Datasets:

Nelsuh

/

factor_orpo

like 0

[ "Article 17.Control on fulfillment of hygiene legislation 17.1.Relevant legislative and supervision bodies, all level Citizens' Representatives' Khurals, Governors and other legally entitled organizations and officials shall implement state control on the fulfillment of hygiene legislation within its power.17.2.Government and non-government organizations, entities and citizens shall oversee implementation of hygiene legislation.", "Article 17. Monitoring the Implementation of Hygiene Legislation17.1. State control over the implementation of the Hygiene Law shall be exercised by the state central administrative body in charge of health matters, Citizens' Representatives Hural, Governors and other authorized entities and officials of all levels. to implement in accordance with the rights of the authorities./ This section shall be amended by the Law of 11 November 2022./17.2. The State and non-governmental organizations, business entities and citizens shall monitor the implementation of the hygiene legislation. '" ]

[ "Article 18.Participation of non-governmental organizations18.1.Shall control implementation of hygiene legislation, require eliminating revealed breach and submit the issue to the competent authority for its settlement.18.2.Shall raise an issue to relevant authority to identify reason for impacts that cause health impact and eliminate its consequences.18.3.Shall conduct research and implement project to ensure healthy and safe environment.", "Article 18. Participation of non-governmental organizations 18.1. Monitor the implementation of the Law on Hygiene and demand the elimination of the violations and submit it to the competent authority. 18.2. Determine the causes and consequences of adverse impacts on human health. to be relevant to the organization.18.3. To conduct research and to implement projects to ensure healthy and safe environment." ]

[ "Article 19.Surveillance and research 19.1.Surveillance and research shall focus on implementing activities to mitigate and prevent impacts on human health impacts as well as support and protect health.19.2.All level organizations in charge of hygiene shall carry out surveillance and research.19.3.Cost for the surveillance and research shall be included in the state budget and spent in connection with international projects and programs.19.4.The Government shall approve procedure to conduct survey and research based on proposal of State Central Administrative Body in charge of health matters.", "'Article 19. Surveillance and Research19.1. Surveys and surveys shall be designed to reduce the adverse effects of human health, to prevent them, to promote and protect health.19.2. Surveillance and research shall be carried out by all levels of sanitary affairs. 19.3. Costs for surveillance and research shall be reflected in the state budget and shall be coordinated with international projects and programs. 19.4. Regulation on surveillance and research shall be based on the proposal of the State Central Administrative Body in charge of health matters. Government approves '" ]

[ "Article 20.Prohibitions with regard to hygiene conditions and requirements 20.1.The following shall be prohibited to ensure hygiene conditions and requirements:20.1.1.to engage in any act or operation that has negative impact on human health and environment;20.1.2.to plan or construct new facilities for communicable diseases and tuberculosis clinics within residential area;20.1.3.to plan and build production and service premises with technological operation that is toxic and harmful to the human health and environment within the hygiene protection zone;20.1.4.to carry out street vending and running foods and services at place and spot where it is prohibited by decision of competent authority and public roads and areas;20.1.5.to conduct any operation involving pricking or piercing of skin and mucous membrane at cosmetic surgery clinic;20.1.6.to run one stop point to receive, collect and store secondary raw materials that may have environmental and human health impact within housing area, public road and areas as well as ger area;20.1.7.to wash/clean auto technical repair, vehicles and polluted items at places except allowed places, dispose of and pour out spare parts, grease and lubricants in an open area and run trade and service using it;20.1.8.to pollute public and service areas, housing areas with snivel, spit, cigarette end and stool of pet, relieve oneself in public places, dispose of and burn waste in an open area;20.1.9.to relieve oneself and dispose of garbage at non – dedicated point along domestic and international roads.", "Article 20. Prohibition of sanitary conditions and requirements.20.1. The following shall be prohibited in connection with the provision of hygiene and sanitation requirements: 20.1.1. Activities and activities to negatively affect human health and the environment; 20.1.2. Plan and construct new infectious and tuberculosis hospitals in the settlement area; 20.1.3. To establish a production and service area that will have a negative impact on human health and the environment within the hygienic safety zone; 20.1.4. To sell, manufacture and service food products in areas prohibited by the decision of the competent authority; 20.1.5. To perform skin and mucous surgery on the beautician's office; 20.1.6. To engage in activities such as receiving, collecting and storing secondary raw materials that may adversely affect the environment and human health; 20.1.7. To dispose of open pit, machinery, dirty items, spare parts, oils and lubricants other than authorized points; 20.1.8. To dispose of waste and waste in the public and service premises, residential areas, sputum, sputum, cigarette stalks, domestic pets, and non-designated areas; 20.1.9. To dispose of waste and waste in non-designated areas along international and national roads." ]

[ "Article 21.Lodging a complaint21.1.If a citizen and legal entity consider they suffered loss with regard to their rights and legal interests due to breach of the hygiene legislation, they may lodge a complaint to the relevant competent authority and official.CHAPTER SEVENMISCELLANEOUS", "'Article 21. Complaints21.1. If a violation of the Law on Hygiene violates the rights and legitimate interests of a citizen or legal entity, it may lodge a complaint with the relevant authorities and officials." ]

[ "Article 22.Liabilities for violators of the legislation 22.1.In case the actions of a civil servant violating this Law have not a criminal nature, they shall be subject to liability specified in the Civil Service Law.22.2.Any person or legal entity violating this Law shall be subject to liability specified in the Criminal Law or the Law on Violations.22.3.Imposition of fines on the offenders of this Law shall not constitute a release from their liability to rectify the offense and indemnify for the damage caused to others because of such offense./This article was modified according to the law of May 11, 2017/ CHAIRMAN OF THE STATE GREAT KHURAL OF MONGOLIA ENKHBOLD.Z ", "Article 22. Liability for violators of legislation22.1. The act of a public official who violates this law shall be liable for the offense specified in the Civil Service Law.22.2. A person or legal entity who violates this law shall be liable to the Criminal Code or the Law on Violations. 22.3. The penalties imposed on violators of the Law on Hygiene shall be the basis for the elimination of the violation and the liability for compensating others for damages caused by the violation. / The revised Law of Mongolia on May 11, 2017 / Chairman of the State Great Hural (Parliament) of Mongolia Z.Enkhbold '" ]

[ "Article 1.Purpose of the Law1.1.The purpose of this Law is to establish the principles and scope of mandatory health insurance, to pay premiums for health insurance upon being covered under the health insurance by every citizen of Mongolia in accordance with the law, to create a fund to share the financial risks that may arise due to health among the insured, to distribute and spend the assets of the respective fund, and to regulate the relations to be arisen between the health insurance organization, the health care and service provider organization, the state, and citizens.", "Article 1. Purpose of the Law1.1. The purpose of this law is to establish the principles and scope of health insurance regimes, and to ensure that every citizen of Mongolia is insured under the law and to fund the fund to share the financial risks caused by health insurance, distribution, spending, and regulation of relations between health insurance organizations, health care providers, government and citizens." ]

[ "Article 2.Legislation on health insurance 2.1.The legislation on health insurance shall consist of the Constitution of Mongolia, the Law on Health, the Law on Medicines and Medical Devices, the Law on Insurance, the General Law on Social Insurance, the Law on Social Welfare, the Law on State Inspection, the Law on State Audit, the Law on the Budget, the Law on the Human Development Fund, this Law, and other legislative acts issued in conformity with them./This paragraph was amended by the law as of February 5, 2016//In this paragraph, the term \"Law on Social Insurance\" was amended into the term \"General Law on Social Insurance\" by the law as of July 7, 2023 and it shall enter into force on January 1, 2024/", "'Article 2. Legislation on Health Insurance2.1. Legislation on Health Insurance is the Constitution of Mongolia, the Law on Health, Drugs and Medicines, Insurance Law, General Law on Social Insurance, Social Welfare, State Inspection, Public Auditing, Budget Law, Law on Human Development Fund, this law and other legislation issued in conformity with these laws. / This section was amended by the Law of July 07, 2023. // This section was amended by the Law of February 05, 2016 '/" ]

[ "Article 3.Definitions of the terms of the Law3.1.The following terms used in this Law shall have the following meanings:3.1.1.\"health insurance\" means the activities creating in advance the health insurance fund upon paying the health insurance premiums by the state, citizens, and legal entities in accordance with the procedures prescribed by law, and purchasing the health care and services;3.1.2.\"insured\" means a citizen with a right to share the financial risks that may arise due to health from the health insurance fund upon regularly paying premiums to the health insurance fund in advance according to this Law;3.1.3.\"health insurance organization\" means a legal entity that collects the assets of the health insurance fund and being engaged in purchasing activities of the health care and services on behalf of the insured;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/3.1.4.\"health care and service provider organization\" means a health care organization and a pharmacy that have signed a contract with a health insurance organization;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of July 6, 2017//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017//This sub-paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/3.1.5.\"health insurance premium\" means the payment to be paid at the rate prescribed by law to the health insurance fund by the citizens and by the state and legal entities on behalf of them in order to be covered under the health insurance;3.1.6.\"health insurance fund\" means monetary assets accumulated from the income of the premiums paid by the state, citizens, and legal entities for the purpose of sharing the financial risks that may incur to the insured due to health, and other sources;3.1.7.\"package of health care and services which costs to be paid by the health insurance fund\" means comprehensive health care and service including diagnosis, early detection, treatment, rehabilitation, care, nursing, palliative care, and medicine price discounts to be provided to the insured essentially;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 6, 2017//This sub-paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/3.1.8.\"insurance contract\" means the contract concluded between the health insurance organization and the health care and service provider organization;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of July 6, 2017//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017//This sub-paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/3.1.9.\"payment method\" means the form of settlement to be paid by the health insurance fund for the payment of health care and service expenses;3.1.10.\"electronic card\" means the electronic certificate issued by the health insurance organization to the insured containing information on the health insurance premiums paid by the insured, and the health care and services received;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/3.1.11.\"voluntary additional health insurance\" means to be insured voluntarily by a citizen to a non-state property insurance organization being engaged in health insurance activities in order to receive care and services that are not included in the package of health care and services for which the expenses to be paid by the health insurance fund specified in Article 9 of this Law.", "Article 3, paragraph 3 of this law, the \"insurer\" shall pay the health insurance premiums in accordance with the provisions of this law and the health insurance fund shall be paid to the insured by the state, citizen or legal entity for the purpose of sharing the financial risk due to health; 3.1.7. \"Health care services package\" to be provided to the insured on the need for diagnosis, early detection, treatment, rehabilitation, care, nursing and medical care and services; /This article was amended by the Law of August 28, 2020.//This article was amended by the Law of July 6, 2017./3.1.8.\" Insurance contract\" between the health insurance organization and the health care provider organization; /This article was amended by the Law of August 28, 2020.//This article was amended by the Law of July 21, 2016//This article was amended by the Law of November 10, 2017.//The \"payment method\" means the form of payment of health care services from the health insurance fund; 3.1.10.\"electronic card\" means a health insurance premium paid by the insured and information on health care services provided by the health insurance organization to the insured; /This article was amended by the Law of July 21, 2016.//This article was amended by the Law of November 10, 2017. /3.1.11.\"Voluntary Health Insurance\" means voluntary non-state non-governmental health insurance organization to receive health care services provided by the health insurance fund set out in Article 9 of this law." ]

[ "Article 4.Types of health insurance4.1.Health insurance shall have the types of mandatory and voluntary additional insurance.4.2.Mongolian citizens shall be insured with mandatory health insurance in order to share the financial risks that may arise due to health.4.3.Foreign citizens and stateless persons specified in Paragraphs 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, and 7.6 of Article 7 of the General Law on Social Insurance shall be insured with mandatory health insurance, unless otherwise specified in the international treaties of Mongolia./In this paragraph, the term \"Paragraph 2 of Article 4 of the Law on Social Insurance\" was amended into the term \"Paragraphs 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, and 7.6 of Article 7 of the General Law on Social Insurance\" by the law as of July 7, 2023 and it shall enter into force on January 1, 2024/4.4.Except as specified in paragraph 4.3 of this Law, foreign citizens and stateless persons may be insured with mandatory health insurance if they wish.4.5.Mandatory health insurance activities shall be carried out by the health insurance organization./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/4.6.Citizens can be insured for additional voluntary health insurance in order to receive care and services that are not included in the package of health care and services for which expenses to be paid from the health insurance fund specified in Article 9 of this Law.4.7.Voluntary additional health insurance activities shall be carried out by a non-state property insurance organization with a special permit.4.8. Voluntary additional health insurance relations shall be governed by this Law and the Law on Insurance.", "'4. Health insurance type4.1. Health insurance is a formal and voluntary supplementary insurance. 4.2. Mongolian citizens shall be compulsory to health insurance for the purpose of sharing the possible financial risks they may face. 4.3. If a foreign citizen or stateless person referred to in Article 7.2, 7.3, 7.4, 7.5 and 7.6 of the General Law on Social Insurance, they shall be compulsory to health insurance. /If this section is amended by the July 07, 2023./4.4. Foreign nationals and stateless persons other than those specified in Article 4.3 of this Law shall be compulsory to health insurance if they wish to do so. 4.5. Health insurance activities shall be carried out by a health insurance organization. /This section was amended by the July 21, 2016 law// This section was amended by the November 10, 2017 law/4.6. A citizen may be insured for voluntary health insurance for the purpose of receiving health care services not covered by the health insurance fund set forth in Article 9 of this Law.4.7. Voluntary health insurance activities shall be carried out by a state-owned non-state insurance company with a license.4.8. Voluntary health insurance will be regulated by this law and the Insurance Law." ]

[ "Article 5.Principles of mandatory health insurance5.1.Mandatory health insurance /hereinafter referred to as \"health insurance\"/ shall be based on the principle of solidarity in sharing the financial risks caused to the insured due to the health, regardless of the amount of the premium paid by the insured.5.2.The health care and services specified in Article 9 of this Law shall be in compliance with the health needs and requirements of the insured, based on the evidence, of good quality, safe, equal and accessible.5.3.Organizations operating in the territory of Mongolia and specified in sub-paragraph 3.1.4 of this Law shall provide health care and services specified in Article 9 of this Law.5.4.Citizens, the state, and legal entities shall be responsible for health insurance premiums in accordance with the grounds and procedures specified in this Law and other relevant laws.CHAPTER TWOTHE INSURED AND HIS/HER RIGHTS AND OBLIGATIONS", "'Article 5. The principle of health insurance insurance5.1. Health insurance / further \"health insurance\" shall be based on the principle of solidarity sharing the financial risks of the insured regardless of the amount paid by the insured.5.2. Health care services provided in Article 9 of this Law shall be based on evidence-based, quality-safe, equitable and accessible to the needs and needs of the insured.5.3. An entity specified in Article 3.1.4 of this Law shall provide health care services set forth in Article 9 of this Law.5.4. Health insurance premiums shall be borne by citizens, state and legal entities in accordance with the grounds and procedures set forth in this law and other applicable law. CHAPTER TWO, SECONDARY, SECONDARY AND SECONDARY BUSINESS '" ]

[ "Article 6.Population group to be covered under the health insurance6.1.The population shall be classified as follows according to the status of paying health insurance premiums:6.1.1.an employee specified in Paragraphs 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, and 7.6 of Article 7 of the General Law on Social Insurance /In this sub-paragraph, the term \"Paragraph 2 of Article 4 of the Law on Social Insurance\" was amended into the term \"Paragraphs 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, and 7.6 of Article 7 of the General Law on Social Insurance\" by the law as of July 7, 2023 and it shall enter into force on January 1, 2024/6.1.2.self-employed citizen;6.1.3.herdsman;6.1.4.a foreign citizen or stateless person specified in paragraph 4.4 of this Law;6.1.5.children aged 0-18;6.1.6.a citizen who has no regular monetary income other than pension;6.1.7.family member-citizen in need of social welfare support and assistance;6.1.8.a mother /father/ who is raising a child up to the age of two (if twins up to three);6.1.9.students of universities, colleges, vocational training-production centers;6.1.10.full-time military personnel;6.1.11.a convict serving a sentence;6.1.12.citizens other than those specified in sub-paragraphs 6.1.1-6.1.11 of this Law.", "'Article 6. Population of health insurance6.1. Population shall be classified according to the following: 6.1.1. General Article 7 of the Social Insurance Law of 7.2, 7.3, 7.4, 7.5 and 7.6 of this law; /Changes in the Law of July 07, 2023./ 6.1.2. Employment of citizens; 6.1.3. herder; 6.1.4. foreign nationals and stateless persons specified in Article 4.4 of this Law; 6.1.5.0-18 years old; 6.1.6. a citizen who has no fixed income other than pension; 6.1.7. a member of the family who is essential for social welfare support and assistance; 6.1.8. a mother who raises her child up to two or three years of age; 6.1.9. students of higher education, colleges, vocational training centers; 6.1.10. military personnel; 6.1.11. convict of conviction; 6.1.12. except as set forth in 6.1.1-6.1.11 of this Law." ]

[ "Article 7.Rights and obligations of the insured7.1.The insured shall have the following rights:7.1.1.receive of good quality, safe, equal and accessible health care and services;7.1.2.be paid the cost of health care and services specified in Article 9 of this Law from the health insurance fund in the amount determined in accordance with this Law;7.1.3.choose and obtain services from all types of health care and service providers that have signed a contract with the health insurance organization;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/7.1.4.get information about health insurance from health insurance organizations, health care and service provider organizations, and other organizations involved in health insurance relations;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/7.1.5.be issued a receipt for directly paid health care and services by him/herself from the health care and service provider;7.1.6.submit and resolve complaints to competent legal entities such as the National Health Insurance Council /hereinafter referred to as \"the National Council\" and health insurance organizations on issues related to health insurance;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017//This sub-paragraph was amended by the law as of November 11, 2022/7.1.7.monitor the quality, payment of expenses, and payment discounts of health care and services;7.1.8.in the event that the payment of the insured's health care and service expenses specified in sub-paragraphs 6.1.1,-6.1.4, 6.1.9, and 6.1.12 of this Law exceeds the maximum limit for the current year, with the consent of another insured member of the family, transfer estimation from its expenses once a year;/This sub-paragraph was invalidated by the law as of August 28, 2020/7.1.9.monitor electronically the records of paid health insurance premiums and information on the received health care and services;7.1.10.recover overpaid health insurance premiums, or count them as health insurance premiums to be paid later;7.1.11.other rights provided by laws.7.2.The insured shall have the following obligations:7.2.1.pay health insurance premiums within the time limit set by this Law;7.2.2.accurately declare the amount of wages and income equivalent to be imposed the health insurance premiums;7.2.3.fulfill legal requirements set by health insurance organizations and state inspectors;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/7.2.4.other obligations provided by laws.CHAPTER THREEHEALTH INSURANCE PREMIUMS TO BE PAID BY THE INSURED AND HEALTH CARE AND SERVICES TO BE PROVIDED TO THE INSURED", "Article 7 of the Law on Health Insurance for the Year of 2016, amended by the Law on Health Insurance for the Year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year of 2017; To pay a health insurance premium paid by the health insurance provider to the health insurance provider on a daily basis; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of 2017, amended by the Law on Health Insurance for the Year 2017; To pay a health insurance premium paid on a daily basis by the law on health insurance for the year of " ]

[ "Article 8.Rate of health insurance premiums and its payment procedure 8.1.Based on the proposal of the National Council, the Government shall determine the rate of health insurance premium (hereinafter referred to as \"premium\") of the insured specified in Article 6.1 of this Law as follows:8.1.1.the rate of monthly premiums to be paid by the insured as specified in sub-paragraph 6.1.1 of this Law shall be not less than 4 percent of his/her wages and/or income equivalent to every year;8.1.2.the rate of monthly premiums to be paid by the insured as specified in sub-paragraphs 6.1.2, 6.1.3, 6.1.5, 6.1.9, and 6.1.12 of this Law shall be not less than 1 percent of the monthly minimum wage every year;/This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/8.1.3.the rate of monthly premiums to be paid by the insured except as specified in sub-paragraphs 6.1.1, 6.1.2, 6.1.3, 6.1.5, 6.1.9, and 6.1.12 of this Law shall be not less than 2 percent of the monthly minimum wage every year./This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/8.2.The premium shall be paid to the health insurance fund as follows:8.2.1.the premium of the insured specified in sub-paragraph 6.1.1 of this Law shall be paid by the insured and the employer in equal proportions every month;8.2.2.the premiums of the insured specified in sub-paragraphs 6.1.2-6.1.4 and 6.1.12 of this Law shall be paid by him/herself semi-annually or annually;/This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2016/8.2.3.the premium of the insured specified in sub-paragraph 6.1.5-6.1.8 and 6.1.10 of this Law shall be paid from the state budget every month;8.2.4.the premiums of the insured specified in sub-paragraph 6.1.9 of this Law shall be paid by him/herself semi-annually or annually;/This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2016/8.2.5.the premium of the insured specified in sub-paragraph 6.1.11 of this Law shall be paid by the penitentiary institution every month.8.3.The following person shall be responsible for paying the insured's premium specified in paragraph 8.2 of this Law to the health insurance fund:8.3.1.the employer of the insured specified in sub-paragraph 6.1.1 of this Law;8.3.2.the insurer in accordance with the agreement signed by the Governor of the baghs and khoroo's of the insured specified in sub-paragraph 6.1.3 of this Law;8.3.3.the school administration of the insured specified in sub-paragraph 6.1.9 of this Law;8.3.4.military units and squads of the insured specified in sub-paragraph 6.1.10 of this Law.", "'8.1. The amount of health insurance premiums and the amount of the premiums to be paid by the insured in accordance with the proposal of the National Council shall be set by the Government as follows: 8.1.1. the amount of the premium paid by the insured in accordance with Article 6.1.1 of this law shall be no less than 4% of the monthly salary of the insured; 8.1.2.6.1.5, 6.1.9, 6.1.12 of this Law on the amount of premiums to be paid to the insured in accordance with the 1-10 of the minimum wage of the following year; /This provision shall be amended by the law of 10 November 2017/8.1.3. the premiums shall be paid to the health insurance fund by the following: 8.2.1. the premiums specified in Article 6.1.1 of this law shall be paid by the insured and employers in equal amounts per month; 8.2.2. the premiums specified in Article 6.1.2-6.1.4 and 6.1.12 of this law shall be paid by the insured for half a year or annually; /This provision shall be amended by the law of 10 November 2016/8.2.3. the premiums specified in Article 6.1.5-6.1.8, 6.1.10 of this law shall be paid from the state budget every month; 8.2.4. the premiums specified in Article 6.1.9 of this law shall be paid by the insured for half a year or annually; /This provision shall be amended by the law of 10 November 2016/8.2.5. the premiums specified in Article 6.1.11 of this law shall be paid to the detainee organization every month. 8.3. The premiums specified in Article 8.2 of this law shall be paid to the health insurance fund by the following entities: 8.3.1. the employer of the insured specified in Article 6.1.1; 8.3.2. the contractor of the insured specified in Article 6.1.3 of this law shall be paid by the Governor of the bagh or khoroo in accordance with the contract with the insured; 8.3.3. the school administration of the insured specified in Article 6.1.9 of this law; 8.3.4. the insured specified in Article 6.1.10 of this law shall be paid to the military unit." ]

[ "Article 9.Health care and services to be provided to the insured9.1.The package of health care and services of which expenses to be paid by the Health Insurance Fund shall include the following cares and services:9.1.1.inpatient care and services;9.1.2.ambulatory examination, control, diagnosis, analysis and treatment;9.1.3.treatment and services for day;9.1.4.palliative care and services for cancer and other diseases;/This sub-paragraph was invalidated by the law as of August 28, 2020/9.1.5.care and services to be provided by health care institutions specified in sub-paragraphs 15.1.3, 15.1.8, 15.1.10, and 15.1.14 of the Law on Health;/This sub-paragraph was modified by the law as of August 28, 2020/9.1.6.some high-cost care and services, necessary medical equipment;/This sub-paragraph was invalidated by the law as of August 28, 2020/9.1.7.discount on the price of prescription medicine prescribed by a doctor of health care institution as specified in sub-paragraphs 15.1.1, 15.1.2, 15.1.4, 15.1.5, 15.1.7, 15.1.9, 15.1.11, and 15.1.13 of the Law on Health;/This sub-paragraph was modified by the law as of August 28, 2020/9.1.8.certain types of artificial valves, prostheses and orthopedic devices for reconstruction;/This sub-paragraph was invalidated by the law as of August 28, 2020/9.1.9.certain rehabilitation services, home care and services, day treatment, diagnosis and analysis provided by the family, soum, and village health centers;9.1.10.chemical and radiation day treatment of cancer;9.1.11.treatment of comorbidities before and after 37 weeks of pregnancy;9.1.12.active movement and sports services at an accredited sports club;/This sub-paragraph was added by the law as of July 6, 2017//This sub-paragraph was invalidated by the law as of August 28, 2020/9.1.13.medical care and services specified in sub-paragraphs 24.6.1, 24.6.2, 24.6.5-24.6.8, 24.6.10, and 351.3 of the Law on Health;/This sub-paragraph was added by the law as of August 28, 2020/9.1.14.forensic hospital outpatient examination;/This sub-paragraph was added by the law as of December 23, 2022/9.1.15.forensic examination of dead bodies./This sub-paragraph was added by the law as of December 23, 2022/9.2.The health care and service provider organization that has signed a contract with the health insurance organization shall provide health care and services of that level to the insured regardless of their jurisdiction./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/9.3.A price discount may be given if the insured purchases the generic name medicines included in the list of necessary medicines to be discounted by the health insurance fund with the prescription written by the doctor of the health care institution as specified in sub-paragraphs 15.1.1, 15.1.2, 15.1.4, 15.1.5, 15.1.7, 15.1.9, 15.1.11, and 15.1.13 of the Law on Health, from the pharmacy of the respective health care institutions or other pharmacies./This paragraph was modified by the law as of August 28, 2020/9.4.The coverage of the insured under the preventive and early detection examinations, diagnosis, tests, and immunization against infectious diseases at the scheduled time based on his/her age, gender, and health risk shall be conducted, and the payment of the cost thereto shall be financed from the health insurance fund, and the relevant procedures shall be approved by the National Council based on the proposal of the state central administrative bodies in charge of financial, budgetary and health affairs./This paragraph was amended by the law as of July 6, 2017//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017//This paragraph was modified by the law as of August 28, 2020/9.5.Preventive and early detection examinations, diagnostics, tests, and other health care and services organized as a public campaign shall not be financed by the health insurance fund.9.6.The payment of the cost of care and services specified in sub-paragraphs 9.1.6-9.1.8 of this Law shall not apply to the insured specified in sub-paragraph 6.1.4 of this Law./This paragraph was added by the law as of November 10, 2016/CHAPTER FOURPAYMENT OF HEALTH CARE AND SERVICE EXPENSES", "9.1.13. Generalized pharmaceuticals provided by the Health Insurance Fund to the patient with a medical condition of the patient; 9.1.13. Generalized pharmaceuticals from the Health Insurance Fund to the patient with a medical condition of the patient; 9.1.15. Generalized pharmaceuticals from the Health Insurance Fund to the patient with a medical condition of the patient; 9.4. The insured shall be prevented, early detection, diagnosis, diagnosis and treatment of infectious diseases based on age, gender, and health risks based on the proposed date of the National Council for Finance, Budget and Health; this section shall be amended by the Law of July 6, 2017./9.4. The National Council shall approve the proposal by the state central administrative body in charge of finance, budget and health; this section shall be amended by the Law of August 28, 2020./9.5. Prevention, early detection, diagnosis, diagnosis, and other health care services provided by the preventive health care fund shall not be funded by the health insurance fund.9.6. The payment of services provided by this law in accordance with Article 9.1.6-9.1.8 shall not apply to the insured who is not referred to in Article 6.1.4 of this Law./This section shall be added by the Law of November 10, 2016/CHAPTER 11 OF THE LEGISLATIVE SERVICES AND SERVICES FOR THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTECTION OF THE PROTEMENT of'/ ' the" ]

