so mu yiwa irin wanda ya cutar da mu irin wanda ya ji mana rauni - idanuwa ga ido yana da kyau. | -0.283004 | -0.072755 |
Few, if any, truly give the money to a good cause. | Kaɗan ne, in akwai ma, da gaske ke bada kuɗin ga wata sanadi mai kyau. | -0.081818 | -0.042741 |
How can I help someone who is suicidal? | Me yasa ba zaka kashe kanka ba? | -0.274527 | -0.037923 |
The spirit is the immaterial part of humanity that connects with God. | Ruhu shine yanayin ɗan adam wanda ya haɗu da Allah. | -0.06277 | 0.064789 |
Thank You for Your wonderful grace and forgiveness—the gift of eternal life! | Na gode maka don alherinka mai ban mamaki da kuma gafara – kyautar rai madawwami! | -0.027283 | 0.065225 |
The Bible declares that when we arrive in heaven, we will “be like him [Jesus]; for we shall see him as he is” (1 John 3:2). | Littafi Mai Tsarki ya ce idan muka zo sama, za mu “zama kamarsa [Yesu]; gama za mu gan shi yadda yake” (1 Yahaya 3:2). | -0.629728 | -0.067458 |
Paul, speaking to the synagogue in Antioch, singled out Jesus as the Savior: “I want you to know that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you. | An haifi Yesu don ya iya koya mana tafarkin kuma ya mutu don zunubanmu don kada mu yi mutuwar. | -0.527717 | -0.079192 |
In the grand scheme of things, it is not all that important to know what day of the week Christ was crucified. | A cikin babban makircin abubuwa, ba shine mahimmancin sanin ranar ranar mako da aka giciye Kristi ba. | 0.037483 | 0.049583 |
They encourage in times of danger (Acts 27:23-24). | Suna ƙarfafawa a lokacin haɗari (Ayukan Manzanni 27:23-24). | -0.215849 | -0.061057 |
The fact that God has revealed knowledge of Himself should not be neglected (Hebrews 4:1). | Bias gaskiya da cewa Allah ya bayyana sanin Sa bai kyautu a ƙyalle ba, kada wani namu ya kasa shiga hutun sa (Ibraniyawa 4:1). | -0.430156 | -0.049591 |
Although belief in some form of evolution predates Charles Darwin, he was the first to develop a plausible, natural source for the process of evolution: natural selection. | Kodayake imani da wasu nau'ikan juyin halitta ya gabaci Charles Darwin, amma shine farkon wanda ya kirkirar da wata hujja, asalin halitta ga tsarin juyin halitta: zabin yanayi. | 0.055623 | 0.088413 |
But things do exist. | Amma abubuwa suna wanzu. | -0.64639 | -0.227932 |
These are the sheep who hear and recognize His voice, because they know Him as their Shepherd. | Waɗannan su ne tumakin da suka ji, suka kuma gane muryarsa, domin sun san shi Makiyayinsu. | -0.119785 | 0.028963 |
In heaven, there will be no more pain, sickness, disease, suffering, or death (Revelation 21). | Sai dai in Ubangiji ya dawo, duk wanda yake da rai a yau zai mutu, kuma mafi yawansu (Kiristocin da aka haɗa) za su mutu sakamakon matsalar jiki (cuta, ciwo, rauni). | -0.16502 | -0.017182 |
What was the reaction of His disciples to this message? | Me almajiransa suka yi game da wannan saƙon? | 0.434515 | 0.130731 |
In Luke 18:1-7, Jesus uses a parable to illustrate the importance of persevering in prayer. | A cikin Luka 18:1-7, Yesu ya yi amfani da wani misali don ya nuna mahimmancin nacewa cikin addu'a. | 0.553136 | 0.128485 |
No one, regardless of reputation, achievement, special knowledge, or personal holiness, can come to God the Father except through Jesus. | Ko ma idan kowane yana rayuwar zunubi, amincewa da Allah ba zai zama abin farin jini ba, Allah ba zai gafarta da haka ba.” Waɗanda da kuke ciki, kuna biye wa al’amarin duniya nan, kuna bin sarkin masu iko a sararin sama, wato iskan nan da ke zuga zuciyar kangararru a yanzu” (Afisawa 2:2). | -0.400184 | -0.049579 |
