mt
stringlengths
2
2.18k
src
stringlengths
2
1.16k
score_wmt20-comet-qe-da
float64
-1.17
1.06
score_wmt21-comet-qe-da
float64
-0.38
0.34
Dispensationalists believe that salvation has always been by grace through faith alone—in God in the Old Testament and specifically in God the Son in the New Testament.
Masu zaman lafiya sunyi imani cewa ceto koyaushe ta wurin alheri ta wurin bangaskiya shi kaɗai cikin Allah cikin Tsohon Alkawari kuma musamman ga Allah ɗa a Sabon Alkawari.
-0.518921
-0.084437
Further, many biblical writers accepted the historicity of the worldwide flood (Isaiah 54:9; 1 Peter 3:20; 2 Peter 2:5; Hebrews 11:7).
Further, many biblical writers accepted the historicity of the worldwide flood (Isaiah 54:9; 1 Peter 3:20; 2 Peter 2:5; Hebrews 11:7).
0.727073
0.232138
It tells us to confess our faults to one another (James 5:16).
Yana gaya mana mu iƙirarin laifofinmu ga juna (Yakubu 5:16).
-0.305934
-0.009995
God did not create evil, but He does allow evil.
Allah bai halicci mugunta ba, amma ya bar mugunta.
-0.543169
-0.008962
Astronomers are constantly finding new planets in distant solar systems.
Masana taurari koyaushe suna samun sabbin duniyoyi a cikin tsarin hasken rana mai nisa.
-0.239494
0.014393
Here is the plain biblical command: “Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord.
Anan ga umarnin littafi mai tsarki bayyananne: “Ku matan aure, ku yi biyayya ga mazanku, Ubangiji ke nan kuke yi wa.
-0.513628
-0.111849
The allure of “getting rich quick” is too great a temptation to resist for those who are desperate.
Kwaɗayin “yin arziki da sauri” ya zama jaraba mafi girma da ba za a ƙi ba ga waɗanda sun ƙosa.
-0.272074
-0.022408
In eternity, there will be plenty of time to see, know, and spend time with our friends and family members.
A cikin lahira, za a sami wadataccen lokaci don gani, sani, da kuma kasancewa tare da abokai da danginmu.
0.098987
0.094563
Here again we see that Christ paid the price for us!
Anan kuma munga cewa Kristi ya biya diyyar mana!
-0.149354
0.031587
This glorious city, with its streets of gold and pearly gates, is situated on a new, glorious earth.
Wannan birni mai ɗaukaka, tare da titunan zinariya da ƙofofin lu'u-lu'u, yana kan sabuwar duniya, mai ɗaukaka.
-0.218873
-0.020169
Whatever the case and wherever the source of the information, nothing connected to spiritism, witchcraft, or astrology is a godly means of discovering information.
Duk abin da ya faru kuma duk inda asalin bayanin, babu abin da ya haɗa da sihiri, maita, ko kuma yin taurari wata hanyar ibada ce ta gano bayanai.
-0.425504
-0.006296
In groups such as Christian Science, seeking the help of physicians is sometimes viewed as a barrier to using the spiritual energy God has given us to heal ourselves.
A cikin ƙungiyoyi irin su Kimiyyar Kirista, neman taimakon likitoci wani lokaci ana ɗaukar su a matsayin wani shinge ga amfani da kuzarin ruhaniya da Allah ya bamu don warkar da kanmu.
0.180813
0.087673
Martin Luther said, “Keep an apple beside the rod to give the child when he does well.” Discipline must be exercised with watchful care and constant training with much prayer.
Martin Luther ya ce, "adana apple kusa da sanda don baiwa yaro idan ya yi kyau."
-0.26514
-0.035615
Because of his sin, God permanently removed Satan from his exalted position and role.
Saboda zunubinsa, Allah ya hana Shaidan daga sama.
-0.325428
-0.046808
God’s Word helps us see sin in our lives and helps us get rid of it (Psalm 119:9, 11).
