mt
stringlengths
2
2.18k
src
stringlengths
2
1.16k
score_wmt20-comet-qe-da
float64
-1.17
1.06
score_wmt21-comet-qe-da
float64
-0.38
0.34
Always be prepared to speak of your faith (1 Peter 3:15), doing so with gentleness and respect.
Koyaushe a shirye don yin magana game da imanin ku (1 Bitrus 3:15), yin hakan cikin tawali'u da girmamawa.
0.243351
0.074763
They see the facets of Intelligent Design as evidence from the natural realm that supports this conclusion.
Daga nan sai su nemi hujja daga duniyar da za ta tallafawa ƙarshensu.
-0.410264
-0.028957
God the Father bears witness of Jesus’ identity as well: “But about the Son he says, ‘Your throne, O God, will last forever and ever, and righteousness will be the scepter of your kingdom’” (Hebrews 1:8; cf.
A ƙoƙarin yin musun kalmomin Yesu, “masanan” zamani ta yau sun ɗauki “Yesu na gaskiya cikin tarihi” bai faɗe yawancin abubuwan da Littafi Mai Tsarki ta shafa masa ba.
-0.59314
-0.128297
Being baptized is identifying yourself with Jesus’ death, burial, and resurrection (Romans 6:3-4).
Baftisma a sauƙaƙƙe dai mataki ne na biyayya, shaidar fili na bangaskiyarka cikin Kiristi kaɗai domin ceto.
-0.310136
-0.022254
The Bible records Christ’s resurrection, records that over 500 people witnessed the resurrected Christ, and proceeds to build crucial Christian doctrine on the historical fact of Jesus’ resurrection.
Littafi Mai Tsarki ya rubuta tashin Almasihu daga matattu, ya rubuta cewa mutane sama da 400 ne suka shaida shi, kuma ya ci gaba da gina koyarwar Kirista mai mahimmanci akan gaskiyar tashin Yesu daga matattu.
0.106502
0.079583
1 Corinthians 15:3-4 informs us of what we need to know and believe in order to be saved, "...that Christ died for our sins according to the Scriptures, that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures..." Jesus Himself declares that He is the only way of salvation in John 14:6, "I am the way and the truth and the life.
Na hudu daga Dokoki Huɗu na Ruhaniya ita ce,” Dole mu sa bangaskiyarmu cikin Yesu Kiristi a matsayin mai ceto garin a karɓi kyautar ceto kuma a san shirin Allah mai ban mamaki domin rayukanmu.” Yahaya 1:12 ta kwatanta mana wannan,” Amma duk iyakar waɗanda suka karɓe shi, wato masu gaskatawa da sunansa, ya basu ikon zama ƴaƴan Allah.” Ayyukan Mazanni 16: 31 ta faɗe ta ƙarara ainun,”... ka gaskata da Ubangiji Yesu, zaka sami ceto!...” Zamu iya samun ceto ta alheri kaɗai, ta wurin bangaskiya kaɗai, cikin yesu Kiristi kaɗai.
-0.118291
-0.010476
Further study of the New Testament clarifies that the intent of this religion was to point to the need for a Savior-Messiah (Galatians 3; Romans 7).
Kara binciken Sabon Alkawari ya fayyace cewa manufar wannan addinin shine nuna bukatar Mai Ceto-Almasihu (Galatiyawa 3; Romawa 7).
0.026878
0.006993
If people who never hear the gospel are automatically saved, then it is logical to make sure no one ever hears the gospel—because then there would be a chance they will reject it and be condemned.
Me yasa mutane zasu ƙi bishara kuma su hukunta kansu yayin da aka ceta a baya saboda basu taɓa jin bishara ba?
-0.293537
-0.028873
Jesus is the only begotten Son of God (John 3:16), is the only one ever to have lived a sinless life, and now has the highest place of honor in heaven (Hebrews 7:26).
Yesu shine makaɗaicin begottenan Allah (Yahaya 3:16), shi kaɗai ne ya taɓa rayuwa marar zunubi, marar laifi, kuma yanzu yana da mafi girman daraja a sama (Ibraniyawa 7:26).
0.361781
0.108371
In Revelation, an angel instructed the apostle John to only worship God (Revelation 19:10).