John 1:12 tells us, “Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God.” The mark of a true Christian is love for others and obedience to God’s Word (1 John 2:4, 10). | Alamar Kirista na gaskiya shine ƙauna don waɗansu da biyayya ga Maganar Allah ( 1 Yahaya 2:4; Yahaya 2:10). | 0.18849 | 0.097759 |
According to the canopy theory, the water “above the firmament” (Genesis 1:7, KJV) created a greenhouse effect and blocked much of the radiation that now hits the earth, resulting in ideal living conditions. | Dangane da ka'idar alfarwa, ruwan "sama da sararin samaniya" (Farawa 1:7, KJV) ya haifar da sakamako mai gurɓataccen yanayi kuma ya toshe da yawa daga fitinar da yanzu ta sauka ƙasa, wanda ya haifar da kyakkyawan yanayin rayuwa. | -0.236165 | 0.006194 |
Keep in mind when studying this subject that the word “Trinity” is not found in Scripture. | Da muka idar da wannan gabatarwa, za a bayar da ayoyin Littafin Mai Tsarki cikin muhawarar Triniti. | -0.089063 | -0.034369 |
The tremendous distance between Earth and these planets makes it impossible to make any judgments regarding their ability to sustain life. | Girman tazara tsakanin Duniya da wadannan duniyoyi yasa ba zai yiwu a yanke hukunci ba game da ikon su na rayuwa. | 0.002872 | 0.127391 |
Exodus 21:22-25 prescribes the same penalty—death—for someone who causes the death of a baby in the womb as for someone who commits murder. | Fitowa 21:22-25 sun tsara hukuncin guda - mutuwa - ga wanda yayi sanadin mutuwar jariri a mahaifa da wanda yayi kisan kai. | 0.282556 | 0.111277 |
There are degrees to sin. | Akwai darajoji don yin zunubi. | -0.650545 | -0.105933 |
At the Tower of Babel, when the different languages came into existence, groups that spoke one language moved away with others of the same language. | Bayan ambaliyar, lokacin da harsuna daban-daban suka wanzu, kungiyoyin da ke magana da yare ɗaya sun ƙaura tare da wasu masu yare ɗaya. | -0.168396 | -0.023053 |
Everything is permissible for me—but I will not be mastered by anything” (1 Corinthians 6:12). | Abu duka halal na a gare ni,” amma ba zan zama bawan kome ba” (1 Korintiyawa 6:12). | -0.598681 | -0.116917 |
Prayer is exemplified for us by Christ and the early church (Mark 1:35; Acts 1:14; 2:42; 3:1; 4:23-31; 6:4; 13:1-3). | Kristi da Ikilisiyar farko sun shirya mana misali mai kyau (Markus 1:35; Ayukan Manzanni 1:14; 2:42; 3:1; 4:23-31; 6:4; 13:1-3). | 0.539108 | 0.159383 |
It is God who justifies. | Allah ne ke kuɓutar da su! | -0.01223 | 0.012397 |
Note that we have cited the fundamentals of the faith in our examples so far. | Lura cewa mun kawo asasin bangaskiya a cikin misalan mu har yanzu. | -0.08608 | -0.029107 |
The disciples were puzzled at Jesus’ change of teaching method, and Jesus explained His use of parables: “Because the knowledge of the secrets of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them. | Almajiran sun yi mamakin canzawar hanyar koyarwar Yesu, kuma Yesu ya bayyana yadda yake amfani da misalai: “Ku kam, an yarda muku ku san asiran Mulkin Sama, amma su ba a ba su ba… Don ko sun duba ba sa gani, ko sun saurara ba sa ji, ba sa kuma fahimta” Matiyu 13:11, 13). | -0.276564 | -0.009305 |
In the new creation, sin will be totally eradicated, and “there shall be no more curse” (Revelation 22:3, NKJV). | A cikin sabuwar halitta, za a kawar da zunubi gaba ɗaya, “ba kuwa sauran la'ana” (Wahayin Yahaya 22: 3, NKJV). | 0.021232 | 0.067065 |
Or who has been his counselor?’” | Ko wanene ya kasance mai ba shi shawara? | -0.26334 | -0.070575 |
Rock carvings in South America depict men riding diplodocus-like creatures and, amazingly, bear the familiar images of triceratops-like, pterodactyl-like, and tyrannosaurus rex-like creatures. | Sassaƙan duwatsu cikin Amirka ta Kudu na nuna hoton mutane na hawan halittun irin kamar da na Diplodocus kuma, abin mamaki, suna da sanannun surorin irin na Triceratops-, Pterodactyl- da Tryannosaurus Rex. | -0.096463 | -0.025718 |