Maganar Allah tana taimaka mana ganin zunubi a rayuwarmu kuma tana taimaka mana kawar da ita (Zabura 119:9, 11).
0.348133
0.156097
But Jesus Christ took the punishment that I deserve so that through faith in Him I could be forgiven.
Idan haka ne, don Allah danna kan “Na riga na karɓi Kiristi yau” botin na ƙasa.
-0.383661
-0.049704
Why do we forgive?
Me yasa muke gafartawa?
-0.69656
-0.137525
Throughout Scripture, the existence of God is treated as a self-evident fact (Genesis 1:1; Exodus 3:14).
Koina cikin Littafi Mai Tsarki, an ganar da kasancewar Allah a matsayin gaskiyar shaidar kansa (Farawa 1:1; Fitowa 3:14).
0.213204
0.037066
The abode of the saved is also called “Abraham’s bosom” (KJV) or “Abraham’s side” (NIV) in Luke 16:22 and “paradise” in Luke 23:43.
Ana kuma kiran wurin da aka sami ceto "kwarin Ibrahim" (KJV) ko "gefen Ibrahim" (NIV) a cikin Luka 16:22 da "aljanna" a cikin Luka 23:43.
-0.244047
-0.006469
This is a slightly more sophisticated form of the basic question “Who made God?” Everyone knows that something does not come from nothing.
Wannan ɗan ɗan salon ne na ainihin tambayar "wa ya yi Allah?"
-0.130343
-0.035593
We know two things for sure.
Mun san abubuwa biyu tabbas.
-0.076599
0.001746
God is the uncaused Being that caused everything else to come into existence.
Allah bashi da asali kuma bashi da halitta- Yana wanzuwar kawai.
-0.552336
-0.108669
How can we recognize the voice of God?
Hakanan, yaya zaka san abin da nufin Allah yake domin ka?
0.004462
0.02117
The more time we spend intimately with God and His Word, the easier it is to recognize His voice and His leading in our lives.
Yawancin lokacin da muke ciyarwa sosai tare da Allah da Kalmarsa, zai fi sauƙi mu gane muryarsa da jagorancinsa a rayuwarmu.
0.101868
0.084905
It means a meeting of the mind and soul to form one unit.
Yana nufin haduwar hankali da rai don samar da raka'a daya.
0.008489
-0.016466
The word soul can refer to both the immaterial and material aspects of humanity.
Kalmar nan “rai” na iya nufin duka bangarorin mara mutuntaka da kayan duniya.
-0.327045
-0.05168
Can we get married to each other?” Questions like these are very difficult to answer because the Bible does not go into great detail regarding the various scenarios for remarriage after a divorce.
Shin za mu iya auren juna?” Tambayoyi kamar waɗannan suna da wuyar amsawa saboda Littafi Mai Tsarki bai yi cikakken bayani ba game da yanayi daban-daban na sake yin aure bayan kisan aure.
0.219525
0.118804
“God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God” (2 Corinthians 5:21).
“Shi kansa ya ɗauke zunubanmu a jikinsa a kan gungume, domin mu yi zamanmu matattu ga zunubi, rayayyu kuma ga adalci.
-0.755512
-0.114447
He did not want “robots” that simply did what He wanted them to do because of their “programming.” God allowed for the possibility of evil so that we could genuinely have a free will and choose whether or not we wanted to serve Him.
Ba ya son “mutummutumi” waɗanda kawai suke yin abin da Yake so saboda “shirye-shiryen” su.
0.025241
0.034375
“...Call upon me in the day of trouble; I will deliver you...” (Psalm 50:15).
“Ba wata faɗar Allah da zata kasa cika” (Luka 1:37).
-0.319773
-0.003308
Another factor to consider regarding whether pets will be heaven is that animals are a part of God’s creative process in Genesis.
Wata hakikanin da za a lura cikin wannan tambaya shine cewa Allah ya halicci dabbobi a matsayin bangaren halittarsa cikin Farawa.