Sau tari cikin Littafi Yesu ya amshi sujada (Matiyu 2:11; 14:33; 28:9,17; Luka 24:52; Yahaya 9:38).
0.20746
0.024598
The Bible views suicide as equal to murder, which is what it is—self-murder.
Bisa ga Littafi Mai Tsarki, ko da mutum ya kashe kansa ba shine abin da zai ƙudurta ko shi ko ita zai sami shiga cikin sama ba.
-0.355412
-0.099467
Often, people doubt God’s existence because they do not understand or agree with the things He does and allows.
Yawancin lokaci, mutane suna shakkar wanzuwar Allah saboda ba su fahimta ko yarda da abubuwan da yake yi da kuma yarda.
0.32803
0.110202
If so, Jesus also has remarriage in mind in this passage.
Idan haka ne, Yesu yana da batun sake yin aure cikin tunani a wannan wurin.
-0.054267
0.029205
The sacrificial system was no longer needed (Hebrews 9:25-28).
Ba a bukatar tsarin hadaya (Ibrananci 9:25-28).
0.401138
0.044084
In heaven, there will be no more pain, sickness, disease, suffering, or death (Revelation 21).
Cuta, cuta, ciwo, da kuma mutuwa har yanzu abubuwa ne na gaske a wannan duniyar.
0.092421
0.036804
In Acts 18, Priscilla and Aquila are presented as faithful ministers for Christ.
Su Priskila da Akila suka kawo Afolos zuwa gidansu da kuma duk sun almajirtar da shi, an bayyan masa Maganar Allah mafi madaidaici (Ayyukan Manzanni 18:26).
-0.005914
-0.035709
“Fathers, do not exasperate your children; instead, bring them up in the training and instruction of the Lord” (Ephesians 6:4).
“Ku ubanni, kada ku sa 'ya'yanku su yi fushi, sai dai ku goye su da tarbiyya, da kuma gargaɗi ta hanyar Ubangiji” (Afisawa 6:4).
0.255472
0.059756
Are the Ten Commandments repeated in the New Testament?
Mutane da yawa suna kuskuren duban Dokoki Goma a matsayin tsararrun dokoki waɗanda, idan aka bi su, zasu tabbatar da shiga sama bayan mutuwa.
-0.547863
-0.090199
If we trust in the death of Jesus Christ as the full payment for our sin, and we believe in His resurrection from the dead, we are guaranteed eternal life after death, in glory (1 Peter 1:3–5).
Amma Yesu Kiristi ya ɗauki hukuncin da ya cancance ni, don ta wurin bangaskiya a cikinsa in sami gafartawa.
-0.050083
0.046415
We know that God is real because He has revealed Himself to us in three ways: in creation, in His Word, and in His Son, Jesus Christ.
Mu san Allah hakika ne domin ya bayyana kan sa gare mu cikin hanyoyi uku: cikin halitta, cikin maganar Sa, da cikin Ɗan sa, Yesu Kiristi.
0.480412
0.153856
Jesus is possibly saying that divorce is permissible if sexual immorality is committed.
Yesu mai yiwuwa na faɗin cewa an yarda da kisan aure idan anyi fasiƙanci.
-0.117815
0.027623
God intended mankind to have fulfillment in life, but our condition (especially touching our fellowship with God) was adversely affected by the fall into sin and the resulting curse upon the earth (Genesis 3).
Amma Allah yayi wat hanya ba kaɗai ya sa jin daɗi ainun na har abada ta yiwu ba (Luka 23:43), amma kuma wannan rai mai biyan muradi da mai ma’ana kuma.
-0.474352
-0.042788
Jesus said “a tree is recognized by its fruit” (Matthew 12:33).
Yesu yace “ana gane itace ta ‘ya ‘yan sa” (Matiyu 12:33).
0.046567
0.038868
Their descendants would have inherited these advantages, albeit to lesser degrees.
Zuriyarsu za su gaji waɗannan fa'idodin, kodayake zuwa ƙananan digiri.
-0.25467
-0.050541
So, should Christians go to doctors?
Don haka, ya kamata Kiristoci su je wurin likitoci?
-0.084321
0.067629
At the same time, in some situations going into debt is a “necessary evil.” As long as money is being handled wisely and the debt payments are manageable, a Christian can take on the burden of financial debt if it is absolutely necessary.