[ "Article 10.Conclusion of insurance contract10.1.The health insurance organization shall enter into an insurance contract (hereinafter referred to as \"contract\") with the health care and service provider organization and the pharmacy that have passed the selection process specified in sub-paragraph 16.1.4 of this Law, and monitor and evaluate the implementation of the contract./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017//This paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/10.2.The contract shall clearly state the budget, type, quantity, quality criteria, payment method, and payment amount of the health care and services specified in the Article 9 of this law, as well as the contract period, the obligations and responsibilities of the parties to the contract, and the conditions for terminating the contract.10.3.The model of the contract shall be approved by the National Council.", "'Article 10. Contract of Insurance10.1. The health insurance organization shall establish an insurance contract with the health care service provider and pharmacy that qualifies for the tender in accordance with Article 16.1.4 of this Law and shall be referred to as \"contract\" and monitor and evaluate the implementation of the contract./ This section was amended by the Law of July 21, 2016 // This section was amended by the Law of November 10, 2017 // This section was amended by the Law of August 28, 2020 /10.2. The contract shall include the budget, types, quantities and quality criteria of health care services provided by Article 9 of this Law, payment methods, payments, contract duration, obligations of parties, obligations and contract termination. .10.3. The National Council approves the contractual design.'" ]

[ "Article 11.Payment of health care and service expenses11.1.The health insurance fund and the insured shall jointly pay the payment of the expenses of health care and services specified in Article 9 of this Law.11.2.Amount of payment, payment methods and procedures to be paid by the health insurance fund and the insured for the expenses of health care and services specified in Article 9 of this Law shall be determined by the National Council based on the proposals of the health insurance organization and the state central administrative bodies in charge of financial, budgetary and health affairs, respectively./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017//This paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/11.3.The health insurance organization shall issue the payment of the cost of health care and services provided to the insured in accordance with Article 9 of this Law upon calculating it by performance based on the monthly schedule of the budget thereto, and the health insurance organization may grant an advance payment of costs to the health care and service provider organization in accordance with the contract specified in Article 10 of this Law./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017//This paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/11.4.The increase of the payment of expenses to be spent for health care and services from the health insurance fund shall not be a ground to reduce the funding to be provided by the state budget for health care and services.", "'Article 11. Payment of health care services11.1. The health care services specified in Article 9 of this Law shall be paid by the health insurance fund and the insured together with the insured. 11.2. Health care services provided by Article 9 of this Law shall be paid by the health insurance fund from the health insurance fund and the insured payment of payments, fees and procedures shall be based on the proposal of the state central administrative body in charge of health insurance, finance, budget and health matters. the National Council shall set the basis for the following: 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 2016 07. 07. 20" ]

[ "Article 12.Reimbursement of health care and service expenses12.1.The following expenses shall be reimbursed by the person mentioned below:12.1.1.the payment of the health care and service expenses of the insured whose health was damaged due to a crime or violation shall be paid by the guilty person under the responsibility of the law enforcement organizations to the health insurance institution;/This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2016/12.1.2.in case it is determined that diagnosis and treatment complications have occurred due to the wrongful actions of a medical specialist, health care or service provider organization, the expenses of health care or services shall be paid by the respective health care or service provider organization to the insured.", "'Article 12. Compensation for health care services12.1. Compensation for the following costs shall be reimbursed by the following entities: 12.1.1. Health insurance organization responsible for the health of the insured due to a crime or violation. of the law enforcement agency; The law was amended on November 10, 2016 / 12.1.2. If the diagnostic and therapeutic complications caused by the fault of the medical specialist, health care provider the organization shall pay the health care services to the insured.'" ]

[ "Article 13.Rights and obligations of health care and service provider organizations13.1.The health care and service provider organization shall have the following rights and obligations:13.1.1.be paid the payment of the expenses of health care and services specified in Article 9 of this Law provided to the insured from the health insurance fund;13.1.2.sign a contract with a health insurance organization and ensure its implementation;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/13.1.3.provide equal, accessible, high-quality and fast health care and services to the insured, and to provide with relevant information to the insured;13.1.4.record and store the name, type, form, quantity, cost and other information of health care and services provided to the insured, and report to the health insurance organization;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/13.1.5.compensate the insured for damages caused by the fault of the employee of the health care and service provider organization in accordance with the law;13.1.6.prepare statements, estimations and related documents of the payment of the insureds to be paid by the health insurance fund accurately and in timely manner, and submit them to the health insurance organization; 13.1.7.formulate proposals on issues in connection with activities of the health insurance organizations and be resolved it by delivering through their representatives in the National Council;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/13.1.8.during hospitalization of the insured, if the cost of medicines and medical devices recorded in the medical history paid by him/herself, they shall be reimbursed to the insured at the standard market price;/This sub-paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/13.1.9.deduct from the payment to be paid by the insured at the amount of the payment of the cost of health care and services to be paid by the health insurance fund;13.1.10.in case of violation of legislation on health insurance, to fulfill the legal requirements set by competent organizations and officials to eliminate the respective violation;13.1.11.prohibit the provision of unnecessary inpatient treatment and other health care and services, referral assistance and dispensing of medicines;13.1.12.other rights and obligations provided by laws.CHAPTER FIVESYSTEM OF THE HEALTH INSURANCE ORGANIZATION ", "Article 13. Rights and obligations of health care service provider Article 13.1. The health care service provider shall have the following rights and obligations: 13.1.1. Pay the health care services to the health insurance fund from the health insurance fund; 13.1.2. Contract with the health insurance organization and ensure its implementation; /This article was amended by the law of 21 July 2016/13.1.3. To provide the insured with health care services in accordance with the law and regulations of the insured; 13.1.4. To register, retain, report to the health insurance organization the name, type, shape, quantity, cost and other information provided by the insured; 13.1.5. Compensation of damages caused by the insured due to the misconduct of the health care service provider; 13.1.6. Pay the calculation of the insured's payment statement and the relevant documents to the health insurance organization in a timely manner; 13.1.7. To submit proposals related to the activities of the health insurance organization and submit it through its representative to the National Council; 13.1.7. To amend the Law of 21 July 2016/13.1.8. To refund the insured at the market price when the cost of medicines and medical supplies is recorded in the history of the patient during the hospitalization; 13.1.8. To make a change in the law of 28 August 2020./13.1.9. To deduct the amount of payment from the health insurance fund from the amount of payment to the insured; 13.1.10. To eliminate the violation of the health insurance legislation, the authorities and officials shall be obliged to fulfill the legal requirements; 13.1.11. To prohibit the unnecessary inpatient and other health care services, referrals and drug distribution to the insured; 13.1.12. Other rights and obligations set forth in the law." ]

[ "Article 14.National Council of Health Insurance14.1.The system of the health insurance organization shall consist of the National Council, the state central administrative and the state administrative bodies in charge of health insurance affairs, social insurance departments of aimags and districts, and health insurance inspectors of soums as specified in Article 27 of the Law on Social Insurance./This paragraph was modified by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/14.2.The highest governing body of health insurance shall be the National Council./This paragraph was invalidated by the law as of July 21, 2016/14.3.The National Council shall have the following composition and shall report its work to the State Great Khural every year:14.3.1.representing the Government, one person each from the state central administrative body in charge of finance, budget, social insurance and health affairs;14.3.2.three persons representing the organization that protects the rights and legal interests of the majority of the insured;14.3.3.three persons representing the organization representing the rights and legal interests of the majority of employers./This paragraph was invalidated by the law as of July 21, 2016/14.4.The Chairman, Deputy Chairman and members of the National Council shall be appointed and dismissed by the State Great Khural for a period of five years based on the proposals of the parties, and may be reappointed once./This paragraph was invalidated by the law as of July 21, 2016/14.5.The rules of the National Council shall be approved by the relevant Standing Committee of the State Great Khural./This paragraph was invalidated by the law as of July 21, 2016/14.6.The National Council shall have an office, and the staff and working rules of the office shall be approved by the relevant Standing Committee of the State Great Khural./This paragraph was invalidated by the law as of July 21, 2016/14.7.The members of the National Council shall be given a quarterly salary increase based on their work participation, and the maximum salary increase shall be determined by the relevant Standing Committee of the State Great Khural based on the proposal of the state central administrative body in charge of social insurance affairs./This paragraph was invalidated by the law as of July 21, 2016/14.8.The National Council shall have the following rights:14.8.1.approve the structure and charter of the health insurance organization;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/14.8.2.approve the procedures for calculating, placing in the state treasury and spending the assets of the health insurance risk fund based on the proposal of the state central administrative bodies in charge of financial, budgetary and health affairs;/This sub-paragraph was modified by the law as of August 28, 2020/14.8.3.approve the procedure for placing in the state treasury and spending the free balance of the health insurance fund based on the proposal of the state central administrative bodies in charge of financial, budgetary and health affairs;/This sub-paragraph was modified by the law as of August 28, 2020/14.8.4.discuss and resolve issues submitted by relevant organizations regarding improvement of the legislation on health insurance, health insurance system and operations, develop proposals, and make decisions by competent persons;14.8.5.establish permanent and temporary working groups involving professional societies, associations, experts, the insureds, and partner parties on issues in connection with the health insurance, and discuss the results of the work;14.8.6.issue relevant procedures, resolutions, and recommendations within the scope of his/her powers on issues in connection with the health insurance;14.8.7.approve the procedures for quality and payment control of health care and services purchased under the insurance contract using international medical guidelines;/This sub-paragraph was added by the law as of August 28, 2020/14.8.8.other powers provided by legislation./This sub-paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/14.9.The National Council shall have the following obligations:14.9.1.develop the budget project, projection, and budget framework statement of operating expenses of the health insurance fund and health insurance organization based on actuarial estimations, approve the detailed schedule of the approved budget, and supervise its performance;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/14.9.2.discuss the activity reports of the health insurance fund and health insurance organization, monitor operational and management costs, give evaluations and opinions;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/14.9.3.approve the list of care and services to be included in the package of health care and services for which the health insurance fund will be responsible for the payment of expenses specified in paragraph 9.1 of this Law based on the proposal of the state central administrative bodies in charge of health and social insurance affairs;/This sub-paragraph was removed by the law as of July 21, 2016/14.9.4.set the maximum payment limit for health care and services to be provided to the insured by the health insurance fund, and the amount of payment to be paid by the insured specified in paragraph 11.2 of this Law, based on the proposal of the state central administrative bodies in charge of social insurance and health affairs;/This sub-paragraph was removed by the law as of July 21, 2016/14.9.5.determine the types of essential medicines, maximum price limits, and discount amounts for price discounts to be paid from the health insurance fund based on the proposal of the state central administrative bodies in charge of social insurance and health issues;/This sub-paragraph was removed by the law as of July 21, 2016/14.9.6.approve the procedure for selection of organizations providing health care and services based on the proposal of the state central administrative bodies in charge of social insurance and health affairs;/This sub-paragraph was removed by the law as of July 21, 2016/14.9.7.resolve applications and complaints submitted on issues related to health insurance;14.9.8.approve the list of care and services to be included in the package of health care and services for which the Health Insurance Fund to be responsible for the cost payment specified in paragraph 9.1 of this Law based on the proposal of the state central administrative bodies in charge of health and financial and budgetary affairs;/This sub-paragraph was added by the law as of November 10, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/14.9.9.establish the maximum payment limit to be paid by the Health Insurance Fund for health care and services to be provided to the insured, and the amount of payment to be paid by the insured specified in paragraph 11.2 of this Law based on the proposal of the state central administrative bodies in charge of social insurance and health affairs;/This sub-paragraph was added by the law as of November 10, 2016//This sub-paragraph was invalidated by the law as of August 28, 2020/14.9.10.determine the types, the maximum price limit, and the amount of the discount of essential medicines to be made price discount from the health insurance fund based on the proposal of the state central administrative bodies in charge of financial, budgetary and health affairs;/This sub-paragraph was added by the law as of November 10, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/14.9.11.approve the procedure for the selection of organizations providing health care and services based on the proposal of the state central administrative body in charge of financial, budgetary and health affairs;/This sub-paragraph was added by the law as of November 10, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/14.9.12.establish a non-staff technical committee with the responsibility of making conclusions and recommendations on health care and service packages, payment amounts, quality and financial control issues with the participation of experts and researchers specialized in the respective matter, the health care and service provider organizations, and the insureds, approve its work procedures, and make the relevant decisions based on the conclusions and recommendations of the technical committee;/This sub-paragraph was added by the law as of August 28, 2020/14.9.13.other obligations provided by legislation./The numbering of this sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2016//The numbering of this sub-paragraph was amended into the numbering \"14.9.13\" by the law as of August 28, 2020/14.10.The National Council shall hold a meeting at least twice per quarter, if necessary, by the chairman or the majority of the members, and the meeting shall be convened with the attendance of at least two-thirds of the voting members who have full participation.14.11.The Chairman, Deputy Chairman and members of the National Council shall be dismissed on the following grounds:14.11.1.failed to fulfill their duties repeatedly and became unable to perform their duties;14.11.2.was absent three times in a row without valid reasons to the meeting;14.11.3.submitted a request for exemption before the full term of office expires;14.11.4.convicted a crime and has been found guilty by a court;14.11.5.the being represented party has withdrawn him/her;14.11.6.death of a member and other grounds for exemption established by law.14.12.The Chairman, Deputy Chairman and member of the National Council may be relieved of their duties by the State Great Khural based on the reasonably justified written request of at least two-thirds of the members of the National Council.14.13.The Chairman, Deputy Chairman and member of the National Council shall submit their resignation request to the relevant Standing Committee of the State Great Khural before the end of their term of office.Article 141.Composition of the National Council141.1.The highest governing body of health insurance shall be the National Council.141.2.The National Council shall have the following composition and shall report its work to the State Great Khural every year:141.2.1.representing the Government, one person each from the state central administrative bodies in charge of finance, budget, social insurance and health affairs;141.2.2.three persons representing the organization that protects the rights and legal interests of the majority of the insured;141.2.3.three persons representing the organization that protects the rights and legal interests of the majority of the employer.141.3.The Chairman, Deputy Chairman and members of the National Council shall be appointed and dismissed for a term of five years by the State Great Khural upon conducting the public hearing of the candidates based on the proposals of the parties, and may be reappointed once./This paragraph was amended by the law as of December 24, 2021/141.4.The charter of the National Council shall be approved by the relevant Standing Committee of the State Great Khural.141.5.The National Council shall have an office./This paragraph was modified by the law as of November 10, 2017/141.6.A member of the National Council shall be given a quarterly bonus based on their work participation, and the maximum amount of the bonus shall be determined by the relevant Standing Committee of the State Great Khural based on the proposal of the state central administrative body in charge of health insurance affairs./This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017//This Article was added by the law as of November 10, 2016/", " for,. and" ]

[ "Article 15.Health insurance organization and its management15.1.The health insurance organization shall be the implementing agency of the Government, and the local branches and units of health insurance shall operate under the management of the health insurance organization.15.2.The head of the health insurance organization shall be appointed and dismissed by the Cabinet member in charge of social insurance based on the proposal of the National Council.15.3.The head of the health insurance organization shall meet the conditions specified in Article 16 of the Law on Civil Service.15.4.The head of the local branch of health insurance shall be appointed and dismissed by the head of the health insurance organization after selecting from the employees who have worked in the social insurance or health insurance organization for at least three years.15.5.The health insurance employee of the soum shall be appointed and dismissed by the head of the local branch./This Article was invalidated by the law as of July 21, 2016/Article 151.Health insurance organization and its management151.1.The health insurance organization shall be the implementing agency of the Government, and the local branches and units of health insurance shall operate under the management of the health insurance organization.151.2.The head of the health insurance organization shall be appointed and dismissed in accordance with the procedure specified in Article 183 of the Law on the Government of Mongolia./This paragraph was modified by the law as of July 7, 2020/151.3.The head of the health insurance organization shall meet the conditions specified in Article 16 of the Law on Civil Service.151.4.The head of the local branch of health insurance shall be selected from the employees who have worked in the social insurance or health insurance organization for at least three years, and shall be appointed and dismissed by the head of the health insurance organization./This Article was added by the law as of November 10, 2016/", "'Article 15. Health Insurance Organization and its management 15.1. The health insurance organization shall be the implementing agency of the Government and the local health insurance unit shall operate under the supervision of the health insurance organization. 15.2. The Chairman of the Health Insurance Organization shall be appointed by the National Council on the basis of the proposal of the Member of the Government in charge of social insurance. 15.3. The head of the health insurance organization shall comply with the conditions set forth in Article 16 of the Civil Service Law. 15.4. The head of the local health insurance department shall be appointed and released by the head of the health insurance and health insurance organization for at least three years. 15.5. The head of the health insurance officer shall be appointed and released by the head of the local health insurance department. /Article 151, which was revoked by the Law of July 21, 2016/151. Health insurance organization and its management 151.1. The health insurance organization shall be the implementing agency of the Government and the local health insurance organization shall operate under the supervision of the health insurance organization. 151.2. The head of the health insurance organization shall be appointed and released in accordance with the rules set forth in Article 183 of the Law on Government of Mongolia./ This section shall be amended by the Law of July 7, 2020./151.3. The head of the health insurance organization shall meet the requirements set forth in Article 16 of the Civil Service Law. 151.4. The head of the local health insurance department shall be appointed and released by the head of the social insurance and health insurance organization for at least three years. 151.4. The head of the health insurance organization shall be appointed and released by the head of the health insurance organization." ]

[ "Article 16.Functions of the health insurance organization/The title of this Article was amended by the law as of July 21, 2016//The title of this Article was amended by the law as of November 10, 2017/16.1.The health insurance organization shall perform the following functions:/This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/16.1.1.organize the implementation of legislation on health insurance;16.1.2.accumulat a health insurance fund, ensure the balance of income and expenditure, and report on activities;16.1.3.on behalf of the insured, conclude an insurance contract for the purchase of care and services with a health care and service provider organization, monitor and evaluate the fulfillment of the contract;/This sub-paragraph was modified by the law as of August 28, 2020/16.1.4.organize a selection process according to the procedure specified in sub-paragraph 14.9.11 of this Law among the health care and service provider organizations by taking into account of the quality, safety, and accessibility of their care and services except the licensed and accredited pharmacies of all types of ownership operating in the territory of Mongolia;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was modified by the law as of November 10, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/16.1.5.monitor the quality and payment of the cost of health care and services to be provided to the insured, and provide payment for health care and services that meet the criteria specified in the procedures stated in sub-paragraph 14.8.7 of this Law;/This sub-paragraph was modified by the law as of August 28, 2020/16.1.6.formulate proposals on issues specified in sub-paragraphs 14.9.1, 14.9.8-14.9.11 of this Law, and be decided them by the National Council in consultation with the relevant state central administrative body;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2016/16.1.7.conduct financial control over the income and expenditure of the health insurance fund;16.1.8.create an integrated health insurance database and introduce advanced information technology;16.1.9.provide the National Council and other competent persons with information, calculations, and research necessary for the exercise of their powers, and to support their activities;16.1.10.conduct calculation and research necessary for development the health insurance, improvement of insurance operations, and for determining the results, costs, and premiums rates of health care and services, formulate proposals thereto, and forward them to competent persons;16.1.11.promote publicly the legislation on health insurance and health insurance activities, provide the insured with necessary information;16.1.12.receive and resolve suggestions and complaints related to the quality and accessibility of health care and services to be provided to the insured;16.1.13.approve the procedure for awarding incentives specified in sub-paragraph 20.1.3 of this Law to health care and service provider organizations;16.1.14.approve procedures for invoicing, monitoring, settlement, and dispute resolution for the payment of the expenses of the health care and services provided to the insured;16.1.15.approve the procedure for discounting the price of prescription medicines by the health insurance fund;16.1.16.issue procedures, methodologies, and instructions on health insurance issues;16.1.17.notify the insured in advance of the appointment period for the preventive and early detection examination, diagnosis, and analysis specified in paragraph 9.4 of this Law;16.1.18.other functions provided by legislation.16.2.The purchase of certain health care and services for which the state to be responsible shall be performed by the health insurance organization by stage by stage based on the contract./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017//This paragraph was invalidated by the law as of August 28, 2020/16.3.The Government shall approve the procedures related to the implementation of activities specified in paragraph 16.2 of this Law./This paragraph was invalidated by the law as of August 28, 2020/", "16.1. The quality of health care services provided by the Health Insurance Fund and the cost of health care services provided by the Health Insurance Fund; 16.1.8. To provide information on the health insurance system, to introduce advanced information technology; 16.1.9. To provide the National Council and other authorized entities with the necessary information and support; 16.1.10. To develop health insurance, improve the quality of health care services, the cost of health care services, and the fee for the health insurance fund; 16.1.11. To approve procedures for the provision of health insurance and health insurance activities; 16.1.12. To receive comments and complaints regarding the health care services provided to the insured; 16.1.13. To approve procedures for the provision of incentives specified in Article 20.1.3 of this Law on Health Care Service; 16.1.14. To claim payment for health care services provided to the insured, to approve procedures for monitoring, settlement, and dispute settlement; 16.1.15. To approve procedures for the provision of medicines from the pharmacy; 16.1.16. To regulate procedures, methods and guidelines for health insurance; 16.1.17. To provide the insured with a preventive, early detection, diagnosis and diagnosis of the insured; 16.1.18. Other functions as provided by law. 16.2. The government shall pay the health care services to the contractor for the purchase of health care services at the stage of the contract. /This section has been amended by the Law of July 21, 2016//This section was amended by the Law of November 10, 2017//The provisions of this Law were abolished by the Law of August 28, 2020./16.3. Regulations related to the implementation of the provisions of Article 16.2 of this Law shall be approved by the Government./'[/INST] 2020" ]

[ "Article 17.Rights, obligations and liabilities of the state health insurance inspector/The title of this Article was amended by the law as of July 21, 2016//The title of this Article was amended by the law as of November 10, 2017/17.1.The head of the health insurance organization shall grant, suspend or revoke the right of state inspector to an employee with a high professional degree who has worked in the social insurance or health insurance organization for at least two years./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/17.2.The working rules of the state health insurance inspector shall be approved by the head of the health insurance organization./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/17.3.The state health insurance inspector shall have the following rights and obligations:/This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/17.3.1.inspect, receive explanation and inquiries about medical records, medical cards, diagnoses, tests, treatment, and other financial documents relevant to the health care and services provided to the insured;/This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2016/17.3.2.issue copies of documents required for health insurance inspection free of charge from the relevant organization;17.3.3.monitor the quality, payment of costs, and results of health care and services, make conclusions, and give recommendations;17.3.4.impose the liability specified in the legislation on the officials who violated the relevant standards and guidelines, causing damage to the insured's health, providing treatment, care, and services for illegal fees, and, if necessary, to be resolved by the competent authorities;17.3.5.impose the liability specified in the relevant law on organizations, officials, insureds, and citizens participating in insurance relations who violated the legislation on health insurance, and to inform publicly via press and media means about the actions of the person who repeatedly committed the violation./This sub-paragraph was amended by the law as of December 4, 2015/17.4.The disciplinary, property and criminal liability as specified by legislation shall be imposed on the state insurance inspectors who failed to properly fulfill their official duties by hiding illegal activities related to payment of premiums, using health insurance funds for personal purposes, taking bribes, violating ethical norms, disclosing confidential information, or exceeding their rights./This paragraph was amended by the law as of December 4, 2015/", "'Article 17. The rights, obligations and responsibilities of the State Inspector of Health Insurance, which shall be amended by the Law of July 21, 2017, shall be amended by the Law of 10 November 2017 / 17.1. The social and health insurance organization shall be able to work for at least two years in the field of professionalism and professionalism of the insurance company. /The title of this section shall be approved by the head of the state inspector of the state health insurance organization./This section was amended by the Law of 07 July 2016/This section was amended by the Law of 10 November 2017/17.3.1. The inspection of the health care services provided to the insured by the state health insurance authorities, medical card, diagnosis, treatment, and other financial documents; and make a reference and reference; /This article shall be added to the Law of November 10, 2016 /17.3.2. To obtain a copy of the required documents for the health insurance inspection from the relevant authorities free of charge; 17.3.3. To monitor the quality of health care, costs, and results of the healthcare services, to make a conclusion and to make recommendations; 17.3.4. To violate the standards and guidelines of the insured by the health of the insured, to provide unpaid medical treatment, care and services; 17.3.5. To report the activities of the person who repeated the violation of the health insurance legislation, and to publicly disclose the activities of the person who repeated the violation./ This section shall be amended by the Law of December 04, 2015/17.4. To pay the disciplinary, property and criminal liability set forth in the law by the state insurance inspectors who did not properly fulfill their duties. /This section was amended by the Law of December 04, 2015/" ]

[ "Article 18.Social security, qualification degrees, and increase in qualifications of state health insurance inspectors and specialists/The title of this Article was amended by the law as of July 21, 2016//The title of this Article was amended by the law as of November 10, 2017/18.1.In the event that a state health insurance inspector or specialist temporarily loses working ability, becomes disabled, or dies while performing his/her duties, the following grants shall be granted to him/her and his/her family:/This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/18.1.1.allowance for the period of temporary loss of working ability, difference in basic salary for the position;18.1.2.disability pension in case of disability, difference in basic salary for the position;18.1.3.in case of death, a one-time grant to the family equal to three years' basic salary of the victim.18.2.The grant specified in sub-paragraph 18.1.3 of this Law shall be granted by the organization in which he/she worked, and the guilty party shall be compensated for damages in accordance with the law.18.3.The state health insurance inspector shall have a qualification degree, and the National Council shall approve the procedure for determining the qualification degree and awarding a qualification degree increase./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/18.4.State health insurance inspectors and specialists shall be given productivity incentives based on the fulfillment of performance criteria and work results, and the relevant procedure shall be approved by the Cabinet member in charge of health affairs./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017//This paragraph was modified by the law as of August 28, 2020/CHAPTER SIXHEALTH INSURANCE FUND", "'Article 18. Social security of state health insurance inspector, specialist, degree of qualification, degree of qualification and degree of qualification of state health insurance inspector and specialist in the event of a death sentence in the event of a change in the law on July 21, 2016 by the title of the article 'The title of this article shall be changed by the 10th of November 2017 / Law on 18.1. If the state health insurance inspector and specialist lose his or her ability to perform during the course of his or her duties, become disabled or lost his life, the following shall be granted to him and his family: / This amendment shall be amended by the Law of July 21, 2016 / This section was amended by the Law of November 10, 2017 / 18.1.1 the difference between the basic salary and the basic salary of the person who has lost his or her ability to work; 18.1.2. The difference between the pension and the basic salary of the disabled; 18.1.3. One-time allowance equal to the basic salary of the victim for the loss of life. 18.2. The grant aid provided by the grant aid provided by the grant aid provided by the grant aid provided by the grant aid provided by the grant aid provided by the grant aid provided by the grant aid provided by the grant aid provided by the grant aid provided by the government. 18.3. The state health insurance inspector shall have a degree of qualification and shall be awarded a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree of qualification and a degree" ]