-0.345506
-0.082251
The grace we extend to those who seek our forgiveness should be just as readily available (Luke 17:3–4).
Alherin da muke nunawa ga waɗanda suke neman gafara mu ya kamata ya kasance kamar yadda ake samu (Luka 17:3-4).
0.062338
0.113382
The Bible contains a great deal of information about the natural world that has been confirmed by scientific observations and research.
Littafi Mai-Tsarki ya ƙunshi abubuwa da yawa game da duniyar da aka tabbatar ta hanyar binciken kimiyya da bincike.
0.229771
0.099391
To prevent such a contingency, the tomb of Jesus had been heavily guarded by armed soldiers.
Da a hana wannan faruwa, an maka wa kabarin Yesu tsaro da sojoji masu makamai.
0.198968
0.074082
Romans 5:1 has this wonderful message, "Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ."
Romawa 5:1 tana da wannan saƙo mai ban mamaki,”To, da yake mu kuɓutattu ne ta wurin bangaskiya, muna da salama ke nan a gun Allah ta wurin Ubangijinmu Yesu Almasihu.” Ta wurin Yesu Kiristi zamu iya sami dangatakar salama da Allah.
0.143
0.050508
3) Doctrine and Covenants, containing a collection of modern revelations regarding the “Church of Jesus Christ as it has been restored.” 4) The Pearl of Great Price, which is considered by Mormons to “clarify” doctrines and teachings that were lost from the Bible (Articles of Faith, p. 182–185) and adds its own information about the earth’s creation.
3) Rukunan da Alkawari, dauke da tarin wahayin zamani game da "Cocin Jesus Christ kamar yadda aka maido da shi."
-0.392211
-0.067274
Murder, adultery, lying, stealing, etc.—there is no doubt the Bible presents such things as sin.
Kisa, zina, karya, sata, da dai sauransu - babu shakka littafi mai tsarki ya gabatar da irin wadannan abubuwa kamar zunubi.
0.218031
0.082308
After observing these planets, we have ruled out all but Mars and possibly a moon of Jupiter as being able to support life.
Bayan mun lura da wadannan duniyoyi, mun kawar da komai banda Mars da yiwuwan wata Jupiter a matsayin wanda zai iya tallafawa rayuwa.
-0.058256
0.069123
As God, Jesus’ death provided forgiveness for the sins of the entire world.
A matsayin Allah, mutuwar Yesu ta tanadi gafara don zunuban dukan duniya.
0.15886
0.051961
Instead, for the most part, the Jews became proud of their status and despised the Gentiles.
Madadin haka, galibi, Yahudawa suna alfahari da matsayinsu kuma suna raina al'ummai.
0.160289
0.072606
Unlike humans, angels do not have to study the past; they have experienced it.
Ba kamar mutane ba, mala'iku ba sa yin nazarin abubuwan da suka gabata; sun dandana shi.
-0.185284
0.037498
We are to pray for God’s will to be done, not for our desires.
Ya kamata mu yi addu’a don a yi nufin Allah, ba don muradinmu ba.
-0.520086
-0.011921
A more personal aspect of annihilationism is the idea that we could not possibly be happy in heaven if we knew that some of our loved ones were suffering an eternity of torment in hell.
Dawuda ya yi wa Bat-sheba da Uriya laifi; ta yaya Dauda zai yi iƙirarin cewa ya yi wa Allah laifi kawai?
-0.519683
-0.096751
The love of God is evident: “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life” (John 3:16).
Kaunar Allah a bayyane take: “Saboda ƙaunar da Allah ya yi wa duniya har ya ba da makaɗaicin Ɗansa, domin duk wanda ya gaskata da shi kada ya hallaka, sai dai ya sami rai madawwami (Yahaya 3:16).
0.206481
0.099282
Genesis 7:11 states that “all the springs of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened.” Genesis 1:6-7 and 2:6 tell us that the pre-flood environment was much different from that which we experience today.