Muddin ana tafiyar da kuɗi cikin hikima kuma ana iya biyan bashin bashi, Kirista na iya ɗaukar nauyin bashin kuɗi idan ya zama dole.
-0.012258
0.057429
The only just penalty for our sins is death.
Hukunci kaɗai madaidaici don zunubanmu ita ce mutuwa.
-0.36666
0.022313
While there is no easy solution to the conflict in the Middle East, Psalm 122:6 declares, “Pray for the peace of Jerusalem: May those who love you be secure.”
Zabura 122:6 ta ce, "Ku yi wa Urushalima addu'ar salama: Allah ya sa masu ƙaunarki su arzuta."
-0.096605
-0.001977
“For all have sinned and fall short of the glory of God” (Romans 3:23).
Mu masu zunubi ne bisa hali da zaɓi.” Gama ƴan adam duka sun yi zunubi, sun kasa kuma ga ɗaukakar Allah” (Romawa 3:23).
-0.166619
-0.00773
Maganar Allah, Littafi Mai Tsarki- 2Timoti 3:16-17 tana faɗi cewa Allah ya bamu maganarsa a shirya mu don kowace kyakyawan aiki.
(2)
-0.457317
-0.085882
The word “agnostic” essentially means “without knowledge.” Agnosticism is a more intellectually honest form of atheism.
Kalmar "agnostic" da gaske tana nufin "ba tare da ilimi ba."
-0.204259
0.029592
God possibly blessed this line with especially long life as a result of their godliness and obedience.
Ta yiwu Allah ya albarkaci wannan layin tare da tsawon rai musamman saboda ibadarsu da biyayyarsu.
0.067539
0.004153
Biblical truth should be the foundation of our homes.
Gaskiyar Littafi Mai Tsarki yakamata ta zama tushen gidajenmu.
-0.496274
-0.172349
For example, David, in his defeat of Goliath, teaches us that God is greater than anything He asks us to face (1 Samuel 17), while his giving in to the temptation to commit adultery with Bathsheba reveals just how long-lasting and terrible the consequences of a moment’s sinful pleasure can be (2 Samuel 11).
Misali, a cikin kayen da Goliyat ya yi, Dauda ya koya mana cewa Allah ya fi duk abin da ya ce mu fuskanta (1 Sama’ila 17), yayin da ya ba da kai ga jarabar yin zina da Batsheba ya nuna yadda zai dawwama da ban tsoro.
-0.101205
-0.010476
James, the brother of Jesus (not officially an apostle), was the leader of the church in Jerusalem.
Yakubu, ɗan'uwan Yesu (ba manzo ba a hukumance), shine shugaban cocin a Urushalima.
0.228318
0.027232
How do beliefs about creation impact the rest of theology?
Kamar wannan, ra'ayoyin zamani na juyin halitta suna matsayin "tatsuniyar halitta" ne ga addinin rashin yarda da Allah.
-0.163771
0.00566
Even when disputing/dialoguing over prominent doctrines, a Christian should exercise restraint and show respect.
Ko da lokacin jayayya/tattaunawa game da manyan koyaswa, Kirista ya kamata ya kame kansa kuma ya nuna girmamawa.
0.3227
0.089202
The difficulty in determining the biblical canon is that the Bible does not give us a list of the books that belong in the Bible.
Matsalar da muke fuskanta game da tsarin Littafi Mai Tsarki shine cewa Littafi Mai Tsarki bai bamu jerin littattafan da suke cikin tsa ba.
-0.205265
0.01665
God wants us to have assurance of our salvation.
Allah yana so mu sami tabbacin ceto.
-0.361996
-0.074762
While this evidence is more subjective than the first two, it is no less a powerful testimony of the divine origin of the Bible.
Sa’anda wannan shaida ya zama ra’ayin wani ne fiye da shaidun ciki na farko, bata kasa ainun ƙwarai da ƙaƙƙarfar shaidar Littafi Mai Tsarki daga wurin Allah ne ba.
-0.178985
0.028297
So, the Bible’s command for us to forgive one another does not mean we ignore sin.
Don haka umarnin da Littafi Mai Tsarki yayi mana cewa mu yafewa junanmu baya nufin munyi watsi da zunubi.