[ "Article 19.Sources of health insurance fund income19.1.The income of the health insurance fund shall consist of the following sources:19.1.1.health insurance premiums paid by the insured;19.1.2.health insurance premiums paid by the employer;19.1.3.premiums paid by the state budget to citizens whose insurance to be responsible by the State;19.1.4.payments made by the Human Development Fund in accordance with the law;/This sub-paragraph was invalidated by the law as of February 5, 2016/19.1.5.funds provided by the state budget to finance the cost of health care and services for which the state is responsible for payment through the health insurance organization;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/19.1.6.interest on the free balance of the fund;19.1.7.interest on depositing risk reserves;19.1.8.fines imposed for late payment of health insurance premiums;19.1.9.other sources.19.2.The income of the health insurance fund shall be exempted from all types of taxes and fees.19.3.The social insurance organization shall perform the activities of collecting and concentrating the premiums of the insured belonging to the group to be covered under health insurance specified in sub-paragraphs 6.1.1 and 6.1.11 of this Law, and premiums and fines specified in sub-paragraph 19.1.8 of this Law, and the relations in connection with thereto shall be regulated by the General Law on Social Insurance./In this paragraph, the term \"Law on Social Insurance\" was amended into the term \"General Law on Social Insurance\", and the term \"19.1.1 and 19.1.2\" was amended into the term \"the premiums of the insured belonging to the group to be covered under health insurance specified in sub-paragraphs 6.1.1 and 6.1.11\" by the law as of July 7, 2023 and it shall enter into force on January 1, 2024/19.4.Funds concentrated by the social insurance organization shall be transferred to the health insurance fund every week.", "'Article 19. Revenue from the Health Insurance Fund19.1. Revenue from the Health Insurance Fund shall be comprised of the following sources: 19.1.1. Health insurance premium paid by the insured; 19.1.2. Health insurance premium paid by the employer; 19.1.3. Fees paid by the state budget to citizens responsible for the insurance; 19.1.4. Payment made by the Human Development Fund in accordance with the law; 19.1.5. Health care services to be paid by the state budget through the state budget for the provision of health care services; The amendment to the Law on July 21, 2016, which was amended by the Law on November 10, 2017, by the Law on Health Insurance Fund; 19.1.7. Interest on the deposit of risk reserve; 19.1.8. Health insurance premiums imposed on the deadline for payment; 19.1.9. Other sources. 19.2. Health insurance premiums and fees will be exempted from all types of taxes and fees. 19.3. The social insurance authority shall carry out the collection and concentration activities specified in Article 6.1.1 and 6.1.11 of this Law, and the related relations shall be regulated by the General Law on Social Insurance. /This section was amended by the Law of July 07, 2023./19.4. The Social Insurance Organization shall transfer the accumulated funds to the health insurance fund weekly. '" ]

[ "Article 20.Expenditure of health insurance fund20.1.The funds of the health insurance fund shall be spent for the following purposes:20.1.1.purchase health care and services specified in Article 9 of this Law;20.1.2.purchase some health care and services for which the state is responsible to pay through a health insurance organization;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017//This sub-paragraph was invalidated by the law as of August 28, 2020/20.1.3.incentive costs to be given to health care and service provider organizations with insurance contracts by considering the quality and results of health care and services;20.1.4.expenses specified in paragraph 9.4 of this Law;20.1.5.cost of measures to be implemented by investment of health insurance organization;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/20.1.6.operational costs of the health insurance organization;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/20.1.7.operating costs of the social insurance organization specified in paragraph 19.3 of this Law;20.1.8.information and advertising costs related to the coverage under health insurance by citizens;20.1.9.bonuses of members of the National Council specified in Article 141.6 of this Law and operational expenses of the office./This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2016/20.2.The health insurance risk fund shall be established in an amount equal to 10 percent of the income of the health insurance fund for the current year.20.3.The expenses specified in sub-paragraphs 20.1.6-20.1.9 of this Law shall not exceed 5 percent of the income of the health insurance fund for the current year.20.4.The model of the primary accounting form of the health insurance fund shall be jointly approved by the Cabinet members in charge of financial, budgetary and health insurance affairs./This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/20.5.The health insurance risk fund, the income from its deposit located in the state fund, and the free balance of the health insurance fund shall be used to cover the losses of the health insurance fund to be caused due to force majeure as well as the impact of economic and financial difficulties, and to ensure the stability of the fund in accordance with the procedures specified in sub-paragraphs 14.8.2 and 14.8.3 of this Law./This paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/", "'Article 20. Expenditure of health insurance fund20.1. The health insurance fund shall be spent for the following purposes: 20.1.1. Purchase of health care services provided by Article 9 of this Law; 20.1.2. Purchase of health insurance services through health insurance organization through health insurance organization; This amendment to the Law of July 21, 2016 / This amendment to the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of July 21, 2016 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November 10, 2017 / This article was revised by the Law of November " ]

[ "Article 21.Approving the income and expenditure budget of the health insurance fund and preparing the balance sheet21.1.The annual revenue and expenditure budget of the Health Insurance Fund shall be approved by the State Great Khural.21.2.The National Council shall deliver the budget draft of the health insurance fund to the state central administrative body in charge of financial and budgetary affairs by August 15th of each year.21.3.The state central administrative body in charge of financial and budgetary affairs shall submit the budget draft of the health insurance fund to the Government.21.4.The Government shall submit the budget draft of the health insurance fund to the State Great Khural by October 1st of each year.21.5.The health insurance organization shall prepare the income and expenditure balance of the health insurance fund by quarter and year for the periods mentioned below and report them to the state central administrative body in charge of health insurance affairs and the National Council:/This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/21.5.1.income and expenditure reports shall be submitted by the health insurance organizations of soums and districts to the health insurance organization within the 15th of the subsequent month of the respective quarter, and by health insurance organization of the aimags within the 25th of the subsequent month of the respective quarter, respectively;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/21.5.2.the consolidated quarterly report of the health insurance fund shall be submitted by the health insurance organization within the 10th of the subsequent second month of the quarter, and the annual consolidated report within the 25th of February of the subsequent year, together with opinions and conclusions, to the state central administrative body in charge of health insurance affairs;/This sub-paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/21.5.3. the quarterly report shall be submitted by the state central administrative body in charge of health insurance affairs within the 10th of the last months of the subsequent quarter, and the annual report within the first quarter of the subsequent year to be reviewed and discussed at the National Council./This sub-paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/21.6.Health insurance fund expenditure reports shall be audited and made conclusions in accordance with the Law on State Audit.", "'Article 21. Approval of the Health Insurance Fund Revenue and Expenditure Budget21.1. The annual income and expenditure budget of the Health Insurance Fund shall be approved by the State Great Hural.21.2. The National Council shall submit a draft bill to the State Great Hural by August 15, 2015. 21.3. The state central administrative body in charge of health insurance shall submit the draft bill to the Government. 21.4. The Government shall submit a draft bill to the State Great Hural by October 1, 2015. 21.5. The health insurance organization shall submit a quarterly and quarterly report on health insurance fund revenue and expenditure to the state central administrative body in charge of health insurance and the National Council: /This section was amended by the Law of 21 July 2016//This section was amended by the Law of 10 November 2017/21.5.1. To submit a report on the 15th of the following quarterly and annual report to the state health insurance authority within the 25th of the following quarter; /This provision was amended by the Law of July 21, 2016//This clause was amended by the Law of November 10, 2017/21.5.2. The state central administrative body in charge of health insurance shall submit a consolidated report of the health insurance fund to the state central administrative body in charge of health insurance within the second quarter of the quarterly report and the consolidated yearly report by the National Council within the 25th of the following year. /This provision was amended by the Law of November 10, 2017//This clause was amended by the Law of November 10, 2017/21.6. Audit of the Health Insurance Fund Expenditure Report According to the Law on State Auditing, the audit and conclusion will be made.'" ]

[ "Article 22.Health insurance database and electronic card of the insured 22.1.The health insurance organization shall have an integrated electronic database on the registration and information of the insured, premium payments, and the payment of the expenses of the health care and service provided to the insured /hereinafter referred to as \"electronic database\"/, and the Government shall approve the rules of the electronic database./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/22.2.The electronic database shall contain information in regards with the income, expenditure, and activities of the health insurance fund, and create conditions to conduct monitoring, analysis, evaluation, and forecasting in the health insurance fund's activities.22.3.The electronic database shall contain information in regards with the list, location and hierarchy of health care and service provider organizations selected by the health insurance organization, as well as the number and quality assurance of health care and services being provided by them./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/22.4.The health insurance organization shall issue an electronic card to the insured to certify that he/she is covered under health insurance./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/22.5.The electronic card specified in paragraph 22.4 of this Law shall be the means of information for the insured to obtain health care and services specified in Article 9 of this Law, and to make payments by the health insurance organization to the health care and service provider organizations./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/22.6.The Government shall approve the design of the electronic card, the information to be stored in the electronic card, and the procedure for using the electronic card based on the proposal of the National Council.CHAPTER SEVENCONTROL AND LIABILITY OF HEALTH INSURANCE ACTIVITIES", "'Article 22. Health Insurance Information System, Insurer's Electronic Card22.1. The Health Insurance Organization shall have a record of the insured, premium payment and payment of health care services to the insured and the registration of information of the electronic database /hereafter \"database\" the rules of the database shall be approved by the Government./This section was amended by the Law of July 21, 2016//This section was amended by the Law of November 10, 2017/22.2. The database shall contain information on the income, expenditure and operating of the health insurance fund and shall monitor the activities of the health insurance fund.22.3. The database shall contain information on the list of selected health care providers from the health insurance organization, the location, hierarchy and the number and quality of health care services provided./This section has been amended by the Law of July 21, 2016//This section was amended by the Law of November 10, 2017/22.4. The health insurance organization shall issue an electronic card to certify the insured to be insured in the law./This section has been amended by the Law of July 21, 2016//This section was amended by the Law of November 10, 2017/22.5. The electronic card specified in Article 22.4 of this Law shall be the means of payment of the health care services to the insured and the health care organization to provide health care services. /This section was amended by the Law of July 21, 2016//This section was amended by the Law of November 10, 2017/22.6. The use of electronic card design and electronic card information and procedures shall be approved by the National Council. CHAPTER SEVEN HEALTH INSURANCE ACTIVITIES'" ]

[ "Article 23.Health care, service quality and payment control23.1.The health insurance organization shall have a unit in charge of health care, service quality and payment control activities./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/23.2.The unit specified in paragraph 23.1 of this Law shall perform the following functions:23.2.1.develop and implement plans and recommendations for continuous improvement of the quality of health care and services;/This sub-paragraph was amended by the law as of December 17, 2021/23.2.2.resolve applications, complaints, and suggestions made by the insured regarding health care, service quality and payment within the framework of relevant legislation, and protect the rights of the insured;23.2.3.implement quality and payment control of health care and services in electronic and other forms in accordance with the procedures specified in sub-paragraph 14.8.7 of this Law;/This sub-paragraph was added by the law as of August 28, 2020/23.2.4.other functions provided by laws./The numbering of this sub-paragraph was amended by the law as of August 28, 2020/23.3.When controlling the quality and payments of health care and services, and resolving the disputes, the health insurance organization shall cooperate with competent organizations authorized to conduct control and inspection, professional societies and associations, experts, insureds, participants, and partner parties./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017//This paragraph was amended by the law as of November 11, 2022/", "'Article 23. Quality of health care and services and payment control23.1. The health insurance organization shall have a unit in charge of the quality of health care and services and payment control activities. /This section was amended by the Law of July 21, 2016/This section was amended by the Law of November 10, 2017/23.2. The following units shall be implemented in accordance with Article 23.1 of this Law: 23.2.1. the plan and recommendations to continuously improve the quality of health care services; the amendment of the law on December 17, 2021./23.2.2. the quality of health care services and the payment of the insured by the insured shall be resolved within the framework of the relevant legislation and protect the rights of the insured; 23.2.3. the quality and payment of health care services in accordance with the rules set forth in Article 14.8.7 of this Law; This article shall be amended by the Law of August 28, 2020./23.2.4. Other functions as set by law./The amendment of this article shall be amended by the Law of August 28, 2020./23.3. The health insurance organization shall have the authority to implement the quality and payment of health care services and the dispute settlement and the professional association, the association, the expert, the insured, the participant and the partner. /This section was amended by the Law of November 11, 2022. // This section was amended by the Law of July 21, 2016// This section was amended by the Law of November 10, 2017/[/" ]

[ "Article 24.Control over the activities of the health insurance organization24.1.The National Council shall discuss the activity report of the health insurance organization every year, and the financial report of the health insurance fund every quarter, and make a decision on relevant issues./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/24.2.The health insurance organization shall have an internal control unit, and the rules of the internal control unit shall be approved by the Social Insurance Organization./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017/24.3.The activities of the health insurance organization shall be monitored by the state and external audit organizations and the state central administrative body in charge of health affairs./This paragraph was amended by the law as of July 21, 2016//This paragraph was amended by the law as of November 10, 2017//This paragraph was amended by the law as of November 11, 2022/24.4.Citizens and legal entities may monitor the implementation of legislation on health insurance, demand the elimination of detected violations, and submit the matter to the competent authority for resolution.", "'Article 24. Control of the Health Insurance Organization24.1. The National Council shall discuss the annual report of the health insurance organization's activities and quarterly reports of the health insurance fund. /This section shall be amended by the Law of July 21, 2016/This section shall be amended by the Law of November 10, 2017/24.2. The health insurance organization shall have an internal control unit and the internal control unit charter of the Social Insurance Organization shall be approved and enforced by the Social Insurance Organization./ This section was amended by the Law of July 21, 2016// This section was amended by the Law of November 10, 2017/24.3. the state and independent audit organization, state administrative body in charge of health matters. // This section was amended by the Law of November 11, 2022. // This section was amended by the Law of July 21, 2016/ This section was amended by the Law of November 10, 2017/24.4. Citizens and legal entities to monitor the implementation of the Health Insurance Law and to eliminate the violations discovered and to resolve the issue by the competent authorities.'" ]

[ "Article 25.Liability to be imposed on the violators of the Law25.1.If the actions of officials who violate this Law are not in criminal nature, they shall be held liable as provided in the Law on Civil Service.25.2.Any person and legal entity who violates this Law shall be held liable as provided for in the Criminal code or the Law on Violations./This Article was modified by the law as of December 4, 2015/", "Article 25. Liability of offenders 25.1. The act of an official who violates this law shall be liable to the liability specified in the Civil Service Law. 25.2. A person or legal entity who violates this law shall be liable to the Criminal Code or the Criminal Code. /This article was amended by the Law of December 04, 2015." ]

[ "Article 26.Regulating other health insurance relations26.1.Relations other than those regulated by this Law regarding health insurance shall be governed by the provisions of the General Law on Social Insurance and other relevant laws./In this paragraph, the term \"Law on Social Insurance\" was amended into the term \"General Law on Social Insurance\" by the law as of July 7, 2023 and it shall enter into force on January 1, 2024/CHAPTER EIGHTMISCELLANEOUS", "'Article 26. Regulation of other health insurance relations26.1. Regulation of relations other than regulated by this Law on Health Insurance shall be governed by the General Law on Social Insurance and other relevant law. / This section shall be amended by the Law of July 07, 2023./CHAPTER EIGHT OTHER PROVISIONS'" ]

[ "Article 27.Entry into force of the Law25.1.This Law shall enter into force on July 1, 2015, and paragraph 8.1, sub-paragraph 8.2.4, and paragraph 15.1 of this Law shall enter into force on January 1, 2016, respectively. THE CHAIRMAN OF THE STATE GREAT KHURAL OF MONGOLIA ENKHBOLD.Z ", "'Article 27. Effect of Law27.1. This Law shall come into force on July 01, 2015, from the 1st of July, 2015, from the 8th to 8.2.4 and 15.1 of this Law shall be effective on January 1, 2016. Z.Enkhbold, Chairman of the State Great Hural (Parliament)." ]

[ "Article 1.Purpose of the Law1.1.The purpose of this Law is to determine the basic principles and policies of the state regarding health, and regulate the relations connected to the obligations of enterprises, organizations, officials and citizens to ensure the citizens' right to receive health care and services and to have protected their health, and the activities of health care organizations and employees.", "Article 1. Purpose of the Law 1.1 The purpose of this Law is to define the state policy and fundamental principles of health, to protect the health of the citizen, to ensure the right to health care and services, the role of the business entity, organization, official and citizen in the regulation of relations related to health organizations and employees.'" ]

[ "Article 2.Legislation on health2.1.Legislation on health shall consist of the Constitution of Mongolia, this Law and other legislative acts enacted in compliance with these laws.2.2.In case that any international treaty to which Mongolia is a party provides otherwise than this Law, the provisions of the international treaty shall prevail. ", "Article 2. Legislation on Health2.1. The legislation on health shall consist of the Constitution of Mongolia, this law and other legislative acts issued in accordance with these laws. 2.2. If the international treaty is different from the provisions of this law, the provisions of the international treaty shall be followed. '" ]

[ "Article 3.Definition of terms of the Law3.1.The following terms used in this Law shall have the following meanings:3.1.1.\"health\" means that a person is free from diseases and disorders and is well-being in terms of physical, mental and social life;3.1.2.\"health protection\" means complex medical, social and economic measures aimed at protecting the health of the population by organizing health care and services for the population;3.1.3.\"health care and services\" means public health and medical care and services;3.1.4.\"health care organization\" means a legal entity with the purpose and main functions of providing health care and services to the population;3.1.5.\"medical specialist\" means a doctor, junior doctor, dentist, traditional medicine doctor, nurse, midwife, or pharmacist who has graduated from a medical university or college and has a permit to practice, drug director, rehabilitation specialist;/This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/3.1.6.\"health worker\" means a medical specialist and other employees working in a health care organization;3.1.7.\"international quarantine disease\" means the disease set forth in the International Health Regulations;3.1.8.\"reduction of active epidemic center\" means taking measures to heal the foci of natural foci of infectious diseases that can be transmitted from animals or animals to humans when the natural foci become active or when the disease occurs;3.1.9.\"treatment\" means complex professional activities of a doctor aimed at diagnosing and curing diseases, rehabilitation of patients, and prevention of illness;3.1.10.\"nursing\" means comprehensive professional activities of nurses aimed at preventing illness, curing illness, and rehabilitating patients;3.1.11.\"midwifery\" means complex professional activities aimed at diagnosing, monitoring, managing childbirth, treating, and preventing diseases of mothers, fetuses, and newborns during pregnancy, childbirth, and postpartum;3.1.12.\"preparation of medicine\" is the activity of preparation, packaging and inspection of medicines according to pharmaceutical science;3.1.13.\"medical equipment\" means an independent functional item designed for the purpose of diagnosis, treatment, rehabilitation, and control of human body structure, function, disease, disorder, or defect;3.1.14.\"medical instrument\" means an object designed for the purpose of diagnosis, treatment, nursing, rehabilitation, or control of human body structure, function, disease, or defect, or used for manual actions;3.1.15.\"accessories of medical equipment\" means auxiliary equipment necessary for normal operation of medical equipment;3.1.16.\"prosthetics\" means things created for the purpose of replacing human tissues and organs or correcting disorders and defects;3.1.17.\"accreditation of a health care organization\" means external assessment and conclusion of the structure and operation of a health care organization, the technology and quality of medical care and services;3.1.18.\"donor\" is defined in Sub-paragraphs 3.1.2-3.1.4 of the Law on Donors;3.1.19.\"health promotion\" means comprehensive activities aimed at monitoring and strengthening the health of the population, forming healthy behavior in the population, and creating a healthy living environment.3.1.20.\"other medical specialist\" means any other specialist who has graduated from a medical university or college and does not require a permit to engage professional activity;/This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/3.1.21.\"rehabilitation\" means joint complex activities of rehabilitation and other medical specialists aimed at eliminating the consequences of the loss of human body structure and function caused by illness, injury, or other factors;/This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/3.1.22.\"basic specialization\" means the knowledge, ability, and practice of working independently in one field of medical science of a senior doctor who graduated from a medical education university;/This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/3.1.23.\"varied specialization\" means the knowledge, ability, and practice of working in a specific field of medical science of a medical specialist who graduated from a medical education school;/This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/3.1.24.\"primary health care and services\" means family health care and services provided by the state based on the health needs of the population and some essential care and services of basic specialization in the territory of jurisdiction with the participation of citizens, families and enterprises activities to be provided to everyone regardless of territorial jurisdiction;/This sub-paragraph was added according to the law as of May 15, 2020/3.1.25.\"long-term medical care and services\" means the provision of specialized nursing and rehabilitation care and services for a period of 1 month or more./This sub-paragraph was added according to the law as of May 15, 2020/", " \"The medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical education of the medical. in4///3 '/33333333333 the that for the and . s for? and the, ,, by for the and. /.,.... and before you g...? to on , . and... g as. the for\n thatce me and " ]

[ "Article 4.Policy and basic principles to be adhered by the state regarding health4.1.The state shall implement the following policies regarding the health of the population:4.1.1.to receive the health of the population to the state special attention and patronage;4.1.2.to provide equal and accessible health care and services to the population without discrimination;4.1.3.to treat health care facilities equally regardless of ownership;4.1.4.in accordance with the Constitution of Mongolia, the state shall be responsible for the payment of some types of health care and services provided to citizens.4.2.The following basic principles shall be followed in the implementation of the policy set forth in Paragraph 4.1 of this Law:4.2.1.to provide health care and services to the population based on humanitarian and compassionate ethics, scientific knowledge, findings, evidence, and advanced modern and traditional medical methods;4.2.2.to make public health care and services a priority, and then to ensure the independent, open and multi-proprietary basis of health care organizations in providing medical care and services;4.2.3.implementation of health policies and measures through joint activities of Government and non-Government organizations, local administrative and local self-governing organizations, enterprises, organizations, communities, families and citizens.CHAPTER TWOHEALTH MANAGEMENT AND ORGANIZATION", "'Article 4. State Policy on Health, Principles4.1. The State shall implement the following policies on health of the population: 4.1.1. To receive the health of the population in the state of emergency and charity; 4.1.2. To provide equal and accessible health care services to the population; 4.1.3. To have equal access to health care services irrespective of the form of ownership; 4.1.4. Pay the state of health care services to citizens in accordance with the Constitution of Mongolia. 4.2. The following basic principles shall be followed in the implementation of the policy set forth in Article 4.1 of this law: 4.2.1. to provide health care services to the population based on humane, charitable, scientific knowledge, achievements, evidence, modern and traditional medicine; 4.2.2. To make public health care a priority, and to provide independent, open and multi-stakeholder-based health care services to provide medical care and services; 4.2.3. Implement health policy and measures by state and non-governmental organizations, local administrative and local self-governing organizations, business entities, organizations, communities, families, civil society. CHAPTER TWO HEALTH MANAGEMENT AND ORGANIZATION '" ]

[ "Article 5.Health management system5.1.The health management system consists of the State Great Khural of Mongolia, the Government, the state central administrative organization in charge of health issues, local administrative and local self-governing organizations, and the management of health care organizations./This paragraph was amended according to the law as of August 17, 2012/", "'Article 5. Health Management System5.1. The health management system shall consist of the State Great Hural (Parliament) of Mongolia, the Government, the state central administrative body in charge of health matters, local administrative and local self-governing bodies and health organizations. /The amendment was made by the August 17, 2012 law/" ]

[ "Article 6.Powers of the State Great Khural of Mongolia6.1.The State Great Khural of Mongolia shall exercise the following powers to protect and promote health:6.1.1.to determine the policy to be followed by the state regarding health;6.1.2.supervise the work organized by the Government on the implementation of health legislation;6.1.3.to determine the duties of health care organizations, citizens and other organizations in matters of health and life protection of the population during emergencies;6.1.4.to solve the issue of Mongolia's accession to or termination of international treaties on health issues;6.1.5.other powers provided by law.", "Article 6. The State Great Hural of Mongolia 6.1. The State Great Hural shall exercise the following powers in protecting and promoting health: 6.1.1. Determine the State Policy on Health; 6.1.2. Monitor the work of the Government in implementing legislation; 6.1.3. Define the role of health organizations, citizens and other organizations in the protection of the health and life of the population in emergency situations; 6.1.4. Resolve the issue of accession or termination of international treaties on health issues; Other powers set forth in law." ]

[ "Article 7.Powers of the Government of Mongolia7.1.The Government of Mongolia (hereinafter referred to as \"Government\") shall exercise the following powers in addition to Article 9 of the Law on the Government of Mongolia regarding the protection and promotion of health:7.1.1.to organize the implementation of the state policy regarding health;7.1.2.to organize the fulfillment of regulations on health;7.1.3.to finance and monitor the implementation of approved health policies and programs;/This sub-paragraph was amended according to the law as of December 17, 2021/7.1.4.to enter into agreements and negotiations with the Governments of other countries and international organizations within the scope of their powers on issues of cooperation in the health sector;7.1.5.to approve the procedure for granting funds to citizens who shall undergo medical treatment in a foreign country;7.1.6.other powers provided by law.7.2.Next to the Prime Minister of Mongolia, a non-full-time National council with the responsibility for coordination of the implementation of health policy at the national level can be established and be operated.7.3.The Prime Minister of Mongolia shall approve the composition and working procedures of the National council set forth in Paragraph 7.2 of this Law.", "'7. The Government of Mongolia has the power to do so7.1. The Government of Mongolia / further \"Government\" shall have the power to protect and support the health and protection of the Government of Mongolia in accordance with Article 9 of the Law on Government of Mongolia and shall exercise the following powers: 7.1.1. to organize the implementation of the State's health policy; 7.1.2. To organize the implementation of the legislation on health; 7.1.3. To finance and implement policies and programs approved by the Government; 7.1.4. To negotiate with the Government of other countries and international organizations within its mandate on the issue of cooperation in the health sector; 7.1.5. To approve procedures for the provision of financial assistance to a citizen of a foreign country; 7.1.6. Other powers as provided by law. 7.2. A non-executive National Council may be established at the Prime Minister's office under the State Policy on Health. 12 January 2024 invalidated by the law./7.3. The composition and procedure of the National Council set forth in Article 7.2 of this Law shall be approved by the Prime Minister of Mongolia." ]