Farawa 7:11 ta faɗi haka “dukan maɓuɓɓugai na manyan zurfafa suka fashe, tagogin sammai suka buɗe.” Farawa 1:6-7 da 2:6 sun gaya mana cewa yanayin ambaliyar ya banbanta da abinda muke fuskanta a yau.
0.03682
0.053795
Even when the biblical roles are properly understood, many choose to reject them in favor of a supposed “emancipation” of women, with the result that the family unit is torn apart.
Ko da lokacin da aka fahimci matsayin Littafi Mai-Tsarki da kyau, mutane da yawa sun zaɓi su ƙi su don goyon bayan “iƙantarwa” na mata, tare da sakamakon cewa dangin iyali sun rabu.
-0.18342
0.016196
The Bible never specifically addresses the issue of abortion.
Littafi Mai Tsarki bai taɓa magana game da batun zubar da ciki ba.
0.160548
0.032777
Unfortunately over time, the word “Christian” has lost a great deal of its significance and is often used of someone who is religious or has high moral values but who may or may not be a true follower of Jesus Christ.
Da rashin sa’a ana nan dai, kalmar”Kirista” ta ɓatar da babban tasirinta mai yawa kuma kullum ana morarta ga wani wanda yake mai addini ne, ko yana da gawurtaccen halayen kirki maimakon mabiyin Yesu Kiristi da aka maya haifuwarsa da gaske.
-0.058128
0.043069
9) “You shall not give false testimony against your neighbor.” This is a command prohibiting testifying against another person falsely.
A ranar ba za ka yi kowane irin aiki ba, ko kai, ko 'ya'yanka, ko barorinka, ko dabbobinka, ko kuwa baƙon da yake zaune tare da ku.
-0.0193
0.004465
A true Christian is indeed a child of God, a part of God’s true family, and one who has been given new life in Jesus Christ.
Idan haka ne, don Allah danna kan “Na riga na karɓi Kiristi yau” botin na ƙasa.
-0.364585
-0.055048
It is unlikely that the fruit, in and of itself, gave Adam and Eve any further knowledge.
Yana da wuya cewa 'ya'yan itacen, a cikin kanta, ya ba Adamu da Hauwa'u ƙarin ilimin.
-0.529359
-0.024117
In fact, some doctors advocate drinking small amounts of red wine for its health benefits, especially for the heart.
A gaskiya, waɗansu likitoci na bada shawara a sha adadi kaɗan na jar inabi don amfani kiwon lafiyarta, musamman ga zuciya.
0.044247
0.070928
Spiritualizing a passage is dangerous because it moves the basis for accurate interpretation from Scripture to the mind of the reader.
Ruhanyar nassi yana da haɗari saboda yana motsa tushen cikakkiyar fassara daga nassi zuwa tunanin mai karatu.
-0.230715
0.010639
It is important to love and honor others as we love ourselves (Romans 12:9-10), and this is certainly true for a courtship or dating relationship.
Yana da mahimmanci mu ƙaunaci wasu kuma mu girmama su kamar yadda muke son kanmu (Romawa 12:9-10), kuma wannan gaskiya ne game da neman aure ko dangantakar soyayya.
0.412778
0.124762
We must believe in God by faith and trust His ways by faith.
"'Dole ne mu yi imani da Allah ta wurin bangaskiya kuma mu dogara da hanyoyinsa ta wurin bangaskiya.
0.039608
0.054528
The apostle Paul was tortured and then beheaded by the evil Emperor Nero in Rome in AD 67.
An azabtar da manzo Bulus sannan kuma sharrin sarki Nero ya sare kansa a Rome a A.D. 67.
0.161391
0.044836
James 1:12 is a good summary of how we should think about the judgment seat of Christ: “Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love him.”