0.127589
0.072965
This passage is often used as evidence that God does not approve of birth control.
Sau da yawa, irin wannan son kai shine asalin tushen amfani da maganin hana haifuwa.
0.11936
0.07128
You are not your own; you were bought at a price.
Sayenku aka yi da tamani.
-1.113505
-0.259793
Are altar calls biblical?
Babu waɗansu kalmomin”sihiri’ masu haifar da ceto.
-0.40827
-0.068484
Discipline – teaching the fear of the Lord, drawing the line consistently, lovingly, firmly (Ephesians 6:4; Hebrews 12:5-11; Proverbs 13:24; 19:18; 22:15; 23:13-14; 29:15-17)
Horo - koyar da tsoron Ubangiji, jan layi akai, cikin ƙauna, da ƙarfi (Afisawa 6:4; Ibraniyawa 12:5-11; Misalai 13:24; 19:18; 22:15; 23:13-14; 29:15-17)
0.372897
0.08508
Meaningless!
Me yasa akwai wofi irin haka?
-0.669312
-0.127301
For example, our moral obligations toward God and the method of salvation are discussed in detail.
Misali, wajibanmu na halin kirki ga Allah da hanyar ceto an tattauna su dalla-dalla.
-0.319834
-0.055089
“The Spirit clearly says that in later times some will abandon the faith and follow deceiving spirits and things taught by demons” (1 Timothy 4:1).
“To, Ruhu musamman ya ce, a can wani zamani waɗansu za su fanɗare wa bangaskiya, su mai da hankali ga aljannu masu ruɗi, da kuma koyarwar aljannu” (1 Timothawus 4:1).
-0.021581
0.025398
The most important thing we can do for those involved in cults or false religions is pray for them.
Babban abin da zamu iya yi wa wadanda ke cikin kungiyoyin asiri ko addinan karya shi ne yi musu addu’a.
0.307102
0.137077
It contains God’s guidance for how to make wise decisions, how to know God’s will, how to minister to others, and how to grow spiritually.
Tana ƙunshe da bishewar Allah don yadda zaka yanke shawarwari masu hikima, yadda zaka san nufin Allah, yadda zaka hidimta wa waɗansu, da kuma yadda zaka yi girmar ruhaniya.
0.023977
0.050395
We have sinned against God infinitely more than any person can sin against us.
Mun yi zunubi ga Allah babu iyaka fiye da yadda kowane mutum zai iya yi mana.
-0.180158
0.012494
This includes our innate sense of morality.
Na biyu shine gardamar mai zane.
-0.240897
-0.021335
In AD 363, the Council of Laodicea stated that only the Old Testament (along with one book of the Apocrypha) and 26 books of the New Testament (everything but Revelation) were canonical and to be read in the churches.
A A.D. 363, Majalisar Laodicea ta bayyana cewa Tsohon Alkawari (tare da Apocrypha) da littattafai 27 na Sabon Alkawari ne kawai za a karanta a cikin majami'u.
0.170363
0.068178
This is entirely consistent with the biblical example of visions being frequently used by God to reveal His truth to people in the early days of Christianity.
Wannan kwata-kwata yayi daidai da misalin littafi mai tsarki na wahayi da Allah yake yawan amfani dasu don bayyana gaskiyar sa ga mutane a farkon zamanin Kiristanci.
0.182888
0.071737
Some believe that those in hell will eventually cease to exist, but the Lord Himself confirms that it will last forever.
Wasu sun gaskata cewa waɗanda suke cikin jahannama daga ƙarshe zasu daina wanzuwa, amma Ubangiji da kansa ya tabbatar da cewa zai dawwama har abada.
-0.036741
0.053385
Even if a particular thing may not hurt us personally, if it harmfully influences or affects someone else, it is a sin.
Ko da wani abu ba zai ɓata mana rai ba, idan ya shafi wani ko kuma ya shafi shi, laifi ne.
0.247593
0.128911
All you have to do is ask God to forgive you through Jesus, believing that Jesus died to pay for your forgiveness – and He will forgive you!
Wace nan addu’a, hanya ce mai sauƙi a furta ga Allah bangaskiyarka a cikin Sa kuma ka gode masa don ya tanadar maka da ceto.