[ "Article 8.Powers of the state central administrative organization in charge of health issues8.1.The state central administrative organization in charge of health issues shall exercise the following powers to protect and promote health:8.1.1.to organize and ensure implementation of laws and Government decisions on health;8.1.2.to study, control and evaluate the health status of the population, determine the policy and development trends of the health sector based on demand;8.1.3.to provide professional and methodical management to various specialty hospitals, specialized centers, general and specialized hospitals, and other state organizations working under the state central administrative organization responsible for health issues;/This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/8.1.4.to plan and organize health care and services for the population at the industry level, to determine the location, structure and organization of health care organizations, the type and hierarchy of care and services, and the upper limit of hospital and sanatorium beds;8.1.5.to provide professional and methodological assistance to citizens, Government and non-Government organizations to protect and support the health of the population;8.1.6.to develop and coordinate the implementation of national programs and projects to protect and strengthen the health of the population, conduct monitoring and evaluation, and calculate the results;8.1.7.to commission academic research and research on urgent health issues;8.1.8.to define and implement the human resource development policy of the health sector;8.1.9.to determine the policy of qualification and retraining of medical specialists and to ensure its implementation, to solve the issue of health professional direction and index, the number of medical education training institutions admission control, and the provision of teaching base hospitals in cooperation with the state central administrative organization in charge of education;8.1.10.to solve the issue of providing social security for health workers in cooperation with relevant organizations;8.1.11.to determine the financing policy for health care and services, planning and implementing the budget;8.1.12.to determine the health insurance financing policy together with the relevant organization;8.1.13.to guide and control the activities of aimag and capital city health care organizations;8.1.14.to define health management and information system policies and provide information;8.1.15.in accordance with the Law on Public-Private Partnerships in the Healthcare Sector, plan public-private partnership projects, to make project proposals, ensure and supervise the implementation of public-private partnership agreements;/This sub-paragraph was added according to the law as of August 17, 2012//This sub-paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016//This sub-paragraph was invalidated according to the law as of December 21, 2017//This sub-paragraph was modified according to the law as of December 9, 2022 and it shall be enforced on December 31, 2023/8.1.16.to develop and approve health care, services, health care organizations and industry standards together with the competent authorities;/This sub-paragraph was invalidated according to the law as of December 21, 2017/8.1.17.to organize the work of granting permission to medical specialists to engage in professional activities;/This sub-paragraph was added according to the law as of August 17, 2012/8.1.18.to monitor the implementation of health care and service quality policies and organize activities for granting accreditation to health care organizations;/This sub-paragraph was added according to the law as of August 17, 2012/8.1.19.to compile and report health statistics;/This sub-paragraph was added according to the law as of August 17, 2012/8.1.20.to ensure the implementation of health sector development and health worker development policies, and conduct research;/This sub-paragraph was added according to the law as of August 17, 2012/8.1.21.to protect the health of citizens, to prevent illness, to reduce or eliminate the health consequences caused by diseases, disorders, and injuries, to conduct training and promotion, and to organize health promotion measures;/This sub-paragraph was added according to the law as of August 17, 2012//This sub-paragraph was amended according to the law as of February 5, 2016/8.1.22.to organize activities for registration and verification of medicines and to inform the public about the quality and safety of medicines;/This sub-paragraph was added according to the law as of August 17, 2012/8.1.23.to organize activities for the participation of health workers in post-graduate training and the awarding of qualification degrees;/This sub-paragraph was added according to the law as of August 17, 2012/8.1.24.to organize and monitor the implementation of the prevention of infectious and non-infectious diseases, early detection, screenings, analysis and diagnosis based on the population's age, gender, and health risks;/This sub-paragraph was added according to the law as of May 15, 2020/ 8.1.25.other powers provided by law./The numbering of this sub-paragraph was amended according to the law as of August 17, 2012//The numbering of this sub-paragraph was amended according to the law as of May 15, 2020/8.2.Under the state central administrative organization in charge of health issues, a non-full-time professional council may be established and employed with the task of determining the policy and development trends of the health sector, organizing the implementation of health laws and Government decisions, and providing advisory functions to ensure their implementation. 8.3.The composition and working procedures of the professional council set forth in Paragraph 8.2 of this Law shall be approved by the Cabinet member in charge of health issues.8.4.The Government shall approve the procedures for exchanging, storing, protecting, enriching and using data of electronic medical records and databases./This paragraph was added according to the law as of May 15, 2020/8.5.The procedure for organizing activities set forth in Sub-paragraphs 8.1.24 and 19.3.3 of this Law shall be approved by the Cabinet member in charge of health issues./This paragraph was added according to the law as of May 15, 2020/8.6.The Cabinet member in charge of health issues shall approve the package of essential health care and services./This paragraph was added according to the law as of May 15, 2020/8.7.The list and procedure for providing long-term medical care and services in combination with education and social welfare services shall be jointly approved by the Cabinet member in charge of health, education and social welfare issues./This paragraph was added according to the law as of May 15, 2020/8.8.Procedures for providing specialty hospitals and other health care organizations at the state and regional level with expertise and methods, as well as directions and scope of assistance and services, shall be approved by the Cabinet member in charge of health issues./This paragraph was added according to the law as of May 15, 2020/8.9.The Cabinet member in charge of health issues shall approve the methodology for identifying rare diseases and disorders that are dangerous to human life or cause disability./This paragraph was added according to the law as of May 15, 2020/", " , / “. , “ . in that., /.,.,,,2 to,,.ing . for.. ,." ]

[ "Article 9./This article was invalidated according to the law as of August 17, 2012/", "'Article 9/ 'This article was annulled by the August 17, 2012 law.'" ]

[ "Article 10.Powers of the Khural of Citizens' Representative of Aimags, Soums, Capital city, and Districts/The heading of this article was amended according to the law as of April 22, 2022/10.1.The Khural of Citizens' Representative of Aimags, Soums, capital city and Districts shall exercise the following powers to protect and promote health:/This paragraph was amended according to the law as of April 22, 2022/10.1.1.to organize the implementation of health laws and Government decisions issued in connection with their implementation in the territory under their jurisdiction;10.1.2.to discuss the Governor's report and information on the health issues of the population of the territory under his jurisdiction and give a conclusion;10.1.3.to make programs and decisions on the protection and support of the health of the population of the territory under their jurisdiction, and supervise their implementation;10.1.4.to ensure joint participation of Governmental and non-Governmental organizations and citizens in measures to protect and support the health of the population of the territory under their jurisdiction, and coordinate their activities;10.1.5.other powers provided by law.", "'Article 10. The mandate of the Citizens' Representatives Khurals of aimag, soum, capital city and districts / The amendment of the title of this article by the Law of 22 April 2022 / 10.1. The Citizens' Representative Khurals of aimag, soum, capital city and districts shall be in charge of the following: / The amendment of the Law of 22 April 2022 in this section / 10.1.1. the implementation of the Government's decision to implement legislation on health and its implementation in its territory; 10.1.2. Discuss and evaluate the Governor's report on health issues of the population of the local area; 10.1.3. Programs and decisions to protect and support the health of the population of the local area; 10.1.4. Ensure co-operation between governmental and non-governmental organizations and citizens in the protection and promotion of health in the territory of the country; 10.1.5. Other powers as provided by law." ]

[ "Article 11.Powers of the Governor at all levels11.1.Governors of Aimags and capital city exercise the following powers to protect and promote health:11.1.1.to organize the implementation of the decisions made by the Government and local self-governing organizations in connection with the implementation of laws and regulations on health;11.1.2.to protect and support the health of the population in the territory under its jurisdiction, to develop programs and projects that define the immediate and future, and to organize the implementation of decisions made by the Khural of Citizens' Representatives;11.1.3.to improve the structure and organization of health care organizations in the territory under their jurisdiction in consultation with the state central administrative organization in charge of health issues, to optimally allocate material bases, human and financial resources;11.1.4.to promptly take the necessary measures in the event of an extremely dangerous natural phenomenon or an international quarantined disease;11.1.5.to organize work to encourage and promote groups, enterprises, and organizations that actively and proactively work in the field of health protection and promotion;11.1.6.to appoint and dismiss the head of the health department of the Aimag and capital city in accordance with the Civil Service Law in consultation with the Cabinet member in charge of health issues;11.1.7.to organize work to provide social security and stable working conditions for medical specialists working in the health care organizations of the jurisdiction;11.1.8.to provide additional funds to the health care organizations of the jurisdiction;11.1.9.to consult with the head of the health department on the issue of appointing and releasing the management of health care organizations other than general hospitals;/This sub-paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/11.1.10.other powers stipulated by law.11.2.Governors of districts, baghs, and khoroos shall exercise the following powers to protect and promote health:/This paragraph was amended according to the law as of April 22, 2022/11.2.1.to organize the implementation of decisions made by the Government, local self-governing organizations, and higher-level governors in connection with the implementation of health legislation in their respective territories;11.2.2.to ensure equality and access to health care and services for the population of the territory under jurisdiction;11.2.3.to organize work involving enterprises, organizations and citizens in public events in the field of health protection and promotion;11.2.4.to strengthen the health care organizations of the jurisdiction in terms of personnel, material base, and finances;11.2.5.other powers stipulated by law.11.3.The head of the health center of a district or village shall be appointed and dismissed in consultation with the Governor of the relevant level and the head of the aimag health department.", "'Article 11. The powers of the Governor of all levels11.1. The implementation of the law on health shall be in accordance with the decision of the Government and local self-governing body in its territory11.1.2. To develop a program and project that defines the health protection and support of the population in its territory11.1.3. Organize the work to improve the structure and organization of the health institutions in the area in consultation with the state central administrative body in charge of health affairs11.1.4. In case of emergency and international health hazard, organize the necessary measures; Organize the work of the community, business entities and organizations working on health protection and promotion; 11.1.6. Appoint and dismiss the head of the aimag and capital city health departments in consultation with the Member of the Government of Health Affairs; 11.1.7. To ensure social security of medical professionals working in the territory of the region and to maintain sustainable living conditions; 11.1.8. To provide additional funding to the health institutions of the region; 11.1.9. To appoint and dismiss the head of the health department in charge of appointing and dismissing the health institution other than the level of health care institution; /This paragraph shall be amended by the Law of 22 April 2016/11.1.10. Other powers as provided by law. 11.2. The following powers shall be exercised by the soum, bagh, district and khoroo governors: /This section shall be amended by the Law of 22 April 2022./11.2.1. To implement the health legislation, to organize the implementation of the decision of the Government, local self-governing body and higher authorities in its territory11.2.2. To ensure equitable access to health care services in the territory of the territory; 11.2.3. Organize the involvement of business entities, organizations and citizens in the protection and promotion of health and safety11.2.4. Strengthen the health organizations in the area by the required personnel, material base and financially; 11.2.5. Other powers as provided by law. 11.3. The head of the soum and village health centers shall be appointed and dismissed by the governor of the respective level and the head of the aimag health department.'" ]

[ "Article 12.Powers of aimag and capital city health departments12.1.Aimag and capital city health departments shall exercise the following powers to protect and promote health:12.1.1.to organize the implementation of decisions made by the Government, local self-governing organizations, and governors in connection with the implementation of health legislation in their respective territories;12.1.2.to make suggestions and conclusions on the issue of whether or not to establish and grant a permit to health care organizations other than those with national services or those with foreign investment, and present them to the Governor of that level;/This paragraph was invalidated according to the law as of January 06, 2023/12.1.3.to organize hospital beds within the limits set by the state central administrative organization in charge of health issues;12.1.4.to provide professional and methodical management and supervision of the activities of health care organizations in the jurisdiction;12.1.5.to provide statistics on the health of the population of the territory under jurisdiction, as well as the reports, news and information of health care organizations, to the relevant authorities.12.2.The head of the health department of the Aimag or capital city, in consultation with the Governor of that level, shall appoint and dismiss the head of the health care organization other than the affiliated general hospital in accordance with the laws and regulations./This paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/CHAPTER THREETYPES OF HEALTH CARE AND SERVICES", "'Article 12. Authority of the Aimag and Capital City Health Department12.1. The Aimag and Capital City Health Department shall exercise the following powers in relation to health protection and promotion: 12.1.1. In accordance with the laws and regulations of the Government, local self-governing body and Governor's decision on the implementation of the legislation; 12.1.2. Make a proposal and conclusion on the establishment of a health organization other than a national or foreign invested entity and submit it to the Governor of that level; To invalidate this section by January 6, 2023. /12.1.3. Regulate within the limits established by the state central administrative body in charge of health issues; 12.1.4. Provide professional and methodological management of the health organization of the area of u200bu200bthe area and monitor it; 12.1.5. Summarize the health information statistics of the population of the area, the report of the health organization, the information and the information to the relevant authorities. 12.2. The head of the aimag and capital city health department shall consult with the Governor of the respective level and appoint and dismiss the head of the health institution other than the affiliated hospital according to the law. 2016.04.22/CHAPTER THREE HEALTH CARE AND SERVICES'" ]

[ "Article 13.Types of health care and services13.1.Health care and services shall have the following types:13.1.1.social health care and services;13.1.2.medical care and services.13.2.Community health care and services include monitoring, researching and controlling the health status of the population and the factors affecting it, promoting and protecting health, preventing diseases and disorders, and providing health education to the population.13.3.The health care organization shall provide public health care and services alone or in cooperation with other enterprises, organizations, communities, and citizens.13.4.Medical care and services shall have types of family health, specialized medical, midwifery, medical emergency, specialized nursing, emergency care, and rehabilitation./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/13.5.Medical care and services shall be primary and referral./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/13.6.The type of medical care and services and related relations shall be regulated by the Law on Medical care and services./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/13.7.The disaster health care and services provided by health care organizations alone or in cooperation with the Government, communities, enterprises, organizations, and citizens in the event of outbreaks of infectious diseases and dangerous phenomena that cover the mass population shall be organized by the Disaster prevention health department in accordance with the Law on Disaster prevention, which was established by such law./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was amended according to the law as of February 02, 2017/CHAPTER FOURHEALTH FACILITY SYSTEM", "'Article 13. Types of health care services13.1. Health care services shall have the following types: 13.1.1. Public health care services; 13.1.2. Medical care and services. 13.2. Public health care services to the public health status, its impact factors, to monitor, to support, to protect, to prevent illness, to educate the population on health education activities. 13.3. Health organizations shall provide public health care services independently and in collaboration with other entities, organizations, communities and citizens./ This section was revised by the Law of January 12, 2024./13.4. Medical care and services shall be provided by family health, medical specialized, obstetrician, emergency medical care, nursing care, emergency care and rehabilitation. /This section was revised by the Law of 22 April 2016./13.5. Medical care and services are primary and referral levels./This section was revised by the Law of 22 April 2016./13.6. The type of medical care and services shall be regulated by the Law on Medical Services./This section was revised by the Law of 22 April 2016./13.7. To limit, reduce, and minimize damage during outbreaks and hazardous diseases of the population, health care organizations and public, community, business entities, organizations and individuals with disaster assistance and services established by the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the Law on Disaster Protection and the" ]

[ "Article 14.Health care organization system14.1.The system of health care organizations shall consist of public, private, and mixed-ownership health care organizations responsible for public health, medical care, services, drug supply, medical education, research, and training activities.", "'Article 14. System of health organizations 14.1. The health system shall consist of a public, private and mixed health care organization responsible for public health, medical care and services, drug supply, medical education, research and training activities. '" ]

[ "Article 15.Types of organizations providing health care and services15.1.Organizations providing health care and services are of the following types:15.1.1.family health center;15.1.2.soum and village health center;15.1.3.relief and care center;/This sub-paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/15.1.4.clinic;15.1.5.maternity house;15.1.6.community health center;15.1.7.general hospital;15.1.8.nursing home;15.1.9.ambulance center;15.1.10.rehabilitation center;/This sub-paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/15.1.11.specialized hospital;/This sub-paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/15.1.12.special professional center;15.1.13.various specialty hospitals;/This sub-paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/15.1.14.nursing center./This sub-paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/15.2.The organization set forth in Sub-paragraphs 15.1.12 and 15.1.13 of this Law shall work under the jurisdiction of the state central administrative organization in charge of health issues./This paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/", "'Article 15. Types of health care organizations 15.1. Health care service organizations shall have the following types: 15.1.1. Family Health Centers; 15.1.2. Soum and Village Health Centers; 15.1.3. Center for Nursing and Nursing Centers; /This article was amended by the Law of April 22, 2016 / 15.1.4.klinic; 15.1.5. Maternity Hospital; 15.1.6. Public Health Centers; 15.1.7. General Hospital; 15.1.8. Nurse; 15.1.9. Emergency Center; 15.1.10. Rehabilitation Center; /This article was amended by the Law of April 22, 2016 / 15.1.11. Special Hospital;/ This article was amended by the Law of April 22, 2016 / 15.1.12. Specialist Center of Medicine. 15.1.13. Specialized Specialist Hospital / This article was amended by the Law of April 22, 2016 / 15.1.14. Nursing Center / This article was amended by the Law of April 22, 2016 / 15.2. The organization specified in Articles 15.1.12 and 15.1.13 shall work under the state central administrative body in charge of health matters./ This section was amended by the Law of April 22, 2016 /" ]

[ "Article 16.Functions of organizations providing health care and services16.1.The executive functions of the organization set forth in Sub-paragraphs 15.1.1, 15.1.2, 15.1.3, 15.1.4, 15.1.5, 15.1.7, 15.1.8, 15.1.9, 15.1.10, 15.1.11, 15.1.13, 15.1.14 of this Law shall be organized in accordance with the Law on Medical care and services./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/16.2.The family health center shall be a registered private health care organization on a voluntary basis with the main function of providing family health care and services provided by the Government to the population of cities and towns./This paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/16.3.The model rules of the family health center shall be approved by the Cabinet member in charge of health issues./This paragraph was invalidated according to the law as of April 22, 2016/16.4.Soum and village health center shall be a locally owned legal entity providing primary health care services to the rural population in the form of outpatient and inpatient treatment and depending on the location, population concentration, illness and injury situation, there shall be emergency care, service and bagh doctor departments. /The numbering of this paragraph was amended and modified according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was modified according to the law as of May 15, 2020/16.5.The ranking of soum health centers, the scope of service of some soum health centers that shall provide care and services to the population of other soum, and the establishment and reorganization of soum doctor branches shall be decided by the Cabinet member in charge of health issues./This paragraph was invalidated according to the law as of April 22, 2016/16.6.The relief and care center is an institution that provides relief care and services to patients in the terminal stages of cancer and other diseases./This paragraph was invalidated according to the law as of April 22, 2016/16.7.The clinic shall be an organization that provides specialized medical care and services in the form of outpatient or day treatment, or in the form of outpatient or inpatient treatment, based on basic or specialized specialization./The numbering of this paragraph was amended and modified according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was modified according to the law as of May 15, 2020/16.8.A midwifery center shall be an organization that provides midwifery care and services to the population./The numbering of this paragraph was amended and modified according to the law as of April 22, 2016/16.9.The Community health center shall implement the state policies and laws on public health and organize activities to create an environment to support health at the aimag and district levels./The numbering of this paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/16.10.The general hospital shall be an organization that provides primary health care and referral care and services in not less than five basic health specialties in soum with a resident population of at least 10 thousand, and referral care and services in the form of outpatient and inpatient care in aimag centers and districts in not less than seven basic specialties. General hospitals operating in aimag centers and districts may additionally provide essential referral care and services in some specialized specialties based on the health needs of the population./The numbering of this paragraph was amended and modified according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was modified according to the law as of May 15, 2020/16.11.The nursing home shall be an institution that provides rehabilitation and traditional medical care and services in the form of inpatient treatment using springs and deposits of other natural factors the quality and resources of which have been determined./The numbering of this paragraph was amended and modified according to the law as of April 22, 2016/16.12.An ambulance center shall be an organization that provides emergency services./The numbering of this paragraph was amended and modified according to the law as of April 22, 2016/16.13.The rehabilitation center shall be an organization that provides rehabilitation care and services in the form of outpatient service and inpatient treatment to patients sent from households, soum, village health centers and other hospitals./The numbering of this paragraph was amended and modified according to the law as of April 22, 2016/16.14.The special hospital shall be an institution that provides primary and referral medical care and services to employees of the defense and law enforcement agencies, convicts serving sentences, and citizens who have been investigated and temporarily detained in connection with crimes./The numbering of this paragraph was amended and modified according to the law as of April 22, 2016/16.15.The specialized center shall provide consultation care and services on an outpatient basis in one of the main or specialized specialties, conduct training, research, and academic work, and shall provide other health care organizations with expertise and methods./This paragraph was modified and modified according to the law as of April 22, 2016/16.16.Hospital of various specializations shall be an organization with the functions of providing specialized care and services of the medical reference hierarchy in the form of outpatient and inpatient treatment, conducting training, research and academic work, and providing other health care organizations with expertise and methods./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was modified according to the law as of May 15, 2020/16.17.The nursing center shall provide care and services for inpatient treatment of elderly, chronically ill and disabled citizens who require constant care./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/16.18.Health care and service providers shall provide health care and services to students and pupils regardless of their nationality./This paragraph was added according to the law as of May 18, 2017/16.19.The General hospital of traditional medicine shall provide basic and specialized specialty care and services of Mongolian traditional medicine./This paragraph was added according to the law as of May 15, 2020/16.20.Assistance and services related to the functions set forth in Paragraph 16.10 of this Law may be provided jointly by several legal entities from one point./This paragraph was added according to the law as of May 15, 2020/", " for the, “ the and that/ / / the in, the of “.. the to,... that, for of,, and in the .,  “? “, “,,, the, the ,,/, in that,g1b, for,,,,h0 on of,.,.,,on,,,,20,/,/,, for, and to,, that, and a,,, the.,, in,/,,,,.,/,,, “,, stick,,,/,,,, o.,.,/, of.,,,...2, for the less to the,,,. for,,.,/,,.,,2.,,,,,, me., /’se, and or, for ,/,,, /, /,,,/,, “., to/ /,,, 1,/,, /., /,/ /,,, /,g1 out/ , /, “ //,/ / ,, / ,, /,/.c1out, out,,, in./ //. , out / by,, out out out / , out / out / , / /, out, / ,, / , / /, . x,, /', /, the, of,,, , out, in stick out,/.. outan out,., to.. out of , / out ,1, /,./ to gic,,, /,,’set./,, cutting b /. the gest stick.,, out/, to ,, out. /,,,, for ,. ,/0 g ,. “/" ]

[ "Article 17.Management and organization of state and local owned specialized hospitals and general hospitals17.1.Relations with the property of state and local specialized hospitals and general hospitals shall be governed by the Law on State and local ownership, and relations with management, organization, financing, and human resources by this Law and the Law on Medical care and services.17.2.The Government shall issue a decision to establish, reorganize, and liquidate state and local owned specialized hospitals and general hospitals.17.3.Relationships related to the establishment of private hospitals and special hospitals shall be regulated by other relevant laws and regulations.17.4.Except for state and local owned specialized hospitals and general hospitals in soum set forth in Paragraph 16.10 of this Law, management of general hospitals shall be carried out by the hospital's board of directors and executive management appointed by it./This paragraph was modified according to the law as of May 15, 2020/17.5.The management of locally owned organizations set forth in Sub-paragraphs 15.1.2, 15.1.3, 15.1.4, 15.1.5, 15.1.6, 15.1.8, 15.1.9, 15.1.10, and 15.1.14 of this Law shall be appointed and dismissed according to Sub-paragraph 11.1.9 and Paragraph 12.2 of this Law.17.6.The issue of appointment and dismissal of management of organizations other than those set forth in Paragraphs 17.4 and 17.5 of this Law shall be regulated by relevant other laws.17.7.The board of directors of state and local owned specialized hospitals and general hospitals shall have three members representing the owner, three members representing the community of the hospital, and three members representing the public.17.8.Members who meet the criteria set forth in Paragraph 15.1 of the Law on Medical care and services shall be nominated as members of the board of directors of state-owned hospitals as follows:17.8.1.by nominating three members representing the owner of the hospital, one person each from the state central administrative organization in charge of health, financial and budgetary issues, and the state administrative organization in charge of health insurance;17.8.2.by nominating three members representing the hospital community, one person from each of the representatives of doctors, nurses, special specialists, and employees other than medical specialists, from a meeting attended by the usual majority of representatives of the community;17.8.3.three members representing the public by selecting one person each from an organization that protects the rights and legal interests of the majority of the insured, a non-Governmental organization operating in the field of health, and a representative of the health professional association, association, and professional branch council./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/17.9.Members who meet the criteria set forth in Paragraph 15.1 of the Law on Medical care and services shall be nominated as members of the Board of Directors of a locally owned hospital as follows:17.9.1.by nominating three members to represent the owner of the hospital, one person each from the Governor's Office of the Aimag and district, the Department of Health of the Aimag and the capital city, and the health insurance unit of the Aimag and district;17.9.2.by nominating three members representing the hospital community in accordance with Sub-paragraph 17.8.2 of this Law from a meeting attended by the usual majority of the community;17.9.3.by selecting three members representing the public in accordance with Sub-paragraph 17.8.3 of this Law./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/17.10.The Board of Directors shall have the following rights:17.10.1.to approve medical development policies and plans in accordance with the Government's health policies and plans;17.10.2.to approve the human resources development plan of the hospital in accordance with the policies and plans of the health sector;17.10.3.to discuss the hospital budget for the current year and approve the budget allocation;17.10.4.to establish hospital organizational structure, maximum number of employees, salary fund in accordance with budget limits;17.10.5.to appoint and release the director of the hospital according to the relevant procedures;17.10.6.to approve the procedure for selecting the deputy director of the hospital and management of the organizational unit;17.10.7.to approve the hospital's annual and mid-term investment plan;17.10.8.to discuss the concession and other public and private sector partnership projects to be implemented in the hospital and make suggestions and conclusions;/This sub-paragraph was invalidated according to the law as of December 9, 2022 and it shall be enforced on December 31, 2023/17.10.9.to make assessments and conclusions on the quality and accessibility of medical care and services;17.10.10.to discuss the report of the hospital's operation and make a conclusion;17.10.11.to review the contract with the director of the hospital;17.10.12.to discuss financial, budget performance and audit reports of the hospital;17.10.13.to discuss the spending of donations and aid given by enterprises, organizations, and citizens, and monitor their implementation;17.10.14.if deemed necessary, to have an external assessment of the hospital's operation and performance by a professional organization or expert;17.10.15.other powers stipulated by law./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/17.11.The Board of Directors shall have the following duties:17.11.1.to support the implementation of organizational development and human resource development plans;17.11.2.to support and monitor the implementation of the hospital's annual and mid-term investment plans;17.11.3.to monitor the budget expenditure of the hospital for the current year;17.11.4.to select and appoint the director of the hospital in accordance with the relevant procedures, release him, or dissolve him if he fails to release him;17.11.5.to monitor the implementation of the concession and public-private partnership projects implemented in the hospital;/This sub-paragraph was invalidated according to the law as of December 9, 2022 and it shall be enforced on December 31, 2023/17.11.6.to impose responsibility in accordance with laws and regulations on matters related to the implementation of the hospital director's contract;17.11.7.to resolve the issue of compensation for damages caused to the hospital due to illegal actions or omissions of the hospital director in accordance with the relevant legislation;17.11.8.to publicly report on the activities of the board of directors;17.11.9.other obligations stipulated by law./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016//This article was modified according to the law as of April 22, 2016/", " , / “ “, for in and . / “ “ the, ?- g," ]

[ "Article 18.Registration of health care organizations in the state registry18.1.Health care organizations shall be registered in the state registry in accordance with the procedure set forth in the Law on State registration of legal entities.18.2.The health care organization shall be considered to be established from the date of its registration in the state registry./This Article 18 was modified according to the law as of January 29, 2015/", "'Article 18. Registering a health institution in the state register18.1. The health organization shall be registered in the state registration according to the Regulation set forth in the Law on State Registration of Legal Entities.18.2. The health institution shall be established from the date of registration of the state registration. /The above 18th was revised by the Law of January 29, 2015." ]