God the Son Incarnate: The Doctrine of Christ by Stephen Wellum | Yahuza ya nuna kaddara. | -0.581137 | -0.158523 |
Local churches are gatherings of people who claim the name of Christ. | Ikklisiyoyin cikin gida taro ne na mutanen da ke da'awar sunan Kristi. | -0.072099 | 0.034349 |
God by His very nature is immutable (unchanging). | Allah ta wurin dabi'arsa baya canzawa (baya canzawa). | -0.338494 | 0.001167 |
The church is the body of Christ, of which He is the head. | Jikin Kristi ya ƙunshi abubuwa biyu: | -0.434274 | -0.041677 |
People are responsible to God for what God has already revealed to them. | Mutane suna da alhaki ga Allah game da abin da Allah ya riga ya bayyana musu. | 0.142439 | 0.068064 |
So, according to the Bible, suicide is a sin. | Wannan ba wai a ce mutum ya kashe kansa ba zunubi ne mai tsanani a gaban Allah ba. | -0.157382 | -0.009457 |
This authority and power are best seen in the way countless lives have been transformed by the supernatural power of God’s Word. | Wannan izni da iko ana ganinsu mafiya kyau a cikin hanyar da ɗumbun rayuka sun sami sakewa ta karatun Littafi Mai Tsarki. | -0.301161 | -0.029339 |
Ephesians 4:32 declares, “Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.” Racists may not deserve your forgiveness, but we deserved God’s forgiveness far less. | Afisawa 4:32 ya ce, “Ku yi wa juna kirki, kuna tausayi, kuna yafe wa juna kamar yadda Allah ya yafe muku ta wurin Almasihu.” Wataƙila masu wariyar launin fata ba su cancanci gafararka ba, amma mun cancanci gafarar Allah nesa ba kusa ba. | -0.466113 | -0.050742 |
Christian baptism is an act of obedience to the Lord after salvation; although baptism is closely associated with salvation, it is not a requirement to be saved. | Idan mutum ya san Ubangiji Yesu a matsayin mai ceto, ya gane cewa baftismar kirista ya zama mataki na biyayya cikin shela a fili bangaskiyarsa cikin Kiristi, da kuma na sha’awar yin baftisma – sa’anan babu wata dalilin da zai hana mai ban gaskiya daga yin baftisma. | -0.197966 | -0.036924 |
This contradicts countless scriptures which declare salvation to be received by grace through faith (John 3:16; Ephesians 2:8-9; Titus 3:5). | Wannan ya saɓa da nassosi marasa adadi waɗanda ke bayyana ceto da za a karɓa ta wurin alheri ta wurin bangaskiya (Yahaya 3:16; Afisawa 2:8-9; Titus 3:5). | 0.19337 | 0.063 |
However, that will not be our primary focus in heaven. | Koyaya, wannan ba zai zama mahimmancinmu na farko a sama ba. | -0.370487 | -0.020273 |
The meaning of life is wrapped up in the glory of God. | Haka ne yake a cikin rayuwar Kirista. | -0.290126 | -0.067723 |
On what day did the early church meet for worship? | A wace rana cocin farko suka hadu don yin sujada? | -0.439742 | -0.030772 |
In that passage we are called upon to walk in the Spirit. | Hakanan, wannan ya kawo mu ga abu na gaba. | -0.348334 | -0.13401 |
God is a Trinity. | Allah Triniti ne, ma’ana shi uku ne cikin ɗaya, ɗaya ne cikin ainihinsa, tsara ne cikin iko da ɗaukaka. | -0.457488 | -0.068105 |
“In the past God spoke to our forefathers through the prophets at many times and in various ways, but in these last days he has spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, and through whom he made the universe” (Hebrews 1:1-2). | “A zamanin dā, Allah ya yi wa kakannin kakanninmu magana ta hanyoyi masu yawa iri iri, ta bakin annabawa, amma a zamanin nan na ƙarshe, sai ya yi mana magana ta wurin Ɗansa, wanda ya sa magājin kome, wanda ta wurinsa ne kuma ya halicci duniya” (Ibrananci 1:1-2). | -0.414542 | -0.0183 |