-0.076739
-0.031469
From this perspective, it definitely makes more “sense” to be a theist than an agnostic.
Daga wannan hangen nesan, tabbas ya samar da '' ma'ana '' kasancewarta mai zuhudu fiye da zuriya.
-0.167474
0.003143
Ephesians 4:14 tells us, “Then we will no longer be infants, tossed back and forth by the waves, and blown here and there by every wind of teaching and by the cunning and craftiness of men in their deceitful scheming.” The church is to be a place of fellowship, where Christians can be devoted to one another and honor one another (Romans 12:10), instruct one another (Romans 15:14), be kind and compassionate to one another (Ephesians 4:32), encourage one another (1 Thessalonians 5:11), and most importantly, love one another (1 John 3:11).
Afisawa 4:14 ta gaya mana, “An yi wannan kuwa don kada mu sāke zama kamar yara, waɗanda suke jujjuyawa, iskar kowace koyarwa tana ɗaukar hankalinsu, bisa ga wayon mutane da makircinsu da kissoshinsu.” Ikklisiya ya kamata ya zama wurin zumunci, inda Krista zasu iya sadaukar da kai ga juna kuma su girmama juna (Romawa 12:10), umarni ga juna (Romawa 15:14), zama masu kirki da jin kai ga juna (Afisawa 4:32), karfafa juna (1 Tassalunikawa 5:11), kuma mafi mahimmanci, kaunaci juna (1 Yahaya 3:11).
-0.067173
0.02548
No one else can rightly claim those titles.
A matsayin masu zunubi, ba zamu iya kaiwa can da kanmu ba.
-0.499666
-0.080444
Death in the Scriptures refers to a “separation.” Everyone will die, but some will live in heaven with the Lord for eternity, while others will live a life in hell for eternity.
Kowa zai mutu, amma wasu zasu zauna tare da Ubangiji har abada, wasu kuma zasu yi rayuwa cikin wuta har abada.
0.235481
0.076935
Christ has “disarmed the powers and authorities,” and He has “made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross” (Colossians 2:15).
Kristi ya “Ya ƙwace makaman masarauta da na masu iko,” kuma ya “kunyata su a fili, da ya yi nasara a kansu a kan gicciyen” (Kolosiyawa 2:15).
-0.055222
0.024921
Here are some general biblical principles that may apply to getting a tattoo:
Wani batu da zamu duba shine ado mai dama-dama.
-0.266195
-0.049537
Paul’s charge to us in Romans 13:8 to owe nothing but love is a powerful reminder of God’s distaste for all forms of debt that are not being paid in a timely manner (see also Psalm 37:21).
Biyan bashin da Bulus yayi mana a cikin Romawa 13:8 bashi kawai sai kauna shine tunatarwa mai ƙarfi game da ƙyamar Allah ga kowane nau'in bashi da ba'a biyan shi akan lokaci (duba kuma Zabura 37:21).
-0.04671
0.006801
We can persevere in our efforts to overcome sin because we know that He is faithful to His promises.
A dage da sanin cewa Shi mai aminci ne ga alƙawaran Sa!
0.107477
0.074739
As we abandon our own desires in submission to the One who knows our circumstances far better than we ever could and who “knows what you need before you ask” (Matthew 6:8), our prayers reach their highest level.
Yayinda muka bar son zuciyarmu cikin sallamawa ga Wanda ya san yanayinmu fiye da yadda zamu iya kuma wanda "ya san abin da kuke buƙata kafin ku roka" (Matiyu 6: 8), addu'o'inmu suna kaiwa ga matakinsu mafi girma.
-0.024856
0.077807
Even when adultery is committed, a couple can, through God’s grace, learn to forgive and begin rebuilding their marriage.
Ko da yake anyi fasiƙanci ma’aurata zasu iya, ta rahamar Allah, koyi yin gafara kuma su fara sake gina aurensu.
0.104468
0.053516
"God, I know that I have sinned against You and am deserving of punishment. But Jesus Christ took the punishment that I deserve so that through faith in Him I could be forgiven.
Amma Yesu Kiristi ya ɗauki hukuncin da ya cancance ni, don ta wurin bangaskiya a cikinsa in sami gafartawa.
0.005071
0.061883
At the same time, Christians can rest assured that being a soldier is highly respected throughout the Scriptures and know that such service is consistent with a biblical worldview.