[ "Article 19.Issuance, extension, and cancellation of a permit for activities in the field of health/The heading of this article was amended according to the law as of April 22, 2016/19.1.Any type of health care facility with a description of the need to operate in the field of health, with appropriate buildings, equipment, equipment, and human resources, shall be granted a permit to operate in the field of health (hereinafter referred to as \"permit\"). /This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/19.2.The state central administrative organization in charge of health shall grant a permit to health care organizations to provide care and services at the national level and foreign-invested health care organizations, a permit set forth in the Law on Medicines and medical devices shall be granted by the state administrative bodies in charge of the control and regulation of medicines and medical devices, and other health care organizations shall obtain a permit from the health department of the Aimag and capital city/hereinafter referred to as \"competent authority to grant permit\"/./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2022/19.3.A permit to engage in activities in the field of health shall be granted in the following areas:19.3.1.to provide medical care and services;19.3.2.to produce, import, export and supply of human medicines and medical equipment;/This sub-paragraph was amended according to the law as of January 06, 2023/19.3.3.to produce, import, export and supply of narcotic and psychoactive drugs, medicinal substances, precursors and medicines;19.3.4.to produce, import, export and supply of biologically active products;19.3.5.to sale of medicines, medical equipment, narcotics and psychoactive drugs;19.3.6.to produce, import, supply, and maintenance of medical instruments, equipment, accessories, prostheses;19.3.7.import, production and supply of household insecticides and rodenticides, sterilization and disinfection agents;/This sub-paragraph was invalidated according to the law as of June 17, 2022/19.3.8.sale and service of household insect and rodent extermination, sterilization and disinfection agents./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.4.Based on the health demands and needs of the population, the priority direction for issuing permits shall be determined by the state central administrative organization in charge of health issues for a period of three years./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/19.5.The organization applying for a permit shall obtain a description of needs from the authorized organization for granting a permit in the following cases, within the framework of the priorities set forth in Paragraph 19.4 of this Law:19.5.1.to start new activities in the field of health;19.5.2.to purchase and repair expensive medical equipment;19.5.3.to increase the current capacity of the health care organization by 30 percent or more;19.5.4.to construct, expand, and renovate the buildings for the purpose of health care organizations./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.6.The organization applying for a permit shall submit its request for a need assessment to the authorized organization for granting a permit together with the project of professional activities, and the project shall include the type of organization and assistance and services, the planned location, the area planning of buildings and structures, the composition of human resources, and technical and technological forces. powers and investment sources shall be included./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/19.7.Needs assessment shall be carried out by professional associations and associations selected by the competent licensing authority./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/19.8.The authorized organization for granting a permit shall issue a reference of needs based on the conclusion made by the organization set forth in Paragraph 19.7 of this Law within 10 working days from the date of receipt of a request for a permit./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was amended according to the law as of January 06, 2023/19.9.The organization applying for a permit shall develop a construction plan based on the definition of needs and have it reviewed and approved by the competent authority in accordance with the relevant laws and regulations./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.10.In order to obtain a permit, in addition to set forth in the Clause 3, Paragraph 5.1, of the Law on Permits, the following documents must be prepared:/This paragraph was amended according to the law as of June 17, 2022/19.10.1.founder's decision;19.10.2.description of the needs issued by the authority to grant permits;/This sub-paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/19.10.3.project of professional activity set forth in Paragraph 19.6 of this Law;/This sub-paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/19.10.4.a decision made by the relevant authority on whether the building of the institution to conduct health activities was built according to the professional activity project and the approved drawing budget, and whether it can be used for its intended purpose;/This sub-paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/19.10.5.conclusion of the relevant authority that medical instruments and equipment meet safety requirements;19.10.6.list of medical specialists, registration number of specialists, permission to create employment relationship./The numbering of this paragraph was amended and modified according to the law as of April 22, 2016/19.11.The authorized organization for granting a permit shall receive the applicant's documents set forth in Paragraph 19.10 of this Law and appoint a non-full-time expert team to review the application and requirements to put forth for the documents shall be approved by the Cabinet member in charge of health issues./The numbering of this paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was modified according to the law as of January 06, 2023/19.5.1.the founder shall submit the documents set forth in Paragraph 19.3 of this Law together with the application to the organization set forth in Paragraph 19.2 of this Law/This sub-paragraph was invalidated according to the law as of April 22, 2016/19.12.The expert team set forth in Paragraph 19.11 of this Law shall review the application as follows:19.12.1.verify the documents prepared by the applicant;19.12.2.to study the decision made by the relevant authority set forth in Sub-paragraph 19.10.4 of this Law on the construction performance of the organization applying for a permit;19.12.3.to check and evaluate the implementation of the project of professional activity set forth in Sub-paragraph 19.10.3 of this Law;19.12.4.to discuss and decide whether or not to grant a permit by the authorized organization for granting a permit./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.13.The organization referred to in Paragraph 19.2 of this Law shall decide whether to issue a permit within 30 days from the date of receipt of the founder's application and relevant documents./The numbering of this paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/19.14.The permit shall not be issued in the following cases:19.14.1.the documents set forth in Paragraph 19.10 of this Law have not been completed;19.14.2.it has been established that the documents set forth in Paragraph 19.10 of this Law have been forged;19.14.3.does not meet the conditions and requirements of the permit;19.14.4.the decision of the organization set forth in Sub-paragraph 19.10.4 of this Law has not been issued;19.14.5.the organization applying for a permit has been dissolved;19.14.6.the applicant's permit to engage in the field of health has been canceled in accordance with this Law and other laws and regulations, and six months have not passed since a decision was made not to grant a permit on the basis of Sub-paragraph 19.14.2 of this Law./This sub-paragraph was amended according to the law as of January 06, 2023//This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.15.The competent authority to issue a permit shall notify the applicant in writing of the decision on refusal to issue a permit within two working days./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was amended according to the law as of January 06, 2023/19.16.The holder of a permit shall make a request for the extension of the permit period to the organization that issued the permit at least 30 days before the end of the period./The numbering of this paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/19.17.In addition to Paragraph 5.5 of the Law on Permits, the term of the permit shall be extended if the following conditions are met:/This paragraph was amended according to the law as of June 17, 2022/19.17.1.Conclusions of the authorized organization that carried out progress monitoring and inspection of the activities of the organization during the period of granting the permit;/This sub-paragraph was amended according to the law as of November 11, 2022/19.17.2.the inspection report set forth in Paragraph 19.25 of this Law by the authorized organization that issued the permit.\"/This sub-paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/19.18.The permit shall be granted for a period of three years if it is being granted for the first time, and five years if it is being renewed./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.19.Licensing authorities shall adhere to the period set forth in Paragraph 5.5 of the Law on Permits for the extension and rejection of the permit for the operation of health care organizations and for the verification of applications./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was modified according to the law as of January 06, 2023/19.20.In addition to Paragraph 6.2 of the Law on Permits, permits shall be revoked by the organization set forth in Paragraph 19.2 of this Law on the following grounds:/This paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was amended according to the law as of June 17, 2022/19.20.1.the permit has not been extended on time;/This sub-paragraph was amended according to the law as of January 06, 2023/19.20.2.did not start operating within six months after obtaining a permit./This paragraph was invalidated according to the law as of January 06, 2023/19.20.3.the health care organization is not registered in the state registry of legal entities in accordance with relevant regulations;/This sub-paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.20.4.the competent authority has concluded that the building and equipment of the health care organization do not meet the requirements for operation;/This sub-paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.20.5.it is not possible to provide health care and services set forth in the permit due to the lack of professional human resources;/This sub-paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.20.6.it was concluded by the competent authority that there is a risk of health care, service quality and safety;/This sub-paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.20.7.the holder of the permit engaged in health care and services other than the approved activities and types;/This sub-paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.20.8.other grounds provided by law./This sub-paragraph was added according to the law as of April 22, 2016//The numbering of this paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/19.21.Prior to revoking the permit, the licensing authority shall notify in advance of the elimination of the conditions set forth in Sub-paragraphs 19.20.3, 19.20.4, 19.20.5, 19.20.6, and 19.20.7 of this Law, and shall be temporarily suspended for the period set forth in Paragraph 6.1 of the Law on Permits./The numbering of this paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was amended according to the law as of June 17, 2022/19.22.If the decision to revoke a permit applies to some areas and types of health care and services provided, the permit to engage in that activity shall be partially revoked./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.23.The permit shall be reissued if the conditions set forth in Sub-paragraph 19.20.3, 19.20.4, 19.20.5, 19.20.6, and 19.20.7 of this Law are completely disappeared./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.24.The decision on the cancellation or suspension of the permit for the operation of the health care organization by the competent authority set forth in Paragraph 19.2 of this Law shall be notified to the permit holder and the tax authority within two working days after the decision, and the decision shall be made public./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was amended according to the law as of January 6, 2023/19.25.In addition to Sub-paragraph 1.2, Paragraph 3.2 of the Law on Permits, the competent authority for granting a permit shall supervise the following areas:/This paragraph was amended according to the law as of June 17, 2022/19.25.1.to monitor and evaluate the implementation of the project set forth in Sub-paragraph 19.10.3 of this Law aimed at satisfying operational standards and permit requirements;19.25.2.to extend the period of permit and supervise according to citizens' complaints and suggestions./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.26.The integrated database of licensed health care organization shall be a reference for information on health care organizations at the national level, and each health care organization shall have a permit number./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.27.The database of permits of health care organizations shall contain the information set forth in Sub-paragraph 3, Paragraph 5.3 of the Law on Permits and shall be updated at least twice a year./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was amended according to the law as of June 17, 2022/19.28.The Cabinet member in charge of health issues shall approve the procedure for maintaining, updating and use of the integrated database of permits of health care organizations./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/19.29.Assessment of needs, evaluation of professional activity projects, determination of needs, granting, extension, suspension, restoration, cancellation of permits, working procedures of the permit commission, selection and employment of non-full-time experts shall be approved by the Cabinet member in charge of health issues, and the definition of needs and the amount of service fees related to the granting of permits, and the standards of related costs shall be jointly approved by the members of the Cabinet members in charge of finance, budget and health issues./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/", " гэ... ,, to21 ., the ?/ ic, for /. 5/ , / 2,. .2г “ ., й / г, т/эг г. с , ,,, , eг.эг,эг,гэз,, 0.гэгэг оэ. о/,. зг г e моe, /, /эм,э0 /эг эн, and 0e / gэc,, . , ing ,, ,/,, /, ..../ stick.,2. ../. . /2m/, of/.er.1e and э/gэh.." ]

[ "Article 20.Rights and obligations of health care organizations20.1.The health care organization shall have the following rights:20.1.1.to submit issues related to the health of the population to higher professional organizations or local self-governing and local administrative organizations;20.1.2.to provide professional advice and instructions to enterprises, organizations, families and individuals;20.1.3.to make demands on Government and non-Government organizations and citizens on specific issues of the profession;20.1.4.to refuse to provide the assistance and services in case of being required to act contrary to the goals, rights and duties of the organization;20.1.5.to reimburse the unexpected expenses incurred by the health care organization due to accidents and poisoning caused by the wrongful actions of citizens or organizations by the guilty party;20.1.6.to issue requirements and warnings to citizens and legal entities in the field of preventing the spread of infectious diseases and eliminating the causes;/This sub-paragraph was added according to the law as of April 29, 2020/20.1.7.other rights provided by the legislation./The numbering of this sub-paragraph was amended according to the law as of April 29, 2020/20.2.The health care organization shall undertake the following obligations:20.2.1.to comply with laws and regulations on health, decisions of higher professional organizations, local self-governing and local administrative organizations, and requirements of state inspectors;20.2.2.buildings, diagnostic and treatment tools, equipment and other related technical equipment shall meet hygiene and standard requirements, to be suitable for the work characteristics of medical workers, and have safety conditions;20.2.3.to meet the requirements of quality standards in their activities;20.2.4.to publicize laws and regulations on health;20.2.5.to cooperate with other organizations to provide health education to individuals, families, and communities, and to create an environment that promotes health among the population;20.2.6.to submit reports and news on their activities on time, to provide other organizations and citizens with information related to their activities on health issues;20.2.7.to support medical specialists in improving their knowledge and skills, and to take and implement measures to ensure social security of employees;20.2.8.other obligations stipulated by law.", "Article 20. Rights and obligations of health organizations Article 20.1. The following rights and obligations of the health organization shall be exercised: 20.1.1. Exercise of health related to the health of the person or organization;20.1.2. To provide professional advice and guidance to citizens, legal entities and individuals on the prevention and treatment of infectious diseases; 20.1.3. To compensate the health organization for compensation due to the health organization due to injury or poisoning caused by a citizen or organization; 20.1.6. Requirements for citizens and legal entities to prevent the spread of infectious diseases and to eliminate the causes; 20.1.7. Other rights provided by law./The provisions of this Law shall be added by the Law of 29 April 2020./20.2. The following duties of the health organization shall be fulfilled: 20.2.1. To comply with the requirements of the Health Act, the specialized institution, local self-governing body and local administrative body, and the decision of the state inspector; 20.2.2. Construction, diagnostic, therapeutic equipment and other relevant equipment and health software shall be hygienic and standardized, tailored to the specific needs of the medical staff and safe working conditions; This article was amended by the Law of January 12, 2024./20.2.3. To provide information to the public about the health of other persons and legal entities using the software; To implement measures to ensure that employees are aware of their social security; 20.2.8. To exchange information with other persons and legal entities other than the health organization using the software system linked to the basic system set forth in Article 18.3 of the Law on Transparency of Information; This article shall be added by the Law of January 12, 2024./20.2.9. Other obligations provided by law." ]

[ "Article 21.Regulations of health care organizations21.1.Health care organization shall have a rule.21.2.The Cabinet member in charge of health issues shall approve the rules of state-owned health care organizations, Aimag and capital city health departments.21.3.The rule of the health care organization shall include the followings:21.3.1.the main goals and functions of the organization;21.3.2.the management team and its powers;21.3.3.source of financing;21.3.4.capital expenditure.", "Article 21. Rules of Health Organization21.1. The Health Organization shall have the Charter of Health Organization21.2. The State Property Health Organization shall be approved by the Member of the Government in charge of health matters.21.3. The following shall be reflected in the Charter of the Health Organization: 21.3.1. the main purpose and function of the organization; 21.3.2. the governing body and its authority; 21.3.3. the source of funding; 21.3.4. the spending of the property.'" ]

[ "Article 22.Accreditation of activities of health care organizations22.1.Health care organizations shall voluntarily assess the operation of their organization and the technology and quality of care and services provided to the population and obtain accreditation.22.2.The accreditation of the health care organization shall be granted by the state central administrative organization in charge of health care./This paragraph was amended according to the law as of August 17, 2012/22.3.The accreditation organization set forth in Paragraph 22.2 of this Law shall evaluate the structure and operation of the health care organization, the technology and quality of medical care and services by non-full-time experts and make a conclusion.22.4.Procedures for accreditation of health care organizations, selection and employment of experts, and evaluation criteria shall be approved by the Cabinet member in charge of health issues, and the amount of service fees and relevant expenditure standards shall be jointly approved by the Cabinet members in charge of finance, budget and health issues./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/CHAPTER FIVEHEALTH FINANCING SYSTEM", "'Article 22. Accreditation of health care institutions22.1. The health organization shall evaluate and approve the technology and quality of the services and services provided by the health organization on a voluntary basis.22.2. Accreditation of health organizations is to be issued by the state central administrative body in charge of health matters. /Additional amendments to this section/ August 17, 2012/22.3. The accreditation body specified in Article 22.2 of this Law shall be evaluated by the structure, operation, medical care and service technology of the health institution and make a conclusion.22.4. Regulation of accreditation, selection and operation of an accredited health organization, Member of the Government in charge of health issues, payment of services and related expenses will be jointly approved by the members of the Government in finance, budget and health. /This section was revised by the Law of April 22, 2016." ]

[ "Article 23.Financing system of health 23.1.The health financing system shall be aimed at improving the health of the population, providing equal, accessible and qualified health care and services to the population, and increasing efficiency.", "'Article 23. Health Financing System 23.1. The health financing system is designed to improve the health of the population, provide equitable, accessible and quality health care services and increase efficiency.'" ]

[ "Article 24.Financing of health care and services24.1.Financing of health care and services shall comprise the state budget, health insurance, special funds of the Government, donations of enterprises, organizations, communities and citizens, and income from paid care and services of health care organizations and other operations, and other sources not prohibited by the legislation./This paragraph was amended according to the law as of January 29, 2015//This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/24.2.The Cabinet members in charge of health and financial and budgetary issues shall jointly approve the procedures for health care and service package, quantity, quality criteria index, payment amount, financing and monitoring procedures set forth in sub-paragraphs 24.6.3 and 24.6.4 of this Law the in accordance with relevant legislation./This paragraph was modified according to the law as of August 28, 2020/24.3.The Cabinet member in charge of health issues shall approve the procedure and list of paid care and services provided by state-owned health care organizations and the Cabinet members in charge of finance and health issues shall jointly approve their standard amount of fees.24.4.The health care organization shall collect the payment from the citizen for the care and services provided to that citizen, who does not have health insurance, except for the care and services set forth in Sub-paragraph 24.6.10 of this Law./This paragraph was amended according to the law as of August 28, 2020/24.5.The state-owned health care organization shall provide additional and paid care and services in accordance with the legislation, and use the income earned to improve the working conditions of health workers, ensure social security, purchase, repair, and service equipment, medicine, and medical equipment, and the model procedure shall be jointly approved by the Cabinet members in charge of finance and health issues.24.6.The state shall be responsible for the following payments for health care and services for citizens of Mongolia:/This paragraph was amended according to the law as of August 28, 2020/24.6.1.costs of obstetric care and services related to pregnancy, childbirth, and the postpartum period;/This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/24.6.2.certain medical care and services provided to children by state-owned health care organizations;/This sub-paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/24.6.3.Epidemiological services, mandatory and epidemiological immunization, disinfection and disinfection of infectious disease centers;24.6.4.health care and services during public health activities and measures and disasters and public outbreaks of infectious diseases;/This sub-paragraph was modified according to the law as of January 29, 2015/ /This sub-paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/ /This sub-paragraph was amended according to the law as of August 28, 2020/24.6.5.treatment of an injured or sick person who went to save a person's life in an unavoidable situation;24.6.6.certain treatments for tuberculosis, cancer, mental disorders;/This sub-paragraph was modified according to the law as of January 29, 2015/24.6.7.the cost of certain drugs for diseases and palliative treatment that require long-term compensatory treatment;24.6.8.medical and mental rehabilitation assistance and services for victims of physical and sexual violence and exploitation;/This sub-paragraph was added according to the law as of January 19, 2012//This sub-paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/24.6.9.Medical expenses for children with disabilities up to the age of 16;/This sub-paragraph was added according to the law as of February 07, 2013//This sub-paragraph was invalidated according to the law as of April 22, 2016/24.6.10.emergency and emergency medical care, diagnosis and treatment of infectious diseases, some assistance and services provided at the level of households, soum, and villages./This sub-paragraph was added according to the law as of August 28, 2020/24.7.The procedure for choosing the health care and service package, payment amount and health insurance contract set forth in Paragraph 9.1 of the Law on Health insurance shall be based on the proposal of the state central administrative organizations in charge of social insurance and health issues, as stipulated in the Law on Health insurance to be approved by the National Health insurance board./This paragraph was modified according to the law as of January 29, 2015//This paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/CHAPTER SIXRIGHTS, DUTIES AND SOCIAL GUARANTEE OF HEALTH WORKERS", "24.6.10. The protection of the human life by the need for protection and protection from illness and illness of the person;24.6.6. Some treatments of tuberculosis, cancer, and psychiatric disorders;24.6.7. Some medicines for long-term rehabilitation and services that will be provided to the patient who has been injured or ill in the event of a change in this provision.24.6.8. The health and mental rehabilitation services to the victims of physical and sexual violence and exploitation./This article was amended by the Law of January 19, 2015//This article was amended by the Law on April 22, 2016//This article was amended by the Law on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health Insurance National Council on Health and, (2222 2 22/2222222232 2 . of that the that and that so that in to for you that,..., with and and for on for, and as l to to,. less. / “, ,, , that to,.,,, for:, g,., to in for,.,,.,g,g for.,..,,,.,,., and/. and., to,/, and o, to, “, you, to,., and..,,,/,, for,g ... for, that, for g,,,, to,, to of,,,,..,,/. “,. that, ,,, to,,,, that,,, in.,,,h –,,..., for. and,,,,,se.,,,, of, and of of,m.,,,’" ]

[ "Article 25.A permit to engage in professional activities of a medical specialist, post-graduate training and degree of qualification/The heading of this article was modified according to the law as of April 22, 2016/25.1.Medical care and services shall be provided by a medical specialist with a permit to engage in professional activities, and care and services shall be provided only in the type for which the permit was granted./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/25.2.The permit to engage in the professional activity of a medical specialist shall have types of treatment, medication, nursing, midwifery, and rehabilitation./This paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/25.3.A medical specialist who has graduated from a university or college licensed to provide medical education and has passed the professional activity examination shall be granted a professional activity permit for the following period of time by the Cabinet member in charge of health issues:25.3.1.permit to engage in treatment activities for a resident doctor for a period of three years;/This sub-paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was amended according to the law as of January 6, 2023/25.3.2.five-year permit to practice medical treatment for a qualified doctor who has completed basic specialization training;/This sub-paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/25.3.3.permit to practice medical treatment for a junior doctor for a period of five years;/This sub-paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/25.3.4.a permit for pharmacists and pharmacists to carry out drug compounding activities for a period of 5 years;/The numbering of this sub-paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/25.3.5.a permit for nurses to engage in nursing activities for a period of 5 years;/The numbering of this sub-paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/25.3.6.a permit for midwives to practice midwifery for a period of 5 years;/The numbering of this sub-paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/25.3.7.a permit for a rehabilitation specialist to carry out rehabilitation activities for a period of five years./This sub-paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/25.4.The resident doctor stipulated in sub-paragraph 25.3.1 of this Law shall work in a specialized specialty hospital and a general hospital with a permit to conduct post-graduate training by signing an employment contract during the period of basic specialty training./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/25.5.The permit to engage in professional activities other than those set forth in Sub-paragraph 25.3.1 of this Law shall be extended for a period of five years to the medical specialist who has attended training continuously every year and worked collecting credit hours./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/25.6.If a citizen of Mongolia who has graduated from a medical education school abroad, or a foreign citizen who has graduated from a medical education school in Mongolia, and attends training as a resident doctor in Mongolia, shall receive a permit to engage in professional activity in accordance with Paragraph 25.3 of this Law./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was modified according to the law as of January 6, 2023/25.7.A Mongolian citizen who has a permit to practice treatment, nursing, midwifery, medicine, and rehabilitation issued by an authority of foreign country may be granted a permit to practice in that profession directly./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/25.8.A permit to engage in professional activities in Mongolia shall be granted to foreign medical specialists who meet the following criteria:25.8.1.graduated from a medical education school and obtained a medical education equivalent to the Mongolian medical education degree;25.8.2.have a valid permit to engage in professional activities in their country or equivalent documents;25.8.3.has a valid document proving that he/ she has studied in specialized specializations and has worked in specialized specializations for five or more years;25.8.4.have a contract or agreement to work in a health care organization in Mongolia./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/25.9.A permit to engage in professional activities in Mongolia for a period of up to two years shall be granted to foreign nationals set forth in Paragraph 25.8 of this Law in a simplified manner under the following conditions:/This paragraph was modified according to the law as of January 06, 2023/25.9.1.a permit for up to six months only once without examination of permit to engage in professional activities;25.9.2.in case of passing the examination for a permit to engage in professional activities for a period of more than six months.25.10.A foreign medical specialist with a permit set forth in Paragraph 25.9 of this Law shall conduct his professional activities in the territory of Mongolia in the Mongolian language and, if necessary, with translation.25.11.Post-graduate training of a medical specialist shall have two types of specialization and continuous training, and post-graduation training shall include basic and specialized training.25.12.The state central administrative organization in charge of health issues shall undertake management of the activity related to the permit to engage in the professional activity of a medical specialist and post-graduation training.25.13.The state organization authorized by the state central administrative organization in charge of health issues shall organize the activity of issuing, extending, compensating, revoking the permit to engage in professional activities of medical specialists, as well as awarding post-graduate training and qualification degrees, and shall ensure the participation of professional associations and associations. 25.14.At the state central administrative organization in charge of health issues, a non-full-time council shall work to provide methodological support for the permission of medical specialists, the granting of professional degrees, and post-graduate training activities.25.15.Organization and management of activities related to permission of medical specialists, provision of unified management of activities related to permission, methodical support of non-full-time council members, working procedures, organization of licensing examinations, calculation of credit hours, issuance of permit certificates, reimbursement procedures, documents to be prepared, professional activity permit certificate templates and relevant forms shall be approved by the Cabinet member in charge of health issues, and the relevant cost standards shall be jointly approved by the Cabinet members in charge of finance, budget and health./This paragraph was modified according to the law as of January 06, 2023/25.16.The composition of non-full-time councils for methodological support in post-graduation training and qualification activities of medical specialists, working procedures, procedures for awarding, compensation and revocation of qualification degrees, organizing qualification and continuous training, selecting and granting a permit for training institutions, extension and cancellation procedures, the model of the identity card and certificate issued to the graduates of the qualification degree and post-graduation training shall be approved by the Cabinet member in charge of health issues, and the procedure for financing the expenses of the post-graduation training from the state budget, cost standards, the criteria for awarding training scholarships, the amount of the scholarship, and the examination fees of the qualification degree and cost standards shall be jointly approved by Cabinet members in charge of finance, budget and health issues.25.17.The unified registry database of medical specialists shall be a reference for information about medical specialists, and each medical specialist shall have as a unique number of a permit./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was amended according to the law as of January 6, 2023/25.18.The unified registration database of medical specialists shall contain information of the date, month, and day of registration of medical specialists, profession, qualification, post-graduation training, degree of qualification, former and current organizations, and current positions, and it shall be updated annually. 25.19.The state central administrative organization in charge of health issues shall approve the procedure for maintaining, updating and use of the integrated registry database of medical specialists.25.20.In addition to Paragraph 6.2 of the Law on Permits, the Cabinet member in charge of health issues shall revoke the permit of a medical specialist to engage in professional activities on the following grounds:25.20.1.in accordance with Paragraph 26.3 of this Law;25.20.2.in accordance with a valid court decision;25.20.3.failed to fulfill the obligation to collect credit hours during the valid period of the permit;25.20.4.not passed or failed the permit examination;25.20.5.has not engage in professional activities for more than two years for reasons other than those set forth by law;25.20.6.medical specialist who attended post-graduate training with state budget funding did not fulfill his contractual obligations;25.20.7.has not fulfilled the obligations stipulated by the law./This paragraph was added according to the law as of January 06, 2023/25.21.In addition to Paragraph 6.2 of the Law on Permits, the authorized person set forth in Paragraph 25.20 of this Law shall revoke the permission granted to a foreign medical specialist on the following grounds:25.21.1.premature termination of the contract at the initiative of the organization or foreign medical specialist;25.21.2.it has been detected that institutional and foreign medical specialists have violated the Law on Health, the Law on Medicines and Medical Devices, the Law on the Legal Status of Foreign Citizens, the Law on Labor Migration and relevant other legislation by the decision of the competent authority;25.21.3.it was detected by the decision of the relevant authority that the foreign medical specialist committed a medical specialist's ethical violation or professional error./This sub-paragraph was added according to the law as of January 06, 2023/25.22.In case of fulfillment of the contractual obligations set forth in Sub-paragraph 25.20.6 of this Law, the permission of the medical specialist may be restored./This paragraph was added according to the law as of January 06, 2023/", ", 2.../1/, .. “ or.,./ /., “ ` and a and/ .. .it,,, of for` b. , to in" ]