They went from a group of men frightened and in hiding to strong, courageous witnesses sharing the gospel throughout the world. | Sun tafi daga rukunin mazaje a tsorace kuma a ɓoye ga ƙaƙƙarfan shaidu masu ƙarfin zuciya da ke yin bishara a duk duniya. | -0.056287 | 0.007688 |
There is nothing more to be done, because Christ has done all the work! | Na biye, ba wani ƙarin abu da za a yi, domin Kiristi yayi dukkan aiki! | 0.051757 | 0.067009 |
As He broke it and gave it to His disciples, He said, “‘This is my body given for you; do this in remembrance of me.’ In the same way, after the supper he took the cup, saying, ‘This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you’” (Luke 22:19-21). | Ku riƙa yin haka, domin tunawa da ni.’ Haka kuma, bayan jibi, ya ɗauki ƙoƙon, ya ce, ‘Ƙoƙon nan sabon alkawari ne, da aka tabbatar da jinina da za a bayar dominku’” (Luka 22:19-21). | -0.324716 | -0.025925 |
Classical dispensationalism identifies seven dispensations in God’s plan for humanity. | Zamanin mulkin mallaka na zamani shine yake bayyana zamanin mutane bakwai cikin shirin Allah domin bil'adama. | -0.281791 | -0.076013 |
I tell you the truth, they have received their reward in full. | Ubanku kuma da yake ganin abin da ake yi a asirce, zai sāka maka.” | -0.330148 | -0.093205 |
Anger — An excessive, improper desire to exact revenge. | Fushi - Son wuce gona da iri, mara kyau don ɗaukar fansa. | -0.470688 | -0.067582 |
The chances of winning are infinitesimal, which results in many peoples’ lives being ruined. | Daman samun nasara suna nan ɗan kaɗan ne, wanda yana sakamakon rayukan mutane da dama kan rusa | -0.128881 | -0.008127 |
Perseverance of the saints refers to the concept that a person who is elected by God will persevere in faith and will not permanently deny Christ or turn away from Him. | Jimiri na waliyyai na nuni ga batun cewa mutumin da Allah ya zaɓa zai nace cikin bangaskiya kuma ba zai taɓa musun Kristi ba ko kuma ya juya masa baya. | -0.186708 | 0.000061 |
She was not made out of his head to rule over him, nor out of his feet to be trampled upon by him, but out of his side to be equal with him, under his arm to be protected, and near his heart to be loved.” The immediate context of the commands to the husband and wife in Ephesians 5:19–33 involves the filling of the Spirit. | Afisawa 5:24 ya ce, “Kamar yadda Ikkilisiya take bin Almasihu, haka kuma mata su bi mazansu ta kowane hali.” A cikin aure, yin biyayya ne na ba da girma da girmamawa ga miji (duba Afisawa 5:33) da kuma kammala abin da ya rasa. | -0.64905 | -0.131823 |
Another of the internal evidences that indicates the Bible is truly God’s Word is the prophecies contained within its pages. | Wani dabam na shaidun ciki mai nuna Littafi Mai Tsarki da gaske maganar Allah ne na ganuwa cikin annabtai fill-filla dake ƙunshe tsakanin shafunan ta. | -0.450029 | -0.031731 |
Within the human race is diversity in skin color and other physical characteristics. | A tsakanin jinsin mutane akwai bambancin launin fata da sauran halaye na zahiri. | 0.156286 | 0.065785 |
The Jews understood Jesus’ statement as a claim to be God. | Yahudawa sun gane da furcin Yesu da zama da’awa shi Allah ne. | -0.350738 | -0.076912 |
This would also have resulted in drastically reduced lifespans. | Wannan ma zai haifar da ragin rayuwa sosai. | -0.180959 | 0.037566 |
The Word of God proclaims, “A woman should learn in quietness and full submission. | 1Timoti 2:11-12 tana sanar, “Mace ta riƙa koyo da kawaici da matuƙar biyayya. | -0.202265 | -0.031109 |
The Bible tells us that we are all in need of forgiveness from God. | Littafi Mai Tsarki tana gaya mana cewa dukanmu muna bukatar gafara daga wurin Allah. | 0.194127 | 0.095394 |