Yakubu 1:12 kyakkyawan bayani ne game da yadda ya kamata muyi tunani game da kursiyin shari'a na Kristi: “Albarka tā tabbata ga mai jimirin gwaji, domin in ya jure gwajin, sai ya sami kambin rai, wanda Ubangiji ya yi wa masu ƙaunarsa alkawari.”
-0.058068
0.035971
Refusing to forgive a person who requests it demonstrates resentment, bitterness, and anger, none of which are the traits of a true Christian.
Kin gafarta wa mutumin da ya roƙe shi yana nuna rashin jin daɗi, da haushi, da fushi, ɗayansu halaye ne na Kirista na gaskiya.
0.17013
0.069028
Those who hear God’s voice are those who belong to Him—those who have been saved by His grace through faith in the Lord Jesus.
Waɗanda suka ji muryar Allah su ne nasa - waɗanda suka sami ceto ta wurin alherinsa ta wurin bangaskiya cikin Ubangiji Yesu.
-0.225902
0.048424
In penalty?
Cikin tsanani?
-0.66263
-0.167299
Dispensationalism teaches that the promises God made to Israel in the Old Testament (for land, many descendants, and blessings) will be ultimately fulfilled in the 1000-year period spoken of in Revelation 20.
Zamanin ya koyar da cewa alkawuran da Allah yayi wa Isra’ila a cikin Tsohon Alkawari (don ƙasa, zuriya da yawa, da albarkoki) za su cika a ƙarshe a cikin shekaru 1000 da aka ambata a cikin Wahayin Yahaya 20.
-0.075971
0.034529
It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.
Ƙauna ba ta sa ɗaga kai ko rashin kārā, ƙauna ba ta sa sonkai, ba ta jin tsokana, ba ta riƙo.
-0.860482
-0.155381
The good news is that a loving God has pursued us in order to bring us salvation.
Labari mai dadi shine cewa Allah mai ƙauna ya bi mu garin ya kawo mana ceto.
-0.333432
0.002658
How could a quality marriage be built and maintained if you disagree on the most crucial issue in the universe—the Lord Jesus Christ?
Ta yaya za a gina ingantaccen aure kuma a kiyaye shi idan kun yi sabani game da batun mafi muhimmanci a sararin samaniya — Ubangiji Yesu Kiristi?
0.230939
0.114933
Abraham believed God according to the promises and new revelation God gave him in Genesis 12 and 15.
Ibrahim ya gaskanta da Allah bisa ga alkawura da sabon wahayin da Allah ya ba shi a cikin Farawa 12 da 15.
-0.012596
0.004239
It is ironic that when you ask people what church they attend, they usually identify a building.
Abun ban haushi shine idan ka tambayi mutane ko cocin da suka halarci, yawanci sukan gano gini.
-0.319787
-0.015028
Samuel heard the voice of God, but did not recognize it until he was instructed by Eli (1 Samuel 3:1–10).
Allah ba zai taɓa sa mu saba wa abin da ya koyar a cikin Kalmarsa (Titus 1:2).
-0.148313
-0.013157
The New Testament does not say anything about whether or not a believer in Jesus Christ should get a tattoo.
Littafi Mai Tsarki bata yi doka gaba da jarfa ba ko hujin jiki, amma kuma bata bamu kowane dalili da zamu gaskata Allah zai yarda mana zama da jarfa ko hujin jiki ba.
-0.194578
-0.002142
Another factor to consider regarding whether pets will be heaven is that animals are a part of God’s creative process in Genesis.
Ba a yi dabbobi cikin kamanni da surar Allah ba.
-0.565496
-0.166449
Of course, their interpretation does not address the origin of the aliens, either, so they are back to the original argument with no credible answer.
Tabbas, basu magance asalin baƙi kuma, don haka sun koma ga asalin ba tare da amsar sahihiya ba.
-0.090633
0.039877
This includes not only sharing the gospel, but also providing for physical needs (food, clothing, shelter) as necessary and appropriate.
Wannan ya hada da ba kawai raba bishara ba, amma har da tanadi don bukatun jiki (abinci, sutura, matsuguni) kamar yadda ya cancanta kuma ya dace.