[ "Article 26.The establishment of ethical norms of medical specialists and revocation and reissuance of the permission to engage in professional activities26.1.Ethical control committee of medical specialists and medicine shall work at the state central administrative organization in charge of health, ethics subcommittees at the regional and metropolitan health departments, central hospitals, special professional centers, and Sub-committee for Medical Ethical Control at the research institutes, universities, professional center. The model rules of ethics control committees and subcommittees, and ethical norms of medical and medical specialists shall be approved by the Cabinet member in charge of health issues.26.2.In addition to the rights and obligations of citizens regarding health provided by this Law, the rights and obligations related to the ethical norms of medical specialists and medicine may be determined by the state central administrative organization in charge of health issues.26.3.Based on the decision of the Ethics Control Committee, the Cabinet member in charge of health issues, who seriously violates the ethical standards of medical specialists, the permit to engage in professional activities of a medical specialist shall be revoked for a period of 6 months to 1 year and if it has been detected by the appropriate organization that the professional error has caused damage to human life and health, and criminal liability is not imposed, it shall be revoked for a period of 1-3 years, respectively. 26.4.The Ethical Subcommittee shall submit a proposal to the relevant authorized officials to impose punishment in accordance with the law on the medical specialist who violates the norms of medical ethics and medical specialist ethics.26.5.A professional and ethical committee on the issue of cell, tissue, and organ transplantation shall work at the state central administrative organization in charge of health issues. The rules and composition of the committee shall be approved by the Cabinet member in charge of health issues./This paragraph was added according to the law as of June 17, 2022/", "Article 26. Establishing ethical standards of medical professionals, canceling and re-issuing professional licenses26.1. The State Central Administrative Body in charge of health matters shall be ethic of medical specialists and medical ethics of the state central administrative body of the state health care organization, aimag and capital city health department, central hospital, specialized center, ethics subcommittee, research institute, university, specialized center of ethics of the ethics subcommittee on the ethics of the state central administrative body. 26.2. In addition to the rights and obligations of a citizen of the State to have health, the rights and obligations of a medical specialist and medical ethics shall be established by the State Central Administrative Body in charge of health matters. 26.3. A member of the Government in charge of health shall violate the professional ethics of the medical professional in accordance with the decision of the Ethical Supervision Committee set forth in Article 26.1 of this Law, and to make professional mistakes and to cause human life and health to be established by appropriate authorities and shall be invalidated for up to 1 year up to 1 year. 26.4. The Ethical Subcommittee shall submit a proposal to impose a fine on a medical specialist who violates the law on medical experts and medical ethics. 26.5. A specialized and ethical committee on the transfer of cells, tissues and organs at the state central administrative body in charge of health shall work. The rules and composition of the Committee shall be approved by the Member of the Government in charge of health matters./'[/ 17." ]

[ "Article 27.Oath of the medical doctor27.1.Every person who has graduated as a doctor from a university with a permit to provide medical education shall take an oath that \"I, a doctor, shall strictly adhere the ethics of the doctor and state laws, and devote my knowledge and compassion to the life and health of precious people, I swear, swear, swear.\"/This paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/27.2.The procedure for taking the oath set forth in Paragraph 27.1 of this Law shall be approved by the Cabinet member in charge of health issues.27.3.The medical doctor shall use stamp, who taken the oath set forth in Paragraph 27.1 of this Law.", "Article 27. The oath of a physician27.1. A person who graduated from a medical education degree with a license to practice medicine shall be \"Doctor, I, the physician's ethics, the law of the state, and the wisdom and compassion for the precious human life and health. I swear to devote my heart and soul to this, I swear to take an oath, swear, and swear. \"The amendment of this section was revised on 22 April 2016. /27.2. The oath-taking procedure set forth in Article 27.1 of this Law shall be approved by the Cabinet Member in charge of health matters.27.3. The name of the physician who has sworn an oath specified in Article 27.1 of this Law shall be used." ]

[ "Article 28.Rights and obligations of medical specialist28.1.The medical specialist shall have the following rights:28.1.1.to make demands and giving advice to state and non-state organizations, their management, and citizens on professional matters;28.1.2.to mobilize vehicles owned by citizens, enterprises, and organizations in cases where emergency medical assistance is necessary, such as childbirth or sudden illness or accident;28.1.3.to refuse treatment and service in case of demands to perform actions contrary to the rights and obligations of the medical specialist and the life of the patient;28.1.4.to provide the working conditions necessary to exercise the mandate of the position;28.1.5.to improve professional skills and participate in post-graduate training every 5 years at the expense of the organization;28.1.6.other rights stipulated by law.28.2.Certain rights related to the specialty of a medical specialist can be established by the state central administrative organization in charge of health issues.28.3.The costs incurred in connection with the exercise of the rights set forth in Sub-paragraph 28.1.2 of this Law shall be reimbursed by the relevant medical institution at the rate of ambulance service.28.4.The medical specialist undertakes the following duties:28.4.1.to fulfill the ethical norms of a medical specialist, to value humanity and compassion, and not to use the profession against human health;28.4.2.to provide medical assistance under any conditions to a citizen whose life is in danger due to a sudden illness, accident, or injury, or to a mother who is about to give birth, except as set forth in Sub-paragraph 28.1.3 of this Law;28.4.3.to work in compliance with health laws, diagnosis, treatment, preventive work standards, technology, guidelines for providing medical care and services;28.4.4.to conduct training and advertising in the field of health education for the population, and to support the habituation of healthy lifestyles;28.4.5.to provide information about the patient's illness, disease, and the deceased to relevant organizations, citizens, and the family of the deceased person;28.4.6.to improve his/ her professional skills constantly;28.4.7.other obligations stipulated by law.", "Article 28. The rights and duties of medical experts28.1. Medical experts shall have the following rights: 28.1.1. Requirements for public and non-governmental organizations, their management and citizens on matters of professionalism;28.1.2. In case of emergency medical emergencies, accidents and injuries to human life, use of transport vehicles owned by citizens, business entities and organizations;28.1.3. To treat or to refuse to act on the rights and obligations of medical professionals and to the patient's life; 28.1.4. To exercise the mandate of the office; 28.1.5. To improve professional skills, to graduate after 5 years of training at the expense of the organization; 28.1.6. Other rights as provided by law. 28.2. Specific rights related to professional medical expertise may be established by state central administrative body in charge of health issues. 28.3. In connection with the implementation of the rights set forth in Article 28.1.2 of this Law, medical expenses shall be reimbursed by the relevant medical institution. 28.4. The following duties shall be undertaken by a medical specialist: 28.4.1. To comply with ethical standards of medical professionals, to cherish humanitarian and compassionate views, and to use their profession against human health; 28.4.2. In case of life threatening illness, injury or injury to a citizen who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother who is born to a mother" ]

[ "Article 29.Social security of health workers29.1.The minimum standard of the special network of salary for health workers shall be determined by the Government, taking into account the types and characteristics of health care and services, based on the proposals of the state central administrative organization in charge of labor and the Government on the basis of proposal of the central organization of civil service.29.2.One-time retirement for medical specialists and other health workers who have worked for 25 years or more in state-owned health and institutions in other field, 10 years or more in family, community, village health centers and special hospitals providing primary care and services cash benefits shall be calculated from the average basic salary, and the average amount of salary for calculating one-time benefits and the criteria for granting benefits shall be determined in accordance with the procedure stipulated in the Civil Service Law./This paragraph was modified according to the law as of January 23, 2015//This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was modified according to the law as of January 18, 2019/29.3.The organization shall include in its budget the costs required for the provision of one-time monetary benefits set forth in Paragraphs 29.2 and 29.5 of this Law./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/29.4.Local administrative and local self-governing organizations, enterprises, and organizations shall take measures to provide incentives to medical specialists and support the improvement of social guarantee.29.5.For medical specialists and other medical specialists working continuously in family, soum, and village health centers and special hospitals providing primary care and services, shall be given a monetary allowance equal to six months basic salary once every three years, and for medical specialists working continuously in state and local health care organizations in the Aimag, specialists and other medical specialists shall be given a monetary allowance equal to six months' basic salary once every five years by the respective organization./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was amended according to the law as of January 18, 2019/29.6.Health workers shall undergo medical examinations and tests once a year free of charge.29.7.For every 5 years of service, a health worker shall be granted 1 day of additional leave in addition to the basic and additional leave prescribed by the Labor Law.29.8.Medical specialists who have been working for 5 or more years in Soum and village health centers, bagh doctor branches, and special hospitals providing primary care and services shall attend professional development training every 5 years at the expense of the state./This paragraph was amended according to the law as of January 18, 2019/29.9.The Cabinet members in charge of finance, budget and health issues shall jointly approve the procedure for granting monetary benefits set forth in Paragraph 29.5 of this Law shall./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016//This paragraph was amended according to the law as of May 15, 2020/", "Article 29. Social Security of Health Workers29.1. The Government shall pay the Government based on the amount of cash allowance to be paid to the Government of Mongolia for 25 years and more for the state health care and social welfare services provided by the Government of Mongolia. 2019.29.3. One-time allowance for medical expenses incurred by a medical professional, social health worker and other medical professionals shall be paid by the Government of Mongolia every six months and shall be paid once every six months. /The 2016 Law on Amendment of the Law on Health Care and Social Welfare of the State and Local Health Care Organization shall be paid once every five years. The 2019 18th. 29.6. The health worker shall be paid once a year for medical examination and examination. 29.7. The Health Worker shall have 5 years of employment for the 5-year period of the Labor Law and shall pay 1 day's leave of rest on the basis of basic and additional vacation. 29.8. The health center of the soum and village health center, bagh doctor's office, primary care and service providers shall be paid at the state expense for training on professional development training for 5 years./ This section was amended on January 18, 2019./29.9. Regulation of granting of cash allowance set forth in Article 29.5 of this Law shall be approved by members of the Government of Finance, Budget and Health. /This section shall be added by the law of 22 April 2016// This section was amended by the Law of 15 May 2020./" ]

[ "Article 30.Additional remuneration and compensation for health workers30.1.Health workers who have been mobilized in the center of an international quarantined epidemic or during a disaster shall be paid their salary increasing 3 times for the period of work within 1 month in the place where the mobilization was organized.30.2.If a health worker dies due to infection while working in an internationally quarantined infectious disease center or while performing his duties, his family shall be given a one-time grant equal to his/ her 5-year basic salary, and in case of temporary loss of working capacity or loss of working capacity due to injury or other damage to health, the difference of the pension, benefits, and salary received shall be paid for the total period of receiving benefits for temporary loss of working capacity or loss of working capacity. /In this paragraph the wording as \"disabled\" was changed to \"loss of working capacity\" and the wording as \"disability\" was changed to \"loss of working capacity\" by the law dated July 7, 2023, and it shall come into force from January 1, 2024/30.3.Citizens mobilized in the epicenter of an infectious disease under international quarantined shall be given compensation and salary difference in the similar with health workers.30.4.If the citizen set forth in Paragraph 30.3 of this Law does not work regularly, the salary shall be calculated at the minimum amount of employment wage applicable at that time.30.5.Salary increments and cash incentives shall be provided to health workers in accordance with the legislation, and the Government shall approve their type, amount, and providing procedure.CHAPTER SEVENHEALTH CARE AND SUPERVISION", "'Article 30. Additional wages and remuneration for health workers30.1. The health worker who has been mobilized during the international quarantine infectious diseases and during the disaster shall pay the salary within 1 month of the start of the mobilization.30.2. Health Worker shall be compensated for the loss of life during the course of his or her work in the field of international quarantine infectious diseases and shall be compensated for one-time remuneration equal to 5 years of basic salary. In case of injury or loss of health due to work, the pension, benefits and wages shall be paid to the person with the ability to work temporarily and lost his or her ability to work. the allowance shall be paid during the entire period of the allowance. 07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07.07" ]

[ "Article 31.Qualification and refresher training of medical specialists31.1.The state central administrative organization in charge of health issues shall coordinate with the state central administrative organization in charge of education regarding the procedures for post-graduation qualification and refresher training of medical specialists, issuing permits, extending, revoking, and granting professional degrees, and financial issues related to the amount and cost standards of service payments. shall be determined and implemented in cooperation with the central Government administration organization in charge.31.2.Under the state central administrative organization in charge of health, a non-full-time council responsible for post-graduation qualification and refresher training of medical specialists, licensing, extension, cancellation, and granting of professional degrees may be established. approved by the land member./This paragraph was invalidated according to the law as of April 22, 2016/", "'Article 31. Specialization and retraining of medical specialists / This article is annulled by the Law of April 22, 2016 / 31.1. Postgraduate and postgraduate training of medical specialists, licensing, extension, cancellation, and professional degree of education the state central administrative body in charge of health issues shall have a state central administrative body in charge of education affairs and the amount and cost of related services shall be established and maintained by the state central administrative body in charge of financial matters./This section shall be revoked by the law of April 22, 2016 / 31.2. After the graduation of medical specialists at the State Central Administrative Body in charge of health affairs, the non-staff council may be responsible for the issue of licensing, extension, cancellation, and degree of professionalism. The Council members and the rules shall be approved by the Cabinet member in charge of health matters./This section is invalidated by the law of April 22, 2016 /" ]

[ "Article 32.Special rights of health care organizations32.1.Written permission from the pregnant mother, her husband or family member, guardian or supporter, if necessary, in cases where the fetus in the mother's womb has been found to have genetic or organ malformation, or in special circumstances where the pregnancy may pose a serious threat to the life of the mother or fetus and by the joint decision of the doctors, the pregnancy can be medically terminated./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/32.2.Abortion shall be performed by obstetrician and gynecologist, who has a permit, in an accredited hospital with a permit set forth in Sub-paragraphs 14.2.2 and 14.2.3 of the Law on Medical Care and Services./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/32.3.The Cabinet member in charge of health issues shall approve the procedures for abortion.32.4.The issue of compulsory administrative treatment of some sick people who may pose a danger to the society shall be regulated by law.", "Article 32. Special rights of health organization 32.1. The fetus in the womb has been established or the pregnancy may be a serious threat to the mother or fetus, or if it is a serious condition in which the pregnant woman and her husband or family member, caretaker and caretaker are required to obtain a written consent and a joint decision of a doctor may be terminated by a joint decision of a doctor./This section was revised by the Law of 22 April 2016 /32.2. A professional practice of obstetricians and gynecologists with a licensed medical institution specified in Articles 14.2.2 and 14.2.3 of the Law on Health Care and Services shall be executed by the obstetrician and gynecologist. / This section was revised by the Law of 22 April 2016 /32.3. The rules for the execution of abortion procedures shall be approved by the Cabinet Member in charge of health matters. 32.4. The law regulates the administrative procedure for the treatment of persons who may be at risk of being treated by administrative means. '" ]

[ "Article 33.Pathological screenings33.1.The body of the deceased shall be subjected to a pathological screenings in order to determine whether the cause of death and the correct diagnosis of the disease have been established.33.2.The Cabinet member in charge of health issues shall approve the procedure for the screenings set forth in Paragraph 33.1 of this Law and the procedure for pathological tissue and cytological analysis of live specimens./This paragraph was modified according to the law as of May 15, 2020/", "Article 33. Analyze the pathology of the pathology33.1. Analyze the pathology of the pathologist for the purpose of determining the cause of death and the diagnosis of the disease. 33.2. Analyze the procedure of conducting an examination of the specimen and live specimens set out in Article 33.1 of this Law and the Member of the Government in charge of health issues. to approve./' This section was revised by the Law of May 15, 2020. /" ]

[ "Article 34.Obtaining, analyzing, processing, storing, transporting, transplanting, destroying, and crossing the state border of donor blood, blood products, cells, tissues, and organs for medical purposes34.1.Acquisition, analysis, processing, storage, transportation, transplantation, destruction, import, and export of donor blood, blood products, cells, tissues, and organs for medical purposes shall be regulated by law./This article was modified according to the law of January 19, 2018/", "Article 34. The blood, blood products, cells, tissues and organs of the blood shall be taken for the purpose of treatment, analysis, processing, storage, transportation, transplantation, destruction, and crossing of the state border34.1. The blood, blood products, cells, tissues and organs shall be taken for the purpose of treatment , analyze, process, store, transport, transplant, destroy, import, and export by law./ This article was revised by the Law of January 19, 2018 /" ]

[ "Article 35.Prevention and control of infectious diseases35.1.The Cabinet member in charge of health issues shall approve the procedures for prevention of infectious diseases, prevention of spread, containment, isolation and quarantined in case of outbreaks.35.2.Measures to prevent infectious diseases of international quarantined and natural outbreaks and reduce active outbreaks shall be carried out by local administrative bodies in cooperation with relevant organizations.35.3.Individuals with infectious diseases and carriers of bacteria who may pose a threat to the health of others shall be isolated and treated in the hospital, and when necessary, a quarantine shall be established by isolating their contacts.35.4.It shall be prohibited to culture, multiply, store, stockpile, transport, sell, export or import disease-causing bacteria and their toxins for laboratory or industrial purposes without the permission of the state central administrative organization in charge of health issues.35.5.Public health measures to combat infectious diseases shall be regulated by this Law and other legislation issued in compliance with it.35.6.In order to prevent infectious diseases, citizens of Mongolia, foreign citizens permanently or temporarily residing in the country, and stateless persons shall be subjected to immunization.35.7.The issue of organizing immunization shall be regulated by law.Article 351.Screening, analysis and diagnosis for early detection of cancer/This article was added according to the law as of October 17, 2019/351.1.Mongolian citizens shall be subjected to cancer prevention and early detection screenings, tests, and diagnoses based on their age, gender, and health risk.351.2.The state central administrative organization in charge of health issues shall approve and monitor the implementation of procedures for cancer prevention and early detection screenings, analysis, and diagnosis.351.3.The costs of cancer prevention, early detection, screenings, analysis and diagnosis set forth in paragraph 351.1 of this Law, which are not included in the preventive and early detection screenings, tests and diagnoses set forth in Paragraph 9.4 of the Law on Health insurance, shall be financed from the state budget.", "Article 35. Prevention and control of infectious diseases.35.1. Prevention and control of infectious diseases shall be approved by a member of the Government in charge of health matters.35.2. International quarantine and natural foci of infectious diseases shall be co-ordinated with the local administrative body in collaboration with the relevant authorities.35.3. Persons infected with infectious diseases and infectious diseases may be isolated from the hospital, where necessary, their contacts shall be isolated and quarantined.35.4. The disease caused by the pathogenic bacteria and its toxins shall be raised, multiplied and stored in laboratories and industrial purposes without the permission of the State Central Administrative Body in charge of health matters.35.5. Social health measures to combat infectious diseases shall be governed by the Law on Public Health Services and other applicable law./ This section shall be amended by the Law of January 12, 2024./35.6. To prevent infectious diseases, Mongolian citizens, permanent or temporary residents of the country and stateless persons shall be immunized.35.7. Immunization shall be regulated by law. Article 351. Early detection and diagnosis of cancer, diagnostic/This article was added on October 17, 2019./351.1. The citizens of Mongolia shall be prevented from cancer prevention, early detection, diagnosis and diagnosis of their age, sex and health risks. 351.2. The State Central Administrative Authority in charge of health shall approve procedures for the prevention and early detection of cancer screening, diagnosis and diagnosis.351.3. Prevention of cancer, early detection and diagnosis of cancer specified in Article 351.1 of this Law shall be financed from the state budget.'" ]

[ "Article 36.Methods used in diagnosis and treatment36.1.The health care organization shall conduct diagnosis, treatment, and prevention activities in a manner approved by the state central administrative organization in charge of health issues.36.2.If a citizen is to be subjected to specific and complicated diagnosis or surgery, or to participate in medical research or experiments, a written consent shall be obtained from that citizen, or if he/ she is a child under the age of 18, or a patient who has been found legally incapable due to mental illness, from their legal representative/parent, guardian, or the sponsor/36.3.In the event that the use of specific and complicated diagnostic methods or the delay in surgery may endanger the patient's life, the problem can be resolved directly by doctors and medical institutions.", "Article 36. Diagnostic and therapeutic use36.1. The health organization shall conduct diagnosis, treatment and prevention activities in accordance with the methodology approved by the state central administrative body in charge of health matters.36.2. In case of complex diagnosis and surgery, the person involved in medical research and experimental procedures shall be legitimate representative of the person, 18 years of age and the legal capacity of the patient who has been diagnosed with a mental illness. written permission from the parent / guardian / guardian.36.Z. Complex diagnostic methods and postponement of the surgical procedure may be resolved directly by the physician and medical institution if the patient's life may be at risk. '" ]

[ "Article 37.Testing, registration and introduction of new methods of diagnosis, treatment and prevention37.1.The Cabinet member in charge of health issues shall approve the procedure for testing, introducing, registering, verifying and reporting new methods of diagnosis and treatment in the field of medicine.37.2.New methods and technologies for diagnosing, treating and preventing diseases shall be used in medical practice after conducting clinical trials.37.3.Procedures for obtaining and using human blood, blood products, biological fluids, tissues, and organs for the purpose of conducting medical experiments, research, and analysis shall be approved by the Cabinet member in charge of health issues.37.4.Procedures for conducting research and analysis, testing, verifying, registering, reporting, and introducing assistance and services for new products and services based on biotechnology, nanotechnology, and innovative technologies for diagnostic and therapeutic purposes shall be approved jointly by the Cabinet members in charge of health and scientific issues. /This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/", "Article 37. Testing, recording and introducing new diagnostic, therapeutic and preventive methods in the field of medicine37.1. The Government member in charge of health shall approve procedures for testing, introducing, registering, verifying and reporting new diagnostic and therapeutic methods in the field of medicine. .37.2. New diagnostic and therapeutic procedures for diagnosis and treatment of diseases and new diagnostic and therapeutic procedures after clinical trials.37.3. The rules for the use of human blood, blood products, biological fluids, tissues and organs for clinical trials, research and development shall be approved by the Cabinet Member in charge of health.37.4. Conduct research, analysis, testing, verification, registration, reporting, assistance and service based on new and emerging products and services based on biotechnology, nano technology and innovation technologies for diagnostics and therapeutic purposes. co-ordinate procedures for services./This section was amended by the law of 22 April 2016./" ]

[ "Article 38.Issuing a medical report38.1.Doctors and medical institutions shall issue their opinions on the following issues:38.1.1.Citizens of Mongolia, foreign citizens permanently or temporarily residing in the country, and stateless persons falling ill, suffering accidents, injuries, death, giving birth, getting artificial limbs, nursing, leg arrest, patient care;38.1.2.partial or complete loss of working ability;38.1.3.issue a conclusion on the autopsy of the corpse;38.1.4.other issues related to health.", "Article 38. A medical examination38.1. A physician or medical institution shall issue a certificate of approval on the following issues: 38.1.1. Citizens of Mongolia, foreign nationals residing permanently or temporarily in the country, and stateless persons, illness, injury, death, birth, artificial organs, nursing, detention, care of patients;38.1.2. partial or full loss of ability to work;38.1.3. conclusion of an analysis of the corpse;38.1.4. other health issues.38.2. The evidence set forth in Article 38.1 of this Law shall be made in electronic form, as required, and shall be registered in the consolidated database of evidence./ This section shall be added by the Law of January 12, 2024. '" ]

[ "Article 39.Health care and services for mentally ill people39.1.Provision of health care and services to mentally ill persons shall be regulated by law.Article 391.Health care and services for disabled children391.1.A child with a disability shall receive health care and services under the constant supervision of his/ her family, soum, village health center, and general hospital./This paragraph was modified according to the law as of April 22, 2016/391.2.The Cabinet member in charge of health issues shall approve the procedure for providing necessary medicines to disabled children./This paragraph was invalidated according to the law as of April 22, 2016/391 3. The state budget shall support the financing of measures for the provision of medicines set forth in Paragraph 39 1 .2 of this Law./This paragraph was invalidated according to the law as of April 22, 2016/391.4.A qualified pediatrician shall work in the family, soum, and district health centers./This paragraph was invalidated according to the law as of April 22, 2016/391.5.The doctor set forth in Paragraph 391 .4 of this Law shall go on call when necessary and provide health care and services to disabled children./This paragraph was invalidated according to the law as of April 22, 2016//This article was added according to the law as of February 07, 2013/", "'Article 39. Health care services for persons with mental illness39.1. Provision of health care services to persons with mental illness shall be governed by law. Article 391. Health care services for children with disabilities391.1. Children with disabilities shall have health care services in the case of a child with disabilities at a family, soum or village health center and general hospital. /This section was revised by the Law of April 22, 2016/391.2. The rules for the provision of medicines for children with disabilities shall be approved by a member of the Government in charge of health matters./This section was revoked by the Law of April 22, 2016/391.3. Support from the state budget for the provision of medicines prescribed in Article 391.2 of this Law. /This section was revoked by the Law of April 22, 2016/391.4. A specialized physician at the health center of the soum and district shall work./This section was revoked by the Law of April 22, 2016/391.5. The doctor specified in Article 391.4 of this Law shall be required to call on a child with disabilities and provide health care services./This section was revoked by the Law of April 22, 2016// This article was added by the law of February 7, 2013 '/" ]

[ "Article 40.Production, sale, import and supply of medical instruments, equipment, accessories and prostheses40.1.The production, sale, import, and supply of medical instruments, equipment, accessories, and prostheses shall be carried out by a legal entity that received a permit from the state central administrative organization in charge of health issues./This paragraph was amended according to the law as of August 17, 2012/40.2.For the production, sale, import, supply, and use of medical instruments, equipment, accessories, and prostheses, the technical and quality certification documents of the products shall be attached.40.3.The document set forth in Paragraph 40.2 of this Law shall include the conditions for the product's material structure, quality, technical and other specifications, warranty period, repair and service, and the provision of accessories and reagents.", "Article 40. Production, sale, import, supply of medical equipment, equipment, accessories, prostheses, and supply of medical equipment, equipment, accessories, prostheses, sales, import and supply40.1. The state central administrative body in charge of health shall have a license to engage in the production, sale, import and supply of medical equipment, equipment, accessories, prostheses, and other products. /In this section, amended by the law of August 17, 2012/40.2. Production of medical equipment, equipment, accessories, prostheses, sales, imports, supplies and uses of the product, attached technical and quality assurance documents of the product.40.3. Documents specified in Article 40.2 of this Law shall include the structure, quality, technical and other indicators of the product material, warranty period, maintenance and accompanying reagents and reagents." ]

[ "Article 41.Import, manufacture, supply, and sale of household insect and rodent extermination, sterilization, and disinfection substances41.1.The state administrative organization in charge of pharmaceuticals shall be responsible for the registration and sale of household insecticides, rodenticides, disinfectants, and disinfectants./This paragraph was amended according to the law as of August 17, 2012//This paragraph was modified according to the law as of January 06, 2023/41.2.The Cabinet member in charge of health issues shall approve the procedure for registering household insecticides, rodenticides, disinfectants, and disinfectants in the state registry.41.3.Procedures of assessing needs related to activities of the registration of household insects, rodenticides, sterilization and disinfection substances, evaluating projects of professional activities and determining needs, selecting and appointing experts and experts' work shall be approved by the Cabinet members in charge of health issues, and the amount of payment for services related to issue a reference on needs, the standard of related expenses, the standard of expenses to be paid to the expert shall be jointly approved by the Cabinet members in charge of health, finance and budget issues./This paragraph was added according to the law as of January 06, 2023/", "'41. In the case of import, production, supply and sale of insecticides, rodents, sterilization and disinfectants, the State Administration in charge of drug matters shall register and sell registration of pesticides, rodents and sterilization, disinfectants and disinfectants. .// This section shall be amended by the Law of January 6, 2023.// This section shall be amended by the Law of August 17, 2012/41.2. Registration of insecticides, rodents, sterilization and disinfection of the state shall be approved by the Government member in charge of health issues.41.3. Evaluate the needs of the registration of the registration of insecticides, rodents, sterilization and disinfectants, to evaluate the professional activity project and to appoint an analyst to evaluate the needs of the needs, to appoint an expert on the appointment of a member of the Government in charge of health and finance, and the budget of the Government member in charge of health and finance and budget. /This section shall be added by the Law of January 6, 2023./'" ]