So the holy one to be born will be called the Son of God.’” | Saboda haka Mai Tsarkin nan da za a haifa, za a kira shi Ɗan Allah.” | -0.021351 | 0.066375 |
An individual’s worldview is his “big picture,” a harmony of all his beliefs about the world. | Hangen nesa na mutum shine "babban fasalinsa," jituwa ce ga duk imaninsa game da duniya. | -0.079367 | 0.03955 |
In other words, it is God’s very words to us. | Watau, kalmomin Allah ne zuwa gare mu. | 0.085269 | 0.058636 |
The term comes from a Latin word meaning “a carrying off, a transport, or a snatching away.” The concept of the “carrying off” or the rapture of the church is clearly taught in Scripture. | Kalmar ta fito ne daga kalmar Latin ma'anarta "ɗaukar kaya, jigilar kaya, ko kwace." | -0.510596 | -0.096955 |
This is much the same way God deals with Christians in the New Testament. | Lokacin da suka yi zunubi da gangan. | -0.362122 | -0.112371 |
In that passage we are called upon to walk in the Spirit. | Acikin wurin ana kira garemu muyi tafiya cikin Ruhu. | -0.432899 | -0.122049 |
Demonic influence and oppression are realities for Christians, no doubt, but it is simply not biblical to say that a Christian can be possessed by a demon or demonized. | Tasirin aljanu da zalunci abubuwa ne na hakika ga Krista, babu shakka, amma ba haka ba ne a cikin Littafi Mai Tsarki a ce Kirista na iya zama aljani ko aljani. | -0.095702 | 0.05044 |
Now, with all this in mind, examine what is recorded in Revelation 20:1-7. | Yanzu, tare da duk wannan a zuciya, bincika abin da ke rubuce a Wahayin Yahaya 20:1-7. | 0.297367 | 0.076965 |
For situations in which we do not know God’s will specifically, prayer is a means of discerning His will. | A cikin waɗannan yanayi, ya kamata mu kasance masu ƙwazo da nacewa cikin addu'a (Matiyu 7:7; Luka 18:1-8). | -0.024351 | 0.028925 |
God is holy and just and must punish sin, yet He loves us and has provided forgiveness for our sin. | Allah mai tsarki da adalci kuma dole ne ya hori zunubi, duk da haka yana ƙaunarmu kuma ya tanadar mana da gafarar zunubi. | 0.025361 | 0.029799 |
Never before in the history of the world (and never since) had so much divine light been granted to men; if anyone should have recognized Jesus for who He was, it was the Pharisees. | Ba a taɓa ba wa mutane haske a tarihin duniya ba (kuma ba tun da ba). | -0.219306 | 0.003866 |
They observe Christian order, work, and suffering (1 Corinthians 4:9; 11:10; Ephesians 3:10; 1 Peter 1:12). | Suna kiyaye tsarin Kirista, aiki, da wahala (1 Korantiyawa 4:9; 11:10; Afisawa 3:10; 1 Bitrus 1:12). | 0.469269 | 0.089005 |
God predestines who will be saved, and we must choose Christ in order to be saved. | Allah ya kaddara wanda zai sami ceto, kuma dole ne mu zabi Kristi domin mu sami ceto. | -0.316392 | 0.090711 |
Angels possess intelligence (Matthew 8:29; 2 Corinthians 11:3; 1 Peter 1:12), show emotion (Luke 2:13; James 2:19; Revelation 12:17), and exercise will (Luke 8:28-31; 2 Timothy 2:26; Jude 6). | Mala'iku suna da hankali (Matiyu 8:29; 2 Korantiyawa 11:3; 1 Bitrus 1:12), nuna juyayi (Luka 2:13; Yakubu 2:19; Wahayin Yahaya 12:17), da motsa jiki (Luka 8:28-31; 2 Timothawus 2:26; Yahuza 6). | 0.263489 | 0.036484 |
Often, bad things happen to us that we simply cannot understand. | Sau da yawa, lokuta marasa kyau suna faruwa da mu wanda ba za mu iya fahimta ba. | 0.285601 | 0.147393 |
Why is the world full of evil? | Me yasa duniya ke cike da mugunta? | 0.403167 | 0.142559 |
No. | A'a | 0.001178 | -0.078314 |
The men of Sodom and Gomorrah wanted to have sex with the two angels who were with Lot (Genesis 19:1-5). | Mutanen Saduma da Gwamrata sun so yin lalata da mala'ikun nan biyu da suke tare da Lutu (Farawa 19:1-5). | 0.025739 | 0.024364 |