A lokaci guda, Krista za su iya tabbata cewa kasancewa soja ana girmama shi sosai a cikin Littattafai kuma sun san cewa irin wannan sabis ɗin ya yi daidai da hangen nesa na duniya.
0.004357
0.076972
Calvinism holds to the total depravity of man while Arminianism holds to partial depravity.
Addinin Calviniyanci yana riƙe da lalacewar mutum gabaki ɗaya yayin da Arminiyanci ya keɓe wani ɓangare na lalata.
-0.283938
-0.032039
How complex is the DNA “code” that we carry in every cell of our bodies?
Yaya wuyar “tsarin rubutun asiri” na DNA da muke ɗauke cikin kowace dan ƙanƙanen ƙwai na naman jikin mu?
-0.240646
0.031989
The child who is a result of rape/incest could be given in adoption to a loving family unable to have children on their own.
Yaron wanda ya kasance sakamakon fyade/lalata ana iya ba da shi don tallatawa ga ƙaunataccen dangi da ba zai iya haifan yara da kansu ba, ko kuma za a iya renon yaron daga mahaifiyarsa.
-0.267492
0.047592
Intelligent Design Theory is not always exactly the same as biblical creationism.
Ka'idar Zane mai hankali ba halittar littafi mai tsarki bane.
-0.581859
-0.13928
Therefore honor God with your body” (1 Corinthians 6:19-20).
To, sai ku ɗaukaka Allah da jikinku.” (1 Korintiyawa 6: 19-20).
0.336746
0.092399
This is a principle that should be in force before the marriage begins.
Wannan wata ka'ida ce da ya kamata ta kasance mai amfani kafin a fara aure.
0.05476
0.067971
First Timothy 4:8 informs us, “For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.” Notice that the verse does not negate the need for exercise.
1 Timothawus 4:8 ya sanar damu, "Horon jiki yana da ɗan amfaninsa, amma bin Allah yana da amfani ta kowace hanya, da yake shi ne da alkawarin rai na a yanzu da na nan gaba."
-0.082228
0.046687
In exchange, God imputed the righteousness of Christ to believers and credited our accounts with His righteousness, just as He had credited our sins to Christ’s account (2 Corinthians 5:21).
Ya ɗora zunubanmu ga Yesu, Allah ya ɗauke shi kamar shi mai zunubi ne, kodayake ba shi ba, kuma ya sa shi ya mutu domin zunuban duniya duka (1 Yahaya 2:2).
-0.511033
-0.0634
If all women are more easily deceived, why would they be allowed to teach children (who are easily deceived) and other women (who are supposedly more easily deceived)?
Wancan tunani abin gardama ne---amma idan mataye da sauƙi a ruɗar dasu, me yasa za a yarje masu su koya wa yara (waɗanda da sauƙi ne su ruɗu) da waɗansu mataye ( waɗanda an ɗauka suna ruɗuwa da sauƙi)?
-0.334
-0.118926
Another root of the conflict between Jews and Arabs is political.
A zahiri, tsawon dubunnan tarihin Gabas ta Tsakiya, Yahudawa da Larabawa suna rayuwa cikin kwanciyar hankali da rashin kulawa da juna.
0.166668
0.031926
They found absolutely nothing.
Ba su sami komai ba.
-0.528544
-0.041828
John was then sentenced to the mines on the prison island of Patmos.
Daga nan aka yanke wa Yahaya hukuncin haƙar ma'adinai a tsibirin kurkukun Patmos.
-0.677765
-0.204661
We need not question the faith of our brothers and sisters in Christ who disagree with us about the age of the earth.
Bai kamata mu yi tambaya game da bangaskiyar 'yan'uwanmu maza da mata cikin Kristi waɗanda ba su yarda da mu game da shekarun duniya ba.
-0.235934
0.016043
You shall not covet your neighbor’s wife, or his manservant or maidservant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.” This is a command against desiring anything that is not one’s own.
A ranar ba za ka yi kowane irin aiki ba, ko kai, ko 'ya'yanka, ko barorinka, ko dabbobinka, ko kuwa baƙon da yake zaune tare da ku.
-0.156861
-0.014376
C.
C.S.