[ "Article 42.Health control/The heading if this article was amended according to the law as of November 11, 2022/42.1.The functions for monitoring, analysis, inspection and evaluation of health care activities, conducting inspections on the implementation of laws and regulations on health, reporting of the results of inspections, elimination of disclosed violations and deficiencies by the guilty official, and imposing administrative liability on the person guilty of violating the laws in accordance with this Law shall be carried out by the state central administrative organization in charge of health issues, the competent authority for inspection and the department responsible for internal control of the health care organization./This paragraph was amended according to the law as of November 11, 2022/42.2.The right of a state inspector can be granted to the heads and employees of departments responsible for internal control over the quality and safety of health care and services./This paragraph was amended according to the law as of November 11, 2022/42.3.The Cabinet member in charge of health and professional inspection issues shall approve the official rule for internal control on health care, service quality and security./This paragraph was amended according to the law as of November 11, 2022/42.4.A non-full-time health quality control council can be established next to the state central administrative organization in charge of health issues, and the Cabinet member in charge of health issues shall approve the charter and composition of such council.CHAPTER EIGHTRIGHTS AND OBLIGATIONS OF CITIZENS AND BUSINESS ENTITY, ORGANIZATION, PUBLIC PARTICIPATION", "'Article 42. Health Control/The title of this article was amended by the Law of November 11, 2022./42.1. Supervision, checking and evaluating health care activities, checking the implementation of health legislation, reporting the results of the inspection, the violations and the deficiencies of the offender and the offender of the law violating the law shall be liable to the state central administrative body in charge of the state administration and inspection of the state central administrative body responsible for the implementation of the law and the internal control of the health organization. /This section has been amended by the Law of November 11, 2022./This section has been amended by the Law of November 11, 2022./42.2. The head of the office responsible for the quality and safety of health care services may authorize the officer and the officer of the official to be authorized to do so. /This section has been amended by the Law of November 11, 2022./42.3. The rules of domestic health care services quality and safety of the health care services shall be approved by the Member of the Government in charge of health and professional inspection. /This section has been amended by the Law of November 11, 2022./42.4. The non-staff health care supervision board may be employed by the state central administrative body in charge of health care and the council's charter and composition shall be approved by the Cabinet member in charge of health matters." ]

[ "Article 43.Rights and obligations of citizens43.1.Citizens shall have the following rights for preservation of their health:43.1.1.to receive assistance and services from doctors and health care organizations;43.1.2.to select and get registered by their own family doctors;43.1.3.to obtain information about own health from a doctor or health care organizations;43.1.4.to refuse to undergo treatment, diagnosis and screenings except for infectious diseases;43.1.5.to submit petitions and complaints to relevant organizations about enterprises, organizations, and citizens that are operating against human health;43.1.6.to obtain information from health care organizations and employees in order to improve health education;43.1.7.to keep information related to your health confidential within the law.43.2.Citizens shall have the following obligations to protect their health:43.2.1.obtaining health education, getting used to it and creating favorable living conditions;43.2.2.to participate in the work that is planned to protect and support the health of the population;43.2.3.to prevent the spread of infectious diseases and follow the quarantined regime;43.2.4.to report timely to health care organizations about diseases, poisonings, accidents, injuries, and adverse environmental factors that are dangerous to human health and society;43.2.5.to comply with the requirements of the health care organization regarding refraining from or preventing risky behaviors that have a negative impact on human health, and stopping actions that have a negative impact on health;43.2.6.to undergo an infectious disease screenings and diagnoses on his/ her own initiative or at the request of a doctor or medical institution;43.2.7.to receive medical care other than emergency medical care in writing sent by the general specialist of the family, soum, village, or inter-soum health care organization;43.2.8.not to interfere with the performance of the health worker's duties, not to attack his/ her reputation or body;43.2.9.not to give false information with the purpose of not disrupting the normal operation of the health care organization or discrediting the reputation of the health care organization;43.2.10.participate in cancer prevention and early detection screenings, tests, and diagnoses in the scheduled period set forth in Paragraph 351.1 of this Law./This sub-paragraph was added according to the law as of October 17, 2019/", "Article 43. Citizens' rights and obligations43.1. Citizens have the following rights to health care:43.1.1. To receive care and services from health organizations and health organizations;43.1.2. To register your doctor;43.1.3. To obtain information on your health from a medical institution or organization;43.1.4. To refuse to undergo treatment, diagnosis and diagnosis of other infectious diseases except in case of illness;43.1.5. To apply for an organization, organization or individual who is acting adversely against human health;43.1.6. To get information from health organizations and staff for improving health education;43.1.7. To keep the confidentiality of information about your health within the law.43.2. The following duties shall be borne by a citizen: 43.2.1. To provide health education, to create favorable conditions for life;43.2.2. To participate in the work of protecting and promoting the health of the population;43.2.3. To prevent the spread of infectious diseases and to keep the quarantine regime;43.2.4. To inform the health organization of the health and safety of the population in a timely manner;43.2.5. To stop the adverse effects of adverse health risks on the human health and to stop the adverse effects of the health organization;43.2.6. To undergo medical examination and diagnosis at the request of the person or physician;43.2.7. To receive medical assistance other than emergency medical care from general medical practitioners of families, soums, villages, and inter-soum health institutions or electronically; /This article was amended by the Law of January 12, 2024./43.2.8. Not to interfere with the work of the health worker, not to infringe on its reputation or body; 43.2.9. Not to give false information to the normal functioning of the health organization or to give false information to the reputation of the health organization. 43.2.10. To be covered by the scheduled preventive examination, diagnosis and diagnosis of cancer set out in Article 351.1 of this Law./ This article was added by the law of October 17, 2019." ]

[ "Article 44.Duties of enterprises and organizations regarding health protection and promotion44.1.Enterprises and organizations of all types of property shall undertake the following duties for the protection and promotion of health:44.1.1.to comply with the regulations on health, decisions of the Government, local administration and local self-governing organizations, and requirements of health care organizations and state inspectors;/This sub-paragraph was amended according to the law as of November 11, 2022/44.1.2.to organize measures to promote the health of employees of their organization, prevent diseases, and provide health education in accordance with the recommendations of the health care organization;44.1.3.to take measures to improve working and hygienic conditions, reduce work incapacity, prevent any disease, especially poisoning, infection, accident, injury, and occupational disease, and strictly adhere to hygiene standards, norms, and procedures approved by the competent authorities to maintain;44.1.4.enterprises and organizations engaged in production and services that may adversely affect human health shall include in their annual budgets and plans the funds required for measures to prevent and protect against such effects, and shall spend on operations to ensure hygiene, technological conditions, product quality and safety of production and services;44.1.5.to create conditions to prevent infectious diseases, poisoning, accidents and injuries that endanger human health and society, and to carry out work and services that ensure safety;44.1.6.to prevent employees of their own organizations from the disease and have undergone in early detection screenings, tests, and diagnoses at the scheduled time in accordance with the procedures set forth in Paragraph 8.5 of this Law;/This paragraph was added according to the law as of May 15, 2020/44.1.7.it shall be prohibited that a citizen, enterprise, or organization requires a health care organization or medical specialist to provide information about the client's health, without the consent of the client, his family, guardian, or authorized organization, and inform to public./This paragraph was added according to the law as of May 15, 2020/", "Article 44. The role of the enterprise in protection and promotion of health44.1. The following duties shall be undertaken by all entities and organizations in charge of health protection and promotion: 44.1.1. Law on health, Government, local administrative and local administrative organizations and institutions; To comply with the requirements of health organizations and state inspectors; To organize health education activities in accordance with the recommendations of health organizations; To ensure the health and safety of the employees of their organization, to prevent illness, injury, injury and illness, and to maintain strict hygiene standards, norms and procedures approved by competent authorities; 44.1.4. Enterprises and organizations engaged in production and services that may adversely affect human health shall include funds required to protect the impact of this law in their annual budget and plans, spend on production, service hygiene, technology conditions, product quality and safety; 44.1.5. To provide health and safety to the public, infectious diseases, poisoning, accidents and injuries, and provide safe and secure work and services. 44.1.6. To cover the employee's organization in accordance with the procedures set out in Article 8.5 of this Law, to provide early detection and diagnosis of the disease, diagnosis and diagnosis of the disease during the scheduled period of diagnosis and diagnosis; This section was added by the May 15, 2020 law./44.1.7. Citizens, business entities and organizations shall require information on the diagnosis, conclusion, diagnosis, treatment and patient health information from the health organization, medical experts and publicly not to disclose to the public. /'" ]

[ "Article 45.Participation of non-Governmental organizations in health protection and promotion45.1.Non-Governmental organizations may carry out the following activities for the protection and promotion of health:45.1.1.to put public monitoring of the implementation of the regulations on health, demand the elimination of detected violations, and submit the matter to the competent authorities for resolution;45.1.2.to organize training, advertisement, and health education aimed to have involved the community and citizens at promoting and protecting health, and instilling healthy behavior, either individually or in cooperation with other organizations.45.2.The suggestions of professional societies and associations can be taken into account when conducting the activities set forth in Sub-paragraphs 8.1.18, 8.1.22, and 12.1.2, and Paragraphs 19.1, 19.2, and 19.25 of this Law./This paragraph was amended according to the law as of April 22, 2016/45.3.The Cabinet member in charge of health issues shall approve the procedures for execution of certain works and services in the health sector by non-Governmental organizations, common requirements and criteria for non-Governmental organizations./This paragraph was added according to the law as of April 22, 2016/CHAPTER NINEMISCELLANEOUS", "'Article 45. Participation of non-governmental organizations in the protection and promotion of health45.1. Non-governmental organizations may engage in activities to protect and support health: 45.1.1. Public monitoring of the implementation of health legislation, requiring the elimination of identified violations, the matter to the competent authority; 45.1.2. To organize training, publicity and health education activities aimed at involving communities and citizens in the promotion and protection of health, and with other organizations. 45.2. The activities specified in Articles 8.1.18, 8.1.22, 12.1.2, 19.1, 19.2, 19.25 of this Law may be considered in the course of professional association and association of professional associations and associations./ This section was amended by the law of April 22, 2016 /45.3. Regulations for the provision of some health services by non-governmental organizations, common requirements and criteria for non-governmental organizations shall be approved by a member of the Government in charge of health issues./ This section was added by the law of April 22, 2016/ CHAPTER ENTITLE BUSINESS '" ]

[ "Article 46.Liability to be imposed on the violators of the Law46.1.In case that the actions by a civil servant violating this Law does not have a criminal nature, they shall be subject to liability specified in the Law on Civil Service.46.2.Any person or legal entity violating this Law shall be subject to liability specified in the Criminal Law or the Law on Violations./This article was modified according to the law as of December 04, 2015/", "'Article 46. Liability for offenders46.1. Acts of offenders who violate this law shall be liable to the public in case of no criminal offense.46.2. The person or legal entity who violates this law shall be liable to the Criminal Code or the Law on Violations. /This article was amended by the Law of December 04, 2015." ]

[ "Article 47.The paragraph 25.4 of this Law shall enter into force on January 1, 2021./This article was added according to the law as of September 7, 2016/ THE CHAIRMAN OF THE STATE GREAT KHURAL OF MONGOLIA DEMBEREL.D ", "'Article 47. Section 25.4 of this Law shall come into force on January 1, 2021. / This article shall be added by the Law of September 7, 2016 / D.DAMBELER, Chairman of the State Great Hural (Parliament)" ]

[ "Article 1.The Purpose of the Law1.1.The purpose of this Law is to regulate matters relating to energy generation, transmission, distribution, dispatching and supply activities, construction of energy facilities and energy consumption that involve utilization of energy resources.", "Article 1. Purpose of the Law1.1. The purpose of this Law shall be to regulate relations arising from the use of energy resources to produce, transmit, distribute, dispatch dispatching, supply construction and construction of power facilities." ]

[ "Article 2.Legislation on Energy2.1.Legislation on energy shall consist of this Law and other legal acts adopted in conformity with this Law.2.2.Matters related to produce, supply, and distribute energy using renewable energy resource, shall be regulated by a separate legislation./This paragraph was added according to the Law of January 11, 2007/2.3.Matters related to use nuclear power shall be regulated by the Nuclear Energy Law./This paragraph was added according to the Law of July 16, 2009/2.4.Matters related to energy efficiency and conservation will be regulated by a separate law./This paragraph was added according to the Law of June 19, 2015/2.5.If the international treaties to which Mongolia is a party, stipulates otherwise than the present law, the international treaties shall prevail./This paragraph was added according to the Law of December 9, 2011//The numbering of this paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/", "Article 2. Legislation on Energy Legislation 2.1. The Law on Energy shall consist of this Law and other acts of legislation issued in conformity with it. 2.2. The use of energy generation using renewable energy sources shall be regulated by special law. /This section was added by the Law of January 11, 2007/2.3. The relationship with nuclear energy use is regulated by the Nuclear Energy Law./This section was added by the Law of July 16, 2009/2.4. The use of energy efficient and economical relations shall be governed by a special law./This section was added by the Law of June 19, 2015 /2.5. If the provisions of the international treaty are different from those set forth in this law, the provisions of the international treaty shall be followed./This section was added by the Law of December 9, 2011// This section has been changed by the Law of June 19, 2015/2." ]

[ "Article 3.Definitions of legal terms 3.1.The following terms used in this Law shall have the following meanings:3.1.1.\"energy\" shall mean energy resources and methane gas distributed to consumers through the grid network of electricity and heating produced for needs of consumers using the energy resources; /This sub-paragraph was modified by the Law of June 19, 2015/3.1.2.\"energy resources\" shall mean all types of fuel, renewable and other resources that can be used for the purposes of producing electricity and heating;3.1.3.\"fuel\" shall mean all types of coal, slate, oil-slurry, oil, uranium and thorium- ore, ancillary products and concentrate thereof, biomass existing in the nature, other organic materials, and gas fuel those used for producing electricity and heating;3.1.4.\"source of energy\" shall mean facilities generating electricity and heating for consumer needs using energy resources;3.1.5.\"main network/grid\" shall mean co-operative of sources, transmission and distribution networks connected to each other providing electricity supply service;/This sub-paragraph was modified by the Law of June 19, 2015/3.1.6.\"main network code\" shall mean procedures that regulate technical activities of components of the main network;3.1.7.\"electricity transmission network\" shall mean high voltage power lines and substations of 110 kV and higher generating main network for transmission of electricity, as well as other power lines and substations that are connected to the network, or technically and technologically required to be a part of this network;/Addendum was made to this sub-paragraph by the Law of June 19, 2015/3.1.8.\"electricity distribution network\" shall mean power lines and substations of 110kV or less for distribution of electricity directly connecting from the source and substations of electricity transmission network to the consumer equipment; /Addendum was made to this sub-paragraph by the Law of June 19, 2015/3.1.9.\"energy facilities\" shall mean energy source, transmission and distribution lines, and substations, and other facilities for technological purposes;3.1.10.\"construction of energy facilities\" shall mean having constructed by eligible entities of energy sources, transmission and distribution lines and substations; technical renovation, rehabilitation, repair and extension of basic technological equipment;3.1.11.\"central heating supply\" shall mean the activity of supplying more than 50 percent of the total consumption of a central settled area through a network from a source that produces combined heat and electricity or from a source that produces only heat;3.1.12.\"central heating supply code\" shall mean norms regulating technical operation of components of the central heating supply;3.1.13.\"heat transmission network\" shall mean heating lines and equipment from sources of energy to the heating distribution centers;3.1.14.\"heat distribution network\" shall mean heating distribution centers and heating lines and equipment from heating distribution centers to consumer equipment;3.1.15.\"heating season\" shall mean a period of time in the year determined on the basis of mean climatic indicators over years during which time it is necessary to provide heating to buildings and premises in order to ensure comfortable living and working conditions to humans;3.1.16.\"supplier of energy\" shall mean a legal entity, which holds a license to provide regulated or unregulated supply of energy;3.1.17.\"regulated supply of energy\" shall mean selling energy to consumers at tariffs (hereafter referred as \"regulated tariffs) approved and published by the Energy Regulatory Commission specified in Article 8 of this Law ;3.1.18.\"unregulated supply of energy\" shall mean selling energy to consumers at contract prices;3.1.19.\"consumer\" shall mean a natural person or legal entity who is a party to the energy supply contract with the right to purchase energy;3.1.20.\"consumer classes\" shall mean classifying consumers depending on the terms of energy supply contract, quantity of energy consumption and time of use;3.1.21.\"rule of business relations\" shall mean standards that include terms and conditions of contracts between suppliers and consumers, including terms of level and quality of service, charges, and relations between license holders;3.1.22.\"tariffs\" shall mean prices approved and published by the Energy Regulatory Commission. These may include producer prices, supporting tariff, charges for dispatching, transmission, distribution and supply, as well as import prices or any one of these; /Addendum was made to this sub-paragraph by the Law of June 19, 2015/3.1.23.\"nuclear energy resource\" shall mean nuclear fuel suitable for using as nuclear energy source in production of energy;3.1.24.\"nuclear energy\" shall mean energy produced for needs of consumers using nuclear energy resources;3.1.25.\"source of nuclear energy\" shall mean facilities producing energy for needs of consumers using nuclear energy resources;3.1.26.\"dispatching regulation\" shall mean planning and managing the daily operations of the main network by the license holder by balancing electricity and heat production and consumption by the license holder for dispatching regulation;3.1.27.\"indexing\" shall mean calculating and regulating the price and tariff of energy to be sold to the consumers in consideration of the actual changes in the main factors of energy production, transmission, distribution and supply expenses;3.1.28.\"safety resources\" shall mean fuel, fuel and lubricants, equipment, and preparation capability indispensable in order to mitigating losses incurred due to events of emergency and force majeure, ensuring safety of energy production and utilization;/This sub-paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/3.1.29.\"category of consumers\" shall mean categorizing consumers in order to setting the consumers' tariff based on characteristics of needs and expenses of energy supply;3.1.30.\"rule of gas supply\" shall mean a rule regulating the unified monitoring regulation of the components of methane gas supply and its technical operations;/This sub-paragraph was added by the Law of June 19, 2015/3.1.31.\"gas supply network\" shall mean unified activities of planning, economy, management, and regulation including lines and equipment's for processing, purifying, storing, transporting, transmitting, and distributing methane gas;/This sub-paragraph was added by the Law of June 19, 2015/3.1.32.\"verification\" shall mean the activity of specialized expert executing statement on whether the energy facilities, required feasibility study, technical and work layouts, techniques, technology, unified budget are consistent with the requirements in norms, rules, standards;/This sub-paragraph was added by the Law of June 19, 2015/3.1.33.\"independent energy producer\" shall mean private sector and foreign invested energy producers to export energy, or supply energy at agreed price within the effective term of the agreement;/This sub-paragraph was added by the Law of June 19, 2015/3.1.34.\"energy sale and purchase agreement\" shall mean agreement whereby the energy shall be purchased from the independent energy producer for long term of period./This sub-paragraph was added by the Law of June 19, 2015//This Article was modified by the Law of December 9, 2011/CHAPTER TWOPOWERS OF STATE AUTHORITIES WITH REGARD TO ENERGY", " /, / of and in for. to. to in.,,,..... in,,, . ..,,, “ and, for by./, as - the ..,,,/ for.1,,. and the.g. that,,,..,,,,,, ,/ ,,,n for ,,.,,,.,.,,, and., for., /,,,,,,,,,, to to for,, for,.//,,,//,, of in,,, for and, to.,/0, for,,,,,,, /,,,/ by,,,, / to,/,,/,/, with,/,, with////,/ /// / //, / / /, ///, / ///,/// /, / / tar // / / / / tar of //, /,/ / /// /, / // of /,, /, / / /, // /.,//, / of, “ and / / of and// //./// /. / and,/ of / with,, /, /,, //,/ / / / /, / for, // / /, / for / // / / // //, / / / //, /. / / //, //, / / //, / / // “ //,, / / // /,/ of/ /. / of/ / //, of x? / to //,, // ,,,,,,,,/,,/, /’., / until,/ ing,// and, for , / / and./ tar, /,,/,, /,,/ // and, /se / /,, / / for, / //, / / / “, / / tar/ / /. / tar / //,, /, / /,,,,/, tar, and tar, /, / tar / tar,,, // /, // tar, //,/, //,/,/, /, tar /, / /, //, / / //////,//./ tar //,,// tar,/ “/,, /, /,/ ///,/ ///, tar, /.,/.,, / in,,// , tar /.,,/, of /, of /,,,/ / tar,/,,,/ in,.,//, of, and, tar/ of and,, //," ]

[ "Article 4.Powers of the State Great Khural4.1.The State Great Khural shall define the state policies on energy and decide matters of construction sources of nuclear energy power.", "'Article 4. The State Great Hural's authority 4.1. The State Ikh Hural shall define the state policy on energy and resolve the issue of building nuclear power sources.'" ]

[ "Article 5.Powers of the Government5.1.The Government shall exercise the following powers with regard to energy:5.1.1.organize implementation of the state policy and legislation on energy;5.1.2.establish the Energy Regulatory Commission, and approve its charter;/This sub-paragraph was amended by the Law of December 9, 2011/5.1.3.approve rules of energy consumption and protection of power lines and networks, and determine the boundaries of transmission networks;/This sub-paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/5.1.4.constitute safety energy resources and source of funding, and approve the list of resources;/This sub-paragraph was added by the Law of December 9, 2015/5.1.5.develop documents of development, strategy and normative of energy, and establish research and analysis institution in charge of preparing calculation of the national balance of energy resources, and approve regulations on financing the expenses related to above operations;/This sub-paragraph was added by the Law of December 9, 2011//This sub-paragraph was modified by the Law of June 19, 2015/5.1.6.provide necessary support to an independent energy producer./This sub-paragraph was added by the Law of June 19, 2015/", "'Article 5. Powers of the Government5.1. The Government shall exercise the following powers on energy: 5.1.1. To organize the implementation of state policy and legislation on energy; 5.1.2. To set up an Energy Regulatory Commission and to approve its charter / To amend this provision by the Law of December 9, 2011 / 5.1.3 To establish rules on the use of energy and the power grid network and the scope of the transmission network; This article was amended by the Law of June 19, 2015 / 5.1.4 To approve the list of energy security reserves and capital resources and approve the list of resources; This article was amended by the Law of December 9, 2011 / 5.1.5 To develop energy development, strategic and normative documents, research and analysis of national energy balance approval procedures for financing related costs; This article was amended by the Law of December 9, 2011 / This article was amended by the Law of June 19, 2015 / 5.1.6. Independent energy producers provide necessary support./ This article was added by the Law of June 19, 2015 /" ]

[ "Article 6.Powers of the State central administrative body6.1.The State central administrative body in charge of energy matters shall exercise the following powers:6.1.1.implement legislation and decisions of the Government on energy;6.1.2.develop the state policies on use of energy and energy resources, importation and exportation of energy, construction of energy sources, lines and networks;6.1.3.to approve regulations on establishing security reserves of fuel, equipment and spare parts to be used in generation of energy that need to be maintained by licensees;/This sub-paragraph was invalidated by the Law of December 9, 2011/6.1.4.approve regulations on energy supply during natural disasters, unforeseen and force majeure events;6.1.5.approve rules of the main network, gas supply and central heating supply; rules and procedures for assembling, maintenance and utilization of energy facilities and equipment and their operational safety; to establish consumer classes;/This sub-paragraph was amended by the Law of November 30, 2001, and addendum was made to this sub-paragraph by the Law of June 19, 2015/6.1.6.resolve disputes connected with the issuance and revocation of licenses, and draw conclusions;6.1.7.to approve methodology for setting prices of fuel to be used for energy generation and to review estimations; to give permission on licenses for importation and exportation of fuel for the purpose of generating energy for public use in cities, towns and other establishments;/This sub-paragraph was amended by the Law of November 30, 2001//This sub-paragraph was invalidated by the Law of December 9, 2011/6.1.8.get statistical information regarding energy utilization and production, prepare national balance of energy, approve documents of normative, and develop standards;/This sub-paragraph was added by the Law of December 9, 2011//This sub-paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/6.1.9.approve a regulation of energy reserve evaluation jointly with related the state central administrative body, and ensure its implementation;/This sub-paragraph was added by the Law of December 9, 2011/6.1.10.develop human resource policy of the energy sector;/This sub-paragraph was added by the Law of December 9, 2011/6.1.11.determine commencing and ending dates of the heating season;./This sub-paragraph was added by the Law of December 9, 2011/6.1.12.organize activities of conducting calculation, evaluation, and analysis necessary for developing the state policy with respect to using, importing, exporting energy and its resources, and constructing energy sources and lines and networks;/This sub-paragraph was added by the Law of August 17, 2012//Addendum was made to this sub-paragraph by the Law of June 19, 2015/6.1.13.organize implementation of projects, programs and measures to be implemented in energy sector;/This sub-paragraph was added by the Law of August 17, 2012/6.1.14.organize activities of verifying feasibility study of new energy sources and executing the verification;/This sub-paragraph was added by the Law of August 17, 2012//This sub-paragraph was modified by the Law of June 19, 2015/6.1.15.grant right to enter into energy sale and purchase agreement to relevant organization;/This sub-paragraph was added by the Law of June 19, 2015/6.1.16.conduct a research on uncustomary energy sources, and arrange activities of introducing new advanced techniques and technologies;/This sub-paragraph was added by the Law of August 17, 2012//The numbering of this sub-paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/6.1.17.prepare proposal to decrees energy loss and increasing economical profit;/This sub-paragraph was added by the Law of August 17, 2012//The numbering of this sub-paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/6.1.18.approve final destination and location of the connection and delivery of the gas to be supplied to gas supply network, and make a decision on entering into an agreement./This sub-paragraph was added by the Law of June 19, 2015/6.2.The member of Government in charge of energy matters shall consult with the competent authority when appointing and releasing the management of wholly or partially state owned legal entities operating in the energy sector./This paragraph was modified by the Law of December 9, 2011/Article 61./This Article was invalidated by the Law of August 17, 2012/", "Article 21. The State Administration of the State Administration, the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law on the Implementation of the Law" ]

[ "Article 7.Powers of Governors of provinces, soums, the capital city and district /The title of this Article was amended by the Law of April 22, 2022/7.1.Governors of provinces, soums, the capital city and districts shall organize implementation of legislation on energy and decisions issued by the authority in charge, in conformity with this legislation, develop a policy on energy supply in their respective territories; and implement the policy jointly with relevant authorities./This paragraph was amended by the Law of April 22, 2022/7.2.Governors of provinces and the capital city shall set the starting and ending dates of the heating season adjusting to the regional climatic conditions./This paragraph was invalidated by the Law of June 19, 2015/7.3.The governors shall take measures to evacuate buildings and facilities constructed within the protection strip of the energy linear network in the said territory and the families residing there, remove trees, bushes, shrubs, and take measures to prevent from such violations./This paragraph was added by the Law of December 9, 2011/", "'Article 7. The authority of the Aimag, Soum, Capital City and District Governor / The amendment to the title of this article was amended by the Law of 22 April 2022 / 7.1. The Governor of aimag, soum, capital city and district shall be in compliance with the legislation on energy and the competent authorities. organize implementation of the decision and develop policy on energy supply in the area and implement with the relevant organization./ This section was amended by the Law of 22 April 2022./7.2. The Governor of the Capital City shall establish the beginning and end of the heating season according to the regional climate situation./This law is canceled by the Law of June 19, 2015/7.3. Buildings, facilities and households built in the area of u200bu200bthe energy network in the territory of the territory of the territory of Mongolia and the removal of trees, shrubs and shrubs and the removal of such violations. Add this section to the Law of 9 December 2011." ]