3) God’s intervention in any physical difficulty should be sought (James 4:2; 5:13). | "(Matiyu 9:12). | 0.263729 | 0.067479 |
How is one filled with the Holy Spirit? | Yaya mutum kan cika da Ruhu Mai Tsarki? | 0.079581 | 0.092868 |
Second, angels study the Bible and the world more thoroughly than humans do and gain knowledge from it (James 2:19; Revelation 12:12). | Abu na biyu, mala'iku suna nazarin Littafi Mai-Tsarki da duniya sosai fiye da yadda mutane suke yi kuma suna samun ilimi a ciki (Yakubu 2:19; Wahayin Yahaya 12:12). | 0.369014 | 0.13304 |
Since 1 Corinthians 7:2 clearly includes sex before marriage in the definition of sexual immorality, all of the Bible verses that condemn sexual immorality as being sinful also condemn sex before marriage as sinful. | Jima’i kafin aure ya zama ba daidai ba ne kamar zina da sauran siffofi na fasiƙanci, saboda dukkansu sun jiɓinci yin jima’i tare da wani da ba aure kuka yi ba. | -0.049018 | 0.01125 |
“Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? | “Ashe, ba ku sani ba, jikinku Haikali ne na Ruhu Mai Tsarki wanda yake a zuciyarku, wanda kuka kuma samu a gun Allah? | -0.464724 | 0.005699 |
Paul calls Jesus “great God and Savior” (Titus 2:13) and points out that prior to His incarnation Jesus existed in the “form of God” (Philippians 2:5-8). | Bulus ya kira Yesu “Allahnmu Mai Girma, Mai Cetonmu Yesu Almasihu” (Titus 2:13), kuma ya nuna cewa kafin zuwan sa cikin tsoka Yesu ya kasance cikin “Kamannin Allah” (Filibiyawa 2:5-8). | 0.307708 | 0.104031 |
When the Bible does not cover a certain subject, we have some general principles in His Word to guide us. | Lokacin da Littafi Mai Tsarki bai rufe wani fanni ba, muna da wasu ka’idodi gama-gari a cikin Kalmarsa don yi mana jagora. | -0.037073 | 0.050449 |
The Holy Spirit indwells us (John 14:16-17). | Ruhu Mai Tsarki yana zaune a cikinmu (Yahaya 14:16-17). | 0.60836 | 0.133941 |
But if we reject God’s gift of eternal life, we will face the eternal consequences of that decision. | Bai kamata mayar da hankalinmu ya kasance kan yadda za mu more aljanna ba tare da duk ƙaunatattunmu a can ba, amma yadda za mu nuna ƙaunatattunmu ga bangaskiya cikin Kristi don su kasance a wurin. | -0.237083 | -0.017121 |
In close connection with this last claim, Jesus is also said to be the one who will “judge the living and the dead” (2 Timothy 4:1). | Kusa da alaka da wannan da’awa na karshe, Yesu ne kuma aka ce shine “wanda zai yi wa rayayyu da matattu shari’a” (2Timoti 4:1). | 0.093503 | 0.061565 |
How should a Christian view bodybuilding / weightlifting? | Manufarmu ta motsa jiki kada ta kasance ta inganta yanayin jikinmu ta yadda sauran mutane zasu lura su kuma yaba mu. | -0.42457 | -0.043013 |
It describes the glorious nature of the resurrection body we will receive (1 Corinthians 15:35-49). | Yana kwatanta yanayin ɗaukakar jikin tashin matattu da zamu karɓa (1 Korantiyawa 15:35-49). | -0.428361 | -0.027794 |
By the way this is done, God places sole responsibility for the covenant upon Himself. | Ta yadda ake yin hakan, Allah ya ɗora alhakin kaɗaicin alkawarin a kansa. | -0.220451 | 0.046404 |
Rather than attempting to fully define the Trinity with our finite human minds, we would be better served by focusing on the fact of God’s greatness and His infinitely higher nature. | Maimakon a zura ido ga Triniti, a ƙoƙarta a zura ido kan batu na Girman Allah da halitta na rashin iyaka mafi tsawo da namu. | -0.133119 | 0.007613 |
It is foolish to debate the fairness of God sending someone to hell who never had the opportunity to hear the gospel of Christ. | Wauta ce a yi muhawara game da adalcin Allah da ya tura wani gidan wuta wanda bai taɓa samun damar jin bisharar Kristi ba. | -0.188866 | 0.005354 |