0.259286
0.000078
When he fell, Satan took some of the angels with him—one third of them, according to Revelation 12:4.
Lokacin da ya faɗi, Shaidan ya ɗauki wasu mala'iku tare da shi - sulusin su, a cewar Ru'ya ta Yohanna 12:4.
-0.032858
-0.036235
Another crucial point is that the purpose of the Bible is to point the way to salvation, not to reform society.
Wani mahimmin mahimmanci shine cewa manufar Littafi Mai Tsraki shine nuna hanyar samun ceto, ba don gyara al'umma ba.
-0.041534
0.029203
Perhaps scars from past hurts have resulted in an overwhelming sense of rejection or abandonment.
Idan haka ne kake yanzu nan, mai yiwuwa kana ji a zuciya da yawa, kamar ji irin su rashin bege da fid da rai.
-0.397663
-0.034743
Adam and Eve chose, of their own free will, to disobey God and eat the forbidden fruit.
Adamu da Hauwa'u sun zaɓi, cikin 'yanci bisa yardar kaina, su yi wa Allah rashin biyayya su ci' ya'yan itacen da aka hana.
-0.14048
0.043723
We believe that the answer to these three questions is a resounding "no."
Mun yi imanin cewa amsar waɗannan tambayoyin guda uku ce "a'a."
0.448424
0.150298
Since God obviously desired humanity to be diverse in appearance, it makes sense that God would have given Adam and Eve the ability to produce children of different skin tones.
Tunda a bayyane yake cewa Allah yana son bil'adama su banbanta sura, yana da ma'ana cewa Allah zai ba Adamu da Hauwa'u ikon samar da yara masu launin fata daban-daban.
0.152043
0.066473
First, they claim that the church has corrupted the Bible over the centuries; thus, they have re-translated the Bible into what they call the New World Translation.
Na farko, suna da’awar cewa coci ya gurɓata Littafi Mai Tsarki a cikin ƙarnuka da yawa; don haka, sun sake fassara Littafi Mai Tsarki zuwa abin da suke kira Sabuwar Fassarar Duniya.
-0.147304
0.020863
It is important, if you have not made a habit of daily studying and memorizing God’s Word, that you begin to do so.
Ka mai da shi al’ada kar ka bar Kalma sai bayan da ka rubuta abin da ka tsinta daga gareta.
-0.221101
-0.02816
In New Testament times, sometimes doctors, lawyers, and even politicians were slaves of someone else.
A zamanin Sabon Alkawari, wani lokacin likitoci, lauyoyi, har ma da 'yan siyasa bayin wani ne.
0.267804
0.048944
Too often, the focus of fasting is on the lack of food.
Sau da yawa, mahimmancin azumi kan rashin abinci.
-0.200661
0.05563
Or what fellowship can light have with darkness?” (2 Corinthians 6:14).
Ko kuwa me ya haɗa haske da duhu?” (2 Korintiyawa 6:14).
0.161071
0.049185
In a world filled with sinful people (Romans 3:10-18), war is inevitable.
A cikin duniyar da take cike da mutane masu zunubi (Romawa 3:10-18), yaƙi babu makawa.
0.194605
0.080836
There is no speech or language where their voice is not heard.
Ba magana ko kalma da aka hurta, Ba wani amon da aka ji, Duk da haka muryarsu ta game duniya duka, Saƙonsu ya kai ko'ina a duniya.
-0.681007
-0.091409
The men who wrote the New Testament and many hundreds of other believers (1 Corinthians 15:6) knew the truth of their message because they had seen and spent time with Jesus Christ after He had risen from the dead.
Mutanen da sun rubuta Sabon Alkawari da yawan ɗarurrukan sauran masu bada gaskiya (1Korantiyawa 15;6) sun san da gaskiya saƙon su domin sun ga da kuma an kashe lokaci da Yesu Kiristi bayan da ya tashi daga matattu.
-0.012296
0.013107
We can be saved by grace alone, through faith alone, in Jesus Christ alone.
Zamu iya sami ceto ta alheri kaɗai, ta wurin bangaskiya kaɗai, cikin Yesu kaɗai.
-0.41136
0.041664
Prayer is simply talking to God.
Addu’a a sauƙaƙƙe shine zance da Allah.
-0.292209
0.000601