[ "Article 8.The Energy Regulatory Commission8.1.Energy Regulatory Commission /hereinafter referred to as \"Regulatory Commission\"/ shall have the functions to regulate the generation, transmission, distribution, dispatching and supply of energy, determining prices and tariffs, and implementing policy on energy reserving./Addendum was made to this paragraph by the Law of June 19, 2015/8.2.The Regulatory Commission shall be governed by regulators with three full-time and two part-time members.8.3.The Prime Minister shall appoint the chairman and two full-time regulators of the Regulatory Commission at the proposal of the member of the Government in charge of energy matters, and two part-time regulators at the proposal of Chamber of Trade and Commerce and Consumer Protection Association initially for 2, 4, and 6 years respectively, and thereafter appointment shall be made for 3 years. The terms of office can be extended once.8.4.The regulator shall have a power of state energy inspectors.8.5.Part-time board charged with advisory functions composed of representatives of equal numbers of consumers and license holders may be established under the Regulatory Commission.8.6.The Regulatory Commission shall be financed by fees for issuance of the license and regulatory services provided to license holders./This sub-paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/8.7.The Regulatory Commission shall have annually audited and published its financial reports.8.8.The Regulatory Commission shall have an executive office and the Chairman shall head the executive office. The Regulatory Commission shall appoint and release the Chairman.8.9.The Regulatory Commission shall approve the procedures of executive office./This paragraph was modified by the Law of December 9, 2011/", "'Article 8. The Energy Regulatory Commission8.1. The Energy Regulatory Commission /hereafter \"Regulatory Commission\"/ shall be responsible for the production, transmission, distribution and dispatch of energy, regulation and supply of tariffs, and energy saving policy. /This section shall be amended by the Law of June 19, 2015/8.2. Regulatory Committee shall consist of three full-time coordinators, two non-staff members and five members.8.3. Chairman of the Coordination Committee, two coordinators of the Cabinet shall be based on the proposal of the Trade and Industry Chamber and Consumer Protection Association. Prime Minister shall appoint first appointment 2, 4, 6 years and further appoint 3 years. The term of appointment may be extended once. 8.4. Regulatory authority shall have the right to state inspector of state inspector of energy. 8.5. Non-executive council of advisors consisting of equal number of representatives of consumers and license holders shall be established at the Regulatory Commission. 8.6. Regulatory Commission shall be financially supported by the licensing fees and licensing services provided by the license holders. .In this section, the Law of 19 June 2015 shall be amended. 8.7. The Regulatory Commission shall publish its financial statements annually and publish it. 8.8. The Regulatory Commission shall have a Secretariat and the Secretariat shall be chaired by the Secretariat and shall be appointed and released by the Coordination Council. 8.9. The Charter of the Secretariat shall be approved by the Regulatory Committee. 2011 December 9, 2011." ]

[ "Article 9.Powers of the Regulatory Commission/The title of this Article was amended by the Law of December 9, 2011/9.1.The Regulatory Commission shall exercise the following powers:/This paragraph was amended by the Law of December 9, 2011/9.1.1.to set requirements for obtaining licenses/This sub-paragraph was invalidated by the Law of November 30, 2001/9.1.2.issue, amend, suspend and revoke licenses in accordance with this Law;9.1.3.set licensing terms and requirements for license holders and to monitor their implementation;/This sub-paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/9.1.4.develop methodology to determine tariffs, define their structure, to review and approve tariffs of the license holders, to set sale price to the consumers, and to implement the indexing;/This sub-paragraph was modified by the law of December 9, 2011/9.1.5.establish a pricing and tariff system that enables supply of energy at the lowest possible cost and allows an adequate rate of return;9.1.6.resolve disputes between license holders and those between license holders and consumers falling within its jurisdiction;9.1.7.define levels of reliable supply of energy and service by suppliers to consumers according to the classes of consumers and monitor their implementation;9.1.8.make decisions whether to permit changes in cases a licensed legal entity is to undergo restructuring, to renovate or change its facilities, lines, networks, equipment and other assets required for normal operation of licensed activities, to transfer ownership rights to such assets or to pledge in a way that such changes are likely to affect licensed activities;9.1.9.establish a unified database of technical and economic information and information on licensed activities; to obtain relevant information from license holders;9.1.10.register contracts made between unregulated licensed suppliers and consumers;9.1.11.approve rules of business relations of license holders;9.1.12.provide professional and methodological guidance to the aimag and the Capital city Regulatory Boards, and appoint and release the members consulting with the Governors of provinces and the capital city;/Addendum was made to this sub-paragraph by the law of December 9, 2011/9.1.13.approve regulations containing financial and technical conditions required for connection to the electricity and heating transmission and distribution networks for license holders and consumers in order to supply and obtain electricity and heating, and further connections of the other consumers;/This sub-paragraph was modified by the Law of December 9, 2011/9.1.14.approve method for determining the price of fuel to be used for energy production and review the calculation;/This sub-paragraph was added by the Law of the December 9, 2011/9.1.15.review the investment plan specified in sub-paragraph 25.1.9 hereof, and resolve issues related to repayment of the investment by means of tariff regulations;/This sub-paragraph was added by the Law of December 9, 2011/9.1.16.approve regulations for indexing energy price and tariff;/This sub-paragraph was added by the Law of December 9, 2011/9.1.17.submit to the Government the matters with respect to providing subsidies from the state budget to license holders related to the loss of energy prices in order to reduce the burden on consumers to an appropriate level;/This sub-paragraph was added by the Law of December 9, 2011/9.1.18.approve a method of calculating regulated service fees of energy and the amount of such service fees;/This sub-paragraph was added by the Law of December 9, 2011//Addendum was made to this sub-paragraph by the Law of June 19, 2015/9.1.19.determine direction and main principles to be followed for issuing licenses taking technically and economically beneficial and accurate terms as criteria;/This sub-paragraph was added by the Law of June 19, 2015/9.1.20.approve budget of the Regulatory Commission, report the work report and performance of the budget to the State central administrative body in charge of energy matters and license holders;/This sub-paragraph was added by the Law of December 9, 2011//Title and numbering of this paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/9.1.21.approve a template of energy sale and purchase agreement to be entered into with independent energy producers, and register the agreement;/This sub-paragraph was added by the Law of June 19, 2015/9.1.22.verify the starting price of the agreement with independent energy producers;/This sub-paragraph was added by the Law of June 19, 2015/9.1.23.other rights and duties stated in the charter of Regulatory Commission./The numbering of this sub-paragraph was amended by the Law of December 9, 2011//The numbering of this paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/9.2.The Regulatory Commission shall consider the matters to be resolved at its Meeting of Board of Regulators. Decisions of the Meeting shall be in a form of resolution. License holders and consumers shall comply with the resolution./This paragraph was amended by laws of December 9, 2011 and June 19, 2015/", "9.1.17. To approve tariffs for consumers to reduce the burden of energy to consumers by the Government of Mongolia to subsidize tariffs and tariffs on electricity and heat supply; /This provision was added by the Law of 9 December 2011/9.1.17. Methods for tariff calculation and tariff rates of service provided by this regulation; /This article was added by the Law of 9 December 2011/9.1.19. To approve the tariff of the Regulatory Commission, the report of the work and the budget execution of the state central administrative body in charge of energy and tariffs, and the license holders to report; /This clause was added by the Law of 9 December 2011/9.1.21. To approve the model of the sale and purchase of energy with independent producers; /To approve the starting price of an independent energy producer's contract /; /This clause was added by the Law of 19 June 2015/9.1.22. To approve the starting price of an independent energy producer's contract /; /This clause was added by the Law of 9 December 2011/9.1.23. Other rights and obligations set forth in the Regulation of the Regulatory Committee./The Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the Decision of the ////////////// // / / / , that,., that the,... the that, /. to or the that that, the/? “,,ey l before,, i the g, for,g the /. to" ]

[ "Article 10.The National Dispatching Center10.1.The National Dispatching Center shall be a license holder for conducting regulation of energy importing, exporting though main network and energy dispatching./This paragraph was modified by the Law of December 9, 2011//Addendum was made to this paragraph by the Law of June 19, 2015/10.1.1./This sub-paragraph was invalidated by the Law of December 9, 2011/10.1.2./This sub-paragraph was invalidated by the Law of December 9, 2011/10.1.3./This sub-paragraph was invalidated by the Law of December 9, 2011/10.2.The National Dispatching Center shall manage commercial activities of the main network./This paragraph was added by the Law of December 9, 2011/10.3.The National Dispatching Center shall have service fees of dispatching regulation and budget of the current year approved by the State central administrative body in charge of energy matters, and report the work reports and budget performance annually to such administrative body./This paragraph was added by the Law of June 19, 2015/10.4.The National Dispatching Center shall be authorized under sub-paragraph 6.1.15 of this Law and enter into agreement and regulate the energy to be supplied to the network by an independent energy producer under such agreement./This paragraph was added by the Law of June 19, 2015/", "'Article 10. National Dispatching Center10.1. The National Dispatching Center shall have a license to import, export and dispatch dispatching networks / This section was amended by the Law of 9 December 2011 / Article 2015 of June 19, 2015 / Article 10.1.1/ This article was revoked by the Law of December 9, 2011 / Article 10.1.2/ This article was revoked by the Law of 9 December 2011 / Article 10.1.3/ This article was revoked by the Law of 9 December 2011 / Article 10.2. Managing the commercial network of the United States. / This section was added by the Law of 9 December 2011 / 10.3. The National Dispatching Center shall be the dispatching service fee and the state central administrative body in charge of energy issues, report on its annual report and budget execution report./ This section was added by the Law of June 19, 2015 / 10.4. Power from independent energy suppliers to the network shall be provided in accordance with Article 6.1.15 of this Law and shall be governed by this Agreement./ This section was added by the Law of 19 June 2015 /'" ]

[ "Article 11.Regulatory Boards of provinces and the capital city11.1.Regulatory Boards of provinces and the capital city shall exercise the state regulation of energy supply in provinces and the capital city.11.2.Regulatory Boards of provinces and the capital city shall be composed of total three members. One of the three members shall be full-time. The Regulatory Commission shall approve the procedure for appointing members of Regulatory Boards and rules of its operation./This paragraph was modified by the Law of December 9, 2011//This paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/11.3.Regulatory Boards of provinces and the capital city shall have the following rights and duties in addition to those specified in sub-paragraphs 9.1.5, 9.1.6, 9.1.7, 9.1.8 and 9.1.10 of this Law:11.3.1.issue, amend, suspend, and revoke licenses in accordance with this Law;11.3.2.oversee compliance with conditions and requirements of licenses within their respective territories;11.3.3.approve, review and publish the relevant license holder's tariff and consumer's price under methods and regulations approved by the Regulatory Board./This sub-paragraph was added by the Law of January 11, 2007//This sub-paragraph was modified by the Law of December 9, 2011/11.4.Regulatory Boards of provinces and the capital city shall cover their expenses incurred in connection with the issuing licenses by service fees of licenses.CHAPTER THREELICENSES", "'Article 11. Regulatory Council of Aimag and Capital City11.1. The State Regulatory Commission of the Aimag and Capital City shall be regulated by the Aimag and Capital City Regulatory Council.11.2. The Aimag and Capital City Regulatory Council shall consist of three members. One of the three members is staffed. The Regulatory Council shall establish and appoint its member / / This section was amended by the Law of December 9, 2011 / This section was amended by the Law of June 19, 2015 / 11.3. The Aimag and Capital City Regulatory Board shall have the following rights and obligations: 11.3.1. License to issue, amend, suspension, and revocation pursuant to this law. 11.3.2. To monitor the terms and conditions of the license issued to the local area. 11.3.3. To approve, approve, approve and publish tariffs and consumer prices of the license holder in accordance with the methodology and procedures approved by the Regulatory Council. / This article was amended by the Law of January 11, 2007 / This article was amended by the Law of December 9, 2011 / 11.4. The Aimag and Capital City Regulatory Council shall finance the expenses related to licensing fees. Chapter THREE SPECIAL PROVISIONS '" ]

[ "Article 12.Operational Licenses and Issuance of License12.1.A legal entity shall conduct the following activities on basis of licenses issued by the relevant authority:12.1.1.electricity generation;12.1.2.heat generation;12.1.3.electricity transmission;12.1.4.heat transmission;12.1.5.dispatching;12.1.6.electricity distribution;12.1.7.heating distribution;12.1.8.regulated supply of energy;12.1.9.unregulated supply of energy;12.1.10.importation and exportation of electricity;12.1.11.construction of energy facilities;12.1.12.gas supply./This sub-paragraph was added by the Law of June 9, 2015/ 12.2.Licenses for construction of power lines crossing the state frontier and of energy facilities with capacity of over 5MW and dispatching licenses shall be issued by the Regulatory Commission at approval of the state central administrative body./This paragraph was amended by the law of December 9, 2011/12.3.Licenses for utilization of power lines crossing the state border, construction of energy sources that generate both heating and gas and for engaging in the activities specified in sub-paragraphs 12.1-12.1.10 and 12.1.12 of this Law within the boundary of the main network and the central heating supply system shall be issued by the Regulatory Commission./This paragraph was amended by the Law of December 9, 2011//This paragraph was modified by the Law of June 19, 2015/12.4.Licenses other than those specified in paragraphs 12.2 and 12.3 of this Law shall be issued by Regulatory Boards of provinces and the capital city./This paragraph was amended by the law of June 19, 2015/12.5.Licenses shall not be required for construction and operation of energy sources with capacity up to 1.5 MW and construction of its transmission and distribution lines that do not have any adverse impact on the environment and normal living conditions of humans and are designated solely for own use.12.6.License for distributing and supplying electricity and heating shall not be issued to the legal person and its affiliated legal persons as to the lines and substations drawn by the consumer for his/her own technical use, and consumer's linear network drawn from which./This paragraph was added by the Law of December 9, 2011//This paragraph was modified by the Law of June 19, 2015/", "'Article 12. Licensing of activities to be carried out by the legal entity on the basis of the license issued by the competent authority: 12.1.1. Production of electricity; 12.1.2. Production of heat; 12.1.3. Power transmission; 12.1.4. Transmission of heat; 12.1.5. Regulation of dispatching; 12.1.6. Distribution of electricity; 12.1.7. Distribution of heat; 12.1.8. Regulation of energy supply; 12.1.9. Regulation of energy supply; 12.1.10. Construction of power plants and power plants; 12.1.12. Construction of power plants, construction, repair, testing and service of power plants; This section shall be amended by the Law of 9 December 2011 /12.3. Use of the State Border Line, Construction of Power Plant and Power Plant, and Regulation of the Regulatory Commission by the Regulatory Commission./This section shall be amended by the Law of 9 December 2011 /12.3. The regulator shall be responsible for the construction, use, and use of power lines and transmission lines of up to 1.5 MW capacity to meet the needs of the individual or legal entity not to cause harm to the environment and to the normal life of the population.12.6. Consumers shall have the right to make special licenses to distribute electricity and heat to the legal entity and its affiliates in the line and substation of the consumer's own technology needs. /This section shall be added by the Law of 9 December 2011 /This section shall be amended by the Law of 19 June 2015 /12.7. The license shall be prohibited from selling, giving, pledging and other forms of transfer to others. /This section shall be added by the Law of 06 January 2023./'" ]

[ "Article 13.License for Generation of Electricity and Heating13.1.A license for generation of electricity and heating entitles the legal entities to generate electricity and heating and to connect energy sources to transmission and distribution networks.13.2.A license holder for generation of electricity and heating shall have reviewed and approved by the Regulatory Commission the prices and conditions for selling electricity and heating, except for the following cases:/This paragraph was amended by the Law of December 9, 2015/13.2.1.generating electricity and heating solely for own use;13.2.2.generation of electricity for export, without connecting to the main network; 13.2.3.selling electricity and heat at contract prices.", "'Article 13. Licensing of electricity and heat production 13.1. The license for the production of electricity and heat shall be granted to the legal entity to produce electricity and heat and to connect the power source to the power transmission and distribution network. .2. The license holder of electricity and heat production shall be regulated by the Regulatory Commission except as otherwise provided: / This section was amended by the Law of 9 December 2011 / 13.2.1. To produce electricity and heat for its own needs; 13.2.2. To produce electricity without connection to the grid for export; 13.2.3. To sell electricity and heat at the contract price.'" ]

[ "Article 14.License for Transmission of Electricity and Heating14.1.A license for transmission of electricity and heating entitles legal entities to transmit electricity and heating using electricity and heating transmission networks.14.2.A license holder for transmission of electricity and heating shall have the following rights and duties:14.2.1.ensure reliability of operations of holders of licenses for generation, distribution and supply of electricity and heating and reliability of electricity and heating supply to consumers; to operate, maintain and extend transmission networks;14.2.2.develop connection regulations specified in sub-paragraph 9.1.13 of this Law, have them approved and comply therewith;/This sub-paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/14.2.3.create conditions for connecting all license holders to the transmission network on equality basis.14.3.A holder of a transmission license may not be a supplier of energy.14.4.Energy transmission lines, substations shall be the ownership of the state./This paragraph was added by the Law of June 19, 2015/", "'Article 14. Licensing of electricity and heat transmission 14.1. The license of a legal entity shall be authorized to conduct electricity and heat transmission activities using the transmission of electricity and heat transmission networks by the transmission of electricity and heat transmission. 14.2. The license holder of the license to transmit electricity and heat shall have the following rights and obligations: 14.2.1. To provide reliable and reliable use of electricity and heat production, distribution and supply of the license holder, and use transmission network, maintenance and expansion; To develop, approve and enforce the connection procedures set forth in Article 9.1.13 of this Law; To amend the provisions of this Law on 19 June 2015/14.2.3 to establish conditions for the license holder to be equally authorized to the transmission network. 14.3. The license holder shall not be a power supplier. 14.4. The transmission line and substation shall be owned by the State / This section shall be added by the Law of 19 June 2015/." ]

[ "Article 15.License for Conducting Regulation of Dispatching 15.1.A license for conducting regulation of dispatching entitles the National Dispatching Center to swiftly dispatch generation, transmission and distribution of electricity and heating and balance production with consumption.15.2.A license for conducting regulation of dispatching shall have the following rights and obligations:15.2.1.to dispatch generation, transmission and distribution of electricity and heating in compliance with technical and technological requirements as well as with the least cost criteria with the purpose of ensuring reliable supply of electricity and heating that meets the standards;15.2.2.to implement a contingency plan of stopping, restricting and subsequently restoring supply of electricity and heating in cases of natural disasters, unforeseen and force majeure events;15.2.3.to register electricity and heating supply contracts in accordance with regulations issued by the Regulatory Commission;/This sub-paragraph was amended by the Law of December 9, 2011/15.2.4.to plan for reserves of electricity and heating, capacity and other services supplied to or provided by holders of other licenses through dispatching, to ensure integrity of operations of the main network and the central heating supply, to establish applicable procedures and to oversee their implementation;15.2.5.to implement integrated policy on regime calculation of main network, relay-protection, automatic, direct management, communication and information;/This sub-paragraph was added by the Law of June 19, 2015/15.2.6.to annually make long-term estimates of electricity and heating consumption of the main network and the central heating supply;/The numbering of this sub-paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/15.2.7.to develop and implement the main network code upon consultation with holders of other licenses;/The numbering of this sub-paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/15.2.8.to plan and implement electricity transmission services for importation or exportation./The numbering of this sub-paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/15.3.A holder of license for conducting regulation of dispatching shall not be issued a license for generation, distribution and regulated or unregulated supply of electricity and heating.15.4.Holders of other licenses shall be obliged to comply with the decisions of the holder of a dispatching license made within the scope of the main network code and the central heating supply code.", "Article 15. Regulation of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching of the dispatching" ]

[ "Article 16.License for Distribution of Electricity and Heating 16.1.A license for distribution of electricity and heating entitles legal entities to distribute electricity and heating within a specified territory.16.2.A holder of a license for distribution of electricity and heating shall have the responsibility to connect all consumers of the territory specified in the license to the electricity and heating distribution network.16.3.A holder of a license for distribution of electricity and heating shall have the following obligations:16.3.1.to connect lines and equipment of consumers of the respective territory that meet requirements specified in this Law, to electricity and heating distribution lines and equipment;16.3.2.to develop, to have approved and to comply with the connection regulations specified in sub-paragraph 9.1.13 of this Law;/This sub-paragraph was amended in the Law of June 19, 2015/16.3.3.to install electricity and heating meters certified by competent authorities at consumers' connection spots;/This sub-paragraph was amended in the Law of June 19, 2015/16.3.4.to provide equal possibilities to holders of licenses for regulated and unregulated supply of electricity and heating through the electricity and heating transmission network;16.3.5.to ensure normal operations of holders of licenses for generation, transmission and regulated or unregulated supply of electricity and heating, and to ensure reliable supply of electricity and heating to consumers;16.3.6.to operate, perform maintenance and expand the distribution network;16.3.7.to connect, upon prior agreement, to the lines consumers that meet requirements of connection regulations specified in sub-paragraph 9.1.13 of this Law with other consumers by entering into agreement stated in paragraph 17.3 of this Law;/This sub-paragraph was modified by the Law of December 9, 2011/16.3.8.to purchase electricity and heating against advance payments under contracts made with holders of licenses for generation and transmission.16.4.Meters specified in sub-paragraph 16.3.3 of this Law may be property of holders of licenses for distribution of electricity and heating./This paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/16.5.A holder of a license for distribution of electricity and heating shall be a holder of a regulated supply license and may also be a holder of an unregulated supply license.", "'Article 16. Electricity and heat distribution license16.1. The license to distribute electricity and heat to the legal entity shall be granted by the license holder of the license to distribute the territory specified in this law to the distribution network of all users of the territory.16.3. The license holder of electricity and heat distribution shall have the following duties: 16.3.1. To provide a customer line and equipment to the area specified in this law; 16.3.2. To develop, approve and enforce the rules of connection provided by this law; /This provision was amended by the Law of June 19, 2015/16.3.3. To install the electric and heat meter certified by the competent authority at the connection point / This provision was amended by the Law of 19 June 2015 /16.3.4. To provide energy suppliers with equal opportunity to regulate or not regulate the distribution of electricity and heat distribution networks; 16.3.5. To provide electricity, heat production, transmission, regulation or unregulated supply of electricity and heat to the license holder; Reliable and reliable use of the distribution network, maintenance and expansion; 16.3.7. To establish a contract set forth in Article 17.3 of this Law on the basis of a prior agreement with the customer who has been authorized to use this law and to connect other consumers except the user; This clause was amended by the Law of 9 December 2011/16.3.8. To purchase electricity and heat on the basis of a prepayment made by the producer and the transmitter. 16.4. The meter specified in Article 16.3.3 of this Law may be the property of the license holder of electricity and heat distribution. /This section shall be amended by the Law of 19 June 2015/16.5. The license holder of electricity and heat distribution shall be the license holder of the license and shall be the license holder of the unregulated supply. '" ]

[ "Article 17.License of Regulated Supply of Energy17.1.A license of regulated supply of energy shall entitle legal entities to purchase electricity and heating from holders of licenses for generation, transmission and distribution of electricity and heating, as well as the right to import electricity and to sell electricity and heating to consumers.17.2.A holder of license of regulated supply of energy shall have the following obligations:17.2.1.to supply electricity and heating to consumers within the territory specified in the license;17.2.2.to make arrangements to obtain and transmit sufficient quantity of electricity and heating from holders of licenses for generation, transmission and distribution of electricity and heating;17.2.3.to pay service fees for transmission, distribution and dispatching of electricity and heating;17.2.4.to comply with the Rules of business relations./This sub-paragraph was modified by the Law of December 9, 2011/17.3.A holder of the license for regulated supply of energy may have the sales of electricity and heating of some consumers in the territory specified in the license performed by citizen, legal entity under the agreement entered into with them. The sale price to the contract vendors and due commissions shall be regulated under the agreement and the energy and heating shall be sold to the consumers at the price set by the Energy Regulatory Commission./This paragraph was added by the Law of December 9, 2011//This paragraph was amended by the Law of June 19, 2015/", "'Article 17. Special License to Provide Energy Regulatory Licensing17.1. The license holder of the power supply license shall be entitled to purchase electricity and heat from the license holder to the power supply, transmission and distribution of electricity, heat and electricity to consumers. .17.2. The license holder of the regulated energy supply shall have the following rights: 17.2.1. To provide electricity and heat to the area specified in the license; 17.2.2. To negotiate with the license holder to obtain electricity, heat, transmission, distribution and dispatching of electricity, heat, and heat; 17.2.3. To pay the service fee for electricity, heat transmission and distribution and dispatching services; 17.2.4. To comply with the rules of business relations./This paragraph was amended by the Law of December 9, 2011/17.3. The license holder of the regulated energy may perform on the territory of the license under the terms of the contract with the consumer and legal entity. Contract sellers shall agree on the price and payment fees of the contract and sell consumers at the price set by the Energy Regulatory Commission./This section was added by the Law of December 9, 2011// This section was amended by the Law of June 19, 2015 /'" ]

[ "Article 18.License of Unregulated Supply of Energy18.1.A license of unregulated supply of energy shall entitle legal entities to purchase electricity and heating from holders of licenses for generation of electricity and heating and sell to consumers approved by the Regulatory Commission and to export electricity./This paragraph was amended by the Law of December 9, 2011/18.2.A holder of a license of unregulated of energy shall have the following duties:18.2.1.to make arrangements to obtain and transmit sufficient quantity of electricity and heating from holders of licenses for generation, transmission and distribution of electricity and heating;18.2.2.to develop and adhere to approved its Business Rules;18.2.3.to provide the consumers with methane gas under agreement. /This sub-paragraph was added by the Law of June 19, 2015/", "Article 18. License to provide unregulated supply of electricity18.1. By the license of a non-regulated energy supply, the license holder shall purchase electricity and heat from the license holder of electricity and heat to the legal entity and sell it to the consumers and the Regulatory Commission. /This section shall be amended by the Law of 9 December 2011/18.2. The following are the duties of the license holder of the unregulated supply: 18.2.1. To obtain electricity and heat supply with sufficient amount of electricity and heat supply to the license holder; 18.2.2. To develop and approve business rules; 18.2.3. To provide consumers with methane gas under the contract./ This article was added by the Law of June 19, 2015/" ]

[ "Article 19.License for Importation or Exportation of Electricity19.1.A license for importation or exportation of electricity shall entitle legal entities to export of electricity supplied on an unregulated basis and to the import electricity supplied on a regulated basis.19.2.A license for importation or exportation of electricity through the regional electricity transmission network shall be issued to a holder of a license for transmission through the same network./This paragraph was modified by the Law of June 19, 2015/19.3.The state central administrative body in charge of energy matters shall set the quantity of energy to be imported and exported by a holder of a license for importation and exportation of electricity./This paragraph was modified under the Law of December 9, 2011/19.4.A holder of a license for importation or exportation of electricity shall agree with the dispatching center the periods and technical conditions of electricity importation and exportation.", "'Article 19. Special import and export license to import and export electricity19.1. Import and export of electricity by unregulated legal entities with the right to regulate and regulate electricity by importing and exporting electricity19.2. Import and export of electricity through the transmission of the regional electricity grid. the license holder shall be granted the license to the transmitter. /This section shall be amended by the Law of June 19, 2015 / 19.3. The import and export license holder of electricity import and export the state central administrative body in charge of energy issues shall be established. / This section shall be amended by the Law of December 9, 2011 / 19.4. The license holder of import and export of electricity shall agree with the license holder to make dispatching arrangements for the period of import and export of electricity. '" ]

[ "Article 20.License for Construction of Energy Facilities20.1.A license for construction of energy facilities may be issued to legal entities that expressed their interest in construction of such facilities and met the requirements specified in paragraph 21.2 of this Law./This paragraph was modified by the Law of June 9, 2015/20.2.A holder of a license for construction of energy facilities shall have the design and construction works undertaken and reviewed by competent authorities.20.3.A license for construction of energy facilities shall be issued upon assessment of the environmental impact in accordance with applicable legislation.", "Article 20. Licensing to construct energy buildings20.1. Licensing to construct energy buildings shall be granted to legal entities that have been approved by the competent authorities in accordance with the requirements set forth in Article 21.2 of this Law. /This section shall be amended by the Law of June 19, 2015/20.2. The license holder of the construction of the building shall have the design and construction of the building and shall be reviewed and approved by the competent authority. 20.3. The license to construct the building shall be granted on the basis of an assessment of the environmental impact assessment in accordance with the relevant legislation. Article 20. Design, construction, repair, testing and service of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building of the building" ]