0.23034
0.110128
Never should it be used to vent anger or frustration.
Kada a taɓa amfani da shi don huce haushi ko takaici.
0.228632
0.121439
God defeated the followers of these religions, displaying His sovereignty and omnipotence.
Allah ya kada mabiyan waɗannan addinan, ya nuna ikon mallakarsa da ikonsa.
0.071279
0.00794
Depression is often triggered by life circumstances, such as a loss of job, death of a loved one, divorce, or psychological problems such as abuse or low self-esteem.
Yanayin baƙin ciki galibi yana haifar da yanayi na rayuwa, kamar rasa aiki, mutuwar ƙaunataccen mutum, kisan aure, ko matsalolin halayyar mutum kamar zagi ko ƙarancin daraja.
0.277301
0.108724
Why should women not teach or have authority over men?
Me yasa mata ba zasu yi koyarwa ko samun iko akan mazaje?
-0.654707
-0.104768
Jesus taught us the truth about God and lived a perfectly righteous and sinless life (John 8:46; 2 Corinthians 5:21).
Yesu ya koya mana gaskiya game da Allah kuma yayi rayuwar cikakken adalci da rayuwa marar zunubi (Yahaya 8:46; 2 Korantiyawa 5:21).
0.564811
0.144969
It also builds in us love and concern for others as we intercede for them.
Hakanan yana gina mana kauna da damuwa ga wasu yayin da muke roƙo dominsu.
-0.197206
0.079464
I will make you into a great nation and I will bless you; I will make your name great, and you will be a blessing.
Dukan al'umman duniya za su roƙe ni in sa musu albarka kamar yadda na sa maka.’”
-0.754808
-0.143559
Commentator Matthew Henry wrote, “The woman was made out of Adam’s side.
Kwatancen “kamar yadda yake ga Ubangiji” yana tunatar da matar cewa akwai babban iko ga wanda take da alhakinsa.
-0.724707
-0.178388
Paul dogmatically says that justification is by faith alone (Ephesians 2:8-9), while James appears to be saying that justification is by faith plus works.
Bulus a rukunance yana faɗi cewa baratswa ta wurin bangaskiya kaɗai (Afisawa 2:8-9) yayin da Yakubu ana gani na faɗi cewa baratswa ta bangaskiya haɗe da ayyuka.
-0.254633
-0.058382
We walk in the Spirit as we try not to quench the Spirit’s promptings (as spoken of in 1 Thessalonians 5:19) and seek instead to be filled with the Spirit—that is, to be fully under the Spirit’s control (Ephesians 5:18–21).
Ina bada gaskiya cewa akwai shaida cikin Afisawa 5:18-21 da Kolosiyawa 3:16 cewa Allah kan zaɓa ya cika waɗanda suna ciccika kansu da maganr Allah yadda ana gani gaskiyar sakamakon kowace cikawa cikin waɗancan yayi kuma.
-0.505661
-0.09239
God created the angels, just as He created humanity.
Allah ya halicci mala'iku, kamar yadda ya halicci mutane.
0.469277
0.127471
1) Bad things may happen to good people in this world, but this world is not the end.
1) Miyagun abubuwa na iya faruwa ga mutanen kirki a wannan duniyar, amma wannan duniyar ba ƙarshen bane.
-0.168843
0.079075
God has chosen to give men the primary teaching authority in the church.
A sakamako, Allah ya riga ya ba mazaje da farko ikon koyarwa cikin Ikilisiya.
-0.067798
0.00711
Both are valid meanings of the Greek word translated “from.” However, it is important to recognize what believers are promised to be kept from.
Dukansu ma'anoni masu ma'ana ne na kalmar Helenanci da aka fassara "daga."
-0.285483
-0.049657
James 2:4 describes those who discriminate as “judges with evil thoughts.” Instead, we are to love our neighbors as ourselves (James 2:8).
Madadin haka, ya kamata mu ƙaunaci maƙwabta kamar kanmu (Yakubu 2:8).
-0.041364
0.001066
Whatever the explanation, the most important aspect of this question is that we are all the same race, all created by the same God, all created for the same purpose—to glorify Him.
Duk irin bayanin da aka yi mana, mafi mahimmancin batun wannan tambaya shi ne cewa dukkanmu jinsinmu ɗaya ne, duk Allah ɗaya ne ya halicce mu, duk an halicce mu ne don manufa ɗaya - don ɗaukaka shi.
0.277571
0.107112
Nothing you have ever done is too bad for Jesus to forgive.
Babu abin da ka taɓa yi da yafi muni don Yesu ya gafarta.
-0.512078
0.003263
It is God’s desire for people to believe in Him by faith (2 Peter 3:9) and accept by faith His gift of salvation (John 3:16).
Muradin Allah ne ga mutane suyi imani da shi ta wurin bangaskiya (2 Bitrus 3:9) kuma su karɓi kyautar cetonsa ta bangaskiya (Yahaya 3:16).
0.317944
0.093818
God is holy, separated from all moral defilement and hostile toward it.
Allah mai tsarki ne, ma’ana cewa yana a raɓe daga dukkan ƙazantar halin kirki kuma yana abokin gaba zuwa gare ta.
-0.531862
-0.095997
“If anyone would come after me, he must deny himself and take up his cross and follow me.
Ba sa biyan farashi ba.
-0.528917
-0.097341
Our universe, clearly, is not eternal or uncaused.
Ba wani amon da aka ji.
-0.811354
-0.258822
Jesus said: “I am the way and the truth and the life.
Yesu yace:”Ni ne hanya, ni ne gaskiya, ni ne kuma rai.
0.144845
0.008899
Scripture also forbids a Christian from doing anything that might offend other Christians or encourage them to sin against their conscience (1 Corinthians 8:9-13).
Littafi kuma ta hana Kirista daga yin kome da mai yiwuwa yasa wasu Kiristoci yin laifi ko mai yiwuwa ya ƙarfafa su yin zunubi gaba da lamirinsu (1Korantiyawa 8:9-13).
0.127492
0.099678
In the same way, we will never see the results of answered prayer unless we pray.
Haka nan, ba za mu taɓa ganin sakamakon addu'ar da aka amsa ba sai mun yi addu'a.
0.026749
0.062959
But the Scriptures do teach that some people will spend eternity in hell.
Amma Nassosi suna koyar da cewa wasu mutane za su dawwama a cikin wuta.
-0.082051
-0.043513
Others are free to roam and are referred to as “the powers of this dark world and .
Sauran suna da 'yanci yin yawo kuma ana ambaton su kamar haka “amma da mugayen ruhohi ne na sararin sama … masu iko, da waɗanda ragamar mulkin zamanin nan mai duhu take hannunsu” (cf.
-0.689038
-0.210512
A living Savior or one of many dead "prophets"?
Rayayyen mai ceto ko ɗaya daga matattun”annabawa” masu yawa?
-0.746823
-0.149928
It helps us know how to be saved from our sin and its ultimate consequence (2 Timothy 3:15).
Yana taimaka mana sanin yadda zamu sami ceto daga zunubin mu da kuma sakamakon sa (2 Timothawus 3:15).
0.329909
0.130934
A group of Pharisees, hearing the talk of the Messiah, quickly quashed any budding faith in the crowd: “It is only by Beelzebul, the prince of demons, that this fellow drives out demons,” they said (Matthew 12:24).
Wani rukuni na firisiyawa, da suka ji maganar Almasihu, suka hanzarta rushe duk wani bangaskiya da ke tsiro a cikin taron: “Amma da Farisiyawa suka ji haka sai suka ce, “Ai, da ikon Ba'alzabul sarkin aljannu kawai, wannan yake fitar da aljannu” (Matiyu 12:24).
-0.235989
-0.027056